1
00:00:24,980 --> 00:00:26,419
Wieder bestraft, Miss Ashby?
2
00:00:36,660 --> 00:00:37,940
Kommst du mit, Sybille?
3
00:00:38,220 --> 00:00:39,659
Nein, ich habe Dinge zu erledigen.
4
00:00:39,740 --> 00:00:40,979
OK. Tschüss. Bis morgen.
5
00:00:41,740 --> 00:00:42,780
Machen Sie sich keine Sorgen wegen des „F“.
6
00:00:42,900 --> 00:00:45,259
Es ist nicht das erste.
Bis morgen
7
00:02:02,700 --> 00:02:09,459
„Attraktionen sind proportional zum Schicksal“
8
00:02:14,980 --> 00:02:16,340
Wollen Sie es nicht anprobieren, Fräulein?
9
00:02:23,260 --> 00:02:24,260
Wie viel kostet das?
10
00:02:24,340 --> 00:02:25,460
Fünfunddreißigtausend Franken.
11
00:02:25,900 --> 00:02:27,699
So viel?
12
00:02:28,060 --> 00:02:30,539
Schauen Sie sich den Markennamen an.
Es ist eine Lalique.
13
00:03:36,100 --> 00:03:39,139
Es scheint sehr, schwer,
Lass mich dir helfen.
14
00:03:55,900 --> 00:03:57,699
Hinsetzen.
15
00:04:10,340 --> 00:04:11,579
Sybille Ashby. Sind Sie das?
16
00:04:16,620 --> 00:04:18,499
Sind Sie die Tochter von Phillip Ashby?
17
00:04:20,220 --> 00:04:21,619
Ashby und Ashby Inc.
18
00:04:23,500 --> 00:04:25,899
Ashby... das ist lustig.
19
00:04:26,060 --> 00:04:28,059
- Warum?
- Kein Grund.
20
00:04:28,580 --> 00:04:32,059
You can go now but don't
Lass mich dich noch einmal erwischen
21
00:04:32,140 --> 00:04:34,739
Und über das Buch, das
das du in deiner Tasche hast.
22
00:04:34,860 --> 00:04:37,539
Du wirst es zurückgeben an: mich
nachdem du es gelesen hast
23
00:04:37,700 --> 00:04:40,059
Es ist sehr gut geschrieben.
Das ist gut für dich
24
00:04:40,140 --> 00:04:41,019
Das brauche ich nicht.
25
00:04:41,140 --> 00:04:43,579
Ich schreibe zehntausend Mal
besser als das.
26
00:04:43,700 --> 00:04:46,219
Besser als das?
Besser als Apollinaire?
27
00:04:46,380 --> 00:04:49,899
Besser als Sade, besser als
Mandiargues, better than Pierre Louys.
28
00:04:50,300 --> 00:04:52,139
Besser als Belen, besser als Arsan?
29
00:04:53,900 --> 00:04:54,659
Viel besser... oder auch
30
00:04:54,780 --> 00:04:56,499
Wäre es möglich, es zu lesen?
31
00:04:56,620 --> 00:04:57,659
Wann immer Sie wollen.
32
00:04:57,820 --> 00:04:58,820
Also. gerade jetzt
33
00:04:58,900 --> 00:05:00,419
- Nein, im Moment nicht.
- Wann?
34
00:05:00,540 --> 00:05:01,579
Einer dieser Tage.
35
00:05:01,740 --> 00:05:03,459
- Wirklich?
- Wirklich.
36
00:05:48,020 --> 00:05:49,859
Sybille, steig ein.
37
00:05:50,580 --> 00:05:51,659
Nein, ich möchte laufen.
38
00:05:53,420 --> 00:05:54,819
Ich erhielt einen Anruf von der Schule.
39
00:05:55,740 --> 00:05:58,499
Wenn es so weitergeht
Du wirst dieses Jahr keinen Abschluss machen.
40
00:05:58,820 --> 00:06:00,219
Es ist mir scheißegal.
41
00:06:01,100 --> 00:06:02,100
Ich verstehe Sie nicht.
42
00:06:04,300 --> 00:06:05,499
Wonach suchst du?
43
00:06:05,620 --> 00:06:08,139
Damit ich dich dorthin schicken kann
Internat?
44
00:06:08,260 --> 00:06:10,499
Ich werde nicht dort bleiben.
Ich werde fliehen.
45
00:06:10,580 --> 00:06:14,259
Du würdest nicht weit gehen. Du bist meine Tochter.
Man neigt dazu, es zu vergessen.
46
00:06:14,340 --> 00:06:15,340
Steig ein, sagte ich!
47
00:06:27,140 --> 00:06:29,539
Ich versuche, dich großzuziehen.
Es ist schon nicht einfach.
48
00:06:30,300 --> 00:06:32,100
Wenn du achtzehn bist,
Du wirst tun, was du willst.
49
00:06:32,940 --> 00:06:34,260
Bis dahin bin ich derjenige, der das Sagen hat.
50
00:06:34,500 --> 00:06:38,699
Warum? Ich habe dich nie etwas gefragt.
Nicht einmal, um mich zu erschaffen!
51
00:06:39,051 --> 00:06:41,011
Hören Sie auf, respektlos zu sein, oder?
52
00:06:41,255 --> 00:06:45,900
Ich kann deine Einstellung nicht verstehen,
Deshalb liebt dich niemand.
53
00:06:55,060 --> 00:06:56,060
Treten Sie ein!
54
00:06:57,540 --> 00:06:59,900
Es ist der Geburtstag deiner Schwester.
Sie warten auf uns. Treten Sie ein!
55
00:07:01,900 --> 00:07:03,139
Was du nie verstanden hast...
56
00:07:03,780 --> 00:07:07,539
Ist, dass man Menschen niemals zwingen sollte?
tun, was sie nicht tun wollen.
57
00:07:09,660 --> 00:07:11,859
Das ist lächerlich!
Ein letztes Mal, einsteigen!
58
00:07:13,340 --> 00:07:15,500
Wenn nicht, schicke ich Sie zu
Morgen geht es ins Internat.
59
00:07:43,460 --> 00:07:45,419
Hallo Mi.. Mi.. Fräulein.
60
00:07:46,260 --> 00:07:47,260
Hallo Benito.
61
00:07:49,220 --> 00:07:51,939
Hallo Gina, hallo Raphael.
Wie geht es deinen Pickeln?
62
00:07:52,820 --> 00:07:54,099
Ich wäre sie fast losgeworden.
63
00:08:19,740 --> 00:08:23,539
Kleine Ratte. Du willst machen
Spaß von uns an meinem Geburtstag!
64
00:08:24,700 --> 00:08:26,419
Mama! Sag ihr, sie soll sich waschen
ihr Mund raus.
65
00:08:29,540 --> 00:08:33,219
Lass sie in Ruhe... Das weißt du schon
Für sie ist das ganze Jahr über Karneval.
66
00:08:34,900 --> 00:08:36,819
Hier ist für deinen zwanzigsten Geburtstag.
67
00:08:45,980 --> 00:08:48,219
Hündin! Hündin!
68
00:08:51,060 --> 00:08:54,499
Sybille, du weißt, dass Florence
hasst Käfer! Aufleuchten.
69
00:09:06,860 --> 00:09:08,499
Hören. Helen!
70
00:09:09,980 --> 00:09:11,019
Philipp.
71
00:09:23,740 --> 00:09:25,339
Aufleuchten. Ich bin todmüde.
72
00:09:25,460 --> 00:09:26,939
Das ist normal.
73
00:09:35,740 --> 00:09:36,779
Du siehst so schön aus!
74
00:09:37,580 --> 00:09:39,539
Trinkst du dein?
Probleme weg?
75
00:09:39,740 --> 00:09:42,501
Dein böser Bruder will
to send me to boarding school again!
76
00:09:42,900 --> 00:09:44,139
Was hast du dieses Mal gemacht?
77
00:09:44,860 --> 00:09:46,219
Nichts. Ich existiere einfach.
78
00:09:48,620 --> 00:09:50,059
Wer hat dich hier reingelassen?
79
00:09:50,140 --> 00:09:51,659
Aber... was ist los mit dir?
80
00:09:51,780 --> 00:09:53,740
Dieser Herr kam mit
ein Freund deiner Eltern!
81
00:09:54,140 --> 00:09:58,099
Axel Thorp. Ich kenne Miss Ashby.
Sie ist eine unserer besten Kunden.
82
00:09:58,300 --> 00:10:01,859
Judith Ashby, ich bin die Tante von
dieser süße Panther.
83
00:10:15,620 --> 00:10:17,740
Ich kann nicht glauben, dass du den Mut hast
zu mir nach Hause kommen.
84
00:10:18,900 --> 00:10:21,179
Beruhige dich! Ich werde nicht gehen
mit dem Silberbesteck.
85
00:10:21,940 --> 00:10:24,260
Wenn du es meinem Vater sagen willst
Geschichte des Buches, mach weiter!
86
00:10:25,660 --> 00:10:26,660
Es heißt jetzt oder nie.
87
00:10:28,220 --> 00:10:29,419
Ich bin kein Hockertaube.
88
00:10:30,020 --> 00:10:33,339
Aber unter uns. wie viele Bücher
Hast du mich bestohlen?
89
00:10:37,180 --> 00:10:38,739
Nicht mehr als fünfzig.
90
00:10:40,020 --> 00:10:42,059
Nun, ich hoffe, Sie haben eine kluge Wahl getroffen!
91
00:10:44,900 --> 00:10:47,259
Ich wähle immer mit Bedacht!
92
00:10:48,260 --> 00:10:50,099
Hat das zumindest
hat Ihr Schreiben beeinflusst?
93
00:10:50,260 --> 00:10:52,139
Es ist nicht so einfach, mich zu beeinflussen!
94
00:10:52,620 --> 00:10:53,819
Wen sagst du?
95
00:10:55,300 --> 00:11:01,619
Übrigens, wann kann ich lesen
Ihr Manuskript?
96
00:11:05,420 --> 00:11:06,579
Bald!
97
00:11:16,740 --> 00:11:18,579
Benito, hol die Kerzen.
98
00:11:21,140 --> 00:11:22,579
Ich weiß nicht, ob wir das müssen.
99
00:11:36,260 --> 00:11:37,380
Hast du Angst vor dem Sturm?
100
00:11:37,740 --> 00:11:39,339
Nein, im Gegenteil. Ich liebe es}
101
00:11:40,620 --> 00:11:41,699
ist etwas anderes
102
00:11:42,980 --> 00:11:45,219
Manchmal kann ich in die Zukunft blicken.
103
00:11:45,900 --> 00:11:47,219
Wie die Hexen.
104
00:11:48,380 --> 00:11:49,739
Wie die Hexen!
105
00:11:51,500 --> 00:11:52,219
Wo sind deine Waffen?
106
00:11:52,300 --> 00:11:56,499
Ich sehe keinen Besen, keine Eule und auch nicht deine
Macht über das Feuer...
107
00:12:00,660 --> 00:12:03,539
Nicht einmal die teuflische Katze.
108
00:12:05,580 --> 00:12:09,099
Was ist los, Cumes?
109
00:13:37,540 --> 00:13:39,059
Nicht sehr einladend, das alles...
110
00:13:44,620 --> 00:13:47,139
Ah, das ist besser.
Hören Sie sich das an, Cumes ..
111
00:13:47,820 --> 00:13:49,276
Was mich betrifft. said Ariane,
112
00:13:49,300 --> 00:13:51,939
I know I will live through the
Demütigung, als Jungfrau zu sterben.
113
00:13:53,020 --> 00:13:56,060
Es ist ein Unglück, das Sie sicher nicht haben werden
leiden. antwortete ihr Begleiter.
114
00:14:01,780 --> 00:14:05,859
Er legte sich neben Ariane und fing an
küsste langsam ihren Körper.
115
00:14:06,540 --> 00:14:09,939
Ariane beobachtete ihn neugierig und ließ es zu
bedecke ihren Körper mit brennenden Küssen;
116
00:14:10,100 --> 00:14:13,339
ihr Mund, ihr Hals, ihre Brüste,
117
00:14:13,500 --> 00:14:16,019
als er seine Hand von ihr entfernte
Brust bis zu ihren Oberschenkeln
118
00:14:16,180 --> 00:14:18,539
oder ihr Geschlecht, mit Liebkosungen von
hartnäckige Präzision.
119
00:14:19,740 --> 00:14:22,299
Erst „voyeuse“, dann voyant. Ariane
fing an zu stöhnen:
120
00:14:23,380 --> 00:14:26,739
Öffne mich, öffne mich wie ein Buch,
wie eine Muschel.
121
00:14:26,820 --> 00:14:28,219
Ich liebe deine Hände.
122
00:15:16,420 --> 00:15:24,420
Und jetzt, Cumes, werden wir es tun
schreibe einen tollen erotischen Roman!
123
00:15:34,740 --> 00:15:38,779
NEA, ein großartiger Erotikroman.
