1 00:00:23,891 --> 00:00:29,062 Lalaki perang 2 00:02:55,000 --> 00:03:00,297 - Aya anu hoyong ngobrol sareng anjeun. - Naon anu anjeun lakukeun? 3 00:03:00,589 --> 00:03:03,342 Sumuhun, anjeun wilujeng sumping. 4 00:03:11,850 --> 00:03:14,812 Nicolas Gunar? 5 00:03:14,978 --> 00:03:18,816 Ngaran abdi Warren sareng ieu Lyle. 6 00:03:19,024 --> 00:03:23,070 Kumaha upami sarapan panas? 7 00:03:23,278 --> 00:03:28,075 - Ulah némbak. - Abdi tuang siang di dieu. 8 00:03:29,535 --> 00:03:32,496 Abdi, Lou? 9 00:03:38,502 --> 00:03:44,883 - Yesus, dimana éta telek? - Swédia, kawas kuring. 10 00:03:48,637 --> 00:03:53,475 Kami jalma bisnis, ngarepkeun sanggeus jalma kalawan bakat husus Anjeun. 11 00:03:53,767 --> 00:03:55,727 Ti Nitromine ... 12 00:03:56,061 --> 00:03:58,814 Anjeunna ngan ukur kedah terang warna duit urang. 13 00:03:59,231 --> 00:04:04,361 Éta mangrupikeun tugas anu gampang, gancang asup jeung kaluar, tanpa tatu. 14 00:04:04,570 --> 00:04:09,616 Abdi henteu ngalakukeun hal sapertos kitu deui. Cicing didinya. 15 00:04:12,953 --> 00:04:17,666 Waktos ieu anjeun kedah damel dina paradise tropis anu éndah. 16 00:04:17,875 --> 00:04:19,460 Hate panas. 17 00:04:19,668 --> 00:04:21,837 Naha anjeun hoyong terang saha, Saha anu nyarankeun anjeun? 18 00:04:22,004 --> 00:04:24,339 Abdi parantos terang éta. 19 00:04:27,134 --> 00:04:31,805 Jigana anjeun geus miboga bagian anjeun tina masalah. Pikeun nyerah kahirupan éta - 20 00:04:32,055 --> 00:04:34,224 - tiasa bahaya sapertos pertandingan. 21 00:04:34,516 --> 00:04:36,393 Kuring geus rengse eta. 22 00:04:36,602 --> 00:04:42,774 Aya dina getih urang. Anjeun teu bisa nyieun Kadua, sabab teu boga haté jeung. 23 00:04:43,108 --> 00:04:46,904 Nyaritakeun tugas. 24 00:04:52,075 --> 00:04:57,206 Kuring geus dipigawé ogé. Saé pisan. 25 00:05:04,630 --> 00:05:10,219 Anjeun pernah meunang kana musuh anjeun pancing. Naha anjeun masihan anjeunna kasempetan - 26 00:05:10,552 --> 00:05:18,352 - Bakal anjeunna meureun trickle tibatan ngabiasakeun. 27 00:05:22,397 --> 00:05:25,692 Naha anjeun masih nyobian Sun Tsu, Kolonel? 28 00:05:25,901 --> 00:05:32,491 Seni perang nyaéta seni kahirupan. Anjeun tiasa Entong janten sabtu minggu nalika perang. 29 00:05:32,991 --> 00:05:38,247 Anjeun moal aya di dieu, lamun geus ngalakukeun hal tercela. 30 00:05:38,497 --> 00:05:41,416 Abdi tentara bayaran. 31 00:05:41,625 --> 00:05:45,796 Hiji bisa jadi bayaran jeung gentleman. 32 00:05:46,046 --> 00:05:50,759 - Naha anjeun henteu nyarankeun Keefer? - Keefer... 33 00:05:52,511 --> 00:06:02,938 Ieu sanés 'némbak sadayana sareng sadayana' ngerjakeun. Éta nungtut pujangga. 34 00:06:13,240 --> 00:06:15,367 sial. 35 00:06:18,287 --> 00:06:24,585 Pakasaban... sigana mah bakal meunang pagawéan. 36 00:07:17,387 --> 00:07:20,724 pasukan husus. 37 00:07:23,936 --> 00:07:25,854 Dupi anjeun gaduh padamelan? 38 00:07:26,230 --> 00:07:30,442 Maranéhanana puzzles aranjeunna ngalatih anjeun f pakasaban alus mun anjeun kaluar. 39 00:07:30,609 --> 00:07:33,737 Abdi henteu acan ningali padamelan, Éta cocog sareng kualifikasi kuring. 40 00:07:33,987 --> 00:07:36,406 Sareng éta? 41 00:07:36,657 --> 00:07:41,411 Luncat kaluar tina helikopter, atur teropong kuring - 42 00:07:41,620 --> 00:07:45,958 - sarta némbak limpa dina hiji atawa Lain bodo, p 600 méter jauhna. 43 00:07:46,125 --> 00:07:50,379 Anjeun panginten henteu peryogi hal sapertos kitu di d gner lokal. 44 00:07:53,215 --> 00:07:59,138 Naon warna kulitna Abdi badé némbak? 45 00:07:59,721 --> 00:08:03,475 Leuwih caang ti anjeun tapi leuwih poék ti kuring. 46 00:08:10,107 --> 00:08:14,820 Hai Nick, kumaha damang? Tenang, abdi henteu maehan anjeun. Acan! 47 00:08:15,571 --> 00:08:18,740 Pikeun 70,000, anjeun bakal kéngingkeun di dieu! 48 00:08:19,741 --> 00:08:20,325 Abdi bakal maéhan anjeun! 49 00:08:24,496 --> 00:08:29,793 Aranjeunna terang aranjeunna leungit. Dina 10-20 taun kuring lahir. 50 00:08:30,085 --> 00:08:34,381 Kuring reuwas yén anjeun masih hirup. 51 00:08:34,673 --> 00:08:40,095 Dunya maot, Nick. Butuh saksi. 52 00:08:40,762 --> 00:08:43,891 Anjeun kabetot? 53 00:08:45,017 --> 00:08:47,436 Naon garis handap nyebutkeun? 54 00:09:07,414 --> 00:09:10,834 - Naon odds? - 20 ka 1 pô nu leungit. 55 00:09:24,097 --> 00:09:27,976 30 ka 1 p nu leungit. 56 00:09:48,997 --> 00:09:55,587 - 53 nepi ka 1. - 53 ka 1? Oké, éta sadayana ngeunaan kuring. 57 00:09:55,963 --> 00:09:58,340 - Saha anjeun? - P kuring. 58 00:09:58,507 --> 00:10:01,301 Oké! 59 00:10:26,452 --> 00:10:29,288 Oké, dieu mawa duit kuring. 60 00:10:29,496 --> 00:10:31,498 Nolan! 61 00:10:32,499 --> 00:10:38,297 Nick? Swédia Nick. Kumaha kabar anjeun? 62 00:10:38,881 --> 00:10:44,052 Upami Anjeun gaduh duit panungtungan anjeun tiasa Anjeun ngan hayang jadi diri. 63 00:10:50,767 --> 00:10:53,896 Oké, sapanjang, sanggeus éta. 64 00:10:54,062 --> 00:10:57,858 Urang kedah nyerang sakedik, di Laut Cina Kidul. 65 00:10:58,108 --> 00:11:01,069 Suku moal mindahkeun hak kuring. 66 00:11:01,361 --> 00:11:04,823 Kami bakal ngabujuk aranjeunna pikeun nandatanganan kontrak. 