00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.COM 1 00:01:24,714 --> 00:01:29,484 - Oykubüyük tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.MY-SUBS.com - 2 00:02:30,644 --> 00:02:32,679 Bana güzel olduğumu söyle. 3 00:02:32,747 --> 00:02:37,083 Öyle olduğunu biliyorsun. 4 00:02:37,150 --> 00:02:38,818 Patron burada. 5 00:02:45,859 --> 00:02:48,761 Bunu duydunuz mu? Patron burada. 6 00:03:16,589 --> 00:03:19,958 - Gerçeğe. - Gerçek! 7 00:03:20,025 --> 00:03:21,993 Biraz tur atayım. 8 00:03:22,061 --> 00:03:24,562 - Bebeğim, geri döneceğim. - Nereye gidiyorsun? 9 00:03:24,630 --> 00:03:26,030 Bazı detayları halletmem gerekiyor. 10 00:03:26,098 --> 00:03:27,665 Bunun için adamlarınız yok mu? 11 00:03:29,201 --> 00:03:31,102 Buna "müşteri hizmetleri" denir Tasha. 12 00:03:31,170 --> 00:03:33,972 Bu kısmı kendim yapıyorum. 13 00:03:36,008 --> 00:03:39,010 Afedersiniz, daha fazla şampanya, daha fazla votka, daha fazla her şey. 14 00:03:39,078 --> 00:03:40,244 Mm, bekle, bekle, bekle. 15 00:03:40,312 --> 00:03:42,513 Biraz henny ve biraz müşteri getir. 16 00:03:45,817 --> 00:03:48,085 Kafa sayısı 400'de ve daha gece yarısı bile değil. 17 00:03:48,153 --> 00:03:50,788 İtfaiye şefi bize sıcaklığı 325'in altında tutmamızı söyledi. 18 00:03:50,855 --> 00:03:53,190 yani eğer ortaya çıkarsa, mahvoluruz. 19 00:03:53,258 --> 00:03:55,058 Burası lanet olası muzlar. 20 00:03:55,126 --> 00:03:56,827 Riske değer olabilirsin. 21 00:03:56,895 --> 00:03:59,763 Sana söyledim, hepsi geride kaldı şimdi ben ve teslim ettim. 22 00:03:59,831 --> 00:04:01,531 Bu en iyi gece kulübü açılışı 23 00:04:01,599 --> 00:04:03,934 tüm yıl. benim bütünüm veritabanı ortaya çıktı. 24 00:04:04,002 --> 00:04:05,769 Evet, doğru insanları tanıyorsun. 25 00:04:05,837 --> 00:04:08,538 Ve bu gece patlıyor, ama biz işimizi sürdürüyoruz. 26 00:04:08,606 --> 00:04:10,640 Müziği sıcak tutuyoruz, kadınları sıcak, 27 00:04:10,708 --> 00:04:13,743 ve bunu neredeyse imkansız hale getiriyoruz Bu lanet kapıdan içeri girmek için. 28 00:04:13,811 --> 00:04:17,113 - VIP'lerim için bile mi? - Hadi, VIP'lerini sikeyim. 29 00:04:17,181 --> 00:04:19,716 Kelimeyi yeniden tanımlayacağız. 30 00:04:31,394 --> 00:04:33,129 Patron. 31 00:04:33,197 --> 00:04:35,898 Hey patron, seni aşağıda istiyorlar. 32 00:04:35,966 --> 00:04:39,735 - Beni kim istiyor? -Tommy. 33 00:04:39,803 --> 00:04:41,304 Ben de gelmeli miyim? 34 00:04:41,371 --> 00:04:43,605 Sen arabada bekle. 35 00:04:51,214 --> 00:04:53,181 Benden çalabileceğini sanıyorsun 36 00:04:53,249 --> 00:04:54,583 ve sonra öylece çekip gidecek misin? 37 00:04:54,651 --> 00:04:56,151 Ben hiçbir şey yapmadım dostum! 38 00:04:56,219 --> 00:04:58,019 Hiçbir şey bilmiyor! 39 00:04:58,087 --> 00:05:01,323 Tamam, bak! Selam, selam. bak! Hey, senden çaldım. 40 00:05:01,391 --> 00:05:03,091 Tamam, bendim. Bak lütfen dostum. 41 00:05:03,159 --> 00:05:04,893 Tamam, bu onun hatası değil. 42 00:05:04,961 --> 00:05:06,294 Oradasın Miguel. 43 00:05:06,362 --> 00:05:08,730 Bu Maria'nın hatası değil, senin. 44 00:05:08,797 --> 00:05:10,798 fırsatın var Bunu düzeltmek için. 45 00:05:10,867 --> 00:05:13,601 Tek yapman gereken söylemek benim bokumu sakladığın yer. 46 00:05:13,669 --> 00:05:15,370 Yapamam. Yapamam. 47 00:05:15,437 --> 00:05:17,605 Beni dinlemiyor Maria. 48 00:05:17,673 --> 00:05:19,577 İşte, onunla konuş. 49 00:05:19,605 --> 00:05:23,358 _ 50 00:05:23,979 --> 00:05:28,616 - Neler oluyor? - Ghost, Miguel Alvarez'le tanış 51 00:05:28,684 --> 00:05:30,852 ve nişanlısı Maria. 52 00:05:30,919 --> 00:05:33,287 Cruz rotasını sürüyordu bu orospu çocuğu ona saldırdı, 53 00:05:33,355 --> 00:05:34,922 onu başından vurdu. 54 00:05:34,990 --> 00:05:36,257 Cruz, yani o... 55 00:05:36,324 --> 00:05:37,724 Para! Bütün bir günlük gazete. 56 00:05:37,792 --> 00:05:39,159 - Geri alacak mıyız? - Hayır. 57 00:05:39,227 --> 00:05:41,795 Daha önce teslim etmişti Victor onu takip etti. 58 00:05:41,863 --> 00:05:43,197 Onu öldürmeye yetmedi. 59 00:05:43,265 --> 00:05:45,799 Bu açgözlü orospu çocuğu Cruz'un telefonunu çaldı 60 00:05:45,867 --> 00:05:48,068 bizi doğrudan onun yerine götürdü. Onu yatakta onunla birlikte buldum. 61 00:05:48,136 --> 00:05:49,904 Moron evde özgür olduğunu sanıyordu. 62 00:05:49,971 --> 00:05:51,372 kutlamasını sikmek üzere. 63 00:05:55,810 --> 00:05:57,780 Onu neden buraya getirdin? 64 00:05:58,045 --> 00:05:59,946 Açılış gecesi. 65 00:06:00,014 --> 00:06:01,815 Üst katta dolu bir evim var. 66 00:06:01,883 --> 00:06:03,884 Öğretmek isteyebileceğini düşündüm bu orospu çocuğuna bir ders. 67 00:06:03,951 --> 00:06:05,151 Peki kız? 68 00:06:05,219 --> 00:06:08,854 Konuşmak için biraz ikna edilmesi gerekiyordu. 69 00:06:08,923 --> 00:06:10,890 Ne? 70 00:06:10,958 --> 00:06:12,926 Gitmesine izin vermeliyiz. 71 00:06:12,993 --> 00:06:14,994 Tommy, düşün. 72 00:06:15,062 --> 00:06:16,296 Bu kızın erkek kardeşleri, kuzenleri var. 73 00:06:16,363 --> 00:06:18,064 onu önemseyen biri. 74 00:06:18,132 --> 00:06:20,266 Onunla sevişirsin, gelirler koşuyor, onu arıyor. 75 00:06:20,334 --> 00:06:22,668 Palalarla geliyorlar ya da silahlarla geliyorlar. 76 00:06:22,736 --> 00:06:25,170 Hermanos Tainos, Soldado Ulusu. 77 00:06:25,238 --> 00:06:28,874 Görüştüğümüz kişiler veya daha da kötüsü, yapmadığımız insanlar. 78 00:06:32,412 --> 00:06:33,879 Maria'ya veda et Miguel. 79 00:06:33,947 --> 00:06:35,848 Ah, Miguel. 80 00:06:37,984 --> 00:06:39,284 Üzgünüm. 81 00:06:39,352 --> 00:06:42,787 Miguel, lütfen. 82 00:06:42,855 --> 00:06:46,691 Miguel, bebeğim! Miguel! Miguel! 83 00:06:46,759 --> 00:06:48,460 Eve git, duş al. 84 00:06:48,527 --> 00:06:50,128 Adamımı seninle birlikte buraya göndereceğim, tamam mı? 85 00:06:50,196 --> 00:06:51,796 Bu kıyafetleri ona ver. yarın işe gidiyorsun 86 00:06:51,864 --> 00:06:53,865 hiçbir şey olmamış gibi. Birisi sana sorarsa, 87 00:06:53,933 --> 00:06:56,301 Sen ve Miguelito ayrıldınız, anladınız mı? 88 00:06:57,670 --> 00:06:58,870 _ 89 00:06:59,404 --> 00:07:00,235 Sen hiç burada değildin. 90 00:07:00,236 --> 00:07:01,673 _ 91 00:07:01,674 --> 00:07:02,234 Evet. Si! 92 00:07:02,235 --> 00:07:03,250 _ 93 00:07:04,409 --> 00:07:06,310 Sen onunla kal o duştan çıktı 94 00:07:06,378 --> 00:07:09,380 - ve sonra elbiselerini yak. -Miguel! 95 00:07:09,448 --> 00:07:13,885 Maria! Üzgünüm! 96 00:07:13,953 --> 00:07:15,386 Miguel! 97 00:07:15,454 --> 00:07:17,741 İşte buradayız Miguelito. 98 00:07:17,842 --> 00:07:19,800 _ 99 00:07:21,193 --> 00:07:24,261 Sen ve ben 100 00:07:24,329 --> 00:07:28,799 bunu tercih eden iki adam burası dışında herhangi bir yerde ol. 101 00:07:30,748 --> 00:07:31,468 _ 102 00:07:33,872 --> 00:07:37,407 Başka planlarım olduğunu biliyorum. Peki ya sen? 103 00:07:37,475 --> 00:07:39,476 Bir planın olduğunu biliyorum Miguel. 104 00:07:39,544 --> 00:07:42,145 Şans eseri parama çarpmadın dostum. 105 00:07:42,213 --> 00:07:43,780 Birisi sana nereye gideceğini, kimi vuracağını söyledi. 106 00:07:43,848 --> 00:07:45,516 Dostum, sana hiçbir şey söylemeyeceğim. 107 00:07:45,583 --> 00:07:48,918 Mira... mira. Maria'nın gitmesine izin verdik. 108 00:07:48,986 --> 00:07:51,521 Söyle bana bunu kim ayarladı? 109 00:07:51,588 --> 00:07:53,990 - ben de senin gitmene izin vereceğim. - Yapamam. Yapamam. Yapamam. 110 00:07:54,058 --> 00:07:58,328 Lütfen... lütfen dostum. Lütfen, tamam mı? 111 00:07:58,396 --> 00:08:00,084 Yemin ederim. Yemin ederim. Tanrım. 112 00:08:00,085 --> 00:08:01,255 _ 113 00:08:01,832 --> 00:08:02,624 Bunun nasıl biteceğini ikimiz de biliyoruz. 114 00:08:02,625 --> 00:08:06,201 Hiçbirimiz dışarı çıkmıyoruz Burada mutlu bir adam var, öyle mi? 115 00:08:06,269 --> 00:08:09,171 İspiyonlamak istemiyorum. Yapmıyorum. 