124
00:15:40,540 --> 00:15:42,539
Kapitel eins.
125
00:15:52,580 --> 00:15:54,139
Hör mir gut zu, Cumes.
126
00:15:55,020 --> 00:15:56,980
Jeder weiß, dass Liebe ist
ein starkes Aphrodisiakum.
127
00:15:57,780 --> 00:16:00,541
Trotzdem habe ich manchmal Angst
vor der Geburt zu verschwinden
128
00:16:00,740 --> 00:16:02,380
zu den Fantasien, die laufen
zwischen meinen Hüften.
129
00:16:03,500 --> 00:16:05,660
Seit meinem zehnten Lebensjahr habe ich
genoss es, mit Männern zu schlafen.
130
00:16:06,020 --> 00:16:08,259
Meine Neugier für Frauen begann
wenig später ...“
131
00:16:08,340 --> 00:16:10,179
Ist es für Ihren Geschmack erotisch genug?
132
00:16:25,500 --> 00:16:28,579
Es ist lustig. Ich habe mich nur gefragt
Wenn Sie Ihr Versprechen halten würden
133
00:16:28,700 --> 00:16:30,499
Ich halte immer meine Versprechen.
134
00:16:35,500 --> 00:16:37,739
NEA. ein toller Erotikroman!
135
00:16:40,580 --> 00:16:41,979
Kann ich es jetzt lesen?
136
00:17:12,340 --> 00:17:13,660
Ich warte im Laden auf dich.
137
00:17:39,300 --> 00:17:42,699
Da ist wieder jemand
Bücher aus deinem Erotikregal stehlen -
138
00:17:43,140 --> 00:17:43,659
Wer ist es?
139
00:17:43,780 --> 00:17:45,579
Ich weiß nicht. Ein Schulmädchen.
140
00:17:45,660 --> 00:17:46,660
Lass sie.
141
00:17:48,380 --> 00:17:50,299
Und Sie sind überrascht, dass Sie das nicht tun
Verdiene kein Geld!
142
00:18:03,860 --> 00:18:05,459
Folgen Sie mir!
143
00:18:07,860 --> 00:18:08,939
Hast du das wirklich geschrieben?
144
00:18:09,900 --> 00:18:10,900
Natürlich.
145
00:18:11,780 --> 00:18:14,419
Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein paar zu schreiben?
Seiten, während ich dich beobachte?
146
00:18:39,820 --> 00:18:41,380
Geh, ich rufe dich an, wenn ich fertig bin.
147
00:18:56,460 --> 00:18:58,819
Wir erfinden die Liebe neu
noch verwirrter.
148
00:18:59,620 --> 00:19:02,939
Keine Umarmung ist innig genug,
Keine Berührung ist subtil genug.
149
00:19:03,060 --> 00:19:04,979
Kein Wort brennt genug für unser Verlangen.
150
00:19:38,340 --> 00:19:39,419
Du kannst reinkommen.
151
00:20:07,260 --> 00:20:08,899
Das finde ich hervorragend.
152
00:20:10,980 --> 00:20:13,859
Fühlen Sie sich in der Lage zu schreiben?
150 Seiten auf die gleiche Weise?
153
00:20:14,540 --> 00:20:15,540
Ja. Warum?
154
00:20:15,860 --> 00:20:18,979
Denn wenn du die Reise ertragen kannst,
wenn du „Das Ende“ schreibst,
155
00:20:19,100 --> 00:20:21,276
Du wirst eines der schönsten geschrieben haben
schöne Romane der letzten Jahre
156
00:20:21,300 --> 00:20:24,699
Aber lassen Sie mich Ihnen sagen, dass „Phallus“
wird nicht mit „F“ geschrieben
157
00:20:24,820 --> 00:20:26,379
aber mit „PH“ und zwei „I“.
158
00:20:27,380 --> 00:20:29,699
Spelling is a bourgeois prejudice!
159
00:20:29,780 --> 00:20:32,420
Ja. vielleicht... aber ich werde es trotzdem korrigieren
es auf dem Weg. Mach dir keine Sorgen
160
00:20:32,500 --> 00:20:33,700
Also. Unterschreiben wir einen Vertrag?
161
00:20:33,980 --> 00:20:35,019
Ich werde es fertig haben.
162
00:20:35,180 --> 00:20:37,619
Auf keinen Fall. Niemand darf davon erfahren.
163
00:20:37,700 --> 00:20:41,259
Ich möchte nicht, dass mein Vater das tut. schick mich
bis ich 18 werde, auf ein Internat!
164
00:20:41,340 --> 00:20:42,340
Lass es uns jetzt tun!
165
00:20:43,740 --> 00:20:44,979
Mit Kohlepapier!
166
00:20:49,260 --> 00:20:51,019
Zwischen den nachstehenden...
Ich werde diktieren.
167
00:20:52,140 --> 00:20:56,339
Between Sybille Ashby, writer,
derzeit wohnhaft in Xanadu.
168
00:20:56,860 --> 00:21:00,219
Und Axel Thorp. Verleger,
Folgendes wird vereinbart
169
00:21:00,980 --> 00:21:03,939
Sybille Ashby wird empfangen
50 % aller Gewinne
170
00:21:04,020 --> 00:21:05,900
abgeleitet von unserem Großen
erotischer Roman NEA, und...
171
00:21:07,460 --> 00:21:09,819
Du übertreibst! Normalerweise
Ich gebe nur 10 %!
172
00:21:09,980 --> 00:21:11,619
Es werden 50 % sein!
173
00:21:11,700 --> 00:21:12,700
Es ist unmöglich.
174
00:21:15,220 --> 00:21:16,260
20 oder ich gehe woanders hin.
175
00:21:17,220 --> 00:21:19,219
Lasst uns 20 % anstreben, aber ich bin es
einen schlechten Deal machen!
176
00:21:20,060 --> 00:21:21,259
Sie werden sehen, dass das nicht stimmt.
177
00:21:22,780 --> 00:21:24,099
Sonderklausel:
178
00:21:24,700 --> 00:21:28,259
Axel Thorp willigt ein, Stillschweigen zu bewahren
unter keinen Umständen,
179
00:21:28,900 --> 00:21:29,980
die Identität des Autors.
180
00:21:30,020 --> 00:21:31,739
Heute in Genf unterzeichnet.
181
00:21:41,340 --> 00:21:42,659
Nein... mit Blut.
182
00:21:44,060 --> 00:21:46,059
Ernsthafte Vereinbarungen können nur getroffen werden
mit Blut unterzeichnet.
183
00:21:49,220 --> 00:21:50,579
Nein. Nein, warten Sie
184
00:21:54,300 --> 00:21:57,699
Das würde ich nicht gerne tun. Tetanus, um das zu töten
witch before the last line is written!
185
00:22:29,700 --> 00:22:31,419
OK! Jetzt lasst uns darauf trinken!
186
00:22:32,540 --> 00:22:33,899
Hast du viele Liebhaber?
187
00:22:35,060 --> 00:22:37,179
Gerade genug
188
00:22:37,820 --> 00:22:38,820
Wie viele?
189
00:22:40,980 --> 00:22:42,219
Dann brauchen Sie Kraft
190
00:22:47,780 --> 00:22:49,099
Und du, hast du Liebhaber?
191
00:22:50,380 --> 00:22:52,179
Im Moment bin ich derjenige
Fragen stellen.
192
00:22:53,420 --> 00:22:54,420
Have you slept with men?
193
00:22:54,620 --> 00:22:56,019
Noch nicht.
194
00:22:56,380 --> 00:22:59,099
Es ist nervig. Ich brauche ein paar Informationen
195
00:22:59,700 --> 00:23:01,780
Und deine Mutter, nicht wahr?
Willst du jemals mit ihr schlafen?
196
00:23:02,900 --> 00:23:04,379
Nein, ich kannte sie kaum. Fräulein...
197
00:23:07,580 --> 00:23:08,179
Den Scheck bitte
198
00:23:08,300 --> 00:23:09,699
Ich bin noch nicht fertig.
199
00:23:10,620 --> 00:23:12,620
Also. Deine Tochter nicht
Sorge um ihre Figur.
200
00:23:13,180 --> 00:23:14,739
Er ist nicht mein Vater, er ist mein Partner.
201
00:23:16,340 --> 00:23:17,396
Übrigens, hast du Geld?
202
00:23:17,420 --> 00:23:19,619
Ich habe ein paar Schulden, wie jeder andere auch.
203
00:23:20,700 --> 00:23:21,419
Sie müssen für mich ein Bankkonto eröffnen.
204
00:23:21,580 --> 00:23:22,219
Wozu?
205
00:23:22,340 --> 00:23:23,619
Für mich! profits, of course.
206
00:23:24,340 --> 00:23:26,459
Dafür müssen wir das Buch verkaufen
207
00:23:28,140 --> 00:23:30,059
no it needs to be published ..
208
00:23:30,140 --> 00:23:31,179
Daher geschrieben.
209
00:23:31,300 --> 00:23:32,979
Das ist... kein Problem.
210
00:23:34,100 --> 00:23:36,020
Und was das Bankkonto betrifft,
Wie alt bist du?
211
00:23:38,580 --> 00:23:39,779
Du bist also minderjährig.
212
00:23:40,380 --> 00:23:42,579
You'll be forced to trust me.
213
00:23:43,820 --> 00:23:46,579
Das... ist möglich.
214
00:23:46,700 --> 00:23:48,579
Hast du jemals jemandem vertraut?
215
00:23:50,300 --> 00:23:54,659
Noch nicht. Aber es wird eines Tages passieren,
und an diesem Tag wird es für immer sein.
216
00:23:55,940 --> 00:23:58,619
Warum haben Sie die Frage gemieden?
deine Mutter vorhin?
217
00:24:02,300 --> 00:24:04,179
Sie ging, als ich noch sehr jung war ...
218
00:24:07,060 --> 00:24:08,620
aber ich habe keine Lust darüber zu reden.
219
00:24:12,260 --> 00:24:14,339
Wovon träumst du?
220
00:24:19,300 --> 00:24:20,580
Ich finde dich sehr attraktiv.
221
00:24:23,540 --> 00:24:24,739
Ich werde dir vertrauen
222
00:24:26,140 --> 00:24:27,260
Ich werde dich nach Hause bringen.
223
00:24:27,540 --> 00:24:29,859
Du wirst mich daneben absetzen
Bahnhof Coppet.
224
00:24:37,620 --> 00:24:38,820
Warum stöhnst du so?
225
00:25:42,700 --> 00:25:44,699
Zieh dich an, Helen
226
00:25:46,620 --> 00:25:48,299
Du wirst mich nicht verlassen...
227
00:25:53,580 --> 00:25:54,659
Geh jetzt zurück in dein Zimmer.
228
00:26:00,220 --> 00:26:01,379
Warum heute Abend?
229
00:26:02,060 --> 00:26:06,059
Denn heute Abend,
Ich kann es nicht mehr ertragen.
230
00:26:06,180 --> 00:26:09,899
Es ist die Idee zu wissen, dass du da bist,
Ein paar Meter entfernt... ist es unerträglich.
231
00:26:11,620 --> 00:26:13,180
Mach dich vom Acker. Ich will dich nicht wiedersehen.
232
00:26:13,540 --> 00:26:15,619
Du vergisst, dass die Hälfte des Hauses mir gehört.
233
00:26:15,740 --> 00:26:18,419
Und du. das vergisst du damit
your craziness you wasted
234
00:26:18,500 --> 00:26:20,819
Dein Anteil am Vermögen.
235
00:26:20,940 --> 00:26:25,419
Dass ich deine Anteile kaufen musste
die Fabrik; dass du nichts hast.
236
00:26:25,540 --> 00:26:28,739
Das heißt, Ihr Geschäft ist bankrott und
dass ich es am Leben halte
237
00:26:28,860 --> 00:26:30,619
Morgen gehst du zum Notar.,
238
00:26:30,700 --> 00:26:33,379
und er wird dir geben, was ist
links von Ihrem Anteil.
239
00:26:33,500 --> 00:26:35,379
Ich hätte nicht gedacht, dass du so ein Bastard bist.
240
00:26:35,460 --> 00:26:38,419
Und wie nennt man jemanden?
Wer stiehlt deine Frau?
241
00:26:38,900 --> 00:26:42,099
Verschwinde sofort von hier und
komme nie wieder zurück.
242
00:26:57,100 --> 00:26:58,300
Schläft Tante Judith noch?
243
00:27:00,060 --> 00:27:01,500
Deine Tante wohnt nicht mehr hier
244
00:27:03,700 --> 00:27:06,019
Mama Mama
245
00:27:09,060 --> 00:27:10,379
Was ist los,
246
00:27:12,660 --> 00:27:14,619
Deine Mutter ist in letzter Zeit sehr nervös
247
00:27:15,740 --> 00:27:17,019
Du bist ein mieser Lügner
248
00:27:17,500 --> 00:27:19,699
Entschuldigung! Wie meinst du das?
