1 00:00:03,131 --> 00:00:30,031 Nkɔmmɔbɔ Nkyerɛase:Sparta 2 00:01:10,555 --> 00:01:12,637 Hello, Owura Ip. 3 00:01:30,347 --> 00:01:31,387 Owura Hong. 4 00:01:38,013 --> 00:01:40,847 Owura Ip, efi tete, . 5 00:01:40,930 --> 00:01:42,702 akodi sukuu biara 6 00:01:42,714 --> 00:01:44,763 na ɔwɔ n’ankasa mmara. 7 00:01:46,429 --> 00:01:47,647 Mmara a ɛfa akodi ho 8 00:01:47,659 --> 00:01:48,930 wɔ Hong Kong no te sɛ nea edidi so yi: 9 00:01:49,012 --> 00:01:50,731 ɛsɛ sɛ wotwam sɔhwɛ a wɔde fi ase no 10 00:01:50,743 --> 00:01:52,430 ansa na wɔabue sukuu akodi ho nimdeɛ. 11 00:01:52,554 --> 00:01:53,638 Mesrɛ wo, kyerɛkyerɛ mu kyerɛ me. 12 00:01:54,387 --> 00:01:56,847 Sɔhwɛ abiɛsa. Sɛ wotwam wɔn a, . 13 00:01:56,971 --> 00:01:58,451 sukuu ahorow nyinaa begye wo atom 14 00:01:58,463 --> 00:02:00,180 sɛ ne Wura Wing Chun sukuu. 15 00:02:00,722 --> 00:02:01,972 Sɛ wudi nkogu a, . 16 00:02:04,680 --> 00:02:06,179 san kɔ Foshan! 17 00:02:19,430 --> 00:02:21,512 Hann hyerɛn koma no mu. 18 00:02:23,597 --> 00:02:25,430 Sɛ wohu me mmɔbɔ a, . 19 00:02:26,555 --> 00:02:27,805 Mɛsan de adom no ama. 20 00:02:29,555 --> 00:02:32,097 Ɛsɛ sɛ wɔma kyɛnere kɔ so hyew. 21 00:02:32,722 --> 00:02:35,055 Ɛnsɛ sɛ wɔhwie ngo no gu. 22 00:02:36,930 --> 00:02:38,180 Owura Ip, . 23 00:02:39,513 --> 00:02:40,554 mesrɛ wo 24 00:02:42,430 --> 00:02:43,930 Ɛyɛ mmara pa. 25 00:02:45,180 --> 00:02:47,847 Sɛ kanea no dum anaa ngo no hwie gu a, . 26 00:02:47,972 --> 00:02:49,221 wobɛhwere nidi nyinaa. 27 00:04:41,596 --> 00:04:43,137 Mesan de adom no ba. 28 00:04:55,138 --> 00:04:56,680 Nokware akodi ho nimdeɛ 29 00:04:56,762 --> 00:04:59,597 ɛnyɛ nea egyina so efi sɛ ebia wubehu no anaasɛ wunhu no mu. 30 00:05:00,138 --> 00:05:02,722 Wosua Kung Fu a wɔde di dwuma, . 31 00:05:03,222 --> 00:05:04,513 ɛnyɛ sɛ wɔbɛhwɛ ade kɛkɛ. 32 00:05:05,097 --> 00:05:06,527 Bere bi a wohyɛ no aniwa a wɔde akata, . 33 00:05:06,539 --> 00:05:08,137 obiara ntumi fa no sɛ biribiara nni hɔ. 34 00:06:52,347 --> 00:06:54,679 Owura Chen, meda wo ase. 35 00:06:56,971 --> 00:06:57,972 Mesrɛ wo. 36 00:07:25,096 --> 00:07:26,555 Aduhuam na ɛkyerɛkyerɛ nkyerɛwde no mu. 37 00:07:26,972 --> 00:07:28,263 Ogya na ɛde anohyeto no si hɔ. 38 00:07:28,847 --> 00:07:30,847 Atetesɛm ne aduhuam. 39 00:07:31,930 --> 00:07:34,012 Mmara ne anohyeto. 40 00:07:35,055 --> 00:07:36,372 Wobue akodi sukuu 41 00:07:36,384 --> 00:07:38,012 sɛ wɔbɛtoa so saa atetesɛm yi. 42 00:07:38,680 --> 00:07:39,993 Nanso worentumi nyɛ saa sɛ obenya no agyapade 43 00:07:40,005 --> 00:07:41,364 delivery a enni mu di mmara no akyi. 44 00:07:41,388 --> 00:07:42,857 Kosi sɛ obi bɛhyew aduhuam dua, sɛ 45 00:07:42,869 --> 00:07:44,388 worentumi nyɛ saa "paint aniwa no", . 46 00:07:44,804 --> 00:07:46,430 nnhyɛn ɔko no mu. 47 00:07:48,055 --> 00:07:49,096 Owura Ip, . 48 00:07:50,512 --> 00:07:51,846 mfa asodi nto me so sɛnea 49 00:07:51,858 --> 00:07:53,388 Meamma wo hokwan. 50 00:08:41,221 --> 00:08:42,701 Gyata Tete Wim! 51 00:10:26,346 --> 00:10:27,934 Master Hong mmara ahorow 52 00:10:27,946 --> 00:10:30,263 wɔn nso wɔn mfe akɔ anim efi ɔdan yi mu. 53 00:10:31,472 --> 00:10:32,472 Dɛn na woreyɛ wɔ ha? 54 00:10:38,222 --> 00:10:40,472 Owura Ip, wo san ba kan. 55 00:10:41,263 --> 00:10:42,782 Sukuu no a wobuee ano 56 00:10:43,305 --> 00:10:44,597 wɔbɛka ho asɛm da foforo. 57 00:10:55,930 --> 00:10:56,930 Akyire. 58 00:11:03,387 --> 00:11:04,805 Owura Hong, 1999. 59 00:11:04,930 --> 00:11:07,347 sɛnea Zhonghua dan no kɛse te 60 00:11:07,472 --> 00:11:08,226 a wɔde ama denam 61 00:11:08,238 --> 00:11:09,272 Hong Kong aban no 62 00:11:09,347 --> 00:11:11,097 ma me deɛ atɔe fam akuturukubɔ sukuu. 63 00:11:11,305 --> 00:11:12,762 Wɔ nnansa mu no, . 64 00:11:13,637 --> 00:11:15,305 Me yam a anka mo nyinaa kɔ. 65 00:11:17,887 --> 00:11:18,981 Wɔ wo de a ɛkɔ akyiri yi nti 66 00:11:18,993 --> 00:11:20,388 Mekasae bere tenten a atwam ni. 67 00:11:20,513 --> 00:11:21,594 Zhonghua Ɔdan no 68 00:11:21,606 --> 00:11:23,137 ɛyɛ nkabom no koma. 69 00:11:23,222 --> 00:11:25,262 Sɛ wobubu gu a, ɛhe na yɛbɛkɔ? 70 00:11:25,513 --> 00:11:27,679 Wɔ n’afe a ɛto so 27 mu Guangzhou ahenni, . 71 00:11:28,846 --> 00:11:30,606 wo nana na ɔbɔɔ bosea 72 00:11:30,618 --> 00:11:32,906 3,000 taels a efi aban hɔ. 73 00:11:32,930 --> 00:11:35,116 Ɔde Zhonghua dan no too afiase 74 00:11:35,128 --> 00:11:37,114 ne asase a ne kɛse yɛ mita 20 (mita 13,334 ahinanan) wɔ hyɛn gyinabea hɔ. 75 00:11:37,138 --> 00:11:39,905 Saa ɛka yi na ɔreboaboa mfɛntom a wɔaboaboa ano ano. 76 00:11:39,930 --> 00:11:42,638 Seesei adu tael 30,000. 77 00:11:44,596 --> 00:11:46,388 Saa sika no wɔtwaa mu mfe bi a atwam ni. 78 00:11:46,596 --> 00:11:47,823 Zhonghua Ɔdan no 79 00:11:47,847 --> 00:11:48,514 ɛyɛ nananom agyapade 80 00:11:48,526 --> 00:11:49,281 a ɛyɛ akodi fekuw no mufo. 81 00:11:49,305 --> 00:11:51,846 Nea ɛka ho no, . atumfoɔ no ankasa hyɛɛ bɔ 82 00:11:52,472 --> 00:11:53,501 ɛno bɛyɛ ne dea daa 83 00:11:53,513 --> 00:11:54,871 wɔ akodi fekuw no mu. 84 00:11:56,722 --> 00:12:00,239 Daa; Leigh na ɔkyerɛwee Yihu ka kyerɛɛ me sɛ 85 00:12:00,251 --> 00:12:02,905 ne maame wɔ ayaresabea. 86 00:12:02,929 --> 00:12:05,722 Ayaresabea a wɔde wɔn kɔ no renya nkɔanim kosi dwetɛ dɔla 50. 87 00:12:06,013 --> 00:12:06,996 Sika ahe na wɔwɔ? 88 00:12:07,008 --> 00:12:08,887 da so ara wɔ fekuw no sikakorabea? 89 00:12:13,180 --> 00:12:15,513 So ɛnte saa, Lei Yihu? 90 00:12:27,346 --> 00:12:31,388 Fa wo nsa hyɛ ase, ɛno ara ne no wɔbɛkyerɛw ɛka ahorow no afi hɔ. 91 00:12:31,555 --> 00:12:34,364 Zhonghua Ɔdan no bɛkɔ so ayɛ wo dea, . 92 00:12:34,388 --> 00:12:35,470 wobɛkɔ so ayɛ ɔmampanyin 93 00:12:35,482 --> 00:12:36,697 akodi fekuw, . 94 00:12:36,721 --> 00:12:38,572 na w’asuafo no benya biribi adi. 95 00:12:38,597 --> 00:12:39,930 Sɛ wopow sɛ wode wo nsa bɛhyɛ ase a, . 96 00:12:40,721 --> 00:12:42,554 wobɛkɔ abakɔsɛm mu sɛ ɔfatwafo. 97 00:12:43,430 --> 00:12:46,031 Mebɛfa no ara kwa sɛnea hyɛn gyinabea no kɛse te. 98 00:12:46,055 --> 00:12:47,780 Wɔ nnansa mu no, . 99 00:12:47,804 --> 00:12:51,888 Mepɛ sɛ hyɛn gyinabea hɔ da mpan koraa. 100 00:12:53,597 --> 00:12:54,972 Wubetumi afi hɔ. 101 00:13:03,721 --> 00:13:04,846 Owura, 102 00:13:05,055 --> 00:13:08,180 ampa ara morennyɛ saa dɛn na ɔhɔho no srɛɛ? 103 00:13:10,262 --> 00:13:12,541 Ɔkaa sɛ wɔpɛ sɛ... 104 00:13:12,553 --> 00:13:13,864 hyɛn gyinabea a ɛwɔ Su Jinsong. 105 00:13:13,888 --> 00:13:15,858 Sɛ wopene so ara kwa a, . Zhonghua Ɔdan no mu 106 00:13:15,870 --> 00:13:16,888 bɛkɔ so ayɛ yɛn dea. 107 00:13:17,221 --> 00:13:18,346 Bu kotow. 108 00:13:27,137 --> 00:13:30,262 Wɔ afe a ɛto so 25 mu a ɛwɔ Republic of China, . 109 00:13:30,388 --> 00:13:32,055 na ɔyɛ Su Jinsong papa 110 00:13:32,722 --> 00:13:34,323 a obuee adekoradan ahorow no na wɔkyekyɛɛ aburow. 111 00:13:34,347 --> 00:13:35,184 Ogyee ne nkurɔfo 30 nkwa 112 00:13:35,196 --> 00:13:36,507 akodi ho adwumayɛfo kuw. 113 00:13:38,138 --> 00:13:39,347 Ná ɔreka sɛ 114 00:13:39,972 --> 00:13:42,215 sɛ nnipa a wɔwɔ akodi ho nimdeɛ ne 115 00:13:42,227 --> 00:13:44,430 adwumayɛfo ne ntini no Chinafo nkurɔfo no ho. 116 00:13:45,222 --> 00:13:46,365 Mama ho kwan dedaw 117 00:13:46,377 --> 00:13:47,847 hyɛn gyinabea a ɛkɔ Su Jinsong. 118 00:13:48,304 --> 00:13:50,055 Afei worebisa me sɛ mensan nnye. 119 00:13:51,097 --> 00:13:52,137 ɔkyerɛkyerɛfo, . 120 00:13:52,596 --> 00:13:53,439 akodi fekuw no 121 00:13:53,451 --> 00:13:54,697 ɛkame ayɛ sɛ aduan awie. 122 00:13:54,721 --> 00:13:55,834 Me maame nso hia 123 00:13:55,846 --> 00:13:57,930 sika a wɔde besie. So. 124 00:13:58,055 --> 00:14:00,807 Yɛn a yɛyɛ akodi ho nnipa no, . 125 00:14:01,007 --> 00:14:02,206 yɛkotow wim nkutoo, . 126 00:14:02,218 --> 00:14:03,597 de kɔma asase ne yɛn nananom, . 127 00:14:04,096 --> 00:14:06,388 nanso da wɔ nsɛnnennen mu. ɔkyerɛkyerɛfo, . 128 00:14:06,472 --> 00:14:07,319 ɛrentumi nyɛ yiye mma yɛn 129 00:14:07,331 --> 00:14:08,762 mmara ahorow no ankasa twetwe amene. 130 00:14:08,847 --> 00:14:09,720 Mprempren yi, nea... 131 00:14:09,732 --> 00:14:10,887 ahɔho betumi agye yɛn nkwa. 132 00:14:10,930 --> 00:14:12,513 Wɔwɔ sika pii. 133 00:14:12,722 --> 00:14:13,618 Yɛrenhwere biribiara sɛ 134 00:14:13,630 --> 00:14:16,364 momma yɛne wɔn nyɛ adwuma! Ahɔho no! 135 00:14:16,388 --> 00:14:17,906 Wɔn ho asɛm nko ara na woreka! Wɔ ahɔho fam! 136 00:14:17,930 --> 00:14:21,119 Woyɛ Chinani! Na wɔn koma dɔɔso sen saa 137 00:14:21,131 --> 00:14:22,554 tuntum sɛ ink! 138 00:14:22,722 --> 00:14:23,974 Ɛnnɛ wobetumi asakra no 139 00:14:23,986 --> 00:14:25,448 Zhonghua dan no wɔ atɔe fam abankɛse bi mu. 140 00:14:25,472 --> 00:14:27,037 Ɔkyena wɔbɛyɛ yɛn nso, wɔn 141 00:14:27,049 --> 00:14:28,680 Chinafo, wɔn a wɔbrɛ wɔn ho ase! 142 00:14:28,847 --> 00:14:30,698 Owura, nanso ɛna no me... Kae saa! 143 00:14:30,722 --> 00:14:32,555 Zhonghua Ɔdan no wɔrenbubu, . 144 00:14:33,430 --> 00:14:35,198 wɔrentɔn hyɛn gyinabea no, . 145 00:14:35,222 --> 00:14:37,013 na adwumayɛfoɔ no renkɔ. 146 00:14:37,263 --> 00:14:40,805 Anyɛ saa a mɛhyɛ bɔ nsɛmmɔnedi a wɔmfa mfiri! 147 00:14:47,472 --> 00:14:48,679 Yiw, yiw. 148 00:14:49,180 --> 00:14:50,971 Woka no yiye. 149 00:14:53,680 --> 00:14:55,221 Nsɛmmɔnedi a wɔmfa mfiri? 150 00:14:56,680 --> 00:14:57,747 Sɛ mehu me maame sɛ... 151 00:14:57,759 --> 00:14:59,030 owu wɔ m’ani so 152 00:14:59,054 --> 00:15:00,930 eyi ne ade ankasa nsɛmmɔnedi a wɔmfa mfiri! 153 00:15:17,138 --> 00:15:18,160 Owura, eyi ne no 154 00:15:18,172 --> 00:15:19,488 sikakorabea nhoma a ɛwɔ fekuw no mu. 155 00:15:19,512 --> 00:15:22,180 Yi sika no nyinaa fi mu fi kyerɛwtohɔ no mu. 156 00:15:23,472 --> 00:15:25,138 Tɔn biribiara a ɛsom bo a yɛwɔ. 157 00:15:27,972 --> 00:15:32,222 Nea edi kan no yɛbɛhwɛ so Lei Yihu maame. 