1
00:00:24,990 --> 00:00:31,990
कैप्शन स्वयंसेवी टीम के-पॉप स्टार्स @विकी को धन्यवाद
2
00:00:33,990 --> 00:00:37,380
नकल
3
00:00:37,380 --> 00:00:39,790
एपिसोड 7
4
00:00:39,790 --> 00:00:42,730
- एक, दो, तीन.
- चल दर!
5
00:00:42,730 --> 00:00:44,870
तैयार हो जाओ!
6
00:01:37,680 --> 00:01:38,850
रयोक!
7
00:01:38,850 --> 00:01:40,440
रयोक!
8
00:01:40,440 --> 00:01:42,270
रयोक!
9
00:01:42,270 --> 00:01:45,350
119 पर कॉल करें!
(टी/एन: कोरिया में आपातकालीन सेवा नंबर)
10
00:01:45,350 --> 00:01:47,880
रयोक!
11
00:01:52,380 --> 00:01:55,340
जल्दी, एम्बुलेंस को बुलाओ!
12
00:01:55,340 --> 00:01:59,590
उठो!
13
00:01:59,590 --> 00:02:01,740
जागो.
14
00:02:05,990 --> 00:02:09,890
जल्दी करें जल्दी करें।
15
00:02:12,940 --> 00:02:16,610
रयोक!
16
00:03:02,630 --> 00:03:04,860
रयोक, उठो!
17
00:03:04,860 --> 00:03:08,490
उठो, रयोक!
18
00:03:08,490 --> 00:03:12,150
रयोक, उठो!
19
00:03:12,150 --> 00:03:15,690
रयोक। राग!
20
00:03:15,690 --> 00:03:19,870
उठो!
21
00:03:24,700 --> 00:03:27,500
अपनी आँखें खोलो.
22
00:03:28,150 --> 00:03:29,780
रयोक।
23
00:03:32,900 --> 00:03:35,130
उठो!
24
00:03:35,130 --> 00:03:36,510
आपातकालीन केंद्र
25
00:03:37,300 --> 00:03:39,230
वह क्यों नहीं जा रहा है?
26
00:03:43,420 --> 00:03:45,900
- क्या आप देख सकते हैं?
- मैं अक्षम हूं।
27
00:03:49,390 --> 00:03:51,880
अभी तक कोई समाचार लेख नहीं हैं.
28
00:03:53,400 --> 00:03:56,250
यह निराश करने वाला है। हम अंदर भी नहीं जा सकते.
29
00:03:56,250 --> 00:03:58,980
और अगर उसकी हालत में सुधार नहीं हुआ तो...
30
00:03:59,740 --> 00:04:03,090
हालाँकि मुझे यकीन है कि ऐसा नहीं है।
31
00:04:03,090 --> 00:04:04,680
मा हा,
32
00:04:04,680 --> 00:04:07,220
अगर कुछ होता है,
33
00:04:07,220 --> 00:04:09,570
इस पर एक लेख होगा.
34
00:04:19,900 --> 00:04:22,480
आप दो अलग-अलग जिंदगियां जी रहे हैं।
35
00:04:23,560 --> 00:04:26,230
मुझे नहीं लगता कि आप यहाँ कॉफ़ी के लिए आये हैं।
36
00:04:26,230 --> 00:04:30,450
पिछली बार आपने मुझसे कहा था कि सभी सबूत तलाशें।
37
00:04:30,450 --> 00:04:33,630
मैं उनकी तलाश कर रहा था और यहीं आ पहुंचा।
38
00:04:40,220 --> 00:04:42,570
क्या ये सही था?
39
00:04:42,570 --> 00:04:46,030
यूं जो कोरिया वापस आ गई है, है ना? वह अभी कहाँ है?
40
00:04:46,030 --> 00:04:48,680
आप गलत जगह आ गए हैं.
41
00:04:48,680 --> 00:04:51,990
यदि यह यून जो के बारे में है, तो यदि आप सीईओ पार्क से बात करेंगे तो यह तेज़ हो जाएगा।
42
00:04:51,990 --> 00:04:54,970
ओह अब छोड़िए भी।
43
00:04:54,970 --> 00:04:58,440
सीईओ पार्क केवल पैसे के मामले में SHAX के लिए जिम्मेदार था।
44
00:04:58,440 --> 00:05:02,250
उस समय प्रबंधक के रूप में, सीईओ जी, आप ही थे
45
00:05:02,250 --> 00:05:05,440
SHAX के बारे में अधिक जानकारी थी।
46
00:05:09,360 --> 00:05:11,670
ओह, सच कहूँ!
47
00:05:11,670 --> 00:05:13,560
- मैं व्यस्त हूं-
- क्षमा करें,
48
00:05:13,560 --> 00:05:15,840
SHAX के क्वोन रयोक का एक्सीडेंट हो गया।
49
00:05:15,840 --> 00:05:18,160
फिल्म बनाते समय उनकी कार पलट गई।
50
00:05:18,160 --> 00:05:22,210
- क्या?
- मुझे लगा कि आपको सबसे पहले जानना चाहिए।
51
00:05:22,210 --> 00:05:26,410
- क्या वह सचमुच आहत है?
- मुझे नहीं पता, लेकिन एनओजी इस खबर को रोक रहा होगा।
52
00:05:26,410 --> 00:05:30,850
आज के लिए बस इतना ही. कुछ जरूरी बात आ गई.
53
00:05:30,850 --> 00:05:32,820
कौन सा अस्पताल?
54
00:05:33,530 --> 00:05:35,060
अस्पताल?
55
00:05:39,760 --> 00:05:41,450
फिल्मांकन के दौरान SHAX Kwon Ryeok की कार पलट गई!
56
00:05:54,440 --> 00:05:56,700
फिल्मांकन के दौरान SHAX Kwon Ryeok की कार पलट गई!
57
00:05:59,670 --> 00:06:02,630
फिल्मांकन के दौरान SHAX Kwon Ryeok की कार पलट गई!
58
00:06:03,930 --> 00:06:05,680
हाँ, यह जी हक है।
59
00:06:05,680 --> 00:06:07,550
प्रबंधक.
60
00:06:10,620 --> 00:06:12,170
यूं जो.
61
00:06:15,180 --> 00:06:18,180
स्टंट डबल ड्यूटी पर था।
62
00:06:19,240 --> 00:06:21,460
तुमने उसे कुछ अनावश्यक क्यों करने दिया?
63
00:06:21,460 --> 00:06:23,580
युद्धाभ्यास कठिन नहीं था.
64
00:06:23,580 --> 00:06:25,920
रयोक ने कहा कि वह इसे स्वयं कर सकता है।
65
00:06:25,920 --> 00:06:28,520
अरे!
66
00:06:28,520 --> 00:06:30,750
- क्या वह टॉम क्रूज़ है?
- मुझे क्षमा करें।
67
00:06:30,750 --> 00:06:35,320
वह हमारे लिए बहुत सारा पैसा लाता है। अगर उसके चेहरे पर चोट का निशान है,
68
00:06:35,320 --> 00:06:37,350
- क्या आप जिम्मेदारी लेंगे?
- मुझे क्षमा करें।
69
00:06:37,350 --> 00:06:39,820
इसकी ठीक से देखभाल करें.
70
00:06:39,820 --> 00:06:41,100
जी श्रीमान।
71
00:06:41,100 --> 00:06:43,770
प्रेस विज्ञप्ति को कल तक रोक कर रखें।
72
00:06:43,770 --> 00:06:46,340
जब आप ऐसा करें, तो एक अच्छी कहानी बनाएं और उन्हें उनके सामने प्रस्तुत करें।
73
00:06:46,340 --> 00:06:48,810
फिल्म के प्रति उनका जुनून और उत्साह.
74
00:06:49,550 --> 00:06:50,990
आप समझते हैं, है ना?
75
00:06:50,990 --> 00:06:53,070
जी श्रीमान।
76
00:07:13,010 --> 00:07:14,940
जी हक
77
00:07:14,940 --> 00:07:17,400
हाँ, जी हक.
78
00:07:22,380 --> 00:07:26,130
क्षमा करें, सीईओ पार्क!
79
00:07:26,130 --> 00:07:28,400
रयोक कैसा है?
80
00:07:29,200 --> 00:07:31,510
मैं फैक्ट से पत्रकार ब्योन हूं।
81
00:07:31,510 --> 00:07:34,210
ओह, तथ्य.
82
00:07:34,210 --> 00:07:38,620
तुम बहुत तेज़ हो. मुझे भी अभी विस्तृत जानकारी नहीं है.
83
00:07:38,620 --> 00:07:40,660
- चल दर।
- जी श्रीमान।
84
00:07:47,510 --> 00:07:49,820
वह उतना आहत नहीं है.
85
00:07:51,330 --> 00:07:52,300
वह जाग क्यों नहीं रहा है?
86
00:07:52,300 --> 00:07:53,940
डॉक्टर ने कहा कि वह ठीक हैं.
87
00:07:53,940 --> 00:07:57,560
उन्होंने कहा कि उन्हें कुछ नहीं हुआ.
88
00:07:57,560 --> 00:08:00,660
डॉक्टर ने कहा कि वह ठीक हो जायेंगे.
89
00:08:03,400 --> 00:08:06,120
चलो बाहर चलते हैं ताकि रयोक आराम कर सके।
90
00:08:19,770 --> 00:08:22,420
क्वोन रयोक कैसा कर रहा है?
91
00:08:23,390 --> 00:08:25,920
सौभाग्य से, यह उतना गंभीर नहीं है।
92
00:08:25,920 --> 00:08:28,430
आख़िरकार, यह एक कार दुर्घटना थी, इसलिए हमें इसके विकास की प्रतीक्षा करनी होगी।
93
00:08:28,430 --> 00:08:31,280
वो बकवास रिपोर्टर.