116 00:08:09,239 --> 00:08:10,472 - Ne? - Evet. 117 00:08:10,541 --> 00:08:12,775 Bayan St. Patrick. Patronu gördün mü? 118 00:08:12,843 --> 00:08:13,776 ona göstermek istiyorum Bu gece şu ana kadarki rakamlar. 119 00:08:13,844 --> 00:08:15,011 Onu öldürüyoruz. 120 00:08:15,078 --> 00:08:16,512 Hayır ama onları bana gösterebilirsin. 121 00:08:16,580 --> 00:08:17,813 Bunu yapmam gerekiyor mu bilmiyorum. 122 00:08:17,881 --> 00:08:22,117 Onları bana gösterebilirsin. 123 00:08:22,185 --> 00:08:25,187 Harika bir deneyim yaşıyoruz gece. Grafiklerin dışında. 124 00:08:25,255 --> 00:08:28,490 Eğer öyle diyorsan. 125 00:08:28,558 --> 00:08:30,259 Çok tatlı. 126 00:08:30,326 --> 00:08:32,061 Senin sorunun Miguel. 127 00:08:32,128 --> 00:08:34,563 ciddi bir acı çekiyorsun yanlış sadakat durumu. 128 00:08:34,630 --> 00:08:37,298 Koruduğun adamlar seni çalman için gönderdim 129 00:08:37,366 --> 00:08:39,100 bu gece yanlış orospu çocukları. 130 00:08:39,168 --> 00:08:41,803 Ya fazla abarttılar siz veya onlar bizi hafife aldınız. 131 00:08:41,871 --> 00:08:44,573 Ama seni asılı bıraktılar kurumaya çıktın ortak. 132 00:08:53,348 --> 00:08:54,550 Seni kimin kiraladığını söyle bana. 133 00:08:55,546 --> 00:08:57,714 Sonra gelip bizim için çalışabilirsin. 134 00:08:58,340 --> 00:09:00,049 _ 135 00:09:00,317 --> 00:09:03,520 Hala bir seçeneğin var Miguelito. 136 00:09:04,705 --> 00:09:05,439 _ 137 00:09:06,590 --> 00:09:07,639 _ 138 00:09:08,310 --> 00:09:09,704 _ 139 00:09:10,394 --> 00:09:13,262 Ölmekten korkmuyorum. 140 00:09:13,330 --> 00:09:15,664 Ve seni öldürmekten korkmuyorum. 141 00:09:15,732 --> 00:09:18,600 Ahh! 142 00:09:18,668 --> 00:09:19,768 Şunu temizle. 143 00:09:19,836 --> 00:09:20,936 Bokun tertemiz olmasını istiyorum 144 00:09:21,004 --> 00:09:24,373 sanki hiç olmamış gibi! 145 00:09:24,441 --> 00:09:25,841 Bu saçmalığın hiçbir anlamı yok. 146 00:09:25,909 --> 00:09:27,976 Teslimatı yapan 19 sürücümüz vardı Bu geceki ürün, değil mi? 147 00:09:28,044 --> 00:09:29,711 20. Sabueso bir bekarlığa veda partisine katıldı. 148 00:09:29,779 --> 00:09:31,046 Teslimata devam etmek zorunda kaldım. 149 00:09:31,113 --> 00:09:32,915 Ve bu orospu çocuğu Cruz'a vuruyor 150 00:09:32,982 --> 00:09:34,616 o tuttuğunda tüm gün koşulardan elde edilen para? 151 00:09:34,684 --> 00:09:36,284 Ayrıca bu gece o tuğla düşüşünü gerçekleştirdik. 152 00:09:36,352 --> 00:09:37,786 - Toptan saçmalık. - Sağ. 153 00:09:37,854 --> 00:09:39,487 Yani Cruz bugünün parasını taşıyor 154 00:09:39,556 --> 00:09:41,389 tüm lanet organizasyonumuzdan Tommy. 155 00:09:41,457 --> 00:09:42,823 Bütün lanet organizasyon. 156 00:09:42,891 --> 00:09:44,859 20 dakika sonra buraya gelirse, 157 00:09:44,927 --> 00:09:47,295 eve bıraktıktan sonra, 158 00:09:47,363 --> 00:09:49,330 hiçbir şey alamıyorlar. Bu sana ne anlatıyor? 159 00:09:49,398 --> 00:09:51,066 Pislik adamlarımızdan biriyle çalışıyordu. 160 00:09:51,133 --> 00:09:53,000 Peki ya bu biriyse lanet işimizi biliyor mu? 161 00:09:53,069 --> 00:09:55,537 Tainos, Rock Caddesi Killahz, Soldado Ulusu. 162 00:09:55,604 --> 00:09:56,871 Neden ısırdılar onları besleyen el mi? 163 00:09:56,939 --> 00:09:58,773 Bizimle dalga geçerlerse dağıtımlarını kaybederler. 164 00:09:58,840 --> 00:10:00,875 Çünkü herkes nefret ediyor Orta düzey yönetim dostum. 165 00:10:00,943 --> 00:10:02,577 Belki gitmek istediler doğrudan kaynağına. 166 00:10:02,644 --> 00:10:04,445 Kahretsin, bu adamların hiçbirinde taş yok 167 00:10:04,512 --> 00:10:05,880 Lobos'la doğrudan sevişmek. 168 00:10:05,948 --> 00:10:08,049 Yine de Soldados veya Hermanos Tainos 169 00:10:08,116 --> 00:10:09,584 bizi devirmek istediler, vuracaklardı 170 00:10:09,651 --> 00:10:10,885 tüm halkımız aynı anda. 171 00:10:10,953 --> 00:10:12,386 Bu da almamız gerektiği anlamına geliyor 172 00:10:12,454 --> 00:10:14,521 herkes sokaktan çekilsin artık. 173 00:10:14,590 --> 00:10:16,457 Mağazayı kapatmak mı? 174 00:10:16,524 --> 00:10:17,824 Tekrar vurulmayı göze alamayız. 175 00:10:17,892 --> 00:10:19,493 Eğer bu işin arkasında bizim adamlarımızdan biri varsa, 176 00:10:19,561 --> 00:10:21,095 Kiminle çalıştıklarını bilmiyoruz. 177 00:10:21,162 --> 00:10:22,629 Kime karşılık vereceğimizi bilmiyoruz. 178 00:10:22,697 --> 00:10:23,830 Sikimiz varken ayakta duramıyoruz 179 00:10:23,898 --> 00:10:24,864 elimizde diğer adamı bekliyoruz 180 00:10:24,932 --> 00:10:27,867 bir sonraki hamlesini yapmak için. 181 00:10:41,849 --> 00:10:43,416 Hey. Naber? 182 00:10:43,484 --> 00:10:44,550 Noel'i iptal ediyoruz. 183 00:10:44,619 --> 00:10:46,987 Artık hepsini kapatın. 184 00:11:01,935 --> 00:11:04,470 Kızları mutlu edecek kadar satın al yeter. 185 00:11:04,538 --> 00:11:07,372 Önümüzde uzun bir gece var. 186 00:11:41,606 --> 00:11:42,540 _ 187 00:11:44,242 --> 00:11:47,511 _ 188 00:11:49,848 --> 00:11:51,149 _ 189 00:11:58,490 --> 00:12:01,158 _ 190 00:12:04,196 --> 00:12:05,529 _ 191 00:12:05,597 --> 00:12:08,098 - Kahretsin. - Ne? 192 00:12:08,166 --> 00:12:10,434 - Gitmeliyim. - Bekle, nereye gidiyorsun? 193 00:12:10,502 --> 00:12:12,069 Beklemek. Nereye gidiyorsun? 194 00:12:12,136 --> 00:12:13,804 Dostum? Ben en iyi adamım. 195 00:12:13,871 --> 00:12:15,538 Şimdi ne yapmam gerekiyor? 196 00:12:47,904 --> 00:12:49,872 Tablo 45 Wataribune Sake içiyordu. 197 00:12:49,940 --> 00:12:51,707 Bunu geri götür bar ve işiniz bittiğinde, 198 00:12:51,775 --> 00:12:53,876 Şişeleri 72, 68 ve 64'te çevirin. 199 00:12:53,944 --> 00:12:55,244 Hepsinin bir tur daha sipariş etmesi gerekiyor. 200 00:12:55,311 --> 00:12:56,634 Sanırım yavaşlıyorlar. 201 00:12:56,635 --> 00:12:58,480 Sonra onları kaldırıp dışarı çıkarın. Holly... dışarıda insanlarımız var. 202 00:12:58,548 --> 00:13:00,649 bize parasını vermek isteyenler. Gitmek. 203 00:13:02,685 --> 00:13:03,785 Aman Tanrım, çok eğlendim. 204 00:13:03,853 --> 00:13:05,820 Ben de biliyorum kızım. 205 00:13:05,888 --> 00:13:07,021 Geldiğiniz için teşekkürler. 206 00:13:07,089 --> 00:13:08,022 Tamam bebeğim. Beni sonra ara. 207 00:13:08,090 --> 00:13:09,691 - Elbette. - Tamam aşkım. 208 00:13:09,759 --> 00:13:11,860 - Eve sağ salim dön Lakeisha. - MERHABA. Teşekkür ederim. 209 00:13:11,927 --> 00:13:14,062 - Her şey yolunda mı? - Evet. 210 00:13:14,130 --> 00:13:16,265 İyi misin? Misafirlerimizi eğlendirmek mi? 211 00:13:16,332 --> 00:13:19,500 Geç oldu bebeğim. Neden eve gitmiyoruz? 212 00:13:19,568 --> 00:13:22,603 Bilirsin, bir şeyler yapabiliriz bizimki küçük bir kutlama. 213 00:13:22,671 --> 00:13:24,973 Sen arabayı al. Shawn'ı benim için geri gönder. 214 00:13:25,040 --> 00:13:26,875 -Alex. - Evet. 215 00:13:26,942 --> 00:13:28,877 Lütfen karıma kapıya kadar eşlik eder misiniz? 216 00:13:28,944 --> 00:13:31,746 Gece, T. 217 00:13:33,015 --> 00:13:35,949 Ben buralardayım. 218 00:13:45,059 --> 00:13:48,896 Şimdi eve mi gidiyorsunuz Bayan St. Patrick? 219 00:13:48,963 --> 00:13:51,899 Başka nereye giderdim? 220 00:14:14,221 --> 00:14:17,256 Şunu gördün mü baba? 221 00:14:17,325 --> 00:14:21,227 Yaptım. 222 00:14:21,295 --> 00:14:23,662 Oğlun yaptı. 223 00:14:23,730 --> 00:14:24,763 Her yerde seni arıyordum. 224 00:14:24,832 --> 00:14:25,932 Herkes netleşti. 225 00:14:25,999 --> 00:14:27,300 Sorun yok. Kimse bir bok denemedi. 226 00:14:27,367 --> 00:14:29,568 Bütün bu koşuşturmaca, bütün iş. 227 00:14:29,636 --> 00:14:32,638 Köşede çalışmaktan Breeze ve Kanan için. 228 00:14:32,706 --> 00:14:35,007 Bizi buraya getirdi. 229 00:14:35,075 --> 00:14:37,844 Bilirsin, iki aptal için bizim gibi büyüyen Tommy, 230 00:14:37,911 --> 00:14:41,780 şehirde yapmak için dostum, hiç de küçük bir şey değil. 231 00:14:41,848 --> 00:14:43,982 Bu gece 200 bin kaybettik. Mağazayı kapatmadan önce. 232 00:14:44,050 --> 00:14:45,317 Artı o zamandan beri kaybettiklerimiz. 