0 00:00:00,100 --> 00:00:34,200 Υπότιτλος: DOOMNEZEU Λήψη από: www.AllSubs.org 1 00:00:34,201 --> 00:00:54,200 Μετάφραση: hery yanto για www.subscene.com 2 00:00:58,800 --> 00:01:04,400 Το όνομά μου είναι John Carter, η υπηρεσία πληροφοριών των Ειδικών Δυνάμεων των ΗΠΑ 3 00:01:04,600 --> 00:01:09,300 συνταγματάρχης μακροπρόθεσμου στο Αφγανιστάν. Γιατί σας το λέω αυτό; 4 00:01:09,301 --> 00:01:14,000 Δεν ξέρω, μπορεί να μην είναι σημαντικό. Κάποιος που θα ήθελε από εμένα μου είπε κάποτε: 5 00:01:14,001 --> 00:01:19,401 Ποτέ δεν ξέρεις πώς μπορεί ένας άντρας. Εάν μόνο ένας τύπος λειτουργίας. 6 00:01:19,402 --> 00:01:27,100 Το βάθος της γης. Εξεταζόμενη περιοχή παρά απειλή. 7 00:01:27,101 --> 00:01:32,800 Η αποστολή μου είναι ταξινομημένη. Και η ιστορία μου μόνο εσύ. Εκτός από αυτό. 8 00:01:56,700 --> 00:02:01,700 - Υπάρχουν οι πελάτες; - Πολλοί άνθρωποι περνούν από την περιοχή. 9 00:02:01,700 --> 00:02:06,600 - Δεν χωρίζονται. -Είσαι εδώ πολύ καιρό. 10 00:02:06,600 --> 00:02:15,300 Πίνω για αυτό. Πώς ξέρεις τον πατέρα σου; Συνήθως καθόταν με τόσο κόσμο. 11 00:02:15,600 --> 00:02:21,700 Ο πατέρας μου πέθανε από τους ανθρώπους του. Εσείς οι Αμερικανοί, οι Ρώσοι, όλοι όσοι είστε εκεί. 12 00:02:21,701 --> 00:02:27,400 Όλοι όσοι εμπλουτίζουν τη σύγκρουσή τους. Σύντομα θα δεις ότι δεν καταλαβαίνω. 13 00:02:27,401 --> 00:02:34,500 - Δεν υπάρχει τίποτα για σένα. - Ωραία ομιλία. Αλλά αν νομίζεις ότι η γυναίκα σου 14 00:02:34,501 --> 00:02:38,900 και ο γιος της είναι ασφαλής Μόνο ένα όπλο; 15 00:02:42,000 --> 00:02:47,200 - Ίσως όχι η γυναίκα μου. - Αυτό είναι διασκεδαστικό. 16 00:02:47,201 --> 00:02:52,200 - Μου αρέσει. Πάρτε το μαζί σας. - Είναι πολύ δύσκολο, δεν μπορεί να φέρει περισσότερα. 17 00:02:52,200 --> 00:02:55,000 Έχει κάρτα. 18 00:02:56,200 --> 00:03:00,900 Δεν ξέρω πού βρίσκονται. Βρίσκονται σε ένα φρούριο έξω από την πόλη. Πολλά φορτηγά. 19 00:03:00,901 --> 00:03:07,800 Πρόκειται για χρήματα. Εάν διευθύνετε το τμήμα. Με μια ιερόδουλη. 20 00:03:07,800 --> 00:03:10,700 Αυτό ακούγεται υπέροχο. 21 00:04:00,900 --> 00:04:03,300 Αφήστε τον να φύγει. 22 00:04:12,400 --> 00:04:15,000 Τι είναι τόσο αστείο; 23 00:04:15,400 --> 00:04:20,300 Μπορώ να δω το πρόσωπό του όταν τα φορτηγά να λειτουργούν και ανθρώπους. 24 00:04:20,301 --> 00:04:24,500 - Πώς ξέρετε ότι αυτό είναι το OPM; - Σωστά, ξέρουμε. 25 00:04:24,501 --> 00:04:29,800 - Americanule κάπως ένα αστείο; - Κοίτα, βλέπεις ένα χτύπημα! 26 00:04:29,801 --> 00:04:34,800 Τώρα μπορείτε να πάρετε τον αποχαιρετισμό σας καθόλου. Προχωρήστε. 27 00:04:59,200 --> 00:05:01,900 Ευχαριστώ John Carter. 28 00:05:03,400 --> 00:05:05,700 Είμαι υπόχρεος φίλε. 29 00:05:46,100 --> 00:05:50,200 -Είπες ότι δεν υπάρχουν πληγές. - Πραγματικά δεν είχα άλλη επιλογή. 30 00:05:50,400 --> 00:05:53,500 Πιστέψτε με να το κάνω. 31 00:05:55,800 --> 00:06:00,500 Όχι! Θεός... Δεν είναι. 32 00:06:02,600 --> 00:06:06,400 Παρακαλώ. Ναί! 33 00:06:07,600 --> 00:06:11,500 Φύγε από εκεί, αγόρι! 34 00:06:12,400 --> 00:06:16,700 Κινηθείτε για να τους σκοτώσετε και τους δύο! 35 00:06:17,600 --> 00:06:24,800 Όχι, μην πυροβολείτε. Κάνε αυτό που είπες. δεν θέλω κάνε αυτό. 36 00:06:24,800 --> 00:06:31,500 Μην είσαι μέρος του! Καλύτερα να πας εδώ. Πήγαινε και ζήσε τη ζωή σου! 37 00:06:33,900 --> 00:06:35,400 Δηλαδή 38 00:07:13,900 --> 00:07:20,400 Δεν είναι εγκεκριμένα από την ασφάλιση. Αυτή η διαδικασία δεν πρέπει να τεθεί σε ισχύ. 39 00:07:20,735 --> 00:07:25,700 Έχουμε 100 τοις εκατό, ας συνεχίσουμε. 40 00:07:27,000 --> 00:07:31,000 Λοχία, λέω ότι είναι στην καλύτερη κατάσταση και όχι, και χτυπιέται αναίσθητος. 41 00:07:31,001 --> 00:07:38,900 Μπορεί να μην γνωρίζετε ποια είναι η διάγνωση. Μη νομίζεις ότι θα πας απόψε. 42 00:07:38,901 --> 00:07:44,500 Όλα τα βασικά συστήματα, δίνοντας λάθη. Αλλά και πάλι καλό. Ότι το έχουμε! 43 00:07:44,501 --> 00:07:50,800 Όλα τα δεδομένα μπορούν να ανακατασκευαστούν άτομο άτομο. Ακούστε εδώ. 44 00:07:50,801 --> 00:07:53,700 Ένα stick 16 GB μνήμης flash. 45 00:07:53,700 --> 00:07:58,800 Πρέπει να απαντήσουμε τώρα. Υπέγραψες τα χαρτιά. έχουμε 46 00:07:58,801 --> 00:08:03,100 άδεια. Ενημερώστε σας εάν ανησυχείτε, εάν προχωρήσει αυτή η διαδικασία; 47 00:08:03,101 --> 00:08:11,300 Μην ανησυχείτε! Δοκιμάσαμε με α ανθρώπινο υποκείμενο. Και όλοι οι υπογράφοντες σε αυτό 48 00:08:11,300 --> 00:08:14,000 απόδειξη επιτυχίας. 49 00:08:14,001 --> 00:08:15,600 Και οι ασθενείς; 50 00:08:15,601 --> 00:08:20,100 Σίγουρα, είστε η τέλεια υποψήφια λειτουργία. 51 00:08:21,100 --> 00:08:28,500 Αν πεις ότι ο Άρης κάποτε ήταν διασκεδαστικός εκτιμήστε το. Τον έστειλαν μάλιστα στον Άρη. 52 00:08:28,501 --> 00:08:34,700 Δεν νομίζετε ότι ο Άρης. Αυτός είναι ο Mars-216 ένας μικρός πλανήτης, η τροχιά του Alpha-Centary. 