1
00:00:39,720 --> 00:00:40,720
برو داخل

2
00:00:40,920 --> 00:00:42,080
او را وارد کن! بیا!

3
00:00:45,640 --> 00:00:47,920
از اینجا به این طرف.

4
00:00:49,120 --> 00:00:51,200
گوش کن باید بمانی
چند روز با تیتی

5
00:00:51,280 --> 00:00:52,840
-نمیخوام!
-نه "نمیخوام"!

6
00:00:52,920 --> 00:00:54,120
ما نمی توانیم ریسک کنیم.

7
00:00:56,160 --> 00:00:58,360
باشه نگران نباش
حداکثر یک هفته، و شما به خانه برگشتید.

8
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
باشه

9
00:01:03,800 --> 00:01:04,800
بیا ببرش

10
00:01:15,360 --> 00:01:18,080
نقطه شروع، اینجا، در چهارراه.

11
00:01:18,680 --> 00:01:22,600
قدم زدن در خیابان ساور،
به سمت راست به خیابان آویتال بپیچید،

12
00:01:22,680 --> 00:01:25,560
میانبر از طریق باغ
به خیابان شبتای.

13
00:01:26,720 --> 00:01:27,720
صفحه اصلی.

14
00:01:28,240 --> 00:01:29,320
کسی دنبالت کرد؟

15
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
خیر

16
00:01:31,320 --> 00:01:32,800
مطمئن به نظر میرسی

17
00:01:34,360 --> 00:01:35,360
من هستم.

18
00:01:38,680 --> 00:01:40,000
و تو هستی...

19
00:01:44,280 --> 00:01:45,440
درسته!

20
00:01:45,840 --> 00:01:48,280
پارانوئیدهای عزیز
از آقای فراچدل مثال بزنید.

21
00:01:48,680 --> 00:01:51,320
وظیفه شما این است که پیدا کنید اگر هستید یا خیر
دنبال می شود، نه تصور آن.

22
00:01:53,120 --> 00:01:55,160
اگر فکر می کنید این کار سختی است،

23
00:01:55,240 --> 00:01:56,880
صبر کنید تا شما کسانی هستید که دنبال می کنید.

24
00:01:57,720 --> 00:01:59,040
صبر کن منتظر چی هستیم؟

25
00:02:00,160 --> 00:02:01,760
بشین فراچدل

26
00:02:03,480 --> 00:02:05,600
هر کی مشکل داره
با حرف "W"؟

27
00:02:06,600 --> 00:02:07,600
پس...

28
00:02:09,000 --> 00:02:10,000
واینبرگ

29
00:02:10,479 --> 00:02:12,480
ایتزاک واینبرگ

30
00:02:13,800 --> 00:02:16,240
هوفی واینبرگ.

31
00:02:16,600 --> 00:02:17,600
هیلا.

32
00:02:18,600 --> 00:02:19,720
ببخشید،

33
00:02:20,520 --> 00:02:22,440
قرار است چه کار کنیم
با این همه آدم؟

34
00:02:22,520 --> 00:02:23,640
CIBO.

35
00:02:23,720 --> 00:02:25,760
-به برزخ؟
-به CIBO.

36
00:02:29,880 --> 00:02:31,080
CIBO.

37
00:02:33,400 --> 00:02:35,080
جمع آوری اطلاعات قبل از عملیات

38
00:02:36,000 --> 00:02:37,360
از نظر هوشی،

39
00:02:38,680 --> 00:02:41,640
دقیقا مثل تماشای دختره
تو از دور عاشقی

40
00:02:45,280 --> 00:02:48,520
من انتظار دارم همه شما بدانید
همه چیز برای دانستن وجود دارد

41
00:02:49,040 --> 00:02:51,240
در مورد واینبرگ ها
ظرف دو روز آینده

42
00:02:51,720 --> 00:02:53,480
عادات، ضعف ها،

43
00:02:53,920 --> 00:02:56,400
وضعیت پزشکی، وضعیت تأهل،

44
00:02:56,480 --> 00:02:58,640
حال و هوا، وضعیت حساب بانکی ...

45
00:02:58,720 --> 00:03:00,600
-همه اینها ظرف دو روز؟
-دو روز!

46
00:03:00,960 --> 00:03:03,080
دست از غر زدن بردارید،
اینطور نیست که این القاعده باشد. باشه؟

47
00:03:03,160 --> 00:03:05,320
این به سادگی اسامی است
از دفترچه تلفن خارج شده است

48
00:03:07,440 --> 00:03:08,440
موفق باشید.

49
00:03:19,400 --> 00:03:20,600
با دیدن اینکه چقدر نان دارد،

50
00:03:20,680 --> 00:03:23,040
ما قرار است اینجا باشیم
برای مدتی طولانی

51
00:03:23,960 --> 00:03:25,760
حداقل کبوترها
خوش می گذرانند

52
00:03:27,000 --> 00:03:28,720
آیا مشکلی ندارید که شیفت بعدی را انتخاب کنم؟

53
00:03:28,880 --> 00:03:29,880
چی؟ چرا؟

54
00:03:29,960 --> 00:03:31,200
مانیکور رزرو کردی؟

55
00:03:31,280 --> 00:03:33,040
نه، من قبلا ناخن هایم را درست کرده ام.

56
00:03:34,840 --> 00:03:37,200
من فقط می خواهم شروع کنم
بررسی پیشینه

57
00:03:37,560 --> 00:03:38,560
خوب

58
00:03:40,680 --> 00:03:42,400
-من از اینجا رفتم.
-خداحافظ

59
00:04:00,920 --> 00:04:02,840
او در حال شروع است
شیفت او در کافه ©

60
00:04:03,240 --> 00:04:04,320
چرا او بیرون نمی رود؟

61
00:04:05,600 --> 00:04:07,120
شاید او در خانه نمی خوابد.

62
00:04:07,280 --> 00:04:08,280
شاید.

63
00:04:08,840 --> 00:04:11,640
چگونه می توانید این ماشین را بخرید؟
خیلی گرونه، نه؟

64
00:04:11,920 --> 00:04:12,920
مال من نیست.

65
00:04:13,800 --> 00:04:14,800
متعلق به یک دوست

66
00:04:16,279 --> 00:04:17,399
دوست پسر داری؟

67
00:04:18,920 --> 00:04:19,920
یک دوست

68
00:04:20,320 --> 00:04:22,320
یه دوست خیلی خوب
اگر به شما اجازه دهد ماشینش را قرض بگیرید.

69
00:04:22,640 --> 00:04:23,640
داره بیرون میره

70
00:04:23,720 --> 00:04:25,560
هدف CIBO

71
00:04:25,760 --> 00:04:27,600
توجه کنید
او به کدام سمت می رود

72
00:04:38,080 --> 00:04:39,560
پس دوست پسر دختر واینبرگ

73
00:04:39,640 --> 00:04:42,360
بابا، دودی یا، این را بگیرید، دودیدو نامیده می شود.

74
00:04:42,760 --> 00:04:44,840
پدر و مادرش طلاق گرفته بودند
وقتی شش ساله بود

75
00:04:44,920 --> 00:04:46,120
پدرش به مریلند نقل مکان کرد،

76
00:04:46,200 --> 00:04:49,240
با زنی 47 ساله ازدواج کرد
به نام میریام گونزالس.

77
00:04:50,360 --> 00:04:52,560
نیازی به دنبال کردن کسی نیست
تا همه چیز را در مورد آنها بدانیم

78
00:04:52,880 --> 00:04:54,680
حسن نصرالله ندارد
یک صفحه فیس بوک داشته باشید

79
00:04:54,880 --> 00:04:55,880
او بیشتر به اینستاگرام علاقه دارد.