67 00:11:05,032 --> 00:11:09,703 Nalika aranjeunna geus asup, aya hiji bonus on $ 7500, per lalaki. 68 00:11:09,995 --> 00:11:12,748 Éta henteu gampang? 69 00:11:13,332 --> 00:11:18,670 - Naha aranjeunna nyarios dimana mineral? - Kalayan pamayaran éta, henteu masalah pikeun kuring. 70 00:11:19,296 --> 00:11:24,510 - Ti mana asalna bras heubeul? - Swédia, kawas kuring. 71 00:11:29,473 --> 00:11:32,017 Abdi tiasa beuheung sababaraha, kalawan ieu. 72 00:11:32,184 --> 00:11:35,813 Anjeun némbak jalma anu kuring nyarios, jeung lamun kuring ngomong kitu. 73 00:11:36,063 --> 00:11:40,234 - Kumaha upami parawan polos? "Kami mikirkeun Teluk Poona. 74 00:11:40,400 --> 00:11:42,069 Teluk Poona? 75 00:11:42,277 --> 00:11:46,740 Upami anjeun tiasa ngajaga k ft ngeunaan padamelan éta, meunang 16 menit surak anjeun dina 76 00:12:47,593 --> 00:12:51,138 Ieu ngan bedil leutik. Teu bisa menyakiti saha. 77 00:12:51,763 --> 00:12:54,391 Hayu, buru! - Tenang! 78 00:12:55,767 --> 00:13:01,690 Bersantai b rnlille. Ulah némbak saha waé sedengkeun kuring. Abdi badé uih deui. 79 00:13:02,649 --> 00:13:06,111 Jaga barudak kuring di dieu. 80 00:13:30,469 --> 00:13:38,519 Pasti jade. Pinggireunana Laut Cina Kidul henteu dijajah. 81 00:13:39,144 --> 00:13:43,315 Sidik geus kapanggih deposit jade nephritic on sakabéh éta. 82 00:13:43,482 --> 00:13:47,152 Dua maddies yuppie geus meureun kapanggih hal utama. 83 00:13:48,278 --> 00:13:51,657 - Anjeun kawitna timana? - Ti dieu. 84 00:13:52,991 --> 00:13:58,789 - Ti kota ieu? - Bar ieu. Ti kamar turun sakaligus. 85 00:14:03,669 --> 00:14:09,383 Dupi anjeun kersa éta hal éta sakumaha sateuacan urang sumping? 86 00:14:09,925 --> 00:14:16,014 Knald hargana $ 20. Babaturan urang langkung mahal. 87 00:14:16,890 --> 00:14:19,143 Maenya? 88 00:14:24,523 --> 00:14:28,652 Jam sabaraha ieu? Dupi anjeun tiasa ngabejaan ka kuring jam sabaraha ayeuna? 89 00:14:51,258 --> 00:14:55,220 - Naha anjeun henteu hartosna henteu? - Hayu manehna ngalakukeun pagawean nya ayeuna. 90 00:15:12,404 --> 00:15:14,615 Puguh, r vhul. 91 00:15:19,745 --> 00:15:21,830 Pajeg... 92 00:15:27,461 --> 00:15:31,381 Euweuh nanaon kalawan dada braised. 93 00:15:32,341 --> 00:15:35,052 l. 94 00:15:54,905 --> 00:15:58,742 Leupaskeun ... atawa kuring bakal megatkeun panangan anjeun! 95 00:16:08,877 --> 00:16:13,382 - Anjeun tiasa hatur kuring engké. "Kuring bungah masihan anjeunna tawaran anu saé. 96 00:16:13,674 --> 00:16:17,177 - Nalika kuring ningali awéwé dina kasulitan ... - Nilik kasempetan pikeun bang. 97 00:16:17,469 --> 00:16:18,595 jaga! 98 00:16:47,166 --> 00:16:49,793 Abdi peryogi és krim ayeuna. 99 00:17:34,379 --> 00:17:39,593 Naon anu anjeun lakukeun?! Hayu urang kaluar ti dieu! Hayu! 100 00:17:44,681 --> 00:17:47,392 Hayu! 101 00:18:02,324 --> 00:18:07,704 Saha sih nu tanggung jawab keur mess ieu? 102 00:18:08,580 --> 00:18:10,707 Keefer! 103 00:18:26,598 --> 00:18:30,853 Sareng naon anu anjeun carioskeun ka kuring? 104 00:18:31,186 --> 00:18:36,275 Abdi macét dina hiji, dipingpin ku r vholes. Kumaha upami Anjeun? 105 00:18:36,567 --> 00:18:40,612 Abdi Menteri Pertahanan, sanés? 106 00:18:41,738 --> 00:18:45,367 Urang mayar karuksakan, Keefer. 107 00:18:51,165 --> 00:18:56,670 N da ... Nick Gunar. 108 00:18:59,006 --> 00:19:06,305 Ieu alus di dieu. Éta geulis alus. 109 00:19:12,186 --> 00:19:17,649 Pembunuhan masihan anjeun sadayana vholes, genep bulan gawé teuas. 110 00:19:17,941 --> 00:19:20,444 Henteu aya anu janten dr bt. 111 00:19:20,861 --> 00:19:28,911 salah! Hiji geus dreaded, katuhu? Hiji geus ditelasan! 112 00:19:33,207 --> 00:19:42,716 Tingali di dinya! Ieu salah sahiji pangalusna kuring lalaki. Anjeun sadayana ditahan. 113 00:19:43,425 --> 00:19:48,597 Ieu antara anjeun jeung kuring. Hayu urang laksanakeun. 114 00:19:48,847 --> 00:19:55,854 - Dupi anjeun hartosna lalaki ka lalaki? - Afterwards, urang sadayana bebas bisa g . 115 00:19:57,231 --> 00:20:01,110 Hehehehe oke. 116 00:20:08,617 --> 00:20:19,586 Ku jalan kitu, aya aturan leutik. Ieu henteu: 'Anjeun bakal maéhan kuring 117 00:20:20,587 --> 00:20:33,100 Henteu henteu henteu. Ieu: 'Kuring bakal maéhan anjeun' ... 'Kuring bakal maéhan anjeun' ... 'Kuring bakal maéhan anjeun' 118 00:20:36,395 --> 00:20:42,151 Tembak salah sahiji mnd na, unggal waktos anjeunna drive kuring. 119 00:20:42,776 --> 00:20:48,157 - Hayu urang jadi Nick, urang tiasa ngadamel anjeunna. - Jeung naon? 120 00:20:54,872 --> 00:20:57,666 Ayeuna, ulah cicing deui. 121 00:21:49,134 --> 00:21:51,845 Kain! 122 00:22:07,319 --> 00:22:15,494 Naon reuni, Nicky. Hayu urang ngalakukeun deui sakali, katuhu? 123 00:22:42,312 --> 00:22:46,108 Aya hal pikeun starboard. Anjeun langkung saé ningali éta. 124 00:22:52,906 --> 00:22:58,287 - Aranjeunna bogoh ka anjeun kalawan kami. "Éta ngan ukur penyelundup. 125 00:22:58,704 --> 00:23:02,124 Abdi henteu paduli, hayu urang niup aranjeunna kaluar tina cai. 126 00:23:05,711 --> 00:23:10,299 - Anjeun wasting rokét Anjeun. - Anjeun kudu handap. 127 00:23:13,093 --> 00:23:17,639 Ieu ampir 600 méter jauh, jeung rokét anu anjeun lirén dina peluncuran rokét - 128 00:23:17,931 --> 00:23:23,479 - boga ngan hiji wengkuan p 492 méter, - 129 00:23:23,812 --> 00:23:27,858 - Naha anjeun kedah nyimpen? kana hal nu sabenerna bisa pencét. 