1 00:00:00,036 --> 00:00:02,349 [Music: ‘Good Woman Buscemi’ theme song] 2 00:00:45,013 --> 00:00:47,499 [Meaningful music] 3 00:00:51,000 --> 00:00:53,487 (English) From the beginning I shouldn’t have gone to Wuchang. 4 00:00:54,526 --> 00:00:56,490 Then this wouldn't have happened 5 00:00:57,855 --> 00:00:59,910 I'll stop everything now 6 00:01:05,946 --> 00:01:07,042 sorry 7 00:01:07,972 --> 00:01:08,961 Chairman 8 00:01:41,855 --> 00:01:44,194 [heavy music] 9 00:01:50,148 --> 00:01:51,295 [panicked breathing] 10 00:01:54,398 --> 00:01:58,391 Now everything Are you going to quit and die? 11 00:01:58,458 --> 00:01:59,926 [shaking breathing] 12 00:01:59,993 --> 00:02:02,281 [Meaningful music] 13 00:02:09,290 --> 00:02:10,196 Chairman 14 00:02:13,436 --> 00:02:15,095 Chairman, are you still alive? [Sound of door opening] 15 00:02:15,567 --> 00:02:17,586 Uh, Chairman! 16 00:02:19,792 --> 00:02:22,073 No, why did you come here? 17 00:02:22,140 --> 00:02:23,164 This side 18 00:02:23,883 --> 00:02:25,287 Did you know about this as well? 19 00:02:26,046 --> 00:02:28,498 Yes, madam, I... 20 00:02:30,052 --> 00:02:31,138 - (Youngran) What the hell are you two! - (Lee Don) Ah 21 00:02:31,205 --> 00:02:33,338 What on earth did you do? It was a punishment, huh? 22 00:02:33,405 --> 00:02:35,152 - (Lee Don) Ah... - Tell me, huh? 23 00:02:35,219 --> 00:02:36,776 Let's talk about this. 24 00:02:36,843 --> 00:02:38,759 Youngran, stop. 25 00:02:40,075 --> 00:02:41,480 Chairman 26 00:02:41,547 --> 00:02:43,206 Have you been playing with me all this time? 27 00:02:43,273 --> 00:02:45,829 Ha, I hope you had fun. 28 00:02:45,896 --> 00:02:48,810 Trying to survive I hope you had fun watching it 29 00:02:49,575 --> 00:02:51,779 wasn't that fun 30 00:02:51,846 --> 00:02:53,648 So you knew everything? 31 00:02:55,473 --> 00:02:56,485 Now... 32 00:02:57,144 --> 00:02:58,210 Because of the president now 33 00:02:58,277 --> 00:03:00,820 how many people Do you think you're hurt? 34 00:03:00,887 --> 00:03:02,115 [dark music] So? 35 00:03:05,092 --> 00:03:07,556 Poor but still conscientious? 36 00:03:08,034 --> 00:03:09,262 [absurd breathing sound] 37 00:03:09,329 --> 00:03:12,337 (Seongho) Changing your life Did you think it was that easy? 38 00:03:12,404 --> 00:03:14,503 Are you going to give up everything now? 39 00:03:15,662 --> 00:03:17,964 Why are you about to die? 40 00:03:19,233 --> 00:03:20,384 What is this? 41 00:03:21,023 --> 00:03:23,336 [Meaningful music] 42 00:03:24,160 --> 00:03:25,053 [Lee Don’s sigh] 43 00:03:25,872 --> 00:03:27,664 Is this also Ga Seon-young’s doing? 44 00:03:27,731 --> 00:03:30,632 Madam, did you really want to die? 45 00:03:30,699 --> 00:03:32,629 - (Seongho) Oh... - (Lee Don) Chairman 46 00:03:32,696 --> 00:03:34,381 Oh, no, no, that's enough, that's enough 47 00:03:34,448 --> 00:03:35,440 [Youngran’s sigh] 48 00:03:36,526 --> 00:03:39,027 (Youngran) The moment you point a gun at your head It has become clearer 49 00:03:39,602 --> 00:03:41,431 Even if I die 50 00:03:41,498 --> 00:03:44,853 Ga Seon-young is rather I won't release Jeon Dong-min. 51 00:03:44,920 --> 00:03:47,453 all his sins They're going to blame me 52 00:03:47,520 --> 00:03:50,166 And Jeon Dong-min also They'll make you an accomplice 53 00:03:50,233 --> 00:03:51,457 Of course 54 00:03:52,004 --> 00:03:54,377 (Seongho) Now it’s time You think like Seonyoung. 55 00:03:54,444 --> 00:03:55,460 Chairman 56 00:03:57,576 --> 00:04:00,090 What the hell to me Why didn't you tell me? 57 00:04:01,397 --> 00:04:03,718 I am a business person 58 00:04:04,751 --> 00:04:07,423 There are always a few alternatives You have to have it to survive 59 00:04:08,304 --> 00:04:09,951 Are you saying you don’t believe me either? 60 00:04:11,718 --> 00:04:13,895 Because of people who don't even trust me 61 00:04:15,426 --> 00:04:18,025 Even risking my life I ran all the way here 62 00:04:18,679 --> 00:04:19,693 Youngran 63 00:04:20,787 --> 00:04:22,362 With you and me 64 00:04:23,639 --> 00:04:25,824 It's a contractual relationship. 65 00:04:30,267 --> 00:04:31,246 This side 66 00:04:32,640 --> 00:04:34,333 Edit your will 67 00:04:35,303 --> 00:04:36,250 Chairman 68 00:04:36,317 --> 00:04:38,854 I don't just pass on my property, 69 00:04:38,921 --> 00:04:40,131 To Kim Young-ran 70 00:04:40,896 --> 00:04:43,675 He is also handing over the chairmanship of Gaseong Group. 71 00:04:44,482 --> 00:04:47,731 To the position of Chairman of Gaseong Group Are you giving it to your wife? 72 00:04:47,798 --> 00:04:51,433 (Seongho) That’s how the strength of Gasung Group can be strengthened. You can probably borrow it. 73 00:04:52,699 --> 00:04:53,977 Uh, until when 74 00:04:55,029 --> 00:04:57,314 Are you going to be swayed by Seonyoung? 75 00:05:01,072 --> 00:05:02,152 sorry 76 00:05:02,891 --> 00:05:04,947 I have time to think more I need it 77 00:05:07,430 --> 00:05:10,285 - Ah... - (Lee Don) Uh, Chairman, are you okay? 78 00:05:10,970 --> 00:05:12,776 That won't work, let's get on the piggyback. 79 00:05:12,843 --> 00:05:14,248 (Lee Don) Now, let’s go. 80 00:05:15,830 --> 00:05:16,958 [Seongho’s faint groan] 81 00:05:24,273 --> 00:05:25,300 [sigh] 82 00:05:30,246 --> 00:05:31,306 Ah... 83 00:05:33,144 --> 00:05:34,737 [Seongho’s labored groans] (Lee Don) Chairman 84 00:05:34,804 --> 00:05:36,019 hold on just a little longer 85 00:05:36,961 --> 00:05:38,105 We're all here 86 00:05:40,126 --> 00:05:41,358 [Seongho’s labored groans] 87 00:05:48,088 --> 00:05:50,492 [heavy music] 88 00:06:05,019 --> 00:06:06,091 Done 89 00:06:11,497 --> 00:06:12,508 Ah... 90 00:06:15,216 --> 00:06:16,232 [sigh] 91 00:06:51,054 --> 00:06:52,112 (Lee Don) You were here 92 00:06:56,673 --> 00:06:58,518 Chairman, how are you feeling now? 93 00:06:58,991 --> 00:07:02,534 As you can see, now it's really I don't think there's much left 94 00:07:02,601 --> 00:07:05,442 (Lee Don) Because of morphine You may also occasionally see symptoms of dementia. 95 00:07:11,674 --> 00:07:13,533 Ga Seon-young has already started. 96 00:07:14,848 --> 00:07:15,778 This side 97 00:07:17,150 --> 00:07:19,456 To save Jeon Dong-min What should I do? 98 00:07:22,566 --> 00:07:24,878 Edited by the Chairman himself This is a will 99 00:07:25,452 --> 00:07:27,673 Why don't you reveal it at Ga Seon-woo's funeral? 100 00:07:31,590 --> 00:07:33,210 Should we disclose it before the general shareholders’ meeting? [dark music] 101 00:07:33,277 --> 00:07:36,486 While hiding in Wuchang Killing a hitman 102 00:07:36,553 --> 00:07:39,160 The crime committed by Ga Seon-young Plan to reveal everything 103 00:07:39,227 --> 00:07:40,685 Didn't everything go wrong? 104 00:07:41,761 --> 00:07:44,105 If I reveal this Do you really feel empowered? 105 00:07:45,379 --> 00:07:47,299 at least right now 106 00:07:47,366 --> 00:07:50,946 To clear Dong-min's name, You will have the strength to help 107 00:07:53,132 --> 00:07:54,199 [sigh] 108 00:07:54,760 --> 00:07:55,909 No, what the hell 109 00:07:57,480 --> 00:08:00,288 Chairman, why on earth Did you fool all those people? 110 00:08:02,782 --> 00:08:03,792 [sigh] 111 00:08:04,596 --> 00:08:07,171 [Scene transition sound effect] I guess I'll have to change my plans 112 00:08:07,795 --> 00:08:09,447 Are you changing your plans? 113 00:08:09,514 --> 00:08:12,008 Concluded as suicide with a gun 114 00:08:12,795 --> 00:08:16,276 A terminally ill old man leaving behind a young wife 115 00:08:16,343 --> 00:08:18,613 (Seongho) Reporters There must be a lot to bite and chew 116 00:08:18,680 --> 00:08:22,459 About our family until the end It's not going to draw attention 117 00:08:22,526 --> 00:08:24,688 It's definitely shocking. 118 00:08:26,525 --> 00:08:28,064 I don't want to die 119 00:08:28,131 --> 00:08:30,809 (Lee Don) Yes? What do you mean by that? 120 00:08:30,876 --> 00:08:33,822 This is the final battle of my life 121 00:08:34,334 --> 00:08:36,765 (Seongho) I have to see the end myself 122 00:08:36,832 --> 00:08:38,583 Won't your eyes close? 