80
00:04:57,560 --> 00:05:00,000
می فهمی
آن فیس بوک و این همه چیز،

81
00:05:00,080 --> 00:05:01,880
همه اینها فقط صفحات روابط عمومی مردم هستند؟

82
00:05:01,960 --> 00:05:03,880
مردم پست خواهند کرد
فقط چیزی که آنها می خواهند شما ببینید

83
00:05:03,960 --> 00:05:06,760
بنابراین از نظر تحقیق،
تقریبا بی فایده است

84
00:05:06,840 --> 00:05:08,400
آنچه را که از شما پنهان می کنند چگونه می بینید؟

85
00:05:08,520 --> 00:05:11,440
اوه، از تجربه من،
فقط یک ملاقات حضوری

86
00:05:12,400 --> 00:05:14,840
اطلاعاتی که به دست می‌آورم
از طریق مصاحبه یک ساعته ...

87
00:05:16,320 --> 00:05:17,920
در هیچ صفحه فیس بوک یافت نمی شود.

88
00:05:18,320 --> 00:05:19,600
صدایت واقعا خوبه

89
00:05:19,680 --> 00:05:20,960
عزیزم من بهترینم

90
00:05:21,520 --> 00:05:24,160
-در محل کار من را کلینکس صدا می کردند.
-"کلینکس"؟ چرا؟

91
00:05:24,680 --> 00:05:27,440
چون هیچ کدام از
مصاحبه شوندگان من با چشمان خشک رفتند.

92
00:05:31,640 --> 00:05:34,120
چه اضطراری؟
من در وسط یک ماموریت هستم.

93
00:05:34,560 --> 00:05:36,520
واینبرگ ها، بله، وارد شوید.

94
00:05:43,680 --> 00:05:45,400
واینبرگ ها یک ماموریت قدیمی هستند.

95
00:05:46,040 --> 00:05:48,280
واقعی آن جمع آوری است
هوش بر یکدیگر

96
00:05:49,400 --> 00:05:52,840
شما یک گروه کادت را کنار می گذارید
و به آنها یک ماموریت جداگانه بدهید،

97
00:05:53,280 --> 00:05:54,840
علاوه بر هدف رسمی

98
00:05:55,040 --> 00:05:57,400
آنها نیز باید دنبال کنند
یک دانشجوی دیگر از تیم

99
00:05:57,480 --> 00:05:58,960
هدف آموزش به شماست

100
00:05:59,360 --> 00:06:02,000
به هیچ چیز اعتماد نکردن
چیزی را بدیهی نگیرید

101
00:06:02,080 --> 00:06:03,320
فردی که شما را دنبال می کند

102
00:06:03,400 --> 00:06:05,120
می تواند مردی باشد که نشسته است
در ماشین با شما،

103
00:06:05,600 --> 00:06:06,720
خندیدن به شوخی های شما

104
00:06:08,800 --> 00:06:10,320
پس صبر کن...

105
00:06:10,400 --> 00:06:12,000
آیا امکان دارد الان تحت تعقیب باشم؟

106
00:06:12,840 --> 00:06:14,720
در حد اطلاع من نیست.

107
00:06:15,400 --> 00:06:16,920
به هر حال چشمانتان را باز نگه دارید.

108
00:06:17,200 --> 00:06:20,200
و اگر کوچکترین شک دارید،
شما همه چیز را متوقف کنید و به من اطلاع دهید.

109
00:06:20,400 --> 00:06:21,800
من هوفی واینبرگ را دنبال می کنم؟

110
00:06:22,040 --> 00:06:23,040
دوریس را دنبال کنید.

111
00:06:23,840 --> 00:06:25,320
-دوریس؟
-دوریس

112
00:06:25,880 --> 00:06:27,320
این ماموریتی است که من به شما می دهم.

113
00:06:28,360 --> 00:06:29,440
چرا دوریس؟

114
00:06:30,440 --> 00:06:33,240
همه ما این سوال را پرسیدیم که چه زمانی
او اصرار داشت که او باید در دوره شرکت کند.

115
00:06:35,360 --> 00:06:36,360
چیزی اشتباه است و ...

116
00:06:37,360 --> 00:06:38,400
باید بدونم چیه

117
00:06:55,280 --> 00:06:57,240
چه کسی به شما گفت که من به برزیل برمی گردم؟

118
00:06:58,240 --> 00:06:59,960
آه، خوشحالم که مطمئن بودی که می روم.

119
00:07:00,920 --> 00:07:02,440
به من نگو ​​چکار کنم

120
00:07:02,520 --> 00:07:04,360
بیا و ماشینت را ببر

121
00:07:09,360 --> 00:07:10,360
چه چیزی شما را آزار می دهد؟

122
00:07:12,080 --> 00:07:13,520
کی گفته من اذیتم؟

123
00:07:14,640 --> 00:07:15,640
پای تو

124
00:07:21,120 --> 00:07:22,600
به خاطر دم دیروز؟

125
00:07:23,560 --> 00:07:25,280
من دیروز دنبال نشدم

126
00:07:25,600 --> 00:07:26,600
واقعا

127
00:07:26,800 --> 00:07:28,600
بله، واقعا.

128
00:07:28,680 --> 00:07:30,520
باز هم شما و زبان بدنتان.

129
00:07:32,000 --> 00:07:35,280
بس که تظاهر به پولیگراف بودن،
به من استراحت بده، آیا؟

130
00:07:35,480 --> 00:07:36,800
به طور جدی، آیا مشکلی وجود دارد؟

131
00:07:38,160 --> 00:07:39,160
آیا به کمک نیاز دارید؟

132
00:07:39,680 --> 00:07:40,840
به خاطر موضوع کازینو؟

133
00:07:41,000 --> 00:07:43,400
آیا کازینو شما را اذیت می کند؟

134
00:07:44,640 --> 00:07:47,240
جهت اطلاع جناب آوشا

135
00:07:47,320 --> 00:07:50,160
دلیلی وجود دارد
آنها می دانستند که من آنجا هستم، باشه؟

136
00:07:50,680 --> 00:07:52,720
به یاد داشته باشید حدود یک سال،
یک سال و نیم پیش،

137
00:07:52,800 --> 00:07:54,960
ده ها کازینو غیرقانونی تعطیل شدند؟

138
00:07:56,720 --> 00:07:58,280
-از من ممنونم
-شوخی نکن

139
00:08:00,440 --> 00:08:01,440
مخفیانه؟

140
00:08:03,600 --> 00:08:04,680
از جمله موارد دیگر.

141
00:08:08,360 --> 00:08:09,840
فکر کردم حسابدار هستی

142
00:08:10,560 --> 00:08:11,880
یک داستان جلد برادر

143
00:08:12,920 --> 00:08:13,920
یک داستان جلد.

144
00:08:18,120 --> 00:08:19,120
اینجا توقف کن

145
00:08:25,120 --> 00:08:26,120
هانوچ و اوری؟

146
00:08:26,560 --> 00:08:27,840
ساعت 6 بعد از ظهر آنها را تعویض می کنیم.

147
00:08:28,600 --> 00:08:29,880
عالی، ساعت 6 می بینمت.

148
00:08:31,280 --> 00:08:32,280
بعدا دکتر

149
00:09:42,120 --> 00:09:43,360
هی تو، فراچدل.

150
00:09:52,720 --> 00:09:54,560
آیا از قبل آن را متوقف خواهید کرد؟

151
00:09:54,880 --> 00:09:57,480
-دنبال کسی.
-تو یک حرفه ای واقعی هستی.

152
00:09:59,320 --> 00:10:01,320
داستان چیه
با تو و برادرت؟

153
00:10:01,600 --> 00:10:02,600
چه داستانی؟

154
00:10:03,040 --> 00:10:05,160
من متوجه نمی شوم،
شما یا همدیگر را دوست دارید،

155
00:10:05,240 --> 00:10:06,760
یا از هم متنفر باشند معلوم نیست.