233 00:14:45,385 --> 00:14:46,852 İçecek satışının bedelini telafi edecek miyiz? 234 00:14:46,919 --> 00:14:48,253 Asıl sorun para değil. 235 00:14:48,321 --> 00:14:49,788 Kahretsin, asıl sorun bu değil. 236 00:14:49,856 --> 00:14:50,889 Hayır, asıl sorun... bunu bulmamız lazım 237 00:14:50,957 --> 00:14:52,791 bunun arkasında kim var? 238 00:14:52,859 --> 00:14:55,594 Miguel bu gece onları korumak için öldü. 239 00:14:55,662 --> 00:14:56,995 Cevaplara ihtiyacımız var. 240 00:14:57,063 --> 00:14:58,296 Hızlı. 241 00:14:58,364 --> 00:15:00,265 Özellikle Lobos'a vurulduğumuzu söyledikten sonra. 242 00:15:00,333 --> 00:15:01,666 Kahretsin, ona söylemeyeceğimizi söylüyorum. 243 00:15:01,734 --> 00:15:03,001 Onun bunu bilmesine gerek yok. 244 00:15:03,069 --> 00:15:04,236 Ona para ödüyoruz 245 00:15:04,303 --> 00:15:05,971 - defol oradan. - Hayır. 246 00:15:06,038 --> 00:15:07,305 Önüne çıkmalıyız dostum. 247 00:15:07,373 --> 00:15:08,706 Onun için sadece altı aydır çalışıyoruz. 248 00:15:08,774 --> 00:15:10,342 Hiçbir tarihimiz inşa edilmedi. 249 00:15:10,409 --> 00:15:12,943 Lobos bunu öğrenir bu ve biz bir bok söylemiyoruz öyle mi? 250 00:15:13,011 --> 00:15:14,779 Ne de olsa kıçımız. Biz ürününü oturttu 251 00:15:14,847 --> 00:15:16,347 lanet bir nakliye konteynırında 252 00:15:16,415 --> 00:15:18,148 Dakika başı para kaybediyoruz. 253 00:15:18,216 --> 00:15:19,751 - Annen mi? - Evet. 254 00:15:19,818 --> 00:15:21,952 Muhtemelen yine uyuyamayacak. 255 00:15:22,020 --> 00:15:24,021 Sadece şunu söylüyorum: Lobos insanları ateşe veriyor. 256 00:15:24,089 --> 00:15:26,257 O adam kız kardeşini beceriyordu dostum. 257 00:15:26,324 --> 00:15:28,893 Ona parasını vermeliyiz... nakit. 258 00:15:28,960 --> 00:15:30,995 Evet. Yarısını aldım. Ama annemin evinde. 259 00:15:31,062 --> 00:15:32,796 Yarın getireceğim. 260 00:15:32,864 --> 00:15:35,099 Hey, ondan haber aldım Sürüklenme. E.O.'daki adam mı? 261 00:15:35,166 --> 00:15:36,367 Gelecek hafta bizimle birlikte kalkmak istiyor. 262 00:15:36,434 --> 00:15:37,768 Bizden satın almaktan bahsettik. 263 00:15:37,835 --> 00:15:39,270 Hayır, Jersey'e biraz ara vermeliyiz. 264 00:15:39,337 --> 00:15:41,038 Biz öğrenene kadar olmaz neler oluyor? 265 00:15:41,106 --> 00:15:44,041 Ateş altında genişleyemez. 266 00:15:46,343 --> 00:15:47,711 Merhaba. 267 00:15:47,779 --> 00:15:48,978 Güzel kıçlı kızların var 268 00:15:49,046 --> 00:15:50,414 Bu arada orada içki servisi yapıyor. 269 00:15:50,481 --> 00:15:52,816 Şu vardı... kızıl saçlı, uzun boylu. 270 00:15:52,884 --> 00:15:53,850 Onun adı ne? 271 00:15:53,918 --> 00:15:55,184 Ah, evet, evet, evet, evet. 272 00:15:55,252 --> 00:15:56,820 - Evet. - Adı... 273 00:15:56,888 --> 00:15:59,289 Mallara dokunma, orospu çocuğu. 274 00:15:59,356 --> 00:16:00,924 Dokunma... tamam. 275 00:16:00,991 --> 00:16:03,126 Şu kızıl saç saçmalığını unutabilecek misin? 276 00:16:03,193 --> 00:16:06,329 Muhtemelen hayır. 277 00:17:31,880 --> 00:17:34,815 Eve ne zaman geldin? 278 00:17:38,452 --> 00:17:41,021 Geç. 279 00:17:43,824 --> 00:17:46,759 Bilirsin, rahatlamana yardım edebilirim... 280 00:17:46,827 --> 00:17:48,061 eğer bana izin verirsen. 281 00:17:48,129 --> 00:17:49,262 Haydi, Tash. 282 00:17:49,330 --> 00:17:52,932 Bana izin ver. 283 00:18:33,005 --> 00:18:34,138 Yapamam. Lütfen. 284 00:18:34,206 --> 00:18:37,809 Lütfen dostum. Lütfen. 285 00:18:45,317 --> 00:18:47,251 Ölmekten korkmuyorum. 286 00:18:47,319 --> 00:18:48,419 Ve seni öldürmekten korkmuyorum. 287 00:18:59,298 --> 00:19:02,032 - Buraya gel. - Gitmeliyim. 288 00:19:02,101 --> 00:19:03,334 Ne? 289 00:19:03,402 --> 00:19:05,569 Nereye gidiyorsun? 290 00:19:05,637 --> 00:19:07,537 Ah. 291 00:19:07,606 --> 00:19:09,940 - Tamam, işte. - *güneş doğacak* 292 00:19:10,008 --> 00:19:11,441 - * yarın * - İyi kız. 293 00:19:11,509 --> 00:19:15,212 ♪ Yarına en düşük dolarınla bahse gir ♪ 294 00:19:15,279 --> 00:19:17,347 ♪ güneş olacak ♪ 295 00:19:17,415 --> 00:19:19,349 Raina, ne yapıyorsun? 296 00:19:19,417 --> 00:19:20,883 Prova yapıyor anne. 297 00:19:20,951 --> 00:19:22,252 Alt okul için seçmeler 298 00:19:22,320 --> 00:19:24,087 Bir ay sonra oynayacağım ve hazırlanmak istiyorum. 299 00:19:24,155 --> 00:19:25,489 Kıyafetinden bahsediyorum. 300 00:19:25,556 --> 00:19:27,957 Şeklinde pek hoş değil bebeğim. 301 00:19:28,025 --> 00:19:30,260 Sana aldığım şu güzel elbiseye ne dersin? 302 00:19:30,328 --> 00:19:32,562 Kimse okula elbise giymez, büyük anne. 303 00:19:32,630 --> 00:19:35,232 Babasının küçük kız gibi boo-boo'su. 304 00:19:36,700 --> 00:19:38,467 Günaydın Estelle. 305 00:19:38,535 --> 00:19:40,903 Günaydın. 306 00:19:40,971 --> 00:19:42,571 Çay partisi yapacağız 307 00:19:42,640 --> 00:19:44,941 ve kaleyle oynayın. 308 00:19:45,009 --> 00:19:46,308 Hadi. 309 00:19:46,376 --> 00:19:48,978 - Büyükannenle burada otur. - Lobolar. 310 00:19:49,746 --> 00:19:51,228 _ 311 00:19:51,949 --> 00:19:53,215 Claro. 312 00:19:53,283 --> 00:19:55,484 Salı gününe kadar İspanyolca ödevim var. 313 00:19:55,552 --> 00:19:57,353 - Sence babam bunu bağlayabilir mi? - Hayır. 314 00:19:57,420 --> 00:19:58,654 Kendi işini kendin yapmalısın evlat. 315 00:19:58,721 --> 00:20:00,256 Zaten İspanyolca'yı nasıl biliyor? 316 00:20:00,323 --> 00:20:03,192 Evet, Tasha. İspanyolcayı nasıl biliyor? 317 00:20:03,260 --> 00:20:04,893 Bilmiyorum. 318 00:20:04,961 --> 00:20:07,663 Biz tanışmadan önce öğrenmişti. 319 00:20:07,730 --> 00:20:09,165 Günaydın Bayan St. Patrick. 320 00:20:09,232 --> 00:20:10,398 - Merhaba Shawn. - N'aber Reina? 321 00:20:10,466 --> 00:20:12,968 Ah, Tarık, naber oğlum? 322 00:20:13,036 --> 00:20:14,936 Ne zaman basket atacağız Shawn? 323 00:20:15,004 --> 00:20:16,237 Sana sonsuza kadar yalvardım. 324 00:20:16,305 --> 00:20:17,673 Oğlum, onu rahat bırak. 325 00:20:17,740 --> 00:20:19,541 Tarık, o meşgul. 326 00:20:19,608 --> 00:20:21,209 Şimdi büyük bir iş var. 327 00:20:21,277 --> 00:20:22,610 Biraz kahvaltı ister misin? 328 00:20:22,679 --> 00:20:23,945 Etrafta dolaşmak için fazlasıyla yeterli. 329 00:20:24,013 --> 00:20:25,246 Devam etmek. 330 00:20:25,314 --> 00:20:28,015 Haydi, buraya. İşte yudumunuz. 331 00:20:28,083 --> 00:20:29,917 - İşte yudumun. - İyi kız. 332 00:20:29,985 --> 00:20:33,321 Shawn. 333 00:20:33,389 --> 00:20:35,089 - Oğlum. - N'aber baba? 334 00:20:35,157 --> 00:20:36,991 Tarih raporu nasıl? Daha sonra okumamı ister misin? 335 00:20:37,059 --> 00:20:38,359 - Kulağa iyi geliyor. - Elbette. 336 00:20:38,427 --> 00:20:39,694 - İyi günler. - Sen de. 337 00:20:39,761 --> 00:20:41,229 - İyi şanslar, tamam mı? - Tamam aşkım. 338 00:20:41,297 --> 00:20:42,930 - Baban seni seviyor. - Mwah. 339 00:20:42,998 --> 00:20:45,966 - Hoşçakal. - Hoşça kal bebeğim. 340 00:20:46,034 --> 00:20:47,367 İyi. 341 00:20:47,435 --> 00:20:48,703 Mvah. 342 00:20:48,770 --> 00:20:50,404 Üzerinde çalışmaya devam et, tamam mı? 343 00:20:54,142 --> 00:20:56,343 Annene merhaba dediğimi söyle. 344 00:20:56,411 --> 00:20:58,412 Durumu kötüleşiyor, biliyorsun. 345 00:20:58,479 --> 00:21:02,148 Her zaman orada olamam. 346 00:21:02,217 --> 00:21:05,252 Lobolar mı? 347 00:21:05,320 --> 00:21:08,054 Değişmemek daha iyi yine lanet zaman. 348 00:21:08,122 --> 00:21:09,523 Bu arada, yeniden düşünüyorum 349 00:21:09,591 --> 00:21:11,958 bütün bunları "Lobos'a söyle Vurulduk" fikrin. 350 00:21:12,026 --> 00:21:13,660 Kantos'tu. 351 00:21:13,728 --> 00:21:15,696 Bakalım ne istiyor. 352 00:21:15,763 --> 00:21:17,130 Naber? 353 00:21:17,198 --> 00:21:19,632 Simon Stern ismini tanıyor musun? 