130 00:23:28,108 --> 00:23:33,447 - Cenah mah manéhna bakat alam. - Aranjeunna ngarobah tangtu. 131 00:23:33,697 --> 00:23:41,121 "Kuring tiasa ngabantosan sareng nampi pesenan. - Anjeun hoyong ngabantosan abdi. 132 00:23:43,957 --> 00:23:46,418 - Ngaran. - Grace LaSheele. 133 00:23:46,794 --> 00:23:51,799 Grace nyaéta kalayan. Bagikeun nya bakal dicokot tina pamayaran Anjeun. 134 00:23:52,549 --> 00:23:58,555 Anjeun leungit didieu di Poona Bay. Pasukan khusus - 135 00:23:59,431 --> 00:24:02,434 - klub lalaki sejen 136 00:24:13,612 --> 00:24:16,365 Jade. 137 00:24:19,326 --> 00:24:25,165 Ieu hébat. Ieu sae. 138 00:24:32,381 --> 00:24:37,928 Hvar sanggeus. Lebarna 12 kilométer di tempat panglegana. 139 00:24:38,137 --> 00:24:42,141 Sakabeh sisi wétan dijieunna tina batu dititik ku manuk 140 00:24:42,391 --> 00:24:46,436 Désa utama satengahna kilométer ti pantai. 141 00:24:46,770 --> 00:24:50,774 Kapal ngumpulkeun Lyle sareng Warren, sarta mulih dina 14 poé. 142 00:24:50,941 --> 00:24:55,612 Sakali kami geus darat, Urang bakal nampilkeun diri ka masarakat satempat. 143 00:26:00,677 --> 00:26:03,597 Dupi anjeun Isro budak liar atawa naon? 144 00:26:12,940 --> 00:26:15,859 Hi G.I. Joe, anjeun gaduh permén karét? 145 00:26:17,444 --> 00:26:19,780 G.I. Joe? 146 00:26:21,073 --> 00:26:23,158 Balik deui! 147 00:26:36,046 --> 00:26:41,176 Kuring meureun meunang tulang ngaliwatan n sen, sarta ends dina pot badag. 148 00:26:42,177 --> 00:26:44,930 G.I. Joe, anjeun gaduh permén karét? 149 00:26:45,639 --> 00:26:52,437 Abdi nyarioskeun ka aranjeunna Anjeun nyarios 'halo' di Amérika. guyonan alus? 150 00:26:52,729 --> 00:26:57,443 Dupi anjeun gun badag di dieu? 151 00:26:57,734 --> 00:27:05,576 Teu jalan Jose. Po ukur lauk. Ngomong basa Inggris saeutik. Po, lalaki saeutik. 152 00:27:08,662 --> 00:27:13,333 Naha anjeun badé cicing di dieu wengi ayeuna? Taya Libur Inn p en. 153 00:27:13,625 --> 00:27:19,131 Kami kémping di dinya, tapi isukan hayu urang ngobrol badag. 154 00:27:19,423 --> 00:27:27,014 Naha anjeun hoyong perusahaan wengi ayeuna? Janten rada sepi di leuweung. 155 00:27:30,350 --> 00:27:36,315 - Henteu aya, kuring henteu peryogi perusahaan. - Abdi badé nyandak anjeunna, Nick. 156 00:27:38,609 --> 00:27:46,492 Hei sanggeus éta! Tetep jauh ti kami wengi ayeuna. Mun urang ngadenge aya nu datang ... Blades. 157 00:27:58,962 --> 00:28:06,011 "Éta acara anu saé. - Isukan, anjeun jeung kuring, 'lalaki saeutik' 158 00:28:17,147 --> 00:28:19,650 Hi G.I. Joe, anjeun gaduh permén karét? 159 00:29:04,403 --> 00:29:09,700 - Dupi anjeunna h vding? - Kabéh h vding. Hiji kulawarga badag. 160 00:29:09,992 --> 00:29:14,163 Kuring bébéja aranjeunna naon anu anjeun nyarios. Tanghi pangkolotna di kota. 161 00:29:14,455 --> 00:29:17,749 - Aranjeunna terang naon éta sadayana ngeunaan. - Abdi hate eta pikeun anjeun. 162 00:29:18,041 --> 00:29:22,754 - Sarerea boga obrolan-obrolan. - Ieu bisa lepas salawasna. 163 00:29:23,005 --> 00:29:27,551 Ngan ngobrol-ngobrol. Aranjeunna mimiti dianggo sababaraha dinten. 164 00:29:27,843 --> 00:29:32,598 - rematik rheumatoid heubeul - r anjeun, moal milik. 165 00:29:35,726 --> 00:29:42,107 - Témbongkeun kuring sabudeureun dieu m dding. - Pasti, bos. 166 00:29:45,194 --> 00:29:50,240 - Tahan panon anjeun. - Pasti, bos. 167 00:29:55,871 --> 00:29:58,582 The rollings bisa némbak. 168 00:30:00,834 --> 00:30:03,545 Anjeunna mimiti nyetak. 169 00:30:09,635 --> 00:30:12,846 - Dimana anjeun diajar basa Inggris? - National Geographic. 170 00:30:13,096 --> 00:30:17,935 Aranjeunna aya di dieu dua taun ka pengker. Po éta pituduh. 171 00:30:19,603 --> 00:30:24,483 Naha anjeun hoyong janten presiden? Bisa diatur ogé. 172 00:30:24,733 --> 00:30:28,112 - Batur ditawarkeun Po sarua. - Saha anu sumping ka dieu sateuacanna? 173 00:30:28,320 --> 00:30:33,450 Dua lalaki. Jigana maranéhna Eddie Bauer jeung L.L. Bean. 174 00:30:36,537 --> 00:30:42,584 Anjeun tiasa nyandak kaputusan gancang salaku pr sided. Janten bos urang. 175 00:30:42,876 --> 00:30:47,339 Teu aya anu di dieu. Kumaha anjeun membela diri? 176 00:30:47,589 --> 00:30:51,802 Ngalawan naon? Di dieu ngan tilu sareng batu, dieusian ku buruan manuk. 177 00:30:58,976 --> 00:31:04,022 Tenang, bos. Anjeun prajurit perkasa, lain kami. 178 00:31:05,357 --> 00:31:09,695 Anjeun nyandak kuring piss. Ninggalkeun. 179 00:31:36,305 --> 00:31:41,977 - Tingali anjeunna di dinya. - Anjeunna henteu kapake. Tingali di dieu! 180 00:31:47,232 --> 00:31:51,653 Hatur nuhun sobat. - Fandens. Kadieu! 181 00:31:53,405 --> 00:31:58,869 Abdi hoyong nyandak sababaraha jade, sateuacan urang ninggalkeun ieu tempat. 182 00:31:59,161 --> 00:32:03,749 Urang najong r v sarta ninggalkeun tempat. Poho jade. 183 00:32:04,583 --> 00:32:08,462 Kabeneran kuring tos ti saprak urang sumping ka dieu. 184 00:32:08,670 --> 00:32:14,885 Sk nt tempat. pantai keusik ... Mesem innfødt. 185 00:32:15,177 --> 00:32:21,850 - Éta meureun oyag tikoro maranéhanana. - Bersantai terasrasakeun. 