156
00:10:07,720 --> 00:10:08,720
هر دو

157
00:10:08,800 --> 00:10:10,000
از بچگی؟

158
00:10:11,480 --> 00:10:13,240
مثلا اوری چه برادری بود؟

159
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
در اینجا ما می رویم.

160
00:10:15,320 --> 00:10:16,320
چی؟

161
00:10:16,840 --> 00:10:20,040
شما سعی می کنید از طریق من به اوری برسید.
اشکالی ندارد. من به آن عادت کرده ام.

162
00:10:20,120 --> 00:10:22,920
اون خوش تیپه
در حالی که من فقط برادر کوچک ناز هستم.

163
00:10:23,880 --> 00:10:25,480
دخترها همیشه در مورد او با من صحبت می کنند.

164
00:10:25,720 --> 00:10:28,600
به ذهنت نرسیده
من ممکن است به "برادر کوچک" علاقه مند باشم؟

165
00:10:30,320 --> 00:10:33,040
این کاملاً یک استثنا خواهد بود.

166
00:10:33,120 --> 00:10:34,400
من یک دختر استثنایی هستم

167
00:10:36,320 --> 00:10:37,320
و من شراب می خواهم.

168
00:10:39,960 --> 00:10:40,960
ببخشید

169
00:10:42,240 --> 00:10:43,240
ما در حال انجام وظیفه هستیم.

170
00:10:44,160 --> 00:10:47,280
پس به من نگو،
و من به شما نمی گویم

171
00:10:49,760 --> 00:10:51,520
آیا می توانیم منوی شراب را دریافت کنیم، لطفا؟

172
00:10:51,600 --> 00:10:53,400
-حتما
-ممنون

173
00:11:09,720 --> 00:11:11,600
-یاردنی؟
-بله صحبت می کنم.

174
00:11:11,680 --> 00:11:13,280
حال شما چطور است؟ این آوشا آنگلر است.

175
00:11:14,480 --> 00:11:16,280
من باید یک لطف کوچک از شما بخواهم.

176
00:11:16,360 --> 00:11:19,440
پسری هست که به کلینیک من آمد
گفت که او برای شما به عنوان یک عامل پوشش کار می کرد

177
00:11:19,520 --> 00:11:21,880
و به تنهایی پایین آورد
زنجیره ای غیرقانونی از کازینوها

178
00:11:22,040 --> 00:11:24,640
-بله
-بنابراین، قبل از اینکه او را به خانه رها کنید،

179
00:11:24,720 --> 00:11:27,520
می خواهم ببینم آیا او با واقعیت در ارتباط است یا خیر.

180
00:11:28,680 --> 00:11:29,840
آیا می توانم مشخصات او را دریافت کنم؟

181
00:11:29,920 --> 00:11:31,480
بله، جیکوب فراچدل.

182
00:11:32,320 --> 00:11:34,040
نمی توانم به یاد بیاورم که داشته باشم
نماینده ای با این نام

183
00:11:34,120 --> 00:11:36,200
-همانطور که فکر می کردم.
-امیدوارم مفید بوده باشم

184
00:11:36,560 --> 00:11:37,840
-ممنون
-با کمال میل

185
00:11:38,040 --> 00:11:39,200
-خداحافظ
-در تماس باشید

186
00:12:01,520 --> 00:12:03,280
ماشینت را بگیر و از صورت من برو بیرون.

187
00:12:03,800 --> 00:12:06,400
برو از اینجا!
من هرگز نمی خواهم چهره تو را دوباره ببینم!

188
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
سلام؟

189
00:12:32,080 --> 00:12:33,080
مکس؟

190
00:12:33,960 --> 00:12:35,960
من یک مشکل دارم،
من در خانه ام قفل شده ام.

191
00:12:36,040 --> 00:12:37,960
من بیرون هستم، بدون کلید.

192
00:12:38,320 --> 00:12:39,560
شاید دیر بیام

193
00:12:39,880 --> 00:12:40,880
من دارم میام

194
00:12:41,120 --> 00:12:42,120
نه، اشکالی ندارد.

195
00:12:42,200 --> 00:12:44,800
من کمی تجربه دارم
در شکستن قفل ها

196
00:12:45,160 --> 00:12:46,160
باشه

197
00:13:00,040 --> 00:13:02,080
تو منو ترسوندی

198
00:13:02,160 --> 00:13:03,320
فقط داری چیکار میکنی؟

199
00:13:03,720 --> 00:13:05,080
نظارت، دم،

200
00:13:05,200 --> 00:13:06,840
عکس های پاپاراتزی در باغ من

201
00:13:07,120 --> 00:13:09,280
-آخرین باری که ملاقات کردیم...
-باید به حرف من گوش میدادی.

202
00:13:09,480 --> 00:13:11,000
به شما گوش می دهد؟ یک کلمه هم نگفتی

203
00:13:11,080 --> 00:13:13,880
پس چی؟
آیا در مورد من اطلاعات جمع آوری می کنید؟

204
00:13:14,360 --> 00:13:15,360
من به شما هشدار دادم

205
00:13:15,480 --> 00:13:16,480
با دقت گوش کن،

206
00:13:17,080 --> 00:13:18,760
من قصد ترک این دوره را ندارم.

207
00:13:19,120 --> 00:13:20,360
نه قبل از فهمیدن

208
00:13:20,440 --> 00:13:21,800
چگونه هارون من کشته شد

209
00:13:23,040 --> 00:13:24,040
دوریس،

210
00:13:25,000 --> 00:13:26,120
من نمی توانم به شما کمک کنم.

211
00:13:27,120 --> 00:13:29,720
من سرباز یارید بودم
امنیت عملیاتی

212
00:13:30,080 --> 00:13:33,520
وظیفه ما تامین امنیت بود
و آپارتمان خود را پاکسازی کنید.

213
00:13:34,200 --> 00:13:35,280
پس از نقص ...

214
00:13:36,040 --> 00:13:37,040
ادامه بده

215
00:13:37,120 --> 00:13:38,720
این یک رویه معمولی نبود.

216
00:13:38,800 --> 00:13:41,400
در چنین مواقعی تخریب می کنید
چیزی که باید از بین برود و حرکت کند.

217
00:13:41,800 --> 00:13:44,280
اینجا، دستور بود
برای انتقال همه چیز

218
00:13:44,360 --> 00:13:46,520
لباس، کتاب، مبلمان،
بازگشت به اسرائیل

219
00:13:47,200 --> 00:13:50,280
میدونی چند بار
از آنها خواستم که وسایلم را به من برگردانند؟

220
00:13:50,680 --> 00:13:51,760
آنها به من پاسخ ندادند.

221
00:13:53,000 --> 00:13:55,760
دوباره بپرس، سعی می کنم
برای کمک از طرف من

222
00:13:56,360 --> 00:13:58,040
این حداکثر کاری است که من آماده انجام آن هستم.

223
00:14:00,920 --> 00:14:01,960
ما تنها نیستیم.

224
00:14:04,320 --> 00:14:06,160
باشه زنگ میزنم

225
00:14:34,520 --> 00:14:35,520
بله آقای فراچدل؟

226
00:14:36,680 --> 00:14:37,960
تو تمرین نیستی؟

227
00:14:40,640 --> 00:14:41,640
اون چیه؟

228
00:14:43,680 --> 00:14:44,680
من به کمک نیاز دارم.

229
00:14:45,320 --> 00:14:46,320
بگذار حدس بزنم

230
00:14:48,680 --> 00:14:50,480
آیا ربطی به دم نداشتن دارد؟

231
00:14:53,120 --> 00:14:54,200
چرا دروغ گفتی؟

232
00:14:55,160 --> 00:14:56,160
من از تو می ترسیدم

233
00:14:56,640 --> 00:14:57,840
چرا از ترس دست کشیدی؟

234
00:14:58,400 --> 00:14:59,800
چون آنها مرا بیشتر می ترسانند.