354 00:21:19,700 --> 00:21:21,134 Evet. 355 00:21:21,202 --> 00:21:24,604 Parlay, Verbatim, Syrup'un sahibi olan kedi. 356 00:21:24,671 --> 00:21:26,539 Evet, artı beş tane daha kulüp var. 357 00:21:26,607 --> 00:21:29,375 O en büyüklerden biri New York'ta gece hayatı yatırımcıları. 358 00:21:29,443 --> 00:21:31,077 Ofisi aradı. 359 00:21:31,145 --> 00:21:33,579 Stern altıncı sayfayı anlattı Gerçek hakkında yazmak için. 360 00:21:33,647 --> 00:21:35,114 Oturmak istiyor. 361 00:21:35,181 --> 00:21:37,049 Üzerimde bir sürü saçmalık var şu anki tabağım 362 00:21:37,117 --> 00:21:39,017 Sonra konuşuruz. 363 00:21:39,085 --> 00:21:40,119 Bu büyük bir mesele. 364 00:21:40,186 --> 00:21:42,255 Sadece büyük adamlarla konuşuyor. 365 00:21:42,322 --> 00:21:43,623 Bakın, Stern arkamızdayken, 366 00:21:43,690 --> 00:21:45,591 Miami ve Vegas'ta kulüpler açabiliriz 367 00:21:45,659 --> 00:21:48,628 gelecek yılın sonu. 368 00:21:48,695 --> 00:21:50,328 Seni geri arayacağım dostum. 369 00:21:53,066 --> 00:21:54,233 Şimdi onun sorunu ne? 370 00:21:54,300 --> 00:21:56,168 Biliyor musun, boşver. 371 00:21:56,236 --> 00:21:59,171 Yapacak çok işimiz var. 372 00:22:04,477 --> 00:22:07,746 Hayalet, Tommy. Seni tekrar görmek güzel. 373 00:22:07,813 --> 00:22:11,050 Benim param sende elbette? 374 00:22:14,420 --> 00:22:17,355 Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis... 375 00:22:18,658 --> 00:22:21,265 _ 376 00:22:21,266 --> 00:22:22,226 _ 377 00:22:22,827 --> 00:22:24,044 _ 378 00:22:24,540 --> 00:22:26,601 _ 379 00:22:27,099 --> 00:22:28,510 _ 380 00:22:33,438 --> 00:22:36,107 Pedro. 381 00:22:36,175 --> 00:22:37,641 Orale. 382 00:22:37,709 --> 00:22:39,777 Artık iş çığırından çıktığına göre, 383 00:22:39,844 --> 00:22:45,482 yiyip eğlenebiliriz, değil mi? 384 00:22:48,553 --> 00:22:51,221 Bunlar nasıl? 385 00:22:51,289 --> 00:22:52,489 Gayet iyi. 386 00:22:52,557 --> 00:22:55,058 Bilmen gereken bir şey var. 387 00:22:55,126 --> 00:22:56,459 Hmm? 388 00:22:56,527 --> 00:22:58,228 Dün gece vurulduk. 389 00:22:58,296 --> 00:23:02,833 Ben de duydum. 390 00:23:02,900 --> 00:23:05,068 - Bu adamı yakaladın mı? - Onu yakaladık. 391 00:23:05,136 --> 00:23:07,070 Kimi, nerede, ne zaman vuracağını biliyordu. 392 00:23:07,138 --> 00:23:09,672 Nasıl olduğunu öğrenene kadar Onun bilgileri açığa çıktı. 393 00:23:09,740 --> 00:23:12,141 - Yani konuşmadı mı? - Ne yazık ki onun adına. 394 00:23:12,209 --> 00:23:14,176 Ne yazık ki senin için. 395 00:23:14,244 --> 00:23:16,278 Adamlarını sokaktan çektin. 396 00:23:16,347 --> 00:23:18,681 Zorundaydım. Başka seçenek yok. 397 00:23:18,749 --> 00:23:22,418 Saatte yaklaşık 25.000$ kaybediyorsun. 398 00:23:22,486 --> 00:23:25,120 Yeterince bilgi sahibi olduğunuzu görmek güzel 399 00:23:25,188 --> 00:23:27,390 ödeme planımızı etkilemesine izin vermemek. 400 00:23:30,593 --> 00:23:34,096 Altı ay önce seni işe aldığımda New York distribütörüm olmak için 401 00:23:34,164 --> 00:23:37,199 bana kesin bir garanti verdin profesyonellik seviyesi. 402 00:23:37,267 --> 00:23:39,801 Bana şunu söylemiştin: Krallar, Kanlar, DDP... 403 00:23:39,870 --> 00:23:42,704 hiçbiri benim zamanıma değmezdi. 404 00:23:42,772 --> 00:23:45,374 Sanırım tam olarak kelimeler şunlardı: 405 00:23:45,441 --> 00:23:49,210 "Onlar çete. Biz de bir ticari şirketiz." 406 00:23:49,278 --> 00:23:50,712 Hmm? 407 00:23:50,780 --> 00:23:53,715 Bunu bana da söylemiştin bana sadece sen garanti verebilirsin 408 00:23:53,783 --> 00:23:56,217 güvenli ve emniyetli bir boru hattı 409 00:23:56,285 --> 00:23:58,887 - hiçbir kesinti olmadan. - Hadi Lobos. 410 00:23:58,954 --> 00:24:00,321 Bu işte biliyorsun, hiçbir garanti yok. 411 00:24:00,390 --> 00:24:02,190 Bu durumu düzeltmek için bir planımız var. 412 00:24:02,258 --> 00:24:03,491 O zaman öğle yemeği için vaktin yok. 413 00:24:03,558 --> 00:24:05,626 İyi günler beyler. 414 00:24:06,194 --> 00:24:06,928 _ 415 00:24:11,600 --> 00:24:13,655 _ 416 00:24:14,226 --> 00:24:16,561 _ 417 00:24:17,162 --> 00:24:20,430 _ 418 00:24:20,431 --> 00:24:23,709 _ 419 00:24:23,710 --> 00:24:26,385 _ 420 00:24:26,481 --> 00:24:27,304 _ 421 00:24:27,305 --> 00:24:30,888 _ 422 00:24:30,889 --> 00:24:34,061 _ 423 00:24:35,462 --> 00:24:38,282 _ 424 00:24:38,758 --> 00:24:40,427 Hmm? 425 00:24:41,272 --> 00:24:48,629 _ 426 00:24:49,870 --> 00:24:51,809 _ 427 00:24:52,450 --> 00:24:55,899 _ 428 00:24:56,590 --> 00:24:57,952 _ 429 00:24:58,653 --> 00:25:00,180 _ 430 00:25:06,720 --> 00:25:08,535 _ 431 00:25:09,606 --> 00:25:11,548 _ 432 00:25:14,761 --> 00:25:15,928 Ruiz'i görmeye gideceğim. 433 00:25:15,996 --> 00:25:18,831 Anibal ve Rolla'yı al, anlaştık mı? 434 00:25:18,898 --> 00:25:20,399 Evet. 435 00:25:20,467 --> 00:25:22,301 Bu gece görüşürüz. 436 00:25:22,369 --> 00:25:24,837 - Ve arkanı kolla. - Sen de, orospu çocuğu. 437 00:25:24,904 --> 00:25:26,872 Tam detay, değil mi? Bagajı bile mi? 438 00:25:26,940 --> 00:25:28,807 - Özellikle bagaj. - İyi. 439 00:25:28,875 --> 00:25:31,844 Kan kokusundan nefret ediyorum. 440 00:25:46,357 --> 00:25:46,859 _ 441 00:25:53,665 --> 00:25:54,732 _ 442 00:25:55,001 --> 00:25:58,603 Selamlarını iletiyor. 443 00:25:58,670 --> 00:26:00,270 Domino mu oynuyorsun? 444 00:26:00,338 --> 00:26:01,405 Bu sosyal bir ziyaret değil Anibal. 445 00:26:01,473 --> 00:26:02,707 Dün gece vurulduk. 446 00:26:02,774 --> 00:26:04,575 Aman Tanrım, bunu duyamadım. 447 00:26:04,643 --> 00:26:05,977 Tek kelime etmedin mi? 448 00:26:06,044 --> 00:26:07,512 Nada. 449 00:26:07,579 --> 00:26:08,779 Evet, bunun gibi bir skor 450 00:26:08,847 --> 00:26:10,247 birileri övünecek. 451 00:26:10,315 --> 00:26:12,416 Bir şey duyuyorsun, 452 00:26:12,484 --> 00:26:13,683 50 yığın. 453 00:26:13,751 --> 00:26:16,286 75, eğer onu bize canlı getirirsen. 454 00:26:16,354 --> 00:26:18,255 Senin için bu kadar mı önemli? 455 00:26:18,323 --> 00:26:20,424 Eğer adamlarından biriyse, onu kendin öldürebilirsin. 456 00:26:20,492 --> 00:26:21,858 Sadece izlemek istiyoruz. 457 00:26:36,106 --> 00:26:39,776 Kimin emrettiğini bilseydim, evet çoktan ölmüş olurlardı. 458 00:26:39,844 --> 00:26:43,454 - _ - _ 459 00:26:44,549 --> 00:26:46,449 Benim para adamım, seninkinin aynısı. 460 00:26:46,517 --> 00:26:48,051 Oğlum Angel'ı vurdular. 461 00:26:48,118 --> 00:26:50,353 _ 462 00:26:50,421 --> 00:26:52,922 - Yolda bir bebek doğuracaktım. - Bu berbat bir şey. 463 00:26:52,989 --> 00:26:56,592 Bakmak. Biliyorum, tamam sen diğer ekiplerle çalışın. 464 00:26:56,660 --> 00:26:57,995 _ 465 00:26:58,362 --> 00:26:59,529 Bunu durdurmalısın daha ileri gitmeden önce. 466 00:26:59,596 --> 00:27:00,963 Size adam ödünç verebilirim. 467 00:27:01,031 --> 00:27:02,831 - ekstra koruma. - Hayır, eğer bindiğimizi biliyorlarsa 468 00:27:02,899 --> 00:27:05,534 birlikte güvenimi kaybediyorum Tainos ve Rock Caddesi. 469 00:27:05,535 --> 00:27:07,699 _ 470 00:27:07,700 --> 00:27:08,467 Tommy ve ben tarafsızız. 471 00:27:08,468 --> 00:27:09,761 _ 472 00:27:09,765 --> 00:27:10,773 Hadi. 473 00:27:10,840 --> 00:27:12,507 Bueno. 474 00:27:12,576 --> 00:27:15,510 Belki bir şeyler vardır başka türlü çözebiliriz. 475 00:27:35,864 --> 00:27:38,032 Başrol bu Tommy amca. 476 00:27:38,100 --> 00:27:40,635 Eğer alırsam büyük bir anlaşma olacak. 477 00:27:40,703 --> 00:27:42,336 Çünkü henüz beşinci sınıftayım. 478 00:27:42,404 --> 00:27:43,838 Eminim en iyi şarkı söyleyen sese sahipsindir 479 00:27:43,906 --> 00:27:45,372 her yerde, bebeğim. 480 00:27:45,440 --> 00:27:47,541 Bana böyle demeyi ne zaman bırakacaksın? 481 00:27:47,610 --> 00:27:50,377 Artık bebek değilim. Yasemin öyle. 482 00:27:50,445 --> 00:27:52,679 Sen doğduğunda oradaydım. 483 00:27:52,747 --> 00:27:54,715 Benim için her zaman küçük bir kız çocuğu olarak kalacaksın. 484 00:27:54,782 --> 00:27:56,417 Hepimize. 