123 00:08:38,650 --> 00:08:39,869 prepare like that 124 00:08:40,945 --> 00:08:42,414 To disguise death 125 00:08:43,266 --> 00:08:44,791 There must be a lot to prepare. 126 00:08:45,774 --> 00:08:46,798 [light breathing] 127 00:08:46,865 --> 00:08:47,836 [Scene transition sound effect] 128 00:08:48,732 --> 00:08:51,422 With money in Korea There is nothing that cannot be done 129 00:08:53,282 --> 00:08:55,052 Why is this guy doing this? 130 00:08:56,300 --> 00:08:58,013 Do you get paid a lot for success? 131 00:08:59,596 --> 00:09:00,702 Of course 132 00:09:00,769 --> 00:09:03,603 I've been a lawyer all my life Even if I work hard, I can't make money 133 00:09:03,670 --> 00:09:05,020 I get more than that 134 00:09:05,613 --> 00:09:06,730 Is that it? 135 00:09:09,567 --> 00:09:11,422 To me, a high school student 136 00:09:11,489 --> 00:09:13,634 He gave me a scholarship 137 00:09:13,701 --> 00:09:16,500 The person you are thankful for is It was Chairman Ka Seong-ho. 138 00:09:16,567 --> 00:09:18,283 I'm returning the favor 139 00:09:20,071 --> 00:09:21,494 Let me ask you the opposite question. 140 00:09:22,128 --> 00:09:24,747 Youngran Kim did this Why did you choose it? 141 00:09:25,333 --> 00:09:26,633 (Lee Don) I could die 142 00:09:26,700 --> 00:09:29,383 can kill other people That's what happens 143 00:09:29,450 --> 00:09:31,630 Was it really all about money? 144 00:09:35,983 --> 00:09:37,552 At first it was all about money 145 00:09:38,536 --> 00:09:40,138 Now it's my revenge too 146 00:09:40,856 --> 00:09:42,817 (English) With money and power to an innocent person 147 00:09:42,884 --> 00:09:45,018 Fraudulent accusation I won't let you do it anymore 148 00:09:45,747 --> 00:09:48,521 Ga Seon-yeong ordered Gil Jose to do it. Reveal everything I did 149 00:09:49,188 --> 00:09:50,753 I will make sure you get punished. 150 00:09:51,655 --> 00:09:54,402 It's been a while since you and I see eye to eye. 151 00:09:58,545 --> 00:10:00,880 [Meaningful music] 152 00:10:04,574 --> 00:10:05,580 [Metal detector beeping sound] 153 00:10:24,944 --> 00:10:27,561 (Prosecutor Kim) Professor What's happening all of a sudden? 154 00:10:36,725 --> 00:10:38,863 (Seonyoung) In the case of this person, Seonwoo Erase it cleanly 155 00:10:40,558 --> 00:10:41,616 Okay 156 00:10:46,042 --> 00:10:48,039 What should these two do? 157 00:10:48,805 --> 00:10:50,708 (Seonyoung) This morning There must have been an article 158 00:10:51,697 --> 00:10:54,045 In this case, Prosecutor Kim Write a good scenario 159 00:10:54,918 --> 00:10:56,749 Yes, don't worry 160 00:10:57,793 --> 00:10:59,231 I don't think there will be any problem 161 00:11:04,190 --> 00:11:05,618 [Mi-seon and Joo-won’s laughter] 162 00:11:05,685 --> 00:11:07,263 (Miseon) Ha, I went for a walk today too. It was so good 163 00:11:07,330 --> 00:11:09,200 We too today Let’s spend it bravely, Joo Won. 164 00:11:09,267 --> 00:11:10,269 - [Laughing] Huh? - (Joo Won) Yes 165 00:11:10,336 --> 00:11:12,398 (Seongtae) Director, it’s a mess, it’s a mess 166 00:11:12,465 --> 00:11:14,356 - (Misun) What? - Did you see the article? 167 00:11:14,423 --> 00:11:15,409 Look, this 168 00:11:15,979 --> 00:11:17,277 - (Miseon) What... - (Seongtae) Oh, this 169 00:11:20,771 --> 00:11:21,865 [Mi-seon's surprised gasp] 170 00:11:24,485 --> 00:11:25,660 Oh my... 171 00:11:26,453 --> 00:11:28,534 - This is really, this, this... - Mr. Lee... 172 00:11:28,601 --> 00:11:29,661 [Small] Snout... 173 00:11:30,851 --> 00:11:32,173 [Brightly] Joo Won-ah 174 00:11:32,240 --> 00:11:34,428 Go in first, okay? 175 00:11:34,495 --> 00:11:35,920 - Yes - (Miseon) That’s right. 176 00:11:39,601 --> 00:11:40,763 - Hey - (Seongtae) Huh? 177 00:11:40,830 --> 00:11:42,405 [Sound of door opening] Because I will quietly find out 178 00:11:42,472 --> 00:11:43,586 you keep your mouth shut 179 00:11:43,653 --> 00:11:44,982 Seongtae Kang, if this gets out there [Sound of door closing] 180 00:11:45,049 --> 00:11:46,906 It all came out of your mouth You'll understand, okay? 181 00:11:46,973 --> 00:11:48,224 (Misun) If you understand, nod 182 00:11:49,902 --> 00:11:52,478 Come on, Joo Won has to eat. 183 00:11:53,095 --> 00:11:54,564 [Mi-sun's breathing sound] Rice? 184 00:11:57,313 --> 00:11:58,234 you 185 00:11:59,142 --> 00:12:00,278 Shut it tight, Mr. Lee. 186 00:12:07,381 --> 00:12:08,411 (Deacon Choi) Madam 187 00:12:10,500 --> 00:12:13,168 Do you go to the study often these days? 188 00:12:13,235 --> 00:12:15,669 Isn’t this the only stool in the study? 189 00:12:16,993 --> 00:12:18,797 (Youngran) Why are you so curious about that? 190 00:12:20,192 --> 00:12:21,172 two minutes 191 00:12:21,728 --> 00:12:22,791 I am fired from today. 192 00:12:22,858 --> 00:12:24,218 [humorous music] (withdrawal) Yes? 193 00:12:24,762 --> 00:12:27,138 (Deacon Choi) [Laughing] Madam 194 00:12:27,631 --> 00:12:29,079 No matter how much you are a butler 195 00:12:29,146 --> 00:12:31,363 Cutting it in one day like this 196 00:12:31,430 --> 00:12:33,233 They say it's unfair dismissal. 197 00:12:33,300 --> 00:12:35,380 - I guess your wife doesn’t know much? - (Cheolsu) [Laughing] Yes 198 00:12:35,447 --> 00:12:36,615 (Youngran) Deacon Choi 199 00:12:36,682 --> 00:12:39,569 Meanwhile, various food ingredients Cost of purchasing household goods 200 00:12:39,636 --> 00:12:41,277 They overcharged me. 201 00:12:41,344 --> 00:12:42,661 Shall we check them one by one? 202 00:12:42,728 --> 00:12:44,239 Hey, even though it’s like that here 203 00:12:44,827 --> 00:12:45,951 Why me? 204 00:12:46,018 --> 00:12:48,421 Chairman's vehicle He was riding it secretly. 205 00:12:48,488 --> 00:12:51,162 The proof is Mr. Yang Cheol-soo. It remains on SNS 206 00:12:52,014 --> 00:12:53,138 Is this still unfair dismissal? 207 00:12:53,205 --> 00:12:54,882 - (Deacon Choi) No, that’s it. - No, that's a bit... 208 00:12:54,949 --> 00:12:56,376 Please leave this house immediately. 209 00:12:56,857 --> 00:12:58,503 Yes, thank you 210 00:12:59,585 --> 00:13:02,173 (Cheolsu) Oh, me, madam, me I'll erase this, all of this, okay? 211 00:13:02,716 --> 00:13:03,728 [Deacon Choi sighs] 212 00:13:03,795 --> 00:13:05,099 (Deacon Choi) No, even if I go when I go [Sound of door opening] 213 00:13:05,166 --> 00:13:07,238 Shouldn't you give me time to pack? 214 00:13:07,305 --> 00:13:09,503 It's dirty and disgusting, really. [Sound of door closing] 215 00:13:09,570 --> 00:13:11,432 Quit, quit, Mr. 216 00:13:12,141 --> 00:13:14,025 - Are you really quitting? - (Deacon Choi) Oh 217 00:13:14,092 --> 00:13:15,040 (Cheolsu) Ah, well, there must be a way. 218 00:13:15,107 --> 00:13:17,005 We, over there, to this money Talk to me... 219 00:13:17,072 --> 00:13:17,981 (Deacon Choi) That’s it. 220 00:13:29,199 --> 00:13:30,557 (Youngran) What happened to Dongmin? 221 00:13:30,624 --> 00:13:33,482 Ha, not yet now I'm on my way to meet you 222 00:13:33,549 --> 00:13:35,815 The meeting wasn't as easy as I thought. 223 00:13:35,882 --> 00:13:36,900 I have to go quickly. 224 00:13:36,967 --> 00:13:37,860 I will go too 225 00:13:37,927 --> 00:13:39,836 [heavy music] Your wife too? 226 00:13:40,353 --> 00:13:42,235 You saw Dongmin’s article. 227 00:13:42,302 --> 00:13:44,591 If you go now It doesn't help at all 228 00:13:45,257 --> 00:13:46,676 I'll just stay in the car 229 00:13:47,222 --> 00:13:48,810 I want to do that at least 230 00:13:48,877 --> 00:13:49,929 [sigh] 231 00:13:51,368 --> 00:13:52,515 Then let's do it. 232 00:13:54,323 --> 00:13:55,351 [Sound of a zipper being fastened] 233 00:14:08,312 --> 00:14:09,365 [Sound of seatbelt being unfastened] 234 00:14:11,320 --> 00:14:14,365 (Lee Don) Madam It will take some time 235 00:14:14,432 --> 00:14:16,455 - (Yeongran) It’s okay. - Yes 236 00:14:32,853 --> 00:14:34,140 [Dongmin’s deep sigh] 237 00:14:36,051 --> 00:14:36,976 brother 238 00:14:38,915 --> 00:14:40,231 Youngran, are you okay? 239 00:14:40,298 --> 00:14:42,428 Is it time for you to worry about others? 