186 00:32:23,519 --> 00:32:26,188 Sumuhun, s dan. 187 00:32:26,563 --> 00:32:31,110 Ieu sadayana padamelan, upami aranjeunna hoyong tuang. 188 00:32:31,527 --> 00:32:35,906 Naha anjeun asup kana perjanjian sareng Nitromine, hoyong seueur artos. 189 00:32:36,156 --> 00:32:43,205 Naha urang kudu meuli dahareun pikeun duit? Dahareun di laut. Meureun mobil badag. 190 00:32:47,501 --> 00:32:52,923 - Anjeun teu kedah dianggo pikeun f den. - Dupi éta hiji hal anu alus? 191 00:32:53,423 --> 00:32:57,594 Po ngarti ayeuna. Anjeun nyandak gadis-gadis anjeun sorangan. 192 00:32:57,886 --> 00:33:01,140 Wewengkon diamankeun. Halangan jeung tambang aya di tempat. 193 00:33:01,682 --> 00:33:04,226 Anjeun nempatkeun bom dina taneuh? 194 00:33:04,434 --> 00:33:08,147 Ngan nyobian nahan anjeun jalur sempit pyd. 195 00:33:08,772 --> 00:33:11,442 Hei sanggeus indung anjeun, sonne. 196 00:33:12,776 --> 00:33:15,612 Éta milik anjeun? 197 00:33:18,615 --> 00:33:24,663 - Naon cenah? - Nu ngingetkeun nya bapana. 198 00:33:24,955 --> 00:33:32,129 - Anjeun gaduh masalah sareng awéwé. - Henteu aya masalah. 199 00:33:33,338 --> 00:33:38,051 Anjeun nyandak pis p Po. Éta naon anu anjeun kedah laksanakeun. 200 00:33:50,773 --> 00:33:55,194 Dupi abdi tiasa cicing di dieu? 201 00:33:59,990 --> 00:34:03,076 Éta Timex. 202 00:34:06,538 --> 00:34:08,624 Kuring meunang? 203 00:34:10,501 --> 00:34:13,879 Abdi nunjukkeun hiji hal, National Geographic teu s. 204 00:34:14,129 --> 00:34:16,632 Kumaha aranjeunna tiasa mopohokeun éta? dina dua taun? 205 00:34:16,840 --> 00:34:20,177 Hal-hal nu tangtu ngan dipintonkeun ka jalma tangtu. 206 00:34:40,906 --> 00:34:44,743 Ocker, naon anu anjeun lakukeun di dieu? 207 00:34:45,160 --> 00:34:49,081 Kuring ngan boga rasa, sarta terus g. 208 00:34:51,125 --> 00:34:53,418 Saha éta? Lamun beungeutna kitu? 209 00:34:53,627 --> 00:34:59,550 Jalma heubeul ninggalkeun eta. Aranjeunna cicing di dieu pikeun urang. Sadayana ayeuna. 210 00:35:01,760 --> 00:35:08,475 Liar pisan, sl s sadaya waktu. Jieun sirah badag pikeun dewa. 211 00:35:08,767 --> 00:35:14,231 Jieun perang ngalawan nu sejen. Sanggeus sababaraha waktu, aranjeunna interlinked. 212 00:35:14,523 --> 00:35:18,819 Awéwé jeung barudak dr bt. Sarua jeung m nd. 213 00:35:19,862 --> 00:35:23,407 Jalma nginum getih sapertos cai. 214 00:35:24,658 --> 00:35:28,537 Jalma ngan ukur ngalamun. 215 00:35:30,205 --> 00:35:35,544 Baheula kabeh ayeuna. Janten batu. 216 00:35:35,794 --> 00:35:43,802 Ieu beungeut ... beungeut maranéhanana. Beungeut maot. 217 00:35:48,265 --> 00:35:51,560 Wilujeng sumping ka sémah urang lianna. 218 00:36:47,950 --> 00:36:52,371 - Anu mana? - Anjeun kudu dahar keur kursus utama. 219 00:36:52,621 --> 00:36:59,294 - Badag ulang. "Éta gaduh bulu sareng warna. 220 00:37:00,712 --> 00:37:05,634 ngeunah pisan nikmat. Ngan lawon jeung tilelep. 221 00:37:10,931 --> 00:37:18,021 - Diperlukeun pikeun sakabéh acara. - Sk l. 222 00:37:28,782 --> 00:37:32,995 Indung kuring baheula pikeun ngalakukeun hal kawas éta. 223 00:37:33,954 --> 00:37:36,707 Teu percanten ka abdi? 224 00:37:50,804 --> 00:37:59,354 - Naha anjeun sering tuang ieu? "Kami henteu kéngingkeun éta. 225 00:38:05,068 --> 00:38:10,032 Urang dijieun jumlah sarua jeung National Geographic. 226 00:38:15,370 --> 00:38:21,418 Ka toko-toko. Naha anjeun asup, atawa salah sahiji fools heubeul? 227 00:38:23,253 --> 00:38:29,593 - Taya tanda tangan. - Anjeun jangji balesan wengi ayeuna. 228 00:38:30,052 --> 00:38:34,181 Jawabna 'henteu' 229 00:38:36,558 --> 00:38:43,482 - Anjeun ngan teu meunang eta. - en nd mantuan ngajawab. nd badag. 230 00:38:44,274 --> 00:38:45,984 sial anjeun! 231 00:38:46,318 --> 00:38:49,404 - Aranjeunna seuri ka urang ... - Kéngingkeun! 232 00:38:51,323 --> 00:38:56,995 ns nd euweuh ngalawan eta, Éta kajadian lamun anjeun teu asup. 233 00:38:57,871 --> 00:39:01,458 Ngabejaan aranjeunna naon ceuk kuring. 234 00:39:09,716 --> 00:39:12,219 Naha anjeun kedah tuang di dinya atanapi naon? 235 00:39:14,805 --> 00:39:18,684 - Ieu tambang! - Turun! Turun! 236 00:39:59,641 --> 00:40:02,060 Candak! 237 00:40:06,523 --> 00:40:08,275 Pareum! 238 00:40:08,817 --> 00:40:11,195 Tetep turun! 239 00:40:29,671 --> 00:40:33,884 - Batu Surga. - Jade! 240 00:40:35,093 --> 00:40:37,679 Aranjeunna sanggeus rahang. 241 00:40:51,777 --> 00:40:55,614 - Jade, naon? - Pantai! 242 00:41:05,582 --> 00:41:08,085 Balik deui ka leuweung! 243 00:41:08,460 --> 00:41:10,712 Sabaraha meter? 244 00:41:14,174 --> 00:41:22,015 400 ... 450 ... 460. Fool the first shot! 245 00:41:28,439 --> 00:41:32,234 480 ... shoot! 246 00:41:55,674 --> 00:41:57,801 Nice shooting. 247 00:42:16,528 --> 00:42:22,367 Sarerea ngarti ayeuna. Anjeun hoyong némbak sadayana, anu teu ngadangukeun anjeun. 248 00:42:22,659 --> 00:42:29,541 - Correct. Think talk is over. - Look! It is your fault. 249 00:42:30,250 --> 00:42:34,546 - Naha sadayana cicing di kampung? - Sababaraha urang cicing di gunung. 