485 00:27:56,485 --> 00:27:58,785 - Kız bebek. - Tommy, biraz daha tavuk al. 486 00:27:58,853 --> 00:28:00,988 Ah, ah. Mmm. Teşekkürler T. 487 00:28:01,055 --> 00:28:03,457 Biliyor musun, yemek yapabilen bir kızla tanışırsan, 488 00:28:03,525 --> 00:28:04,992 Eminim seni bir daha asla göremeyeceğiz. 489 00:28:05,059 --> 00:28:06,860 Hiçbir şekilde böyle bir şey olmayacak. 490 00:28:06,928 --> 00:28:09,663 Buraya gelmeliyim ve Call of Duty'de okul Tarık. 491 00:28:09,731 --> 00:28:11,765 - Evet, doğru Tommy amca. - Evet, doğru. 492 00:28:11,833 --> 00:28:12,766 Çünkü öyle olmaman gerektiğini biliyorsun 493 00:28:12,834 --> 00:28:14,501 yine de bu oyunları oynuyorum. 494 00:28:14,568 --> 00:28:15,969 Ah, ne kötü. 495 00:28:16,037 --> 00:28:20,007 Küçük yıldızım için yıldızlar. 496 00:28:20,074 --> 00:28:22,375 Seçmelere sıkı çalışmaya devam edin. 497 00:28:22,443 --> 00:28:24,711 Hey. 498 00:28:24,779 --> 00:28:26,879 Bekle baba. Bunlar gerçek elmaslar mı? 499 00:28:26,947 --> 00:28:30,583 Ne düşünüyorsun, ha? 500 00:28:30,651 --> 00:28:33,919 Eğer buna devam edersen, onu çürütecek. 501 00:28:33,987 --> 00:28:36,456 Ve bunu sana yaptığımda şikayet etmiyorsun. 502 00:28:36,524 --> 00:28:38,158 Bana bir tabak hazırla, tamam mı? 503 00:28:38,225 --> 00:28:40,092 Tommy ve ben ofiste konuşacağız. 504 00:28:40,161 --> 00:28:42,762 Yapacak işlerimiz var. 505 00:28:49,201 --> 00:28:51,870 Elmasları göreyim bebeğim. 506 00:28:51,937 --> 00:28:54,572 Soldado Nation da vuruldu. 507 00:28:54,640 --> 00:28:55,874 Hayır. 508 00:28:55,941 --> 00:28:57,042 Ruiz'in silah sevkiyatı tamamlandı 509 00:28:57,109 --> 00:28:58,743 geçen haftaki Florida bağlantısından. 510 00:28:58,811 --> 00:29:01,112 Sürücülerimiz tam olarak sahip olabilir bok bitene kadar kullan 511 00:29:01,180 --> 00:29:03,147 ya da o orospu çocuğunu yakalayana kadar. 512 00:29:03,215 --> 00:29:04,982 Sahip olmayı teklif etti insanlar bizimkilerle birlikte biniyor. 513 00:29:05,050 --> 00:29:06,617 - Siktir et şunu. - Siktir et şunu. 514 00:29:06,685 --> 00:29:09,019 Ama silahlar işe yarayabilir. 515 00:29:09,087 --> 00:29:11,422 hoşlanmadığını biliyorum o. Polis sürücüyü durdurdu 516 00:29:11,490 --> 00:29:12,657 eğlence amaçlı ağırlık ve biraz para taşımak, 517 00:29:12,724 --> 00:29:14,091 Tommy, bu da bir şey. 518 00:29:14,159 --> 00:29:15,693 Ama arabada bir silah var. niyete bakıyorsun 519 00:29:15,760 --> 00:29:18,128 dağıtmak için artı silah ücreti. 520 00:29:18,196 --> 00:29:21,531 - Kanan ne kadar... 15 yıl mı aldı? - Daha iyi bir fikrin var mı? 521 00:29:21,599 --> 00:29:23,834 Çünkü kapıyı açmalıyız mağaza veya Lobos yoluna devam edecek. 522 00:29:23,902 --> 00:29:25,669 Mesai saatleri dışında çalışanlarımızdan bahsetmiyorum bile. 523 00:29:25,737 --> 00:29:27,738 ve müşterilerimiz polislik yapacak yeni yerler bulun. 524 00:29:27,806 --> 00:29:29,506 Diyelim ki orospu çocuğunu bulduk. 525 00:29:29,574 --> 00:29:30,841 Ve Anibal'ın adamlarından biri 526 00:29:30,909 --> 00:29:32,542 veya Rock Street Killahz veya her kimse. 527 00:29:32,610 --> 00:29:33,877 - Sonra ne olacak? - O halde açıldı. 528 00:29:33,945 --> 00:29:35,912 Sonra da tüm kahrolası ekibi alt ederiz. 529 00:29:35,979 --> 00:29:37,914 Onlara gösteriyoruz. Herkese gösteriyoruz. 530 00:29:37,981 --> 00:29:40,183 Eski günlerdeki gibi bizimle dalga geçemezsin 531 00:29:40,251 --> 00:29:42,051 Kanan içeri girmeden önce. 532 00:29:42,119 --> 00:29:44,621 O zamanlar gençtik. Mobil. 533 00:29:44,689 --> 00:29:46,523 Şu anda çok fazla bok yaşıyorum 534 00:29:46,591 --> 00:29:47,890 saklanmaya gitmek. 535 00:29:47,958 --> 00:29:49,459 Çocuklar, kulüp... 536 00:29:49,527 --> 00:29:51,227 Oh, dur, şimdi kulüp dikte ediyor 537 00:29:51,294 --> 00:29:52,628 gerçek işle ne yapıyoruz 538 00:29:52,696 --> 00:29:54,463 tam tersi yerine? 539 00:29:54,531 --> 00:29:56,599 Ve kapıyı açtık parayı temizlemek için çamaşırhaneler. 540 00:29:56,666 --> 00:29:58,101 Bu konuda iyiydim. 541 00:29:58,168 --> 00:30:00,669 Ama sonra dedin ki, "hadi gece kulübü aç. 542 00:30:00,738 --> 00:30:01,971 Böylece daha da fazla saklanabiliriz." 543 00:30:02,039 --> 00:30:04,573 Ben de parayı saklamayı kabul ettim. 544 00:30:04,641 --> 00:30:07,576 Dönem. 545 00:30:07,644 --> 00:30:10,145 Ya olabilseydi bundan daha fazlası mı var dostum? 546 00:30:10,213 --> 00:30:13,014 Peki ya bu bizim emeklilik planımızsa? 547 00:30:19,322 --> 00:30:24,692 Büyüyüp yasallaşacağımızı mı söylüyorsun? 548 00:30:24,761 --> 00:30:27,162 sonsuza kadar mutlu yaşamak mı? 549 00:30:30,266 --> 00:30:33,935 üzgünüm... 550 00:30:36,773 --> 00:30:39,707 Biz acele ediyorduk tüm hayatımız boyunca birlikteyiz. 551 00:30:39,776 --> 00:30:42,176 Bu boku seviyorum, sen de öyle. 552 00:30:42,244 --> 00:30:44,178 Yukarı odaklan. 553 00:30:44,246 --> 00:30:46,614 Ruiz'in teklifini kabul edelim derim. 554 00:30:46,682 --> 00:30:48,115 Çocukları tekrar sokağa saldık. 555 00:30:48,183 --> 00:30:49,116 ve eğer biri adım atarsa, 556 00:30:49,184 --> 00:30:51,986 o şerefsizi ateşe veriyorlar. 557 00:30:52,053 --> 00:30:53,821 Anlaştınız mı? 558 00:30:53,889 --> 00:30:55,590 Evet. 559 00:30:55,658 --> 00:30:57,992 Dışarı çıkıp alacağız Bu gece Ruiz'den silahlar. 560 00:30:58,059 --> 00:31:00,060 Ben ayarlayacağım. 561 00:31:00,128 --> 00:31:04,064 Bensiz git. Julio'yu al. 562 00:31:04,132 --> 00:31:05,766 Kulüpte birkaç işi halletmem gerekiyor. 563 00:31:05,834 --> 00:31:08,035 Bir yer istiyorsun paramızı uzun vadede temizleyebiliriz, 564 00:31:08,103 --> 00:31:12,039 Açık kalması gerekiyor, değil mi? 565 00:31:14,108 --> 00:31:18,044 İşte bu lanet bir şey dolandırıcı konuştuğunu biliyorum. 566 00:31:31,125 --> 00:31:32,658 Daha sonra kulüpte görüşürüz. 567 00:31:32,726 --> 00:31:34,227 Şimdi gidiyorum. 568 00:31:34,295 --> 00:31:35,728 Her şeyin olduğundan emin olmalıyım bu geceye karar verildi. 569 00:31:35,796 --> 00:31:37,630 Şu yeni beyaz çocuk bunu yapamaz mı? 570 00:31:37,698 --> 00:31:38,698 Ona yeterince para ödüyorsun. 571 00:31:38,765 --> 00:31:40,133 Bu bir iş bebeğim. 572 00:31:40,201 --> 00:31:43,136 - 7/24 dikkat edilmesi gerekiyor. - Ben de öyle. 573 00:31:46,740 --> 00:31:48,674 Hayalet, naber? 574 00:31:48,742 --> 00:31:50,643 Sen ve Tommy kapalı kapılar ardında 575 00:31:50,711 --> 00:31:52,311 Bu kulüple ortalıkta dolaşıyorsun. 576 00:31:52,379 --> 00:31:55,314 İyi miyiz? 577 00:32:07,193 --> 00:32:09,661 Tanıştığımızda, 578 00:32:09,729 --> 00:32:11,363 kim olacağımı sanıyordun? 579 00:32:11,430 --> 00:32:13,098 Hmm? 580 00:32:13,166 --> 00:32:19,271 En büyük lanet uyuşturucu New York City'deki satıcı. 581 00:32:19,339 --> 00:32:21,806 Daha fazlasını hiç düşünmedin mi? 582 00:32:21,874 --> 00:32:25,109 Daha ne olsun? 583 00:32:25,177 --> 00:32:28,980 Daha çok kulüpten mi bahsediyorsun? 584 00:32:29,047 --> 00:32:31,148 Dün gece kazandığın parayı gördüm. 585 00:32:31,216 --> 00:32:32,950 Bu daha fazla değil, daha az. 586 00:32:33,018 --> 00:32:38,322 Yaptığın işte en iyisisin. 587 00:32:38,390 --> 00:32:41,192 Her şeyimiz var. 588 00:32:41,260 --> 00:32:44,862 Sadece bu şekilde kalmasını istiyorum. 589 00:32:44,930 --> 00:32:47,865 Ne? 590 00:32:51,203 --> 00:32:53,036 Bu gece kulübe geldiğinde, 591 00:32:53,104 --> 00:32:54,838 mekanın sahibiymiş gibi görünmelisin, 592 00:32:54,906 --> 00:32:56,373 bedava girmeye çalışman gibi değil. 593 00:32:56,441 --> 00:32:58,041 O mor elbiseyi giy Seni geçen ay yakaladım. 594 00:32:58,109 --> 00:32:59,676 Ama bebeğim, bu elbiseyi beğendim. 595 00:32:59,744 --> 00:33:01,945 Shawn'ı geri göndereceğim. sana değişmen için zaman ver. 596 00:33:35,746 --> 00:33:36,946 Kocamı gördün mü? 597 00:33:37,013 --> 00:33:41,684 Patronu gören var mı? 598 00:33:41,752 --> 00:33:43,118 Patron şimdi DJ'i hazırlıyor. 