240 00:14:42,495 --> 00:14:44,850 (Lee Don) You are in the field With a firearm in hand 241 00:14:44,917 --> 00:14:46,819 I'm being held here on suspicion of murder. 242 00:14:47,512 --> 00:14:50,575 You are the culprit within 48 hours If you can't prove it's not 243 00:14:50,642 --> 00:14:52,345 You're in detention right now 244 00:14:52,412 --> 00:14:53,318 brother 245 00:14:54,673 --> 00:14:56,872 The most capable person I know You're a lawyer 246 00:14:59,894 --> 00:15:01,000 Suddenly like this? 247 00:15:02,035 --> 00:15:03,003 [Lee Don’s clear cough awkwardly] 248 00:15:03,705 --> 00:15:05,087 (Lee Don) Listen carefully, Jeon Dong-min 249 00:15:05,789 --> 00:15:08,698 Because of what happened in Wuchang I chased after Gil Jose. 250 00:15:08,765 --> 00:15:11,600 Gil Jose kills Ga Seon-woo. The moment you want to commit suicide 251 00:15:11,667 --> 00:15:13,542 I tried to stop it and failed 252 00:15:13,609 --> 00:15:15,826 With the gun taken in the process 253 00:15:15,893 --> 00:15:17,392 I triggered it by mistake. 254 00:15:18,034 --> 00:15:19,013 Okay 255 00:15:20,679 --> 00:15:21,646 rather than that 256 00:15:22,826 --> 00:15:24,940 Please help Youngran so she doesn’t get hurt. 257 00:15:26,472 --> 00:15:28,987 Madam, you are not that weak. 258 00:15:30,210 --> 00:15:31,619 And Joo Won too 259 00:15:31,686 --> 00:15:34,158 Because dad doesn't come home You must be very worried 260 00:15:35,389 --> 00:15:38,635 Hyung, please speak kindly to Miseon. 261 00:15:38,702 --> 00:15:39,956 Ugh 262 00:15:40,988 --> 00:15:44,043 The guy who knows that doesn't give a damn Are you attacking me like that? 263 00:15:45,384 --> 00:15:46,546 That's how it happened 264 00:15:48,640 --> 00:15:51,718 But what the hell is Gil Jose? How did you track it? 265 00:15:52,684 --> 00:15:54,971 I went through Jungwoo hyung I did some research 266 00:15:55,763 --> 00:15:59,117 Gil Jose is him, Cheongsan Prison Since serving time in prison 267 00:15:59,184 --> 00:16:01,092 I had a relationship with Ga Seon-young. 268 00:16:01,159 --> 00:16:03,813 Even the day Ga Seon-woo died I also met you at a small theater. 269 00:16:04,380 --> 00:16:07,066 That kind of alibi is Ga Seon-young must have prepared it in advance. 270 00:16:07,948 --> 00:16:10,664 No, you're not some kind of detective. Why are you chasing that place? 271 00:16:10,731 --> 00:16:12,541 - Crazy guy - Do you understand now? 272 00:16:12,608 --> 00:16:16,051 I knew it right away He was crazier than I thought, huh? 273 00:16:16,118 --> 00:16:17,076 [sighing laughter] 274 00:16:19,340 --> 00:16:20,580 [sigh] 275 00:16:21,121 --> 00:16:22,082 Oh, and 276 00:16:25,821 --> 00:16:29,047 My wife promised Please tell me that I will protect it. 277 00:16:32,584 --> 00:16:35,528 (Youngran) Mr. Dongmin I'm sorry for leaving you alone 278 00:16:35,595 --> 00:16:37,263 I'll pick you up soon. [sigh] 279 00:16:38,602 --> 00:16:39,640 Mr. Yeongran 280 00:16:41,064 --> 00:16:42,769 I am a person who always keeps his promises. 281 00:16:44,173 --> 00:16:45,242 I know it well 282 00:16:45,309 --> 00:16:46,355 [sigh] 283 00:16:48,146 --> 00:16:49,734 [knock knock sound] yes 284 00:16:50,317 --> 00:16:51,444 [Sound of door opening] 285 00:16:52,957 --> 00:16:54,613 [nervous music] (Lee Don) I’m having a meeting, what is it? 286 00:16:55,462 --> 00:16:57,117 (Detective 1) Jeon Dong-min An emergency warrant came out 287 00:16:57,184 --> 00:16:58,534 Transferred to detention center 288 00:16:59,390 --> 00:17:00,662 What do you mean by ‘emergency warrant’? 289 00:17:01,206 --> 00:17:03,206 Evidence at the scene Have you checked everything? 290 00:17:03,684 --> 00:17:06,293 Among the two bodies, Ga Seon-woo is The person who isn't is the culprit. 291 00:17:06,360 --> 00:17:08,918 That person killed Ga Seon-woo He committed suicide. 292 00:17:08,985 --> 00:17:12,840 Dead at the scene There was no one else but Ga Seon-woo. 293 00:17:13,421 --> 00:17:14,344 Yes? 294 00:17:14,961 --> 00:17:15,931 No... 295 00:17:15,998 --> 00:17:17,172 (Detective 1) Hey, I don’t have time. Pull it out quickly 296 00:17:17,239 --> 00:17:18,170 - (Detective 2) Let’s go. - (Lee Don) Uh, hey 297 00:17:18,237 --> 00:17:20,043 (Dongmin) Uh, bro 298 00:17:20,110 --> 00:17:23,225 (Lee Don) Guns, what about fingerprints on guns? Have you checked? 299 00:17:24,375 --> 00:17:26,104 [panicked breathing] [Sound of door closing] 300 00:17:30,989 --> 00:17:32,735 [Sound of door opening] [Sirens sound in the distance] 301 00:17:37,040 --> 00:17:38,116 Mr. Dongmin 302 00:17:39,908 --> 00:17:42,036 [Sound of seatbelt being unfastened] [Sound of car door opening] 303 00:17:53,069 --> 00:17:54,035 [Lee Don’s sigh] 304 00:17:57,103 --> 00:17:58,030 ha 305 00:18:00,935 --> 00:18:02,543 Dongmin, where are you going? 306 00:18:02,610 --> 00:18:05,060 I'm being transferred to a detention center. 307 00:18:05,617 --> 00:18:07,866 Dong-min killed Ga Seon-woo. There's no evidence 308 00:18:07,933 --> 00:18:10,228 There is currently no evidence that he wasn't killed. 309 00:18:10,295 --> 00:18:12,842 Madam, Ga Seon-young is probably 310 00:18:12,909 --> 00:18:15,153 I think Gil Jose's body was stolen. 311 00:18:15,220 --> 00:18:18,141 (Lee Don) There needs to be an autopsy on the body I could prove anything 312 00:18:18,208 --> 00:18:20,658 Ha, even in the field records It was completely erased 313 00:18:21,175 --> 00:18:23,203 Then, let’s start with Gil Jose’s body. Let's find it 314 00:18:23,270 --> 00:18:24,662 Regardless of means or method 315 00:18:25,406 --> 00:18:26,997 Good idea, ma'am. 316 00:18:32,976 --> 00:18:35,329 Now, from now on Among the bodies brought in yesterday 317 00:18:35,396 --> 00:18:38,165 180cm tall and skinny There is a scar on my collarbone 318 00:18:38,232 --> 00:18:40,219 They find a body with a gunshot wound to the body. 319 00:18:41,446 --> 00:18:43,602 Well, we don't have time move quickly 320 00:18:43,669 --> 00:18:44,599 (bodyguards) yes 321 00:18:49,869 --> 00:18:50,771 ho 322 00:18:58,985 --> 00:19:00,573 [Bubbling sound] 323 00:19:05,749 --> 00:19:07,038 Would you like me to boil it for you? 324 00:19:09,445 --> 00:19:11,667 Are you as confident as me in boiling it? 325 00:19:19,199 --> 00:19:21,969 This is what I taught you No, this 326 00:19:26,678 --> 00:19:28,309 (Yeongran) I learned it in Wuchang. 327 00:19:29,873 --> 00:19:32,605 Is that Jeon Dong-min? Did you learn from that friend? 328 00:19:36,128 --> 00:19:38,865 He used to deliver strawberries 329 00:19:39,617 --> 00:19:40,988 This side's cousin 330 00:19:41,879 --> 00:19:43,366 That's the young man, right? 331 00:19:44,613 --> 00:19:46,661 [Calm music] yes, that's right 332 00:19:48,887 --> 00:19:51,749 Strawberry delivery I've never been late 333 00:19:52,666 --> 00:19:54,919 Always brought the best products 334 00:19:56,266 --> 00:19:58,589 Every time I come, I don't even answer 335 00:19:59,285 --> 00:20:00,915 I left a message on this note 336 00:20:00,982 --> 00:20:03,302 I once went out to see your face 337 00:20:06,201 --> 00:20:08,557 He was a very healthy young man. 338 00:20:09,592 --> 00:20:12,019 me really a lot This is the person who helped me 339 00:20:13,778 --> 00:20:15,022 person 340 00:20:16,389 --> 00:20:18,943 Don't just help people 341 00:20:21,566 --> 00:20:22,572 Chairman 342 00:20:24,222 --> 00:20:25,467 Jeon Dong-min 343 00:20:27,016 --> 00:20:29,912 hoping for something and helping I'm not that kind of person 344 00:20:31,534 --> 00:20:33,041 Then let's see if you like it 345 00:20:39,105 --> 00:20:42,008 I have work to do. I'll just wake up now 346 00:20:45,306 --> 00:20:46,429 (Seongho) Yeongran-ah 347 00:20:48,125 --> 00:20:50,057 If I didn't believe in you 348 00:20:51,190 --> 00:20:53,185 didn't even come this far 349 00:21:03,381 --> 00:21:04,530 I'll be back 350 00:21:12,954 --> 00:21:13,998 It's delicious 351 00:21:16,136 --> 00:21:17,168 [laughter] 352 00:21:26,365 --> 00:21:27,636 Wow... 353 00:21:29,967 --> 00:21:30,854 [knock knock sound] 354 00:21:31,747 --> 00:21:33,142 Uh, come in. 355 00:21:34,835 --> 00:21:35,878 (Byeolnae) Oh, Youngran. 