250 00:42:34,755 --> 00:42:38,634 - Aranjeunna teu resep narima pesenan. - They are used to it. 251 00:42:38,884 --> 00:42:43,472 - Sabaraha lami perjalananna? - One day up and down. Loki can show way. 252 00:42:44,640 --> 00:42:47,643 It is a strategic area. 253 00:42:49,269 --> 00:42:54,900 - Oké. But he has the command! - Cukup saé! 254 00:42:57,611 --> 00:42:59,446 Naha nya? 255 00:42:59,613 --> 00:43:04,952 Manehna teh hiji-hijina anu terang jalanna. Loki ... awéwé gunung. 256 00:43:22,845 --> 00:43:25,264 Gadis Gunung. 257 00:43:32,938 --> 00:43:38,610 Anjeun nyarios basa Inggris anu saé, ngan ukur di dinya geus ditémbongkeun National Geographic sabudeureun. 258 00:43:38,819 --> 00:43:44,158 Po éta hamba hotél di San Fransisco. 259 00:43:44,408 --> 00:43:50,456 - Dimana anjeun teu ngan nyebutkeun éta? - Anjeun kungsi ngarawat Po salaku palayan a. 260 00:43:50,873 --> 00:43:55,169 Dupi anjeun kantos janten palayan? 261 00:45:09,326 --> 00:45:15,958 Nyeri, henteu? Aya waktos munggaran pikeun sagalana. 262 00:45:42,234 --> 00:45:45,446 Tingali kembang éta. 263 00:45:46,738 --> 00:45:52,327 Siap, saha anjeun di dinya? gaduh bal? Turun... 2! 264 00:45:53,954 --> 00:45:59,501 - Éta sanés padamelan pikeun homie. - 50 meunang dina tim. 265 00:46:35,746 --> 00:46:44,171 Abdi hoyong ngaku yén anjeun dua henteu terang, wewengkon mana anjeun asup? 266 00:46:47,591 --> 00:46:54,431 - Urang kedah jujur ... - Cicing! Naha kuring ménta cinta? 267 00:46:56,767 --> 00:47:02,106 Henteu ogé Pikeun kuring, teu aya anu penting pikeun kuring. 268 00:47:03,023 --> 00:47:09,738 Anjeun geus hired Nick Gunar pikeun ngalakukeun padamelan, leres? 269 00:47:11,406 --> 00:47:17,871 - Oké, kami gé nyewa anjeun gantina. - Béjakeun ka kuring, anjeun parantos nyéwa anjeunna? 270 00:47:18,622 --> 00:47:23,877 Henteu ... anjeunna pasangan abdi. 271 00:47:24,336 --> 00:47:31,718 Leres pisan. Ningali anjeun ... anjeun moal tiasa nyéwa kuring, pikeun Abdi pasangan anyar anjeun ayeuna. 272 00:47:34,972 --> 00:47:46,608 Éta mangrupikeun perusahaan milik pribadi, ngan ukur tilu shareholders na aya ... euweuh kamar. 273 00:47:46,942 --> 00:47:55,576 Taya kamar Tapi. Anjeun ngadéngé éta? Aranjeunna nyarios teu aya kamar. 274 00:47:57,077 --> 00:48:00,747 Urang bakal manggihan sababaraha spasi! 275 00:48:00,998 --> 00:48:04,668 Urang nelepon pengacara langsung sarta geus nyieun kontrak anyar. 276 00:48:08,088 --> 00:48:10,549 Pasihan anjeunna kartu bisnis kuring. 277 00:48:12,050 --> 00:48:17,306 Nomer telepon abdi bagp, sareng ieu nomer fax abdi. 278 00:48:18,307 --> 00:48:23,228 Kontak kuring iraha waé. Beurang peuting. 279 00:48:30,194 --> 00:48:32,446 hatur nuhun... 280 00:48:45,542 --> 00:48:49,421 Anjeunna resep anjeun. 281 00:48:59,389 --> 00:49:02,518 Dimana bapana? - V k. 282 00:49:03,143 --> 00:49:04,978 Dimana? 283 00:49:05,437 --> 00:49:14,613 Aya hirup hiji nd di laut. Ouna. Nalika anjeunna ngalamun, anjeunna nyandak batur. 284 00:49:16,073 --> 00:49:21,328 Salaki kuring dicandak ku anjeunna, bari anjeunna kaluar fishing. 285 00:49:23,247 --> 00:49:28,752 Sabaraha yuswa anjeunna harita? Yap masih aya di jero kuring. 286 00:49:29,002 --> 00:49:34,174 Lamun urang Nitromine datang, naha anjeun tiasa langkung saé? 287 00:49:36,969 --> 00:49:41,014 Naha Ouna gaduh anjeun, anjeunna bakal ngajemput anjeun 288 00:49:42,433 --> 00:49:47,271 - Dimana anjeun nyarios basa Inggris? - Di luhur. 289 00:49:48,605 --> 00:49:56,363 Aya ribut jeung seuneu di gunung. Sareng aya Amangapoon di dinya - 290 00:49:56,655 --> 00:50:03,287 - Cai dina langit. Ngagantung, éta lalaki. 291 00:50:03,787 --> 00:50:06,498 Bapa anjeun? 292 00:50:13,338 --> 00:50:17,259 - Sabaraha lami anjeunna di dieu? - Anjeunna masih di dieu. 293 00:50:17,468 --> 00:50:22,848 - Dina hawa, dina kai, dina cai. - Naha anjeunna pernah ninggalkeun? 294 00:50:23,098 --> 00:50:28,312 Manéhna rék indit. Anjeunna bagja. 295 00:50:28,562 --> 00:50:31,774 - Nepi ka anjeunna uninga. - Naon anu anjeun lakukeun? 296 00:50:32,024 --> 00:50:37,029 Sorana nyarita ka manéhna. Nunjukkeun anjeunna kumaha carana mancing, - 297 00:50:37,279 --> 00:50:42,034 - seuri, ngobrol jeung batur. 298 00:50:49,833 --> 00:50:57,466 indung kuring bakal nyaho mun anjeun murag tina surga jeung cai? 299 00:50:57,758 --> 00:51:01,762 ceuk kuring nu disalahkeun di jalan kawas runtah. 300 00:51:02,429 --> 00:51:04,556 hatur nuhun. 301 00:51:10,395 --> 00:51:14,191 The spidol hartina jalma-jalma anu diimpikeunana. 302 00:51:14,483 --> 00:51:20,781 Unggal tanda hartina hiji, loba deui, tempat anjeunna ngalungkeun seuneu. 303 00:51:22,241 --> 00:51:27,121 - Anjeunna pasti geus alus. - Pikeun ngaduruk jalma? 304 00:51:31,250 --> 00:51:34,461 Kuring mawa jalma. 305 00:51:34,878 --> 00:51:40,175 Kuring panginten kuring saé dina éta. Kawas bapana. 306 00:51:40,425 --> 00:51:43,345 Anjeunna eureun. 307 00:51:44,847 --> 00:51:50,227 Atuh, tapi... teu bisa. 308 00:51:52,855 --> 00:51:59,403 - Naha? - Ieu gaya hirup ... duit. 309 00:51:59,695 --> 00:52:05,117 Sabaraha artos aranjeunna mayar anjeun, ngaduruk urang? 310 00:52:05,492 --> 00:52:10,998 - Abdi henteu hoyong ngaduruk anjeun. - Leres, upami aranjeunna mayar cekap. 311 00:52:11,248 --> 00:52:14,710 Naha anjeun terang anjeun ngaganggu? 