53 00:08:34,701 --> 00:08:42,000 τέταρτος πλανήτης από τον ήλιο. Οι σαρωτές μας έδειξε ότι μπορεί να υποστηρίξει τη ζωή. 54 00:08:42,100 --> 00:08:47,800 Αυτόματα σκέφτηκα, και έχει ατμόσφαιρα. Έτσι διείσδυσε στον κώλο. 55 00:08:47,801 --> 00:08:52,600 Μας το έκανες αυτό. Έχετε κάτι ερωτήσεις; 56 00:08:52,600 --> 00:08:58,200 - Μη νομίζεις ότι μπορώ να μιλήσω. - Προσπάθησε να μας πεις κάτι. 57 00:08:58,535 --> 00:09:01,200 Νομίζω ότι είναι έτοιμος να δείξει. 58 00:09:36,500 --> 00:09:43,600 - Αν θέλετε να δείτε, και νομίζω ότι είναι καλός άνθρωπος. - Όχι! Νομίζω ότι είναι δολοφόνος. 59 00:09:43,601 --> 00:09:47,200 Επιπλέον, πού είναι το σκάφος σας; Απογείωση. 60 00:09:47,201 --> 00:09:54,500 - Μα είναι παροπλισμένο. - Έχει πάρει τα όπλα για να σκοτώσει την πριγκίπισσα. 61 00:09:54,800 --> 00:10:00,700 - Τα μάτια του. - Όχι! Αδεια. 62 00:10:00,701 --> 00:10:04,800 Δεν μπορώ να βλάψω κανέναν τώρα. 63 00:10:04,801 --> 00:10:10,566 - Νομίζω ότι κάνω ένα μεγάλο λάθος, πριγκίπισσα μου. - Αν υποστείς τις συνέπειες! 64 00:10:10,567 --> 00:10:14,866 - Αποφάσισα να ξεκουραστώ. - Πολύ καλά πριγκίπισσα μου. 65 00:10:14,867 --> 00:10:22,865 - Τι είπες; Πριγκίπισσα μου; - Χιλιάδες συγγνώμη. 66 00:10:22,866 --> 00:10:25,300 Ήθελα να πω ... Υψηλότατε. 67 00:10:25,301 --> 00:10:31,100 Είσαι ευγνώμων για όλα όσα κάνεις για μένα. Μόνο ένα άτομο μπορεί 68 00:10:31,101 --> 00:10:37,000 Εννοώ... «Πριγκίπισσα μου». - Και αυτός ο άνθρωπος θα τιμηθεί. 69 00:10:37,100 --> 00:10:39,900 Ώρα ... Μορτέλ. 70 00:13:12,500 --> 00:13:17,500 Αυτό είναι σίγουρα ένα καλό σημάδι, ή ένα πολύ πολύ κακό. 71 00:13:25,000 --> 00:13:30,200 Συγγνώμη, τι έγινε με το αυγό σου. 72 00:13:30,201 --> 00:13:38,800 Έχω πλάκα παιδιά, γελάμε και μαζί μπορούμε να σπάσουμε μερικά αυγά. 73 00:13:40,200 --> 00:13:43,400 Καλωσόρισμα! Ξεχάστε το. 74 00:13:43,401 --> 00:13:49,600 Στην πραγματικότητα, προέρχονται από έναν πλανήτη που ονομάζεται Γη είναι της Βιρτζίνια. Δικαίωμα. 75 00:13:49,601 --> 00:13:53,000 Το όνομά μου είναι John Connor. 76 00:14:30,400 --> 00:14:35,200 Πήρα την ιδέα. 77 00:15:46,500 --> 00:15:49,500 Λέω λοιπόν φίλε. 78 00:15:51,300 --> 00:15:53,000 Τι κάνεις; 79 00:15:53,001 --> 00:15:56,300 Δηλαδή, θα πήγαινες; 80 00:16:00,100 --> 00:16:03,400 Μια ομάδα ηττημένων. 81 00:16:04,200 --> 00:16:06,700 Θέλεις να πας. 82 00:16:06,701 --> 00:16:10,600 Εντάξει. Αλλά το αφήνεις. Απλώς δώστε τρόπο. 83 00:16:16,400 --> 00:16:17,400 Θέλεις να πας. 84 00:16:17,500 --> 00:16:20,000 Εντάξει. 85 00:17:12,400 --> 00:17:15,800 Τι θα λέγατε για λίγο φαγητό; 86 00:17:19,700 --> 00:17:23,900 Αρκετά! Αν πάλι θέλεις να πας θα φύγεις. 87 00:17:33,200 --> 00:17:35,000 Απλά κάντε το! 88 00:17:59,700 --> 00:18:00,600 Ματιά. 89 00:18:00,601 --> 00:18:07,500 Έχω πείνα. Τροφή. πρέπει να φάω λίγο φαγητό. Ξέρεις... φαγητά. 90 00:18:10,900 --> 00:18:15,000 Εντάξει. Τι θα λέγατε για λίγο νερό. Ποτό. 91 00:18:15,101 --> 00:18:17,700 Νερό. Υγρό. 92 00:18:19,800 --> 00:18:22,000 Μπράβο. Δηλαδή 93 00:22:50,800 --> 00:22:52,000 Φαγητό. 94 00:22:54,000 --> 00:22:58,400 Φαγητό, ναι! Έχω πείνα. 95 00:23:13,200 --> 00:23:16,700 Ευχαριστώ για τη φιλοξενία. 96 00:23:35,400 --> 00:23:40,400 Προέρχεται από το σώμα σου; , Σωστά; 97 00:23:42,000 --> 00:23:44,100 Ξεχάστε το. 98 00:23:47,700 --> 00:23:49,200 Πρόθεση. 99 00:23:53,500 --> 00:23:59,500 Χωρίς μυρωδιά, τόσο άσχημη. Μπορεί κανείς να πιει ένα ποτό. 100 00:24:17,100 --> 00:24:23,700 Δεν είναι κακό. Περίμενα κάτι χειρότερο. 101 00:24:30,900 --> 00:24:32,600 Καθόλου άσχημα. 102 00:24:43,000 --> 00:24:46,700 το κάνω. 103 00:24:52,100 --> 00:24:54,500 Τι είναι αυτό; 104 00:24:59,700 --> 00:25:05,900 Μην το φάτε. Οτιδήποτε. Δεν ξέρω τι s, οπότε μην το φάτε! 105 00:25:44,500 --> 00:25:46,250 Όχι ευχαριστώ. 106 00:25:47,100 --> 00:25:54,000 Αυτές οι κατσαρίδες, τα έντομα, δεν είναι απαραίτητο. Να μην τρως, οτιδήποτε. 107 00:25:56,000 --> 00:25:59,700 Μην το κάνεις, σωστά; 108 00:26:00,800 --> 00:26:08,000 Ναι, χαίρομαι που σου αρέσει. Είναι καλοί, σωστά; Ναί! Σε αντίθεση με τις κατσαρίδες, για επιδόρπιο. 109 00:26:08,300 --> 00:26:10,300 Σας ευχαριστώ! 110 00:26:41,200 --> 00:26:43,400 Εντάξει, εντάξει! 111 00:26:44,800 --> 00:26:47,700 Ευχαριστώ για τη φιλοξενία. 112 00:26:52,300 --> 00:26:53,600 Φιλοξενία. 113 00:26:54,900 --> 00:27:00,200 - Τι σας ακούω σωστά; - Μπορώ να καταλάβω. 114 00:27:00,201 --> 00:27:06,700 Επιτρέψτε μου να συστηθώ ξανά. Αν Το κλειδί Tokus είναι ο Solak. 115 00:27:08,800 --> 00:27:15,600 Τζον Κόνερ. Κάτι για αυτό το σφάλμα., σωστά; 116 00:27:16,801 --> 00:27:24,200 - Ναι! Σας επιτρέπει να επικοινωνείτε. - Ενδιαφέρον. Έχουν γεύση σαν σκατά. 