249
00:27:20,780 --> 00:27:22,180
Ich meine, dass du sie gezwungen hast zu gehen
250
00:27:24,300 --> 00:27:25,499
Hat sie es dir gesagt?
251
00:27:27,540 --> 00:27:28,540
Nein, es war Cumes
252
00:27:29,700 --> 00:27:30,700
Was wirst du tun?
253
00:27:32,620 --> 00:27:33,419
Was meinst du damit,
was soll ich tun“?
254
00:27:33,580 --> 00:27:38,379
Ja. Deine Frau liebt jemand anderen.
Deine Frau liebt jemand anderen..
255
00:27:38,460 --> 00:27:40,339
Wirst du sie gehen lassen?
256
00:27:41,940 --> 00:27:42,219
Halt die Klappe!
257
00:27:42,420 --> 00:27:44,459
Ich sage dir, du sollst den Mund halten!
258
00:27:46,060 --> 00:27:47,220
Niemand wird dieses Haus verlassen.
259
00:27:48,940 --> 00:27:51,139
Eine ehrenhafte Familie kann nicht zerstört werden.
260
00:27:51,260 --> 00:27:52,900
Sex beherrscht noch nicht die Welt.
Gott sei Dank.
261
00:27:54,420 --> 00:27:56,196
Was ist, wenn es ihr egal ist
deine Predigt?
262
00:27:56,220 --> 00:27:59,819
Will you send the police to get her out of
Judiths Bett? Wirst du sie einsperren?
263
00:28:01,900 --> 00:28:03,939
Ich verbiete dir, dich einzumischen!
264
00:28:04,900 --> 00:28:06,179
Und ich verbiete dir, mich zu schlagen!
265
00:28:11,060 --> 00:28:12,819
Sie haben acht Tage Hausarrest!
266
00:28:14,060 --> 00:28:16,139
Ich werde später entscheiden, was für Sie das Beste ist.
267
00:28:16,740 --> 00:28:18,459
Schauen Sie, was Sie getan haben.
Es funktioniert nicht mehr!
268
00:28:20,580 --> 00:28:23,099
Das sind die Genitalien, der Hodensack...
269
00:28:24,020 --> 00:28:27,619
und das ist natürlich der Penis.
270
00:28:30,500 --> 00:28:34,099
Seltsam, seltsam!
271
00:28:36,140 --> 00:28:37,859
Danke, du kannst dich anziehen.
272
00:28:41,940 --> 00:28:44,619
Fleisch ist leider traurig und
Ich habe alle Bücher gelesen.
273
00:28:45,100 --> 00:28:46,139
Was!
274
00:28:46,340 --> 00:28:48,156
Nichts. Mallarmé und ich.
Wir verstehen uns.
275
00:28:48,180 --> 00:28:50,059
Wann werden wir Liebe machen?
276
00:28:50,140 --> 00:28:52,219
Ich habe dir bereits gesagt:
Wenn Sie keine Pickel haben.
277
00:28:53,500 --> 00:28:55,219
Sei nett, mach die Tür zu
wenn du gehst
278
00:28:59,500 --> 00:29:03,379
Wenn er geht. wer liebt und
fürchtet mich, zu seinen Gewohnheiten zurückzukehren
279
00:29:03,740 --> 00:29:06,939
Ich bleibe einen langen Moment allein.
280
00:29:07,020 --> 00:29:11,739
Dann kommen sie alle durch
Wände und Fenster, die mich trösten.
281
00:29:11,820 --> 00:29:15,219
Ich liebe sie, weil sie
kenne keine Angst.
282
00:29:15,340 --> 00:29:17,659
Bei ihnen sind alle Lieblinge dabei
sondern alltägliche Gesten
283
00:29:17,740 --> 00:29:21,259
Und meine halluzinierendsten
Gedanken ein blasses Abbild der Zukunft.
284
00:29:21,380 --> 00:29:22,939
Sie haben keine Angst vor mir, oh nein
285
00:29:23,060 --> 00:29:25,539
Genauso wenig wie sie das „schwarze Licht“ fürchten.
286
00:29:26,180 --> 00:29:27,659
Der erschreckende Blick der Fledermäuse.
287
00:29:27,740 --> 00:29:29,099
Die falsche Unschuld der Kleinkinder.
288
00:29:29,540 --> 00:29:33,819
Sie werden zu mir, zu mir, zu uns, zu allem, was ist
eins und ich bin der große Anfang.
289
00:29:33,940 --> 00:29:36,539
In dieser Zeit der eine
der mich liebt und fürchtet
290
00:29:36,660 --> 00:29:38,100
ist endlich zu seinen Gewohnheiten zurückgekehrt.
291
00:29:38,900 --> 00:29:41,659
Und er schläft zufrieden und lächelnd.
292
00:29:52,940 --> 00:30:00,940
Es ist nicht fair, es ist nicht fair, es ist nicht fair
...!
293
00:30:13,300 --> 00:30:15,579
Was ist los mit dir?
294
00:30:15,700 --> 00:30:18,019
Diesmal ist es für immer.
295
00:30:18,780 --> 00:30:21,061
Dein Mann will mich schicken
am Montag ins Internat
296
00:30:21,620 --> 00:30:23,659
Und ich warne Sie, dass ich es nicht tun werde
Stand wird eingesperrt.
297
00:30:23,780 --> 00:30:25,819
Wenn er es tut. Ich werde mich umbringen.
298
00:30:28,660 --> 00:30:29,819
Reden Sie keinen Unsinn
299
00:30:30,020 --> 00:30:33,459
Weißt du, warum er das wagt?
Weil ich minderjährig bin
300
00:30:34,220 --> 00:30:36,459
Aber du. was dich davon abhält
was willst du machen?
301
00:30:36,580 --> 00:30:37,699
Aber ich mache es!
302
00:30:37,820 --> 00:30:40,579
Es ist nicht wahr. Du liebst Judith und
Du hast sie gehen lassen
303
00:30:42,740 --> 00:30:44,099
Wovon redest du?
304
00:30:44,180 --> 00:30:45,539
Ich habe gesehen, wie du mit ihr geschlafen hast
305
00:30:46,100 --> 00:30:49,179
Eigentlich. deshalb will er es
schick mich ins Internat
306
00:30:49,300 --> 00:30:51,699
Weil ich es weiß
307
00:31:00,660 --> 00:31:02,980
Sag es mir. Auf welche Weise ist Liebe machen?
anders bei einer Frau?
308
00:31:03,900 --> 00:31:05,299
Ist es besser als mit einem Mann?
309
00:31:11,500 --> 00:31:12,740
Es ist nicht genau dasselbe
310
00:31:14,300 --> 00:31:16,059
Ich muss verstehen.
311
00:31:16,980 --> 00:31:17,980
Erkläre es mir bitte.
312
00:31:20,660 --> 00:31:23,419
Wenn sie dich streichelt
Wie ist es anders?
313
00:31:27,420 --> 00:31:33,819
Es ist viel weicher und subtiler
314
00:31:38,220 --> 00:31:42,499
Und als ich ihre Brust berührte, war es ...
315
00:31:42,620 --> 00:31:48,219
Wie erkläre ich es.
316
00:31:52,300 --> 00:31:53,419
So bewegend für mich
317
00:31:55,540 --> 00:31:56,859
Und während des Orgasmus?
318
00:32:00,380 --> 00:32:04,619
N der Orgasmus
319
00:32:04,740 --> 00:32:06,899
Schauen Sie. ein Besucher
320
00:32:07,380 --> 00:32:08,380
Wer ist es?
321
00:32:09,460 --> 00:32:10,460
Ich kenne ihn nicht
322
00:32:11,420 --> 00:32:12,420
Ich. weder.
323
00:32:15,500 --> 00:32:17,099
Verzeihung. Mein Auto hatte kein Benzin mehr
324
00:32:17,980 --> 00:32:21,579
Ich war in Frankreich. auf der anderen Seite.
Ich dachte, ich hätte genug Benzin, um zurückzugehen
325
00:32:21,700 --> 00:32:23,539
Ich wohne in der Nähe... nach dem schwarzen Schloss.,
326
00:32:24,780 --> 00:32:26,539
Sie müssen sich an mich erinnern: Axel Thorp.
327
00:32:28,060 --> 00:32:30,460
Ich war bei dir zu Hause. auf;Florenz
die deiner Tochter! Geburtstag.
328
00:32:31,020 --> 00:32:32,020
Hallo.
329
00:32:33,180 --> 00:32:34,459
Es tut mir wirklich leid, Sie zu stören.
330
00:32:34,580 --> 00:32:36,859
Es ist bitte kein Problem, Sybille.
Lauf mit, um eine Dose zu holen.
331
00:32:37,500 --> 00:32:38,500
Okay.
332
00:32:41,900 --> 00:32:43,819
Ich werde ihr helfen. Dosen sind schwer.
333
00:32:52,180 --> 00:32:53,379
Was passiert also mit dir?
334
00:32:54,340 --> 00:32:56,259
Drei Tage habe ich gewartet
außerhalb Ihrer Schule
335
00:32:56,380 --> 00:32:59,619
auf die Gefahr hin, sich zu irren
für einen Perversen!
336
00:32:59,740 --> 00:33:01,316
Und ich habe Besseres zu tun
als so zu tun, als hätte man kein Benzin mehr...
337
00:33:01,340 --> 00:33:03,059
Alles, um Neuigkeiten von Ihnen zu erhalten!
338
00:33:03,180 --> 00:33:05,299
Ich kann nicht rausgehen. Ich werde bestraft!
339
00:33:06,060 --> 00:33:07,060
Ist es ernst?
340
00:33:07,140 --> 00:33:09,100
Ja, mein Vater schickt mich dorthin
Internat am Montag.
341
00:33:09,220 --> 00:33:10,139
Und mein Roman?
342
00:33:10,220 --> 00:33:11,299
Es ist beschissen.
343
00:33:16,660 --> 00:33:17,660
Auf keinen Fall!
344
00:33:19,940 --> 00:33:21,380
Du musst dich bei deinem Vater entschuldigen
345
00:33:21,460 --> 00:33:23,180
Es hat keinen Sinn zu rebellieren
die ganze Zeit.
346
00:33:23,620 --> 00:33:26,139
Sag einfach zu allem Ja und
Alles wird gelöst.
347
00:33:26,340 --> 00:33:27,340
Und was noch?
348
00:33:28,340 --> 00:33:30,420
Sei nett und verkaufe mich
ein Stück Süßigkeiten? Oh. NEIN!
349
00:33:30,620 --> 00:33:33,339
Mich?
Sich entschuldigen. niemals!
350
00:33:34,540 --> 00:33:35,580
Vor allem, wenn ich recht habe!
351
00:33:36,420 --> 00:33:38,419
Es muss: schön sein, in der Nähe zu sein
Ihr verdammter Tag!
352
00:33:39,540 --> 00:33:40,659
Manche lieben es
353
00:33:40,980 --> 00:33:42,019
Ach ja, wer?
354
00:33:42,100 --> 00:33:43,100
Ihn!
355
00:33:43,460 --> 00:33:44,460
Hallo.
356
00:33:44,860 --> 00:33:46,539
Ich stelle mich vor
Warum?
357
00:33:47,180 --> 00:33:48,259
Gute Manieren:
358
00:33:48,340 --> 00:33:50,059
Es ist mir scheißegal
gute Manieren!
359
00:33:50,660 --> 00:33:52,379
Geh zu meiner dummen Schwester!
360
00:33:53,100 --> 00:33:54,499
Sie ist gehorsam und höflich!
361
00:33:54,620 --> 00:33:58,019
Du musst sie nur fragen
um das Buch für mich fertigzustellen.
362
00:33:58,180 --> 00:33:59,339
Das ist ein Ideal
363
00:34:03,220 --> 00:34:04,220
Was ist hier los?
364
00:34:04,460 --> 00:34:05,779
Die Höhle der Hexe
365
00:34:06,260 --> 00:34:07,260
Können wir reingehen?
366
00:34:07,420 --> 00:34:08,819
Sie benötigen einen Termin.
367
00:36:46,180 --> 00:36:47,899
Letzte Nacht habe ich von dir geträumt.
368
00:36:48,340 --> 00:36:49,340
Sag mir.
369
00:36:51,940 --> 00:36:52,940
Es war sehr seltsam.
370
00:36:54,180 --> 00:36:56,459
Du lagst auf einem
großer runder Tisch, Beine gespreizt.
371
00:36:56,660 --> 00:36:58,739
Um dich herum waren viele unbekannte Männer.
372
00:36:59,660 --> 00:37:02,419
Außer einem, meinem Vater.
373
00:37:04,060 --> 00:37:06,059
Der Tisch begann sich langsam zu drehen.
374
00:37:07,980 --> 00:37:09,619
Topping vor jedem Mann.
375
00:37:10,180 --> 00:37:12,659
Wer beugte sich vor
Schau dir dein Geschlecht an. ohne zu reden.
376
00:37:14,180 --> 00:37:15,780
Ich war verrückt vor Angst,
mit Eifersucht.