599 00:33:43,186 --> 00:33:46,255 Seni yukarı çıkaracağım. 600 00:33:51,127 --> 00:33:55,064 Nereye varacağını biliyorum bana biraz daha erken. 601 00:34:02,171 --> 00:34:04,072 Hey. 602 00:34:04,139 --> 00:34:06,074 Mvah. 603 00:34:11,781 --> 00:34:12,914 Naber? 604 00:34:12,982 --> 00:34:14,115 DJ yedek dansçıları getirdi 605 00:34:14,183 --> 00:34:15,450 sözleşmede olmayanlar. 606 00:34:15,517 --> 00:34:17,718 Elimizde fazladan spot ışığı var mı? 607 00:34:17,786 --> 00:34:18,919 Onları bulabiliriz. 608 00:34:18,988 --> 00:34:20,288 Adamlar bunları kaldırsın. 609 00:34:31,566 --> 00:34:33,433 Patron, nereye gidiyorsun? 610 00:35:02,196 --> 00:35:04,764 Angie. 611 00:35:06,834 --> 00:35:10,803 -Jamie mi? -Angela Valdes. 612 00:35:10,871 --> 00:35:11,838 Ne kadar zaman oldu? 613 00:35:11,906 --> 00:35:13,239 Bilmiyorum. 614 00:35:13,306 --> 00:35:14,974 Neredeyse... 615 00:35:15,042 --> 00:35:19,311 İsa, 18 yaşında. 616 00:35:19,379 --> 00:35:21,514 Aynı görünüyorsun. 617 00:35:21,581 --> 00:35:23,082 Bu da yaşlandığımızın kanıtı. 618 00:35:23,150 --> 00:35:24,783 Görme yeteneğin bozuluyor. 619 00:35:25,852 --> 00:35:28,187 Gözlerim gayet iyi çalışıyor. 620 00:35:28,255 --> 00:35:29,522 Ne yapıyordun? 621 00:35:29,589 --> 00:35:31,557 18 yıldır mı? 622 00:35:31,624 --> 00:35:33,825 Kısa bir cevap olduğundan emin değilim. 623 00:35:33,893 --> 00:35:36,328 Choate, üniversite, hukuk fakültesi... 624 00:35:36,396 --> 00:35:37,463 Hukuk fakültesi mi? 625 00:35:37,531 --> 00:35:40,866 - Tamam, büyük zaman. - Kes şunu. 626 00:35:40,934 --> 00:35:42,834 Hala aynı "yuvarlak"ım Her zaman olduğum gibi bir kızdım. 627 00:35:42,902 --> 00:35:46,471 Aynı kız, değil mi? Tam olarak değil. 628 00:35:46,539 --> 00:35:48,874 O elbiseyi hatırlamıyorum. 629 00:35:48,942 --> 00:35:53,244 Peki hatırlamıyorum bu takım da şehir dışında. 630 00:35:53,312 --> 00:35:54,946 Neler yaptın Jamie? 631 00:35:55,013 --> 00:35:56,881 Bunca yıldır ne yapıyordun? 632 00:35:56,949 --> 00:35:58,216 Patron, yeni DJ başlayacak. 633 00:35:58,284 --> 00:36:01,018 Bekle, az önce sana "patron" mu dedi? 634 00:36:01,087 --> 00:36:03,221 Buranın sahibi benim. 635 00:36:03,289 --> 00:36:07,024 Kantos seninle hemen konuşması gerektiğini söyledi. 636 00:36:07,093 --> 00:36:09,961 Elbette. 637 00:36:10,028 --> 00:36:11,528 Şey... 638 00:36:11,597 --> 00:36:14,264 - Üzgünüm, yapmam gereken... - İşletmen gereken bir gece kulübü var. 639 00:36:14,332 --> 00:36:17,134 Anladım. 640 00:36:24,175 --> 00:36:25,910 Seni görmek güzeldi. 641 00:36:25,978 --> 00:36:27,311 Sen de. 642 00:36:33,084 --> 00:36:36,553 Biliyor musun, bana numaranı ver. 643 00:36:36,621 --> 00:36:39,423 Bu kadar kolay kaçmana izin vermeyeceğim. 644 00:36:55,072 --> 00:36:57,140 Seni arayacağım. 645 00:36:57,207 --> 00:36:58,508 Tamam aşkım. 646 00:37:05,949 --> 00:37:08,151 Bayan St. Patrick, siz gitmiyorsun, değil mi? 647 00:37:08,218 --> 00:37:10,186 Yeni DJ birkaç dakika içinde başlıyor. 648 00:37:10,254 --> 00:37:12,288 ve eminim patron burada olmanı istiyordur. 649 00:37:12,356 --> 00:37:14,590 Shawn, benimle ön tarafta buluş. 650 00:37:14,658 --> 00:37:17,993 Ayrılıyorum. 651 00:39:26,551 --> 00:39:27,440 _ 652 00:39:27,753 --> 00:39:29,052 Evet, bu sefer büyük bir sevkiyat. 653 00:39:29,120 --> 00:39:30,154 _ 654 00:39:33,325 --> 00:39:34,692 _ 655 00:39:34,760 --> 00:39:36,059 Bunu gerçekten bedava mı veriyoruz? 656 00:39:36,127 --> 00:39:38,495 Bu sefer. 657 00:39:38,562 --> 00:39:40,130 Oraya vardığımızda sen arabada kal. 658 00:39:40,198 --> 00:39:41,765 Ben ve Poncho teslimatı halledeceğiz. 659 00:39:41,833 --> 00:39:43,500 Toplantıyı ayarladım sorduğun adamla. 660 00:39:43,567 --> 00:39:45,235 - İyi. - Papi. 661 00:39:45,903 --> 00:39:48,636 _ 662 00:39:48,652 --> 00:39:50,674 Akşam yemeğine kadar evde ol, böylece yapabilirim seni annene götür, tamam mı? 663 00:39:50,741 --> 00:39:51,241 Tamam aşkım. 664 00:39:51,242 --> 00:39:53,065 _ 665 00:39:53,103 --> 00:39:55,378 Tamam baba. 666 00:39:58,115 --> 00:40:01,551 Vamonolar. Hadi gidelim, geç kaldık. 667 00:40:11,494 --> 00:40:12,795 Julio onlara silahları kontrol etmelerini mi söyledi? 668 00:40:12,863 --> 00:40:14,831 Ona söylediğim ilk şey. 669 00:40:14,898 --> 00:40:17,399 Bunun onları rahatsız ettiğini sanıyorlar, değiller kimin için çalıştıklarını biliyor musun? 670 00:40:17,467 --> 00:40:18,734 Burger King'deki kızartma aşçısını mı sanıyorsun? 671 00:40:18,802 --> 00:40:21,270 kahrolası CEO'yu tanıyor musun? 672 00:40:21,338 --> 00:40:22,671 O şerefsizi tanımazlar 673 00:40:22,739 --> 00:40:24,240 eğer içeri girerse ve ekstra ketçap istedi. 674 00:40:24,308 --> 00:40:26,241 Unutma. 675 00:40:26,309 --> 00:40:27,443 Sebep bu insanlardan biri olabilir 676 00:40:27,510 --> 00:40:29,177 Cruz ilk etapta atladı. 677 00:40:29,245 --> 00:40:31,213 Evet, umarım öyle olur ya da vurulmaktan korkuyor. 678 00:40:31,280 --> 00:40:34,750 Yakında öğreneceğiz. 679 00:40:34,818 --> 00:40:37,118 Askerlerimiz artık bağlı. 680 00:40:37,186 --> 00:40:40,389 Biz de öyle olmalıyız. 681 00:40:40,457 --> 00:40:42,390 Bütün bu saçmalıklar nasıl oluyor Tasha'ya açıklayacak mıyım 682 00:40:42,458 --> 00:40:46,394 Hiçbir parçan olmadan ortalıkta dolaşmana izin mi vereceğim? 683 00:40:51,167 --> 00:40:52,467 Onları sokağa çıkaralım. 684 00:40:52,534 --> 00:40:53,869 Çörek yapma zamanı. 685 00:41:02,911 --> 00:41:05,847 18 yıl sonrası için fena değil. 686 00:41:18,960 --> 00:41:20,861 Greg. 687 00:41:20,929 --> 00:41:22,562 Hey uykucu. 688 00:41:22,630 --> 00:41:24,598 Bu sabahki koşumuzu kaçırdın. 689 00:41:24,665 --> 00:41:26,367 Sen gelmediğinde ve cep telefonuna cevap vermedin 690 00:41:26,434 --> 00:41:27,701 Belki bir sorun vardır diye düşündüm. 691 00:41:27,769 --> 00:41:30,137 Bok. 692 00:41:36,878 --> 00:41:38,244 Üzgünüm. 693 00:41:38,312 --> 00:41:39,513 Buraya geldin ve duştaydın. 694 00:41:39,580 --> 00:41:41,381 bu yüzden kahvaltı yapayım diye düşündüm. 695 00:41:41,449 --> 00:41:43,750 Greg, şunu söylediğimizi sanıyordum Anahtar sadece acil durumlar içindi. 696 00:41:43,818 --> 00:41:45,886 Bu da olabilirdi. 697 00:41:45,953 --> 00:41:50,189 Bu biraz... 698 00:41:50,257 --> 00:41:51,791 beni kontrol etmene gerek yok. 699 00:41:51,858 --> 00:41:53,726 Hadi Angela, sanırım çoğu kadın 700 00:41:53,794 --> 00:41:56,930 bunu bilmek mutlu olurdu birisi onlara göz kulak oluyor. 701 00:41:56,997 --> 00:41:59,465 Haklısın. Üzgünüm. 702 00:41:59,533 --> 00:42:01,935 Sadece beni şaşırttın, hepsi bu. 703 00:42:02,002 --> 00:42:04,336 Teşekkür ederim. 704 00:42:12,412 --> 00:42:15,815 Gitmeliyim. 705 00:42:15,882 --> 00:42:18,451 Sonra görüşürüz. 706 00:42:24,690 --> 00:42:26,858 Angela Valdes geldi dün gece kulüpte. 707 00:42:26,926 --> 00:42:28,293 Liseden mi? 708 00:42:28,361 --> 00:42:30,762 - Vay. Bu ne... - 18 yıl. 709 00:42:30,830 --> 00:42:31,863 Nasıl görünüyordu? 710 00:42:31,931 --> 00:42:35,300 Aa. 711 00:42:35,368 --> 00:42:36,968 Bu iyi, değil mi? 712 00:42:37,035 --> 00:42:38,870 Artık evlendi, çocukları mı var? 713 00:42:38,938 --> 00:42:40,505 Yüzük yok, çocuklarla ilgili hiçbir şey söylemedim. 714 00:42:40,573 --> 00:42:41,773 Ona seninkini anlattın mı? 715 00:42:41,841 --> 00:42:43,374 Neyse o kadar uzun konuşmadık. 716 00:42:43,442 --> 00:42:44,976 - Kahretsin. - Bu ne anlama geliyor? 717 00:42:45,043 --> 00:42:47,211 Bunun anlamı şu: yapmayı düşünüyor musun? 718 00:42:47,279 --> 00:42:48,947 O kız taşındığında, seni ciddi anlamda becerdi. 719 00:42:49,014 --> 00:42:50,314 - Oradaydım, unuttun mu? - Haydi ama. 720 00:42:50,382 --> 00:42:51,683 Bu uzun zaman önceydi. 721 00:42:51,750 --> 00:42:53,351 Tasha iyi bir kadın, dostum. 722 00:42:53,418 --> 00:42:54,986 Sen asla sikilmedin daha önce onun etrafındaydık. 