94
00:08:38,730 --> 00:08:41,500
उसने कितनी चीज़ें करने की कोशिश की?
95
00:08:42,340 --> 00:08:46,240
यह स्पष्ट है कि उसने जानबूझकर ऐसा किया।
96
00:08:47,190 --> 00:08:49,090
उसने कब तक-
97
00:08:50,410 --> 00:08:52,600
क्या वह सोने में भी कामयाब रहा?
98
00:08:52,600 --> 00:08:53,750
वो...
99
00:08:53,750 --> 00:08:56,340
उसे छूट दो.
100
00:08:57,540 --> 00:08:59,530
कम से कम मुझे तो उसे देखने का मौका मिला।
101
00:09:07,730 --> 00:09:09,510
- यह 135,000 जीता गया था।
- धन्यवाद।
102
00:09:09,510 --> 00:09:11,380
आनंद लेना।
103
00:09:12,490 --> 00:09:13,770
फिल्मांकन के दौरान SHAX Kwon Ryeok की कार पलट गई!
104
00:09:16,390 --> 00:09:17,920
क्या तुम सच में खाना नहीं खाओगे?
105
00:09:17,920 --> 00:09:20,560
आप सब कुछ खा सकते हैं.
106
00:09:20,560 --> 00:09:22,290
चलो खाना खाओ और जल्दी से सफ़ाई करो। इससे बदबू आएगी.
107
00:09:22,290 --> 00:09:26,190
यू जिन पूरी रात फिल्मांकन करेंगे, और डे क्वोन को लौटने में थोड़ा समय लगेगा।
108
00:09:26,190 --> 00:09:28,150
सही!
109
00:09:43,090 --> 00:09:44,210
डे क्वोन कहाँ है?
110
00:09:44,210 --> 00:09:46,140
वो मुझे यहीं छोड़कर चला गया.
111
00:09:46,690 --> 00:09:50,500
क्या आप एक महान अभिनेता होने का दिखावा कर रहे थे क्योंकि आप पूरी रात फिल्म कर रहे थे लेकिन जल्दी वापस आ गए?
112
00:09:51,190 --> 00:09:52,550
क्या इसका अंत क्वोन रयोक की दुर्घटना के कारण हुआ?
113
00:09:52,550 --> 00:09:54,180
दुर्घटना?
114
00:09:54,180 --> 00:09:56,890
वो साला कुछ ज्यादा ही दिखावा कर रहा होगा.
115
00:09:56,890 --> 00:09:58,830
किसी भी तरह, उस आदमी के पास बीच का कोई रास्ता नहीं है।
116
00:09:58,830 --> 00:10:00,720
जब किसी को चोट लगी हो तो आप यह कैसे कह सकते हैं?
117
00:10:00,720 --> 00:10:03,860
वाह, मैं अवाक हूँ।
118
00:10:03,860 --> 00:10:05,640
जो भी कहें सावधानी से कहें।
119
00:10:05,640 --> 00:10:08,590
आप वास्तव में कब लड़ रहे थे?
120
00:10:08,590 --> 00:10:11,050
आह, अब जब आप उसके साथ फिल्म कर रहे हैं, तो क्या आपको लगता है कि आप लोगों के बीच अब किसी तरह का संबंध है?
121
00:10:11,050 --> 00:10:13,820
रुकना। यू जिन को भी झटका लगा होगा.
122
00:10:13,820 --> 00:10:17,960
- यह राहत की बात है कि वह आप नहीं थे।
- आइए अपनी ऊर्जा बर्बाद न करें।
123
00:10:33,800 --> 00:10:36,090
क्वोन रयोक!
124
00:10:52,940 --> 00:10:56,930
-अरे, माँ हा।
- यू जिन, क्या आपने फिल्म क्रू से कोई खबर सुनी है?
125
00:10:57,600 --> 00:10:58,830
सही।
126
00:10:58,830 --> 00:11:01,770
अगर आपको कोई खबर मिले तो मुझे बताएं.
127
00:11:04,790 --> 00:11:06,330
उन्होंने क्या कहा?
128
00:11:10,410 --> 00:11:13,860
ली मा हा. अब आप और कुछ नहीं कर सकते।
129
00:11:14,640 --> 00:11:18,810
वे सभी वहां भीड़ में हैं। क्या आपको लगता है कि आप ला री मा के रूप में प्रवेश कर सकते हैं? क्या आप यह कर सकते हैं?
130
00:11:18,810 --> 00:11:21,810
फिर भी मैं उसके जागने तक यहीं रहना चाहता हूं.
131
00:11:21,810 --> 00:11:22,890
आप लोग पहले जा सकते हैं.
132
00:11:22,890 --> 00:11:26,740
उसके कान अब लाल हैं. और तुम्हारे होंठ नीले हैं.
133
00:11:26,740 --> 00:11:28,720
क्या आप भी अस्पताल में भर्ती होना चाहते हैं?
134
00:11:28,720 --> 00:11:33,130
माँ हा, याद रखें कि कल सिटकॉम के फिल्मांकन का पहला दिन है।
135
00:11:33,130 --> 00:11:35,190
चलो घर चलते हैं।
136
00:11:35,190 --> 00:11:37,470
अगर तुम नहीं जाओगे तो हम भी नहीं जा सकेंगे.
137
00:11:37,470 --> 00:11:40,240
मेरा मतलब है, हम ऐसा नहीं करेंगे।
138
00:11:40,240 --> 00:11:42,190
आप क्या करना चाहते हैं?
139
00:11:50,110 --> 00:11:53,270
ला री माँ!
140
00:12:09,080 --> 00:12:11,450
यह लड़की यहाँ क्यों है?
141
00:12:24,700 --> 00:12:26,670
जैंजियन यूनिवर्सिटी अस्पताल
142
00:12:34,490 --> 00:12:35,870
ली ह्यून,
143
00:12:37,760 --> 00:12:40,240
मैं सो गया.
144
00:12:41,960 --> 00:12:45,060
- बाकी लोग कहां हैं?
- वे अपनी नियुक्तियों पर गए।
145
00:12:46,080 --> 00:12:48,090
रयोक कैसा है?
146
00:12:48,670 --> 00:12:52,810
कोई बुरी खबर नहीं है, इसलिए हमें बस देखते रहना होगा।
147
00:12:52,810 --> 00:12:54,810
यह एक राहत की बात है.
148
00:12:54,810 --> 00:12:57,560
- हमें भी जाना चाहिए.
- चल दर।
149
00:12:57,560 --> 00:12:59,880
ह्युंग!
150
00:12:59,880 --> 00:13:01,630
अब हम भी चलेंगे!
151
00:13:34,350 --> 00:13:36,630
मुझे क्षमा करें, रयोक।
152
00:13:38,870 --> 00:13:41,690
मुझे तुम्हें मैदान में नहीं भेजना चाहिए था...
153
00:13:41,690 --> 00:13:44,720
न ही उन्हें इस फिल्म को रिकॉर्ड करने के लिए मजबूर किया...
154
00:13:45,550 --> 00:13:50,540
मैं तुम पर बहुत दबाव डाल रहा था. आपने कहा था कि आप इसे करने के बारे में सोचेंगे,
155
00:13:50,540 --> 00:13:53,340
लेकिन फिर भी मैंने तुम्हें मजबूर किया।
156
00:13:54,340 --> 00:13:56,560
यह मेरी ग़लती है।
157
00:13:56,560 --> 00:14:02,360
मैं तुम्हें वह करने दूँगा जो तुम चाहो, इसलिए कृपया उठो!
158
00:14:02,360 --> 00:14:03,690
क्या आप वादा करते हैं?
159
00:14:03,690 --> 00:14:06,000
हाँ, मैंने कहा था मैं करूँगा!
160
00:14:06,000 --> 00:14:07,960
यह गंभीर है.
161
00:14:09,820 --> 00:14:13,030
आपने कहा था कि आप मुझे वह करने देंगे जो मैं चाहता हूँ।
162
00:14:18,880 --> 00:14:20,630
मैं अच्छी तरह से सोया।
163
00:14:21,450 --> 00:14:26,880
नींद की कमी को पूरा करने में सक्षम होना स्फूर्तिदायक है।
164
00:14:33,760 --> 00:14:35,300
क्या गलत?
165
00:14:36,620 --> 00:14:37,590
क्या तुम रोये?
166
00:14:37,590 --> 00:14:39,880
मैं क्यों रोऊंगा?
167
00:14:58,230 --> 00:15:00,560
मैं तुम्हें उठा सकता था.
168
00:15:00,560 --> 00:15:02,400
कुछ हुआ क्या?
169
00:15:02,400 --> 00:15:04,280
नहीं!
170
00:15:04,280 --> 00:15:06,720
हम मा हा को उसके पहले सिटकॉम से पहले अलविदा कहने आए थे।
171
00:15:06,720 --> 00:15:09,260
माँ हा, आज शुभकामनाएँ!
172
00:15:09,260 --> 00:15:10,820
लड़ाई करना!
173
00:15:22,490 --> 00:15:26,340
आपका चेहरा...क्या आपको अच्छी नींद नहीं आयी?