158 00:15:32,472 --> 00:15:33,324 ADWUMAKUW A ƐYƐ ADWUMA GUANGRONG AKWANKYERƐ. 159 00:15:33,348 --> 00:15:34,472 Eyi ne nea minya. 160 00:15:36,013 --> 00:15:38,388 - Ka w'ano tom. - wo foforo bi wo ha. - a ɛyɛ Xiaoying! 161 00:15:38,472 --> 00:15:40,055 Ntɛm, kɔ boa! 162 00:15:41,804 --> 00:15:43,484 - Ka w'ano tom. - a ewo crate foforo bi wo ha. 163 00:15:44,847 --> 00:15:46,093 Owura, adu hɔ 164 00:15:46,105 --> 00:15:47,722 aguanfo kuw foforo. 165 00:15:54,513 --> 00:15:58,222 YONGAN NSƐM HO NSƐM. 166 00:16:00,305 --> 00:16:02,656 - ha na woko. - wo aduane. Fa no. 167 00:16:02,680 --> 00:16:03,739 - Kɔ anim. - aseda, owura! 168 00:16:03,763 --> 00:16:05,763 Kyɛ no wɔ ntam wo. Wɔn nyinaa bɛfa. 169 00:16:05,971 --> 00:16:06,781 Ɛno ne aduan no nyinaa 170 00:16:06,793 --> 00:16:07,614 a yɛwɔ ma nnɛ. 171 00:16:07,638 --> 00:16:10,180 Nanso ɔkyena yɛbɛkyɛ pii. 172 00:16:16,722 --> 00:16:17,720 Wo Directors, a 173 00:16:17,732 --> 00:16:19,513 aguanfo dɔɔso dodo. 174 00:16:19,596 --> 00:16:20,874 Aburow a ɛwɔ hyɛn gyinabea hɔ no bɛyɛ 175 00:16:20,886 --> 00:16:22,680 du hɔ nnansa pɛ. 176 00:16:22,888 --> 00:16:24,472 Dɛn na yɛbɛyɛ? - Load won. 177 00:16:24,555 --> 00:16:25,846 Momma yɛnkura mu nkyɛ kakra. 178 00:16:26,722 --> 00:16:27,644 Akyiri yi mɛkɔ ɔhɔho no nkyɛn 179 00:16:27,656 --> 00:16:29,097 aguadi adwumayɛbea sɛ wɔbɛsrɛ mmoa. 180 00:16:29,763 --> 00:16:31,138 Ano aduru wɔ hɔ bere nyinaa. 181 00:16:31,597 --> 00:16:33,387 - hyehye won. - Yoo. 182 00:16:34,055 --> 00:16:37,221 Bra, mɛfa wo mu. Mɛboa wo. 183 00:16:37,388 --> 00:16:40,013 - Owura Ip aba. - kyerkyerfo Ip. 184 00:16:40,888 --> 00:16:42,887 - Onua Jong. - kyerkyerfo Ip. 185 00:16:43,347 --> 00:16:45,430 Onua Ip, so biribiara kɔɔ yiye? 186 00:16:47,222 --> 00:16:48,739 Midii sɔhwɛ abiɛsa no nyinaa mu. 187 00:16:48,763 --> 00:16:50,137 Ɔhaw biara remma. 188 00:16:50,513 --> 00:16:53,114 Nokwarem no, ɛrenyɛ saa wɔ hɔ! Biara nni hɔ koraa. 189 00:16:53,138 --> 00:16:54,722 Sɛ yɛbɛka a, Jinsong, . 190 00:16:55,513 --> 00:16:57,344 ɛno ne sika a wɔde yɛ 191 00:16:57,356 --> 00:16:59,347 dan ka ne aduan. 192 00:16:59,430 --> 00:17:01,929 Onua Ip, menim wo tebea. 193 00:17:02,555 --> 00:17:03,310 Wɔ mmere a ɛtete saa mu no, . 194 00:17:03,322 --> 00:17:04,395 obiara nni hɔ a ɛyɛ mmerɛw. 195 00:17:05,346 --> 00:17:08,519 Fa wɔn sie. Mebɛhunu baabi a wobɛtena ama wo sukuu no. 196 00:17:08,805 --> 00:17:10,114 Mma sika no nhaw wo. 197 00:17:10,138 --> 00:17:11,472 Yiw, yɛn nso yɛbɛboa. 198 00:17:11,847 --> 00:17:13,697 Meda wo ase pa ara. 199 00:17:13,721 --> 00:17:15,010 Sɛ woanbɔ wo ho ban kan a 200 00:17:15,022 --> 00:17:16,281 me papa aguade 201 00:17:16,305 --> 00:17:19,448 anka yɛrennya nnɛ saa hyɛn gyinabea yi. Nwanwa. 202 00:17:19,472 --> 00:17:20,625 Efi saa bere yi rekɔ no yebesua 203 00:17:20,637 --> 00:17:22,112 akodi ho nimdeɛ a Owura Ip kyerɛwee. 204 00:17:23,096 --> 00:17:26,637 - kyerkyerfo Ip. - kyerkyerfo Ip. - kyerkyerfo Ip. 205 00:17:26,972 --> 00:17:28,597 - aseda mo nyinaa ase. - Agya! 206 00:17:29,972 --> 00:17:31,222 Ayɛwohomumɔ. 207 00:17:31,513 --> 00:17:33,930 Ma baabi a wobɛtena. Saa adaka yi nso wɔ hɔ. 208 00:17:45,597 --> 00:17:46,597 papa, . 209 00:17:47,180 --> 00:17:48,480 ma yɛnhwɛ nea ɔbɛyɛ 210 00:17:48,492 --> 00:17:51,347 boaboa pii ano ntɛm ara! Wɔpenee so. 211 00:18:10,513 --> 00:18:12,096 Mekɔɔ aburowtɔnbea hɔ nnɛ. 212 00:18:12,222 --> 00:18:13,335 Owura Wang kae sɛ dabi 213 00:18:13,347 --> 00:18:14,822 betumi afei yɛn ma verese aburow. 214 00:18:15,013 --> 00:18:16,390 Awiabere no na misiesie ntade 215 00:18:16,402 --> 00:18:18,346 na meyii kɔbere sika mmienu. 216 00:18:19,762 --> 00:18:21,513 Wɔdɔɔso ma aburow kotoku fã. 217 00:18:29,263 --> 00:18:31,846 Ɛhɔ na wokɔ. Fa ma me. 218 00:18:35,138 --> 00:18:36,864 Jinsong nnɛ 219 00:18:36,888 --> 00:18:38,472 wannye yɛn dan ka. 220 00:18:39,597 --> 00:18:41,221 Ɔkyena wubetumi atɔ aburow bi. 221 00:18:43,346 --> 00:18:44,980 Bere a wobue ɔko ho adesuabea no ara pɛ 222 00:18:44,992 --> 00:18:46,638 adwinni, biribiara bɛyɛ papa. 223 00:19:04,972 --> 00:19:08,513 Maame, aduru no ayɛ krado. Bra. 224 00:19:10,054 --> 00:19:11,388 me ba 225 00:19:12,138 --> 00:19:14,138 me yareɛ no yɛ nea wontumi nsa. 226 00:19:16,513 --> 00:19:18,513 Mma nsɛe sika biara mma me bio. 227 00:19:20,097 --> 00:19:23,113 Maame, oduruyɛfo no aka dedaw 228 00:19:23,138 --> 00:19:26,180 sɛ oprehyɛn no akyi no wo ho bɛtɔ wo. 229 00:19:26,679 --> 00:19:28,804 Mɛhwehwɛ sika no. 230 00:19:29,096 --> 00:19:32,388 Di kan nom w’aduru. Bra. 231 00:19:38,887 --> 00:19:41,097 Wo kyerɛkyerɛfo reyɛ n’ade nkwaseasɛm. 232 00:19:41,638 --> 00:19:43,004 Sukuufo a wɔwɔ nkabom no mu 233 00:19:43,016 --> 00:19:44,721 ɔkɔm na wowuwu. 234 00:19:45,137 --> 00:19:47,989 Ɔpɛ sɛ ɔtra hɔ bata ho 235 00:19:48,013 --> 00:19:49,315 wɔ ɛka dedaw no mu sɛ 236 00:19:49,327 --> 00:19:50,805 Su Jinsong papa, . 237 00:19:50,971 --> 00:19:53,222 mmom sen sɛ wubegye me check no atom. 238 00:19:53,597 --> 00:19:56,388 Minim sɛ woyɛ obi a ɔwɔ ntease, . 239 00:19:56,597 --> 00:19:58,555 ɛnyɛ sɛ ɔno. 240 00:19:59,972 --> 00:20:02,972 Dɛn na wopɛ sɛ meyɛ? Ɛyɛ mmerɛw. 241 00:20:03,847 --> 00:20:06,364 Hong Zhennan pow sɛ obetu akɔtra baabi foforo. 242 00:20:06,388 --> 00:20:09,347 Woboa no. Fa hyɛ ogya a ɛwɔ asese mu 243 00:20:09,359 --> 00:20:10,888 na wɔpam adwumayɛfoɔ no. 244 00:20:11,513 --> 00:20:13,323 Fa nkwakoraa ne mmerewa mprempren. 245 00:20:13,347 --> 00:20:15,763 Ɛyɛ bere a awo ntoatoaso foforo no gye dibea no. 246 00:20:16,347 --> 00:20:20,138 Na ɔpanyin foforo no nso a ɛwɔ Zhonghua Ɔdan no mu 247 00:20:20,512 --> 00:20:21,929 ɛbɛyɛ wo 248 00:20:22,305 --> 00:20:24,222 Wopɛ sɛ wububu Zhonghua dan no? 249 00:20:24,888 --> 00:20:27,388 Dabi. 250 00:20:28,555 --> 00:20:32,118 Mɛsakra no de yɛ foforo no ho sɛnkyerɛnne 251 00:20:32,130 --> 00:20:33,429 akodi fekuw. 252 00:20:34,263 --> 00:20:35,347 Daakye, . 253 00:20:36,055 --> 00:20:38,966 akodi sukuu ahorow nyinaa hong adwinni ho nimdeɛ 254 00:20:38,978 --> 00:20:41,971 Kong bɛba ma wɔbɛhyɛ wo anuonyam, Lei Yihu. 255 00:20:47,263 --> 00:20:50,049 Saa check yi wuhia pii 256 00:20:50,061 --> 00:20:51,346 Hong Jennan na ɔkyerɛwee. 257 00:20:51,597 --> 00:20:53,222 Ɛdefa sika dodow no ho no, . 258 00:20:53,555 --> 00:20:55,722 kyerɛw nɔma biara a wopɛ. 259 00:21:37,180 --> 00:21:39,346 Owura Ip, ɛyɛ me, Onua Jong. 260 00:21:40,054 --> 00:21:42,762 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. Owura Ip, woada dedaw? 261 00:21:43,847 --> 00:21:44,930 Owura Ip! 262 00:21:45,596 --> 00:21:47,323 Owura Ip, ɛyɛ ntɛmpɛ! Onua Jong na ɔkyerɛwee. 263 00:21:47,347 --> 00:21:50,615 Wɔkyeree adwuma no sohwɛfo no sie Su. Hena na ɔyɛɛ saa? 264 00:21:50,639 --> 00:21:52,137 Akodi Kuw no! 265 00:21:52,305 --> 00:21:54,114 So wugye di? - Pɛpɛɛpɛ. 266 00:21:54,138 --> 00:21:55,573 Mede m’ani huu no. 267 00:21:55,597 --> 00:21:57,804 Owura Ip, wo ne me bra ntɛm! 268 00:21:59,597 --> 00:22:00,597 Me sweetie no. 269 00:22:04,930 --> 00:22:06,597 Hwɛ yie. 270 00:22:06,722 --> 00:22:08,263 Yoo. Hwɛ June so yiye. 271 00:22:09,222 --> 00:22:11,180 Momma yɛnkɔ. 272 00:22:14,680 --> 00:22:17,846 Owura Hong, wɔkyeree nkurɔfo siei Su Jinsong na ɔkyerɛwee. 273 00:22:17,930 --> 00:22:19,305 Ɛdenam w’ahyɛde so. 274 00:22:21,555 --> 00:22:23,305 Wɔkyeree Su Jinsong siei? 275 00:22:23,430 --> 00:22:24,888 Mede m’ani huu no. 276 00:22:25,638 --> 00:22:27,613 Saa kuw no hyɛɛ nkabom no ntade a wɔhyɛ. 277 00:22:27,637 --> 00:22:29,631 Ɛda adi pefee sɛ na wɔyɛ asɔremma asraafo fekuw no mufo 278 00:22:29,643 --> 00:22:31,396 adwinni ho nimdeɛ! Nea meyɛ no, meyɛ 279 00:22:31,408 --> 00:22:34,410 bere nyinaa wɔ pefee ne nokwaredi mu. Dɛn nti na ɛsɛ sɛ mede me ho to so 280 00:22:34,422 --> 00:22:36,638 adeyɛ a ɛyɛ abofono saa? Ɔkyerɛkyerɛni! 281 00:22:38,680 --> 00:22:40,308 Owura, mehunuu no ara pɛ onua panyin no 282 00:22:40,320 --> 00:22:41,960 sɛ wobedi ebinom anim mmarima kɔ hyɛn gyinabea. 283 00:22:55,930 --> 00:22:56,830 AKWANKYERƐ A ƐNYƐ NSƐM 284 00:22:56,842 --> 00:22:57,972 TRANSFERNSƐM A WƆDE SI NSƐM. 285 00:22:59,055 --> 00:23:00,097 Fa wo nsa hyɛ ase wɔ ha. 286 00:23:00,763 --> 00:23:02,388 Afei saa tael 100 no bɛyɛ wo dea. 287 00:23:03,055 --> 00:23:04,669 Efi saa bere yi rekɔ no, . wɔ Asasesin Foforo no mu no, bɛyɛ 288 00:23:04,681 --> 00:23:06,347 hwɛ hu sɛ worenyɛ saa mma aduan nmpa wo ti so da. 289 00:23:07,972 --> 00:23:09,222 Asase yi 290 00:23:09,930 --> 00:23:10,909 wɔde maa me papa 291 00:23:10,921 --> 00:23:12,138 de sesa aburow. 292 00:23:15,221 --> 00:23:17,200 Afei deɛ ɛyɛ nkwa nhama no 293 00:23:17,212 --> 00:23:18,847 m’adwumayɛfo nyinaa mu. 294 00:23:20,346 --> 00:23:22,972 Wɔ afe a ɛto so 25 mu a ɛwɔ Republic of China, . 295 00:23:23,555 --> 00:23:25,097 Owura Hong maa ne kasa. 296 00:23:26,472 --> 00:23:28,312 Bere tenten a ɛwɔ hɔ no akodi fekuw no, . 297 00:23:28,972 --> 00:23:30,532 saa afifide yi bɛkɔ so agyina hɔ. 298 00:23:31,680 --> 00:23:33,138 Lei Yihu, 1999. 299 00:23:33,554 --> 00:23:35,555 hena na wususuw sɛ woyɛ? 300 00:23:39,680 --> 00:23:42,597 Metoo nsa frɛɛ mo baa ha esiane obu nti. 301 00:23:43,680 --> 00:23:44,888 Lei Yihu! 302 00:23:45,972 --> 00:23:47,138 Mma wo nnya akokoduru! 303 00:23:53,429 --> 00:23:54,680 Ɔkyerɛkyerɛni! 304 00:23:57,846 --> 00:23:59,222 Wobaa bere a ɛfata mu. 305 00:23:59,305 --> 00:24:00,971 Mewɔ asɛm bi a mɛka akyerɛ wo. 306 00:24:02,430 --> 00:24:04,096 Metetee wo mfe du. 307 00:24:04,180 --> 00:24:04,984 Wunim yiye sɛ metan wɔn 308 00:24:04,996 --> 00:24:05,948 ahɔho sen biribiara. 