356 00:21:35,945 --> 00:21:37,262 [Sound of door closing] What's going on so late at night? 357 00:21:37,329 --> 00:21:39,746 What do you need? What should I give you, huh? 358 00:21:39,813 --> 00:21:41,358 - Sister - (Byeolnae) Yes 359 00:21:45,440 --> 00:21:47,031 I have somewhere to go with you. 360 00:21:47,871 --> 00:21:48,991 Uh, with me? 361 00:21:49,723 --> 00:21:52,362 Why, I used to You said you sold clothes. 362 00:21:52,429 --> 00:21:54,407 Huh? ah 363 00:21:54,986 --> 00:21:57,710 No, I got scammed a lot. I folded it, oh 364 00:21:57,777 --> 00:21:59,417 Ah, but why is that suddenly happening? 365 00:21:59,484 --> 00:22:01,719 I want to dress nice tomorrow. 366 00:22:01,786 --> 00:22:05,095 Quiet and elegant It doesn't feel that way 367 00:22:05,162 --> 00:22:07,719 One look It stands out so much that you can't take your eyes off it. 368 00:22:08,388 --> 00:22:09,314 Huh? 369 00:22:10,140 --> 00:22:12,473 [Meaningful music] 370 00:22:35,855 --> 00:22:36,956 (Guardian 1) Oh, wait a minute. 371 00:22:38,958 --> 00:22:41,085 [Increasing sound effect] 372 00:22:44,139 --> 00:22:46,007 [Passionate music] (Reporter 1) This is Kim Young-ran. 373 00:22:46,599 --> 00:22:47,880 (Reporter 2) Mr. Kim Young-ran 374 00:22:47,947 --> 00:22:51,392 Vice President Ka Seon-woo's murder case Do you admit to the suspicion that you were behind it? 375 00:22:52,796 --> 00:22:55,599 [Reporters’ questions] 376 00:23:05,078 --> 00:23:06,235 (Yongguk) It’s me 377 00:23:06,940 --> 00:23:10,518 No, our falsetto group When like this 378 00:23:10,585 --> 00:23:13,284 Has it become a company that plays with gossip? [nervous music] 379 00:23:14,466 --> 00:23:15,911 Hey, really 380 00:23:50,651 --> 00:23:52,448 You wish I was dead 381 00:23:53,364 --> 00:23:55,409 Sorry for showing up without dying 382 00:23:56,645 --> 00:23:59,455 (Youngran) Your brother’s real killer is I feel like I need to find out 383 00:24:02,105 --> 00:24:04,251 Otherwise, I feel so sorry for Sunwoo. 384 00:24:20,728 --> 00:24:21,852 (Lee Don) Like this today 385 00:24:22,680 --> 00:24:26,607 At the funeral of Vice President Ka Seon-woo Thank you for attending 386 00:24:27,423 --> 00:24:31,987 First, please refrain from May your soul rest in peace. 387 00:24:37,128 --> 00:24:39,745 And with family 388 00:24:40,753 --> 00:24:42,813 Except for the executives of Gaseong Group. 389 00:24:42,880 --> 00:24:47,002 Everyone, please leave this place. I would like to ask you politely. 390 00:24:48,424 --> 00:24:50,172 [nervous music] [Yongguk lightly clears his cough] 391 00:24:52,493 --> 00:24:53,559 [Clicking Moonsori] 392 00:25:03,236 --> 00:25:04,467 Then from now on 393 00:25:04,534 --> 00:25:07,606 The late Chairman Ka Seong-ho I will make my will public. 394 00:25:08,529 --> 00:25:10,860 It was originally planned to be disclosed at the general shareholders' meeting, but 395 00:25:11,336 --> 00:25:13,984 The wife of the late Chairman Ka Seong-ho due to request 396 00:25:14,051 --> 00:25:17,116 In particular, we have moved up the release schedule. 397 00:25:20,582 --> 00:25:22,789 The will of the late Chairman Ka Seong-ho is 398 00:25:23,612 --> 00:25:25,123 It looks like this: 399 00:25:27,878 --> 00:25:31,968 I own Ka Seong-ho. all property 400 00:25:32,035 --> 00:25:33,757 I leave it to Kim Young-ran. 401 00:25:34,261 --> 00:25:35,593 At the same time, Kim Young-ran 402 00:25:36,231 --> 00:25:38,637 Appointed as successor to Gaseong Group 403 00:25:42,578 --> 00:25:45,227 Gasung Group’s All directors and officers 404 00:25:45,728 --> 00:25:47,691 To my successor, Kim Young-ran 405 00:25:47,758 --> 00:25:50,608 wholeheartedly Please cooperate 406 00:25:52,057 --> 00:25:54,695 This is me, Ka Seong-ho 407 00:25:55,517 --> 00:25:57,448 This is the last meaning 408 00:25:59,658 --> 00:26:00,568 Then 409 00:26:03,083 --> 00:26:04,538 See you at the shareholders meeting 410 00:26:18,830 --> 00:26:20,053 (Jinman) Executive Director Park [Clicking Moonsori] 411 00:26:20,663 --> 00:26:22,152 Then, at the shareholders meeting, we 412 00:26:22,219 --> 00:26:24,350 To that woman Should I vote? 413 00:26:25,676 --> 00:26:26,811 Be quiet 414 00:26:27,507 --> 00:26:29,521 (Seonyoung) I’m thinking of doing something stupid Don't even dream of it 415 00:26:31,833 --> 00:26:32,923 [Dongwook lightly clears his cough] 416 00:26:37,806 --> 00:26:40,379 (Lee Don) Oh, Dongmin’s article Almost everything has been pushed back 417 00:26:40,446 --> 00:26:43,806 Selected as the successor to Gasung Group Articles about flower snakes are all over the place. 418 00:26:43,873 --> 00:26:46,524 Vice President Ka Seon-woo He was also pointed out as the mastermind behind the death. 419 00:26:46,591 --> 00:26:48,123 Almost all comments are malicious. 420 00:26:48,710 --> 00:26:49,792 Ah, ma'am 421 00:26:50,853 --> 00:26:53,561 Related search terms Wife's outfit information will appear. 422 00:26:53,628 --> 00:26:56,257 Seeing you improving every day I'm so proud 423 00:26:56,742 --> 00:26:59,385 [cell phone vibrates] (Lee Don) Oh, wait a minute. 424 00:27:00,662 --> 00:27:01,553 yes 425 00:27:04,073 --> 00:27:05,182 Thank you for your hard work 426 00:27:06,586 --> 00:27:08,657 [Call end sound] Gil Jose's body was found. 427 00:27:08,724 --> 00:27:11,563 Classified as unrelated They say it's in the morgue of a city hospital. 428 00:27:12,374 --> 00:27:14,317 Let’s implement our next plan too. [Meaningful music] 429 00:27:14,887 --> 00:27:16,311 (Lee Don) I’ll be back soon 430 00:27:16,378 --> 00:27:18,153 (Youngran) I spend some time I'm dragging it 431 00:27:23,710 --> 00:27:24,614 What about Jose's body? 432 00:27:24,681 --> 00:27:26,743 (Secretary Ham) Prosecutor Kim Treated as unrelated 433 00:27:26,810 --> 00:27:28,442 He will be cremated in a few days. 434 00:27:28,509 --> 00:27:29,907 Go and burn it right now 435 00:27:29,974 --> 00:27:30,916 yes 436 00:27:51,273 --> 00:27:52,410 Are you ready? 437 00:27:52,477 --> 00:27:53,439 yes 438 00:27:54,009 --> 00:27:54,935 [knock knock sound] 439 00:27:55,002 --> 00:27:56,650 Can I come in for a moment? 440 00:27:57,654 --> 00:27:58,902 Yes, please come in 441 00:28:01,805 --> 00:28:04,116 [nervous music] 442 00:28:07,861 --> 00:28:09,496 - (District Office Employee 1) I’ll take this out first. - (District Office Employees) Ah, yes. 443 00:28:14,219 --> 00:28:15,836 (District Office Employee 2) Me, me, me Wait, yeah 444 00:28:18,837 --> 00:28:20,780 Oh, take care of this pipe first. 445 00:28:20,847 --> 00:28:22,009 (District Office Employees) Ah, yes, I understand. 446 00:28:26,739 --> 00:28:27,681 (District Office Employee 2) Let’s go quickly. 447 00:28:29,684 --> 00:28:30,767 (Youngran) Stop it. 448 00:28:32,236 --> 00:28:34,509 [Meaningful music] 449 00:28:35,710 --> 00:28:37,233 Let me check the body. 450 00:28:37,904 --> 00:28:40,444 (District Office Employee 2) Ha What are you doing now? 451 00:28:40,915 --> 00:28:42,646 This is the body of an unrelated person. 452 00:28:43,160 --> 00:28:45,244 was at the scene of the murder It's a corpse 453 00:28:45,311 --> 00:28:47,951 Cremation is now a legal procedure. Is this what you are doing? 454 00:28:49,773 --> 00:28:50,746 (Secretary Ham) What are you doing? 455 00:28:51,343 --> 00:28:53,781 Hey, Kim Young-ran, can you stop going? 