174
00:15:29,030 --> 00:15:32,920
चूंकि यह मेरी पहली शूटिंग है, इसलिए मुझे ज्यादा नींद नहीं आई।
175
00:15:36,590 --> 00:15:38,960
अपने शरीर की देखभाल करें।
176
00:15:39,730 --> 00:15:41,180
मुझे सच में खेद है।
177
00:15:41,180 --> 00:15:43,590
रास्ते में थोड़ी और नींद लेने की कोशिश करें।
178
00:15:43,590 --> 00:15:45,070
सही।
179
00:15:55,710 --> 00:15:58,490
ठीक है तो माँ हा, तुम यहाँ नाचोगी।
180
00:15:58,490 --> 00:16:01,800
आप दोनों उसे आश्चर्य से देखेंगे, "वह इस तरह क्यों नाच रही है?"
181
00:16:01,800 --> 00:16:03,280
माँ हा, क्या आप नाचने की कोशिश कर सकती हैं?
182
00:16:03,280 --> 00:16:04,670
हाँ।
183
00:16:08,320 --> 00:16:12,770
नहीं, नहीं, इतना गंभीर नहीं. मज़ेदार, मज़ेदार तरीके से नृत्य करने का प्रयास करें।
184
00:16:12,770 --> 00:16:15,230
इस तरह ये दोनों प्रतिक्रिया दे सकते हैं.
185
00:16:21,130 --> 00:16:23,110
ठीक है वह अच्छा है।
186
00:16:23,110 --> 00:16:26,740
रिहर्सल ख़त्म हो गई है! हर कोई खा सकता है और हम दोपहर 2 बजे फिल्मांकन फिर से शुरू करेंगे!
187
00:16:26,740 --> 00:16:29,690
उसने बहुत अभ्यास किया. वे अचानक उसे क्यों बदलेंगे?
188
00:16:29,690 --> 00:16:32,090
मुझे नहीं पता. चलिए.
189
00:16:32,850 --> 00:16:34,400
क्षमा करें...
190
00:16:35,630 --> 00:16:37,240
क्या वह ठीक है?
191
00:16:37,240 --> 00:16:41,070
हाँ, मैं हमेशा बहुत अच्छा रहता हूँ। कोई बात नहीं।
192
00:16:41,070 --> 00:16:43,440
- मुझे लगता है वह रयोक के बारे में पूछ रही है।
-ओह...
193
00:16:44,620 --> 00:16:46,710
क्या उसे बहुत चोट लगी? वो ठीक है?
194
00:16:46,710 --> 00:16:50,230
आपको चिंता करने की जरूरत नहीं है. आप इसे बाद में देख सकते हैं जब यह समाचार में आएगा।
195
00:16:50,230 --> 00:16:52,480
मैं चिंता कैसे नहीं कर सकता?!
196
00:16:52,480 --> 00:16:55,980
सनबे को चोट लगी है, लेकिन मैं चिंता कैसे न करूं?!
197
00:17:01,760 --> 00:17:03,790
सही सही।
198
00:17:13,830 --> 00:17:16,410
ह्युंग! तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
199
00:17:16,410 --> 00:17:18,040
रयोक कैसा है?
200
00:17:18,040 --> 00:17:19,100
उसकी नींद खुल गई।
201
00:17:19,100 --> 00:17:20,950
यह एक राहत की बात है.
202
00:17:23,360 --> 00:17:25,700
आप क्या कर रहे हो? आप किसी के लिए देख रहे हैं?
203
00:17:25,700 --> 00:17:27,110
क्या ली मा हा का भी अंत हो गया है?
204
00:17:27,110 --> 00:17:30,060
मा हा? आप मा हा को क्यों ढूंढ रहे हैं?
205
00:17:33,050 --> 00:17:35,980
अरे दोस्तों, रास्ते से हट जाओ। ह्युंग! ह्युंग!
206
00:17:35,980 --> 00:17:37,550
अरे, डे क्वोन।
207
00:17:39,610 --> 00:17:42,260
ह्युंग, मुझे खेद है, लेकिन मुझे दो घंटे का समय मिल सकता है...
208
00:17:42,260 --> 00:17:43,620
क्या?
209
00:17:53,710 --> 00:17:56,690
अभी तक समाचार में कुछ भी नहीं है
210
00:17:56,690 --> 00:17:59,420
और सदस्यों ने कहा कि वह ठीक हैं।
211
00:17:59,420 --> 00:18:03,500
मैं बस अपनी आँखों से पुष्टि करना चाहता हूँ कि वह ठीक है।
212
00:18:10,240 --> 00:18:12,370
हमें ए मिल गया, है ना?
213
00:18:13,680 --> 00:18:15,290
हाँ।
214
00:18:19,180 --> 00:18:20,760
आगे बढ़ो।
215
00:18:29,260 --> 00:18:30,840
आश्चर्य!
216
00:18:31,710 --> 00:18:33,380
ह्युंग! क्या योजना है?
217
00:18:33,380 --> 00:18:36,520
- तुम यहां क्यों हो?!
- चलो अस्पताल चलते हैं।
218
00:18:59,190 --> 00:19:01,210
वे यहाँ हैं! वे यहाँ हैं!
219
00:19:01,210 --> 00:19:03,310
रुको!
220
00:19:20,590 --> 00:19:23,260
बस दस मिनट! बस यह पुष्टि करने के लिए कि वह जीवित है।
221
00:19:24,190 --> 00:19:26,470
अगर मा हा अंदर आती है...
222
00:19:29,900 --> 00:19:32,850
मुझे यहीं पड़ा रहना चाहिए
223
00:19:32,850 --> 00:19:35,080
चोट लगने का नाटक करना,
224
00:19:35,910 --> 00:19:38,140
और फिर धीरे से उठाओ,
225
00:19:38,140 --> 00:19:40,630
और फिर वह पूछेगी कि क्या मैं ठीक हूं।
226
00:19:41,310 --> 00:19:46,170
इतने बड़े हादसे में चोटें मामूली होती हैं. क्या मैंने तुम्हें चिंतित किया, माँ हा?
227
00:19:47,830 --> 00:19:49,730
आने के लिए धन्यवाद।
228
00:20:11,920 --> 00:20:13,900
सनबेनिम...
229
00:20:23,460 --> 00:20:26,720
उन्होंने कहा कि वह उतना आहत नहीं था...
230
00:20:26,720 --> 00:20:29,280
तो ऐसा क्यों है?
231
00:20:31,650 --> 00:20:34,690
मैंने अभी तक आपसे कुछ नहीं कहा है.
232
00:20:36,090 --> 00:20:40,500
दरअसल, मैं शुरू से ही आपका बहुत बड़ा प्रशंसक था।
233
00:20:41,610 --> 00:20:44,470
जब मैनेजर ने मुझे छोड़ दिया,
234
00:20:44,470 --> 00:20:49,170
मुझे बिल्कुल भी ठंड नहीं लगी, क्योंकि तुम मेरे साथ चले।
235
00:20:49,170 --> 00:20:52,640
और जब उन्होंने पूछा कि क्या मैं केवल ला री माँ की नकल करना जानता हूँ,
236
00:20:52,640 --> 00:20:55,520
मुझे इसके लिए उससे नफरत नहीं थी.
237
00:20:56,530 --> 00:20:59,270
सुनबेनीम, तुमने मेरा हाथ थाम लिया।
238
00:20:59,270 --> 00:21:02,690
मेरे साथ डांस किया.
239
00:21:03,730 --> 00:21:06,130
तो कृपया जल्दी उठें!
240
00:21:06,130 --> 00:21:09,500
तुम्हें अभी भी मुझे मेरा बैग देना होगा।
241
00:21:09,500 --> 00:21:12,740
सनबेनीम, मैं तुम्हें देखना चाहता था।
242
00:21:12,740 --> 00:21:17,150
मैंने चुंबन दृश्य को सर्वोत्तम दृश्य चुने जाने के लिए बहुत प्रार्थना की।
243
00:21:18,090 --> 00:21:20,720
मैं तुम्हें पसंद करता हूं, सनबेनीम।
244
00:21:21,610 --> 00:21:23,880
मैं आपको बहुत पसंद करता हूं।
245
00:21:26,140 --> 00:21:27,880
क्या आप गंभीर हैं?
246
00:21:31,100 --> 00:21:32,660
सच में?
247
00:21:32,660 --> 00:21:34,750
सनबेनिम।
248
00:21:35,390 --> 00:21:37,110
यह बस...
249
00:21:38,050 --> 00:21:39,600
अच्छा...
250
00:21:47,330 --> 00:21:50,890
आओ, गहरी साँस लें।
251
00:21:55,030 --> 00:21:58,160
आपको बस अपनी सांस रोककर रखने और अपने कानों को इस तरह ढकने की जरूरत है।
252
00:21:59,430 --> 00:22:03,100
जैसे आप व्यक्तिगत रूप से मेरा कोट वितरित करना चाहते थे,
253
00:22:03,100 --> 00:22:06,220
मैं आपका बैग व्यक्तिगत रूप से भी पहुंचाना चाहता था।
254
00:22:06,880 --> 00:22:09,260
मुझे तुम्हारी याद आई।
255
00:22:09,260 --> 00:22:12,820
मैं भी तुम्हें पसंद करता हूं, ली मा हा।
256
00:22:13,900 --> 00:22:16,440
मेरे दिल में यह सबसे अच्छा दृश्य था।
257
00:22:30,310 --> 00:22:34,970
फिल्मांकन के दौरान एक कार दुर्घटना हो गई और उन्हें तुरंत आपातकालीन कक्ष में ले जाया गया जहां उनका उपचार किया गया।
258
00:22:34,970 --> 00:22:38,010
अब से, SHAX सदस्य उसके ठीक होने के दौरान उसके साथ रहेंगे।
259
00:22:38,010 --> 00:22:41,180
आगे बढ़ते हुए, ताकि उसे आवश्यक चिकित्सा देखभाल मिल सके और वह आराम कर सके,
260
00:22:41,180 --> 00:22:44,410
कृपया इस घटना के बारे में लेख प्रकाशित करने से बचें।
261
00:22:44,410 --> 00:22:45,950
क्वोन रयोक की हालत अब कैसी है?