235
00:15:00,840 --> 00:15:03,440
یونا لطفا کمکم کنید بچه ها
به خاطر خدا موساد هستند.

236
00:15:03,520 --> 00:15:04,800
از این کلمه استفاده نکن

237
00:15:04,880 --> 00:15:06,160
باشه "دفتر." پس؟

238
00:15:06,240 --> 00:15:07,800
شما از شرورهای بدتر مراقبت کردید.

239
00:15:07,880 --> 00:15:08,880
آنها را از من دور کن

240
00:15:09,960 --> 00:15:12,880
فراچدل، فکر کنم گیج شدی
بین ما و یک سازمان متفاوت

241
00:15:12,960 --> 00:15:13,960
ما حفاظت انجام نمی دهیم

242
00:15:14,040 --> 00:15:15,680
یونا، من یک بچه دارم، یک بچه.

243
00:15:16,920 --> 00:15:18,400
به من اولتیماتوم دادند.

244
00:15:29,480 --> 00:15:30,840
تا کی اولتیماتوم است؟

245
00:15:33,080 --> 00:15:34,080
فردا

246
00:15:34,480 --> 00:15:35,800
خواهش میکنم یونا التماس میکنم

247
00:15:40,720 --> 00:15:42,800
خوب، به جنبه روشن نگاه کنید.

248
00:15:44,600 --> 00:15:45,880
این فرصتی برای تمرین است.

249
00:15:46,960 --> 00:15:47,960
چی؟

250
00:15:50,320 --> 00:15:51,480
تمرین زندگی واقعی

251
00:15:52,720 --> 00:15:54,040
هرچقدر خوب بشه

252
00:15:56,960 --> 00:15:58,360
لعنتی مادر

253
00:16:12,960 --> 00:16:15,040
هدف: یاکوف فرادل

254
00:16:29,600 --> 00:16:31,560
هی، مهربان. ما باید صحبت کنیم.

255
00:16:31,920 --> 00:16:32,920
در حال حاضر.

256
00:16:39,760 --> 00:16:40,760
این مریضه

257
00:16:41,680 --> 00:16:43,600
نه به اندازه رابطه شما با میچا بیمار است.

258
00:16:44,600 --> 00:16:46,720
می خواهم مرا بفروشی
سهم شما از خانه

259
00:16:50,880 --> 00:16:52,160
چرا؟

260
00:16:52,240 --> 00:16:54,840
من قصد دارم برگردم و آنجا زندگی کنم.
من به هم اتاقی نیاز ندارم

261
00:16:55,640 --> 00:16:57,160
در اینجا آخرین ارزیابی است.

262
00:16:57,800 --> 00:17:00,560
این پیچیده نیست.
ما قبلاً توافق کرده ایم که پنجاه و پنجاه باشد.

263
00:17:01,200 --> 00:17:03,680
باورش برایم سخت است
فکر می کنی میکا خانواده اش را ترک خواهد کرد

264
00:17:03,760 --> 00:17:05,079
و با شما حرکت کنم

265
00:17:10,880 --> 00:17:13,400
آیا باعث می شود احساس بهتری داشته باشید
اگر شخص دیگری بود؟

266
00:17:15,760 --> 00:17:17,040
من خوبم

267
00:17:18,520 --> 00:17:19,960
این تو هستی که مرا نگران می کنی، ابی.

268
00:17:20,520 --> 00:17:22,440
این جذابیت برای پیرمردها.

269
00:17:24,720 --> 00:17:25,720
سالم نیست

270
00:17:26,040 --> 00:17:28,160
چه تاثیرگذار
تحلیل روانشناختی

271
00:17:28,240 --> 00:17:30,360
تو به من دوره تصادف دادی
وقتی با هم بودیم

272
00:17:30,880 --> 00:17:32,560
50 درصد داریم
توافقنامه مشترک، امضا شد.

273
00:17:33,200 --> 00:17:34,320
باشه بگذار در مورد آن فکر کنم.

274
00:17:37,960 --> 00:17:39,080
بگذار در مورد آن فکر کنم.

275
00:17:48,760 --> 00:17:50,120
این یک سیلندر دو بیتی است.

276
00:17:51,120 --> 00:17:53,880
به هر حال زمان تعویض فرا رسیده بود. ببینید؟

277
00:17:55,040 --> 00:17:56,040
همش زنگ زده

278
00:17:57,560 --> 00:17:58,560
شما بروید.

279
00:17:59,240 --> 00:18:00,840
-ممنون
-خوش اومدی

280
00:18:04,360 --> 00:18:05,720
آیا قهوه میل دارید؟

281
00:18:07,200 --> 00:18:08,200
بله.

282
00:18:11,280 --> 00:18:12,280
با تشکر

283
00:18:22,400 --> 00:18:23,400
چگونه آن را می گیرید؟

284
00:18:24,400 --> 00:18:25,520
دو شکر، ممنون

285
00:18:38,320 --> 00:18:40,160
چطور شدی
تجربه در شکستن؟

286
00:18:40,840 --> 00:18:41,840
چی؟

287
00:18:42,440 --> 00:18:43,560
اوه خب...

288
00:18:43,840 --> 00:18:47,800
من قبلاً به خیلی چیزها نفوذ می کردم
مساجد پاریس در آن زمان.

289
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
برای چی؟

290
00:18:50,640 --> 00:18:51,640
میدونی...

291
00:18:52,120 --> 00:18:54,240
از برنامه های مسلمانان مطلع شوید.

292
00:18:58,880 --> 00:19:00,840
آیا تا به حال شنیده اید
لیگ دفاع یهود؟

293
00:19:02,440 --> 00:19:03,440
خیر

294
00:19:03,960 --> 00:19:04,960
نه؟

295
00:19:06,320 --> 00:19:07,560
یه روز در موردش بهت میگم

296
00:19:26,720 --> 00:19:27,720
چشمات قرمز شده

297
00:19:32,320 --> 00:19:33,320
چرا گریه کردی؟

298
00:20:07,880 --> 00:20:12,240
وقتی چنین اتفاقی برای شما می افتد،
از دست دادن دوست در قلمرو دشمن،

299
00:20:12,320 --> 00:20:13,560
به نوعی به شما می رسد.

300
00:20:14,400 --> 00:20:16,040
-از درون شما را تغییر می دهد.
-حتما

301
00:20:17,520 --> 00:20:19,080
و ... فقط اوری ...

302
00:20:20,240 --> 00:20:22,920
برای من بود، او می دانست.

303
00:20:23,000 --> 00:20:24,880
او هم در واحد من بود،

304
00:20:24,960 --> 00:20:26,000
او دوستان خود را نیز از دست داد.

305
00:20:27,160 --> 00:20:28,320
او برای شما آنجا بود.

306
00:20:29,640 --> 00:20:33,320
فقط، می دانید، بودن آسان نیست
برادر بچه یکی مثل او

307
00:20:33,480 --> 00:20:35,320
آیا می دانید
شرایط سختی که در آن قرار داشتیم؟

308
00:20:36,800 --> 00:20:39,200
به طور کلی خانواده چیز ساده ای نیست.

309
00:20:40,040 --> 00:20:41,040
آره

310
00:20:44,320 --> 00:20:46,720
ساعت چند است؟ فرانسوی ها
و مدل باید اینجا باشد.

311
00:20:47,760 --> 00:20:48,760
اینجا بودن خیلی بد است؟

312
00:20:51,720 --> 00:20:52,760
در واقع یک جورایی خوبه

313
00:20:53,480 --> 00:20:54,840
خوب، من از شنیدن آن خوشحالم.