117 00:27:24,201 --> 00:27:31,700 - Σκατά; - Φύγε. Του έκανα πολλές ερωτήσεις. 118 00:27:31,701 --> 00:27:34,100 Και εγώ για σένα. 119 00:27:35,100 --> 00:27:37,500 Σας ευχαριστώ. 120 00:27:47,100 --> 00:27:52,900 - Πρέπει να φύγω. - Μπορείς να έρθεις μαζί μας. Είναι η παράδοσή μας. 121 00:27:52,901 --> 00:27:58,700 Και θα μπορούσε να νικήσει τους πολεμιστές, τους την πρώτη συνάντηση. Μπορούν να κρατήσουν το δικαστήριο και 122 00:27:58,701 --> 00:28:00,600 έχουν τους σκλάβους τους. 123 00:28:00,601 --> 00:28:07,200 Λοιπόν, όχι εγώ, δεν έχω σκλάβους. Μπορεί κάποιος να πάρει αυτά τα υπάρχοντα. 124 00:28:07,201 --> 00:28:11,200 Ωστόσο, είναι δυνατόν να χρησιμοποιήσετε κάτι; 125 00:28:11,200 --> 00:28:18,700 - Αν μόνο ένα θύμα. - Πρέπει να σκοτώσεις τον χοντρό. 126 00:28:18,701 --> 00:28:22,500 Καρλ Χόγκερς. Οι θεοί του μιλούν για τις σπηλιές. 127 00:28:22,501 --> 00:28:25,300 Με συγχωρείτε. Ε. Ξέρω... 128 00:28:25,301 --> 00:28:34,500 Αν αυτός είναι ο ανώτατος ηγέτης σας. Μη μου πεις σανό. Ήσουν εκεί πρώτος όταν χώριζες την πόλη. 129 00:28:34,501 --> 00:28:37,100 Δείτε τα πράγματα του John Cortter. 130 00:28:37,101 --> 00:28:40,200 Ναι, αναρωτιέμαι αν υπάρχει κάποια παραμόρφωση. 131 00:28:40,201 --> 00:28:45,600 Μην πεις στον Κορτέ, τέτοια πράγματα. Είναι ενοχλητικό. Απλώς, οι ήρωες της Σούμα. 132 00:28:45,601 --> 00:28:53,200 Χαλαρώστε με τη μοίρα του. Ήταν το βραβείο. 133 00:28:53,201 --> 00:28:55,100 - Λατρεύω τον Γκοφ. - Γκοφ; 134 00:29:00,000 --> 00:29:05,300 - Όλα τα μηνύματα. - Τι είναι; 135 00:29:05,301 --> 00:29:15,400 Μην κοιτάς. Δεν υπάρχει φόβος υπάρχει. Καμία υπόσχεση, κανένας να μην συγχέεται με τον εχθρό. 136 00:31:12,700 --> 00:31:16,400 Στην αποτυχία του. Ξεφεύγουμε. 137 00:31:27,400 --> 00:31:34,200 Δεν μπορούμε να αφήσουμε να μας ξεφύγει. Όλοι οι επιζώντες πρέπει να πληρώσουν. 138 00:33:24,000 --> 00:33:27,900 - Άσε μας! - Δεν είμαι εδώ για να σε πληγώσω. 139 00:33:27,901 --> 00:33:31,300 - Μα πριν επιτεθεί στο πλοίο. - Αλλά ήμουν εδώ. 140 00:33:31,301 --> 00:33:35,000 - Είσαι ανόητος. - Με είδες σε αυτό το καράβι; 141 00:33:35,001 --> 00:33:39,400 - Έχω δει. -Πες μου σε παρακαλώ τι έγινε. 142 00:33:39,401 --> 00:33:45,200 - Ο Σαντάμ σου έστειλε να σκοτώσεις την πριγκίπισσα. - Όχι, είμαι εδώ για να σκοτώσω κανέναν. 143 00:33:45,201 --> 00:33:56,700 Στη συνέχεια, κάντε μια συμφωνία. Δεν μας βοηθάμε trupurile. Ο Alfon είναι φρικτός. 144 00:33:56,701 --> 00:34:02,200 Δεν υπάρχει πολύς χρόνος για βοήθεια. Πάρε με και θα σου πω, θέλεις να μάθεις. 145 00:34:02,201 --> 00:34:08,900 Το σώμα μας δεν μπορεί να τα αντέξει. Όχι! Πάρτε το σώμα σας, πρώτα, παρακαλώ. 146 00:34:36,800 --> 00:34:38,100 Σας ευχαριστώ. 147 00:34:39,101 --> 00:34:42,500 Όταν πεθάνουμε, θάψέ μας μαζί, σε παρακαλώ. 148 00:34:42,501 --> 00:34:45,200 Εδώ, πιες λίγο νερό. 149 00:34:48,400 --> 00:34:52,500 Τώρα μπορείς να μου πεις τι έγινε; 150 00:34:52,500 --> 00:34:57,700 Θέλετε να έχετε την εξουσία, η πριγκίπισσα Amelian. EI θέλω να συλλάβω. 151 00:34:58,500 --> 00:35:06,100 Πρέπει να υποσχεθείς ότι θα βρεις ceva. Ντάκα δεν επιτρέπεται να παντρευτεί τον Σαντάνα. 152 00:35:06,101 --> 00:35:10,300 - Ποιος είναι αυτός; - Έχουμε φτιάξει ένα. 153 00:35:10,301 --> 00:35:15,700 - Ξέρεις ποιος είμαι; - Όχι. 154 00:35:15,701 --> 00:35:22,100 Kantor am Khan, αρχιμηχανικός του σταθμού Αυτοκρατορικές αντλίες. Απογείωσε το πλήρωμα. 155 00:35:22,101 --> 00:35:26,300 - Εύκολο. Παρακαλώ. - Να το θυμάσαι αυτό... 156 00:35:26,301 --> 00:35:39,400 Μέρα και νύχτα, μπορούμε να διατηρήσουμε τον αέρα καθαρό λαμπρός. 157 00:35:39,401 --> 00:35:44,000 Μπορώ να σας πω τι έγινε με το πλοίο; Όταν ήμουν εκεί; 158 00:35:44,001 --> 00:35:46,900 Πριγκίπισσα... 159 00:35:50,500 --> 00:35:52,900 Ανάθεμά το. 160 00:36:43,300 --> 00:36:47,400 Ένα δευτερόλεπτο! Μην το περιποιηθείς, για να σε σώσει. 161 00:36:47,401 --> 00:36:50,700 Δεν μου αρέσουν οι λόγοι του, και δεν πρέπει να σωθεί. 162 00:36:50,701 --> 00:36:55,501 Κοίτα, δεν ξέρω αν ξέρεις, αλλά εκατοντάδες παιδιά ότι, έλα εδώ να σε πιάσω, έτσι 163 00:36:55,500 --> 00:36:57,500 ... Πρέπει να φύγεις. -Τι θέλεις από μένα; 164 00:36:57,501 --> 00:37:00,400 Κοίτα, θα σου εξηγήσω αργότερα, αλλά τώρα φύγε από εδώ. 165 00:37:00,401 --> 00:37:04,400 - Γιατί θέλετε να στείλετε; - Το πλοίο σας; Βοήθησε το Κάνσας Καντ 166 00:37:04,401 --> 00:37:07,500 - Έχεις γνωρίσει τον Καν Καντ; - Ναι, μίλησα μαζί του. 167 00:37:07,501 --> 00:37:12,800 - Μυαλά. - Κοίτα, σου λέω tórziu May. Με ή όχι; 168 00:37:12,801 --> 00:37:20,000 - Μείνε μακριά! Πώς μπορούμε να σας εμπιστευτούμε; - Είμαι ο μόνος φίλος που έχει μείνει. 169 00:37:23,001 --> 00:37:29,000 Υπόσχομαι, πρέπει να τα παρατήσω, καμιά δεκαριά αίμα, ωστόσο θα ήθελα να διψάσω. 