377
00:37:17,500 --> 00:37:18,539
Ich bin weinend aufgewacht
378
00:37:19,340 --> 00:37:20,340
Du bist so albern!
379
00:37:53,500 --> 00:37:54,500
Ihr Boot ist nicht da.
380
00:38:01,100 --> 00:38:03,059
Benito, geh und sieh in der Nähe des Waldes nach
381
00:38:04,340 --> 00:38:05,499
Sybille, mein kleines Mädchen.
382
00:38:06,180 --> 00:38:08,259
Fräulein Sybille., Sybille!
383
00:38:08,380 --> 00:38:11,379
Sybille! Hör auf, dich zu verstecken.
384
00:38:12,500 --> 00:38:13,500
Sie ist nicht in ihrem Käfig.
385
00:38:21,860 --> 00:38:23,139
Cumes ist alleine da.
386
00:38:26,340 --> 00:38:27,499
Madam, schauen Sie sich das Boot an.
387
00:38:32,340 --> 00:38:34,980
Wenn Sybille etwas passiert ist,
Ich schwöre, du wirst mich nie wieder sehen
388
00:38:40,020 --> 00:38:44,459
Mein kleiner Schatz.
Ich kann das nicht mehr ertragen.
389
00:38:44,540 --> 00:38:46,300
Lass mich niemals fangen
Du machst das schon wieder.
390
00:38:47,060 --> 00:38:48,099
N jede sexuelle Handlung..
391
00:38:48,540 --> 00:38:50,556
Es gibt einen Instinkt, der
verbindet die Partner miteinander.
392
00:38:50,580 --> 00:38:56,659
...durch das Unmerkliche
Impuls namens Verlangen.
393
00:38:59,180 --> 00:39:02,099
Nur einer kennt seinen eigenen Wunsch.
Jetzt werden wir sie studieren.
394
00:39:05,300 --> 00:39:06,300
Für den Mann...
395
00:39:06,980 --> 00:39:09,539
Es ist ein heftiger Blutfluss...
396
00:39:10,820 --> 00:39:13,419
...in die Penisherstellung
an Volumen zunehmen...
397
00:39:13,500 --> 00:39:14,916
...damit der Penis steigt
lang: ein, spitzer Winkel...
398
00:39:14,940 --> 00:39:15,539
was unterschiedlich ist...
399
00:39:15,660 --> 00:39:22,419
...zwischen 45 und 90 Grad.
400
00:39:23,380 --> 00:39:25,539
Für die Frau...
401
00:39:33,580 --> 00:39:35,499
...der Blutfluss in die Vagina...
402
00:39:36,460 --> 00:39:38,459
es ändern von
zartrosa Farbe...
403
00:39:38,900 --> 00:39:42,259
zu einem aggressiven Lila.
404
00:39:42,860 --> 00:39:45,579
Dabei bilden sich kleine ölige Tropfen...
405
00:39:45,660 --> 00:39:49,259
Um das Eindringen von zu erleichtern
die Vagina am Penis.
406
00:39:52,300 --> 00:39:54,316
Ich möchte jetzt darüber sprechen
etwas wesentlich Wichtiges ..
407
00:39:54,340 --> 00:39:55,700
Das wird Ihnen Ihr ganzes Leben lang nützlich sein.
408
00:39:57,100 --> 00:39:58,716
Ich wollte mit dir darüber reden
der Erfolg des sexuellen Aktes.
409
00:39:58,740 --> 00:40:00,859
Erfolg beim sexuellen Akt
liegt nicht an der Länge ..
410
00:40:00,980 --> 00:40:07,779
Aber in der völligen Zufriedenheit von
der Mann und die Frau
411
00:40:07,860 --> 00:40:10,099
Es ist übermäßig wichtig
um diesen Punkt zu betonen
412
00:40:10,260 --> 00:40:12,299
Es wird Ihnen später nützlich sein.
413
00:40:12,420 --> 00:40:14,299
Zu diesem Thema..
414
00:40:16,380 --> 00:40:20,059
Ich wollte von etwas Charme sprechen
aufrecht weibliches Organ
415
00:40:20,140 --> 00:40:20,699
Ich möchte über die Klitoris sprechen.
416
00:40:20,780 --> 00:40:23,339
So etwas erfährt der Penis
n Erhöhung der Lautstärke ..
417
00:40:23,460 --> 00:40:27,379
...und zeigt sogar nach unten
an einem Punkt.
418
00:40:28,180 --> 00:40:29,220
Ashby, gib mir das Papier.
419
00:40:29,260 --> 00:40:30,260
Nein, Herr!
420
00:40:30,620 --> 00:40:32,099
Dieses Papier... Steh auf!
421
00:40:34,500 --> 00:40:36,059
Gib es mir! Das ist ein Befehl!
422
00:40:36,500 --> 00:40:37,179
Nein, Sir.
423
00:40:37,300 --> 00:40:38,619
Hätten Sie lieber ein „D“?
424
00:40:38,740 --> 00:40:39,740
Ja, Sir.
425
00:40:50,780 --> 00:40:53,660
Was ist los mit dir? Warum nicht
Kommst du heute Nachmittag in die Galerie?
426
00:40:53,820 --> 00:40:55,299
Ich konnte nicht, ich hatte einen Judo-Kurs
427
00:40:56,740 --> 00:40:58,140
Haben Sie Ihr Manuskript bei sich?
428
00:40:58,740 --> 00:40:59,779
Wirst du heute Abend zu Hause sein?
429
00:41:00,940 --> 00:41:01,940
Allein?
430
00:41:02,500 --> 00:41:04,619
Ja. wie gewöhnlich.
431
00:41:04,740 --> 00:41:06,380
Dann bringe ich es dir nach dem Abendessen.
432
00:41:06,900 --> 00:41:08,379
Aber deine Eltern?
433
00:41:08,460 --> 00:41:09,460
Ich werde es schaffen.
434
00:41:09,620 --> 00:41:10,700
Bist du sicher, dass du kommst?
435
00:41:11,100 --> 00:41:12,899
Ich lüge nie.
436
00:41:13,980 --> 00:41:15,019
Wir sehen uns heute Abend.
437
00:41:17,740 --> 00:41:18,819
Ich weiß also, dass du es bist
438
00:42:07,780 --> 00:42:09,500
Glaubst du nicht, dass es auch ein bisschen ist?
kalt zum Schwimmen?
439
00:42:09,540 --> 00:42:10,540
Mir geht es gut
440
00:42:11,540 --> 00:42:12,540
Schau dir das an!
441
00:42:19,860 --> 00:42:21,659
Wie lange wohnen Sie schon hier?
442
00:42:22,300 --> 00:42:24,139
Ich habe das Haus vor einem Jahr gekauft
443
00:42:24,740 --> 00:42:27,339
Aber ich weiß es gut? Ich wurde geboren
und lebte hier, bis ich 15 wurde
444
00:42:28,260 --> 00:42:31,259
Wir sind nach meinem Tod gegangen
Mutter. Mein Vater hat alles verkauft.
445
00:42:31,380 --> 00:42:32,699
Und warum hast du das getan? buy it back?
446
00:42:34,060 --> 00:42:35,339
Weil ich hier glücklich war
447
00:42:35,780 --> 00:42:36,859
Wie ist deine Mutter gestorben?
448
00:42:39,340 --> 00:42:41,259
Sie ist ertrunken.
449
00:42:42,340 --> 00:42:45,101
Gehen Sie zurück in die Nähe des Kamins. Du bist
Ich werde mich erkälten. Ich bin fast fertig
450
00:42:53,980 --> 00:42:55,059
Sag ein Zauberwort.
451
00:42:56,020 --> 00:42:57,379
„Melusine ist wach“. Melusine...
452
00:43:01,140 --> 00:43:03,579
Ich habe das letztes Jahr entdeckt, als
Ich habe die Holzarbeiten neu gemacht.
453
00:43:04,700 --> 00:43:06,179
And what was inside?
Ein Schatz?
454
00:43:06,300 --> 00:43:09,219
Nein, ein Objekt, das bleibt
dort seit 25 Jahren.
455
00:43:09,820 --> 00:43:10,699
Ist es nicht erstaunlich?
456
00:43:10,820 --> 00:43:11,859
Was war es?
457
00:43:13,660 --> 00:43:14,939
Ein altes Manuskript
458
00:43:16,660 --> 00:43:17,660
Das Tagebuch meiner Mutter
459
00:43:17,980 --> 00:43:18,980
Bis zu dem Tag, an dem sie starb?
460
00:43:19,940 --> 00:43:20,940
Ja
461
00:43:27,180 --> 00:43:28,260
Und was stand im Tagebuch?
462
00:43:55,500 --> 00:43:56,539
Lass das in Ruhe!
463
00:43:56,860 --> 00:43:58,219
Is it the room of Blue Beard?
464
00:43:58,940 --> 00:44:00,539
I'm not searching your cave!
465
00:44:01,220 --> 00:44:02,419
Das wäre was!
466
00:44:05,460 --> 00:44:06,819
Warum tippst du mein Manuskript?
467
00:44:08,020 --> 00:44:11,099
Denn niemand sollte es erkennen
Deine Handschrift
468
00:44:11,380 --> 00:44:12,500
Woher kam diese Idee?
469
00:44:12,780 --> 00:44:13,780
Welche Idee?
470
00:44:15,140 --> 00:44:18,459
Wahnsinnig eifersüchtig. Dachte Azel oft
über NEAs, Körper liegt auf einem Onyxtisch
471
00:44:20,060 --> 00:44:24,779
Nackt und passiv. sie würde lächeln
at the strange ballad of her ex-lovers
472
00:44:25,220 --> 00:44:27,699
WHO. eins nach dem anderen. beugte sich zu
ihr Geschlecht und küsste es.
473
00:44:27,820 --> 00:44:29,859
Axel konnte seinem nicht entkommen
besessene Fantasien...
474
00:44:31,900 --> 00:44:34,019
Wo hast du das gefunden?
475
00:44:36,700 --> 00:44:37,859
In meinem Kopf. wie gewöhnlich!
476
00:44:42,620 --> 00:44:45,060
Es ist Zeit für dich zu gehen.
Ihre Kleidung sollte jetzt trocken sein.
477
00:44:58,420 --> 00:45:01,379
Es ist nicht gut! Es ist nicht gut!
478
00:45:08,340 --> 00:45:10,659
Es funktioniert nicht, es funktioniert nicht ...
479
00:45:49,460 --> 00:45:50,460
Ich kann es nicht tun...
480
00:45:54,820 --> 00:45:55,820
Ich kann es nicht mehr tun.
481
00:46:34,380 --> 00:46:36,459
Steigen Sie ein.
Ich muss mit dir reden.
482
00:47:31,780 --> 00:47:33,220
Behalten Sie eine Kopie Ihrer Schriften?
483
00:47:33,620 --> 00:47:34,859
Nein. Warum?
484
00:47:36,980 --> 00:47:37,739
Lesen Sie dies.
485
00:47:37,820 --> 00:47:41,179
Das ist nicht nötig. Es ist nicht gut...
und ich weiß es.
486
00:47:41,660 --> 00:47:42,979
Und wissen Sie warum?
487
00:47:43,980 --> 00:47:44,980
Ja.
488
00:47:54,260 --> 00:47:55,260
Sag mir warum!
489
00:47:59,420 --> 00:48:03,699
Denn wenn ich gehen will
„Voyeuse“ zu „Vent“, muss ich wissen.
490
00:48:04,460 --> 00:48:06,099
Ich muss wissen, was es heißt, Liebe zu machen
491
00:48:06,820 --> 00:48:08,539
Und ich möchte es von dir lernen
492
00:48:11,620 --> 00:48:12,620
Magst du mich nicht?
493
00:48:13,780 --> 00:48:15,379
Du hast noch nie so über mich gedacht?
494
00:48:18,380 --> 00:48:19,380
Das habe ich getan.
495
00:48:19,660 --> 00:48:21,059
Ich möchte, dass du nicht lügst.
496
00:48:21,900 --> 00:48:25,459
Das muss ich nächstes Wochenende verbringen
Auf dem Land mit meiner Schule.
497
00:48:25,580 --> 00:48:27,019
Ich werde es schaffen, es zu vermeiden.
498
00:48:27,900 --> 00:48:31,179
Ich kann die Unterschrift meiner Mutter fälschen.
Wir haben zwei ganze Tage.
499
00:48:35,900 --> 00:48:37,540
Erkennst du, was du bist?
von mir fragen?
500
00:48:39,020 --> 00:48:40,636
Ist dir klar, dass es so ist?
strengstens verboten?
501
00:48:40,660 --> 00:48:41,660
Warum?
502
00:48:42,020 --> 00:48:43,020
Dein Alter, meins...
503
00:48:44,180 --> 00:48:46,419
Es wäre sinnlos zu geben
alle Gründe.