314
00:21:01,840 --> 00:21:02,840
زیو...

315
00:21:07,200 --> 00:21:08,200
بسه، ولش کن

316
00:21:09,440 --> 00:21:10,440
آیا او کاری کرد؟

317
00:21:12,120 --> 00:21:13,120
فقط به خودش

318
00:21:39,160 --> 00:21:41,520
سلام ایال؟ هی، داداش، این آوی است.

319
00:21:41,960 --> 00:21:43,040
کدوم آوی؟

320
00:21:44,000 --> 00:21:45,560
ببخشید کدوم ایال هست؟

321
00:21:45,720 --> 00:21:46,720
عیال دری.

322
00:22:01,400 --> 00:22:03,200
Levron Har-Lev andamp; شرکت
دفتر حسابداران

323
00:22:03,280 --> 00:22:05,480
ما در حال حاضر شغل پیشرو هستیم
شرکت جایابی

324
00:22:05,560 --> 00:22:06,560
در بخش مالی

325
00:22:06,640 --> 00:22:10,640
ما یک روش توسعه داده ایم
برای انتخاب بهترین کارگران...

326
00:22:10,720 --> 00:22:12,480
ببین، روش شناسی نیست، باشه؟

327
00:22:13,280 --> 00:22:14,840
چیزی که من به آن علاقه مند هستم، کارکنان جوان هستند.

328
00:22:14,920 --> 00:22:18,000
مطمئناً، ما منابع انسانی منشی را به اکثریت ارائه می دهیم
از شرکت های بزرگ کشور

329
00:22:18,080 --> 00:22:19,080
باشه

330
00:22:19,160 --> 00:22:21,040
اتفاقا یک حکایت جالب.

331
00:22:21,960 --> 00:22:25,360
دیروز یه کار پیدا کردم
حسابداری که قبلاً برای شما کار می کرد.

332
00:22:25,440 --> 00:22:26,440
کوبی فراچدل.

333
00:22:27,880 --> 00:22:29,800
-کوبی فراچدل؟
-آره، دوست خوب.

334
00:22:30,240 --> 00:22:32,080
این روش شماست، کوبی فراچدل؟

335
00:22:32,480 --> 00:22:34,560
-این یک دستچین است.
-مشکل چیه؟

336
00:22:35,040 --> 00:22:36,840
بگذارید در مورد کوبی فراچدل به شما بگویم، باشه؟

337
00:22:37,320 --> 00:22:40,120
کوبی فراچدل یک کلاهبردار شرور است
و اختلاس کننده

338
00:22:40,560 --> 00:22:42,000
که پنج نفر از بزرگترین مشتریان ما را گرفت

339
00:22:42,080 --> 00:22:44,160
برای یک سواری برای بیش از
نیم میلیون مثقال

340
00:22:44,920 --> 00:22:47,040
و به منظور صرفه جویی
شهرت این شرکت،

341
00:22:47,360 --> 00:22:49,480
ما مجبور شدیم بی سر و صدا قضیه را حل کنیم.

342
00:22:50,080 --> 00:22:52,800
بنابراین به جای
آن خار کوچکی که به زندان می رود،

343
00:22:53,120 --> 00:22:55,600
باید همه چیز را به او می دادم
حقوق اخراج طبق قانون

344
00:22:56,840 --> 00:22:58,040
این انتخاب شماست

345
00:22:58,960 --> 00:22:59,960
برخی از متدولوژی ها

346
00:23:11,000 --> 00:23:13,480
واقعا خوبه پنیر چیه؟

347
00:23:13,560 --> 00:23:16,120
نه، این نارگیل است. اما صبر کن تعجب کن...

348
00:23:17,000 --> 00:23:19,360
مارسیپان. خودم درستش کردم

349
00:23:23,560 --> 00:23:24,880
نه، تو منو می کشی دوریس.

350
00:23:27,560 --> 00:23:28,560
دوریس؟

351
00:23:29,160 --> 00:23:30,160
چیکار میکنی؟

352
00:23:30,320 --> 00:23:32,080
دیروز چرا دنبالم اومدی؟

353
00:23:33,080 --> 00:23:34,760
-این یک تفنگ واقعی است؟
-جواب بده!

354
00:23:34,840 --> 00:23:36,360
چرا دنبالم اومدی؟

355
00:23:41,480 --> 00:23:42,480
باشه...

356
00:23:42,640 --> 00:23:44,160
باشه فهمیدم

357
00:23:44,440 --> 00:23:45,760
این یک تفنگ واقعی نیست.

358
00:23:46,840 --> 00:23:49,200
آیا آنها به شما گفته اند که من را تهدید کنید؟
ببینم چه واکنشی نشان خواهم داد؟

359
00:23:51,560 --> 00:23:52,920
نه، کاملا واقعی است.

360
00:23:53,960 --> 00:23:54,960
مال شوهرم

361
00:23:59,760 --> 00:24:01,960
این فقط عالی است.
پس اول مرا با شکر مسموم می کنی،

362
00:24:02,040 --> 00:24:03,280
و حالا اسلحه را به سمت من نشانه می گیری

363
00:24:03,480 --> 00:24:07,920
سوتا، من از تو می پرسم
آنچه را که دیده ای به کسی نگویی

364
00:24:09,320 --> 00:24:11,240
-درباره شما گزارش می نویسم.
-تو بنویس که

365
00:24:11,320 --> 00:24:12,520
و پایان من خواهد بود

366
00:24:17,880 --> 00:24:18,880
خب ببین من...

367
00:24:19,880 --> 00:24:22,680
من می خواهم چیزی به شما بگویم
و من از شما می خواهم که به کسی نگویید.

368
00:24:22,760 --> 00:24:24,520
به من چیزی نگو،
من نمی خواهم بدانم.

369
00:24:24,600 --> 00:24:26,320
گوش کن شوهرم

370
00:24:27,560 --> 00:24:29,520
هارون در موساد بود و درگذشت.

371
00:24:29,600 --> 00:24:30,760
در حین ماموریت جان باخت.

372
00:24:31,160 --> 00:24:32,600
یکی اشتباه وحشتناکی کرد

373
00:24:32,680 --> 00:24:34,320
گفتم نمی‌خواهم بدانم، نه؟

374
00:24:34,600 --> 00:24:38,000
یه چیز واقعی بهت میگم
ماموریت احمقانه ای نیست که یونا به ما داده است.

375
00:24:38,080 --> 00:24:39,840
گوش کن ببین چی شده

376
00:24:39,920 --> 00:24:41,120
شوهرت را برنمی گرداند

377
00:24:41,200 --> 00:24:43,560
متوجه نشدی؟
یک نفر در آنجا اشتباه فاحشی مرتکب شد.

378
00:24:44,160 --> 00:24:46,160
و من از آن کسی می خواهم که پرداخت کند.

379
00:24:47,960 --> 00:24:49,000
دوریس، گوش کن،

380
00:24:51,120 --> 00:24:53,120
آنچه شما می خواهید این است
به من مربوط نیست، باشه؟

381
00:24:53,200 --> 00:24:55,240
آنچه من می خواهم این است که این دوره را تمام کنم.

382
00:24:56,040 --> 00:24:59,280
نمیدونم داری چی بازی میکنی
و چه چیزی از من میخواهی

383
00:24:59,680 --> 00:25:02,360
اما من از شما می پرسم
تا من را درگیر این موضوع نکنی

384
00:25:07,080 --> 00:25:09,640
و دفعه بعد که روی من اسلحه می کشی،
من اینقدر مودب نخواهم بود

385
00:25:32,120 --> 00:25:33,240
-آلبر
-بله

386
00:25:33,320 --> 00:25:34,560
آلبرت کوهن

387
00:25:34,960 --> 00:25:35,960
از آشنایی با شما خوشحالم، ایال.