170 00:37:34,001 --> 00:37:37,900 Σας ευχαριστώ αργότερα. 171 00:37:52,800 --> 00:37:55,600 Ο κρατούμενος είναι δικός μου. 172 00:38:27,100 --> 00:38:35,000 Συγχαρητήρια, πολέμησες καλά στη μάχη, και συνέλαβες έναν σημαντικό αιχμάλωτο, 173 00:38:35,003 --> 00:38:43,400 Η πριγκίπισσα του Άρη. Επιβραβευτείτε με αυτό δυνατό όπλο, και τώρα είσαι Τζόρεκ. 174 00:38:43,401 --> 00:38:45,000 Θων. 175 00:39:03,000 --> 00:39:08,300 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω. Όχι ότι νομίζει. Αν ακόμα στο πλευρό τους. 176 00:39:18,301 --> 00:39:22,400 Αυτό είναι ένα δωρεάν πακέτο. 177 00:39:26,000 --> 00:39:31,000 Πρέπει να είμαι ειλικρινής γιατί είναι πριγκίπισσα. Α Τα καλά νέα είναι ότι η άφθονη προσφορά. 178 00:39:32,800 --> 00:39:38,600 Θέλω να ρωτήσω πότε συλλαμβάνεται μια πριγκίπισσα και μετέφερε τη Χάγκερς, τι της συνέβη; 179 00:39:40,300 --> 00:39:48,300 Άνθρωποι σοκάκι, που κάνουν περισσότερο κακό σώμα. Χάγκερ να αποφασίσουν. 180 00:39:49,200 --> 00:39:54,100 Όταν σκέφτομαι, με την πριγκίπισσα θα μπορούσε πόλη, και θα ήταν πλεονέκτημα γιατί 181 00:39:54,101 --> 00:40:01,763 "Orc-s" σε αυτόν τον πλανήτη, αλλά για τα σκυλιά Ο Χόγκερς δεν πιστεύει έτσι. 182 00:40:01,764 --> 00:40:07,364 Του αρέσει περισσότερο από το να βλέπει τους νεκρούς τους. Αλλά πριν από τα βασανιστήρια, φρικτό. 183 00:40:07,367 --> 00:40:10,000 Αυτός είναι ο τρόπος του. 184 00:40:10,001 --> 00:40:18,944 - Του είπα να μην ειρήνη; - Όπως όλοι μας, έτσι και στον D. Hoggers αρέσουν οι μάχες. 185 00:40:18,945 --> 00:40:26,020 Ήρθε στη θέση του, σκοτώνοντας ανθρώπους μπροστά του. EI και το ήθελες. 186 00:40:27,479 --> 00:40:34,148 Και εμένα. Πιστεύετε ότι θα το αντιμετωπίσει σε αυτή την περίπτωση; 187 00:40:34,200 --> 00:40:37,700 Φυσικά κάποιος έχει τα κλειδιά του. 188 00:40:40,300 --> 00:40:42,300 Έτσι εγώ και σκέφτηκα. 189 00:41:37,400 --> 00:41:39,500 Κανείς δεν θα προσπαθήσει να περάσει ανάμεσά τους, σωστά; 190 00:41:42,500 --> 00:41:44,500 σε συγχωρώ. 191 00:41:48,700 --> 00:41:50,600 Πραγματικά; 192 00:41:50,604 --> 00:41:57,433 Κοίτα, τι έρημος είναι μέσα σου και πρέπει ντροπή να κάθεσαι κοντά στους ανθρώπους. 193 00:41:57,434 --> 00:42:03,384 Κάποτε γνώρισα έναν τύπο σαν εσένα. Δεν τους αξίζει Ζούμε σε μια κοινωνία. 194 00:42:03,385 --> 00:42:09,400 Μην αισθάνεστε ότι σας αξίζει κάτι καλύτερο. Απλά τρέξε τριγύρω εδώ και αιώνες. 195 00:42:09,401 --> 00:42:14,200 Έχεις κάνει τίποτα στη ζωή του. Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό είναι ότι έχεις οικογένεια. 196 00:42:14,201 --> 00:42:18,300 - Συγγνώμη! -Σε συγχωρώ. 197 00:42:19,500 --> 00:42:26,990 Ελέγξτε αυτά τα παιδιά Starks, είναι καλύτερα από φαίνεται να έχει την τιμή... 198 00:42:26,991 --> 00:42:31,700 Τι τιμή να είσαι, να κρατάς κάποιον σε ένα κλουβί; 199 00:42:31,701 --> 00:42:37,900 Εδώ έχεις δίκιο. Αλλά πείτε μου γιατί οι άνθρωποι Έχετε προσπαθήσει να εξαλείψετε; 200 00:42:37,901 --> 00:42:44,700 Δεν είναι αλήθεια. Δεν έχουν όλοι οι άντρες μου αντιστάθηκε. Υπήρχαν μόνο κλάσματα. 201 00:42:44,701 --> 00:42:49,700 - Θα έπρεπε να ξέρει. - Λοιπόν, πες ότι ο κάπρος. 202 00:42:49,701 --> 00:42:54,000 Ο Άρης είναι ένα λεπτό σύνορο. Οι άνθρωποι μου... 203 00:42:54,001 --> 00:43:00,200 Ενδιαφέρεται μόνο για την άντλησή τους. Γράψτε χωρίς αυτούς, όλοι έχουν χαθεί. 204 00:43:00,200 --> 00:43:08,500 Το σεβάστηκαν! Αυτά είναι μόνο μερικά αγρότες. Δεν θέλαμε μόνο να ζήσουμε. 205 00:43:08,501 --> 00:43:13,200 Σταμάτησε μόνο αέρα, καθαρό και φωτεινό. 206 00:43:14,201 --> 00:43:17,000 Ξέρεις τι; 207 00:43:17,001 --> 00:43:20,500 Τι σημαίνει αυτό; Μου επέτρεψε να πάρω κοντά του. 208 00:43:20,501 --> 00:43:26,300 - Πρέπει να ελευθερώσεις την πριγκίπισσα. - Πρέπει να φύγουμε από εδώ! Έλα! 209 00:43:26,301 --> 00:43:30,100 Είναι καλό να είσαι τόσο ανοιχτός. Έχουμε κίνηση. 210 00:43:30,101 --> 00:43:33,200 Δεν μετακομίζω εδώ, όχι μέχρι να τους αφήσετε. 211 00:43:33,201 --> 00:43:40,300 Δεν μπορώ φίλε μου. Και ορίστε. Είναι πολύ πειρασμός για σένα. θα το δώσω. 212 00:43:40,301 --> 00:43:46,100 Αν σκοτώσεις μια αράχνη, θα σου δώσω το κλειδί. 213 00:43:51,500 --> 00:43:53,400 Μια χαρά θα είναι. 214 00:44:29,900 --> 00:44:36,100 - Μπορεί να μην μπορεί να μας δει. - Καθοδηγηθείτε από κραδασμούς. Έχουν μάτια. 215 00:45:00,200 --> 00:45:03,100 Δώσε μου ένα όπλο δύναμης. 216 00:45:11,000 --> 00:45:12,400 Χαϊδεύω! 217 00:45:18,300 --> 00:45:20,700 - Ευχαριστώ. - Δεν απαιτείται. 218 00:45:29,000 --> 00:45:33,100 - Αυτό δεν είναι καλό. - Μοιάζει με σκάουλ. 219 00:45:44,500 --> 00:45:46,800 Υποχώρηση! 220 00:46:06,400 --> 00:46:08,000 Σκατά. 221 00:46:42,100 --> 00:46:44,400 Δώσε μου το κλειδί! 