312 00:52:19,631 --> 00:52:25,846 Abdi ... Bapa, nyarios kitu. 313 00:52:30,142 --> 00:52:39,109 Dengekeun ... lila pisan, Kuring geus kadéngé sora gunung. 314 00:52:40,319 --> 00:52:44,698 Beda jalma hirup di luhur. 315 00:53:54,768 --> 00:53:58,063 Pikeun ngabantosan anjeun, kami ngagaduhan bonus, aya kudu earned! 316 00:54:01,525 --> 00:54:03,068 Anjeun geus cinta! Ti ayeuna anjeun bakal on waktos! 317 00:54:08,574 --> 00:54:10,284 Pindahkeun! 318 00:54:15,497 --> 00:54:17,958 Dadah! 319 00:54:26,550 --> 00:54:29,928 Teu percaya ka kuring! 320 00:54:32,723 --> 00:54:36,602 Anu mana? 321 00:54:38,270 --> 00:54:45,444 Naha kuring kedah maén bal sareng anjeun? Henteu ayeuna, lalaki saeutik. Abdi nuju damel. 322 00:54:50,491 --> 00:54:54,745 leungeun alus. 323 00:54:56,580 --> 00:55:01,460 - Hayu urang ka ditu. - Anjeun kedah ngantosan Nick. 324 00:55:02,628 --> 00:55:06,673 Naon ngajadikeun anjeun yakin yén anjeunna bakal uih deui? 325 00:55:07,007 --> 00:55:14,765 Ieu naon! Anjeun asup atawa kuring Ngaduruk désa rindang handap! 326 00:55:15,849 --> 00:55:17,976 Anjeun milik? 327 00:55:22,898 --> 00:55:27,277 - Eureun atawa leungit leungeun! - Ninggalkeun manéhna, anjeun wilujeng sumping! 328 00:55:27,569 --> 00:55:31,532 Abdi ngalamun sareng abdi badé janten miceun manehna! 329 00:55:31,824 --> 00:55:34,701 Tenang man! 330 00:55:34,993 --> 00:55:38,705 - Larapkeun p , Wilah. - Balik akina! 331 00:55:53,846 --> 00:55:58,142 Anjeunna nyarios: upami anjeun hoyong anu saé, Anjeun wilujeng sumping. 332 00:56:06,442 --> 00:56:09,611 Aya naon? 333 00:56:09,945 --> 00:56:15,117 - F aranjeunna kaluar. - Lalaki ieu, bos. 334 00:56:15,617 --> 00:56:19,079 Kuring teu ninggalkeun kuring sorangan nepi ka kitu! 335 00:56:19,413 --> 00:56:23,208 Aranjeunna ngadoakeun éta! 336 00:56:23,542 --> 00:56:27,463 Oké, santai. 337 00:56:28,005 --> 00:56:33,302 Hayu urang ngalakukeun pagawean urang jadi mayar! Teu aya bédana! 338 00:56:37,890 --> 00:56:40,476 Anjeun bakal dibayar pikeun ngalakukeun naon anu kuring nyarios! 339 00:56:40,768 --> 00:56:46,690 - Anjeun prick sial! - Sosh, abdi gendut? 340 00:56:46,982 --> 00:56:51,195 - Abdi badé nyandak anjeun! - Anjeun lain tatarucingan. 341 00:56:51,403 --> 00:56:54,448 Naha anjeun hoyong bonus skid anjeun? 342 00:56:57,117 --> 00:56:59,745 Ieu teu leuwih! 343 00:57:03,332 --> 00:57:06,293 Éta leres. 344 00:57:49,920 --> 00:57:53,799 Dinten ieu kami mutuskeun yén urang teu asup. 345 00:57:54,424 --> 00:57:59,388 Isukan urang mutuskeun, yén anjeun némbak kami sadayana. 346 00:58:01,932 --> 00:58:09,606 Dupi anjeun kantos ka Teluk Poona? Kami langkung resep ngalakukeun éta tibatan hirup. 347 00:58:11,400 --> 00:58:15,404 Lamun urang teu ngatur, aranjeunna ngan ngirimkeun batur. 348 00:58:15,654 --> 00:58:21,785 Urang ngobrol jeung aranjeunna. Ayeuna urang ngobrol sareng anjeun. 349 00:59:16,799 --> 00:59:21,553 Pariksa ieu kaluar, Swédia. tagihan cair Anjeun tina lading datang. 350 00:59:29,686 --> 00:59:32,940 Jieun kaputusan. 351 00:59:39,154 --> 00:59:42,908 Milari naon anjeun? Urang bisa nyieun dagang. 352 00:59:44,993 --> 00:59:47,830 Manuk sial. 353 00:59:48,789 --> 00:59:51,834 - Peta manuk? - Dupi anjeun d v? 354 00:59:53,544 --> 00:59:59,716 Nitrogén ku-produk dikumpulkeun dina sayang manuk ngaliwatan abad. 355 01:00:00,801 --> 01:00:04,012 jalma ieu boga ton eta. 356 01:00:04,346 --> 01:00:11,520 Manuk sareng flyers parantos ngalaksanakeunana, Ayeuna urang nuju ka urang. 357 01:00:14,106 --> 01:00:19,778 Urang ngeruk lapisan luhur en, sarta kami méré rébuan guha. 358 01:00:20,904 --> 01:00:23,365 Kalayan kalong. 359 01:00:23,949 --> 01:00:27,202 Ganda s ngandung mineral, nalika urang réngsé - 360 01:00:27,411 --> 01:00:31,915 - ngan aya liang di sagara. Urang bisa nyieun maneh pisan euyeub. 361 01:00:33,041 --> 01:00:40,007 - Abdi bade maot pikeun panon manuk? - Anjeun tos rengse kirang. 362 01:01:06,408 --> 01:01:10,954 Blades, sobat kuring ... Datangna sarta meunang bonus Anjeun! 363 01:01:11,580 --> 01:01:17,586 Kuring nyokot kadali aranjeunna. Jelema-jelema bangsat jeung eta bangsat jeung kuring! 364 01:01:18,587 --> 01:01:23,467 Anjeun tiasa cicing upami anjeun hoyong. Lamun henteu, anjeun ngaleungit dina lima menit! 365 01:01:25,469 --> 01:01:28,263 - G numpak parahu. - Teu aya anu nyarios naon anu bakal kuring laksanakeun! 366 01:01:30,307 --> 01:01:35,145 - G numpak skid b d! - Tenang, anjeunna teu bluffing! 367 01:01:43,112 --> 01:01:49,618 - Hayu, hayu urang indit. Anjeun manggihan rahang, katuhu? 368 01:01:49,993 --> 01:01:58,919 - Henteu aya jade, éta panon manuk. - Peta manuk? Naha anjeun pikir kuring bodo? 369 01:02:05,676 --> 01:02:11,140 - Naha anjeun yakin anjeun terang naon anu anjeun lakukeun? - Éta naon urang tingali. 370 01:02:14,810 --> 01:02:18,689 Baris hareup anjeun! Abdi badé uih deui! 371 01:02:18,981 --> 01:02:21,984 Jimmy? 372 01:02:29,950 --> 01:02:36,623 Ieu sanés bumi abdi, da eta jelema teh lain kulawarga kuring. 373 01:02:37,291 --> 01:02:42,796 - Naha anjeun henteu komitmen diri? - Leres, pikeun ngalakukeun padamelan. 374 01:02:47,885 --> 01:02:52,806 Éta pasti patarosan anjeun? Henteu aya anu nyandak budak kuring. 