388
00:25:36,440 --> 00:25:39,200
با تشکر از شما برای موافقت با ملاقات
با من در چنین اطلاعیه کوتاهی

389
00:25:39,280 --> 00:25:41,360
اگر پرواز خانه ام را از دست بدهم، همسرم...

390
00:25:41,960 --> 00:25:43,240
چگونه می گویید "به من شلیک کنید"؟

391
00:25:43,600 --> 00:25:45,640
-کشتنت؟
-منو بکش

392
00:25:47,120 --> 00:25:48,760
عبری من خیلی خوب نیست.

393
00:25:49,240 --> 00:25:51,640
-کمی زنگ زده
-نه خوبه

394
00:25:51,720 --> 00:25:53,320
عبری شما واقعاً خوب است.

395
00:25:54,520 --> 00:25:56,480
پس چی؟ شما در کسب و کار هتل؟

396
00:25:56,840 --> 00:25:57,840
مثل همه یهودیان.

397
00:25:58,360 --> 00:25:59,960
آیا این شوخی را می شناسید؟

398
00:26:00,040 --> 00:26:02,680
هر یهودی می توانست یک بار خرید کند
هیلتون برای 9 دلار؟

399
00:26:03,160 --> 00:26:04,360
-من
-خب پس...

400
00:26:04,440 --> 00:26:06,080
من خیلی دیر وارد کار شدم.

401
00:26:07,000 --> 00:26:10,160
بله، اما همانطور که می دانید،
هزینه هتل ما بیش از نه دلار است.

402
00:26:10,400 --> 00:26:12,560
من می دانم. از ماشینت میتونم بگم

403
00:26:12,640 --> 00:26:14,760
شما چیزی نمی فروشید
فقط برای چند دلار، شما؟

404
00:26:15,640 --> 00:26:16,640
این درست است.

405
00:26:17,640 --> 00:26:18,640
ماشین خوب

406
00:26:20,200 --> 00:26:21,640
فقط کمی...

407
00:26:22,920 --> 00:26:23,960
زنانه، نه؟

408
00:26:26,400 --> 00:26:27,560
در واقع ماشین من نیست،

409
00:26:27,680 --> 00:26:29,600
این مال دوست دختر من است دوست دختر سابقم

410
00:26:30,920 --> 00:26:32,480
عشق رفت، اما تو ماشین را پس گرفتی؟

411
00:26:34,680 --> 00:26:35,680
یه همچین چیزی

412
00:26:36,080 --> 00:26:39,200
شما اسرائیلی ها جنگ و پول را می دانید،

413
00:26:39,280 --> 00:26:41,680
اما تو از عشق چیزی نمیدانی

414
00:26:42,000 --> 00:26:43,440
این درست نیست، در واقع.

415
00:26:43,520 --> 00:26:45,720
حقیقت این است که او بود ...

416
00:26:47,240 --> 00:26:48,240
زرق و برق دار

417
00:26:48,640 --> 00:26:50,720
پس چی، اون تو رو ترک کرد؟

418
00:26:52,360 --> 00:26:53,360
نه دقیقا.

419
00:26:53,960 --> 00:26:55,600
من او را رها کردم. او از خود ما نبود.

420
00:26:56,440 --> 00:26:57,440
"یکی از خودمان"؟

421
00:26:57,760 --> 00:26:58,760
او مسیحی است.

422
00:26:59,520 --> 00:27:00,520
و علاوه بر این، کاتولیک.

423
00:27:01,000 --> 00:27:02,360
نمی بینی؟ و بابام...

424
00:27:03,680 --> 00:27:05,160
پدرم را دیوانه کرد،

425
00:27:05,240 --> 00:27:08,440
او مدام از من می نالید که او را ترک کنم
و با او نباشم و من...

426
00:27:09,080 --> 00:27:11,440
متوجه شدم که قرار است باشد
خیلی پیچیده و سخت

427
00:27:12,800 --> 00:27:15,360
بنابراین من تصمیم گرفتم از او دست بکشم،
به جای خانواده، می بینید.

428
00:27:17,560 --> 00:27:18,960
آیا او به یهودیت مخفی نمی شود؟

429
00:27:19,080 --> 00:27:22,600
نه، او این کار را کرد،
اما او بداخلاق شد

430
00:27:22,680 --> 00:27:24,480
تمام روز اینجا نشست، همیشه آنجا.

431
00:27:26,440 --> 00:27:27,440
من از او خسته شدم.

432
00:27:29,720 --> 00:27:31,200
-خسته؟
-آره

433
00:27:33,040 --> 00:27:34,040
می دانی،

434
00:27:34,560 --> 00:27:36,480
چیزهای زیادی می توانید بگویید
در مورد کشور ما،

435
00:27:36,560 --> 00:27:37,560
اما داغ؟

436
00:27:38,040 --> 00:27:39,120
اینجا کم نیست

437
00:28:27,840 --> 00:28:28,960
این امروز است،

438
00:28:30,720 --> 00:28:31,920
و این دیروز است

439
00:28:33,360 --> 00:28:34,360
میدونی کیه؟

440
00:28:34,920 --> 00:28:35,920
کی کیه؟

441
00:28:36,440 --> 00:28:38,680
مردی که با او ملاقات کرد

442
00:28:38,960 --> 00:28:39,960
شاید.

443
00:28:41,840 --> 00:28:42,840
او کیست؟

444
00:28:45,960 --> 00:28:47,920
در سال 97 به بروکسل اعزام شدم.

445
00:28:49,040 --> 00:28:50,760
وارد هتل شدم و منتظر ماندم.

446
00:28:52,200 --> 00:28:54,520
چهل و هشت ساعت بعد،
به من گفتند از خیابان رد شو،

447
00:28:55,040 --> 00:28:58,720
برو داخل شیرینی فروشی،
خرید یک جعبه شیرینی،

448
00:28:59,080 --> 00:29:00,080
و برگرد

449
00:29:01,040 --> 00:29:04,520
وارد شدم، یک جعبه خوب برایم بسته‌اند.
برگشتم هتل،

450
00:29:04,600 --> 00:29:07,280
دو ساعت بعد
یکی اومد جعبه رو برداره

451
00:29:07,720 --> 00:29:08,840
و من به اسرائیل بازگشتم.

452
00:29:15,600 --> 00:29:16,600
و...

453
00:29:18,200 --> 00:29:19,200
و

454
00:29:21,920 --> 00:29:22,920
و بس.

455
00:29:24,160 --> 00:29:25,160
داستان همین است.

456
00:29:26,880 --> 00:29:29,720
کمی فکر کن،
شاید به اخلاقیات آن پی ببرید.

457
00:29:46,240 --> 00:29:47,240
بریم؟

458
00:29:47,840 --> 00:29:50,880
من با پدرم خواستگاری را بررسی می کنم
و سپس به شما زنگ بزنم، خوب است؟

459
00:29:50,960 --> 00:29:51,960
من منتظر خواهم بود.

460
00:29:52,960 --> 00:29:54,520
من می مانم، یک جلسه دیگر دارم.

461
00:29:54,920 --> 00:29:57,200
-مشکلی نیست، می بینمت.
-مراقب باش خداحافظ

462
00:30:14,360 --> 00:30:15,360
سلام!

463
00:30:15,560 --> 00:30:16,640
چیکار میکنی؟

464
00:30:20,560 --> 00:30:21,560
تو چی هستی...

465
00:30:27,160 --> 00:30:28,160
پسر عوضی

466
00:30:30,640 --> 00:30:31,720
احمق!