309 00:24:05,972 --> 00:24:07,722 Na nanso, wobɛyɛɛ wɔn somfo. 310 00:24:07,805 --> 00:24:09,346 Akwakoraa a mfaso nni so. 311 00:24:14,972 --> 00:24:17,763 Ná mereyɛ adwuma a minnyae ma wo mfe du. 312 00:24:19,222 --> 00:24:20,429 Na dɛn na midii nkonim? 313 00:24:20,721 --> 00:24:21,656 Womaa no dibea sɛ ɔmampanyin abadiakyiri 314 00:24:21,680 --> 00:24:22,084 de kɔma ɔmampanyin no asew 315 00:24:22,096 --> 00:24:22,615 a ɛwɔ Aguadi Kuw no mu. 316 00:24:22,639 --> 00:24:24,614 Na ɔkannifo abadiakyiri dibea wode maa Zhao. 317 00:24:24,638 --> 00:24:26,279 Ɛnyɛ sika a wɔde begye no mpo 318 00:24:26,291 --> 00:24:28,055 Mantumi anhu me maame. 319 00:24:29,388 --> 00:24:34,263 Mfe yi nyinaa, . woakamfo me pɛn? 320 00:24:35,138 --> 00:24:36,722 Pɛnkoro mpo? 321 00:24:38,138 --> 00:24:39,263 Prɛko; 322 00:24:41,138 --> 00:24:44,972 Dabi, woannyɛ saa da! 323 00:24:45,721 --> 00:24:49,180 So woasusuw sɛnea mete nka no ho pɛn? 324 00:24:49,722 --> 00:24:52,180 So woasusuw ho pɛn? m’ankasa me nkate horow? 325 00:24:55,430 --> 00:24:56,494 Me ne wɔn yɛ adwuma 326 00:24:56,506 --> 00:24:58,013 ahɔho nna kakraa bi pɛ, . 327 00:24:58,097 --> 00:24:58,934 na nanso metumi dedaw 328 00:24:58,946 --> 00:25:01,513 Migyina hɔ pɛpɛɛpɛ kyerɛ wo. Hwɛ. 329 00:25:04,097 --> 00:25:05,633 Hwɛ akodi fekuw no 330 00:25:05,645 --> 00:25:07,138 adwinni ho nimdeɛ. Dɛn na asi? 331 00:25:07,680 --> 00:25:09,347 Yenni biribiara mpo a yebedi. 332 00:25:09,472 --> 00:25:10,644 Nnɛra yɛn nua bi 333 00:25:10,656 --> 00:25:12,347 wowiaa paanoo fii ahɔho hɔ, . 334 00:25:12,430 --> 00:25:15,180 na wɔbubuu ne deɛ afã. Migyee no nkwa. 335 00:25:16,263 --> 00:25:17,597 Na eyi Su Jinsong. 336 00:25:18,055 --> 00:25:20,698 Ɛda adi pefee sɛ n’adwumayɛbea no wɔ 337 00:25:20,722 --> 00:25:21,780 wɔ yɛn nkabom no mantam mu. 338 00:25:21,805 --> 00:25:24,781 Pike aka dedaw sɛ ɔbɛyɛ saa tua wo ka, Owura. 339 00:25:24,805 --> 00:25:26,388 Dɛn nti na bere nyinaa... 340 00:25:27,180 --> 00:25:28,305 Na... 341 00:25:32,596 --> 00:25:34,888 Owura, Pike kae 342 00:25:35,097 --> 00:25:37,364 sɛ ɛsɛ sɛ wode wo nsa hyɛ eyi ase kɛkɛ, . 343 00:25:37,388 --> 00:25:38,927 ne fekuw no ka nyinaa 344 00:25:38,939 --> 00:25:42,180 wɔbɛpopa no prɛko pɛ. Akwakoraa. 345 00:25:42,805 --> 00:25:44,765 Wobɛsɛe no akodi fekuw! 346 00:25:48,013 --> 00:25:49,180 ɔkyerɛkyerɛfo, . 347 00:25:49,847 --> 00:25:50,668 Mebɔ mmɔden sɛ mɛkora so 348 00:25:50,680 --> 00:25:51,888 akodi fekuw no. 349 00:25:52,180 --> 00:25:56,097 Wo kwan no nnyɛ saa ɛyɛ adwuma mprempren. Woabɔ akwakoraa. 350 00:25:56,472 --> 00:25:59,055 Ɛyɛ bere a awo ntoatoaso foforo no gye dibea no. 351 00:26:00,263 --> 00:26:02,347 Efi saa bere yi rekɔ no, me na mɛhwɛ so. 352 00:26:02,430 --> 00:26:03,657 So ɛrenyɛ papa sɛ wobɛyɛ saa 353 00:26:03,669 --> 00:26:05,555 nya wo nkwakoraabere mu anigye asomdwoe mu? 354 00:26:05,805 --> 00:26:08,888 Ɔfatowfo! 355 00:26:09,512 --> 00:26:10,888 Eye paa. 356 00:26:11,305 --> 00:26:13,180 Ɛnnɛ, wɔ... Hong abusua no mufo, . 357 00:26:13,388 --> 00:26:14,888 Mebɛprapra mu! 358 00:26:16,722 --> 00:26:17,805 Owura Hong. 359 00:26:18,138 --> 00:26:21,930 Hong Zhennan, wohyɛɛ me. 360 00:26:28,513 --> 00:26:29,847 To apon no mu! 361 00:26:32,513 --> 00:26:35,638 Ɛnnɛ, sɛ woamfa wo nsa anhyɛ ase a, . 362 00:26:35,930 --> 00:26:38,347 obiara renfi ha a ɔte ase. 363 00:26:39,263 --> 00:26:40,638 Owura Ip, . 364 00:26:40,722 --> 00:26:42,597 gyaw saa abarimaa dedaw no ma me. 365 00:26:42,722 --> 00:26:43,546 Wode di dwuma 366 00:26:43,558 --> 00:26:44,863 hokwan ne sikakorabea Wo panyin no. 367 00:26:44,887 --> 00:26:48,222 Yoo. Owura Hong, hwɛ yiye. 368 00:26:50,305 --> 00:26:51,347 To hyɛ! 369 00:28:08,430 --> 00:28:09,472 Wotow hyɛ so. 370 00:28:13,430 --> 00:28:15,680 wo ok me ho ye. 371 00:28:17,388 --> 00:28:18,388 To hyɛ. 372 00:28:57,638 --> 00:28:58,722 Onua Hong. 373 00:29:16,222 --> 00:29:17,115 - a wode ye asem. - ma yenko. 374 00:29:17,139 --> 00:29:19,555 - ma yenko. - tena hɔ dinn. Ma wo bo dwo! 375 00:29:20,097 --> 00:29:21,097 Ma wo bo dwo. 376 00:29:21,722 --> 00:29:24,156 - kyerkyerfo Ip. - a wo ho ye? - a mesuaa biribi. 377 00:29:24,180 --> 00:29:26,513 Obi resiesie ne ho sɛ wɔde basabasayɛ bɛba. 378 00:29:28,638 --> 00:29:30,013 Awuraa May. 379 00:29:30,972 --> 00:29:32,436 Me ne Owura bae ara kwa 380 00:29:32,448 --> 00:29:34,687 sɛ yɛbɛkae tete mmere no. Biribiara nni hɔ 381 00:29:34,699 --> 00:29:36,088 ɛyɛ animtiaabu wɔ saa asɛm no mu, ɛnte saa? 382 00:29:37,930 --> 00:29:39,013 Polisi. 383 00:29:39,263 --> 00:29:41,055 Tow w’akode gu. 384 00:29:44,138 --> 00:29:46,930 Wunim onii a ɔwɔ m’akyi? 385 00:29:48,055 --> 00:29:49,722 So wowɔ ahoɔden a wode bɛbɔ me basabasa? 386 00:29:50,847 --> 00:29:53,555 Dɛn? Wo na wowɔ tumi mess ne me? 387 00:29:54,138 --> 00:29:56,156 gye me di, . Mɛkum wo wɔ ha ne seesei. 388 00:29:56,180 --> 00:29:57,680 Wobɛwu wɔ ɔkwan a ɛntene so. 389 00:29:58,847 --> 00:30:00,305 Anim. 390 00:30:04,680 --> 00:30:06,722 Biakoyɛ de yiyedi ba. 391 00:30:08,222 --> 00:30:09,664 Ɛho nhia sɛ wofa 392 00:30:09,676 --> 00:30:12,097 enti aniberesɛm ma'am me. Mma nnhinhim. 393 00:30:13,138 --> 00:30:14,513 Lei Yihu, 1999. 394 00:30:14,638 --> 00:30:17,305 mekyere wo esiane sɛ wɔde no ato afiase a mmara mma ho kwan nti 395 00:30:17,387 --> 00:30:18,867 na ɔde nipadua mu opira kɛse ba. 396 00:30:20,096 --> 00:30:22,097 Fa no kɔ. Yiw, ma'am. 397 00:30:28,013 --> 00:30:29,680 - Kɔ anim. - Ntɛm so. 398 00:30:40,262 --> 00:30:43,805 Wo Sukuu Panyin, Owura Hong, wo ho ye? 399 00:30:44,722 --> 00:30:46,680 Meda wo ase, ɔsraani panyin. 400 00:30:51,263 --> 00:30:52,472 Owura Ip, . 401 00:30:53,013 --> 00:30:54,347 fa w’akode no to fam. 402 00:30:56,097 --> 00:30:57,180 Yiw, yiw. 403 00:30:58,222 --> 00:31:00,347 Kɔka me ho wɔ dwumadibea no. Ɔsraani Panyin May, 1999. 404 00:31:01,137 --> 00:31:01,822 eyi yɛ nea ɛwɔ mu 405 00:31:01,834 --> 00:31:02,948 asɛm a ɛfa Hong abusua no ho. 406 00:31:02,972 --> 00:31:04,513 Ɛnyɛ Owura Ip ho asɛm. 407 00:31:04,638 --> 00:31:06,222 - so wosusu se... - Owura Hong. 408 00:31:06,305 --> 00:31:07,847 Mereyɛ m’asɛde ara kwa. 409 00:31:08,638 --> 00:31:09,680 So wopɛ sɛ... 410 00:31:10,930 --> 00:31:12,347 sɛ wobefi wɔn pɛ mu aba, . 411 00:31:13,138 --> 00:31:14,722 anaasɛ ɛsɛ sɛ meka wo ho? 412 00:31:21,305 --> 00:31:24,263 , na ɛyɛ adwuma. 413 00:31:34,513 --> 00:31:35,680 Wɔpue. 414 00:31:36,263 --> 00:31:38,805 - Owura Ip fi adi. - kyerkyerfo Ip. 415 00:31:40,513 --> 00:31:41,638 Wɔn ho ye. 416 00:31:43,805 --> 00:31:44,715 - a wo ho ye? 417 00:31:44,727 --> 00:31:47,138 - Owura Hong, woafa pii mu. 418 00:31:47,222 --> 00:31:48,742 - ani agye se wo ho ye. - Onua Ip. 419 00:31:49,055 --> 00:31:50,846 Esiane nhumu nti ɔsraani panyin no de 420 00:31:50,858 --> 00:31:52,430 May, wɔayi mo din adi. 421 00:31:56,097 --> 00:31:57,597 Woyii me fii afiase. 422 00:31:58,638 --> 00:32:01,763 Onua Hu. Onua Hu. - Owura Hong. 423 00:32:13,930 --> 00:32:14,972 Su Jinsong, 1999. 424 00:32:15,597 --> 00:32:17,430 anadwo a etwaam no wo nyaa anigye. 425 00:32:18,430 --> 00:32:21,222 Ankyɛ anaa akyiri yi, . dock bɛyɛ me dea. 426 00:32:22,055 --> 00:32:23,972 Twɛn wo ɔsɛe ara kwa. 427 00:32:32,263 --> 00:32:33,305 Na... 428 00:32:35,097 --> 00:32:36,024 ne titrani gyinabea 429 00:32:36,036 --> 00:32:37,180 Akodi Fekuw no... 430 00:32:37,472 --> 00:32:38,620 ntɛm anaa akyiri yi ɛbɛyɛ ne dea 431 00:32:38,632 --> 00:32:39,888 me de, Lei Yihu. 432 00:32:41,722 --> 00:32:44,055 Da bi bɛba a wobɛsrɛ me. 433 00:32:44,680 --> 00:32:46,360 Onua Hu, adidi no host no ayɛ krado. 434 00:32:49,180 --> 00:32:50,180 Ná mereka kar. 435 00:32:52,221 --> 00:32:53,221 Yɛrekɔ. 436 00:32:54,972 --> 00:32:55,972 Mma nhwɛ no. 437 00:32:56,680 --> 00:32:58,638 Ahyɛde a wɔde mae sɛ wonnyae no 438 00:32:58,763 --> 00:33:00,276 a wɔde ma tẽẽ denam 439 00:33:00,288 --> 00:33:02,347 Amrado adwumayɛbea no. 440 00:33:06,347 --> 00:33:07,722 Pike nkurɔfoɔ... 441 00:33:07,888 --> 00:33:09,248 obiara ntumi mfa ne nsa nka wɔn. 442 00:33:09,305 --> 00:33:12,781 So entumi nyɛ saa? Mogya a ɛwɔ adekoradan no mu 443 00:33:12,805 --> 00:33:14,347 ne wo manager no apirakuru... 444 00:33:14,763 --> 00:33:17,781 Ɛnyɛ wɔn na wɔde bae? Onua Ip, 1999. 445 00:33:17,805 --> 00:33:19,445 kyɛw wɔ ne ho adannandi a ɛyɛ animguasede no. 446 00:33:20,263 --> 00:33:21,388 Dabi. 447 00:33:22,513 --> 00:33:23,800 Ɛsɛ sɛ meda mo ase wɔ saa asɛm no ho 448 00:33:23,812 --> 00:33:25,347 wo na woyii yɛn fii mu saa ahokyere yi. 449 00:33:26,472 --> 00:33:27,675 Esiane sɛ wopenee so sɛ wobɛboa nti 450 00:33:27,687 --> 00:33:29,263 sɛ wobɛkora Wo manager so, . 451 00:33:29,463 --> 00:33:31,638 Ɛsɛ sɛ meda mo ase. 452 00:33:32,472 --> 00:33:34,501 Mepa wo kyɛw. Wɔ n’asɛnni mu 453 00:33:34,513 --> 00:33:35,835 gyata a wɔde ‘mfonini’ ayɛ 454 00:33:35,847 --> 00:33:37,710 of the eyes’, a wɔahyɛ da ayɛ Memaa wo bere a emu yɛ den. 455 00:33:38,496 --> 00:33:39,308 Akodi a wɔde di dwuma wɔ Hong 456 00:33:39,320 --> 00:33:40,200 Kong rehyia ɔhaw bi. 457 00:33:40,224 --> 00:33:41,529 Sukuu foforo biara kyerɛ prɛte 458 00:33:41,541 --> 00:33:42,977 aduan kakraa bi na ama wɔn a wɔaka no. 459 00:33:43,848 --> 00:33:44,928 Mewɔ anidaso sɛ wobɛte ase. 460 00:33:45,227 --> 00:33:47,146 Owura Hong, mete ase koraa. 461 00:33:47,562 --> 00:33:48,671 Ɛdefa sukuu no a wobebue no ho no 462 00:33:48,683 --> 00:33:49,842 wo, me na meyɛ gyinaesi no. 463 00:33:50,470 --> 00:33:52,459 Nnansa akyi no, mɛyɛ quote apontow ase 464 00:33:52,471 --> 00:33:54,119 wɔ Zhonghua Ɔdan mu. Akyerɛkyerɛfo nyinaa bɛyɛ saa 465 00:33:54,131 --> 00:33:55,213 wɔwɔ hɔ sɛ adansefo. 