262
00:22:45,950 --> 00:22:48,560
- क्या उसे अभी तक होश आया है?
- हाँ।
263
00:22:48,570 --> 00:22:50,930
हाँ, हम साक्षात्कार यहीं समाप्त करते हैं।
264
00:22:50,930 --> 00:22:57,220
कृपया मुझे और बताएं!
265
00:23:26,890 --> 00:23:28,030
010-0572-0143
266
00:23:37,710 --> 00:23:39,010
नमस्ते?
267
00:23:39,010 --> 00:23:41,170
क्या आप ठीक से घर पहुँचे?
268
00:23:41,170 --> 00:23:44,340
हाँ।
269
00:23:44,340 --> 00:23:46,210
आपकी याद आ रही है।
270
00:23:47,870 --> 00:23:49,880
आप जवाब क्यों नहीं दे रहे?
271
00:23:55,400 --> 00:23:57,410
नमस्ते? मा हा?
272
00:23:57,410 --> 00:23:59,800
मा हा?
273
00:24:07,930 --> 00:24:10,140
मुझे घर की याद आ रही है.
274
00:24:10,140 --> 00:24:11,920
मैं भी...
275
00:24:13,590 --> 00:24:16,520
बहुत देर हो चुकी है! आपको आराम करने की जरूरत है।
276
00:24:25,070 --> 00:24:26,790
कितना प्यारा।
277
00:24:44,580 --> 00:24:47,570
लिया... क्या तुम सो नहीं रही हो?
278
00:24:47,570 --> 00:24:49,670
ली मा हा.
279
00:24:51,640 --> 00:24:54,770
ऐसा लग रहा था कि वह किसी भी क्षण बेहोश हो जाएगी, लेकिन अब वह जीवन से भरपूर है।
280
00:24:54,770 --> 00:24:56,060
क्या?
281
00:24:56,060 --> 00:24:59,150
चूँकि वह फूले हुए गालों के साथ वापस आया, यह स्पष्ट है।
282
00:24:59,150 --> 00:25:02,530
आप क्या कह रहे हैं?
283
00:25:02,530 --> 00:25:04,490
तुमने उसे देखा, है ना?
284
00:25:12,790 --> 00:25:14,680
- क्षमा मांगना।
- सच में?
285
00:25:14,680 --> 00:25:18,590
क्यों? रुको, यह अकेला कैसे था?
286
00:25:18,590 --> 00:25:19,890
क्या आप भी सोच रहे हैं?!
287
00:25:19,890 --> 00:25:21,800
ऐसा नहीं है... हम हैं...
288
00:25:21,800 --> 00:25:24,770
हम? आप और क्वोन रयोक? हम?
289
00:25:24,770 --> 00:25:29,530
नहीं... मेरा मतलब है... मैं... मैं हूं... सनबेनिम है...
290
00:25:33,940 --> 00:25:35,910
आप क्या करने जा रहे हैं?
291
00:25:37,510 --> 00:25:41,120
यह स्पष्ट है कि आपके और क्वोन रयोक के बीच कुछ चल रहा है।
292
00:25:41,120 --> 00:25:44,470
रोलिंग क्या? हमने अभी तक कुछ नहीं किया है...
293
00:25:44,470 --> 00:25:45,970
ह्यून जी के बारे में क्या?
294
00:25:45,980 --> 00:25:47,910
क्या आप उसे बताने जा रहे हैं?
295
00:25:50,460 --> 00:25:52,470
लिआ! अपनी लाल आंखें देखें.
296
00:25:52,470 --> 00:25:54,610
आप बहुत थक गए होंगे. ये वक़्त क्या है?
297
00:25:54,610 --> 00:25:56,330
इंतज़ार। वह गंध कैसी है?
298
00:25:56,330 --> 00:25:58,060
तुम्हारे कपड़ों पर वह गंध... आह!
299
00:25:58,060 --> 00:25:59,800
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैंने इसे अभी खरीदा है। जल्दी करो और सो जाओ.
300
00:25:59,800 --> 00:26:03,840
जल्दी सोना वीवी। लेट जाओ। मुझे स्नान करने जाना है। नींद!
301
00:26:03,840 --> 00:26:05,860
- ओह।
- ओह।
302
00:26:07,590 --> 00:26:11,290
मिशन पूरा हुआ। हम अपना वादा निभाते हैं, रयोक।
303
00:26:11,290 --> 00:26:13,970
मैं अब ऐसा नहीं कर सकता.
304
00:26:13,970 --> 00:26:17,460
आइए इसे ख़त्म करें।
305
00:26:23,970 --> 00:26:26,310
मत देखो.
306
00:26:28,320 --> 00:26:31,990
सुनिश्चित करें कि आप सीईओ द्वारा पकड़े न जाएं।
307
00:26:31,990 --> 00:26:34,410
यह सब इस पर निर्भर करता है कि आप दोनों कैसा व्यवहार करते हैं।
308
00:26:42,450 --> 00:26:45,940
आइए अभी हमारे बीच रहस्य बरकरार रखें। जितना अधिक लोग जानेंगे, यह उतना ही अधिक फैलेगा।
309
00:26:45,940 --> 00:26:47,920
चलो कुछ "लड़ाई" करते हैं।
310
00:26:47,920 --> 00:26:49,580
मत देखो!
311
00:26:54,930 --> 00:26:57,450
सुप्रभात!
312
00:26:57,450 --> 00:26:59,910
स्वागत है.
313
00:27:04,600 --> 00:27:07,890
नमस्ते... आप कौन हैं?
314
00:27:07,890 --> 00:27:09,860
मैं अंशकालिक कर्मचारी हूं.
315
00:27:12,100 --> 00:27:14,410
आह, आख़िरकार उन्होंने एक को काम पर रख लिया।
316
00:27:14,410 --> 00:27:15,600
आपसे मिलकर अच्छा लगा। मैं हूं-
317
00:27:15,600 --> 00:27:17,820
क्या आप ऑर्डर देने जा रहे हैं?
318
00:27:18,660 --> 00:27:21,560
वेनिला लट्टे...
319
00:27:21,560 --> 00:27:24,520
यह 5,900 जीता है।
320
00:27:25,280 --> 00:27:29,270
मैं टी पार्टी का सदस्य हूं, जेएच एंट्रेटेनिमेंटो का एक कलाकार हूं।
321
00:27:29,270 --> 00:27:31,730
मैं कैफ़े एच में एक कर्मचारी हूँ।
322
00:27:31,730 --> 00:27:33,890
चाय पार्टी या कुछ और, मैं वास्तव में नहीं जानता।
323
00:27:33,890 --> 00:27:36,430
कैफ़े एच के वेनिला लट्टे की कीमत
324
00:27:36,430 --> 00:27:38,170
5,900 जीता है.
325
00:27:38,170 --> 00:27:40,340
क्या आप ऑर्डर करना चाहेंगे?
326
00:27:40,340 --> 00:27:42,070
मा हा!
327
00:27:44,210 --> 00:27:46,260
वह हार नहीं मानती.
328
00:27:50,170 --> 00:27:51,910
- मालिक।
- सीईओ।
329
00:27:51,910 --> 00:27:55,350
आपको चुकाना होगा।
330
00:27:56,180 --> 00:27:58,140
मुझे भी भुगतान करना पड़ा.
331
00:28:06,270 --> 00:28:10,140
संयोग से, क्या मैं बाद में भुगतान कर सकता हूँ?
332
00:28:14,220 --> 00:28:16,820
चूँकि हमारे पास एक विश्वसनीय अंशकालिक कर्मचारी है...
333
00:28:16,820 --> 00:28:20,470
थोड़ा आराम से काम करूंगा.
334
00:28:24,300 --> 00:28:26,080
मुझे छुट्टी दे दी जाएगी.
335
00:28:26,080 --> 00:28:27,860
आप नहीं कर सकते!
336
00:28:27,860 --> 00:28:31,030
चीजों को करने का एक क्रम है. धैर्य रखें!
337
00:28:32,320 --> 00:28:35,860
मैं ठीक हूँ। बिल्कुल ठीक.
338
00:28:35,860 --> 00:28:37,610
मैं फिल्म की शूटिंग को लेकर चिंतित हूं,
339
00:28:37,610 --> 00:28:42,390
मैं पूरे दिन इधर-उधर लेटा रहा और ऊब महसूस कर रहा हूं। मुझे लगता है कि मुझे काम करने की ज़रूरत है।
340
00:28:42,390 --> 00:28:45,670
मैं तुम्हारे माध्यम से देख सकता हूँ. क्या आपको लगता है कि मैं नहीं जानता कि आप क्या सोच रहे हैं?
341
00:28:47,550 --> 00:28:51,020
हिलने की हिम्मत मत करना!
342
00:28:51,020 --> 00:28:54,750
- यह गंभीर है?
-चलो कुछ दिन आराम करें!
343
00:28:54,750 --> 00:28:57,530
मैंने कहा मैं जा रहा हूँ!
344
00:29:02,760 --> 00:29:06,910
मत जाओ. मैंने कहा मैं तुम्हें ऐसे नहीं जाने दे सकता!
345
00:29:06,910 --> 00:29:08,600
मेरा रास्ता रोकना बंद करो.
346
00:29:08,600 --> 00:29:10,210
कृपया!
347
00:29:10,210 --> 00:29:11,560
मैं वापस नहीं जाऊंगा!