456 00:28:53,848 --> 00:28:56,084 - Hey, drag it away. - (Load) Yes 457 00:28:57,796 --> 00:28:58,962 (Lee Don) Stop, stop! 458 00:29:01,759 --> 00:29:02,830 ‘Just Stop It’ 459 00:29:04,572 --> 00:29:05,504 It's this way 460 00:29:07,535 --> 00:29:09,230 I was a little late because the security team was with me. 461 00:29:09,297 --> 00:29:10,390 I'm sorry, ma'am. 462 00:29:12,228 --> 00:29:13,644 You are a district office employee, right? 463 00:29:14,125 --> 00:29:15,730 Yes, I'm an employee 464 00:29:15,797 --> 00:29:18,797 Gil Jose here The guardian has arrived 465 00:29:19,281 --> 00:29:20,359 (District Office Employee 2) Yes? 466 00:29:20,426 --> 00:29:22,292 (Lee Don) I’m no longer an unrelated person. 467 00:29:22,359 --> 00:29:23,737 My 5th cousin came. 468 00:29:26,942 --> 00:29:29,200 Gil Do-yeon, please check. 469 00:29:46,122 --> 00:29:48,470 [dark music] 470 00:29:54,731 --> 00:29:56,436 It's our Giltae 471 00:30:07,602 --> 00:30:09,366 [Meaningful music] [sigh] 472 00:30:21,518 --> 00:30:22,580 (Secretary Ham) Sorry, Professor. 473 00:30:33,275 --> 00:30:35,907 I should have stopped that bitch, even if it meant killing her! Mr. 474 00:30:43,374 --> 00:30:44,359 (Seonyoung) Hyunwoo 475 00:30:47,614 --> 00:30:49,073 This is your last chance 476 00:30:51,663 --> 00:30:54,586 Prosecutor Kim said Gil Jose's autopsy was performed. Deal with it somehow, yeah 477 00:30:54,653 --> 00:30:55,704 Got it? 478 00:30:56,986 --> 00:30:57,915 Okay 479 00:31:03,227 --> 00:31:06,227 [Angrily breathing] 480 00:31:10,488 --> 00:31:12,254 (Detective 1) Please write it off as an accidental death. 481 00:31:13,137 --> 00:31:14,222 (Autopsy) I understand. 482 00:31:15,096 --> 00:31:16,349 (Lee Don) Stop there! 483 00:31:18,000 --> 00:31:20,303 [nervous music] 484 00:31:24,991 --> 00:31:27,539 [Detective 2 clears his throat] 485 00:31:28,798 --> 00:31:30,572 - (Youngran) Detective - (Detective 1) Yes 486 00:31:31,170 --> 00:31:32,366 (Youngran) What are you doing now? 487 00:31:32,914 --> 00:31:34,106 ha 488 00:31:34,173 --> 00:31:36,870 I came to pick up the autopsy report. 489 00:31:37,611 --> 00:31:38,546 [Detective 2 sighs] 490 00:31:38,613 --> 00:31:41,232 Yes, Gwangsu University strong 2nd class This is Inspector Junho. 491 00:31:41,299 --> 00:31:44,210 (Junho) Real name Giltae Found at the scene of Ga Seon-woo's murder 492 00:31:44,277 --> 00:31:46,998 The suspect's autopsy is on our side. Let's proceed 493 00:31:47,065 --> 00:31:49,342 [Detective 1’s exasperated laughter] What are you hiding behind it? 494 00:31:49,409 --> 00:31:50,430 Please 495 00:31:51,137 --> 00:31:53,028 (Detective 1) Child What are you doing now? 496 00:31:56,428 --> 00:31:57,407 (Junho) Um 497 00:31:58,430 --> 00:32:01,340 From now on, this case 498 00:32:01,407 --> 00:32:02,686 We will proceed 499 00:32:02,753 --> 00:32:04,644 (Detective 1) Hey, wait a minute, wait a minute. Hey, hey, hey 500 00:32:04,711 --> 00:32:06,608 [Noisy sounds of people] 501 00:32:07,750 --> 00:32:08,736 [Sound of door closing] 502 00:32:09,679 --> 00:32:10,863 (Youngran) It was nice to come and see you. 503 00:32:12,817 --> 00:32:16,034 It's really Ga Seon-young's line. How far does it extend? 504 00:32:16,789 --> 00:32:18,370 (Lee Don) That’s right, ma’am. 505 00:32:19,704 --> 00:32:21,473 When will the autopsy results come out? 506 00:32:21,540 --> 00:32:24,334 Oh, I put my hands on it It will be out as soon as possible 507 00:32:24,951 --> 00:32:27,199 What remains in Gil Jose’s body through gunpowder reaction 508 00:32:27,266 --> 00:32:28,738 If the charges are revealed 509 00:32:28,805 --> 00:32:30,913 Dongmin may come out soon 510 00:32:30,980 --> 00:32:32,253 [heavy music] (Lee Don) Now behind Gil Jose 511 00:32:32,320 --> 00:32:34,126 If you prove that Ga Seon-young existed, 512 00:32:34,193 --> 00:32:36,096 I can see the end of this game 513 00:32:37,352 --> 00:32:38,890 Ah, ma'am 514 00:32:39,594 --> 00:32:41,810 What about the CCTV you installed in Muchang? 515 00:32:43,466 --> 00:32:45,939 Gil Jose watched CCTV I removed it all 516 00:32:46,926 --> 00:32:48,817 Ha, then... 517 00:32:50,177 --> 00:32:53,322 There is one way 518 00:32:57,440 --> 00:32:59,389 (Miseon) The new teacher is Where and how can I get it again? 519 00:32:59,456 --> 00:33:02,130 [cell phone vibrates] 520 00:33:02,197 --> 00:33:03,290 Oh my, oh my 521 00:33:04,940 --> 00:33:06,084 Uh, money 522 00:33:06,708 --> 00:33:09,504 Uh, uhh, well, yeah 523 00:33:10,487 --> 00:33:11,506 Okay 524 00:33:12,784 --> 00:33:14,843 Where should this sister go? 525 00:33:17,785 --> 00:33:18,721 yes 526 00:33:23,913 --> 00:33:24,853 Chairman 527 00:33:28,143 --> 00:33:29,487 Are you Yerim? 528 00:33:29,554 --> 00:33:31,985 [heavy music] 529 00:33:35,585 --> 00:33:38,325 (Lee Don) Chairman, please come in. 530 00:34:01,226 --> 00:34:02,182 [Sound of door closing] 531 00:34:04,566 --> 00:34:06,437 Chairman Do you not recognize me either? 532 00:34:08,483 --> 00:34:10,312 You didn't do this 533 00:34:10,379 --> 00:34:13,068 Recently, symptoms of dementia I think it comes more often 534 00:34:15,869 --> 00:34:17,697 Let us hurry up a bit. 535 00:34:19,082 --> 00:34:20,966 Dear Chairman, as soon as possible 536 00:34:21,033 --> 00:34:23,078 the end of this revenge I'd like to show you 537 00:34:24,125 --> 00:34:25,120 That's how it should be 538 00:34:30,097 --> 00:34:31,095 (Byeolnae) Yes 539 00:34:34,021 --> 00:34:35,173 Hey, Youngran. 540 00:34:36,626 --> 00:34:37,847 I have a favor to ask you, sister. 541 00:34:37,914 --> 00:34:39,219 Yeah, tell me anything 542 00:34:39,926 --> 00:34:42,279 From now on, don’t come to the main building. 543 00:34:42,346 --> 00:34:45,841 Instead, who comes and goes around the house? Please take a look at it. 544 00:34:45,908 --> 00:34:49,062 Uh... Ugh, I understand, Youngran, yes. 545 00:34:49,616 --> 00:34:50,897 (Byeolnae) Ah, but Youngran. 546 00:34:51,573 --> 00:34:52,704 Have you ever 547 00:34:53,835 --> 00:34:57,612 To save that person You asked me for clothes, right? 548 00:35:02,704 --> 00:35:04,286 Please ask me anytime 549 00:35:05,665 --> 00:35:06,752 thank you, sister 550 00:35:08,375 --> 00:35:09,344 Thank you 551 00:35:09,411 --> 00:35:10,709 [Byulnae’s laughter] 552 00:35:16,775 --> 00:35:19,217 [Oncoming car engine sound] 553 00:35:25,097 --> 00:35:26,403 - (Mi-seon) Uh, money, money, uh - (Jungwoo) Hey, money. 554 00:35:26,470 --> 00:35:27,677 [Interesting music] (Lee Don) Why did you come so much? 555 00:35:27,744 --> 00:35:29,693 (Miseon) In things like this The more people the better, right? 556 00:35:29,760 --> 00:35:31,770 (성태) 우리 잠도 못 자고 아주 새벽같이 출발했다니까 557 00:35:31,837 --> 00:35:33,106 (미선) 저, 그 나쁜 놈의 새끼 지금 어디 있어? 558 00:35:33,173 --> 00:35:34,732 Take the lead quickly and let’s go Okay, come on, hurry, huh? 559 00:35:34,799 --> 00:35:36,560 - (Jeonghwa) Let’s go - (Mi-seon) Quick, quick, quick, where are you? 560 00:35:38,422 --> 00:35:39,404 Okay, hmmm 561 00:35:40,409 --> 00:35:42,407 Although this person is right please check 562 00:35:46,820 --> 00:35:48,441 [Exciting music] 563 00:35:48,508 --> 00:35:49,600 (Misun) Yes, yes, that’s right, that’s right 564 00:35:49,667 --> 00:35:52,270 This guy, this guy Sure, it's clear, huh? 565 00:35:52,337 --> 00:35:54,900 Hey, this, this guy 566 00:35:54,967 --> 00:35:56,470 Hey, wealth, no... 567 00:35:56,537 --> 00:35:58,282 I tried to kill Kim Young-ran. 568 00:35:58,349 --> 00:35:59,980 I also hurt Baek Hye-ji. Yeah, right? 569 00:36:00,047 --> 00:36:00,946 (Jeonghwa) Uh, yes, that’s right. 570 00:36:01,013 --> 00:36:03,147 (Seongtae) This guy. Limping like this 571 00:36:03,214 --> 00:36:04,651 - (Misun) Yes, yes, yes - (Seongtae) Kindergarten shuttle driver 572 00:36:04,718 --> 00:36:06,484 That, that, the kindergarten shuttle I did it 573 00:36:06,551 --> 00:36:08,777 (Jeonghwa) You did such a bad thing It ended up like this 574 00:36:08,844 --> 00:36:10,159 (Jungwoo) At the scene of the incident Run away and take it 575 00:36:10,226 --> 00:36:12,085 We worked really hard I was looking for 576 00:36:12,152 --> 00:36:13,465 - (Miseon) Yes - Yes, yes, yes, I understand. 