466 00:33:55,502 --> 00:33:57,095 - Yoo. - Yoo! 467 00:33:58,692 --> 00:34:00,018 Sukuu no bebue! 468 00:34:08,805 --> 00:34:10,325 Saa na nneɛma te wɔ Hong Kong no. 469 00:34:10,930 --> 00:34:11,930 Ɔsram a etwaam no, . 470 00:34:12,013 --> 00:34:14,263 dedaw-Li, biako yɛn nhwehwɛmufo na yɛyɛe, . 471 00:34:15,430 --> 00:34:17,877 wɔkyeree wɔn mu biako n’awɛmfo 472 00:34:17,889 --> 00:34:20,055 Pike na ɔkyerɛwee. Wunim nea esii akyi? 473 00:34:22,388 --> 00:34:24,262 Nnansa akyi no, . 474 00:34:24,388 --> 00:34:26,138 woyii no kɔɔ baabi foforo sɛ ɔnkɔwɛn baabi a wɔtow nneɛma gu no. 475 00:34:28,972 --> 00:34:30,305 Wo ne Chinani bea a odi kan 476 00:34:31,263 --> 00:34:32,805 polisini a ɔyɛ polisini. 477 00:34:35,763 --> 00:34:40,722 Mma wo ho nyɛ ɔkwasea. Manbɛyɛ polisini 478 00:34:41,263 --> 00:34:45,697 sɛ wɔbɛkotow de kɔma ahɔho. ka kyerɛ me 479 00:34:45,721 --> 00:34:48,906 woasusuw ho pɛn? Nnipa wɔ hɔ 480 00:34:48,930 --> 00:34:50,364 wɔ polisifo adwumayɛbea yi mu 481 00:34:50,388 --> 00:34:51,495 a wɔmpɛ sɛ wobɛtoa so 482 00:34:51,507 --> 00:34:54,513 ne asɛm yi. Ɛnyɛ ɛno nkutoo 483 00:34:54,638 --> 00:34:57,638 nkitahodi ahorow a emu yɛ den no asɛm no akyi. 484 00:35:01,388 --> 00:35:06,357 Ɛyɛ nso esiane sɛ meyɛ saa nti ɔbaa. Wogye di 485 00:35:07,180 --> 00:35:08,180 sɛ mmea 486 00:35:08,763 --> 00:35:10,263 ɛnsɛ sɛ wɔyɛ polisifo, . 487 00:35:10,347 --> 00:35:11,257 nanso sɛ wɔbɛtra fie 488 00:35:11,269 --> 00:35:12,307 na tete mma. 489 00:35:12,472 --> 00:35:13,646 Ɛte sɛ nea ɛyɛ katee, nanso ɔno 490 00:35:13,658 --> 00:35:15,014 ne ɔsɔretiafo ankasa. 491 00:35:21,796 --> 00:35:22,796 Anim; 492 00:35:27,248 --> 00:35:28,248 Anim; 493 00:35:33,436 --> 00:35:34,516 Ɔyɛ Pike mmaranimfo. 494 00:35:35,689 --> 00:35:37,593 Ɔkaa sɛ ɔkyena ɔbɛdi adanseɛ ama yɛn 495 00:35:37,605 --> 00:35:39,459 mmara mu asɛm a wɔde kɔdan asɛnnibea sɛ wɔde no ato afiase a mmara mma ho kwan. 496 00:35:40,394 --> 00:35:41,949 Nokorɛ; 497 00:35:42,709 --> 00:35:47,077 Ma ɔnyɛ saa. Mebɛyɛ saa du awiei 498 00:35:54,917 --> 00:35:57,012 Mmea mmu abaw da. 499 00:35:59,176 --> 00:36:00,176 Kyekyɛ saa beae yi mu, . 500 00:36:00,772 --> 00:36:01,808 na wɔ mfe du mu 501 00:36:02,748 --> 00:36:05,616 bɛyɛ Abɔnten no Oxford a ɛwɔ Apuei Fam. 502 00:36:06,506 --> 00:36:07,506 Ɛde ma w’akwahosan! 503 00:36:09,400 --> 00:36:10,430 Owura Pike nsusuwii no 504 00:36:11,215 --> 00:36:12,504 na ɔyɛ ɔbenfo ampa. 505 00:36:13,432 --> 00:36:14,776 Bere no adu 506 00:36:15,379 --> 00:36:17,438 aguadi asase mfonini a ɛwɔ london no 507 00:36:18,124 --> 00:36:20,483 sɛ ɛbɛtrɛw akɔ apuei fam kakra. Nea ɛteɛ! 508 00:36:46,888 --> 00:36:48,222 - Enti, damn no! - a ɛyɛ Pike. 509 00:36:48,304 --> 00:36:50,379 Fa kyɛ me, anuonyamfo. Wɔ adansefo a wofi 510 00:36:50,391 --> 00:36:51,805 Akofo Nkabom Kuw Adwinni ho nimdeɛ? Hwɛ eyi. 511 00:36:52,388 --> 00:36:53,972 Munkum Hong Zhennan 512 00:36:55,472 --> 00:36:56,805 na fa gu Ip Man so. 513 00:36:58,638 --> 00:36:59,758 Na sbaro biako, terns abien. 514 00:37:00,680 --> 00:37:02,680 Gyae ogya no wɔ hyɛn gyinabea hɔ 515 00:37:03,847 --> 00:37:05,087 sɛ ɛbɛhyew kɛse mpo. 516 00:37:49,430 --> 00:37:50,513 Ip Man. 517 00:37:56,013 --> 00:37:57,930 Dɛn nti na yɛnsan nkɔ Foshan? 518 00:38:02,430 --> 00:38:04,138 Wɔkyeree wo manager no. 519 00:38:05,138 --> 00:38:06,347 Me nnyɛ... 520 00:38:06,972 --> 00:38:08,430 Ná metumi ama wawu. 521 00:38:12,055 --> 00:38:14,263 Mepɛ sɛ yɛn nyinaa ho ye kɛkɛ. 522 00:38:25,472 --> 00:38:26,472 Ɔkyerɛkyerɛni! 523 00:38:30,472 --> 00:38:31,722 Ɔyɛ hena? 524 00:38:38,847 --> 00:38:40,055 Ɔsraani Panyin May. 525 00:38:40,680 --> 00:38:42,263 Dɛn na ɛrekɔ so? - Owura Ip. 526 00:38:42,347 --> 00:38:43,638 Owura Hong wui. 527 00:38:46,472 --> 00:38:47,930 Obi de wɔn ankasa ani huu. 528 00:38:48,013 --> 00:38:51,080 Wokum no. Mesrɛ wo, di m’akyi 529 00:38:51,092 --> 00:38:52,222 ama nsɛmmisa. 530 00:38:52,930 --> 00:38:55,305 Monkyere no. 531 00:39:02,638 --> 00:39:04,097 Hwɛ yie obiara. 532 00:39:08,138 --> 00:39:10,722 Wo panyin! Wo Manager, ɛyɛ ntɛm! 533 00:39:10,847 --> 00:39:12,972 Wo panyin no. Awuraa Ip, adɛn nti na wobaa hɔ? 534 00:39:13,597 --> 00:39:14,888 Wɔkyeree Ip Man. 535 00:39:31,305 --> 00:39:34,238 Owura Ip, wobɛfa adwuma wo mmaranimfo 536 00:39:34,250 --> 00:39:35,607 anaasɛ polisifo na wɔpaw no? 537 00:39:38,513 --> 00:39:39,763 Mankum obiara. 538 00:39:40,472 --> 00:39:41,587 Owurayere Hong ka sɛnea wɔyɛ no 539 00:39:41,599 --> 00:39:42,930 ɔde n’ankasa aniwa huu no. 540 00:39:52,597 --> 00:39:53,597 Owura Ip? 541 00:40:01,638 --> 00:40:03,888 Ná owudifo no hyɛ tunic tenten a ɛyɛ tuntum 542 00:40:04,013 --> 00:40:05,638 na okura nkrante a ɛte sɛ nwansena. 543 00:40:11,305 --> 00:40:12,985 Mehwɛɛ mu yiye baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no. 544 00:40:16,763 --> 00:40:18,537 Akode a wɔde di awu no ɛyɛ ade koro pɛpɛɛpɛ 545 00:40:18,549 --> 00:40:20,513 nwansena nkrante ahorow bi a wode di dwuma. 546 00:40:24,722 --> 00:40:27,597 Ná yenni nitan biara. Dɛn nti na ɛsɛ sɛ mikum no? 547 00:40:28,388 --> 00:40:31,847 Megye wo di. Nanso adanse no nyɛ saa. 548 00:40:32,888 --> 00:40:36,055 Sɛ me ne owudifo no a, . Anka mɛyɛ ɔkwasea saa 549 00:40:36,847 --> 00:40:38,487 sɛnea ɛbɛyɛ a metumi afi tuo no mu nsɛmmɔnedi a ɛkɔ so wɔ hɔ no ho? 550 00:40:39,680 --> 00:40:42,097 Obi tow afiri maa me. 551 00:40:43,638 --> 00:40:46,930 Awuraa, gye adanse no di anaasɛ wɔ atɛntrenee mu? 552 00:40:50,396 --> 00:40:54,056 Master Ip, meyɛ polisini. 553 00:41:25,263 --> 00:41:27,388 Ɔyɛ. Oyi ne ɔno! 554 00:41:27,930 --> 00:41:32,260 Awuraa Hong, wugye di sɛ wuhui tew n’anim? 555 00:41:36,763 --> 00:41:38,305 Ebia... 556 00:41:40,930 --> 00:41:41,930 Dabi. 557 00:41:44,763 --> 00:41:46,205 Owura, mewɔ atenka bi sɛ biribi 558 00:41:46,217 --> 00:41:47,906 mfata asɛm yi. 559 00:41:47,930 --> 00:41:48,644 Mehunuu Ip Man na 560 00:41:48,656 --> 00:41:49,948 bɔ Owura Hong ho ban. 561 00:41:49,972 --> 00:41:53,263 Ɛte sɛ nea na wonni bi nitan a emu dɔ a ɛte saa. 562 00:41:54,388 --> 00:41:55,847 Nanso... 563 00:41:56,763 --> 00:41:58,597 owura, . 564 00:41:59,680 --> 00:42:00,803 hwɛ bio 565 00:42:00,815 --> 00:42:02,347 wɔ baabi a wɔyɛɛ nsɛmmɔnedi no. 566 00:42:02,514 --> 00:42:04,481 Misusuw sɛ ɛte saa ara 567 00:42:04,493 --> 00:42:06,472 wosiesie no ntɛmntɛm dodo. 568 00:42:06,680 --> 00:42:08,847 Efi Awuraa Hong adanse mu 569 00:42:08,972 --> 00:42:10,106 kosi ntontom nkrante so 570 00:42:10,118 --> 00:42:11,263 wohuu wɔ beae hɔ, . 571 00:42:11,472 --> 00:42:13,097 element ahorow no nyinaa te sɛ nea woreka sɛ: 572 00:42:13,263 --> 00:42:14,659 “Mekum Hong. 573 00:42:14,671 --> 00:42:16,263 Bra bɛkyere me." 574 00:42:16,472 --> 00:42:17,698 Enti dɛn ne w’awiei? 575 00:42:17,898 --> 00:42:19,125 Nokwarem no, akyinnye biara nni ho sɛ Ip Man yɛ obi a wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo. 576 00:42:19,180 --> 00:42:20,472 Awuraa Hong na ɔkyerɛwee 577 00:42:20,542 --> 00:42:20,356 Nanso, . 578 00:42:20,556 --> 00:42:20,425 wanhu no yiye awudifo no anim. 579 00:42:20,625 --> 00:42:23,000 yɛrentumi nnye ntom sɛ obi ahyɛ da de no asi hɔ. 580 00:42:28,417 --> 00:42:29,417 Kɔ so yɛ ho nhwehwɛmu. 581 00:42:30,208 --> 00:42:33,208 Seesei mpanyimfo no rehwɛ bɛn asɛm yi. 582 00:42:33,375 --> 00:42:36,750 Ɛnsɛ sɛ wɔyɛ Ip Man bɔne, . 583 00:42:37,000 --> 00:42:39,120 na nea ɛsen saa mpo no, ɛnsɛ sɛ woyɛ saa ma owudifo no nnyae. 584 00:42:39,583 --> 00:42:40,684 Yiw, owura. 585 00:42:40,708 --> 00:42:42,101 - a ani si aniwa ananmu! - a ani si aniwa ananmu! 586 00:42:42,125 --> 00:42:43,434 - asetena ma nkwa! - asetena ma nkwa! 587 00:42:43,458 --> 00:42:44,684 - a ani si aniwa ananmu! - a ani si aniwa ananmu! 588 00:42:44,708 --> 00:42:46,059 - asetena ma nkwa! - asetena ma nkwa! 589 00:42:46,083 --> 00:42:47,393 - a ani si aniwa ananmu! - a ani si aniwa ananmu! 590 00:42:47,417 --> 00:42:49,601 - Awuraa Ip. - asetena ma nkwa! 591 00:42:49,625 --> 00:42:51,917 - Soro. - ne owudifo no yere! 592 00:42:52,167 --> 00:42:55,000 - asetena ma nkwa! - san wo akyi! 593 00:43:08,667 --> 00:43:11,059 Owura, yɛbɛba simma biako pɛ mu. 594 00:43:11,083 --> 00:43:12,667 Mesrɛ wo yɛ yɛn adɔe,? 595 00:43:12,917 --> 00:43:15,750 Polisifo, wubetumi ayɛ saa nea ɛyɛ soronko? Momma yɛnkɔ mu! 596 00:43:16,208 --> 00:43:18,125 San bra dɔnhwerew fã akyi. 597 00:43:24,667 --> 00:43:26,750 Ɛhɔ na wokɔ. Yɛsrɛ wo, yɛ biribi a ɛnyɛ saa. 598 00:43:29,458 --> 00:43:31,893 Ntease nnim sɛ ɔbɛsoma wo aba mu seesei. 599 00:43:31,917 --> 00:43:33,726 Obi wɔ mu dedaw. 600 00:43:33,750 --> 00:43:34,958 Hena na ɔkɔsra no? 601 00:43:44,375 --> 00:43:46,042 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. 602 00:43:53,333 --> 00:43:54,333 Lei Yihu na ɔkyerɛwee. 603 00:43:55,375 --> 00:43:56,458 dɛn na woreyɛ wɔ ha 604 00:43:57,917 --> 00:44:00,417 Mebaa sɛ merebɛhwɛ wo, Owura Ip. 605 00:44:06,875 --> 00:44:07,917 Owura Hong. 606 00:44:10,000 --> 00:44:11,042 So wukum Owura Hong? 607 00:44:17,292 --> 00:44:18,833 Wokum Owura Hong! 608 00:44:24,500 --> 00:44:25,583 Nea ɛteɛ. 609 00:44:25,667 --> 00:44:27,083 Mikum no. 610 00:44:59,167 --> 00:45:01,417 Nanso Hong Kong yɛ osetie wɔ mmara mu seesei. 611 00:45:02,417 --> 00:45:04,601 Adanse biara nni hɔ, kyerɛ sɛ animtiaabu. 612 00:45:04,625 --> 00:45:05,958 Mpenaba! 613 00:45:09,792 --> 00:45:11,059 Hwɛ wo ho mprempren. 614 00:45:11,083 --> 00:45:12,542 Wo nso wuntumi nyɛ saa gye wo ho nkwa. 615 00:45:13,750 --> 00:45:14,750 Srɛsrɛ me. 616 00:45:15,333 --> 00:45:16,625 Srɛsrɛ me kɛkɛ, . 617 00:45:16,708 --> 00:45:18,625 na mede ahɔhoɔ no bɛto hɔ sɛ ɛbɛma woade wo ho. 618 00:45:20,292 --> 00:45:22,184 Ɛnyɛ wo nko na mɛgyaw wo hɔ sɛ wobebue akodi sukuu, . 