348
00:29:11,560 --> 00:29:13,570
चीजों का एक क्रम है, पागल!
349
00:29:13,570 --> 00:29:17,160
दुर्घटनाएँ अप्रत्याशित रूप से हो सकती हैं, लेकिन
350
00:29:17,160 --> 00:29:19,890
जे वू, आपको समूह पर अधिक ध्यान देने की आवश्यकता है।
351
00:29:19,890 --> 00:29:22,190
हाँ, मुझे क्षमा करें श्रीमान।
352
00:29:22,190 --> 00:29:24,770
डीए क्वोन पर्यवेक्षण करता है, लेकिन
353
00:29:24,770 --> 00:29:29,360
वह बहुत अच्छे इंसान हैं. मैं उस पर पूरा भरोसा नहीं कर सकता.
354
00:29:29,360 --> 00:29:31,230
हाँ।
355
00:29:31,230 --> 00:29:36,330
जे वू, आप और रयोक अलग-अलग स्तरों पर हैं।
356
00:29:37,620 --> 00:29:41,100
हाँ मुझे पता है।
357
00:29:42,070 --> 00:29:44,930
समूह के नेता के रूप में, सुनिश्चित करें कि आप अपनी स्थिति अच्छी तरह बनाए रखें।
358
00:29:44,930 --> 00:29:49,130
यदि हमें कुछ भी जानने की आवश्यकता हो तो हमें तुरंत बताना सुनिश्चित करें।
359
00:29:49,130 --> 00:29:50,890
मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि आपको चिंता करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
360
00:29:50,890 --> 00:29:53,940
सब अच्छा। एक पल।
361
00:29:53,940 --> 00:29:55,220
कू डे क्वोन
362
00:29:56,620 --> 00:29:58,360
हाँ?
363
00:30:01,790 --> 00:30:05,470
क्या चोट के एक दिन में ठीक होने का कोई मतलब है?
364
00:30:05,470 --> 00:30:07,880
अपने आप को एक साथ लाओ
365
00:30:07,880 --> 00:30:11,360
और उसे अस्पताल में रखो.
366
00:30:15,230 --> 00:30:18,750
मुझे ऐसे लोगों के साथ क्या करना चाहिए?
367
00:30:20,280 --> 00:30:21,860
जो मैंने पहले बताया था...
368
00:30:21,860 --> 00:30:25,110
हां, मैंने एक मीटिंग तय की है.
369
00:30:42,200 --> 00:30:44,010
आप क्या कर रहे हैं?
370
00:30:45,200 --> 00:30:48,360
मुझे आराम करने के लिए कहा गया था, इसलिए मैं अभी भी अस्पताल में हूं।
371
00:30:50,390 --> 00:30:54,980
चिंता मत करो, मुझे दो दिनों में छुट्टी मिल जाएगी।
372
00:30:54,980 --> 00:30:58,320
मा हा, दो दिन रुको।
373
00:31:00,740 --> 00:31:03,750
मैं अपनी नियुक्ति पर जा रहा हूं। यह निराशाजनक होगा.
374
00:31:03,750 --> 00:31:08,760
इसे एक ब्रेक के रूप में सोचें और दो दिन और रुकें। खुश हो जाओ!
375
00:31:15,030 --> 00:31:17,370
क्या आपको अपनी सभी पंक्तियाँ याद हैं?
376
00:31:17,370 --> 00:31:19,840
मुझे सबकुछ पूरी तरह याद था.
377
00:31:19,840 --> 00:31:20,840
और कोरियोग्राफी?
378
00:31:20,840 --> 00:31:22,810
मुझे अपनी तरफ से सबसे बढ़िया करना है।
379
00:31:22,810 --> 00:31:28,520
उनकी पंक्तियाँ और नृत्य कोई समस्या नहीं हैं, लेकिन मैं चिंतित हूँ।
380
00:31:28,520 --> 00:31:31,940
जब तक आप अपनी भावनाओं को बहुत अधिक प्रदर्शित नहीं करते।
381
00:31:33,030 --> 00:31:35,500
वहां घूरने और गपशप बहुत होती है.
382
00:31:35,500 --> 00:31:38,950
मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि आप जिसके बारे में चिंता कर रहे हैं वह घटित न हो।
383
00:31:38,950 --> 00:31:43,410
माँ हा, मेरा हस्तक्षेप करने का कोई इरादा नहीं है,
384
00:31:43,410 --> 00:31:48,290
लेकिन... उसे मत भूलना.
385
00:31:48,290 --> 00:31:51,590
कि आप किसी और से अधिक महत्वपूर्ण हैं।
386
00:31:51,590 --> 00:31:54,810
चाहे कुछ भी हो जाए तुम्हें ये बात नहीं भूलनी चाहिए.
387
00:31:54,810 --> 00:31:59,500
मैं तुम्हें तुम्हारी भावनाओं से अधिक महत्व देता हूँ।
388
00:31:59,500 --> 00:32:01,010
मै समझा।
389
00:32:17,190 --> 00:32:20,020
क्षुद्र. मैं नहीं देख रहा हूं!
390
00:32:21,880 --> 00:32:24,140
क्या वह प्यारी नहीं है?
391
00:32:24,140 --> 00:32:27,550
क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में डींगें मार रहे हैं जिसके साथ आपने कभी डेटिंग नहीं की?
392
00:32:29,380 --> 00:32:31,520
मुझे क्या जवाब देना चाहिए?
393
00:32:31,520 --> 00:32:33,860
समस्या क्या है?
394
00:32:35,280 --> 00:32:39,270
मैं थोड़ा निराश हूं क्योंकि आपके अलावा यहां कोई नहीं है।
395
00:32:39,270 --> 00:32:44,740
यहाँ, एक दिल. मुझे आगे क्या भेजना चाहिए?
396
00:32:44,740 --> 00:32:48,430
क्या यह वैसा ही नहीं है?
397
00:32:48,430 --> 00:32:51,650
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?
398
00:32:51,650 --> 00:32:52,520
इस कदर!
399
00:32:52,520 --> 00:32:54,350
आप क्या कर रहे हो?
400
00:32:56,520 --> 00:32:58,760
अब तो भेज ही दिया.
401
00:32:59,650 --> 00:33:01,290
इसीलिए उन्होंने कभी डेट नहीं की.
402
00:33:01,290 --> 00:33:02,980
अरे!
403
00:33:04,330 --> 00:33:06,070
ठीक है.
404
00:33:18,130 --> 00:33:19,780
मा हा.
405
00:33:25,980 --> 00:33:28,700
आप रयोक से बात कर रहे हैं, है ना?
406
00:33:28,700 --> 00:33:30,670
नूना, चीजें तेजी से आगे बढ़ी हैं।
407
00:33:30,670 --> 00:33:33,370
यह मत भूलो कि यह काम विवेकपूर्वक किया जाना चाहिए।
408
00:33:33,370 --> 00:33:35,900
समझा?
409
00:33:35,900 --> 00:33:37,910
मैं उसे कभी नहीं भूला.
410
00:33:37,910 --> 00:33:39,830
धन्यवाद।
411
00:33:40,690 --> 00:33:41,620
अब से,
412
00:33:41,620 --> 00:33:46,670
जब आप उसके साथ डेटिंग कर रहे हों, यदि आप कभी निराश महसूस करें या सोचें, "यह सही नहीं है,"
413
00:33:46,670 --> 00:33:50,680
किसी भी समय दरवाज़ा खटखटाओ.
414
00:33:50,680 --> 00:33:52,960
हमारा ह्युंग आपके विचार से कहीं अधिक अपरिपक्व है।
415
00:33:52,960 --> 00:33:56,090
शुद्ध! वह निर्दोष है.
416
00:33:57,180 --> 00:34:00,640
हाँ, निर्दोष.
417
00:34:00,640 --> 00:34:03,360
- मासूम।
- शुद्ध।
418
00:34:03,360 --> 00:34:08,530
ठीक है, मैं कुछ बार दरवाज़ा खटखटाऊंगा।
419
00:34:08,530 --> 00:34:11,390
महान। जब भी आप चाहते हैं।
420
00:34:13,810 --> 00:34:15,750
शुद्ध से आपका क्या तात्पर्य था?
421
00:34:21,980 --> 00:34:23,470
उन्हें आज अस्पताल से छुट्टी मिल जाएगी.
422
00:34:23,470 --> 00:34:26,390
एनओजी ने हमसे इसे प्रकाशित करने के लिए कहा।
423
00:34:26,390 --> 00:34:28,340
मैं जानता था कि वह ठीक है।
424
00:34:28,340 --> 00:34:29,490
चोट से उबरने के दौरान क्वोन रयोक की फिल्में, सेट पर अच्छा माहौल
425
00:34:29,490 --> 00:34:33,250
चोट से उबरने के दौरान क्वोन रयोक की फिल्में, सेट पर अच्छा माहौल
426
00:34:44,850 --> 00:34:45,660
हम पहुंचे.
427
00:34:45,660 --> 00:34:47,660
दोस्तो!
428
00:34:50,360 --> 00:34:51,370
और वहाँ.
429
00:34:51,370 --> 00:34:52,420
तुमने मेहनत से काम किया।
430
00:34:52,420 --> 00:34:53,760
हाँ।
431
00:34:53,760 --> 00:34:55,430
सचमुच...
432
00:35:00,990 --> 00:35:04,310
वह मृतकों में से वापस आया और आप-
433
00:35:04,310 --> 00:35:05,260
इन बच्चों को।
434
00:35:05,260 --> 00:35:07,510
यह उनके लिए भी कठिन है. इसे रोक।
435
00:35:07,510 --> 00:35:10,370
सब अच्छा। बीच में।
436
00:35:16,110 --> 00:35:17,920
हे भगवान!