504
00:48:46,540 --> 00:48:49,299
Du hast Angst, dass du zu weich bist
505
00:48:51,060 --> 00:48:52,619
Ich wusste es, sanft und feige
506
00:48:52,820 --> 00:48:54,259
Aber wer glaubst du, dass du bist?
507
00:48:54,380 --> 00:48:56,859
Ich habe nichts, was ich von einem Kind lernen könnte!
508
00:48:57,900 --> 00:49:00,539
Es ist alles so klar. Du verweigerst Dinge
weil du Angst vor ihnen hast
509
00:49:01,020 --> 00:49:03,059
Alles ist möglich, wenn man
will es wirklich
510
00:49:03,180 --> 00:49:04,700
Das Absolute existiert,
Ich dachte, du wüsstest es
511
00:49:05,060 --> 00:49:08,699
Es ist mir scheißegal
dein „absolutes“
512
00:49:10,180 --> 00:49:12,739
Bleiben Sie einfach beim Schreiben. es ist das einzige
was du normalerweise tust
513
00:49:14,540 --> 00:49:16,939
Und es ist mir egal
about your normality!
514
00:49:17,180 --> 00:49:18,396
Du hast Angst. Ich sage es dir!
515
00:49:18,420 --> 00:49:21,779
Etwas, das ich ignoriere, ist das Halten
Du bist zurück. Du ignorierst es auch.
516
00:49:22,220 --> 00:49:24,419
I have observed you for a while now
517
00:49:24,540 --> 00:49:31,019
Du lebst erbärmlich zwischen deinen alten
faltiger Liebhaber und deine Gesellschaftsspiele
518
00:49:31,180 --> 00:49:32,339
Armer Kerl!
519
00:49:33,740 --> 00:49:35,619
Das niemals... du Bastard!
520
00:49:35,700 --> 00:49:37,579
Gib mir: das Manuskript!
521
00:49:38,900 --> 00:49:40,876
Ich würde lieber Diätbücher lesen können
be rewritten! Nicht das Leben!
522
00:49:40,900 --> 00:49:42,636
Ab einem gewissen Alter ist es zu spät
zu unterdrückt. Es ist vorbei!
523
00:49:42,660 --> 00:49:45,499
Wir sind tot, ohne es zu wissen!
524
00:49:47,860 --> 00:49:48,860
Hey. du bist verrückt!
525
00:49:50,580 --> 00:49:52,580
Könnten Sie mich in Coppet absetzen?
Unser Auto hatte eine Panne
526
00:49:52,620 --> 00:49:54,779
Sybille! Jesus!
527
00:49:55,580 --> 00:49:57,579
Idiot! Worauf warten Sie noch?
Gas geben!
528
00:49:57,700 --> 00:49:58,859
Ja. Ja, wir gehen.
529
00:50:29,300 --> 00:50:31,699
Die Hexenparty ist unterwegs.
530
00:50:33,020 --> 00:50:34,316
Wer hat dir erlaubt zu kommen?
in meine Höhle?
531
00:50:34,340 --> 00:50:35,340
Die Tür war offen!
532
00:50:35,540 --> 00:50:36,939
Es ist ein Fehler. Was willst du?
533
00:50:38,900 --> 00:50:40,380
Machen Sie sich nicht die Mühe, meine Sachen durchzugehen.
534
00:50:42,260 --> 00:50:44,059
Ich werde keine einzige Zeile für dich schreiben
535
00:50:46,300 --> 00:50:48,059
Auch wenn ich Ihren Deal akzeptiere?
536
00:50:48,140 --> 00:50:51,139
Sie müssen den Roman wirklich wollen
Setzen Sie sich einer solchen Prüfung aus!
537
00:50:51,620 --> 00:50:53,379
Es stimmt, ich möchte das Manuskript unbedingt haben.
538
00:50:54,780 --> 00:50:56,060
Über die Tortur, wie Sie es ausdrücken.
539
00:50:56,180 --> 00:50:57,436
Ich werde es tun und dabei an jemand anderen denken.
540
00:50:57,460 --> 00:51:03,019
Aber ich warne Sie, dass diese Klausel von
Der Vertrag ist nur einmal gültig.
541
00:51:03,420 --> 00:51:04,619
Verstanden
542
00:51:13,700 --> 00:51:14,700
Bist du bereit?
543
00:51:15,700 --> 00:51:16,740
Ich gehe hoch, um mich fertig zu machen.
544
00:53:19,940 --> 00:53:20,940
Ich bin bereit.
545
00:53:47,220 --> 00:53:48,580
Würde es Ihnen etwas ausmachen, sich später Notizen zu machen?
546
00:53:49,060 --> 00:53:52,379
Warum? Provoziert die Wissenschaft?
Spüren Sie Hemmungen?
547
00:53:52,660 --> 00:53:56,539
Du und deine Fragen,
es reicht aus, um eine ganze Armee zu behindern
548
00:54:07,540 --> 00:54:11,339
Machen wir uns an die Arbeit?
549
00:57:29,780 --> 00:57:30,819
Ist es deine Mutter?
550
00:57:33,780 --> 00:57:37,459
Er sieht glücklich aus
Es ist seltsam, dass sie ertrunken ist.
551
00:57:37,860 --> 00:57:38,860
Sie konnte nicht schwimmen?
552
00:57:38,980 --> 00:57:40,540
Im Gegenteil, sie war eine
guter Schwimmer.
553
00:57:41,900 --> 00:57:44,339
Also“? Sie liebte jemanden
der sie nicht liebte.
554
00:57:45,140 --> 00:57:46,499
Wer? Dein Vater?
555
00:57:46,860 --> 00:57:48,979
Nein. jemand anderes
556
00:57:50,100 --> 00:57:51,219
Und du, hat sie dich geliebt?
557
00:57:52,700 --> 00:57:53,899
Sicherlich nicht genug.
558
00:58:02,140 --> 00:58:05,899
Professor Axel,
Sie sind hier, um zu erziehen!
559
00:58:05,980 --> 00:58:07,459
Lektion Nummer 7
560
00:58:07,580 --> 00:58:09,539
Gnade, Student Ashby.
Eine zehnminütige Pause.
561
00:58:09,660 --> 00:58:11,739
Nein
562
00:58:13,260 --> 00:58:14,260
Zehn Minuten.
563
01:00:54,100 --> 01:00:55,619
Es ist ein reines Meisterwerk.
564
01:00:56,220 --> 01:00:59,579
Ich bin begeistert vor Freude. Vielen Dank.
565
01:01:24,620 --> 01:01:26,979
Was denkst du?
von. meine hübsche Liebe?
566
01:01:29,540 --> 01:01:31,899
Ich denke, dass ich es könnte
ertrage niemals Verrat
567
01:01:32,020 --> 01:01:35,819
gegenüber einem Wesen oder einer Idee, weil
von Schwäche oder Feigheit.
568
01:01:35,900 --> 01:01:39,899
To be together five days. fünf Wochen.
Fünf Monate oder fünf Jahre...
569
01:01:40,220 --> 01:01:42,659
aber ganz zusammen zu sein,
Verstehst du?
570
01:01:43,020 --> 01:01:44,539
Natürlich.
571
01:01:47,300 --> 01:01:49,299
Hast du keinen Hunger? - Yest!
572
01:01:49,780 --> 01:01:51,940
Ich lade dich zum Mittagessen ein
die Berge. Zieh dich an.
573
01:02:03,620 --> 01:02:04,620
Ich bin bereit.
574
01:02:15,220 --> 01:02:16,419
Hör mir gut zu, Sybille.
575
01:02:17,940 --> 01:02:20,339
Wenn Sie Ihren Roman wollen.
Welches ist ein Meisterwerk,
576
01:02:20,420 --> 01:02:24,499
um das Licht zu sehen. niemand darf es wissen
that you are the author
577
01:02:26,260 --> 01:02:29,460
Du bist minderjährig und deine: Eltern. dein'
Familie, könnte die Veröffentlichung sogar verbieten!
578
01:02:29,620 --> 01:02:31,659
NEA ist ein Geheimnis zwischen Ihnen und mir.
579
01:02:32,500 --> 01:02:33,900
Wir müssen es um jeden Preis schützen.
580
01:02:34,660 --> 01:02:38,179
Also niemand. Du hörst mich...
581
01:02:39,060 --> 01:02:41,219
...das darf niemand ahnen
wir kennen uns...
582
01:02:41,620 --> 01:02:43,780
...außer durch meine Beziehung
mit deiner Familie.
583
01:02:44,660 --> 01:02:47,859
Du musst mir versprechen, dass du
Ich werde nicht versuchen, mich zu sehen
584
01:02:47,980 --> 01:02:49,939
bevor ich die Operation NEA abschließen kann.
585
01:02:51,420 --> 01:02:52,580
Wie viele Tage bedeutet das?
586
01:02:55,580 --> 01:02:56,979
Auf jeden Fall Wochen.
587
01:02:57,220 --> 01:02:58,220
Wie viele?
588
01:02:59,700 --> 01:03:00,700
Wie viele?
589
01:03:03,620 --> 01:03:06,140
So viele Wochen wie möglich
Schnee auf der Kapelle St. Ravine.
590
01:03:06,500 --> 01:03:07,500
Es ist nicht möglich.
591
01:03:07,940 --> 01:03:10,779
Es ist zu lang! Du merkst es nicht
was du von mir verlangst!
592
01:03:11,220 --> 01:03:12,699
Du musst!
593
01:03:13,700 --> 01:03:14,899
Alle: richtig
594
01:03:15,660 --> 01:03:16,859
Schwöre es!
595
01:03:28,180 --> 01:03:29,499
Sag mir: „Ich schwöre“.
596
01:03:29,580 --> 01:03:30,580
Ich schwöre!
597
01:03:33,420 --> 01:03:34,699
Jetzt können wir zum Mittagessen gehen.
598
01:04:11,940 --> 01:04:12,940
Wie alt sind Sie, Fräulein?
599
01:04:13,700 --> 01:04:15,540
Es tut mir leid, aber dieses Buch ist es
für Minderjährige verboten.
600
01:04:21,620 --> 01:04:23,699
Auf Wiedersehen, Sir, vielen Dank.
601
01:04:46,660 --> 01:04:47,779
Axel Thorp, bitte.
602
01:04:47,900 --> 01:04:48,579
Wer ruft an?
603
01:04:48,700 --> 01:04:49,859
Sybille Ashby.
604
01:04:49,940 --> 01:04:53,419
Er ist nicht hier.
605
01:05:00,740 --> 01:05:03,499
Ein Spezialist für Abbrucharbeiten.
Bei Krämpfen. Vor Aufregung,
606
01:05:03,580 --> 01:05:04,979
NEA macht aus Verlangen einen Pfeil.
607
01:05:05,860 --> 01:05:08,459
Ihr Buch hat die Form einer Rakete
auf Konventionen hinweisen.
608
01:05:08,820 --> 01:05:10,619
NEA zeigt einen verrückten „Sinn“.
von Humor,
609
01:05:10,980 --> 01:05:13,339
am Fuße jeder Festung dort
ist einzumarschieren
610
01:05:13,420 --> 01:05:15,676
um zu versuchen, die Zerstörung herbeizuführen
der schmutzigen alten Ordnung
611
01:05:15,700 --> 01:05:16,900
Das erwürgt die ganze Welt
612
01:05:17,180 --> 01:05:19,219
Eine Hitzeexplosion in einem
Arche Sibirien.
613
01:05:19,300 --> 01:05:22,699
Dieses großartige Buch ist es nicht
für jeden geeignet.
614
01:05:22,780 --> 01:05:25,699
Doch wer verbirgt sich hinter NEA?
Es ist ein völliges Mysterium.
615
01:05:26,900 --> 01:05:30,339
Diese Frau, sagt ihr Verleger,
ist eine Frau, ein Genie...
616
01:05:30,700 --> 01:05:32,539
...und ich zähle meine Worte.
617
01:05:32,620 --> 01:05:36,419
NEA ist ein echtes Meisterwerk
lehnt jeden Vergleich und jede Etikettierung ab.
618
01:05:36,940 --> 01:05:38,260
Ihre Partei ist eine revolutionäre.
619
01:05:38,340 --> 01:05:45,539
Sie schwenkt glücklich die Flagge von
die glühendste Erotik
620
01:05:47,340 --> 01:05:50,459
Die Werbung für pornografische Inhalte
Bücher sollten verboten werden.
621
01:05:51,540 --> 01:05:52,939
Es ist ein sehr gutes Buch.
622
01:05:53,220 --> 01:05:54,220
Wieso hast du es gelesen?
623
01:05:54,300 --> 01:05:57,099
Axel war so nett dazu
Schicken Sie uns eine Kopie
624
01:05:57,180 --> 01:06:00,819
Warum? ls Axel der Verleger
von solch einer Drecksarbeit?
625
01:06:01,220 --> 01:06:02,299
Es ist nicht schmutzig!
626
01:06:02,420 --> 01:06:04,139
Es ist eine wunderschöne Liebesgeschichte
627
01:06:04,340 --> 01:06:06,339
Großartig, jeder hat es gelesen
628
01:06:06,740 --> 01:06:09,259
Ich habe es nicht getan. Ich werde es mir ausleihen. Mama.