723 00:42:55,053 --> 00:42:56,520 Neden koklamaya gitmek istiyorsun? lisedeki amcıkların etrafında mı? 724 00:42:56,588 --> 00:42:57,855 Tommy, her şeyden önce inanamıyorum. 725 00:42:57,922 --> 00:42:59,423 Tek eşlilik hakkında saçma sapan şeyler yapmaya başladın. 726 00:42:59,491 --> 00:43:00,924 Bir pounddan daha fazla sürtüğün var. 727 00:43:00,993 --> 00:43:03,327 ama ikincisi, kendimi tanıyorum ve Tasha iyi bir şey yakaladı. 728 00:43:03,395 --> 00:43:04,695 Bunu berbat etmeye çalışmıyorum. 729 00:43:04,762 --> 00:43:06,930 Bu beni düşündürdü, bilirsin, 730 00:43:06,999 --> 00:43:08,466 gidilmeyen yol hakkında, hepsi bu. 731 00:43:08,533 --> 00:43:10,701 "Geçilmemiş yol" mu? 732 00:43:10,768 --> 00:43:12,736 Sen zengin ve başarılı bir orospu çocuğusun. 733 00:43:12,804 --> 00:43:13,971 Daha ne istiyorsun? 734 00:43:14,038 --> 00:43:15,606 Angela'nın nasıl olduğunu görmek istiyorum. 735 00:43:15,673 --> 00:43:17,975 Hayır, nasıl olduğunu zaten gördün. 736 00:43:18,042 --> 00:43:21,612 Başka bir şey sadece denemendir Çocukluktan beri yaraları iyileştirmek için. 737 00:43:21,679 --> 00:43:24,581 Şu Dr. Philshit'i izlemeyi bırakmalısın. 738 00:43:25,950 --> 00:43:27,917 O adam neden bahsettiğini biliyor. 739 00:43:27,985 --> 00:43:29,519 Kapa çeneni. Oturmak. 740 00:43:29,586 --> 00:43:30,620 Sen çeneni kapat. 741 00:43:30,687 --> 00:43:32,622 Hayır, kapa çeneni. 742 00:43:36,560 --> 00:43:38,461 Elveda, orospu çocuğu. 743 00:43:38,529 --> 00:43:41,398 bunu sormadın geçen gece yaptığımız şey. 744 00:43:41,465 --> 00:43:42,832 Dediğim gibi temizler misin? 745 00:43:42,900 --> 00:43:44,466 O zaman sorulacak bir şey yok. 746 00:43:44,535 --> 00:43:47,036 - Ne yani unuttum mu sanıyorsun? - Evet, istiyorum. 747 00:43:47,103 --> 00:43:49,772 Defol buradan. 748 00:43:53,977 --> 00:43:55,678 Bunu ödünç alabilir miyim? 749 00:43:55,746 --> 00:43:57,847 Olmaz kızım. Bu yeni. 750 00:43:57,915 --> 00:43:59,581 Ama Gucci'yi alabilirsin. 751 00:43:59,649 --> 00:44:02,784 Lanet olsun kızım. Hayalet seni bağlıyor. 752 00:44:02,852 --> 00:44:03,952 Umurumda değil. 753 00:44:04,020 --> 00:44:05,421 Senin ellerinden geleni yapacağım 754 00:44:05,488 --> 00:44:06,888 onları verdiğin sürece. 755 00:44:06,956 --> 00:44:09,425 İşte bu ne mutlu sonsuza kadar benziyor. 756 00:44:09,492 --> 00:44:11,593 Piyangoyu tutturdun kızım. 757 00:44:11,661 --> 00:44:13,695 Zenciler bu şekilde evlenmezler. 758 00:44:13,763 --> 00:44:15,997 ve kesinlikle zengin zenciler değil. 759 00:44:16,065 --> 00:44:19,834 Onunla tanıştığımda zengin değildi. 760 00:44:21,704 --> 00:44:22,971 Hmm. 761 00:44:23,039 --> 00:44:27,508 Biliyor musun Keisha. 762 00:44:27,577 --> 00:44:29,310 kıyafetler ve çantalar çok güzel 763 00:44:29,378 --> 00:44:32,646 ama bazı şeyler var göremediğiniz Hayalet hakkında. 764 00:44:32,714 --> 00:44:34,082 Bana karşı mütevazı davranmana gerek yok Tasha. 765 00:44:34,149 --> 00:44:35,716 Ben mütevazı oynamıyorum. 766 00:44:35,784 --> 00:44:37,618 Burada kıskançlıktan ölmeyeceğim. 767 00:44:37,686 --> 00:44:39,954 özellikle eğer bu botlarla bitti. 768 00:44:40,021 --> 00:44:41,689 Dur bakalım, yine kaç beden giyiyorsun? 769 00:44:41,756 --> 00:44:43,691 Anlamadığımı biliyorsun bütün bu Avrupa saçmalıkları. 770 00:44:49,030 --> 00:44:50,464 Merhaba bebeğim. 771 00:44:50,531 --> 00:44:51,966 Lakeisha'yla alışverişe çıkmadın mı henüz? 772 00:44:52,033 --> 00:44:53,801 - Hala evdeyiz. - İyi. 773 00:44:53,868 --> 00:44:56,670 Fırında bir şey var Senin ilgilenmene ihtiyacım var. 774 00:44:56,738 --> 00:44:59,607 Tasha, beni duydun mu? 775 00:44:59,674 --> 00:45:01,709 Yanmadan önce onu çıkarmanı istiyorum. 776 00:45:01,776 --> 00:45:03,443 Evet, üzerindeyim. 777 00:45:03,511 --> 00:45:05,012 Evet. 778 00:45:05,080 --> 00:45:06,846 Teşekkür ederim bebeğim. 779 00:45:06,914 --> 00:45:08,948 Tamam, bu gece görüşürüz. 780 00:45:09,016 --> 00:45:11,485 Neydi o? 781 00:45:11,552 --> 00:45:13,620 Alışverişe gitmem için bana biraz fazla para bıraktı. 782 00:45:13,687 --> 00:45:15,388 Gidip onu alacağım. Hemen döneceğim. 783 00:45:15,456 --> 00:45:17,457 Ne demek istediğimi anlıyor musun? 784 00:45:17,525 --> 00:45:20,059 Piyangoyu tutturdun. 785 00:45:20,128 --> 00:45:22,128 Lanet etmek. 786 00:45:55,728 --> 00:45:58,096 - Merhaba? -Angela. 787 00:45:58,164 --> 00:46:01,800 -Jamie mi? - Aramama şaşırdın mı? 788 00:46:01,868 --> 00:46:03,702 sana yapmayacağımı söylemiştim tekrar kaçmana izin ver, 789 00:46:03,770 --> 00:46:04,936 ve bunu kastettim. 790 00:46:05,004 --> 00:46:07,939 - Gel benimle öğle yemeği ye. - Yapamam. 791 00:46:08,007 --> 00:46:10,408 bir sunumum var Bugün tüm ofisimin önünde. 792 00:46:10,476 --> 00:46:11,809 Evet, eğer seni tanıyorsam, 793 00:46:11,877 --> 00:46:13,744 çalışıyordun haftalardır bu bokun üzerinde. 794 00:46:15,147 --> 00:46:17,582 Hadi kızım. Yemek yemelisin. 795 00:46:20,852 --> 00:46:22,953 Nerede? 796 00:46:26,024 --> 00:46:30,377 - _ - _ 797 00:46:30,760 --> 00:46:36,099 _ 798 00:46:39,380 --> 00:46:40,361 _ 799 00:46:41,650 --> 00:46:44,379 _ 800 00:46:44,840 --> 00:46:48,749 _ 801 00:46:53,490 --> 00:46:54,487 _ 802 00:46:55,960 --> 00:46:58,200 _ 803 00:46:58,201 --> 00:47:00,765 _ 804 00:47:01,650 --> 00:47:03,160 _ 805 00:47:05,100 --> 00:47:08,100 _ 806 00:47:09,533 --> 00:47:11,735 Zencilerle iş yapıyorum. 807 00:47:12,002 --> 00:47:15,238 _ 808 00:47:16,239 --> 00:47:21,939 _ 809 00:47:23,046 --> 00:47:24,179 Bueno. 810 00:47:24,248 --> 00:47:25,214 _ 811 00:47:25,282 --> 00:47:27,216 Bueno. 812 00:48:13,095 --> 00:48:15,163 New York artık çok farklı. 813 00:48:15,230 --> 00:48:18,299 Citi bisikletleri var, Times Meydanı'nda araba yok. 814 00:48:18,366 --> 00:48:20,168 Şehir dışında yaşayan beyazlar. 815 00:48:21,636 --> 00:48:23,271 Bir dakikalığına gittin. 816 00:48:23,338 --> 00:48:25,172 Aa. 817 00:48:25,239 --> 00:48:27,808 Sonunda gece kulübüne kavuştun. 818 00:48:27,875 --> 00:48:30,544 Baban gurur duyardı. 819 00:48:30,612 --> 00:48:33,947 Sana babamın gece kulübünden bahsetmiş miydim? 820 00:48:34,015 --> 00:48:35,716 Biz tanışmadan önce orayı kaybetmişti. 821 00:48:35,784 --> 00:48:37,884 Bunu sana söylediğimi hatırlamıyorum. 822 00:48:37,952 --> 00:48:40,620 Sanırım herkese söyledik o zamanlar diğer her şey. 823 00:48:40,688 --> 00:48:43,723 Hmm. 824 00:48:43,791 --> 00:48:46,158 En son öğle yemeği yediğimizde eminim 825 00:48:46,226 --> 00:48:49,228 keten masa örtüsü yoktu. 826 00:48:49,296 --> 00:48:52,231 Sandalyemiz olduğunu sanmıyorum. 827 00:48:54,801 --> 00:48:59,205 Bir dilim kaptık Ray's on Sutphin'deki kasa. 828 00:48:59,272 --> 00:49:01,106 Kolanı doldurmaya devam ettin. 829 00:49:01,174 --> 00:49:03,208 Yönetici veriyordu o şeytani görünüşlüsün. 830 00:49:03,275 --> 00:49:04,843 Devam ettin. 831 00:49:04,910 --> 00:49:08,046 Tabelada "ücretsiz yedekler" yazıyordu. 832 00:49:08,113 --> 00:49:09,214 Daha uzun kalmanı sağlamaya çalışıyordum. 833 00:49:09,281 --> 00:49:13,251 Neredeyse trenimi kaçırıyordum. 834 00:49:13,319 --> 00:49:15,887 Fikir buydu. 835 00:49:18,358 --> 00:49:21,025 Fikir buydu. 836 00:49:24,663 --> 00:49:28,799 Choate hayatının fırsatıydı. 837 00:49:28,868 --> 00:49:30,902 Ancak bu, gitmenin kolay olduğu anlamına gelmiyor. 838 00:49:30,970 --> 00:49:33,972 Jamie, üzgünüm. 839 00:49:34,039 --> 00:49:37,341 Bu şekilde ayrıldığım için üzgünüm. 840 00:49:37,409 --> 00:49:39,009 Ailen seni gitmeye zorladı. 841 00:49:39,077 --> 00:49:42,646 Ama onlarla kavga etmedim. 842 00:49:42,714 --> 00:49:46,283 Noel'de döneceğini söylemiştin. 843 00:49:46,351 --> 00:49:47,951 Ben gittikten sonra ailem Sunnyside'a taşındı. 844 00:49:48,019 --> 00:49:50,388 Aynı numara bende de vardı. 845 00:49:50,455 --> 00:49:54,892 Ama sen sadece... 