375 01:02:59,688 --> 01:03:04,735 Hayu, Gracie. - Upami anjeun hoyong kuring cicing. 376 01:03:06,111 --> 01:03:14,077 Hwaba? Kuring disimpen r v Anjeun. Abdi ngagaduhan padamelan ieu pikeun anjeun. 377 01:03:14,495 --> 01:03:19,291 - Hapunten, Jimmy. Dupi anjeun ngartos ieu? 378 01:03:31,303 --> 01:03:35,349 Abdi badé uih deui ... scallops. 379 01:03:59,248 --> 01:04:02,209 Dupi anjeun gaduh lalaki di Amérika? 380 01:04:02,501 --> 01:04:08,132 Teu batur. Abdi henteu permanén. 381 01:04:08,674 --> 01:04:13,762 - Saha anjeun paduli? - Euweuh. 382 01:04:15,764 --> 01:04:21,603 - Ieu bakal goréng. - Iraha sobat anjeun balik? 383 01:04:21,812 --> 01:04:24,940 Sumuhun. 384 01:04:27,109 --> 01:04:30,279 hatur nuhun. 385 01:05:44,353 --> 01:05:49,525 - Poh? Loki? Aya saha di dieu? - Anjeun teu kedah r jadi. 386 01:05:54,655 --> 01:05:58,534 - Dimana sadayana? - Dina dood 387 01:05:58,784 --> 01:06:01,912 - Naon naon? - Anjeun nuturkeun kuring ayeuna. 388 01:06:09,753 --> 01:06:13,132 indung Mork urang, sobat. 389 01:06:13,424 --> 01:06:20,931 Handapeun, pinuh ku guha. Kabéh nyambung. Kaluar kamana-mana. 390 01:06:24,810 --> 01:06:31,733 Peuting ayeuna urang bobo di dieu sareng doods. S Perang bisa datang ka urang. 391 01:06:32,025 --> 01:06:37,156 - Dood dina perang, istirahat di dieu. - Kamp? 392 01:06:50,252 --> 01:06:54,673 - Peta torowongan? - Kartu palsu. 393 01:06:54,923 --> 01:07:02,723 Lamun musuh manggihan eta, aranjeunna salah jalan. Badag siah. Bener pondok di dieu. 394 01:07:03,724 --> 01:07:11,273 Pikeun 100 taun, chamber ieu ngan dipaké pikeun upacara. Ayeuna dipaké deui pikeun perang. 395 01:07:15,652 --> 01:07:21,241 Nu hiji geus lila, tapi anjeun dibawa deui. Urang rék akur. 396 01:07:23,327 --> 01:07:27,122 - Kawas jalma heubeul? - Carita sial. 397 01:07:27,456 --> 01:07:30,375 Urang Sunda Baheula. 398 01:08:27,433 --> 01:08:31,145 Anjeun katingali saé. Lempeng ka hareup sehat. 399 01:08:33,605 --> 01:08:42,406 kaayaan ieu teu bisa meunang. abdi teu bisa ngolo-ngolo anjeun leupaskeun eta? 400 01:08:44,491 --> 01:08:50,497 Abdi pikir kitu. Hiji lalaki kudu boga aya anu tinggaleun, 401 01:08:50,622 --> 01:08:55,377 - Sadaya anu kuring gaduh nyaéta kecap kuring. Kuring masihan aranjeunna kecap abdi. Naon anu anjeun masihan? 402 01:08:55,586 --> 01:09:01,258 Jalma-jalma ieu percanten ka anjeun, sareng anjeun nyababkeun aranjeunna punah. 403 01:09:01,550 --> 01:09:07,556 - Di mana anjeun? Dupi anjeun ngalakukeun aranjeunna? Tambang Nitro? 404 01:09:07,806 --> 01:09:12,686 Nitromine nyaéta dua jelema bodo dina kapal, sarta éta sakabéh! 405 01:09:14,396 --> 01:09:20,861 - Abdi sigana bagian tina jajan. - Wilujeng. 406 01:09:21,195 --> 01:09:24,072 Éta dunya, Nick. 407 01:09:26,158 --> 01:09:30,746 - Keefer? - Sumuhun, sadayana tilu urang babarengan deui. 408 01:09:32,664 --> 01:09:37,461 Éta hadé pikeun ngajaga hiji gembleng, tinimbang ngancurkeun eta. 409 01:09:40,214 --> 01:09:49,890 Aduh, kuring salah paham. Anjeun kudu ngalakukeun hiji hal pikeun pendapat anjeun. 410 01:09:57,815 --> 01:10:01,568 Sampai jumpa di naraka, Nicky Gunar. 411 01:10:37,396 --> 01:10:40,732 Aya manehna, ngan dimana kuring manggihan manehna. 412 01:10:41,066 --> 01:10:43,610 - Sun Tsu. - WHO? 413 01:10:43,861 --> 01:10:50,868 - Merrick geus dibikeun kuring Resort a. - Upami anjeun hoyong, abdi ngartos. 414 01:11:01,044 --> 01:11:03,881 Angkat anjeun ngaleungit ka bumi. 415 01:11:11,722 --> 01:11:20,439 46, 47, 48, 49, 50. Éta 50 tambah dua babaturan anjeun. 416 01:11:21,482 --> 01:11:23,609 Bisa leuwih jauh. 417 01:11:32,284 --> 01:11:36,163 - Mimitian spasi. - Oké. Pikeun kahiji kalina. 418 01:11:36,789 --> 01:11:39,625 Abdi gaduh ... 265 ... 419 01:11:41,919 --> 01:11:44,046 ... 260 ... 420 01:11:44,880 --> 01:11:47,174 ... 255 ... 421 01:11:48,383 --> 01:11:50,219 ... ka-250 422 01:12:03,857 --> 01:12:07,611 Wewengkon diberesihan, didieu aya imah. 423 01:12:28,674 --> 01:12:32,386 Awas, sakabeh wewengkon ditambang! 424 01:12:48,902 --> 01:12:51,947 Manéhna mindahkeun tambang ski. 425 01:13:08,380 --> 01:13:11,800 Spheres langkung mirah tibatan ubar, leres? 426 01:13:16,096 --> 01:13:19,808 Boga tim gunboy, naon 'kolonel? 427 01:14:21,245 --> 01:14:24,873 - Compton, dimana anjeun? - Tahan kantong. 428 01:14:26,500 --> 01:14:29,670 - Tabloid? - 13. Urang sadaya. 429 01:14:29,920 --> 01:14:33,132 - Naon anu anjeun lakukeun sadinten? - Kapanggih torowongan. 430 01:14:38,137 --> 01:14:42,891 "Kami ngagaduhan kira-kira 1/3 di antarana. - Teu cukup alus. 431 01:14:43,434 --> 01:14:47,896 Merrick hayang nyaho dimana kami. Anjeunna terang ayeuna. 432 01:14:50,315 --> 01:14:55,737 - Kami nyebarkeun torowongan. - Henteu, aranjeunna kedah gembleng. 433 01:14:56,697 --> 01:15:01,869 Naon anu anjeun ngabuang waktos kuring pikeun Kolonél? - Ayeuna anjeun sanggeus! 434 01:15:07,749 --> 01:15:15,007 Guha dieusi ku mineral. - Hapunten Kolonél. 435 01:15:15,758 --> 01:15:20,554 Ieu OK. Aya loba cara ngudag kelenci kaluar tina liang p. 436 01:15:21,388 --> 01:15:27,144 Tuan Nick sababaraha urang, anjeunna janten pisan cuek. 437 01:15:27,603 --> 01:15:30,981 Isukan anjeun bakal. 