629
01:06:10,020 --> 01:06:12,139
Ich werde es zuerst lesen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
630
01:06:12,460 --> 01:06:14,260
Ich hoffe für Axel, dass es so sein wird
ein Bestseller sein.
631
01:06:14,820 --> 01:06:15,859
Und auch für den Autor
632
01:06:15,980 --> 01:06:17,579
Niemand weiß, wer sie ist.
Du hast es gehört.
633
01:06:18,460 --> 01:06:24,979
Aber es ist seltsam... für einen Moment
Der Sprachgebrauch kam mir bekannt vor.
634
01:06:25,340 --> 01:06:28,459
Die Halbierung heißt
Isomorphismus von E auf F...
635
01:06:29,500 --> 01:06:31,299
...klein x Stern klein y...
636
01:06:31,940 --> 01:06:35,739
...der Zusammensetzung von
kleines x und kleines y in E...
637
01:06:35,860 --> 01:06:39,899
...hat ein Bild.
das Ergebnis großes X Delta großes Y...
638
01:06:39,980 --> 01:06:42,819
...der Komposition in F von
die entsprechenden Bilder
639
01:06:42,940 --> 01:06:45,259
von kleinen x und riechen y...
640
01:06:46,100 --> 01:06:50,859
...was auch immer die Elemente sind
x und y... in E.
641
01:06:53,020 --> 01:06:54,619
Student Ashby, gib mir das.
642
01:07:00,380 --> 01:07:01,499
Ein Ereignis, eine Persönlichkeit:
643
01:07:01,660 --> 01:07:03,860
Das Programm wird Ihnen präsentiert
von Tic Tac Toc Uhren...
644
01:07:04,620 --> 01:07:06,459
dreißig Sekunden, fünf Fragen!
645
01:07:06,580 --> 01:07:09,539
Axel Thorp, im Alter von vierzig Jahren
Sie sind der Herausgeber von NEA.
646
01:07:09,740 --> 01:07:10,379
Sie sagen, du bist ein glücklicher Mann.
Was ist dein Rezept?
647
01:07:10,500 --> 01:07:14,139
Glück braucht viel Leidenschaft
und Möglichkeiten, es zu befriedigen.
648
01:07:14,220 --> 01:07:15,979
Was ist deine größte Leidenschaft?
649
01:07:16,100 --> 01:07:17,699
Mit dem Feuer spielen.
650
01:07:17,780 --> 01:07:19,339
Was tun, wenn man sich verbrennt?
651
01:07:19,420 --> 01:07:20,420
Ich springe ins Wasser.
652
01:07:20,460 --> 01:07:22,099
Hast du mit NEA geschlafen?
653
01:07:22,180 --> 01:07:23,180
Ja.
654
01:07:23,220 --> 01:07:25,379
Wie hat es sich angefühlt?
655
01:07:25,460 --> 01:07:28,179
Wie ein verschmelzender Diamant, der läuft
durch meine Adern.
656
01:07:28,260 --> 01:07:29,499
Danke, Axel Thorp.
657
01:07:29,620 --> 01:07:31,819
Ein Ereignis, eine Persönlichkeit“
wurde Ihnen gebracht von
658
01:07:31,900 --> 01:07:34,099
Tic Tac Toc Uhren
659
01:07:35,500 --> 01:07:40,579
Komm zurück, Cumes.
Kommt. Kommt. komm zurück!
660
01:08:44,620 --> 01:08:46,099
Nein zur Pornografie!
Nein zu NEA!
661
01:08:46,780 --> 01:08:49,179
- Nieder mit der Dekadenz!
- Kein Müll, frische Luft...
662
01:08:52,980 --> 01:09:00,099
...für ein gesundes Land. eine saubere
Literatur, Schutz unserer Jugend...
663
01:09:01,180 --> 01:09:07,059
Nein zu NEA! Nein zum Müll! Reine Luft!
Kein Pinkeln an der Rezeption!
664
01:09:08,420 --> 01:09:10,499
Ja zu NEA!
665
01:09:11,620 --> 01:09:14,299
Was machst du? Warten auf
Die Show zum Schmelzen?
666
01:09:14,380 --> 01:09:16,179
Genau.
667
01:09:18,620 --> 01:09:19,699
Helen. Schau, wer hier ist
668
01:09:20,460 --> 01:09:23,619
Es ist mir gelungen, den Mann zu fangen
des Jahres auf einen Drink.
669
01:09:24,220 --> 01:09:26,420
Hallo Axel! Wir sehen dich selten.
Bleiben Sie zum Abendessen?
670
01:09:27,580 --> 01:09:29,059
Nein. Es tut mir leid. Ich komme und gehe nur.
671
01:09:30,220 --> 01:09:32,900
Heute Abend verkaufe ich die Kinofassung
Rechte an meinem kleinen Meisterwerk
672
01:09:33,100 --> 01:09:33,739
Teuer?
673
01:09:33,980 --> 01:09:35,979
Sehr teuer.
Hallo. junges Mädchen
674
01:09:36,060 --> 01:09:36,819
Ich rufe Florence an.
675
01:09:36,940 --> 01:09:38,900
Sie wird sich freuen, Sie zu sehen.
Sie liebt Ihr Buch.
676
01:09:39,460 --> 01:09:40,676
Übrigens möchte ich, dass mein Exemplar signiert wird.
677
01:09:40,700 --> 01:09:43,099
Sein Buch? Unterzeichnet?
Aber er hat es nicht geschrieben!
678
01:09:43,180 --> 01:09:46,979
Jedenfalls vierhunderttausend
Kopien sind ein schöner Erfolg!
679
01:09:47,100 --> 01:09:48,739
Ich werde es bekommen
680
01:09:48,860 --> 01:09:51,179
Ich verbiete Ihnen, eine Kopie von NEA zu unterschreiben
681
01:09:51,820 --> 01:09:53,539
Und ich möchte dich sehen.
682
01:09:54,140 --> 01:09:55,819
Du weißt, dass das im Moment nicht möglich ist.
683
01:09:57,900 --> 01:09:59,579
Hello Axel.
Guten Abend. Florenz
684
01:10:00,780 --> 01:10:02,139
Immer schön. meine kleine Schwester..
685
01:10:02,700 --> 01:10:04,459
Sie ist nur ein Kind
686
01:10:26,260 --> 01:10:27,779
Was machst du hier?
687
01:10:28,340 --> 01:10:31,099
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Ich möchte dich sehen. Ich brauche dich
688
01:10:31,460 --> 01:10:32,379
Du weißt, dass es nicht sicher ist.
689
01:10:32,460 --> 01:10:35,019
Sicherheit ist mir scheißegal!
Wir sind verliebt. nicht wahr?
690
01:10:35,500 --> 01:10:36,580
Ich möchte mit dir schlafen.
691
01:10:37,860 --> 01:10:41,179
Axel Axel bring mich zu
Dein Platz. Ich flehe dich an.
692
01:10:41,580 --> 01:10:43,539
Love me... love me .. I need it.
693
01:10:44,740 --> 01:10:47,459
Was nützt das Buch? von
unser Erfolg, aus Geld
694
01:10:48,220 --> 01:10:50,619
wenn wir nicht zusammen sind
695
01:10:50,700 --> 01:10:52,620
Ich will dich haben, dich sehen.,
die ganze Zeit.
696
01:10:53,300 --> 01:10:54,099
Wir sind verliebt, nicht wahr?
697
01:10:54,180 --> 01:10:55,819
Beruhige dich. Wir konnten gesehen werden
698
01:10:56,900 --> 01:10:58,539
Es ist mir egal. Lass uns nach Hause gehen.
699
01:11:00,180 --> 01:11:01,996
You don't feel like it now that
Hast du das Buch?
700
01:11:02,020 --> 01:11:03,220
Du hast kein Recht, das zu sagen!
701
01:11:03,260 --> 01:11:05,979
Ich habe alle Rechte, weil
wir sind verliebt.
702
01:11:06,620 --> 01:11:08,596
Soweit ich weiß, gibt es Kassentermin
auf dem Dach von Saint Ravine!
703
01:11:08,620 --> 01:11:09,859
Na und.
704
01:11:11,020 --> 01:11:12,340
Was wird sich im Frühling geändert haben?
705
01:11:13,380 --> 01:11:14,940
Erkläre es mir. Ich möchte verstehen.
706
01:11:17,020 --> 01:11:18,300
Du gefährdest alles.
707
01:11:18,820 --> 01:11:21,219
Du hast noch viele Bücher zu schreiben
und ich, viele zu veröffentlichen.
708
01:11:22,260 --> 01:11:28,579
Komm schon, sei erwachsen, wir haben unser
ganze Zukunft vor uns.
709
01:11:29,020 --> 01:11:31,299
Jetzt ist es Zeit zu gehen
710
01:11:32,180 --> 01:11:34,459
Drive me there. Ich habe meinen Zug verpasst.
711
01:11:34,940 --> 01:11:35,940
Nein
712
01:11:38,140 --> 01:11:39,339
Hier, nimm ein Taxi.
713
01:11:54,020 --> 01:11:55,419
Ein Versprechen ist ein Versprechen.
714
01:11:56,340 --> 01:11:57,419
Das hast du mir beigebracht
715
01:12:00,740 --> 01:12:01,740
Alles klar
716
01:13:07,140 --> 01:13:08,140
Naja, Liebling...
717
01:13:08,620 --> 01:13:11,476
...neulich, als du am gesagt hast
Radio, dass du mit NEA geschlafen hast...
718
01:13:11,500 --> 01:13:12,500
Was it true?
719
01:13:12,540 --> 01:13:12,859
Nein.
720
01:13:12,940 --> 01:13:14,019
Aber du hast es gesagt...
721
01:13:14,500 --> 01:13:16,579
NEA existiert nicht.
722
01:13:17,780 --> 01:13:19,139
Wer hat es dann geschrieben?
723
01:13:19,660 --> 01:13:20,259
Das habe ich getan.
724
01:13:20,380 --> 01:13:21,380
Ich wusste es.
725
01:13:21,700 --> 01:13:24,459
Dieses Buch hat mich nur so erregt
Du hättest es schreiben können.
726
01:13:26,940 --> 01:13:29,819
Ich freue mich so sehr, dass Papa dich eingeladen hat
um mit uns in die Hütte zu kommen.
727
01:13:29,900 --> 01:13:33,659
Sag mal, da drüben, werden wir es zusammen machen
all die Dinge, die du geschrieben hast?
728
01:13:33,820 --> 01:13:35,659
Alle und noch einige mehr.
729
01:13:46,660 --> 01:13:49,421
Sag mal, ist dir das nicht aufgefallen?
Sybille umkreist dich räuberisch?
730
01:13:49,540 --> 01:13:50,540
Wirklich?
731
01:13:51,340 --> 01:13:53,699
Es würde Ihnen doch nichts ausmachen, oder?
mein wunderschöner Bastard!
732
01:13:54,540 --> 01:13:56,219
Ich stehe immer noch nicht auf Kindesmissbrauch.
733
01:13:56,980 --> 01:13:59,179
Wie auch immer, diese Mädchen, die so aussehen
oder das Absolute.
734
01:14:00,980 --> 01:14:01,980
Kommen.
735
01:14:49,340 --> 01:14:51,259
Sybille, worauf wartest du noch,
schießen?
736
01:15:00,060 --> 01:15:01,099
Du hast es verpasst
737
01:15:12,340 --> 01:15:13,379
Was ist los mit ihr?
738
01:15:13,500 --> 01:15:15,660
Ich weiß nicht. Sie war drin
eine schreckliche Stimmung den ganzen Morgen
739
01:15:20,060 --> 01:15:21,819
Ich kümmere mich darum.
740
01:15:22,900 --> 01:15:23,979
Er ist ein charmanter Mann.
741
01:15:25,180 --> 01:15:26,180
Sybille!
742
01:15:32,220 --> 01:15:33,339
Hast du die Zeitungen gelesen?
743
01:15:35,860 --> 01:15:36,979
Wo warst du letzte Nacht?
744
01:15:37,380 --> 01:15:38,380
Warum im Bett?
745
01:15:39,420 --> 01:15:40,900
Auf Saint Ravine liegt kein Schnee mehr.
746
01:15:41,060 --> 01:15:42,060
Es schmolz
747
01:15:42,580 --> 01:15:44,060
Ausnahmsweise ist Gott auf der Seite der Hexen.
748
01:15:44,700 --> 01:15:46,260
Sind Sie sicher, dass Sie dabei waren?
Letzte Nacht im Bett?
749
01:15:47,100 --> 01:15:48,739
Fragen Sie Cumes. er lügt nie.
750
01:15:53,780 --> 01:15:54,819
Hallo Axel.
Hallo.
751
01:15:55,820 --> 01:15:57,276
Wir haben darüber gesprochen
die Osterferien.
752
01:15:57,300 --> 01:15:58,779
Hast du am Donnerstag frei?