619 00:45:22,208 --> 00:45:25,250 na mmom mɛma wo nso sika ne mmea pii 620 00:45:25,333 --> 00:45:26,333 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. 621 00:45:28,708 --> 00:45:30,208 Mepɛ sɛ meporɔw wɔ afiase 622 00:45:31,250 --> 00:45:34,333 efi fekubɔ mu ne scum te sɛ wo. 623 00:45:40,625 --> 00:45:41,667 Owura Ip, . 624 00:45:43,750 --> 00:45:46,792 wo mfa ho bio wo yere ne wo ba no? 625 00:45:50,167 --> 00:45:52,042 Metee sɛ wo ba no 626 00:45:52,125 --> 00:45:55,167 n’ani gye nnua a wɔde yɛ dummy no ho ankasa. 627 00:45:55,250 --> 00:45:56,250 Mma wo nnya akokoduru! 628 00:46:04,667 --> 00:46:06,167 Dɛn na anka merennya akokoduru? 629 00:46:07,458 --> 00:46:08,458 ip onipa, . 630 00:46:08,917 --> 00:46:11,167 Memaa wo hokwan. 631 00:46:19,042 --> 00:46:20,208 Lei Yihu! 632 00:46:23,250 --> 00:46:24,500 Lei Yihu! 633 00:46:26,083 --> 00:46:27,208 Lei Yihu! 634 00:46:41,500 --> 00:46:42,750 Bere a ɛsɛ sɛ wofi hɔ. 635 00:47:05,500 --> 00:47:07,250 Wo Manager no! 636 00:47:07,417 --> 00:47:08,518 Dɛn na ɛrekɔ so? 637 00:47:08,542 --> 00:47:10,601 - san kɔ ntɛm na hwɛ nneɛma mu. - a ewo ho? 638 00:47:10,625 --> 00:47:12,185 Obi yɛ nsɛnnennen basabasayɛ a ɛkɔɔ so wɔ hyɛn gyinabea hɔ. 639 00:47:12,833 --> 00:47:14,500 - Awuraa Ip. - Ntɛm so. 640 00:47:15,417 --> 00:47:16,625 - ma yenko. 641 00:47:27,500 --> 00:47:28,708 Sa. 642 00:47:30,000 --> 00:47:32,250 Owura, dɛn na ɛrekɔ so? 643 00:47:52,917 --> 00:47:54,833 Hwɛ w’adwuma. 644 00:48:01,250 --> 00:48:03,667 Ɛho nhia sɛ woyɛ biribiara. 645 00:48:03,875 --> 00:48:06,625 Yɛ wo ho sɛ woanhu kɛkɛ. 646 00:48:07,083 --> 00:48:08,393 Onyankopɔn kaa sɛ, . 647 00:48:08,417 --> 00:48:13,083 "Obiara a ɔnka bom." me fam no, ɛsɔre tia me." 648 00:48:55,458 --> 00:48:57,000 Obi pɛ sɛ wuwu 649 00:48:57,958 --> 00:48:59,000 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. 650 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 To hyɛ. 651 00:50:00,000 --> 00:50:03,667 Owura, sika ahe na wotua wo? adwuma yi nti? 652 00:50:04,500 --> 00:50:06,250 Wubetumi anya sika pii saa 653 00:50:06,458 --> 00:50:08,434 de sesa Ip Man nkwa. 654 00:50:08,458 --> 00:50:10,500 Wobɛnya ahonyadeɛ. 655 00:50:10,792 --> 00:50:13,434 Nea ɛsɛ sɛ woyɛ nyinaa ne sɛ wɔbɛkyerɛw wɔ amanneɛbɔ no mu 656 00:50:13,458 --> 00:50:15,583 sɛ Ip Man wui wɔ episodes no mu. 657 00:50:15,917 --> 00:50:18,458 Ɛho nhia sɛ wohaw wo ho ɛnyɛ biribi foforo biara nti. 658 00:52:45,083 --> 00:52:47,000 Oh me nyame! Ogya! 659 00:52:48,833 --> 00:52:50,208 Ogya! 660 00:52:57,917 --> 00:52:59,125 Dum ogya no! 661 00:52:59,208 --> 00:53:00,708 Ntɛm so! Dum ogya no! 662 00:54:03,083 --> 00:54:04,375 - Da so! - nntu wo ho! 663 00:54:04,458 --> 00:54:06,708 - nntu wo ho! - to wo tuo no gu! Seesei! 664 00:54:06,792 --> 00:54:08,792 - Wo! San w’akyi! - san wo akyi! 665 00:54:08,875 --> 00:54:10,917 wotee me Back off! 666 00:54:13,167 --> 00:54:14,833 Owura Ip, wo ho ye? 667 00:54:15,750 --> 00:54:17,083 Me ho yɛ. 668 00:54:17,667 --> 00:54:18,958 Fa no kɔ ayaresabea a wɔhwɛ ayarefo. 669 00:54:19,083 --> 00:54:20,125 Yiw, yiw. 670 00:54:25,000 --> 00:54:26,500 Fa wɔn san kɔ wɔn nkwammoaa mu! 671 00:54:33,167 --> 00:54:34,625 Sika pii saa. 672 00:54:34,833 --> 00:54:37,667 Ná mintumi nnya sika pii saa wɔ m’asetra nyinaa mu. 673 00:54:44,875 --> 00:54:46,292 Saa sika yi 674 00:54:46,375 --> 00:54:49,792 wobetumi atɔ nneɛma a ɛyɛ fɛ pii saa. 675 00:54:50,042 --> 00:54:51,250 Nanso 676 00:54:51,792 --> 00:54:54,542 wontumi ntɔ nkwa Chinafo nkurɔfo no ho. 677 00:54:55,417 --> 00:54:57,583 Meyɛ polisini. 678 00:54:59,667 --> 00:55:01,000 Ɔkraman biara nni hɔ! 679 00:55:02,125 --> 00:55:03,375 Yoo; 680 00:55:04,333 --> 00:55:05,625 Firi ha. 681 00:55:09,417 --> 00:55:12,375 Misusuw sɛ gyinabea no a Chinani Ɔhwɛfo Panyin no dea 682 00:55:13,083 --> 00:55:14,292 ɛyɛ bere a ɛsɛ sɛ yɛyɛ nsakrae. 683 00:56:22,333 --> 00:56:23,875 Ip Man. 684 00:56:28,833 --> 00:56:30,226 Ip Man. 685 00:56:30,250 --> 00:56:31,917 Na wo ho asɛm haw me. 686 00:56:35,833 --> 00:56:37,917 - Wo ho te sɛn? - Me ho yɛ. 687 00:56:58,708 --> 00:56:59,708 owura, . 688 00:56:59,792 --> 00:57:02,512 nokware no, mpanyimfo na wɔbɛda no adi Ip Man a ɔwɔ Kennedy Afiase? 689 00:57:08,667 --> 00:57:10,000 Ɛyɛ ntɛmntɛm yiye. 690 00:57:11,208 --> 00:57:12,792 Misusuw sɛ ntease wɔ saa asɛm no mu. 691 00:57:12,875 --> 00:57:15,208 Pike nyaa akokoduru kum obi pefee saa. 692 00:57:15,333 --> 00:57:16,583 Anka ɛsɛ sɛ ɔba a wasiesie ne ho. 693 00:57:18,000 --> 00:57:19,250 Me suro 694 00:57:20,250 --> 00:57:21,833 sɛ nea ɛyɛ den no yɛ atia Ip Man. 695 00:57:22,667 --> 00:57:26,125 Ade biako pɛ a yebetumi ayɛ afei sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛkɔ so atra ase 696 00:57:27,042 --> 00:57:28,292 ne sɛ wobegyaa no. 697 00:57:28,917 --> 00:57:30,042 Nsɛm foforo bi wɔ hɔ? 698 00:57:34,333 --> 00:57:36,833 Nanso asɛm no mu da hɔ dedaw. 699 00:57:37,417 --> 00:57:39,917 Ip Man gyinaa Pike kwan sɛ ɔmfa ne ho nhyɛ mu bɔ adwumayɛbea a ɛwɔ hyɛn gyinabea hɔ no gui, . 700 00:57:40,000 --> 00:57:41,417 na Pike nya n’aweredi. 701 00:57:41,500 --> 00:57:44,292 So yebetumi ahwehwɛ Pike mu? 702 00:57:47,667 --> 00:57:48,958 Hwehwɛ Pike mu? 703 00:57:49,042 --> 00:57:50,375 So wowɔ nsɛm bi? 704 00:57:51,250 --> 00:57:54,958 Ne nyinaa akyi no, ɔyɛ ɔhɔho a wɔhyɛ no ni amrado no adwumayɛbea no. 705 00:57:55,042 --> 00:57:57,000 Na Britaniafo nso boa no. 706 00:57:57,083 --> 00:57:58,958 Yɛrentumi nhwehwɛ ne mu 707 00:57:59,083 --> 00:58:01,417 saa ara nso na Lei Yihu nso anyɛ saa. 708 00:58:02,333 --> 00:58:04,583 Enti yɛbɛtena ase kɛkɛ sɛ wohu no sɛ ɔrekyinkyim nokware no 709 00:58:04,667 --> 00:58:06,000 na wɔakum wɔn a wɔn ho nni asɛm sɛnea wɔpɛ? 710 00:58:08,500 --> 00:58:12,333 Ɛsɛ sɛ yɛte ase yɛn tebea mprempren. 711 00:58:12,875 --> 00:58:16,417 Mehyɛ nyansa sɛ fa tumi krataa a wɔde ma bere tiaa mu 712 00:58:16,542 --> 00:58:19,167 na wotwe wo ho fi nhwehwɛmu yi ho. 713 00:58:19,250 --> 00:58:22,458 Anyɛ saa a, worentumi nyɛ saa sɛ wobɛbɔ wo ho ban. 714 00:58:30,875 --> 00:58:32,458 Bere a wahyɛ polisifo atade yi 715 00:58:32,542 --> 00:58:34,542 Menhwehwɛ sɛ megye me tomari nkwa. 716 00:58:36,958 --> 00:58:38,667 Polisini bi asɛmpatrɛw adwuma 717 00:58:39,042 --> 00:58:41,083 ne sɛ wɔbɛbɔ wɔn ho ban wɔn a wɔyɛɛ wɔn bɔne no 718 00:58:41,833 --> 00:58:44,792 na wɔko ma atɛntrenee ma wɔn a wɔn ho nni asɛm. 719 00:58:45,583 --> 00:58:47,625 Ɛsɛ sɛ yɛkyerɛ wɔn denam yɛn nneyɛe so 720 00:58:47,750 --> 00:58:50,875 akyinnye biara nni ho sɛ atɛntrenee bedi nkonim. 721 00:58:54,083 --> 00:58:55,375 Sɛ misuro owu a, . 722 00:58:58,292 --> 00:59:00,083 Anka merenhyɛ da saa atade yi. 723 00:59:13,042 --> 00:59:14,500 Wɔsɛee hyɛn gyinabea no. 724 00:59:14,833 --> 00:59:16,953 Eyi ne nea wɔatwa no nyɛ ade koro ɔkwan a yɛfa so nya nkwa? 725 00:59:17,083 --> 00:59:19,143 Hokwan bɛn na ahɔho wɔ? so yɛn adwumayɛbea ahorow no rehyew? 726 00:59:19,167 --> 00:59:20,643 Pɛpɛɛpɛ! Obiara nyɛ saa biribiara nni ho! 727 00:59:20,667 --> 00:59:22,708 Ɔman no nso nyɛ saa so obetumi asiw wɔn kwan? 728 00:59:23,542 --> 00:59:24,768 Ɔman no? 729 00:59:24,792 --> 00:59:26,601 Aban no retwɛn Pike sika a ɔde yɛɛ abatow. 730 00:59:26,625 --> 00:59:28,917 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ wodwen ho? ama nnipa mpapahwekwa asetra? 731 00:59:30,375 --> 00:59:32,458 Ɛyɛ papa sɛ yɛbɛko mmom sen sɛ wobehu amane wɔ ahude ho! 732 00:59:32,625 --> 00:59:33,435 Momma yɛnko atia wɔn! 733 00:59:33,459 --> 00:59:36,143 - yiw, ko wonko! - yiw, ko wonko! 734 00:59:36,167 --> 00:59:38,333 - de me nkwa beto asiane mu ama no! - ko won ho! 735 00:59:39,208 --> 00:59:42,000 Director Su, ka biribi! 736 00:59:47,125 --> 00:59:48,525 Ahɔho wɔ tumi dodo. 737 00:59:49,250 --> 00:59:50,542 So wunsuro? 738 00:59:50,917 --> 00:59:52,643 Dɛn na ɛsɛ sɛ yesuro? 739 00:59:52,667 --> 00:59:54,351 Eye wɔ afiase sen sɛ sɛ ɔkɔm bewu. 740 00:59:54,375 --> 00:59:56,726 Sɛ yɛannya adwumayɛbea no bio mpo a, . ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ atɛntrenee! 741 00:59:56,750 --> 00:59:58,559 Yiw, yɛhwehwɛ sɛ wobu atɛntrenee! 742 00:59:58,583 --> 01:00:00,768 - yiw, yehwehwe atɛntrenee! - yiw, yehwehwe atɛntrenee! 743 01:00:00,792 --> 01:00:02,750 - hwehwe atɛntrenee! - hwehwe atɛntrenee! 744 01:00:06,500 --> 01:00:07,477 Mo Adwuma so Ahwɛfo, . 745 01:00:07,501 --> 01:00:09,351 adɛn nti na wonka biribi 746 01:00:09,375 --> 01:00:10,792 Ɛte saa, Wo Manager! 747 01:00:18,000 --> 01:00:20,208 Migye di sɛ ɔsoro da gyaw nnipa hɔ. 748 01:00:20,292 --> 01:00:22,792 Bere tenten a yɛayɛ biako sɛ biako no, . ɔkwan bi bɛba bere nyinaa. 749 01:00:24,625 --> 01:00:26,476 Yɛrentumi nnyaw afoforo sɛ wɔde bɛbɔ yɛn hu! 750 01:00:26,500 --> 01:00:28,309 Nea ɛteɛ! Yɛrentumi nnyaw afoforo sɛ wɔde bɛbɔ yɛn hu! 751 01:00:28,333 --> 01:00:31,292 - ko won ho! - ko won ho! 752 01:00:34,500 --> 01:00:36,042 Fa yɛn adwumayɛbea no san ma yɛn! 753 01:00:36,167 --> 01:00:37,643 - ma yen san ma yen factory no! - ma yen san ma yen factory no! 754 01:00:37,667 --> 01:00:38,768 Yi ntɛnkyea fi hɔ! 755 01:00:38,792 --> 01:00:40,226 - yi ntɛnkyea fi hɔ! - yi ntɛnkyea fi hɔ! 756 01:00:40,250 --> 01:00:41,684 Twe basabasayɛfo aso! 757 01:00:41,708 --> 01:00:43,101 - twe gangsters no aso! - twe gangsters no aso! 758 01:00:43,125 --> 01:00:44,601 Fa yɛn adwumayɛbea no san ma yɛn! 759 01:00:44,625 --> 01:00:46,351 - ma yen san ma yen factory no! - ma yen san ma yen factory no! 760 01:00:46,375 --> 01:00:48,268 - yi ntɛnkyea fi hɔ! - yi ntɛnkyea fi hɔ! 761 01:00:48,292 --> 01:00:50,018 Ntɛm ara, pam wɔn. 762 01:00:50,042 --> 01:00:51,893 - twe gangsters no aso! - twe gangsters no aso! 763 01:00:51,917 --> 01:00:54,976 - ma yen san ma yen factory no! - ma yen san ma yen factory no! 764 01:00:55,000 --> 01:00:56,667 Yi ntɛnkyea fi hɔ! 765 01:00:56,833 --> 01:00:58,309 - yi ntɛnkyea fi hɔ! - yi ntɛnkyea fi hɔ! 766 01:00:58,333 --> 01:00:59,417 Twe basabasayɛfo aso! 767 01:00:59,542 --> 01:01:00,375 - twe gangsters no aso! - twe gangsters no aso! 768 01:01:00,458 --> 01:01:02,917 - ma yen san ma yen factory no! - ma yen san ma yen factory no! 769 01:01:03,000 --> 01:01:04,000 Yi ntɛnkyea fi hɔ! 770 01:01:04,083 --> 01:01:06,458 - edeen na woreteateam? - yi ntɛnkyea fi hɔ! 771 01:01:12,667 --> 01:01:13,708 Su Jinsong, 1999. 