438 01:15:31,315 --> 01:15:35,486 Leupaskeun! Hayu jungkrang kaluar. 439 01:16:39,967 --> 01:16:47,224 - Kuring jangji anjeun, Kolonél. - Aranjeunna kedah maju ayeuna. 440 01:16:47,724 --> 01:16:52,938 Nick bakal ngagali handap. Masihan aranjeunna waktos ngaletak sores maranéhanana. 441 01:16:54,356 --> 01:16:57,860 Isukan urang gabung. 442 01:17:07,202 --> 01:17:12,583 Upami aranjeunna mendakan kami di dieu, kami bakal aya. "Kami henteu gaduh seueur amunisi. 443 01:17:13,375 --> 01:17:17,838 - Abdi ngan hiji aranjeunna hoyong. - Henteu, teu aya anu nyerah. 444 01:17:18,505 --> 01:17:23,051 - Urang sadayana sapanjang. - Naon anu urang lakukeun ayeuna? 445 01:17:27,806 --> 01:17:30,350 Kami bakal ngaleungitkeun sadayana gancang. 446 01:18:47,219 --> 01:18:49,596 Ayeuna, Kolonél, Kolonél. 447 01:18:50,973 --> 01:18:56,270 Kampung Br! Lebetkeun leuweung! Anjeun ... skid ... duit! 448 01:18:59,440 --> 01:19:01,442 Rvhul! 449 01:19:21,628 --> 01:19:24,590 Urang bisa d dieu 450 01:19:37,269 --> 01:19:40,731 Karya alus. Anjeun oge. 451 01:19:41,440 --> 01:19:46,361 Di dieu anjeun cicing di dieu. Abdi badé uih deui. Anjeun asup? 452 01:19:47,738 --> 01:19:50,240 Abdi badé ... anjeun cicing. 453 01:19:50,908 --> 01:19:52,910 Pasihan abdi di dinya. 454 01:19:55,496 --> 01:19:59,500 Pikeun nyalametkeun anjeun, oke? 455 01:20:00,167 --> 01:20:03,420 Ieu lain sandiwara! 456 01:21:00,519 --> 01:21:04,189 - Naon adi anjeun? - lanceukna. 457 01:21:08,777 --> 01:21:12,239 Ieu r vhul hébat! 458 01:21:15,784 --> 01:21:18,454 Scrub kuring! 459 01:21:20,414 --> 01:21:23,250 Anjeun bakal pinuh ... 460 01:22:54,133 --> 01:22:56,301 Hello Nick! 461 01:22:59,263 --> 01:23:02,558 - Rada ngora! - Naha anjeun datang deui? 462 01:23:02,808 --> 01:23:07,855 "Kuring meunang odds pangalusna. - Anjeun teu kedah ngalakukeun eta. 463 01:23:08,105 --> 01:23:16,864 Jo. Anjeun dikersakeun. 10000 $, d d atawa hirup. Naon anu aranjeunna pilari? 464 01:23:17,322 --> 01:23:20,576 Masih teu gaduh aranjeunna ceuk anjeun ngeunaan spésiés manuk? 465 01:23:22,244 --> 01:23:25,497 Manuk dicabut? 466 01:23:28,417 --> 01:23:31,628 Wilujeung Swédia. 467 01:23:40,679 --> 01:23:42,890 Saha anu ngajar anjeun kitu? 468 01:23:59,948 --> 01:24:01,909 Turun! 469 01:24:04,995 --> 01:24:09,500 Tetep handap. Moyok kuring dina sirah batu. 470 01:24:36,985 --> 01:24:40,489 Nick! Dimana anjeun pajeg? 471 01:24:41,406 --> 01:24:46,703 Dupi anjeun maén nyumput? Ayeuna kuring datangna sarta manggihan r v Anjeun! 472 01:25:36,086 --> 01:25:39,214 Naha anjeun hoyong kaulinan shot? Éta naon anu anjeun kedah laksanakeun? 473 01:26:01,487 --> 01:26:03,739 ndssvage sapotong sial! 474 01:26:19,963 --> 01:26:23,008 Anjeun teu kedah sneak kana jalma. 475 01:26:45,823 --> 01:26:47,908 Sial, kuring ngalamun! 476 01:27:23,402 --> 01:27:26,530 Naha anjeun sok mikir, anjeun kedah nyalametkeun kuring? 477 01:27:28,407 --> 01:27:32,161 - Abdi teu tiasa nulungan eta. 478 01:27:36,039 --> 01:27:40,711 - Naha anjeun henteu percanten ka kuring? - Anjeun di sisi salah. 479 01:27:40,919 --> 01:27:44,590 - Abdi di sisi anjeun. - Buktikeun! 480 01:28:30,302 --> 01:28:32,513 Kadieu. 481 01:31:00,202 --> 01:31:01,620 sial! 482 01:31:13,757 --> 01:31:18,137 Peluncur rokét Karl Gustav. Swédia. 483 01:31:20,848 --> 01:31:25,686 Kuring geus diajar sagalana anjeun tiasa ... tapi teu sadayana abdi tiasa. 484 01:31:26,186 --> 01:31:29,690 Anjeun kedah nganggo Resort éta. 485 01:31:30,983 --> 01:31:35,529 Ulah datang leuwih jauh! 486 01:31:45,164 --> 01:31:51,962 Kolonel ... ngingetkeun anjeun kana suasana ngeunaan Angola, sanes Nicky? 487 01:31:53,881 --> 01:32:01,054 Sagalana nu keur jalan. Éta sieun yén kuring moal bau deui. 488 01:32:01,889 --> 01:32:06,685 Anjeun teu kawas anjeunna Kolonél. Anjeun gaduh sorangan. 489 01:32:06,935 --> 01:32:11,273 Abdi ngalakukeun padamelan abdi. Anjeun kedah terang éta. 490 01:32:11,607 --> 01:32:14,276 Gawé kaliwat. 491 01:32:16,695 --> 01:32:19,573 Eureun ayeuna. 492 01:32:24,620 --> 01:32:29,500 - Atosan. - Ieu bakal patarosan anjeun. 493 01:32:29,792 --> 01:32:34,713 Anjeun teu ngan ngalakukeun ayeuna! Urang geus meunang perang! 494 01:32:34,963 --> 01:32:40,594 Teu aya perang! Anjeun ngartos? Atosan! 495 01:32:45,307 --> 01:32:50,646 Kuring masihan anjeun haté kuring! Anjeun sapertos bapa pikeun kuring. 496 01:33:24,221 --> 01:33:26,890 Wilujeng sumping di naraka. 497 01:34:46,261 --> 01:34:47,846 Kanjut! 498 01:37:47,860 --> 01:37:54,116 - Chicago meureun bakal rada tiis. - Meureun keur batur. 499 01:37:56,160 --> 01:37:59,413 - Badé angkat kamana? - Imah. 500 01:37:59,705 --> 01:38:04,001 - Dimana? - Entong hariwang. 501 01:38:12,384 --> 01:38:16,054 - Tingali heula. - Bejakeun... 502 01:38:17,973 --> 01:38:20,517 Sumuhun. 503 01:38:27,441 --> 01:38:29,777 Prajurit. 504 01:38:51,131 --> 01:38:53,383 Urang boga legenda. 505 01:38:53,801 --> 01:38:58,347 Eta ngabejaan Anjeun saha nu datang jauh ti nyalametkeun urang. 506 01:38:59,473 --> 01:39:05,854 - Leres? - Henteu ... tapi kuring nuju damel. 507 01:42:41,361 --> 01:42:45,616 téks Denmark: Johnny Pedersen www.cueballweb.com