753
01:15:59,300 --> 01:16:00,300
Ja.
754
01:16:00,380 --> 01:16:02,579
Perfekt. Ich habe erst Freitag frei.
755
01:16:03,380 --> 01:16:06,379
Würde es Ihnen etwas ausmachen, die Nacht zu verlassen?
vorher mit Sybille und den Mägden
756
01:16:06,460 --> 01:16:07,539
die Kabine öffnen?
757
01:16:07,780 --> 01:16:09,340
Wir werden am nächsten Tag mit dem Zug dort ankommen.
758
01:16:09,860 --> 01:16:10,860
Mit Vergnügen.
759
01:16:21,380 --> 01:16:23,699
Hier sollte alles vorhanden sein, was Sie brauchen.
760
01:16:24,740 --> 01:16:25,819
Vielen Dank, Fräulein.
761
01:17:13,540 --> 01:17:14,139
Hallo.
762
01:17:14,260 --> 01:17:16,219
Oh, hallo, ich habe mich vorbereitet
alles da drüben.
763
01:17:16,380 --> 01:17:17,380
Vielen Dank
764
01:17:24,020 --> 01:17:24,659
Fräulein...
765
01:17:24,780 --> 01:17:25,859
Ich möchte Axel sehen
766
01:17:26,620 --> 01:17:27,660
Ich weiß nicht, ob er hier ist.
767
01:17:27,820 --> 01:17:28,820
Schauen Sie doch mal vorbei!
768
01:17:35,060 --> 01:17:36,060
Miss Ashby ist hier.
769
01:17:36,100 --> 01:17:37,100
Nein, der Student
770
01:17:39,020 --> 01:17:40,020
Du kannst reingehen
771
01:17:40,740 --> 01:17:41,740
Vielen Dank
772
01:17:44,580 --> 01:17:45,580
Hallo
773
01:17:47,260 --> 01:17:48,619
Ich habe etwas Buchhaltung gemacht.
774
01:17:49,500 --> 01:17:52,179
Nach meinen Berechnungen
Du schuldest mir 1.250.000 Franken
775
01:17:53,540 --> 01:17:55,500
Du vergisst die Kinorechte
700.000 Franken
776
01:17:55,860 --> 01:17:56,860
Genau.
777
01:18:03,940 --> 01:18:05,859
Insgesamt sind es 1.950.000 Franken.
778
01:18:06,700 --> 01:18:07,939
Abzüglich 35 % der Steuern.
779
01:18:10,740 --> 01:18:13,779
Also. Du schuldest mir 1.365.000 Franken.
780
01:18:14,580 --> 01:18:15,580
Gib es mir bitte
781
01:18:16,140 --> 01:18:17,140
Ich habe sie nicht.
782
01:18:17,180 --> 01:18:19,019
Warum?
Hast du es ausgegeben?
783
01:18:19,460 --> 01:18:21,219
Natürlich nicht; es ist deins.
Aber in der Bank
784
01:18:21,940 --> 01:18:23,019
Dann lass es uns holen
785
01:18:24,620 --> 01:18:26,316
Aber was wirst du tun?
mit all dem Geld?
786
01:18:26,340 --> 01:18:28,379
Es ist meins. Es geht dich nichts an.
787
01:18:29,060 --> 01:18:30,419
Ich gebe es dir morgen.
788
01:18:30,660 --> 01:18:32,140
Nein. Morgen fahren wir los
für den Berg
789
01:18:32,540 --> 01:18:33,540
Lass uns sofort gehen.
790
01:18:38,100 --> 01:18:39,380
Was ist in dich gefahren, Sybille?
791
01:18:42,780 --> 01:18:44,579
Nichts Warum?
792
01:18:46,100 --> 01:18:47,100
Also, gehen wir?
793
01:18:50,420 --> 01:18:51,859
Bitte schön.
794
01:18:52,340 --> 01:18:53,340
Vielen Dank
795
01:18:53,620 --> 01:18:56,020
Ich weiß nicht, ob das für mich legal ist
Gib dir das ganze Geld!
796
01:18:56,940 --> 01:18:58,859
Warum?
Wer hat NEA geschrieben, du oder ich?
797
01:18:58,980 --> 01:19:00,219
Das hast du offensichtlich getan
798
01:19:00,620 --> 01:19:00,939
Also?
799
01:19:01,060 --> 01:19:03,379
Was ist, wenn sie es herausfinden?
Wie rechtfertigen Sie das Geld?
800
01:19:03,460 --> 01:19:05,619
Mach dir keine Sorge.
Niemand wird es jemals erfahren.
801
01:19:06,540 --> 01:19:07,540
Tschüss.
802
01:19:09,700 --> 01:19:10,939
Zahlen Sie per Scheck?
803
01:19:11,060 --> 01:19:12,259
Mach dir keine Sorgen.
804
01:21:29,940 --> 01:21:31,379
Wie lange haben Sie dieses Haus schon?
805
01:21:31,580 --> 01:21:32,580
Zwölf Jahre.
806
01:21:50,420 --> 01:21:52,419
Komm Axel. Ich zeige es dir
zu deinem Zimmer
807
01:22:03,180 --> 01:22:06,099
Hier ist das Badezimmer
Mein Zimmer und Florences Zimmer
808
01:22:06,300 --> 01:22:10,019
Soll ich dich in ihr Zimmer bringen oder?
Möchtest du ein Zimmer für dich alleine?
809
01:22:11,140 --> 01:22:12,219
Wie meinst du das?
810
01:22:13,020 --> 01:22:19,019
Ich habe dich gefragt, ob du das sein willst
In Florences Zimmer oder alleine.
811
01:22:25,340 --> 01:22:28,659
Diese Situation ist abscheulich.
Was willst du?
812
01:22:30,460 --> 01:22:31,739
Du wirst unerträglich.
813
01:22:31,860 --> 01:22:34,276
Deine Hinweise auf Florenz, dein Schweigen,
Deine plötzlichen Stimmungsschwankungen,
814
01:22:34,300 --> 01:22:36,459
die Stimmung, die du hier geschaffen hast
Haus seit heute Morgen.
815
01:22:36,780 --> 01:22:38,219
Hast du mit Florenz geschlafen?
816
01:22:38,820 --> 01:22:41,459
Ja, genau. mit deiner Mutter.
Dein Vater und das Katzenwerkzeug
817
01:22:42,340 --> 01:22:43,939
Das reicht!
818
01:22:44,060 --> 01:22:46,419
So dämlich und gleichgültig Sie sich auch verhalten ...
819
01:22:46,900 --> 01:22:48,459
Ich liebe dich nur... Schönheit.
820
01:22:52,060 --> 01:22:53,099
Du gehst?
821
01:22:53,460 --> 01:22:54,059
Ja
822
01:22:54,380 --> 01:22:55,380
Süße Träume
823
01:23:04,340 --> 01:23:06,460
Ich habe gewartet. Sie haben gerade
schaltete das Licht aus.
824
01:23:06,660 --> 01:23:07,179
Also?
825
01:23:07,340 --> 01:23:09,019
Dies ist die Zeit... sehen Sie?
826
01:23:11,100 --> 01:23:13,180
Das werden wir bei Tageslicht sehen.
Bis morgen
827
01:23:19,340 --> 01:23:21,059
Guten Morgen. Sybille.
Kommst du mit?
828
01:23:21,660 --> 01:23:23,099
Nein: Kommst du mittags zurück?
829
01:23:23,580 --> 01:23:25,259
Nein. Ich bleibe zum Mittagessen dort
830
01:23:25,780 --> 01:23:28,179
Vergessen Sie nicht, die Familie ist es
Rückkehr um 17:30 Uhr.
831
01:23:29,260 --> 01:23:31,099
Komm nicht zu spät. Gutes Skifahren.
832
01:23:48,060 --> 01:23:49,060
Raphael...
833
01:23:49,980 --> 01:23:50,980
Ich brauche dich
834
01:24:01,380 --> 01:24:02,380
Schließen Sie die Tür
835
01:24:05,060 --> 01:24:06,139
Sperren Sie es.
836
01:24:07,980 --> 01:24:09,540
Schwöre, dass du niemals etwas sagen wirst.
837
01:24:09,780 --> 01:24:10,780
Ich schwöre.
838
01:24:10,900 --> 01:24:12,859
Komm näher.
839
01:24:18,980 --> 01:24:20,099
Du hast über deine Pickel gelogen.
840
01:24:21,540 --> 01:24:22,980
Du hast sie mit Make-up abgedeckt!
841
01:24:24,460 --> 01:24:26,140
Nun, das werden wir tun
etwas für dich.
842
01:24:27,300 --> 01:24:28,300
Leg dich hin!
843
01:24:31,500 --> 01:24:32,500
Ausziehen!
844
01:25:32,540 --> 01:25:33,540
Sybille, bist du da?
845
01:25:34,060 --> 01:25:35,060
Ja
846
01:25:41,500 --> 01:25:42,779
Hier, ich habe dir das mitgebracht.
847
01:25:44,020 --> 01:25:45,020
Danke.
848
01:25:47,580 --> 01:25:49,380
Du bist so viel schöner
wenn du lächelst.
849
01:26:48,300 --> 01:26:49,819
Axel, ich brauche die Toilette.
850
01:26:50,260 --> 01:26:51,580
Kannst du nicht drei Minuten warten?
851
01:26:51,860 --> 01:26:52,899
Nein, das kann ich nicht!
852
01:26:54,900 --> 01:26:55,900
Beeil dich!
853
01:27:29,940 --> 01:27:30,940
Danke schön.
854
01:28:25,780 --> 01:28:27,180
Was ist los mit dir,
Sybille?
855
01:28:37,900 --> 01:28:41,179
Er hat mir wehgetan! Er hat mir wehgetan!
Er hat mich vergewaltigt!
856
01:28:41,620 --> 01:28:42,899
Bastard!,
857
01:28:45,580 --> 01:28:53,580
Er hat mir wehgetan! Er hat mir wehgetan!
Er hat mich vergewaltigt!
858
01:29:26,780 --> 01:29:27,780
Sie ist verletzt
859
01:29:27,860 --> 01:29:28,860
„Wird sie sterben“?
860
01:29:32,740 --> 01:29:34,396
Ich bin Arzt. Lass sie in Ruhe,
Kannst du nicht sehen, dass sie blutet?
861
01:29:34,420 --> 01:29:35,420
Lass mich sie untersuchen.
862
01:29:37,820 --> 01:29:39,139
Warum hat Axel mir wehgetan?: Warum?
863
01:29:49,860 --> 01:29:50,980
Wie geht es meiner Kleinen?
864
01:29:52,340 --> 01:29:54,299
Mir geht es gut. Mama
865
01:29:55,060 --> 01:29:56,340
Dein Vater möchte mit dir reden
866
01:29:56,740 --> 01:29:57,740
Schon wieder?
867
01:29:57,940 --> 01:29:59,659
Ich bleibe bei dir. Komm schon
868
01:30:05,500 --> 01:30:11,059
Bitte werden Sie nicht sentimental
869
01:30:13,140 --> 01:30:14,140
Setz dich
870
01:30:23,620 --> 01:30:26,459
Hör mir zu... ich habe es getan
viel nachdenken.
871
01:30:27,940 --> 01:30:29,979
Der Richter wird hier sein
ein paar Sekunden
872
01:30:31,860 --> 01:30:35,539
Für Ihre Zukunft. für dein Glück.
Nd auch für uns..
873
01:30:36,980 --> 01:30:38,939
Es ist besser, wenn wir alles vergessen
874
01:30:39,020 --> 01:30:41,419
Ein Skandal ist für niemanden gut
875
01:30:41,860 --> 01:30:44,659
vor allem, wenn es darum geht
der Ruf eines jungen Mädchens
876
01:30:46,780 --> 01:30:48,899
Überlassen wir Axel seinem Bedauern.
877
01:30:50,860 --> 01:30:54,339
Ich kann dir schwören, dass dieser Bastard
Ich werde nie wieder hierher kommen
878
01:30:55,020 --> 01:30:56,659
Wie auch immer, Sie riskieren nichts,
879
01:30:57,020 --> 01:30:59,139
Er sitzt für mindestens fünf Jahre im Gefängnis.
880
01:30:59,980 --> 01:31:02,139
Das sagen Sie!
881
01:31:03,140 --> 01:31:04,899
Warum? Ist er frei?
882
01:31:05,140 --> 01:31:07,539
Nein. Er ist geflohen. Er hat genommen
seine Chance und verschwand.
883
01:31:07,620 --> 01:31:09,059
Jedenfalls ist das nicht die Frage
884
01:31:09,420 --> 01:31:13,539
Sie werden dem Richter mitteilen, dass Sie es möchten
nimm zurück auf: deine Aussage '
885
01:31:13,660 --> 01:31:15,059
Dass es nicht Axel war
886
01:31:15,220 --> 01:31:18,379
Dass du dachtest, er wäre es
aber du hast dich geirrt.