577 00:36:13,532 --> 00:36:16,109 So everyone says this person 578 00:36:16,176 --> 00:36:19,528 To kill Kim Young-ran You saw what they tried, right? 579 00:36:24,988 --> 00:36:26,189 Hey, maybe in the field 580 00:36:26,256 --> 00:36:28,108 Anyone who witnessed it in person Are you not there? 581 00:36:29,741 --> 00:36:31,121 (Misun) But this... 582 00:36:31,188 --> 00:36:32,777 (Junho) Is this the victim? eyewitness testimony 583 00:36:32,844 --> 00:36:34,735 I think it would be the most advantageous. 584 00:36:35,641 --> 00:36:36,628 (Hyeji) It’s me. 585 00:36:40,617 --> 00:36:41,883 I saw it 586 00:36:42,964 --> 00:36:44,819 (Mi-seon) Baek Hye-ji! [Jeonghwa’s happy groan] 587 00:36:44,886 --> 00:36:46,077 I came, I came 588 00:36:46,144 --> 00:36:47,740 That person is the victim 589 00:36:47,807 --> 00:36:49,444 - (Jungwoo) That’s right. - (Mi-seon) Oh, Lord 590 00:36:49,511 --> 00:36:51,841 [Meaningful music] 591 00:36:59,670 --> 00:37:00,611 [Scene transition sound effect] 592 00:37:01,861 --> 00:37:03,038 Huh? 593 00:37:07,176 --> 00:37:08,118 [Scene transition sound effect] 594 00:37:08,864 --> 00:37:10,161 This hurts right 595 00:37:10,795 --> 00:37:12,330 (Hyeji) I’m the one who stabbed you. 596 00:37:14,126 --> 00:37:17,112 Ah, that person The attempt to murder Kim Young-ran 597 00:37:17,179 --> 00:37:18,295 Did you see it? 598 00:37:20,889 --> 00:37:22,007 [breathing in relief] 599 00:37:22,662 --> 00:37:25,584 Yes, if you feel better. Come to the police station 600 00:37:25,651 --> 00:37:27,852 Could you please provide further statements? 601 00:37:27,919 --> 00:37:28,888 (Hyeji) I will 602 00:37:32,793 --> 00:37:35,116 Oh, it helps a lot with the investigation. I think it will work 603 00:37:35,183 --> 00:37:37,898 thank you all You can go down now. 604 00:37:43,289 --> 00:37:44,320 (Mi-seon) Baek Hye-ji 605 00:37:45,456 --> 00:37:47,437 You're okay, okay? 606 00:37:47,504 --> 00:37:49,450 - (Hyeji) Director - Huh? 607 00:37:50,273 --> 00:37:53,455 I really wanted to see the director. 608 00:37:54,750 --> 00:37:57,125 I am very 609 00:37:57,999 --> 00:37:59,294 oh lord 610 00:38:00,047 --> 00:38:02,839 For protecting our lambs thank you 611 00:38:04,067 --> 00:38:05,235 (Lee Don) Were those two originally close? 612 00:38:05,302 --> 00:38:06,170 (Miseon) Hallelujah 613 00:38:06,237 --> 00:38:07,825 When did Hyeji Baek wake up? 614 00:38:07,892 --> 00:38:09,299 Ah, bro, that's... 615 00:38:09,366 --> 00:38:11,057 (Lee Don) Don’t look at me, I’m scared 616 00:38:11,124 --> 00:38:12,060 That... 617 00:38:12,127 --> 00:38:13,641 [Scene transition sound effect] [Calm music] 618 00:38:19,918 --> 00:38:20,940 Mr. Hyeji 619 00:38:22,040 --> 00:38:25,237 I just spoke to the director. 620 00:38:26,540 --> 00:38:29,658 They say everyone from Wuchang will come tomorrow. 621 00:38:32,106 --> 00:38:36,122 That bad person who hurt Hyeji 622 00:38:38,371 --> 00:38:39,657 They said he died 623 00:38:39,724 --> 00:38:40,626 [humidifier switch sound] 624 00:38:44,434 --> 00:38:46,633 (Taemin) So I need testimony... 625 00:38:50,630 --> 00:38:52,973 [Soft music] 626 00:38:55,172 --> 00:38:56,351 Hye, Hye, Hyeji 627 00:38:57,060 --> 00:38:58,186 Can you hear me? 628 00:38:59,950 --> 00:39:00,883 doctor 629 00:39:00,950 --> 00:39:03,155 doctor, doctor 630 00:39:03,222 --> 00:39:05,611 Doctor, doctor! [Sound of door opening] 631 00:39:10,781 --> 00:39:11,700 (Mi-sun) Oh, really. 632 00:39:13,750 --> 00:39:15,037 Money 633 00:39:15,104 --> 00:39:17,918 Then our Dongmin You're free now, right? 634 00:39:17,985 --> 00:39:20,145 (Lee Don) Sister, I am Lee Don don't worry 635 00:39:20,212 --> 00:39:22,710 Yeah yeah Our money is the best, huh? 636 00:39:23,443 --> 00:39:24,671 But over there 637 00:39:25,371 --> 00:39:27,206 Can’t you see Mr. Buscemi? 638 00:39:27,273 --> 00:39:29,251 You're so famous these days. 639 00:39:29,318 --> 00:39:30,547 Uh... 640 00:39:30,614 --> 00:39:31,678 Well, then 641 00:39:32,196 --> 00:39:33,776 Can you give me this? 642 00:39:34,289 --> 00:39:36,773 (Miseon) Teacher Buscemi at kindergarten During the last class 643 00:39:36,840 --> 00:39:39,271 It's a letter the kids wrote to their teacher, huh? 644 00:39:39,338 --> 00:39:40,687 - Yeah, I get it. - (Miseon) Uh 645 00:39:41,473 --> 00:39:44,274 But where is the civil service office here? 646 00:39:45,024 --> 00:39:46,585 Why is the civil service office suddenly closed? 647 00:39:46,652 --> 00:39:49,657 My sister told the villagers I got some petitions 648 00:39:49,724 --> 00:39:51,383 (Miseon) Our Dongmin Actively publicize the injustice 649 00:39:51,450 --> 00:39:52,807 I need to get it out quickly. 650 00:39:52,874 --> 00:39:54,909 Sister, you don’t have to do this. 651 00:39:54,976 --> 00:39:57,387 Dongmin will be out soon Just stay down, okay? 652 00:39:57,454 --> 00:39:58,521 [upbeat music] (Misun) No... 653 00:39:58,588 --> 00:39:59,799 - (Seongtae) Sister - (Mi-seon) Uh-uh 654 00:39:59,866 --> 00:40:00,967 The civil service office is over there. 655 00:40:01,034 --> 00:40:02,473 This money, here We'll take care of it 656 00:40:02,540 --> 00:40:03,473 don't worry too much 657 00:40:03,540 --> 00:40:04,608 - (Lee Don) No... - (Miseon) Dona 658 00:40:04,675 --> 00:40:06,206 you do what you can 659 00:40:06,273 --> 00:40:08,245 My sister is my sister I'll do what I can, okay? 660 00:40:08,312 --> 00:40:10,175 - Let's go now, okay? Is it this way? - (Jeonghwa) Money, uh, good work. 661 00:40:10,242 --> 00:40:11,447 - No, no. - (Jungwoo) Don, cheer up! 662 00:40:11,514 --> 00:40:12,742 no 663 00:40:12,809 --> 00:40:14,580 [Jungwoo, Seongtae’s urgent words] 664 00:40:14,647 --> 00:40:17,972 (Misun) Oh, no, this Seongtae You found... 665 00:40:18,039 --> 00:40:20,476 Yeah, that's my sister. 666 00:40:21,790 --> 00:40:22,729 After 667 00:40:33,180 --> 00:40:35,366 Baek Hye-ji's testimony was completed well. 668 00:40:35,879 --> 00:40:38,602 (Lee Don) According to Director Kim, A few more days of recovery in the hospital 669 00:40:38,669 --> 00:40:40,192 They say it will get better 670 00:40:40,259 --> 00:40:41,318 [breathing in relief] 671 00:40:41,385 --> 00:40:42,749 Madam, and this 672 00:40:43,375 --> 00:40:45,793 kindergarten children This is a letter I wrote myself. 673 00:40:46,656 --> 00:40:48,980 [Soft music] 674 00:40:49,488 --> 00:40:50,507 [light laughter] 675 00:40:53,423 --> 00:40:55,242 I'm telling you this in case you're curious. 676 00:40:55,309 --> 00:40:57,389 The autopsy results came out a little while ago. 677 00:40:58,274 --> 00:41:00,447 Gunpowder reaction and fingerprints in firearms 678 00:41:00,514 --> 00:41:02,501 They all matched Gil Jose's. 679 00:41:02,568 --> 00:41:05,730 Kill Ga Seon-woo It was concluded that he committed suicide. 680 00:41:06,922 --> 00:41:09,276 Dongmin will be released soon. 681 00:41:10,720 --> 00:41:11,903 That's really fast 682 00:41:12,622 --> 00:41:13,654 Madam 683 00:41:14,379 --> 00:41:15,578 Is this money? 684 00:41:15,645 --> 00:41:16,741 [sighing laughter] 685 00:41:18,306 --> 00:41:21,621 Now we too do the same as Ga Seon-young did. Let's go give it back. 686 00:41:22,343 --> 00:41:23,623 [Sound of clicking seat belt] That's right 687 00:41:37,269 --> 00:41:38,471 - (Seunghee) Oppa - (Lee Don) Uh 688 00:41:39,223 --> 00:41:41,971 (Lee Don) Ah, we already know each other Let me introduce you formally. 689 00:41:42,038 --> 00:41:43,625 This is the successor to Gaseong Group. 690 00:41:43,692 --> 00:41:46,104 It's not the flower snake, it's Kim Young-ran's wife. 691 00:41:49,724 --> 00:41:51,526 - Seunghee, sit down. - (Seunghee) Oh 692 00:41:55,311 --> 00:41:57,907 (Youngran) I have something to tell you. I asked to see you. 693 00:41:58,521 --> 00:42:00,780 [Meaningful music] 694 00:42:00,847 --> 00:42:02,203 What is this? 695 00:42:02,840 --> 00:42:04,956 Real name: Gil-tae, pseudonym: Gil-ho-se 696 00:42:05,555 --> 00:42:08,668 Gil Jose and Ga Seon-woo autopsy results turned out to be a murderer 697 00:42:09,275 --> 00:42:12,761 And this person from Wuchang The one who tried to kill me 698 00:42:12,828 --> 00:42:15,353 Those testimonies are also included. 