222 00:47:10,500 --> 00:47:12,400 Πάρε την πριγκίπισσά μου. 223 00:47:17,300 --> 00:47:21,400 Ενώ πρέπει να φτάσουμε Τααχάτους; 224 00:47:21,401 --> 00:47:23,200 Ίσως μια μέρα. 225 00:47:23,201 --> 00:47:30,200 Νόμιζα ότι ξέρεις, δεν είναι καλή ιδέα Μετά από αυτή την επίθεση, η αράχνη. 226 00:47:30,201 --> 00:47:41,900 Μπορείτε να φανταστείτε ότι τον Νοέμβριο, θα το κάνουμε χωριστά; Η πριγκίπισσα χάθηκε; 227 00:47:41,901 --> 00:47:50,100 - Δεν σου συμβαίνει αυτό! - Μπορείτε να φανταστείτε; 228 00:47:52,200 --> 00:47:59,500 - Θα ήταν έγκλημα στη δουλειά μου! - Η ερώτηση είναι η δουλειά σου; 229 00:48:05,400 --> 00:48:10,000 Παιδιά, νομίζω ότι έμαθα περισσότερο από αυτόν τον πλανήτη. 230 00:48:19,100 --> 00:48:21,900 Σας ευχαριστώ! 231 00:48:22,300 --> 00:48:27,300 Η επόμενη φορά θα είναι. Τυχαία ένας από τους άντρες μου πυροβόλησε. 232 00:48:27,301 --> 00:48:31,300 Ήσουν τυχερός που μου έλειψε. 233 00:48:40,600 --> 00:48:48,700 Έχουμε έναν ανώτερο ταξιδιώτη μαζί μας. Μια συμφωνία που έχει να κάνει μαζί σου. 234 00:48:48,701 --> 00:48:57,600 Αν υποσχεθείτε ότι δεν θα τρέξετε με τον κύριο Κότερ, Τους δίνω τη δυνατότητα να καθίσουν έξω από το κλουβί. 235 00:48:57,601 --> 00:49:05,300 - Γιατί να τρέξω με αυτό; -Μόλις μιλήσαμε, άστο. Διαφορετικός. 236 00:49:05,301 --> 00:49:07,900 Έχουμε όμως τις ίδιες αντιλήψεις. 237 00:49:09,800 --> 00:49:11,500 είσαι καλός. 238 00:49:12,700 --> 00:49:20,000 Ως απλή συμπεριφορά, η γραβάτα. Και χωρίς να ξέρεις τι σε παρακινεί. 239 00:49:20,500 --> 00:49:24,600 Είμαι σίγουρος ότι τίποτα δεν με παρακινεί, γνωρίζοντας κάποιος κοντά του. 240 00:49:24,601 --> 00:49:32,400 Σαν ένα φύλλο που επιπλέει μετά τη μετακίνηση, είσαι απλά μια άλλη πραγματικότητα, τι συμβαίνει. 241 00:49:32,401 --> 00:49:38,500 Φεύγεις, πάρε τον έλεγχο των συναισθημάτων. 242 00:49:38,501 --> 00:49:43,500 Το μόνο μου κίνητρο είναι εκ νέου τους ανθρώπους μου. Ξεχάστε τι έγινε εδώ. 243 00:49:43,501 --> 00:49:49,800 - Με όλους. - Αυτό με απόφαση του Χόγκερς. 244 00:49:49,801 --> 00:49:51,900 Ερχομαι! 245 00:50:19,000 --> 00:50:25,700 - Αυτό είναι κατά κάποιο τρόπο στον προορισμό μας; - Όχι. Είναι γεγονός Horcay δομή. 246 00:50:25,701 --> 00:50:30,400 - Τι; - Λένε ότι ο καθαρός αέρας για εμάς. 247 00:50:30,401 --> 00:50:36,400 Έρχονται λοιπόν να μας ελέγξουν. Μας θέλουν πιστέψτε, δεν μπορούμε να επιβιώσουμε 248 00:50:36,401 --> 00:50:38,000 χωρίς αυτούς. 249 00:50:38,001 --> 00:50:45,600 - Δεν ξέρω αν οι δουλειές; - Λένε ότι μόνο ένα άτομο μπορεί να χειρουργήσει. 250 00:50:45,601 --> 00:50:49,300 Έχουμε ένα ρητό. Εργασία πεδίου, σκεφτείτε μόνο. 251 00:50:49,301 --> 00:50:56,900 Πώς μπορούν να φιλτράρουν ένας άντρας και ένα αυτοκίνητο όλα μια ατμόσφαιρα πλανήτη; 252 00:50:56,901 --> 00:51:00,700 Δεν μπορεί να είναι αλήθεια. 253 00:51:12,700 --> 00:51:14,900 Το πραγματικό κράτος. 254 00:51:16,901 --> 00:51:21,100 Πρέπει να πας εκεί. Η κόμισσα Κόνελ πρέπει να είναι εκεί τώρα. 255 00:51:21,101 --> 00:51:25,800 - Σε παρακαλώ, πήγαινε εκεί. - Είμαι καλά μαζί τους. 256 00:51:25,801 --> 00:51:30,100 Ωστόσο, δεν νομίζω ότι κατάφεραν να ζήσουν. 257 00:51:31,101 --> 00:51:37,800 Η αποστολή μας ήταν να αντικαταστήσουμε τον σταθμό του. Ο κόμης Κόνελ και η γυναίκα του. 258 00:51:39,800 --> 00:51:44,800 Ως εκ τούτου, είναι στην πραγματικότητα δύο άτομα μπορούν να τρέξουν ένα αυτοκίνητο με αυτόν τον τρόπο; 259 00:51:44,801 --> 00:51:50,900 Δεν πρέπει να κάνεις καριέρα. Κάντε τη δουλειά χωρίς άτομα. Ένας πραγματικός σταθμός έχει σχεδιαστεί για να 260 00:51:50,901 --> 00:51:57,900 δουλειά, για πάντα. Η δουλειά σου είναι απλώς να παρακολουθήστε το αυτοκίνητο για επισκευές. 261 00:51:57,901 --> 00:52:03,000 Και αν συμβεί κάτι, υπάρχει σύστημα Εφεδρικό αντίγραφο (backup). Αυτό είναι σίγουρα λάθος. 262 00:52:03,700 --> 00:52:07,200 Η δουλειά μου, η βασιλική αυλή, είναι να συντηρώ εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων, ο πλανήτης, ικανός 263 00:52:07,201 --> 00:52:13,990 γεια, τι είναι ζωτικής σημασίας για αυτόν τον πλανήτη. μπορώ Περνούν περισσότερα αυτοκίνητα. Υ... 264 00:52:13,991 --> 00:52:20,100 Να μην είναι κανείς εκεί να γυρίσει την αντλία. Και ο πλανήτης μας θα πεθάνει. 265 00:52:21,101 --> 00:52:25,200 Σε αυτή την περίπτωση, θα πρέπει να κάνετε μια παράκαμψη. 266 00:52:27,300 --> 00:52:33,500 Τι θα έλεγες αν πρόκειται να δεις τι αντλιοστάσιο που συμβαίνει; 267 00:52:33,501 --> 00:52:37,700 Δείτε ακόμη τι έκανε ο Χαν ο Kantus εκεί. 268 00:52:45,000 --> 00:52:54,000 ... Όχι εκτροπές. Η πριγκίπισσα μπορεί να πιστέψει συνολικά, αλλά ήταν όλα ψέματα. 