887
01:31:18,460 --> 01:31:22,059
Dass du ohnmächtig geworden bist.
Du wirst es auch erzählen...
888
01:31:22,340 --> 01:31:24,779
Nein! Es war Axel und ich wurde nicht ohnmächtig.
889
01:31:25,260 --> 01:31:26,260
Du willst, dass ich lüge?
890
01:31:26,740 --> 01:31:28,539
Du Schlampe, das ist dir nicht klar...
891
01:31:28,820 --> 01:31:30,259
Oh ja. Mir ist klar...
892
01:31:30,420 --> 01:31:32,779
Axel muss ein bleiben
Auf jeden Fall ein ehrenwerter Mann.
893
01:31:32,860 --> 01:31:33,860
Das reicht euch beiden.
894
01:31:35,340 --> 01:31:36,499
Du wirst tun, was ich sage.
895
01:31:37,340 --> 01:31:38,660
Sie wird tun, was sie will!
896
01:31:38,700 --> 01:31:41,076
Hören Sie, Helen: Es ist nicht der richtige Zeitpunkt
die Nase hineinstecken.
897
01:31:41,100 --> 01:31:43,636
Ja, sie ist meine Tochter. Und wenn
Du machst weiter. Ich gehe mit ihr
898
01:31:43,660 --> 01:31:45,379
Aufenthaltsort. mit den Deichen?
899
01:31:45,500 --> 01:31:46,459
Warum nicht
900
01:31:46,460 --> 01:31:47,659
Helen hielt den Mund
901
01:31:47,940 --> 01:31:49,419
Warum nicht das Schweigen brechen?
902
01:31:49,580 --> 01:31:51,779
Es ist an der Zeit, das wusste Florence.
903
01:31:51,900 --> 01:31:52,459
Den Mund halten!
904
01:31:52,580 --> 01:31:53,699
Dass ich was wusste?
905
01:31:54,220 --> 01:31:55,819
Diese Mutter liebt jemand anderen.
906
01:31:57,380 --> 01:31:58,380
WHO?
907
01:32:01,180 --> 01:32:02,180
Judith.
908
01:32:05,660 --> 01:32:07,539
Seine Ehre Richter Fritch.
909
01:32:14,860 --> 01:32:16,739
George Fritch, Generalstaatsanwalt
910
01:32:18,140 --> 01:32:21,059
Meine Assistentin, Miss Lacor, Agent Goupil.
911
01:32:22,900 --> 01:32:25,499
Meine Tochter ist minderjährig und
Ich möchte am Vorstellungsgespräch teilnehmen.
912
01:32:25,580 --> 01:32:26,580
Ich habe das Recht.
913
01:32:28,740 --> 01:32:31,099
Ich denke: Es ist besser, wenn du siehst
sie allein.
914
01:32:37,420 --> 01:32:38,459
Sybille
915
01:32:43,900 --> 01:32:45,779
Ich gehöre ganz Ihnen, Euer Ehren.
916
01:32:46,820 --> 01:32:51,339
Fräulein, das muss ich Ihnen zunächst einmal sagen
Vergewaltigung ist eine schwere Straftat
917
01:32:52,140 --> 01:32:54,500
Und die Konsequenzen sind extrem
hart für den Täter
918
01:32:54,700 --> 01:32:56,260
vor allem, wenn das Opfer
ist minderjährig.
919
01:32:56,420 --> 01:32:59,539
Den Raum betreten. es schien so
mir, dass die Tatsache, dass der Angeklagte
920
01:32:59,580 --> 01:33:01,620
Ist ein Freund der Familie,
komplizierte Dinge ein bisschen.
921
01:33:02,340 --> 01:33:04,876
Meine Aufgabe ist also doppelt.
Zuerst muss ich Sie von Al-Druck abziehen.
922
01:33:04,900 --> 01:33:07,179
Dann musst du mir das sagen
ganze wahrheit.
923
01:33:07,300 --> 01:33:09,699
Aber bevor Sie Ihre Erklärung entgegennehmen,
924
01:33:09,900 --> 01:33:14,139
Ich muss Sie warnen, dass alles freiwillig ist
modifizierte Fakten
925
01:33:14,300 --> 01:33:15,899
wird als falscher Beweis gewertet.
926
01:33:16,020 --> 01:33:19,539
Gemeint ist die Anwendung von Sever
Strafen gegen Sie wegen Meineids
927
01:33:19,860 --> 01:33:21,459
War! Ich klar?
928
01:33:23,620 --> 01:33:26,179
Perfekt.
929
01:33:27,220 --> 01:33:30,659
Wenn beide gehen ..
Ich werde hier sein, Papa.
930
01:33:31,980 --> 01:33:32,980
Ich werde dich nicht im Stich lassen.
931
01:33:33,020 --> 01:33:36,979
Niemand wird gehen.
Die Ashbys lassen sich nie scheiden
932
01:33:40,900 --> 01:33:43,499
Du hättest Sybille dorthin schicken sollen
Ich bin schon vor langer Zeit ins Internat gegangen.
933
01:33:44,860 --> 01:33:45,979
Ich war schwach.
934
01:33:47,980 --> 01:33:49,299
Schließlich ist sie meine Tochter
935
01:33:51,380 --> 01:33:52,499
Bist du sicher?
936
01:33:56,900 --> 01:33:58,299
Wie meinst du das?
937
01:34:01,580 --> 01:34:03,939
Wir sind so unterschiedlich!
938
01:34:08,060 --> 01:34:09,739
Ich bin sicher, dass Sybille es ist
meine Tochter.
939
01:34:10,620 --> 01:34:12,379
Deine Mutter hat mich nie betrogen.
940
01:34:12,500 --> 01:34:13,699
Und Judith?
941
01:34:16,540 --> 01:34:18,821
Das ist eine sexuelle Abweichung.
Es hat nichts damit zu tun.
942
01:34:19,780 --> 01:34:22,779
Ich liebe dich, Papa.
Ich werde immer bei dir bleiben.
943
01:34:27,380 --> 01:34:28,859
Ich habe ihre Erklärung entgegengenommen.
944
01:34:29,620 --> 01:34:32,099
Warten! Sie blieb hartnäckig!
945
01:34:32,860 --> 01:34:33,860
Ja.
946
01:34:39,300 --> 01:34:40,659
Es ist spät, du solltest ins Bett gehen.
947
01:34:41,300 --> 01:34:42,579
Ja, gleich.
948
01:34:51,260 --> 01:34:52,859
Haben Sie eine Zigarette?
949
01:34:55,260 --> 01:34:56,459
Ja, natürlich
950
01:34:56,580 --> 01:34:57,580
Hier!
951
01:35:04,340 --> 01:35:07,339
Du hast uns gesehen, als dein Vater kam
in Judiths Zimmer?
952
01:35:09,140 --> 01:35:10,140
Ja.
953
01:35:12,380 --> 01:35:16,379
Ich war ein Feigling. Das hätte ich tun sollen
bin dann mit ihr gegangen.
954
01:35:18,660 --> 01:35:19,859
Und jetzt hast du es akzeptiert?
955
01:35:20,900 --> 01:35:21,900
Was?
956
01:35:22,060 --> 01:35:23,419
Die Tatsache, dass du sie liebst.
957
01:35:23,820 --> 01:35:24,820
Ja, völlig.
958
01:35:25,340 --> 01:35:26,379
Also. Du bist glücklich?
959
01:35:27,540 --> 01:35:28,540
Ja.
960
01:35:29,500 --> 01:35:30,900
Du kannst also nicht mehr mit ihm zusammenleben.
961
01:35:31,300 --> 01:35:32,300
Verlassen.
962
01:35:32,660 --> 01:35:34,059
Ich weiß, aber was ist mit dir?
963
01:35:35,540 --> 01:35:36,540
Ich liebe dich.
964
01:35:36,780 --> 01:35:40,259
Und weil ich dich liebe, sage ich dir das
Niemand ist für jemand anderen verantwortlich.
965
01:35:40,820 --> 01:35:42,676
Ich bin sechzehn, du nicht.
Ich werde es früher oder später schaffen.
966
01:35:42,700 --> 01:35:46,499
Alles ist jetzt oder nie.
967
01:35:56,620 --> 01:35:57,859
Wohin gehst du?
968
01:35:57,940 --> 01:35:59,139
Um meine Sachen zu packen.
969
01:36:00,300 --> 01:36:01,300
Kein Bedauern?
970
01:36:01,940 --> 01:36:02,940
Kein Bedauern.
971
01:36:08,220 --> 01:36:10,579
Cumes, komm her.
972
01:36:12,620 --> 01:36:17,339
Cumes, komm her.
Du wirst dir eine Erkältung holen.
973
01:36:23,380 --> 01:36:28,499
Hören Sie auf, mit Cumes herumzuspielen.
Ich weiß, dass du da bist.
974
01:36:41,300 --> 01:36:42,379
Warum hast du das getan?
975
01:36:43,780 --> 01:36:46,156
Weil du ein Lügner bist... weil du es bist
ein Betrüger... schlimmer noch, ein Gauner
976
01:36:46,180 --> 01:36:47,899
Wann habe ich dich angelogen?
Wie bin ich ein Gauner?
977
01:36:48,100 --> 01:36:50,300
Ihr Buch wurde veröffentlicht.
Du hast dein Geld genommen, wir haben uns getrennt.
978
01:36:50,540 --> 01:36:52,459
- Du hast mir wehgetan!
- Weniger, als du mir wehgetan hast.
979
01:36:52,580 --> 01:36:56,659
Ist dir klar, dass ich Gefahr laufe, ins Gefängnis zu gehen?
Wegen dir, wegen deiner Lügen!
980
01:36:56,780 --> 01:36:59,539
Du wolltest mich nicht als Traum,
Jetzt werde ich dein Albtraum sein.
981
01:36:59,660 --> 01:37:03,099
Nein, aber du liegst falsch! Du wirst es tun
Schreiben Sie sofort eine Ablehnung!
982
01:37:03,380 --> 01:37:04,419
Du irrst dich!
983
01:37:04,540 --> 01:37:07,539
Von meiner Aussage zurücktreten?
Niemals!
984
01:37:07,660 --> 01:37:09,676
Eine falsche Erklärung, eine Beleidigung
der Richter und alles, was daraus folgt.
985
01:37:09,700 --> 01:37:11,196
Du gehst auf eine Besserungsschule
ein Bonus! Du hast danach gefragt!
986
01:37:11,220 --> 01:37:14,699
Du wirst schreiben, was passiert ist oder
Du wirst hier nicht lebend rauskommen.
987
01:37:14,820 --> 01:37:17,196
Ich werde nichts schreiben. Fünf Jahre
im Gefängnis wird dir gut tun.
988
01:37:17,220 --> 01:37:19,539
Du liegst falsch. Ich kann Ihr beweisen
böswillige Absicht.
989
01:37:23,060 --> 01:37:25,699
Ich habe dir schon gesagt,
Niemand wird mich jemals erwischen!
990
01:37:25,860 --> 01:37:27,859
Hündin!
Hure!
991
01:37:37,500 --> 01:37:38,779
Du schreibst es gleich!
992
01:37:40,660 --> 01:37:41,939
Niemals!
993
01:37:42,580 --> 01:37:43,619
Aber warum. um Himmels willen?!
994
01:37:43,820 --> 01:37:47,019
Weil du mich betrogen hast!
Weil du Mel immer verraten wirst
995
01:37:47,140 --> 01:37:48,316
Weil du Rache brauchst.
996
01:37:48,340 --> 01:37:50,099
Von wem?
Von dir, arme Schlampe...
997
01:37:50,260 --> 01:37:52,219
Von deiner Mutter, Arschloch!
Nuss! Dickkopf!
998
01:37:52,340 --> 01:37:54,219
Du hast ihr das nie verziehen
dich verlassen.
999
01:37:54,340 --> 01:37:56,076
Jetzt verraten Sie also alles
aus Angst, betrogen zu werden!
1000
01:37:56,100 --> 01:37:57,499
Verstehst du, Idiot?
1001
01:37:57,620 --> 01:38:00,659
Du hast Angst, Angst vor einer Verpflichtung!
Angst vor dem Geben; du bist erbärmlich!
1002
01:38:00,780 --> 01:38:02,779
Du bist wie deine Mutter!
Ein Feigling! Ein Feigling!
1003
01:38:02,860 --> 01:38:04,260
- Lass meine Mutter in Ruhe!
- Ein Feigling!
1004
01:38:04,460 --> 01:38:05,219
Ich habe ein Tor erzielt, nicht wahr?
1005
01:38:05,300 --> 01:38:07,579
Du bist ein Feigling,
ein Feigling, ein Feigling!
1006
01:38:07,780 --> 01:38:09,019
Nimm das zurück!
1007
01:38:09,100 --> 01:38:10,379
Nimm zurück, dass ich ein Feigling bin!
1008
01:38:10,500 --> 01:38:12,059
Nimm es zurück!
1009
01:38:21,860 --> 01:38:24,419
Sybille...