699 00:42:15,420 --> 00:42:18,496 What the hell are Ga Seon-woo and Gil Jose? What is your relationship? 700 00:42:18,563 --> 00:42:20,388 It's not Ga Seon-woo, it's Ga Seon-young. 701 00:42:21,622 --> 00:42:24,907 (England) Cheongsan Prison This is an inmate I met in a rehabilitation program. 702 00:42:24,974 --> 00:42:27,771 From then on, our relationship was quite deep. 703 00:42:29,002 --> 00:42:31,441 My older sister killed my younger brother? 704 00:42:32,025 --> 00:42:33,452 Huh, that doesn't make sense. 705 00:42:33,519 --> 00:42:35,594 (Lee Don) Ha, like that Nonsense things 706 00:42:35,661 --> 00:42:37,196 It happens often here 707 00:42:38,469 --> 00:42:41,117 (Youngran) Reporter Pyo also What happened to Ga Seon-young 708 00:42:41,184 --> 00:42:42,368 You have to pay it back. 709 00:42:43,475 --> 00:42:44,662 Ha, but even then 710 00:42:45,236 --> 00:42:46,876 The article above is all blocked. 711 00:42:46,943 --> 00:42:48,833 (Youngran) Never this time That won't happen 712 00:42:49,337 --> 00:42:50,501 don't worry 713 00:42:52,541 --> 00:42:53,598 [Seunghee’s urgent voice] (Manager) Why? 714 00:42:53,665 --> 00:42:55,100 (Seunghee) Wait, wait, wait Wait a minute, wait a minute 715 00:42:57,103 --> 00:43:00,052 Professor Ka Seon-young is Gil Jose My real name is Giltae. 716 00:43:00,119 --> 00:43:01,981 Cheongsan Prison inmate through an indoctrination program 717 00:43:02,048 --> 00:43:04,641 With the prisoner I met This is the situation we met until recently. 718 00:43:06,080 --> 00:43:06,977 What is this? 719 00:43:07,568 --> 00:43:09,402 Vice President Ka Seon-woo passed away At the loading dock site 720 00:43:09,469 --> 00:43:10,613 There was Gil Jose. 721 00:43:10,680 --> 00:43:13,256 in any news It wasn't even recorded 722 00:43:13,323 --> 00:43:14,734 (Seunghee) Oh, isn’t something strange? 723 00:43:15,270 --> 00:43:17,822 Even ten days ago I tried to kill Kim Young-ran. 724 00:43:17,889 --> 00:43:20,615 eyewitnesses at the scene We have secured the testimony of all victims. 725 00:43:21,555 --> 00:43:24,252 Senior, are you going to miss the scoop like this? 726 00:43:26,484 --> 00:43:27,386 Go 727 00:43:28,601 --> 00:43:29,571 Really? 728 00:43:29,638 --> 00:43:30,808 Take it out 729 00:43:30,875 --> 00:43:33,253 ‘Reporting the truth’ is our mission. 730 00:43:36,212 --> 00:43:37,845 [Sound of door opening] Senior! 731 00:43:37,912 --> 00:43:39,884 Then I'll write a real article! [Sound of door closing] 732 00:43:41,433 --> 00:43:43,917 [nervous music] 733 00:43:45,741 --> 00:43:46,725 (Assistant) Professor 734 00:43:50,770 --> 00:43:51,813 (Detective 3) Professor Ga Seon-young? 735 00:43:52,388 --> 00:43:53,654 What's going on? 736 00:43:53,721 --> 00:43:55,040 (Detective 3) You know Gil Jose, right? 737 00:43:55,107 --> 00:43:57,328 The day Ga Seon-woo died The last person I met 738 00:43:57,395 --> 00:43:58,719 It's Ga Seon-young. 739 00:43:58,786 --> 00:44:00,905 go to each other We ask for your cooperation in the investigation. 740 00:44:01,373 --> 00:44:02,332 (Hyunwoo) Wait a minute 741 00:44:03,536 --> 00:44:05,002 Mr. Gil Jose that day 742 00:44:05,069 --> 00:44:06,828 I met him, not the professor. 743 00:44:07,708 --> 00:44:08,599 Yes? 744 00:44:11,511 --> 00:44:12,437 [Detective 3’s absurd sigh] 745 00:44:13,414 --> 00:44:15,628 [Nervous music - continued] [Call connection tone] 746 00:44:20,413 --> 00:44:23,402 (Guide voice) Customer After not answering the phone, it beeps... 747 00:44:23,469 --> 00:44:24,470 [Call end sound] 748 00:44:28,590 --> 00:44:29,559 [Call connection tone] 749 00:44:33,395 --> 00:44:34,987 (Guide voice) Customer I'm not answering the phone... 750 00:44:35,054 --> 00:44:36,235 Mr. [Sound of cell phone breaking] 751 00:44:42,957 --> 00:44:43,863 [Seongho’s faint groan] 752 00:44:50,230 --> 00:44:51,539 (Seongho) Yerim 753 00:44:52,504 --> 00:44:54,417 the humiliation you suffered 754 00:44:55,406 --> 00:44:58,087 This father is paying back the same. 755 00:45:05,037 --> 00:45:06,870 [nervous music] [Beep tinnitus sound effect] 756 00:45:07,594 --> 00:45:08,638 Ah... 757 00:45:11,941 --> 00:45:13,102 [Swooshing sound effect] 758 00:45:20,655 --> 00:45:22,142 [Meaningful sound effects] 759 00:45:42,073 --> 00:45:43,883 [Deacon Choi’s heavy breathing] 760 00:45:45,778 --> 00:45:46,825 Madam 761 00:45:48,862 --> 00:45:50,056 Are you there? 762 00:45:52,234 --> 00:45:53,517 You're not there, right? 763 00:45:57,985 --> 00:46:01,719 (Deacon Choi) Ugh, it’s dirty. It's really cruel, huh? 764 00:46:01,786 --> 00:46:04,654 No blood dried on my head Oh my, that's right 765 00:46:05,154 --> 00:46:08,461 Regarding the topic of rising status through marriage, what? 766 00:46:08,528 --> 00:46:09,860 Are you leaving right now? 767 00:46:09,927 --> 00:46:12,518 Okay, uh, I'll leave right away. 768 00:46:12,585 --> 00:46:16,728 But my severance pay I'll take it, huh? 769 00:46:16,795 --> 00:46:20,450 i am in this house How much hardship did you have to endure? 770 00:46:20,517 --> 00:46:21,619 [Crackling sound] 771 00:46:21,686 --> 00:46:22,709 [popping sound] 772 00:46:22,776 --> 00:46:25,030 [Meaningful music] 773 00:46:26,664 --> 00:46:27,575 yes 774 00:46:28,904 --> 00:46:30,296 Now this 775 00:46:30,363 --> 00:46:33,516 Everything goes back to its place Did you try to return it? 776 00:46:35,277 --> 00:46:36,978 [Deacon Choi’s nervous breathing] 777 00:46:41,069 --> 00:46:42,464 [Cool sound effect] 778 00:46:42,531 --> 00:46:45,919 [Increasing sound effect] 779 00:46:45,986 --> 00:46:48,281 [screaming] 780 00:46:54,197 --> 00:46:57,457 Tell Gil Jose to kill Kim Young-ran. I instructed 781 00:46:58,887 --> 00:47:01,463 (Junho) That, the murder teacher You know it’s equivalent to murder, right? 782 00:47:01,530 --> 00:47:02,435 Mr. Hyunwoo Ham 783 00:47:03,171 --> 00:47:05,251 Have you worked as Ga Seon-young’s secretary? It's been a while, right? 784 00:47:05,318 --> 00:47:09,065 In addition, Kim Young-ran and Baek Hye-ji It's attempted murder for both of them. 785 00:47:09,132 --> 00:47:12,180 one murder total Because you have two counts of attempted murder. 786 00:47:13,458 --> 00:47:16,476 I think it will be at least 10 years. 787 00:47:17,190 --> 00:47:18,728 How much did Ga Seon-young give you? 788 00:47:19,575 --> 00:47:22,356 Until the lawyer comes I will exercise my right to remain silent. 789 00:47:24,494 --> 00:47:26,236 [sigh] 790 00:47:29,467 --> 00:47:30,614 (Deacon Choi) Uhm... 791 00:47:32,156 --> 00:47:33,409 Ah, my waist. 792 00:47:35,310 --> 00:47:36,495 Ah... 793 00:47:41,858 --> 00:47:42,835 Uh... 794 00:47:48,666 --> 00:47:49,759 [light breathing] 795 00:47:50,813 --> 00:47:52,970 It was definitely the chairman. 796 00:48:01,058 --> 00:48:03,356 [Meaningful music] 797 00:48:19,677 --> 00:48:20,581 [Sniffing sound] 798 00:48:40,109 --> 00:48:42,710 [Increasing sound effect] 799 00:48:42,777 --> 00:48:43,748 Evil! 800 00:48:49,328 --> 00:48:50,361 Sashimi... 801 00:48:52,303 --> 00:48:54,239 [Meaningful music] Chairman 802 00:48:55,864 --> 00:48:56,909 Is that correct? 803 00:48:58,652 --> 00:49:00,413 [Deacon Choi’s nervous breathing] 804 00:49:06,108 --> 00:49:07,086 Chairman 805 00:49:12,986 --> 00:49:14,010 It's warm 806 00:49:18,628 --> 00:49:19,556 Uh... 807 00:49:21,552 --> 00:49:24,478 Chairman, are you alive? 808 00:49:25,475 --> 00:49:27,273 give me some water 809 00:49:29,751 --> 00:49:30,668 yes 810 00:49:31,600 --> 00:49:32,757 Yes, Mr. Chairman. 811 00:49:34,214 --> 00:49:35,406 (Deacon Choi) Chairman 812 00:49:36,584 --> 00:49:39,785 Hey, have some water, now. 813 00:49:41,034 --> 00:49:41,996 Oh my, oh my [Seongho’s faint groan] 814 00:49:42,471 --> 00:49:43,414 Chairman? 