772 01:01:14,708 --> 01:01:16,875 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ woyɛ saa abrɛ sɛ wɔbɛtra ase 773 01:01:17,667 --> 01:01:19,083 Oyi ne ɔbarima no. 774 01:01:19,375 --> 01:01:20,917 Ne din de Lei Yihu. 775 01:01:21,208 --> 01:01:23,101 Ɔne basabasayɛfo no bɔɔ pɔw, . hyew yɛn hyɛn gyinabea no 776 01:01:23,125 --> 01:01:24,726 na ɔbɔɔ mmɔden sɛ obegye yɛn asase no! 777 01:01:24,750 --> 01:01:25,934 Oyi ne ɔbarima no! 778 01:01:25,958 --> 01:01:27,309 - Ɔyɛ. - Ɔyɛ. 779 01:01:27,333 --> 01:01:28,750 - a ɛyɛ Minion! - Ɔyɛ! 780 01:01:29,792 --> 01:01:31,208 So eyi yɛ nokware? 781 01:01:33,917 --> 01:01:34,934 Bra. 782 01:01:34,958 --> 01:01:37,000 Nya tuo a emu da hɔ! 783 01:01:38,583 --> 01:01:41,559 Mepɛ sɛ mihu nea wabrɛ sɛ ɔbɛtra ase. 784 01:01:41,583 --> 01:01:43,333 Fa wɔn mfoninitwa afiri no! 785 01:01:43,958 --> 01:01:45,101 - ma me! - Woreyɛ dɛn? 786 01:01:45,125 --> 01:01:47,434 Nea ɛho hia nti so saa basabasayɛ yi nyinaa yɛ nea ɛfa ho? 787 01:01:47,458 --> 01:01:49,458 Ka nea ɛrekɔ so wɔ ha kyerɛ me. 788 01:01:56,417 --> 01:01:57,417 Owura Pike, . 789 01:01:57,542 --> 01:01:59,226 ebinom ka saa wɔne basabasayɛfo a wɔyɛ pɔw bɔne, . 790 01:01:59,250 --> 01:02:00,851 fa hyɛn gyinabea no na tow hyɛ ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo so. 791 01:02:00,875 --> 01:02:01,875 Dɛn ne eyinom? 792 01:02:03,042 --> 01:02:04,268 Eyi yɛ nkwaseasɛm. 793 01:02:04,292 --> 01:02:06,934 Afei wokyerɛkyerɛ mu dɛn basabasayɛfo a woguan kɛkɛ no? 794 01:02:06,958 --> 01:02:09,292 Basabasayɛfo a wɔyɛ basabasa; Basabasayɛfo bɛn? 795 01:02:12,167 --> 01:02:13,167 ahɔho ɔbonsam 796 01:02:13,792 --> 01:02:14,625 gyae wo ho a wobɛyɛ 797 01:02:14,792 --> 01:02:16,750 Wo na wohyɛɛ no. 798 01:02:16,875 --> 01:02:18,542 Woka kyerɛɛ Lei Yihu sɛ yɛbɛhyew yɛn hyɛn gyinabea, . 799 01:02:18,667 --> 01:02:20,625 a wɔakyere no Owura Ip na wɔde no too afiase. 800 01:02:20,750 --> 01:02:22,375 Gyae no mprempren! 801 01:02:22,542 --> 01:02:23,851 Fa yɛn hyɛn gyinabea no san ma yɛn! 802 01:02:23,875 --> 01:02:25,795 - ma yen san ma yen dock! - ma yen san ma yen dock! 803 01:02:27,375 --> 01:02:29,417 Minnim nea woreka ho asɛm. 804 01:02:29,625 --> 01:02:32,083 Sɛ wowɔ nsɛmmisa a, . di me mmaranimfo ho nkɔmmɔ. Yoo; 805 01:02:34,208 --> 01:02:35,333 Mma nnkɔ! 806 01:02:35,417 --> 01:02:38,375 - nnfiri mu! - nnfiri mu! 807 01:02:38,500 --> 01:02:41,417 - a wogyae Owura Ip! - a wogyae Owura Ip! 808 01:02:43,542 --> 01:02:44,708 Ntɛm so! Kɔ so kɔ so! 809 01:02:44,875 --> 01:02:45,893 Tu ntɛmntɛm! 810 01:02:45,917 --> 01:02:46,917 Ntɛm so! 811 01:02:47,833 --> 01:02:48,917 Owura Ip, . 812 01:02:49,208 --> 01:02:50,750 adwumayɛbea a ɛwɔ hyɛn gyinabea hɔ no wɔsɛee no. 813 01:02:53,375 --> 01:02:54,417 Mepa wo kyɛw. 814 01:02:54,917 --> 01:02:56,583 Mantumi mmoa wo. 815 01:02:57,375 --> 01:02:59,500 Ɛbɛyɛ sɛ na ɛyɛ Lei Yihu bio. 816 01:03:00,500 --> 01:03:01,917 Ɔsan nso kum Owura Hong. 817 01:03:03,292 --> 01:03:04,542 So okum Owura Hong? 818 01:03:20,833 --> 01:03:22,000 Owura Pike na ɔkyerɛwee. 819 01:03:22,542 --> 01:03:23,708 Nha wo ho. 820 01:03:23,833 --> 01:03:25,875 Mɛhwɛ wɔn nyinaa nsɛm ho amanneɛbɔfo no. 821 01:03:25,958 --> 01:03:27,208 Mehyɛ wo bɔ sɛ ɔkyena, . 822 01:03:27,458 --> 01:03:29,458 asɛmfua biara rentra hɔ ɛno nti na wɔ atesɛm nkrataa mu. 823 01:03:31,417 --> 01:03:32,417 owura, . 824 01:03:33,333 --> 01:03:34,500 mesrɛ wo fa kyɛ me 825 01:03:34,583 --> 01:03:36,083 Mereyɛ agye nkwa. 826 01:03:36,708 --> 01:03:38,292 Ɛyɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ. 827 01:03:39,167 --> 01:03:40,167 Amen. 828 01:03:41,792 --> 01:03:42,833 Lei Yihu, 1999. 829 01:03:43,417 --> 01:03:44,417 kɔ wo kwan so 830 01:03:46,000 --> 01:03:47,042 Kɔ. 831 01:03:53,042 --> 01:03:54,333 Onyankopɔn nhyira yɛn. 832 01:04:41,542 --> 01:04:43,000 Adɛn nti na womaa no kwan ma ɔde ne ho kɔe? 833 01:04:43,583 --> 01:04:45,375 Adɛn nti na woankum no? 834 01:04:45,917 --> 01:04:48,500 Wotuaa sika a ɛdɔɔso ara kwa sɛ obekum Ip Man. 835 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 Sɛ wobekum no, . 836 01:04:51,583 --> 01:04:52,667 ɛsɛ sɛ wutua pii. 837 01:04:53,708 --> 01:04:54,750 Bra, fuck wo. 838 01:04:56,958 --> 01:05:02,208 KENNEDY AFIASE, HONG KONG 839 01:05:04,458 --> 01:05:05,542 Fi adi! 840 01:05:05,958 --> 01:05:07,500 - Ka wo ho! - Ka wo ho! 841 01:05:09,375 --> 01:05:10,375 Ntɛm so! 842 01:05:11,917 --> 01:05:13,000 Ntɛm so! 843 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 Owura Ip, . 844 01:05:20,458 --> 01:05:22,018 me Mei Lihua no ɔkae sɛ wɔnhwɛ mo yiye. 845 01:05:22,458 --> 01:05:25,542 Bere tenten a wobɔ wo bra yiye no, . Meremma w’asetra nyɛ den. 846 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 Momma yɛnkɔ. 847 01:06:46,250 --> 01:06:47,250 June, 1999 mu. 848 01:06:48,125 --> 01:06:49,292 yɛ apɛde bi 849 01:06:57,708 --> 01:06:59,750 - awoda pa! - Awoda pa! 850 01:07:02,875 --> 01:07:05,000 June, apɛde bɛn na woyɛɛ? 851 01:07:05,167 --> 01:07:07,417 Ná mepɛ sɛ Paapa sɛ wɔbɛsan aba nnansa yi ara 852 01:07:07,542 --> 01:07:09,125 sɛ wɔde bedi afahyɛ m’awoda a me ne me dii 853 01:07:10,458 --> 01:07:11,542 June, 1999 mu. 854 01:07:12,250 --> 01:07:13,351 wo papa nni ha mprempren. 855 01:07:13,375 --> 01:07:15,208 Adɛn nti na me ne wo nni afahyɛ? 856 01:07:17,000 --> 01:07:20,542 Onua Sue, sɛ mewɔ awoda a, . me nso metumi anya keeki 857 01:07:20,625 --> 01:07:21,625 Sɛnea ɛte no. 858 01:07:21,667 --> 01:07:22,958 Mo nyinaa benya wɔ bere tiaa bi mu. 859 01:07:23,250 --> 01:07:26,375 Onua Su, ɔkɔm de me. So yebetumi adi keeki no mprempren? 860 01:07:26,500 --> 01:07:27,792 Ampa ara. 861 01:07:27,875 --> 01:07:29,500 Mmofra di kan didi. 862 01:07:33,875 --> 01:07:35,167 Ɛha na wokɔ, Xiaomi. 863 01:07:40,375 --> 01:07:41,792 Kɔ abɔnten kɔdi agorɔ. 864 01:07:41,917 --> 01:07:43,500 - Ka w'ano tom. - komm, wo. 865 01:07:47,667 --> 01:07:49,333 - bra begye me! - a mekyere wo! 866 01:07:51,875 --> 01:07:53,250 Mɛkyere wo! 867 01:07:53,375 --> 01:07:54,417 Awuraa Ip, . 868 01:07:55,667 --> 01:07:57,101 me ne no a ɛfa Onua Ip ho. 869 01:07:57,125 --> 01:07:58,625 Nanso mma ɛnhaw wo. 870 01:07:58,708 --> 01:08:02,250 Bere a meda so ara rehome no Akyinnye biara nni ho sɛ mɛyi no afiri adi. 871 01:08:02,333 --> 01:08:03,333 Bra! 872 01:08:04,333 --> 01:08:05,375 Twɛn. 873 01:08:05,458 --> 01:08:06,875 Ɛte sɛ nea obi ayera. 874 01:08:09,292 --> 01:08:10,583 Jun ayera! 875 01:08:15,000 --> 01:08:16,083 Ayɛwohomumɔ! 876 01:08:19,500 --> 01:08:20,708 Ayɛwohomumɔ! 877 01:08:24,875 --> 01:08:26,167 Ayɛwohomumɔ. 878 01:08:26,250 --> 01:08:27,292 June ayera. 879 01:08:28,875 --> 01:08:29,875 Simma anum pɛ. 880 01:08:29,917 --> 01:08:30,958 Aseda. 881 01:08:33,792 --> 01:08:35,708 Onua Ip, 1999. sɛnea wo pira no te 882 01:08:37,000 --> 01:08:38,708 Me ho ye. Ɛyɛ papa koraa. 883 01:08:42,000 --> 01:08:43,708 Ɛyɛ ade a ɛyɛ akyiri. 884 01:08:43,833 --> 01:08:44,833 Dɛn na ɛrekɔ so? 885 01:08:47,250 --> 01:08:48,250 Onua Ip, 1999. 886 01:08:49,167 --> 01:08:50,625 Mepa wo kyɛw. 887 01:08:51,458 --> 01:08:52,708 Jun... 888 01:08:53,833 --> 01:08:55,208 June ayera. 889 01:08:57,458 --> 01:08:58,500 Ayɛwohomumɔ. 890 01:09:31,792 --> 01:09:33,000 Ip Man. 891 01:09:33,125 --> 01:09:34,167 Ip Man. 892 01:09:59,708 --> 01:10:01,000 Onua Ip, wo... 893 01:10:02,917 --> 01:10:04,125 Yɛda so ara nnya nhuu no. 894 01:10:15,250 --> 01:10:16,292 Yongcheng na ɔkyerɛwee. 895 01:10:28,667 --> 01:10:29,875 Nha wo ho. 896 01:10:31,708 --> 01:10:34,333 Akyinnye biara nni ho sɛ yebehu June. 897 01:11:04,792 --> 01:11:06,000 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. 898 01:11:13,958 --> 01:11:15,667 Mede bere tenten ahwehwɛ wo. 899 01:11:20,000 --> 01:11:21,292 Jinsong! 900 01:11:21,500 --> 01:11:22,667 Wo Manager no! 901 01:12:04,292 --> 01:12:05,417 Ip Man! 902 01:12:05,500 --> 01:12:07,059 Ntɛm ara, nya wo manager no wɔ ayaresabea hɔ. 903 01:12:07,083 --> 01:12:08,083 Kɔ! 904 01:12:09,625 --> 01:12:10,625 Kɔ! 905 01:12:17,375 --> 01:12:18,417 Wo Managers no. 906 01:12:18,542 --> 01:12:19,542 Wo Manager no! 907 01:12:19,917 --> 01:12:20,958 Wo Manager no! 908 01:12:22,708 --> 01:12:23,917 Obi, mesrɛ wo! 909 01:12:24,833 --> 01:12:26,625 So obi wɔ ha? 910 01:12:27,958 --> 01:12:29,208 Wo Manager no! 911 01:12:32,917 --> 01:12:34,625 Obi, mesrɛ wo! 912 01:13:34,375 --> 01:13:37,500 Na sɛ ɛba nso ɛ biribi a wode bɛma wo panyin? 913 01:13:38,750 --> 01:13:39,833 Onua Jong na ɔkyerɛwee. 914 01:13:41,542 --> 01:13:43,167 Wo panyin no bɛyɛ yiye. 915 01:13:47,500 --> 01:13:48,542 Agya! 916 01:13:48,625 --> 01:13:49,667 Mama! 917 01:13:54,833 --> 01:13:56,083 Ayɛwohomumɔ! 918 01:13:56,708 --> 01:13:57,893 - ehe na woakɔ? - Ayɛwohomumɔ. 919 01:13:57,917 --> 01:13:59,542 Wobɔɔ me hu kosii owu mu. 920 01:13:59,625 --> 01:14:01,125 Ná misuro kosii owu mu. 921 01:14:01,750 --> 01:14:02,917 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. 