437
00:35:19,120 --> 00:35:20,260
अस्पताल से आपकी रिहाई पर बधाई!
438
00:35:20,260 --> 00:35:21,490
लोगों को इस तरह मत डराओ।
439
00:35:21,490 --> 00:35:22,380
अस्पताल से आपकी रिहाई पर बधाई!
440
00:35:22,380 --> 00:35:24,380
उन्होंने ये सब कब किया?
441
00:35:24,380 --> 00:35:25,520
चोट मत खाओ, ह्युंग।
442
00:35:25,520 --> 00:35:27,070
अब से चोट मत खाओ।
443
00:35:27,070 --> 00:35:29,030
मुझे खेद है।
444
00:35:37,380 --> 00:35:39,720
भूल जाओ कि मैंने छोकरे होने के बारे में क्या कहा था!
445
00:35:42,360 --> 00:35:44,360
यह रयोक है।
446
00:35:49,590 --> 00:35:51,330
ओप्पा!
447
00:35:51,330 --> 00:35:53,100
ओप्पा!
448
00:35:53,100 --> 00:35:55,420
ओप्पा!
449
00:35:58,790 --> 00:36:00,200
मैं क्या करूँ?!
450
00:36:00,200 --> 00:36:01,340
उफ़!
451
00:36:01,340 --> 00:36:02,320
क्या आप ठीक हैं?
452
00:36:02,320 --> 00:36:03,240
हाँ।
453
00:36:03,240 --> 00:36:04,520
धन्यवाद।
454
00:36:04,520 --> 00:36:05,310
धन्यवाद।
455
00:36:05,310 --> 00:36:07,460
ये क्या, तुम घायल हो गए.
456
00:36:07,460 --> 00:36:08,300
अरे नहीं।
457
00:36:08,300 --> 00:36:12,570
यहाँ, यहाँ. दूर रहो!
458
00:36:17,700 --> 00:36:20,240
तो...
459
00:36:22,150 --> 00:36:24,470
आपकी चिंता के लिए धन्यवाद,
460
00:36:24,470 --> 00:36:26,960
लेकिन मैं...
461
00:36:28,260 --> 00:36:30,360
मैं जितना आप सोचते हो उससे बेहतर हूं.
462
00:36:30,360 --> 00:36:31,850
मैं ठीक हूँ।
463
00:36:31,850 --> 00:36:34,550
तो, लड़ना!
464
00:36:34,550 --> 00:36:36,760
हर कोई, लड़ रहा है!
465
00:36:36,760 --> 00:36:38,100
लड़ाई करना।
466
00:36:38,100 --> 00:36:40,190
हाँ, लड़ रहे हैं.
467
00:36:41,500 --> 00:36:43,390
लड़ाई करना।
468
00:36:46,410 --> 00:36:47,630
वह क्या था?
469
00:36:47,630 --> 00:36:49,200
क्या वह अब भी सदमे में है?
470
00:36:49,200 --> 00:36:51,360
उसके सिर में क्या है?
471
00:36:51,360 --> 00:36:54,100
यह कैसा अजीब एहसास है?
472
00:36:56,140 --> 00:36:56,990
"लड़ाई करना"?
473
00:36:56,990 --> 00:37:00,500
आपको खुश होना चाहिए. तुम दीवाने। मैंने कहा कि अपने हाव-भाव को लेकर सावधान रहें.
474
00:37:00,500 --> 00:37:05,630
यह ठीक है, मुझे क्षमा करें. शिकायत करना बंद करो. दरअसल, मैं पागल होने वाला हूं।
475
00:37:05,630 --> 00:37:07,150
क्या आप बेहतर महसूस कर रहे हैं?
476
00:37:07,150 --> 00:37:09,820
हां मैं ठीक हूं.
477
00:37:13,600 --> 00:37:15,640
बधाई हो!
478
00:37:15,640 --> 00:37:19,210
मुझे समझ नहीं आता कि आपको ऐसा व्यवहार करने की आवश्यकता क्यों है, भले ही आप सनबाए हों।
479
00:37:19,210 --> 00:37:21,330
ह्युंग, एक मिनट रुकें।
480
00:37:23,070 --> 00:37:24,900
संयोग से,
481
00:37:30,400 --> 00:37:32,860
क्या आपको मा हा पसंद है?
482
00:37:36,520 --> 00:37:39,800
नहीं, मुझे यह पसंद था.
483
00:37:40,570 --> 00:37:44,800
हम लंबे समय से दोस्त हैं।
484
00:37:44,800 --> 00:37:46,630
मित्र?
485
00:37:49,440 --> 00:37:51,440
मैं भी उनसे तब मिला था जब मैं छोटा था।
486
00:37:51,440 --> 00:37:54,120
मैं उसका दोस्त हूं.
487
00:37:55,090 --> 00:37:57,680
हालाँकि मुझे ऐसा महसूस नहीं हुआ.
488
00:37:57,680 --> 00:38:02,740
इसलिए मैं उसे पसंद करता था.
489
00:38:04,390 --> 00:38:10,460
लेकिन मेरी उसके साथ लंबे समय तक दोस्ती बनाए रखने की योजना है।'
490
00:38:16,890 --> 00:38:18,490
क्या?
491
00:38:18,490 --> 00:38:23,720
अपने बचाव में कमी न आने दें. आप बहुत शांत लग रहे थे.
492
00:39:21,470 --> 00:39:24,400
यह अच्छा था।
493
00:39:48,560 --> 00:39:51,940
क्या आपने पिछली बार मैंने जो कहा था उसके बारे में सोचा?
494
00:39:51,940 --> 00:39:52,990
नहीं।
495
00:39:52,990 --> 00:39:54,090
क्यों?
496
00:39:54,090 --> 00:39:57,190
मुझे ऐसा नहीं लगा कि मुझे इसके बारे में सोचने की ज़रूरत है।
497
00:39:57,190 --> 00:39:59,840
लेकिन क्यों?
498
00:40:01,360 --> 00:40:05,290
मुझे लगता है कि मैंने कहा था कि मैं SHAX के साथ शामिल नहीं होना चाहता।
499
00:40:07,940 --> 00:40:09,570
मैं आज यहीं रुकूंगा.
500
00:40:09,570 --> 00:40:12,010
ठीक है पक्का।
501
00:40:16,530 --> 00:40:18,190
नहीं...
502
00:40:18,980 --> 00:40:21,150
SHAX की तरह नहीं,
503
00:40:22,810 --> 00:40:25,790
लेकिन इसे सिर्फ मैं ही समझूं, ली ह्यून।
504
00:40:25,790 --> 00:40:26,830
क्या?
505
00:40:26,830 --> 00:40:29,150
थोड़ा सोचो.
506
00:40:40,660 --> 00:40:43,270
वह मुझे मौका नहीं देती.
507
00:40:46,710 --> 00:40:52,100
ह्युंग! हमारे पास यही जीवंतता है।
508
00:40:52,100 --> 00:40:55,950
तुम्हें पता है... तुम नहीं समझोगे।
509
00:41:07,980 --> 00:41:10,250
अपना ध्यान रखना।
510
00:41:17,440 --> 00:41:19,990
थोड़ा सो लो।
511
00:41:22,190 --> 00:41:25,010
- ह्युंग...
- अब क्या?
512
00:41:28,030 --> 00:41:29,760
वह ठीक है.
513
00:41:35,360 --> 00:41:38,410
वे कहते हैं कि आप अपनी पत्नी को उधार दे सकते हैं लेकिन अपनी कार नहीं।
514
00:41:38,410 --> 00:41:40,540
आपकी कोई पत्नी नहीं है.
515
00:41:42,670 --> 00:41:44,350
रयोक, रयोक। सावधानी से, सावधानी से!
516
00:41:44,350 --> 00:41:46,270
खरोंच न लगना ही बेहतर है.
517
00:41:46,270 --> 00:41:47,970
ध्यान से...
518
00:42:07,640 --> 00:42:09,700
सीट बेल्ट.
519
00:42:09,700 --> 00:42:11,250
हाँ।
520
00:42:16,000 --> 00:42:17,840
चल दर।
521
00:42:20,990 --> 00:42:23,220
हमारी पहली डेट.
522
00:42:34,310 --> 00:42:37,170
यह यहाँ है, शांत और अलग।
523
00:42:37,170 --> 00:42:40,340
ठीक है, यह काफ़ी अलग-थलग है।
524
00:42:40,340 --> 00:42:44,650
लेकिन... लोग जाहिर तौर पर नदी के उस पार से तस्वीरें लेते हैं।
525
00:42:44,650 --> 00:42:48,760
नदी के दूसरी ओर?
526
00:42:56,450 --> 00:42:58,680
साहित्यिक चोरी करनेवाला,
527
00:42:58,680 --> 00:43:02,830
क्या हमें चूमना चाहिए?
528
00:43:03,750 --> 00:43:05,540
हे भगवन्!
529
00:43:06,790 --> 00:43:08,630
बिल्कुल।
530
00:43:22,480 --> 00:43:24,410
नहीं।
531
00:43:42,960 --> 00:43:44,410
यहाँ।
532
00:43:44,410 --> 00:43:47,360
डेटिंग के लिए एक अविस्मरणीय पवित्र स्थान।
533
00:43:50,370 --> 00:43:54,620
यह वस्तुतः एक पवित्र स्थान है।
534
00:44:01,710 --> 00:44:03,580
चल दर।
535
00:44:09,030 --> 00:44:10,570
ड्राइव पर जाना अच्छा है, है ना?