269 00:52:54,300 --> 00:53:02,200 Έχω αυτά τα παιδιά να προέρχονται από, αλλά όχι από την αντλία μπορεί να λειτουργήσει. Ματιά! Νιώστε τον αέρα. 270 00:53:02,201 --> 00:53:08,000 Απλά πιστέψτε στην καρδιά σας, ο αέρας έρχεται το αυτοκίνητο, λοιπόν; 271 00:53:08,002 --> 00:53:11,900 Μείνετε στην πορεία μας. 272 00:53:53,900 --> 00:54:02,400 Είμαστε εδώ για να δούμε τις καλύβες του John. Έχουμε τη νέα Πριγκίπισσα του Άρη. 273 00:54:31,800 --> 00:54:36,200 - Ηγέτης της λατρείας! - Τι συμβαίνει όταν είναι απασχολημένοι; 274 00:54:36,201 --> 00:54:41,000 - Έφερα την πριγκίπισσα του... - Άκουσα Πριγκίπισσα του Άρη. 275 00:54:41,001 --> 00:54:50,700 είναι τόσο κακό όσο είπαν. δεν βλέπω περισσότερο αν ξεπλυθούν κάτι καλό από εσάς. 276 00:54:50,701 --> 00:54:59,600 Αλλά μην ανησυχείτε. Όταν τελειώσεις Πρέπει να το κάνω όμορφα. 277 00:55:02,100 --> 00:55:04,900 Μεγαλειότητα... 278 00:55:05,700 --> 00:55:10,600 Το γρασίδι μιλάει, στέκεται άλματα, σημείωσα παραπάνω. 279 00:55:10,600 --> 00:55:16,700 Πριγκίπισσα, είναι άσχημο, αλλά ήταν απογοητευμένος. Αναχαιτίστηκε 280 00:55:16,701 --> 00:55:23,600 ενώ δούλευα, που επηρεάζει τους πάντες. 281 00:55:23,601 --> 00:55:29,600 -Τι εννοείς; - Το Princess βρίσκεται κοντά στην πραγματική αντλία. 282 00:55:29,600 --> 00:55:39,700 Η ευγένειά του έπρεπε να αυξηθεί τέσσερα χρόνια η αντλία Real να επαληθευτεί, υποδούλωσε 283 00:55:39,701 --> 00:55:44,200 Μας παίρνει κατόπιν αιτήματος, σε αυτή τη γη Βόρεια έρημος. 284 00:55:44,200 --> 00:55:50,100 Πραγματοποιήσαμε υπό τον τρόμο. Κι όμως, θέλει Αυτό το ερώτημα για εμάς; Τώρα 285 00:55:50,101 --> 00:55:52,000 πιθανότητα όλες οι απαντήσεις. 286 00:55:52,700 --> 00:55:58,100 - Απαντήσεις σε τι; - Ο αέρας που αναπνέουμε, δεν ανανεώνεται. 287 00:55:58,101 --> 00:56:03,600 Δεν κατανεμήθηκε ποτέ φορτίο σταθμός... όχι! 288 00:56:03,600 --> 00:56:12,500 - Γιατί είναι ύποπτο για εικασίες. - Το μηχάνημα μπορεί να λειτουργήσει χωρίς βοήθεια. 289 00:56:12,500 --> 00:56:20,000 Χρειάζονται όμως επίβλεψη. Αν το κάτι συμβαίνει, μπορούμε μόνο να διορθώσουμε. 290 00:56:20,900 --> 00:56:25,700 Είμαι βέβαιος ότι αυτή η εξήγηση φύγετε. Αλλά όχι εδώ! 291 00:56:25,701 --> 00:56:30,000 - Τα λόγια σου είναι απλά ψέματα. - Μεγαλειότατε, νομίζω ότι τα λόγια σας είναι 292 00:56:30,001 --> 00:56:33,300 πολύ δύσκολο για την πριγκίπισσα. 293 00:56:33,301 --> 00:56:42,000 - Ποιος είσαι εσύ που θα μου πεις τι μπορώ να κάνω; - Είμαι ο Τζον Κάρτερ του Άρη. 294 00:56:43,600 --> 00:56:47,400 Τζεντάκ των Ταρκς. 295 00:56:47,400 --> 00:56:53,500 - Λοχαγός Στρατού. - Μια χοάνη jedak; 296 00:56:53,501 --> 00:56:58,100 Πώς να φτάσεις σε θέση να πεις ότι έχεις; Ένας άντρας! 297 00:57:00,000 --> 00:57:07,500 Η Υψηλότητά του είναι δικό μου λάθος. Τζον Κάρτερ έδειξαν τη γενναιότητα και το θάρρος τους. 298 00:57:07,501 --> 00:57:11,300 Αποδείχθηκε ότι είναι ένας καλός μαχητής που μάχεται τις αράχνες. 299 00:57:11,301 --> 00:57:16,800 Βλέπω μπροστά μου ξεδιάντροπα τον Μάρτιο. 300 00:57:16,801 --> 00:57:21,600 Ο Thores and the princess είναι. 301 00:57:21,601 --> 00:57:28,100 Δεύτερος ... Τζον Κάρτερ, ένας Τζεντάκ πολεμιστής που είναι ενάντια στους κανόνες 302 00:57:28,101 --> 00:57:36,000 Daz και τρίτη χερσόνησος, ένας πιστός πολεμιστής παραβιάζοντας την παράδοση του νόμου. 303 00:57:36,003 --> 00:57:45,500 Κανείς, και δεν θα επιβεβαιώσω τη θέση του α Jedak, άλλοι, ιδίως, αν είναι άνδρας. 304 00:57:45,501 --> 00:57:53,000 Χερσόνησος Daz, ακούστε καλά, για αυτά έγκλημα, ξεφορτωθείτε την εντολή. 305 00:57:53,001 --> 00:58:01,900 Έδειξα τον θρόνο μου με το σήμα, αμέσως! Έχω ένα μέρος για να υπηρετήσετε. 306 00:58:01,901 --> 00:58:09,600 Τζον Κάρτερ, όπως είπα είσαι μαχητής μεγάλο και θέλετε να χρησιμοποιήσετε το δώρο σας 307 00:58:09,601 --> 00:58:11,400 στον αγώνα, τη νύχτα μας. 308 00:58:11,401 --> 00:58:23,600 Θόρες και πριγκίπισσα φρικτά, θα το κάνω Η σωτηρία του, για όλα αυτά τα χρόνια. 309 00:58:23,601 --> 00:58:29,400 Έχεις τον λαό μου υποταγμένο από τα μακρά κακόβουλα ψέματα. 310 00:58:29,401 --> 00:58:37,400 Σε είδα να κάνεις! Θα υπάρχει όπως πάντα στο στόμα του. 311 00:58:37,401 --> 00:58:45,600 Ένα στόμα με το οποίο δεν χάνω ποτέ τον χρόνο μου αυτά. αποφάσισα. 312 00:59:15,400 --> 00:59:19,400 Αυτή τη φορά, όχι για καλό. 313 01:00:00,435 --> 01:00:06,300 Πρέπει να κάνεις κάτι. Προετοιμάστε τα πρώτα άγρια ​​ζώα. 314 01:00:51,000 --> 01:00:56,600 Δεν έχω ξαναδεί. Πριγκίπισσα Σεπ. 315 01:00:56,601 --> 01:01:05,100 Πόσο τυχερός που μας γνώρισες σε αυτόν τον τομέα. Πρέπει να σε σκοτώσω. 316 01:01:05,101 --> 01:01:07,800 - Όχι αν σε σκοτώσω πρώτα! - Σχεδόν! 317 01:01:07,801 --> 01:01:12,300 - Χαίρομαι που σε βλέπω φίλε. -Τι κάνεις εδώ; 318 01:01:12,301 --> 01:01:19,850 Θα ήταν καλύτερα να ρωτήσεις. Ι είναι νεκροί; Τους είπα όλα όσα ήξερε, αυτά 319 01:01:19,851 --> 01:01:28,900 παραμείνουν ζωντανοί. Τότε ο αξιωματικός μίλησε Kamen SID, η CIA τους είπε τα πάντα. Υποσχέθηκαν 320 01:01:28,901 --> 01:01:32,500 αμνηστία, αν μπορώ. Μετά ήρθα εδώ. 321 01:01:32,501 --> 01:01:37,000 - Τι έκανε η πριγκίπισσα; - Ήταν το πεπρωμένο. εννοούσαμε... 