922 01:14:05,125 --> 01:14:06,917 Wɔakyere Lei Yihu. 923 01:14:27,250 --> 01:14:29,917 Lei Yihu, worenkwati. 924 01:14:30,833 --> 01:14:32,000 Ɛnyɛ den sɛ wobɛkyere me 925 01:14:32,708 --> 01:14:33,875 nanso me nkutoo na mewɔ 926 01:14:35,292 --> 01:14:36,833 adanse a ɛtia Pike. 927 01:14:40,542 --> 01:14:41,833 Adɛn nti na ɛsɛ sɛ megye wo di? 928 01:14:50,833 --> 01:14:51,667 Ayɛwohomumɔ? 929 01:14:51,750 --> 01:14:52,990 Nkyere me kɛkɛ 930 01:14:53,792 --> 01:14:56,875 mɛma wo ne elements ne abofra no. 931 01:14:57,917 --> 01:15:01,000 Ɛno dɔɔso ma sɛ wɔde no bɛto afiase ne nkwa nna nyinaa. 932 01:15:03,000 --> 01:15:06,333 01:15:07,518 Wɔ ha 934 01:15:07,542 --> 01:15:09,125 yɛ nneɛma a ɛwɔ hɔ nyinaa atia Pike. 935 01:15:13,375 --> 01:15:14,375 AKWANKYERƐ 936 01:15:20,125 --> 01:15:22,417 - Oduruyɛfo, ɛyɛ dɛn? - na ɛkɔɔ dɛn? 937 01:15:44,792 --> 01:15:46,312 Menim sɛ obiara refa mu mmere a emu yɛ den. 938 01:15:47,042 --> 01:15:48,522 Obiara nni hɔ a aka aburow a ɛwɔ toa mu. 939 01:15:49,500 --> 01:15:50,583 Mmofra a wɔwɔ fie no 940 01:15:51,542 --> 01:15:53,917 wosu kyerɛ wɔn awofo efisɛ ɔkɔm de wɔn. 941 01:15:57,583 --> 01:15:59,375 Nanso nea mepɛ sɛ yɛbɛka nnɛ a, . 942 01:16:00,417 --> 01:16:02,750 bere tenten a yɛwɔ ɔpɛ sɛ yɛbɛyɛ adwuma no, . anidaso wɔ hɔ bere nyinaa! 943 01:16:04,083 --> 01:16:05,625 Yɛwɔ anidaso sɛ da bi, . 944 01:16:06,333 --> 01:16:08,125 odwumayɛni biara obenya aduan a ɛdɔɔso. 945 01:16:08,958 --> 01:16:10,083 Obiara... 946 01:16:10,833 --> 01:16:12,875 ...ɛrenhia sɛ wɔhaw wɔn ho bio fa sɛnea wobenya wɔn asetrade ho 947 01:16:12,958 --> 01:16:14,678 na wɔrenhaw wɔn ho bio daakye ho. 948 01:16:16,875 --> 01:16:18,708 Yɛntena ase mma obi foforo. 949 01:16:18,833 --> 01:16:19,833 Yɛtena ase ma yɛn ho 950 01:16:20,250 --> 01:16:21,458 na ama yɛn mmusua. 951 01:16:22,792 --> 01:16:25,833 Wɔ da a ɛbɛba daakye no fam sɛ yehyia yɛn nananom a, . 952 01:16:27,125 --> 01:16:28,805 yebenya nkyerɛkyerɛmu pa sɛ wɔde bɛma wɔn. 953 01:16:39,625 --> 01:16:42,083 - Wo Manager wo! - Wo Manager wo! 954 01:16:43,292 --> 01:16:45,792 - Wo Manager wo! - Wo Manager wo! 955 01:16:59,792 --> 01:17:01,083 Onua Su! 956 01:17:02,833 --> 01:17:05,000 Onua Su! 957 01:17:07,958 --> 01:17:10,667 Onua Su! 958 01:17:11,708 --> 01:17:14,333 Ɔpanyin May, 1999. betumi saa nneɛma yi 959 01:17:14,958 --> 01:17:16,458 fa Pike bra ansa na wɔabu atɛntrenee? 960 01:17:16,958 --> 01:17:20,625 Mmara no... de asotwe a emu yɛ den bɛto no so. 961 01:17:23,042 --> 01:17:24,167 Asotwe a emu yɛ den? 962 01:17:26,792 --> 01:17:28,958 Ansa na Su Jinsong rewu no, . 963 01:17:29,625 --> 01:17:31,292 nea na ɔpɛ nyinaa na ɛyɛ adwumayɛfo kuw yi 964 01:17:31,375 --> 01:17:32,917 sɛ wobenya aduan a ɛyɛ dɛ. 965 01:17:34,500 --> 01:17:35,792 Seesei a wawu no, . 966 01:17:38,333 --> 01:17:39,917 pike bɛdi asotwe a emu yɛ den ara kwa? 967 01:17:42,833 --> 01:17:45,000 Kan no na Japanfo no bɔ yɛn hu. 968 01:17:47,792 --> 01:17:49,250 Na afei, . 969 01:17:49,458 --> 01:17:50,833 ahɔho reyɛ yɛn basabasa bio. 970 01:17:52,958 --> 01:17:53,958 Bere a nnansa yi 971 01:17:57,417 --> 01:17:58,958 so wobedu wɔn awiei? 972 01:18:01,250 --> 01:18:02,292 Owura Ip, . 973 01:18:02,375 --> 01:18:03,625 yenni biribiara a yɛbɛhwere. 974 01:18:04,542 --> 01:18:06,292 Yɛbɛsesa yɛn asetra ma Pike de no! 975 01:18:06,417 --> 01:18:13,667 - de yεn nkwa bεsesa Pike deɛ! - de yεn nkwa bεsesa Pike deɛ! 976 01:18:14,417 --> 01:18:15,833 Onua Su! 977 01:18:27,458 --> 01:18:28,458 Jinsong nnwom, 978 01:18:29,083 --> 01:18:31,542 wokaa sɛ wopɛ sɛ wohu Chinafoɔ a ehu nnim. 979 01:18:32,500 --> 01:18:33,583 Mɛhwɛ ama wo, 980 01:18:34,625 --> 01:18:36,417 nanso ɛnyɛ sɛ wɔretwɛn. 981 01:18:36,500 --> 01:18:37,500 Ɛdenam ko a wobɛko ama no so! 982 01:18:38,750 --> 01:18:40,833 Atɛntrenee a ɛnyɛ saa mmara no betumi ama, 983 01:18:42,583 --> 01:18:43,958 Mede me nsa bɛfa no! 984 01:19:13,208 --> 01:19:18,375 01:19:42,792 "Nea onim mmere no." ɔyɛ onyansafo." 986 01:19:42,875 --> 01:19:45,958 Sɛ Owura Hong tee ase a saa nokware yi 987 01:19:46,125 --> 01:19:47,958 anka ɛrenkɔ awiei saa. 988 01:19:52,375 --> 01:19:54,458 So ɛnte saa, Owura Zhao? 989 01:19:57,875 --> 01:19:59,292 Fa wo nsa hyɛ ase. 990 01:19:59,417 --> 01:20:01,833 Eyi nkutoo ne ɔkwan a wobetumi afa so afi mu ma akodi fekuw no. 991 01:20:01,917 --> 01:20:02,917 AKWANKYERƐ AKWANKYERƐ 992 01:20:03,417 --> 01:20:04,684 - mfa wo nsa nhyɛ ase, Owura Zhao! - mfa wo nsa nhyɛ ase, Owura Zhao! 993 01:20:04,708 --> 01:20:06,833 - mfa wo nsa nhyɛ ase! - ampa ara worentumi mfa wo nsa nhyɛ ase! 994 01:20:09,375 --> 01:20:12,458 Sɛ wohaw wo ho sɛ worennya adwuma a, . 995 01:20:12,708 --> 01:20:15,792 wobɛtumi aba ha sɛ wobesiesie. 996 01:20:16,000 --> 01:20:19,042 So yɛbɛtew yɛn ho? - a wo nso wotumi sɛ wɔde bɛsua akuturukubɔ. 997 01:20:23,708 --> 01:20:24,792 Ɔhɔho ɔbonsam a wɔadome no! 998 01:20:27,083 --> 01:20:30,250 Atɔe Famfo akuturukubɔ yɛ nokware akodi ho nimdeɛ! 999 01:20:30,375 --> 01:20:31,375 Gyae! 1000 01:20:33,000 --> 01:20:34,375 Owura Hong fii hɔ kɔe. 1001 01:20:35,083 --> 01:20:38,458 Akodi fekuw no abɛyɛ nea ɛte mprempren. 1002 01:20:40,333 --> 01:20:41,625 Ná mempɛ da 1003 01:20:42,375 --> 01:20:45,792 akodi fekuw no sɛ mɛpete saa wɔ me nsam. 1004 01:20:45,875 --> 01:20:46,875 Ɛyɛ. 1005 01:20:49,792 --> 01:20:50,893 - a worentumi mfa wo nsa nhyɛ ase! - a worentumi mfa wo nsa nhyɛ ase! 1006 01:20:50,917 --> 01:20:51,917 Mfa wo nsa nhyɛ ase! 1007 01:20:52,083 --> 01:20:54,125 - Owura Zhao! - mfa wo nsa nhyɛ ase! 1008 01:20:54,208 --> 01:20:55,458 - Owura Zhao! - Owura Zhao! 1009 01:20:55,542 --> 01:20:57,059 Worentumi nyɛ saa ankasa fa wo nsa hyɛ ase, Owura Zhao! 1010 01:20:57,083 --> 01:20:58,083 Owura Zhao. 1011 01:21:16,000 --> 01:21:17,083 - kyerkyerfo Ip. - kyerkyerfo Ip. 1012 01:21:18,125 --> 01:21:19,125 Ip Man? 1013 01:21:20,000 --> 01:21:21,750 Wonwui! 1014 01:21:21,833 --> 01:21:22,875 Manyɛ wo adɔe biara. 1015 01:21:25,125 --> 01:21:27,333 Owura Zhao, woanya bi ampa si w’adwene? 1016 01:21:28,292 --> 01:21:31,708 Owura Ip, kura mu kakra, . na biribiara bɛdwo. 1017 01:21:31,833 --> 01:21:34,500 fa anammɔn biako san w’akyi na wim bɛbue. 1018 01:21:34,875 --> 01:21:37,167 So ɛsɛ sɛ yegyina ano? Bere tenten ahe yebetumi agyina ano 1019 01:21:39,167 --> 01:21:40,767 Kosi sɛ wɔbɛsɛe wɔn yɛn mmusua? 1020 01:21:43,375 --> 01:21:44,375 Owura Zhao, . 1021 01:21:45,208 --> 01:21:47,083 atɛntrenee nni nkonim wɔ boasetɔ mu. 1022 01:21:47,542 --> 01:21:48,982 Wɔn a wɔde di dwuma no fam akodi ho nimdeɛ, . 1023 01:21:49,417 --> 01:21:50,958 bere a bere aso no sɛ yɛbɛma yɛn nsateaa so, . 1024 01:21:51,125 --> 01:21:52,250 ɛsɛ sɛ yɛtete wɔn. 1025 01:21:52,708 --> 01:21:53,708 Fists? 1026 01:21:55,792 --> 01:21:57,458 So akuturuku mpo yɛ adwuma? 1027 01:21:57,542 --> 01:21:58,542 Anyɛ yiye koraa no, . 1028 01:21:59,000 --> 01:22:00,833 yɛn nsateaa betumi sɛ wɔbɛma yɛn aduan. 1029 01:22:02,417 --> 01:22:03,875 Sɛ wiase no nteɛ a, . 1030 01:22:05,250 --> 01:22:06,500 nsateaa yɛ atɛntrenee! 1031 01:22:07,792 --> 01:22:09,351 Nea ɛteɛ. Nea ɔkae Master Ip asɛm no teɛ. 1032 01:22:09,375 --> 01:22:11,583 Sɛ wiase no nteɛ a,... nsateaa yɛ atɛntrenee! 1033 01:22:11,708 --> 01:22:15,667 - fists yɛ atɛntrenee! - fists yɛ atɛntrenee! 1034 01:22:17,500 --> 01:22:18,542 Pike, . 1035 01:22:19,250 --> 01:22:20,833 woantumi annye hyɛn gyinabea hɔ, . 1036 01:22:20,917 --> 01:22:23,833 na afei mowɔ ha sɛ wɔbɛfa Zhonghua Ɔdan no. 1037 01:22:23,958 --> 01:22:26,292 Mma nnka hyɛn gyinabea a ɛnyɛ den ho asɛm. 1038 01:22:26,708 --> 01:22:29,958 Hong Kong nyinaa yɛ Britania Ahemman no dea. 1039 01:22:30,333 --> 01:22:32,792 Metumi abubu biribiara a mepɛ, . baabiara a mepɛ! 1040 01:22:33,333 --> 01:22:37,208 Wo Britania aban no ka kyerɛɛ wo sɛ wobekum, sɛ wɔbɛhyew ogya, . 1041 01:22:37,292 --> 01:22:38,333 na wɔhyɛ nkurɔfo so? 1042 01:22:39,000 --> 01:22:41,292 Minnim nea woreka ho asɛm. 1043 01:22:41,417 --> 01:22:42,792 Woantumi ankyere hyɛn gyinabea no, . 1044 01:22:43,458 --> 01:22:45,583 enti woka kyerɛɛ Lei Yihu sɛ kum Owura Hong 1045 01:22:45,750 --> 01:22:46,809 na fa to me so! 1046 01:22:46,833 --> 01:22:48,351 Suro a misuro sɛ mɛhu wo ahintasɛm ahorow 1047 01:22:48,375 --> 01:22:51,708 wo somaa Sikakɔkɔɔ Asono no sɛ ɔbɛwie me mpɛn pii. 1048 01:22:52,167 --> 01:22:54,708 Ɛnyɛ ɛno nko, na mmom wode ogya to asese no mu 1049 01:22:55,083 --> 01:22:56,292 na wokum wo manager! 1050 01:22:57,083 --> 01:23:01,250 Afei, mewɔ ha sɛ wɔbɛhwehwɛ atɛntrenee ama awufo! 1051 01:23:02,125 --> 01:23:04,375 Wususuw sɛ atɛntrenee yɛ dɛn? 1052 01:23:05,417 --> 01:23:06,458 Mebɛka akyerɛ wo. 1053 01:23:09,583 --> 01:23:12,375 Nea odi nkonim ne atɛntrenee. 1054 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 Yoo; 1055 01:23:15,292 --> 01:23:18,500 Woka nso sɛ fists no ɛyɛ atɛntrenee. 1056 01:23:18,625 --> 01:23:20,958 Mma nnka sɛ mamma wo hokwan. 1057 01:23:21,292 --> 01:23:24,958 Obiara a obetumi adi nkonim yɛn atɔe fam akuturukubɔfo 1058 01:23:25,208 --> 01:23:28,333 betumi afa no agyapadeɛ no ho asɛm. 1059 01:23:29,458 --> 01:23:30,458 Yakobo! 1060 01:23:31,167 --> 01:23:32,167 Bra mu! 1061 01:24:01,208 --> 01:24:02,500 Enti so ɛyɛ ok? 1062 01:24:03,000 --> 01:24:05,208 Yɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ ara kwa. 1063 01:24:09,000 --> 01:24:10,083 Hena na odi kan? 1064 01:24:11,125 --> 01:24:12,125 Ɔkyerɛkyerɛfo Ip. 1065 01:24:16,208 --> 01:24:17,250 Mɛdi kan akɔ. 1066 01:24:17,333 --> 01:24:18,542 - Owura Zhao. - Nha wo ho. 1067 01:25:16,042 --> 01:25:17,162 - Owura Zhao. 1068 01:25:20,125 --> 01:25:21,125 hwan ne wo 1069 01:25:28,750 --> 01:25:29,958 Wing Chun na ɛwɔ hɔ. 1070 01:25:30,042 --> 01:25:31,042 Ip Man. 1071 01:25:45,000 --> 01:25:48,375 Wo Chinafo Kung Fu ɛnyɛ hwee sɛ ɛno. 1072 01:26:56,333 --> 01:26:58,125 - Owura Ip! - Owura Ip! 1073 01:26:58,250 --> 01:26:59,333 ip onipa, . 