536
00:44:10,570 --> 00:44:15,040
हां, लेकिन परिदृश्य वही है।
537
00:44:18,070 --> 00:44:19,370
मैं अच्छी गाड़ी चलाता हूं, है ना?
538
00:44:19,370 --> 00:44:22,410
आप बारी-बारी से काम करने में माहिर हैं।
539
00:44:24,030 --> 00:44:27,940
सनबेनिम... क्या आपके पास मोशन सिकनेस के लिए कोई दवा है?
540
00:44:31,400 --> 00:44:34,820
अभी कुछ समय पहले, आप अपने उत्साह से सातवें आसमान पर थे। तुम फिर उदास क्यों हो?
541
00:44:36,250 --> 00:44:38,760
मैं सचमुच नहीं जानता.
542
00:44:38,760 --> 00:44:43,180
आपको कल एक विज्ञापन फिल्माना है, इसलिए अच्छी नींद लें। मैं तुम्हें आठ बजे जगा दूंगा.
543
00:44:43,180 --> 00:44:45,470
पाबंद रहो! अपने चेहरे का ख्याल रखें!
544
00:44:45,470 --> 00:44:48,610
मैं तुम्हें दो बार बीमार होने का बहाना नहीं बनाने दूँगा।
545
00:44:50,650 --> 00:44:52,490
अलविदा।
546
00:45:00,950 --> 00:45:02,230
यह आसान नहीं है, है ना?
547
00:45:02,230 --> 00:45:03,760
हाँ। यह आसान नहीं है.
548
00:45:03,760 --> 00:45:06,670
आपको Dae Kwon से सावधान रहना होगा। जाने के लिए कोई जगह नहीं है, और समय भी नहीं है।
549
00:45:06,670 --> 00:45:10,350
जब तक आपका बुलबुला फूट नहीं गया तब तक आप उत्साहित और दीप्तिमान थे।
550
00:45:11,330 --> 00:45:13,610
कहीं जाना नहीं था, इसलिए मैंने बस दो घंटे तक गाड़ी चलाई।
551
00:45:13,610 --> 00:45:14,780
यह हान नदी तक नहीं गया, है ना?
552
00:45:14,780 --> 00:45:16,510
वह स्थान सीमा से बाहर है. नहीं, नहीं, नहीं।
553
00:45:16,510 --> 00:45:20,050
तुम्हें पता है, वे हर समय वहाँ देखते रहते हैं, है ना?
554
00:45:20,050 --> 00:45:22,270
हम वहां नहीं गए.
555
00:45:23,240 --> 00:45:25,710
आर्बरेटम के बारे में क्या ख्याल है? यह शांत है और—
556
00:45:25,710 --> 00:45:28,940
बिलकुल नहीं! पिछले सप्ताह कुछ अभिनेता वहां पकड़े गए थे।
557
00:45:28,940 --> 00:45:31,350
अब यह एक मशहूर जगह है.
558
00:45:31,350 --> 00:45:35,090
रुको, क्या इसका मतलब यह है कि तुम लोगों ने अपनी पहली डेट पर गड़बड़ कर दी?
559
00:45:35,090 --> 00:45:37,130
कहीं जा रहे हैं?
560
00:45:38,660 --> 00:45:39,990
सहायता चाहिए?
561
00:45:39,990 --> 00:45:41,350
मदद करना?
562
00:45:41,350 --> 00:45:43,160
क्या हमें आपकी मदद करनी चाहिए?
563
00:45:43,160 --> 00:45:44,130
आगे!
564
00:45:44,130 --> 00:45:45,380
आगे!
565
00:45:45,380 --> 00:45:46,740
आप किस बात से इतने खुश हैं?
566
00:45:46,740 --> 00:45:48,450
कैसा डर है!
567
00:45:58,210 --> 00:45:59,510
क्या आपको कुछ हुआ?
568
00:45:59,510 --> 00:46:00,560
क्या बात है?
569
00:46:00,560 --> 00:46:02,370
क्या आपको कोई चिंता सता रही है?
570
00:46:03,490 --> 00:46:06,720
मुझे बताओ। मैं सुनूंगा.
571
00:46:10,940 --> 00:46:13,550
तो, वहाँ ए और बी है।
572
00:46:13,550 --> 00:46:15,090
- रुको.
- क्यों?
573
00:46:15,090 --> 00:46:16,650
- सी और डी का प्रयोग करें.
- क्यों?
574
00:46:16,650 --> 00:46:18,700
क्योंकि A और B का पहले ही सुखद अंत हो चुका था।
575
00:46:18,700 --> 00:46:20,370
सी और डी के साथ जारी रखें.
576
00:46:20,370 --> 00:46:21,770
ठीक है.
577
00:46:21,770 --> 00:46:25,000
तो, वहाँ C और D है।
578
00:46:25,000 --> 00:46:28,110
सी कष्टप्रद और परेशान करने वाला है, लेकिन बिल्कुल अप्रिय नहीं है।
579
00:46:28,110 --> 00:46:31,170
इंतज़ार। चीजें काम नहीं करतीं? क्या आप अभी भी चिंता कर रहे हैं?
580
00:46:31,170 --> 00:46:34,210
हां हां!
581
00:46:44,950 --> 00:46:47,150
मुझे क्या करना चाहिए?
582
00:46:53,190 --> 00:46:57,210
ह्युंग, कृपया मुझे कल सुबह पांच बजे ले जाना। पाबंद रहो।
583
00:46:57,210 --> 00:46:59,720
क्या? 5 घंटे से आपका क्या मतलब है?
584
00:46:59,720 --> 00:47:02,880
अरे नहीं, चार बजे आना. 4 घंटे! फिर मिलेंगे।
585
00:47:02,880 --> 00:47:04,250
क्या आप आधी रात में कोई नाटक फिल्मा रहे हैं?!
586
00:47:04,250 --> 00:47:06,250
सुनिश्चित करें कि आप समय पर पहुंचें!
587
00:47:06,250 --> 00:47:08,310
पागल!
588
00:47:31,480 --> 00:47:33,610
नमस्ते?
589
00:48:26,050 --> 00:48:28,790
तुम इस समय अचानक यहाँ क्या कर रहे हो?
590
00:48:33,240 --> 00:48:35,900
अगर कोई देख ले तो क्या होगा?
591
00:48:35,900 --> 00:48:38,030
कौन देखेगा?
592
00:48:42,720 --> 00:48:44,520
क्या आपने मेकअप लगाया?
593
00:48:44,520 --> 00:48:47,150
अगर कोई देख ले...
594
00:48:49,290 --> 00:48:52,360
अपनी भुजाओं को देखो. वे मोटे हैं.
595
00:49:01,740 --> 00:49:04,750
मैंने तुम्हारा चेहरा देख लिया है, इसलिए मुझे चले जाना चाहिए.
596
00:49:04,750 --> 00:49:07,080
- क्या?
- फिल्मांकन.
597
00:49:15,230 --> 00:49:17,950
तेज़!
598
00:49:17,950 --> 00:49:19,830
मैं जा रहा हूँ।
599
00:49:23,580 --> 00:49:25,620
मैंने कहा मैं समझ गया.
600
00:49:30,430 --> 00:49:33,430
चलो जल्दी चलो, चलो.
601
00:49:33,430 --> 00:49:35,280
हमें देर हो जाएगी, चलो जल्दी चलें!
602
00:49:35,280 --> 00:49:37,930
चलो जल्दी चलते हैं। हमें देर हो गई!
603
00:49:42,770 --> 00:49:45,630
♫ मेरा प्यार बनना ♫
604
00:49:47,350 --> 00:49:50,210
♫ मेरा प्यार बनना ♫
605
00:49:51,850 --> 00:49:53,760
♫ मेरा प्यार बनना ♫
606
00:49:53,760 --> 00:49:54,940
बस एक क्षण, कृपया।
607
00:49:54,940 --> 00:49:57,190
मुझे मजा नहीं आ रहा है.
608
00:49:57,190 --> 00:49:58,990
उन्नी!
609
00:50:02,600 --> 00:50:03,620
वह अभी तक नहीं आया?
610
00:50:03,620 --> 00:50:05,340
अभी तक नहीं।
611
00:50:05,340 --> 00:50:07,770
लेकिन क्या आपने यह नहीं कहा कि मैं रयोक के साथ फिल्म करूंगा?
612
00:50:09,550 --> 00:50:11,370
नमस्ते।
613
00:50:11,370 --> 00:50:13,100
तुम ठीक हो?
614
00:50:15,660 --> 00:50:20,140
मुझे पता है कि आप अस्पताल में भर्ती थे, लेकिन आपको अभी भी समय पर पहुंचना चाहिए।
615
00:50:34,410 --> 00:50:36,560
क्या कहूँ?
616
00:50:36,560 --> 00:50:38,120
"आपकी याद आ रही है।"
617
00:50:38,120 --> 00:50:40,150
"आपकी याद आ रही है"?
618
00:50:56,940 --> 00:50:57,970
आप क्या कर रहे हो?
619
00:50:57,970 --> 00:50:59,740
क्या?
620
00:51:07,590 --> 00:51:11,350
वह कौन था जिसने आपकी आभा को इस तरह बदल दिया?
621
00:51:12,020 --> 00:51:14,000
क्या आप डेट कर रहे हैं?
622
00:51:17,250 --> 00:51:20,350
क्या आपकी चुप्पी "हाँ" है?
623
00:51:21,260 --> 00:51:22,040
यह सही है।
624
00:51:22,040 --> 00:51:23,210
- कौन है भाई?
- क्या है...