815 00:49:44,879 --> 00:49:45,833 Wow 816 00:49:47,318 --> 00:49:49,382 Oh my 817 00:49:49,449 --> 00:49:50,561 Chairman 818 00:49:51,461 --> 00:49:54,092 Oh my, are you okay? 819 00:50:01,880 --> 00:50:02,961 Chairman 820 00:50:03,484 --> 00:50:05,664 - (Seongho) Yes - Do you remember me? 821 00:50:06,942 --> 00:50:09,065 It's me, Deacon Choi. 822 00:50:10,400 --> 00:50:12,134 Oh my, oh my 823 00:50:12,201 --> 00:50:14,028 What the hell is going on? 824 00:50:15,747 --> 00:50:16,989 [Deacon Choi’s light sigh] 825 00:50:21,960 --> 00:50:23,079 No 826 00:50:24,878 --> 00:50:25,873 Chairman 827 00:50:27,123 --> 00:50:28,709 look here 828 00:50:29,328 --> 00:50:30,936 one, two 829 00:50:31,003 --> 00:50:33,464 [camera shutter sound] Oh my, that’s cool. 830 00:50:33,531 --> 00:50:35,841 Now, with me too I'll take a picture. 831 00:50:36,545 --> 00:50:38,594 one, two, three 832 00:50:39,160 --> 00:50:40,076 [camera shutter sound] 833 00:50:40,551 --> 00:50:41,680 [Deacon Choi’s laughter] 834 00:50:44,016 --> 00:50:45,017 Chairman 835 00:50:46,033 --> 00:50:48,562 Do you remember Kim Young-ran? 836 00:50:49,054 --> 00:50:50,772 The kid who served as the president’s bodyguard. 837 00:50:52,620 --> 00:50:53,960 Who? 838 00:50:54,027 --> 00:50:57,154 Hey, why is he, he looks like he’s in trouble? You know, 839 00:50:58,123 --> 00:50:59,198 Eh... 840 00:50:59,731 --> 00:51:00,783 (Deacon Choi) Right? 841 00:51:02,078 --> 00:51:05,246 [Meaningful music] It's a face I won't remember, hmm. 842 00:51:06,542 --> 00:51:09,958 I go to the bedroom I'll take you there, Mr. Chairman. 843 00:51:10,963 --> 00:51:12,253 Now 844 00:51:16,473 --> 00:51:18,551 Take a cane 845 00:51:21,134 --> 00:51:22,883 That's right 846 00:51:22,950 --> 00:51:24,253 Come on, I'll wake up. 847 00:51:24,320 --> 00:51:26,475 one, two, three 848 00:51:27,011 --> 00:51:30,479 Oh my, again, one, two, three 849 00:51:31,005 --> 00:51:32,770 Oh my, you're good at it. 850 00:51:33,363 --> 00:51:34,775 Now 851 00:51:35,949 --> 00:51:38,070 one, two 852 00:51:38,821 --> 00:51:41,548 one, two 853 00:51:41,615 --> 00:51:43,868 Oh my, you're good 854 00:51:44,499 --> 00:51:45,661 [Deacon Choi’s laughter] 855 00:51:46,415 --> 00:51:49,415 [cell phone vibrates] 856 00:51:59,228 --> 00:52:00,384 [sigh] 857 00:52:02,536 --> 00:52:03,633 Cheap [Call end sound] 858 00:52:03,700 --> 00:52:07,725 Don't tell me, how much is this? This is important information, 859 00:52:10,600 --> 00:52:13,600 [cell phone vibrates] 860 00:52:21,252 --> 00:52:23,558 [nervous music] 861 00:52:34,611 --> 00:52:35,919 (Seongho) Yerim 862 00:52:36,614 --> 00:52:37,922 Where are you now? 863 00:52:40,327 --> 00:52:41,466 Ka Seong-ho? 864 00:52:42,559 --> 00:52:45,929 (Deacon Choi) 865 00:52:47,525 --> 00:52:48,599 ha 866 00:52:50,751 --> 00:52:53,296 Ah, but this bitch Yeongran 867 00:52:53,363 --> 00:52:55,397 I don’t think the seeds will work either. 868 00:52:57,959 --> 00:53:00,802 [cell phone vibrates] [sigh] 869 00:53:00,869 --> 00:53:03,173 [Meaningful music] 870 00:53:05,290 --> 00:53:06,242 Professor? 871 00:53:09,774 --> 00:53:11,518 yes, i mean 872 00:53:11,585 --> 00:53:13,689 Turn off all CCTV in the house 873 00:53:13,756 --> 00:53:16,335 people in the main building Take it all out? 874 00:53:17,884 --> 00:53:22,004 [Laughing] It's me, whatever. As long as you give me the right money 875 00:53:22,071 --> 00:53:23,592 I do anything 876 00:53:25,752 --> 00:53:26,720 yes 877 00:53:28,244 --> 00:53:29,187 [Call end sound] 878 00:53:29,254 --> 00:53:32,393 Ah, this family is over now, huh? 879 00:53:33,555 --> 00:53:34,603 It was good 880 00:53:52,464 --> 00:53:53,574 [sigh] 881 00:53:57,219 --> 00:53:58,169 [laughter] 882 00:53:59,911 --> 00:54:01,046 hello 883 00:54:13,717 --> 00:54:14,977 Why are you here... 884 00:54:16,004 --> 00:54:17,584 It's a surprise gift 885 00:54:17,651 --> 00:54:19,023 Are you really Dongmin? 886 00:54:19,849 --> 00:54:21,222 Coming soon 887 00:54:21,289 --> 00:54:23,986 In another minute I Aren’t you a 10,000 won lawyer? 888 00:54:25,823 --> 00:54:26,822 [Sound of car door closing] 889 00:54:27,341 --> 00:54:30,503 Hmm, more than the chairman You have a more impatient personality. 890 00:54:30,570 --> 00:54:31,744 [Sound of seatbelt being unfastened] 891 00:54:40,584 --> 00:54:42,462 (Lee Don) Even tofu I should have bought it 892 00:54:46,291 --> 00:54:48,762 (Prison Guard) Jeon Dong-min Prisoner Number 1227 893 00:54:48,829 --> 00:54:51,292 Is this your item? check it out 894 00:54:51,359 --> 00:54:52,268 yes 895 00:55:05,758 --> 00:55:08,114 [nervous music] 896 00:55:38,291 --> 00:55:39,228 What is it? 897 00:55:39,775 --> 00:55:41,177 Is it a power outage? 898 00:55:41,244 --> 00:55:42,523 Oh my, that's right 899 00:55:48,654 --> 00:55:50,322 [Nervous breathing] 900 00:55:51,191 --> 00:55:54,191 [cell phone vibrates] 901 00:55:57,600 --> 00:55:58,630 yes, sister 902 00:55:58,697 --> 00:56:01,038 (Byeolnae) [Afraid] Yeongran 903 00:56:01,105 --> 00:56:02,401 who came to the house 904 00:56:03,434 --> 00:56:04,378 Who? 905 00:56:05,595 --> 00:56:06,692 Sister, what's going on? 906 00:56:06,759 --> 00:56:07,825 (Byeolnae) Ga Seon-young is here 907 00:56:07,892 --> 00:56:10,257 [nervous music] Ga Seon-young came home 908 00:56:10,324 --> 00:56:11,885 Okay, sister, I'll be right there. 909 00:56:12,778 --> 00:56:14,743 [Call end sound] Lee Byun, let me borrow your car. 910 00:56:14,810 --> 00:56:15,768 Please do me a favor, Dongmin. 911 00:56:15,835 --> 00:56:16,904 What's going on, ma'am? 912 00:56:16,971 --> 00:56:18,016 Ga Seon-young is here. 913 00:56:18,720 --> 00:56:19,643 (Lee Don) No... 914 00:56:21,792 --> 00:56:23,105 Madam, ah... 915 00:56:25,654 --> 00:56:27,307 I will go as soon as Dongmin comes out. 916 00:56:27,374 --> 00:56:28,553 (Youngran) Yes [Sound of clicking seat belt] 917 00:56:30,025 --> 00:56:32,307 [Music that heightens tension] 918 00:56:38,422 --> 00:56:39,371 [sigh] 919 00:56:45,303 --> 00:56:46,420 [worried breathing] 920 00:56:54,944 --> 00:56:55,888 Dongminah 921 00:56:58,702 --> 00:56:59,683 What about Yeongran? 922 00:57:00,252 --> 00:57:02,311 Ha, that's... 923 00:57:04,148 --> 00:57:06,190 [Meaningful sound effects] 924 00:57:10,156 --> 00:57:12,529 [Passionate music] 925 00:57:39,547 --> 00:57:41,808 [nervous music] 926 00:57:54,893 --> 00:57:56,782 (Seongho) Is Yerim here? 927 00:58:01,605 --> 00:58:03,589 why are you so late 928 00:58:03,656 --> 00:58:06,419 How long did dad wait? 929 00:58:06,486 --> 00:58:08,919 [Music that heightens tension] 930 00:58:20,377 --> 00:58:22,683 [Music: ‘Good Girl Buscemi’ OST] 931 00:59:02,164 --> 00:59:03,058 (Moderator) Director Ga Seon-young 932 00:59:03,125 --> 00:59:05,757 As the 2nd representative of Gaseong Group You have been elected 933 00:59:05,824 --> 00:59:08,236 (Lee Don) CCTV in the secret study Nothing worked 934 00:59:08,303 --> 00:59:09,580 (Seunghee) How are you feeling right now? 935 00:59:09,647 --> 00:59:12,126 (Lee Don) You’re down in Muchang. That's what you're helping with. 936 00:59:12,193 --> 00:59:15,414 (Dongmin) Youngran, if you need me Contact me anytime. 937 00:59:15,481 --> 00:59:17,051 (Junho) Ka Seon-woo, the murder teacher of Kim Young-ran 938 00:59:17,118 --> 00:59:18,259 Is that what you ordered? 939 00:59:18,326 --> 00:59:19,691 (Seonyoung) It’s like four That it's nothing 940 00:59:19,758 --> 00:59:21,183 I'll make it clear 941 00:59:21,250 --> 00:59:23,282 It's over for you now, Ga Seon-young. 942 00:59:23,349 --> 00:59:25,764 (Lee Don) Now to that guy too You need to give me an answer 943 00:59:25,831 --> 00:59:27,794 (Youngran) I’m not a good person Mr. Dongmin 944 00:59:27,861 --> 00:59:30,284 (Dongmin) To me, you are Youngran. I'm a better person than anyone else