322 01:01:37,001 --> 01:01:39,700 να είμαστε μαζί. 323 01:01:40,700 --> 01:01:43,700 Ήσασταν μαζί στη βάρκα. 324 01:01:44,400 --> 01:01:48,900 - Όταν τηλεμεταφερθήκαμε... - Μπίνγκο! 325 01:01:49,200 --> 01:01:56,450 - Λέτε ότι υπάρχει δολοφόνος σωστά; - Είσαι στρατιώτης. Ένας εγκληματίας. 326 01:01:58,451 --> 01:02:02,300 Διασκεδαστικό, σε σκοτώνει. 327 01:02:30,500 --> 01:02:34,900 Ήσουν τυχερός την πρώτη φορά. Δεν το έκανε Τζον Κάρτερ της επανάληψης. 328 01:02:34,901 --> 01:02:36,900 Είσαι νεκρός. 329 01:03:02,000 --> 01:03:05,000 Τι «Χρόνια πολλά; 330 01:03:06,100 --> 01:03:08,900 Πιστεύουμε σε ένα ριάλιτι; 331 01:03:41,400 --> 01:03:43,100 Ακούγεται ότι εσείς; 332 01:03:58,900 --> 01:04:00,800 Σκατά. 333 01:04:11,500 --> 01:04:14,300 Μην το πολεμάς. 334 01:04:21,600 --> 01:04:24,200 Θα πολεμήσουμε. 335 01:04:31,300 --> 01:04:39,500 - Δεν θα πολεμήσω. - Θέλω να ξέρεις ότι είναι τιμή. Δεν έχουμε άλλη επιλογή. 336 01:04:45,900 --> 01:04:50,400 Αν δεν πολεμήσετε, θα τους σκοτώσουμε και τους δύο. 337 01:05:02,700 --> 01:05:05,100 Είμαι μαζί σου. Είσαι ο κύριος Όχι; 338 01:05:05,800 --> 01:05:12,000 Εάν το όφελος θηλασμός γίνει διοικητής. Αν κερδίσεις στη μάχη. 339 01:05:12,007 --> 01:05:18,500 Αν υπερβείτε αυτό το γίγνεσθαι Hoogers Commander, σωστά; 340 01:05:18,501 --> 01:05:23,900 Αν είναι ήττα, υποθέτω. 341 01:05:24,500 --> 01:05:30,000 - Δεν θέλετε να δώσετε; - Το Rags «δεν είναι μάχη. 342 01:05:30,500 --> 01:05:33,300 Αν δεν υπάρχει άλλος τρόπος. 343 01:06:23,400 --> 01:06:25,200 Έλα μαζί μου! 344 01:06:28,600 --> 01:06:34,600 - Τι Τζον Κάρτερ; Starcus Thor; - Με διέταξε να φύγω, δεν υπάρχει χρόνος. 345 01:06:34,601 --> 01:06:37,600 Να ανακαλυφθεί ο Αλφόν. 346 01:07:08,800 --> 01:07:11,550 Ώρα να σας ενημερώσω. 347 01:07:10,300 --> 01:07:14,400 Είναι η τυχερή μου βραδιά. 348 01:07:21,100 --> 01:07:26,700 - Πρέπει να τελειώσω μια άλλη περιπέτεια Κάρτερ. - Τι είναι αυτό; 349 01:07:26,701 --> 01:07:30,900 Θα ήθελα τη συνάντηση με άλλο άτομο. Είναι πιο σημαντικό. 350 01:07:30,901 --> 01:07:39,400 Είμαι σίγουρος ότι θα είμαι χαρούμενος. Θα υπήρχε ένα φόνος, όπως ο Χάντος Χάν. 351 01:07:43,900 --> 01:07:47,000 έμαθες κάτι, αν οι υπερδυνάμεις. 352 01:07:54,700 --> 01:07:59,000 Πρέπει να είσαι ο αρχηγός. 353 01:09:02,585 --> 01:09:08,200 Τολμώ να αγωνιστώ για την ηγετική φυλή. Αποδεχτείτε την πρόκληση; 354 01:09:08,201 --> 01:09:13,000 - Μπορώ να υποστηρίξω μόνο αυτήν την εντολή. - Αποδεχτείτε την πρόκληση; 355 01:09:13,001 --> 01:09:14,700 Καλούπι! 356 01:09:22,100 --> 01:09:25,300 Είστε ευπρόσδεκτοι να παραγγείλετε! 357 01:09:31,000 --> 01:09:38,900 Ήσουν εδώ για να το δεις! Δικαίωσα την εντολή. 358 01:10:02,000 --> 01:10:06,800 - Πού είναι η πριγκίπισσα; - Ο Σαντάνα έφυγε με το αντλιοστάσιο. 359 01:10:06,800 --> 01:10:10,000 - Πήρα φωτιά. - Έχεις άλλη μύγα; 360 01:10:13,000 --> 01:10:15,300 Εκεί συναντιόμαστε! 361 01:11:23,500 --> 01:11:27,900 - Τι απέγινε η γυναίκα του John C; - Έχω αφήσει τον φόβο του Κάρτερ. 362 01:11:27,901 --> 01:11:33,000 - Αλλά ξέρεις πώς να επιβιώσεις; - Ήταν εύκολο. Ήταν παγιδευμένος όπως εσύ. 363 01:11:33,001 --> 01:11:38,500 - Μα η πτήση, πώς έγινες; - Έχω ένα, αλλά σκότωσα, σαν το δικό σου. 364 01:11:38,501 --> 01:11:41,600 - Και αυτός ο αιχμάλωτος σκύλος Χόγκερς; - Ναι 365 01:11:41,601 --> 01:11:45,700 - Έχετε δει τον Τζον Κάρτερ; - Παρ. 366 01:11:45,701 --> 01:11:51,700 - Ζει; - Όχι. Πέθανε στην άμμο. 367 01:11:51,701 --> 01:11:59,450 Αν είσαι πιο δυνατός, με βοήθησες απόδραση. Είπε ότι ήταν τιμή 368 01:11:59,451 --> 01:12:04,500 μέρος του ταξιδιού σας. Αν επιζούσε, θα ήθελα να είμαι 369 01:12:04,501 --> 01:12:05,600 τον υπηρέτη σου. 370 01:12:05,601 --> 01:12:08,300 - Έτσι; -Μετάφρασε μερικά. 371 01:12:08,301 --> 01:12:16,500 - Αυτό είναι καλό. Νόμιζα ότι με μισούσε. - Όχι. Είναι τρομακτικό για την αλήθεια. 372 01:12:16,501 --> 01:12:20,600 - Ένιωθε όπως νιώθω κι εγώ. -Τι εννοείς; 373 01:12:20,601 --> 01:12:23,100 σε αγαπώ. 374 01:12:25,200 --> 01:12:30,200 Η καρδιά μου είναι μόνο για έναν άνθρωπο. 375 01:12:30,201 --> 01:12:33,800 - Και αυτό το μόνο άτομο που θα ήμουν εγώ. - Μα ήρθε η ώρα. 376 01:12:33,801 --> 01:12:37,800 - Ημερομηνία ποιανού; - Δεν πειράζει, τώρα νεκρός. 377 01:12:37,801 --> 01:12:41,500 - Έχω μια καρδιά να δώσω. - Όχι. 378 01:12:47,301 --> 01:12:49,100 Αυτή είναι η κατάσταση. 379 01:13:25,400 --> 01:13:29,800 Υπάρχει κανείς εκεί; 380 01:13:34,400 --> 01:13:37,300 - Γεια σου. - Άτοναρντ; 381 01:13:37,301 --> 01:13:40,500 - Η πριγκίπισσα. - Είναι όλα καλά εκεί μέσα; 382 01:13:40,501 --> 01:13:44,100 - Όλα είναι άχρηστα... - Θα δούμε. 