467
00:30:42,800 --> 00:30:44,440
سلام صبح بخیر

468
00:30:53,560 --> 00:30:54,640
مکس، چرا اینجایی؟

469
00:30:55,600 --> 00:30:57,280
فکر کردم سوارت کنم به دفتر

470
00:30:57,720 --> 00:30:59,200
حالا که ماشینت رفته

471
00:31:00,600 --> 00:31:01,600
با تشکر

472
00:31:02,280 --> 00:31:04,200
صبر کن، از کجا می دانی که ماشین من رفته است؟

473
00:31:04,880 --> 00:31:07,440
من خیلی چیزهای دیگه هم بلدم

474
00:31:09,680 --> 00:31:10,760
در مورد چی حرف میزنی؟

475
00:31:11,080 --> 00:31:12,600
آن احمق، عیال دری.

476
00:31:12,920 --> 00:31:14,960
من افرادی مثل او را می شناسم، به من اعتماد کنید.

477
00:31:15,760 --> 00:31:18,640
آنها و حرکات متعفنشان را می شناسم.

478
00:31:18,960 --> 00:31:20,520
اتفاقا من مطمئن شدم که ...

479
00:31:21,560 --> 00:31:22,840
برای او هم بد بو می شود.

480
00:31:23,920 --> 00:31:25,880
-کمی انتقام از طرف تو.
-چی؟

481
00:31:26,280 --> 00:31:28,160
نگران نباش، او این کار را نخواهد کرد
دیگر از ماشین خود استفاده کنید

482
00:31:28,800 --> 00:31:30,440
من نمی فهمم. دنبالم کردی؟

483
00:31:31,120 --> 00:31:32,120
کاتارینا،

484
00:31:33,280 --> 00:31:34,360
کاری که او کرد

485
00:31:35,560 --> 00:31:37,200
با مردم اینطوری رفتار نمیکنی

486
00:31:40,880 --> 00:31:42,440
شما قبول کردید که برای او تبدیل شوید،

487
00:31:43,840 --> 00:31:45,040
برای اون سگ

488
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
اجازه دهید من این را مستقیما بیان کنم.

489
00:31:48,920 --> 00:31:50,280
نظر شما دقیقا چیست؟

490
00:31:50,960 --> 00:31:51,960
آن چه،

491
00:31:52,280 --> 00:31:53,280
ما یک زوج هستیم؟

492
00:31:55,440 --> 00:31:56,760
در چه سیاره ای زندگی می کنید؟

493
00:32:00,440 --> 00:32:02,400
پس دیروز چی بود؟ هیچی؟

494
00:32:04,960 --> 00:32:06,200
به نظر شما چی بود؟

495
00:32:07,720 --> 00:32:09,080
آغاز یک داستان عاشقانه؟

496
00:32:10,760 --> 00:32:11,760
این یک اشتباه بود.

497
00:32:13,040 --> 00:32:14,040
دیگه تکرار نمیشه

498
00:32:16,360 --> 00:32:18,960
و اگر به شما احساس خوبی می دهد،
می توانید به تماشای من ادامه دهید،

499
00:32:19,920 --> 00:32:21,280
از دور

500
00:32:21,680 --> 00:32:22,680
کاتارینا...

501
00:32:22,880 --> 00:32:23,920
از دور مکس.

502
00:32:38,280 --> 00:32:39,480
باشه همه

503
00:32:40,680 --> 00:32:43,200
خواندن آن لذت بخش بود
گزارش های شما در مورد واینبرگ ها

504
00:32:44,680 --> 00:32:46,160
باید بهت بگم...

505
00:32:47,800 --> 00:32:48,800
کار خوب

506
00:32:49,880 --> 00:32:52,240
اما بیایید مستقیم صحبت کنیم
به هدف واقعی تمرین

507
00:32:52,320 --> 00:32:54,400
آقای ماهیگیر، برو.

508
00:33:03,200 --> 00:33:04,360
کوبی فراچدل.

509
00:33:05,560 --> 00:33:07,360
حسابدار سابق، متاهل و دارای یک فرزند.

510
00:33:09,840 --> 00:33:13,720
معتاد جدی به قمار
خود را در بدهی نیم میلیون مثقالی گرفت.

511
00:33:14,920 --> 00:33:18,240
آن مبلغ محاسبه شد
بر اساس پول دزدیده شده از مشتریان

512
00:33:18,320 --> 00:33:20,160
لعنتت کن، احمق.

513
00:33:20,240 --> 00:33:21,800
آقای فراچدل، رزرو شما بعداً.

514
00:33:21,880 --> 00:33:22,880
-پر از گند
-خفه شو!

515
00:33:24,440 --> 00:33:25,440
ادامه دهید.

516
00:33:25,880 --> 00:33:27,200
به نظر می رسد که هنوز در مخفی زندگی می کند.

517
00:33:27,760 --> 00:33:30,440
پس طلبکارانش همچنان به دنبال او هستند.

518
00:33:32,160 --> 00:33:34,520
دسترسی به موضوع
از طریق مالی خواهد بود.

519
00:33:35,720 --> 00:33:36,920
او برای پول هر کاری می کند.

520
00:33:37,960 --> 00:33:40,840
باشه متشکرم آقای آنگلر. سوتا.

521
00:33:55,040 --> 00:33:56,280
هدف من دوریس بود.

522
00:34:02,520 --> 00:34:04,080
دوریس، او...

523
00:34:07,680 --> 00:34:09,400
خارج از دوره یک روال منظم دارد.

524
00:34:10,639 --> 00:34:12,080
رژیم زیبایی او بسیار بزرگ است.

525
00:34:12,880 --> 00:34:15,560
وقتی اینجا نیستی،
او یا موها یا ناخن هایش را درست می کند.

526
00:34:16,120 --> 00:34:18,600
اگرچه فکر می کنم شرم آور است،
چون نسبت به سنش عالی به نظر می رسد

527
00:34:19,800 --> 00:34:22,280
ممنون عزیزم
فقط همین کامنت آخر

528
00:34:22,360 --> 00:34:24,840
"برای سن او"، آن را کمی خراب کرد.

529
00:34:26,760 --> 00:34:30,120
-همین؟
من می توانم شما را با جزئیات بیشتر خسته کنم، اما ...

530
00:34:30,600 --> 00:34:32,280
من واقعاً هیچ راهنمایی برای استخدام ندارم.

531
00:34:33,560 --> 00:34:36,159
باشه خوبه

532
00:34:37,040 --> 00:34:38,280
همه اسرار ندارند

533
00:34:39,679 --> 00:34:40,840
با تشکر

534
00:34:45,040 --> 00:34:46,040
حداکثر

535
00:34:59,320 --> 00:35:00,320
کاتارینا دی سیلوا

536
00:35:01,200 --> 00:35:03,880
بیست ساله، مجرد، مسیحی.

537
00:35:05,280 --> 00:35:07,000
در سائوپائولو برزیل متولد شد.

538
00:35:08,200 --> 00:35:13,000
چند سال گذشته را در میلان گذراند.
جایی که او با دوست پسرش، ایال دری آشنا شد.

539
00:35:13,680 --> 00:35:16,320
او پسر الیاهو دری است،
یک غول املاک

540
00:35:17,200 --> 00:35:21,120
آنها قصد ازدواج داشتند
تا اینکه خانواده اش آن را وتو کردند.

541
00:35:21,760 --> 00:35:24,320
خانواده مهمتر است
همانطور که او به من گفت از یک دختر.

542
00:35:25,840 --> 00:35:28,160
داشت خسته می شد
به هر حال از او بداخلاق شد.

543
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
یک بار تمام شد،

544
00:35:31,080 --> 00:35:33,240
خانواده دری شروع به کار کردند
پس گرفتن وسایلش

545
00:35:33,320 --> 00:35:36,520
ماشین، لباس، جواهرات او،
شغلی که به او دادند

546
00:35:37,520 --> 00:35:39,160
او بدون هیچ چیز در اسرائیل گیر کرده بود.