846 00:49:54,959 --> 00:49:56,726 Gitti. 847 00:49:58,997 --> 00:50:00,864 Ve sonra babam öldüğünde, 848 00:50:00,932 --> 00:50:02,966 O zaman en azından şöyle düşündüm: 849 00:50:03,034 --> 00:50:05,302 uzanacaksın. 850 00:50:05,370 --> 00:50:09,205 Senin için orada olmalıydım. 851 00:50:09,273 --> 00:50:11,408 Ama şunu biliyordum ki eğer ararsam, 852 00:50:11,475 --> 00:50:14,343 sesini duysaydım, 853 00:50:14,412 --> 00:50:17,714 Geri giderdim. 854 00:50:17,782 --> 00:50:19,849 Senin için her şeyden vazgeçerdim. 855 00:50:19,917 --> 00:50:22,652 Ailemin uğruna çalıştığı her şey, 856 00:50:22,720 --> 00:50:25,955 uğruna çalıştığım her şey... 857 00:50:26,023 --> 00:50:27,390 Ben de bir seçim yaptım. 858 00:50:27,457 --> 00:50:30,126 Senden geri dönmeni istemezdim. 859 00:50:30,193 --> 00:50:31,860 Sen mahalleye ait değildin. 860 00:50:31,929 --> 00:50:34,897 Sen de öyle. 861 00:50:34,965 --> 00:50:36,832 Ah. 862 00:50:36,900 --> 00:50:39,001 Ama şimdi ikimiz de dışarıdayız. 863 00:50:39,069 --> 00:50:41,370 tıpkı her zaman planladığımız gibi. 864 00:50:41,438 --> 00:50:44,706 Tam olarak planladığımız gibi değil. 865 00:50:47,510 --> 00:50:50,045 - Kahretsin. - Ne? 866 00:50:50,112 --> 00:50:52,113 - Gitmeliyim. - Şimdi? 867 00:50:52,181 --> 00:50:56,718 Ofise geri dönmeliyim. 868 00:50:56,786 --> 00:50:57,953 - Elbette. - Öğle yemeği için teşekkürler. 869 00:51:01,290 --> 00:51:04,870 _ 870 00:51:05,194 --> 00:51:07,800 _ 871 00:51:08,797 --> 00:51:10,265 Hoşçakal. 872 00:51:10,333 --> 00:51:13,901 - Bunu tekrar ne zaman yapabiliriz? - Seni arayacağım. 873 00:51:38,326 --> 00:51:41,228 Toplamı doldurmayın. 874 00:51:41,296 --> 00:51:42,863 Neden? 875 00:51:42,930 --> 00:51:47,001 Bankadaki sayınızı onaylayacağım. 876 00:51:47,068 --> 00:51:50,036 Bunu alacağım. 877 00:51:52,507 --> 00:51:55,241 Yönettiğim her kulüp, Depozitoyu her zaman ben yaparım. 878 00:51:55,309 --> 00:51:57,978 Bir ilk var her şey. Mevduat fişi. 879 00:51:58,045 --> 00:52:00,279 Zaten imzaladım. Taze bir tane ister misin? 880 00:52:00,347 --> 00:52:02,983 Hayır, eminim seninki iyi sonuçlanacaktır. 881 00:52:03,050 --> 00:52:05,051 Bak, seni bağlantıların için işe aldık. 882 00:52:05,119 --> 00:52:07,153 itibarınız değil. 883 00:52:07,221 --> 00:52:08,821 Hey, bu konuda... 884 00:52:08,889 --> 00:52:10,990 patron bana nasıl yapılacağını hiç söylemedi bunu öğrendin. 885 00:52:11,058 --> 00:52:12,758 Nereden bildiğimiz seni hiç ilgilendirmez. 886 00:52:12,826 --> 00:52:15,294 Çalıştığın sürece bizde bu işler böyle yürüyor. 887 00:52:15,362 --> 00:52:18,231 Bir sorunumuz yok, değil mi? 888 00:52:18,298 --> 00:52:20,900 Hayır, yapmıyoruz. 889 00:52:43,022 --> 00:52:45,924 Tam göndermek üzereydim sizin için bir arama ekibi hazırlayacağım. 890 00:52:45,991 --> 00:52:47,526 - Asla geç kalmazsın. - Biliyorum. 891 00:52:47,593 --> 00:52:49,261 Üzgünüm. Öğle yemeği uzun sürdü. 892 00:52:49,328 --> 00:52:51,896 Frankie, gittiğini biliyorum benim için tehlikede. 893 00:52:51,964 --> 00:52:54,331 Bunu mahvetmeyeceğim. 894 00:52:54,399 --> 00:52:58,369 Eğer bunu yaparsan ikimiz de kıçımıza gireriz. 895 00:52:58,437 --> 00:53:00,438 Terfi için tebrikler Valdes. 896 00:53:00,505 --> 00:53:02,807 Teşekkürler Saxe. 897 00:53:04,877 --> 00:53:07,545 - Şimdi de bu işin üzerinde misin? - Yeni atandım. 898 00:53:07,613 --> 00:53:11,348 Yeniden görevlendirme talep edersem, nedenini soracaklar. 899 00:53:11,416 --> 00:53:13,350 Ben Francesca Lavarro'yum. 900 00:53:13,418 --> 00:53:14,918 Ceza Dairesi Başkanı 901 00:53:14,986 --> 00:53:19,223 vekilimle birlikte A.B.D. Angela Valdes. 902 00:53:19,291 --> 00:53:21,925 Bu görev gücüne ben liderlik edeceğim. 903 00:53:21,993 --> 00:53:25,062 Amacımız dava açmak en meşhurlarından biri 904 00:53:25,130 --> 00:53:27,430 yarımküremizdeki uyuşturucu kaçakçıları, 905 00:53:27,498 --> 00:53:30,433 Meksika uyruklu Felipe Lobos. 906 00:53:30,501 --> 00:53:33,837 Lobos'un vahşeti ve kötü doğası 907 00:53:33,905 --> 00:53:35,606 iyi belgelenmiştir. 908 00:53:35,673 --> 00:53:37,240 Herkesin güvenliği için, 909 00:53:37,308 --> 00:53:40,477 lütfen hatırla Özel görev gücü çok gizlidir. 910 00:53:40,544 --> 00:53:43,379 Ve hiç kimse, aileniz bile, 911 00:53:43,447 --> 00:53:46,483 adını bilebilir Bu soruşturmanın hedefi. 912 00:53:46,550 --> 00:53:50,253 Ajan Medina, lütfen herkesi bilgilendirin 913 00:53:50,321 --> 00:53:52,122 Lobos'un bu hafta New York'taki hareketleri hakkında ne düşünüyorsunuz? 914 00:53:52,189 --> 00:53:54,924 Lobos Teterboro'ya indi Salı günü havaalanı. 915 00:53:54,992 --> 00:53:56,392 Yılda bir kez New York'a gelir 916 00:53:56,460 --> 00:53:59,229 bankacısıyla görüşmek üzere ve Amerikalı avukatları. 917 00:53:59,296 --> 00:54:01,563 Şimdi o toplantıları yaptı, ama onu üçüncüye kadar takip ettim, 918 00:54:01,632 --> 00:54:05,101 bu adamla tanışmak için... Carlos "Vibora" Ruiz. 919 00:54:05,168 --> 00:54:08,403 Due Loco Setinin Lideri Soldado Ulusu çetesinden. 920 00:54:08,471 --> 00:54:10,472 Öğrendik ki, Lobos tek bir distribütörü var 921 00:54:10,540 --> 00:54:12,241 New York City'deki ürünü için. 922 00:54:12,308 --> 00:54:15,044 İki, o tamamen değil distribütöründen memnun. 923 00:54:15,112 --> 00:54:18,313 Ve üçüncüsü, Soldado Ulusu ve Ruiz'in kirası Lobos için çok düşük. 924 00:54:18,381 --> 00:54:21,283 Yeterince organize değiller ürününü dağıtmak için. 925 00:54:21,351 --> 00:54:24,319 Ve bunu Bay Ruiz'e söylemekten çekinmedi. 926 00:54:24,387 --> 00:54:26,888 umrunda değildi! 927 00:54:29,725 --> 00:54:31,960 Şuradan iznimiz var: Meksika hükümeti 928 00:54:32,028 --> 00:54:33,594 Bay Lobos'u gözaltına almak ve yargılamak 929 00:54:33,663 --> 00:54:36,364 eğer bir tane inşa edebilirsek kendisine karşı zorlayıcı bir dava. 930 00:54:36,431 --> 00:54:38,900 Bilmediğimiz sürece ona dokunamayız 931 00:54:38,968 --> 00:54:40,401 onu hapse atabiliriz. 932 00:54:40,469 --> 00:54:42,570 Bize kim verebilir? isimler, yerler ve tarihler 933 00:54:42,638 --> 00:54:44,072 Lobos'u mahkum etmemiz mi gerekiyor? 934 00:54:44,140 --> 00:54:45,974 New York distribütörü. 935 00:54:46,042 --> 00:54:48,910 Ne yazık ki onun kim olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok. 936 00:54:48,978 --> 00:54:51,512 Bir profilimiz var suçlu türünden 937 00:54:51,580 --> 00:54:53,113 arıyoruz. 938 00:54:55,050 --> 00:54:57,218 Oldukça organize bir bireydir 939 00:54:57,286 --> 00:55:01,155 yerleşik bir ağ ile. 940 00:55:01,223 --> 00:55:03,957 Nasıl hareket edeceğini zaten biliyor Sistem üzerinden para, 941 00:55:04,025 --> 00:55:06,259 kendi bölgesini kontrol edecek kadar şiddetli, 942 00:55:06,327 --> 00:55:09,963 ama hala kaybedecek bir şeyleri var... 943 00:55:10,031 --> 00:55:13,300 Lobos'un yapabileceği bir şey onu hizada tutmakla tehdit ediyor. 944 00:55:15,070 --> 00:55:17,004 Peki Lobos neden onun yerine geçmek istiyor? 945 00:55:17,072 --> 00:55:19,339 Ne yanlış gitmiş olabilir? 946 00:55:19,407 --> 00:55:21,608 Biraz olmalı unsurun kontrolü dışındadır. 947 00:55:31,355 --> 00:55:36,331 _ 948 00:55:57,810 --> 00:55:59,578 Sebebi ne olursa olsun bu sorun 949 00:55:59,646 --> 00:56:01,447 Lobos ve yerel adamı arasında 950 00:56:01,514 --> 00:56:04,350 tam olarak faydalanmamız gereken şey bu, 951 00:56:04,417 --> 00:56:07,018 çünkü aradığımız adam Çünkü büyük tehlike altında... 952 00:56:07,086 --> 00:56:11,557 Lobos'tan ve bizden. 953 00:56:11,625 --> 00:56:13,491 Ona bir çıkış yolu verebiliriz. 954 00:56:13,559 --> 00:56:15,693 ama sadece onu almaya karar verirse. 955 00:56:19,565 --> 00:56:23,101 Tommy, naber? Yoldayım. 956 00:57:28,664 --> 00:57:32,201 - Oykubüyük tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.MY-SUBS.com -