383 01:13:44,101 --> 01:13:47,400 - Ποιος είσαι; - Είμαι εγώ. 384 01:13:54,700 --> 01:13:59,500 Πριγκίπισσα. Σας ευχαριστώ. Υψηλότητα. 385 01:13:59,501 --> 01:14:04,600 Παρακαλώ βοηθήστε με να έρθω στο σταθμό. 386 01:14:20,500 --> 01:14:25,100 Όλα καλά πριγκίπισσα. Όχι χέρι, δεν χρειάζεται αντικατάσταση. 387 01:14:25,101 --> 01:14:30,300 Everything is as it was 700 years ago, after when it was switched. 388 01:14:31,301 --> 01:14:36,200 - This man is my replacement? - Όχι, συγγνώμη. 389 01:15:04,600 --> 01:15:12,800 - So this is? Αυτή είναι η καρδιά σου; - Yes that's it. Melting hydrogen. 390 01:15:15,801 --> 01:15:20,500 - You know what this is? - I do not touch that. 391 01:15:20,900 --> 01:15:23,600 Αλλά ξέρετε τι; 392 01:15:23,601 --> 01:15:27,000 Something ... would be achieved. 393 01:15:31,035 --> 01:15:36,817 If you know what, I approach Me. 394 01:15:36,818 --> 01:15:41,600 - Τι; - I want an answer. From it. 395 01:15:46,200 --> 01:15:50,900 - I wanna be with me? - May. 396 01:15:52,901 --> 01:15:56,100 My heart belongs. 397 01:16:04,100 --> 01:16:07,200 Idiot, you have a reservation. 398 01:16:07,201 --> 01:16:12,100 Nor even need to know where and. 399 01:18:15,500 --> 01:18:18,500 Τα λέμε! 400 01:18:18,535 --> 01:18:22,200 Ανόητος! Also an idiot. 401 01:18:22,201 --> 01:18:24,100 Ανόητος! 402 01:18:26,000 --> 01:18:28,600 Ανόητος! 403 01:18:35,100 --> 01:18:37,100 Are you crazy bad. 404 01:18:38,100 --> 01:18:45,500 Μετά το CPT Yorkshire, θα χρειαστούν περίπου 4 ώρες για να απόσπασμα από την ατμόσφαιρα αυτών των πλανητών. 405 01:18:45,501 --> 01:18:52,500 - Οι 4:00 θα είναι υπεραρκετές. - You are so crazy, man. 406 01:18:52,600 --> 01:19:01,300 Είστε χαμένος έμπορος πωλήσεις χαμένων τσάι, και τώρα έχασε έναν καταστροφέα κόσμων. 407 01:19:04,300 --> 01:19:06,400 Ερχομαι. 408 01:20:02,000 --> 01:20:09,300 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το έκανες. Σε ένα κορίτσι. Δεν είσαι πραγματικά. 409 01:20:09,301 --> 01:20:17,300 Κύκλος από εσάς, σκεφτόταν money and power. Perhaps lost. 410 01:20:17,301 --> 01:20:25,700 εχεις δικιο. Το κορίτσι δεν εννοεί τίποτα Μου. She is a martyr. With you together. 411 01:20:25,701 --> 01:20:30,100 Let dead. It had to end this αντλιοστάσιο. 412 01:20:30,101 --> 01:20:35,800 The people on this planet who recognized supreme power, he paid tribute 413 01:20:35,801 --> 01:20:40,500 But to sit with synthetic air pumping, to do what's best 414 01:20:40,501 --> 01:20:45,600 cheaper to deal with them. Αέρας. 415 01:20:45,601 --> 01:20:50,200 - What if the car more active. - This is a simple mechanism. 416 01:20:51,201 --> 01:20:57,000 Maybe not for these primitives. Well I will Standing, yes, all you want. 417 01:20:57,003 --> 01:21:00,200 But suffocation. 418 01:21:00,201 --> 01:21:05,500 - But you forgot one small detail. - And what would it be? 419 01:21:07,501 --> 01:21:10,700 Πρέπει να σε σκοτώσω. 420 01:21:21,400 --> 01:21:24,300 Πάω! Σπρώξτε. 421 01:21:26,400 --> 01:21:27,900 Σπρώξτε. 422 01:21:28,100 --> 01:21:30,000 Μπορούμε να το κάνουμε. 423 01:24:38,400 --> 01:24:46,600 Αυτό που είπε ο Kantor Khan ... πέθανε ... 424 01:24:46,601 --> 01:24:54,700 κάτι… κάθε μέρα, κάθε βράδυ… 425 01:25:00,000 --> 01:25:04,000 -Ξέρω... - Αλήθεια; Εντάξει. 426 01:26:19,000 --> 01:26:24,800 - Αυτό είναι; Αυτός είναι ο ελεγκτής; - Αυτό είναι! 427 01:26:25,801 --> 01:26:27,200 Καλά! 428 01:26:33,000 --> 01:26:35,200 Ερχομαι. 429 01:26:41,900 --> 01:26:43,200 Λειτουργεί; 430 01:26:57,300 --> 01:27:00,600 Κάντε περισσότερα. Έλα, στέκεται ακόμα. 431 01:27:00,601 --> 01:27:03,400 Αυτό είναι όλο! Συνεχίζω! 432 01:27:09,700 --> 01:27:11,400 Δηλαδή 433 01:27:12,300 --> 01:27:13,100 Συνεχίζεται. 434 01:27:21,700 --> 01:27:23,000 Πιο γρήγορα! Πιο γρήγορα! 435 01:27:30,700 --> 01:27:32,000 Το έκανες. 436 01:28:57,000 --> 01:29:03,200 Δεν είπα τίποτα. Το πείραμα ήταν αποτυχία. Ή δεν αναμένεται να ζήσει. 437 01:29:03,201 --> 01:29:09,000 Αλλά ήταν πιο δύσκολο από όσο νόμιζα. Εσύ πείτε την αλήθεια; Θα ήταν φρικτό. 438 01:29:09,001 --> 01:29:14,900 Άνθρωποι που φεύγουν από την άγρια φύση πλανήτη. A man was enough there. 439 01:29:14,901 --> 01:29:21,100 I returned to work before. Τώρα που κερδίσαμε. It's my time. 440 01:29:21,101 --> 01:29:24,400 Until we return to the red planet. 441 01:29:24,401 --> 01:29:28,300 Πριγκίπισσα του Άρη. 442 01:29:28,400 --> 01:29:32,600 Τέλος 443 02:29:32,601 --> 02:32:40,800 Υπότιτλος: DOOMNEZEU Translate by: Hery Yanto Για: www.subscene.com 444 02:32:41,800 --> 02:32:51,800 Λήψη από το www.AllSubs.org