547
00:35:40,920 --> 00:35:43,040
چیزی برای او وجود ندارد
در سائوپائولو برای بازگشت به.

548
00:35:43,120 --> 00:35:46,280
پدر و مادرش این واقعیت را دوست نداشتند
او با یک یهودی فرار کرد.

549
00:35:47,880 --> 00:35:49,680
احتمالا ضد یهود.

550
00:35:52,640 --> 00:35:54,040
خوب، توصیه استخدام؟

551
00:35:56,640 --> 00:35:57,640
توصیه من؟

552
00:35:59,000 --> 00:36:00,200
بگذار به خانه برگردد،

553
00:36:01,400 --> 00:36:03,800
به دنبال یک میلیونر جدید باشید
که می خواهد وارد شلوارش شود

554
00:36:06,400 --> 00:36:07,400
پایان ناخواسته بود.

555
00:36:08,800 --> 00:36:10,080
در کل کار خوبیه بشین

556
00:36:18,200 --> 00:36:21,240
باشه ذخیره کردم
جالب ترین تحقیق برای پایان

557
00:36:22,120 --> 00:36:23,120
خانم منتزور.

558
00:36:24,680 --> 00:36:25,680
متشکرم.

559
00:36:29,320 --> 00:36:31,440
بسیار خوب، پس هدف من Uri Spector بود.

560
00:36:32,720 --> 00:36:37,720
مجرد، 31 ساله، متولد اسرائیل،
در جرسی، ایالات متحده آمریکا بزرگ شد.

561
00:36:37,800 --> 00:36:40,400
در 18 سالگی برای خدمت سربازی خود بازگشت.

562
00:36:40,480 --> 00:36:43,600
با برادر کوچکش زیو زندگی می کند
امروز در یک آپارتمان اجاره ای در رامات گان.

563
00:36:44,400 --> 00:36:46,720
بلافاصله پس از اتمام
خدمت سربازی او

564
00:36:46,800 --> 00:36:49,320
اوری در یک سری کارهای عجیب و غریب کار می کرد،

565
00:36:49,400 --> 00:36:50,880
و از همه آنها اخراج شد.

566
00:36:51,200 --> 00:36:52,680
آخری مثلا

567
00:36:53,040 --> 00:36:57,200
به عنوان فروشنده مبلمان بود
برای طبقه بالا،

568
00:36:57,880 --> 00:37:00,080
در فروشگاهی به نام "Marconi Design".

569
00:37:00,720 --> 00:37:02,200
دلیل اخراج ...

570
00:37:02,720 --> 00:37:07,880
اوری برای پول با برخی رابطه جنسی داشت
از مشتریان دائمی فروشگاه

571
00:37:08,040 --> 00:37:10,360
اتفاقا هم زن و هم مرد. بدون تعصب

572
00:37:11,200 --> 00:37:12,560
اطلاعات جالب و مرتبط

573
00:37:15,920 --> 00:37:16,920
روش شما؟

574
00:37:17,320 --> 00:37:19,920
تحقیق شخصی از طریق
نزدیکترین منبع به هدف

575
00:37:20,240 --> 00:37:21,240
همینطور؟

576
00:37:21,400 --> 00:37:23,600
به علاوه یک منبع باز آنلاین
اعترافات اطلاعاتی

577
00:37:23,680 --> 00:37:25,960
که برخی از آنها را تایید کرد
جزئیات کلیدی در مورد هدف

578
00:37:27,360 --> 00:37:28,360
همین است.

579
00:37:28,720 --> 00:37:29,720
زیو؟

580
00:37:42,240 --> 00:37:45,560
-ژیگولو؟ و برای مردان، درست است؟
-معلومه چرا که نه؟

581
00:37:45,640 --> 00:37:48,840
دخترها دوست دارند درباره یوری با من حرف بزنند
و من حرفم را می زنم، چه کنم؟

582
00:37:48,920 --> 00:37:50,880
پس هرچی به من گفتی درست نبود؟

583
00:37:51,840 --> 00:37:54,280
و این واقعیت که شما از من خوشتان آمد، آیا این حقیقت داشت؟

584
00:38:05,240 --> 00:38:06,240
خانم منتزور.

585
00:38:08,160 --> 00:38:09,160
از شرکت شما لذت برد.

586
00:38:11,760 --> 00:38:14,680
یونا، شما نمی توانید به طور جدی پرتاب کنید
من بیرون چون این تور به من دروغ گفت؟

587
00:38:14,760 --> 00:38:17,080
تور بودن به نوعی یک پیش نیاز است.

588
00:38:19,360 --> 00:38:21,600
و شما به تازگی یکی را ملاقات کرده اید
چه کسی در آن بهتر از شما است

589
00:38:38,560 --> 00:38:41,120
من به شما یک قیمت ویژه می دهم،
اگر می خواهید

590
00:38:41,200 --> 00:38:43,720
شاید به شانه ای نیاز دارید که روی آن گریه کنید؟
-آره، شانه می خواهی؟

591
00:38:46,400 --> 00:38:48,840
باشه بچه ها امیدوارم آخرین ماموریت باشه

592
00:38:48,920 --> 00:38:52,080
به روحیه کلاس لطمه نزده است

593
00:38:53,360 --> 00:38:56,960
چون چیزی که برای من مهم است
همانطور که مربی شما پیوند اجتماعی شماست،

594
00:38:57,560 --> 00:38:58,640
و روحیه تیمی

595
00:39:21,520 --> 00:39:23,520
من یه چیز دیگه پیدا کردم
امشب در محل من ملاقات کنید.

596
00:39:53,160 --> 00:39:54,200
هی، فراچدل،

597
00:39:54,280 --> 00:39:55,400
بیا اینجا کجا میری؟

598
00:40:09,160 --> 00:40:10,560
کجا اشتباه کردی آقای فراچدل؟

599
00:40:15,320 --> 00:40:17,680
من منطقه را اسکن نکردم،
دنبال راه فرار نبود

600
00:40:17,960 --> 00:40:20,760
و وارد یک منطقه محدود شدم
بدون انجام پیش چک، باشه؟

601
00:40:21,360 --> 00:40:22,360
خیلی خوبه

602
00:40:24,320 --> 00:40:27,120
تمرین زندگی واقعی
من به شما گفتم، هیچ چیز بهتر از آن نیست.

603
00:40:31,600 --> 00:40:33,760
مردم ما با طلبکاران شما صحبت می کنند.

604
00:40:35,600 --> 00:40:36,800
من معتقدم که درست می شود.

605
00:40:42,480 --> 00:40:43,640
مشکل همسرت

606
00:40:44,720 --> 00:40:46,240
شما باید به تنهایی تمرین کنید.

607
00:40:48,320 --> 00:40:49,680
نه فایده نداره

608
00:40:54,320 --> 00:40:56,840
هر بار همین داستان
او قول می دهد که این آخرین بار است،

609
00:40:56,920 --> 00:40:58,200
و من میرم سراغش...

610
00:40:58,440 --> 00:40:59,800
زیرزمین برخی از کازینو

611
00:41:03,720 --> 00:41:04,840
شما آن را باور نمی کنید؟

612
00:41:05,880 --> 00:41:06,880
خیلی شیرینه

613
00:41:11,440 --> 00:41:12,440
من او را دوست دارم.

614
00:41:16,640 --> 00:41:18,000
پس راه حل شما وجود دارد.

615
00:41:19,880 --> 00:41:20,880
از دوست داشتنش دست بردار،

616
00:41:23,520 --> 00:41:24,560
و همه چیز درست خواهد شد

617
00:41:52,800 --> 00:41:53,800
او را بپوشان، افرایم.