1074 01:26:59,792 --> 01:27:01,875 ɛno na ɛyɛ wo anohyeto? 1075 01:27:05,625 --> 01:27:07,042 Atɛntrenee a wobɔ ho ban no 1076 01:27:07,125 --> 01:27:10,208 ɛyɛ aseresɛm ara kwa ansa na tumi no aba! 1077 01:27:12,833 --> 01:27:14,059 - kyerkyerfo Ip. - Owura Ip, sɔre. 1078 01:27:14,083 --> 01:27:15,708 - Owura Ip! - sɔre ntɛm! 1079 01:27:15,875 --> 01:27:17,333 - a yede ne ho to mo so! - Sɔre. 1080 01:27:17,458 --> 01:27:18,809 - Owura Ip, sɔre ntɛm! - Owura Ip! 1081 01:27:18,833 --> 01:27:19,917 - Owura Ip! - Owura Ip! 1082 01:27:20,083 --> 01:27:22,917 - Owura Ip! - Owura Ip, sɔre ntɛm! 1083 01:27:23,750 --> 01:27:26,167 - nya aweredi wɔ wo manager no so! - yegye wo di, Owura Ip! 1084 01:27:26,333 --> 01:27:27,875 - Owura Ip! - Sɔre! 1085 01:27:27,958 --> 01:27:29,250 - Owura Ip! - Owura Ip! 1086 01:27:29,417 --> 01:27:30,417 Wubetumi ayɛ! 1087 01:27:45,250 --> 01:27:46,333 Yoo. 1088 01:27:46,667 --> 01:27:48,167 Momma yɛnnya round baako bio. 1089 01:28:34,625 --> 01:28:35,875 Owura Ip dii nkonim! 1090 01:28:35,958 --> 01:28:39,208 - Owura Ip dii nkonim! - Owura Ip dii nkonim! 1091 01:28:39,292 --> 01:28:40,833 Owura Ip dii nkonim! 1092 01:28:44,292 --> 01:28:46,583 Anɔpa nsɛmti no atesɛm nkrataa mu ɔkyena 1093 01:28:47,083 --> 01:28:48,458 wɔbɛkyerɛw 1094 01:28:48,625 --> 01:28:51,875 "Ip Man dii ntua no anim." wɔ Britaniafo nsam." 1095 01:28:52,542 --> 01:28:54,625 Britaniafo afã no na onni ɔkwan foforo biara a ɔbɛfa so ayɛ saa gye sɛ ɔbɛko atia. 1096 01:28:55,375 --> 01:28:56,542 "Wɔakum Ip Man." 1097 01:29:00,625 --> 01:29:03,292 - Owura Ip! - Owura Ip! 1098 01:29:04,458 --> 01:29:06,500 So wunsuro owu? 1099 01:29:06,667 --> 01:29:08,059 Chinafo nsuro owu! 1100 01:29:08,083 --> 01:29:09,768 - Nifa! - Chinafo no nsuro owuo! 1101 01:29:09,792 --> 01:29:12,309 - Chinafo no nsuro owuo! - Chinafo no nsuro owuo! 1102 01:29:12,333 --> 01:29:13,333 Yoo. 1103 01:29:13,542 --> 01:29:15,375 Mepɛ sɛ mihu onii ko nya akokoduru tow tuo! 1104 01:29:27,750 --> 01:29:29,000 Owura Pike, . 1105 01:29:29,250 --> 01:29:30,083 wo ho ye 1106 01:29:30,250 --> 01:29:32,167 Wobaa bere ano pɛpɛɛpɛ. 1107 01:29:33,125 --> 01:29:35,417 Ntɛm ara, ɔkyeree no ɔdeduani a waguan no. 1108 01:29:42,875 --> 01:29:43,875 Nya no! 1109 01:29:44,333 --> 01:29:45,333 - yiw, owura. - yiw, owura. 1110 01:29:48,500 --> 01:29:49,500 Dabi. 1111 01:29:49,708 --> 01:29:51,167 dɛn na woreyɛ wɔ hɔ 1112 01:29:51,833 --> 01:29:52,958 Ɛnyɛ me na ɛyɛ. Ɛyɛ ɔno! 1113 01:29:53,125 --> 01:29:54,167 Pike, . 1114 01:29:54,250 --> 01:29:55,750 afei yɛsusu sɛ wode wo ho ahyɛ mu 1115 01:29:55,833 --> 01:29:57,667 wɔ nsɛm pii mu adan a mmara mma ho kwan a wobubu, . 1116 01:29:57,792 --> 01:30:01,083 ne owu a efi basabasayɛ mu ba, . ne adanmude a wɔde ma mpanyimfo. 1117 01:30:01,208 --> 01:30:03,083 Yɛsrɛ sɛ monyɛ biako ne yɛn nhwehwɛmu no. 1118 01:30:03,792 --> 01:30:04,792 Nya no! 1119 01:30:07,250 --> 01:30:08,875 Wo nni hokwan kyere me 1120 01:30:08,958 --> 01:30:10,333 Mepɛ sɛ mihu amrado no. 1121 01:30:10,417 --> 01:30:11,417 Amrado no? 1122 01:30:14,792 --> 01:30:16,208 Hwɛ yiye. 1123 01:30:16,333 --> 01:30:18,708 Eyi yɛ tumi krataa a wɔde kyere nkurɔfo ɔno ankasa de ne nsa hyɛɛ ase. 1124 01:30:19,750 --> 01:30:21,833 Nea ɛka ho no, Lei Yihu anya dedaw ka biribiara kyerɛ 1125 01:30:22,625 --> 01:30:23,875 Sɛ wode wo ho ma mprempren a, . 1126 01:30:23,958 --> 01:30:25,678 woda so ara betumi asɔ ahwɛ ama kasamu a wɔatew so. 1127 01:30:26,000 --> 01:30:28,458 Sɛ wokɔ so ko tia a, . wo nkrabea bɛyɛ nea enye koraa. 1128 01:30:29,125 --> 01:30:30,125 Nya no! 1129 01:30:31,000 --> 01:30:31,833 Momma yɛnkɔ. 1130 01:30:31,958 --> 01:30:34,643 - worennya wo ho saa. - nni ho kwan biara se wokyere me! 1131 01:30:34,667 --> 01:30:36,375 Wubenu wo ho wɔ eyi ho! 1132 01:30:36,458 --> 01:30:37,458 Wo... 1133 01:31:07,958 --> 01:31:10,101 Owudifo ankasa Awiei koraa no, wɔtwee Owura Hong aso! 1134 01:31:10,125 --> 01:31:12,083 Amannɔne aguadifo no onyaa nea ɛfata no! 1135 01:31:12,208 --> 01:31:14,393 Owudifo ankasa Awiei koraa no, wɔtwee Owura Hong aso! 1136 01:31:14,417 --> 01:31:16,833 Amannɔne aguadifo no onyaa nea ɛfata no! 1137 01:31:16,958 --> 01:31:19,143 Owudifo ankasa Awiei koraa no, wɔtwee Owura Hong aso! 1138 01:31:19,167 --> 01:31:20,958 Amannɔne aguadifo no onyaa nea ɛfata no! 1139 01:31:29,542 --> 01:31:31,625 Owura Ip wɔ ha! 1140 01:31:36,417 --> 01:31:38,917 - akwaaba, Owura Ip! - akwaaba, Owura Ip! 1141 01:31:40,500 --> 01:31:42,625 Yɛda mo nyinaa ase. 1142 01:31:43,667 --> 01:31:46,125 Owura Ip, yɛaka eyi ho asɛm. 1143 01:31:46,208 --> 01:31:48,888 Gyinabea a nkabom no kannifo wɔ ne kyerɛ sɛ wo na ɛnyɛ obi foforo biara. 1144 01:31:48,917 --> 01:31:51,375 - Aane! Wɔahyɛ da ayɛ ama wo! - Aane! Wɔahyɛ da ayɛ ama wo! 1145 01:31:51,458 --> 01:31:54,208 Ɔkwan bɛn so na mefata asɛyɛde a ɛho hia saa? 1146 01:31:54,292 --> 01:31:56,625 Owura Ip, mesrɛ wo gyae yɛ ahobrɛasefo. 1147 01:31:56,833 --> 01:32:00,125 Saa bere yi de, Zhonghua Ɔdan tumi kwatii asiane. 1148 01:32:00,250 --> 01:32:02,667 Na ne nyinaa yɛ aseda de kɔma wo sɛ woaba w’anim. 1149 01:32:04,042 --> 01:32:06,518 Yɛgye di ankasa efi yɛn koma mu tɔnn. 1150 01:32:06,542 --> 01:32:07,310 So ɛnte saa? 1151 01:32:07,334 --> 01:32:08,434 - Aane! - Aane! 1152 01:32:08,458 --> 01:32:10,000 - a yegye di! - a yegye di! 1153 01:32:10,250 --> 01:32:12,250 Yebehia wo akwankyerɛ 1154 01:32:12,500 --> 01:32:14,268 sɛnea ɛbɛyɛ a wobesua mmara no, . 1155 01:32:14,292 --> 01:32:17,917 sɛ wɔbɛbɔ akodi mu su pa ahorow no ho ban, . na ɛnsɛ sɛ wɔyera te sɛ Lei Yihu. 1156 01:32:19,208 --> 01:32:21,667 Owura Ip, mesrɛ wo gyae pow a wobɛpow. 1157 01:32:22,667 --> 01:32:25,467 - Owura Ip, nnye ntom bio! - Master Ip, nnye ntom bio! 1158 01:32:27,333 --> 01:32:28,375 Yoo. 1159 01:32:28,458 --> 01:32:29,458 Pene. 1160 01:32:31,000 --> 01:32:32,042 Yoo! 1161 01:32:32,667 --> 01:32:34,708 - mfa gyata no mmra! - mfa gyata no mmra! 1162 01:32:46,042 --> 01:32:47,917 Mesrɛ wo. Mesrɛ wo. 1163 01:32:56,875 --> 01:32:59,292 Ɔkyerɛkyerɛfo, mesrɛ wo hyɛ agyirae gyata ani! 1164 01:33:00,167 --> 01:33:01,208 Bio! 1165 01:33:04,500 --> 01:33:05,958 Saa bere yi de, ɛnyɛ sɔhwɛ. 1166 01:33:06,083 --> 01:33:09,333 Yefi komam to nsa frɛ wo sɛ wɔde bɛhyɛ Gyata no ani agyirae 1167 01:33:09,458 --> 01:33:10,500 sɛ wɔbɛkanyan wɔn dede! 1168 01:33:11,125 --> 01:33:12,500 - Mesrɛ wo! - Yoo. 1169 01:33:18,625 --> 01:33:19,934 Akodi ho nimdeɛ wɔde su pa ahorow ason na ɛka ho. 1170 01:33:19,958 --> 01:33:22,500 Momma yɛnkyerɛkyerɛ Nnyinasosɛm Ason no mu of Martial Virtue ho asɛm. 1171 01:33:25,875 --> 01:33:27,675 Nea edi kan no, fa basabasayɛ no to awiei na wɔasiw ɔko ano. 1172 01:33:29,083 --> 01:33:31,403 Nea ɛto so abien, sɛ wɔbɛhwɛ ma nnipa nyinaa anya yiyedi na wɔabɔ nea wodii so nkonim no ho ban. 1173 01:33:32,458 --> 01:33:34,178 Nea ɛto so abiɛsa, sɛ wɔbɛma nkurɔfo no awerɛhyem na ɛka wiase no bom. 1174 01:33:34,542 --> 01:33:36,583 Nea ɛto so anan, sɛ wɔbɛbɔ wɔn ho ban atɛntrenee ne animhwɛ a wonni. 1175 01:33:36,667 --> 01:33:37,708 - Kɛseɛ! - Nwanwa! 1176 01:33:37,833 --> 01:33:38,917 Atɛntrenee ne animhwɛ a wonni! 1177 01:33:39,000 --> 01:33:41,083 - Asɛnka nni ho! Woayɛ adeɛ! - Asɛnka nni ho! 1178 01:33:41,167 --> 01:33:42,667 - Kama! - Adenim! 1179 01:33:43,917 --> 01:33:46,500 - ma wo akwaaba! - ma wo akwaaba! 1180 01:33:49,125 --> 01:33:52,333 - ma wo akwaaba! - ma wo akwaaba! 1181 01:33:52,500 --> 01:33:53,625 Yɛda mo nyinaa ase. 1182 01:33:53,750 --> 01:33:55,390 - ma wo akwaaba, Owura Ip. - Meda wo ase. 1183 01:33:55,417 --> 01:33:57,417 Onua Ip, me nso mepɛ sɛ meyɛ saa sua akodi ho nimdeɛ 1184 01:33:57,500 --> 01:33:59,875 Wokaa sɛ ɛsɛ sɛ yɛbɔ ho ban yɛn adɔfo de yɛn nsateaa. 1185 01:34:00,000 --> 01:34:01,720 Afei ɛsɛ sɛ wunya ɔpɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyina ahokyere ano. 1186 01:34:02,458 --> 01:34:03,667 Yɛnsuro ahokyere! 1187 01:34:03,750 --> 01:34:05,792 Maame ka wɔ mu nkutoo ahokyere mu na ɛyɛ dɛ na ɛba. 1188 01:34:08,917 --> 01:34:10,958 - Kama! - ma wo akwaaba! 1189 01:34:11,042 --> 01:34:13,482 - ma wo akwaaba, Owura Ip. - Mesrɛ wo, tena ase, Owura. 1190 01:34:13,583 --> 01:34:15,743 Yɛma wo akwaaba! - a yepe nso momma yensua akodi ho nimdeɛ! 1191 01:34:18,292 --> 01:34:19,333 - Mesrɛ wo. - Mesrɛ wo. 1192 01:34:20,917 --> 01:34:22,708 - ma gyata no so. - ma gyata no so. 1193 01:34:25,125 --> 01:34:26,405 Owura Zhao, mesrɛ wo, tena ase. 1194 01:34:26,875 --> 01:34:27,875 Mesrɛ wo, montena ase. 1195 01:34:32,875 --> 01:34:36,000 - Woayɛ adeɛ! - Nwanwa! 1196 01:34:38,000 --> 01:34:39,000 Kama! 1197 01:34:39,042 --> 01:34:40,042 Woayɛ adeɛ! 1198 01:34:42,000 --> 01:34:43,000 Woayɛ adeɛ! 1199 01:34:43,750 --> 01:34:44,750 Hwɛ eyi. 1200 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 Bra, stroke no na ama woanya anigye. 1201 01:34:56,125 --> 01:34:57,125 Ɛyɛ nwonwa. 1202 01:34:59,958 --> 01:35:00,958 Kama! 1203 01:35:01,500 --> 01:35:04,125 - Adenim! - Asɛnka nni ho! 1204 01:35:09,708 --> 01:35:11,083 Kɛseɛ! 1205 01:35:11,167 --> 01:35:13,458 "Ɔpanyin foforo no nsa ka nsɔano no." sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛhyɛ akodi ho nkuran! 1206 01:35:13,542 --> 01:35:16,182 Gyata kɛse no de nhyira ma sɛ wobedi ɔbran a ɔwɔ suban pa no ho afahyɛ!" 1207 01:35:47,708 --> 01:35:55,000 ZHONGHUA DAN SI 1208 01:35:55,024 --> 01:36:11,524 Nkɔmmɔbɔ Nkyerɛase:Sparta