625
00:51:23,210 --> 00:51:25,620
मैं आपको यह नहीं बता सकता.
626
00:51:27,580 --> 00:51:29,380
अरे, रयोक-
627
00:51:34,420 --> 00:51:36,780
रयोक ने कब से ली मा हा को डेट करना शुरू किया?
628
00:51:36,780 --> 00:51:38,360
क्या?
629
00:51:39,320 --> 00:51:40,760
लानत है, मैंने तुमसे कहा था कि किसी को मत बताना।
630
00:51:40,760 --> 00:51:41,880
क्या तुम्हें लगता है मैंने उसे बता दिया होगा?
631
00:51:41,880 --> 00:51:43,980
बिंगो!
632
00:51:43,980 --> 00:51:46,610
मेरा अनुमान कभी ग़लत नहीं होता.
633
00:51:50,800 --> 00:51:53,020
कृपया इसे गुप्त रखें.
634
00:51:53,020 --> 00:51:58,140
मुझे लगा कि यह मैं ही होगा. यह थोड़ा चौंकाने वाला है.
635
00:51:58,140 --> 00:52:01,250
मैं इंतज़ार कर रहा हूं। तुम मेरे पास आओगे?
636
00:52:02,060 --> 00:52:03,360
लेकिन मैं मजाक नहीं कर रहा हूं.
637
00:52:03,360 --> 00:52:04,880
मैं भी.
638
00:52:04,880 --> 00:52:08,360
कृपया इसे गुप्त रखें. यह बाहर नहीं निकल सकता!
639
00:52:08,360 --> 00:52:10,170
सही।
640
00:52:12,640 --> 00:52:16,260
क्वोन रयोक, मुस्कुराना बंद करो।
641
00:52:16,260 --> 00:52:19,010
आप यह स्पष्ट कर रहे हैं कि आप डेटिंग कर रहे हैं।
642
00:52:21,560 --> 00:52:22,900
अरे, मैं गलत हूं, है ना?
643
00:52:22,900 --> 00:52:25,320
ऐसा लगता है कि मैंने ही मूर्खतापूर्ण गलती की है।
644
00:52:25,320 --> 00:52:27,340
क्या मैं सचमुच इसे स्पष्ट कर रहा हूँ?
645
00:52:49,450 --> 00:52:51,200
वहाँ क्या था?
646
00:52:53,350 --> 00:52:56,190
आज मेरा फिल्म करने का मन नहीं है.
647
00:53:02,130 --> 00:53:04,480
क्या हम शुरू करें?
648
00:53:09,980 --> 00:53:12,750
चाय पार्टी
649
00:53:35,620 --> 00:53:40,490
अगर मैं मा हा की तरह व्यवहार करूं तो क्या वह मुझ पर मुस्कुराएंगे?
650
00:53:46,250 --> 00:53:47,420
आपका काम कब पूरा हो गया?
651
00:53:47,420 --> 00:53:51,650
मैं अभी भी फिल्मांकन कर रहा हूं। मैं आज उसे नहीं देख पाऊंगा.
652
00:53:57,690 --> 00:53:59,410
माँ हा, वे अगला दृश्य करने जा रहे हैं।
653
00:53:59,410 --> 00:54:01,100
सही।
654
00:54:08,650 --> 00:54:11,960
यहाँ, खाओ.
655
00:54:11,960 --> 00:54:13,570
मैंने तुमसे खाने के लिए कहा था.
656
00:54:13,570 --> 00:54:15,820
आप लोग वैसे भी अपना वजन कम करने जा रहे हैं। इससे तो अच्छा है कि खाओ और फिर गँवा दो।
657
00:54:15,820 --> 00:54:18,700
कम से कम इसी तरह वे ऐसा करने के लिए प्रेरित होंगे। बैठ जाओ.
658
00:54:18,700 --> 00:54:22,890
क्षमा करें, सनबेनिम, हम वास्तव में इस भाव की सराहना करते हैं, लेकिन
659
00:54:22,890 --> 00:54:25,150
अगर कंपनी को पता चला...
660
00:54:25,150 --> 00:54:26,820
यह ठीक है, क्योंकि मैंने इसे आपके लिए खरीदा है।
661
00:54:26,820 --> 00:54:29,230
कंपनी कुछ नहीं कहेगी. आओ जल्दी बैठो.
662
00:54:29,230 --> 00:54:34,550
तो मैं अपनी मदद खुद करने जा रहा हूं, मुझे बहुत भूख लगी थी।
663
00:54:39,340 --> 00:54:41,320
क्या आप खाने नहीं जा रहे हैं, सनबेनिम?
664
00:54:41,320 --> 00:54:43,650
क्या मैं तुम्हारे जैसा हूँ?
665
00:54:44,610 --> 00:54:45,820
तो...
666
00:54:45,820 --> 00:54:48,420
भोजन के लिए धन्यवाद!
667
00:55:03,430 --> 00:55:05,350
ली मा हा!
668
00:55:24,850 --> 00:55:27,130
बहुत देर हो चुकी है.
669
00:55:29,680 --> 00:55:31,600
मुझे उसकी याद आती है।
670
00:55:33,940 --> 00:55:35,940
तो आप बस मुझे देख सकते हैं.
671
00:55:41,850 --> 00:55:43,640
तुम यहाँ कैसे आये?
672
00:55:43,640 --> 00:55:47,420
ह्योक ने मुझे बताया कि उसका कार्यक्रम समाप्त हो गया है।
673
00:55:48,480 --> 00:55:52,410
इस बार भाग न जाएं तो कैसा रहेगा?
674
00:55:54,950 --> 00:55:57,910
क्या? क्या अब आप गहरी साँस नहीं ले रहे हैं?
675
00:55:57,910 --> 00:56:00,780
लेकिन कॉल के दौरान आप बेहद शर्मिंदा थे।
676
00:56:07,330 --> 00:56:10,940
ऐसी और भी चीज़ें होंगी जो आपको अब से गहरी साँस लेने पर मजबूर कर देंगी।
677
00:56:35,680 --> 00:56:37,770
हम कहाँ हे?
678
00:56:37,770 --> 00:56:39,790
बस मेरा पीछा करो।
679
00:56:39,790 --> 00:56:42,050
अपना मास्क लगाएं.
680
00:57:31,140 --> 00:57:33,130
वास्तव में?
681
00:57:34,650 --> 00:57:36,680
वह किम जी मिन है!
682
00:57:38,720 --> 00:57:41,020
बहाना करो कि तुमने इसे नहीं देखा।
683
00:57:58,170 --> 00:58:00,960
इसकी खुशबू अच्छी है और स्वाद भी अच्छा है.
684
00:58:02,460 --> 00:58:07,390
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मैं सुबह के इस समय SHAX के क्वोन रयोक के साथ कॉफ़ी पी रहा हूँ।
685
00:58:15,320 --> 00:58:19,070
अंधेरी रात में चमकता हुआ एक सितारा
686
00:58:19,070 --> 00:58:24,280
एक खूबसूरत सुबह, यह मेरे करीब चमकने लगी।
687
00:59:00,320 --> 00:59:03,790
प्राप्तकर्ता: ली मा हा
688
00:59:19,690 --> 00:59:23,260
उपसंहार
689
00:59:23,260 --> 00:59:25,140
वाह, यह गर्म है!
690
00:59:26,280 --> 00:59:33,420
कैप्शन स्वयंसेवी टीम के-पॉप स्टार्स @विकी को धन्यवाद
691
00:59:33,420 --> 00:59:36,490
उसने ये कहां छुपाया?
692
00:59:40,540 --> 00:59:42,500
गंभीरता से!
693
00:59:44,320 --> 00:59:46,910
मूवी स्मारिका
694
00:59:48,050 --> 00:59:49,690
मुझे यह मिल गया!
695
00:59:49,690 --> 00:59:51,950
यहाँ बताया गया है कि आप मेरे बारे में कैसा महसूस करते हैं।
696
00:59:54,650 --> 00:59:58,750
एक सितारे का जन्म होता है
697
00:59:58,750 --> 01:00:02,510
मेरा सितारा, क्वोन रयोक
698
01:00:03,460 --> 01:00:06,380
भाग्यशाली बनें
नांगरंगफिवा!
699
01:00:07,730 --> 01:00:08,660
♫ मुझे नाचने दो ♫
700
01:00:08,660 --> 01:00:11,410
नकल
701
01:00:11,410 --> 01:00:14,500
एक समस्या है. हम एक साथ कैमरे में कैद हुए।
702
01:00:14,500 --> 01:00:17,490
मैं उस दिन क्वोन रयोक से मिलने अस्पताल गया था।
703
01:00:17,490 --> 01:00:20,190
क्या अन्य लोग जानते हैं कि आप डेटिंग कर रहे हैं?
704
01:00:20,190 --> 01:00:21,710
क्या वे जानते हैं?
705
01:00:21,710 --> 01:00:22,950
कृपया एक लेख लिखें।
706
01:00:22,950 --> 01:00:25,570
अगर मैं लेख लिखूंगा तो आप मुझ पर एहसान करेंगे।
707
01:00:25,570 --> 01:00:27,420
वह बहुत शर्मिंदा होगा।
708
01:00:27,420 --> 01:00:31,070
SHAX के रूप में यह हमारा छठा वर्ष है, मैं चाहता हूं कि हम इसे बिना किसी समस्या के अंत तक बनाएं।
709
01:00:31,070 --> 01:00:33,070
दोस्तों, हम क्या करने जा रहे हैं?
710
01:00:33,070 --> 01:00:35,770
सामग्री और प्रक्रिया दोनों, यह सब आपके द्वारा नियोजित था, है ना?
711
01:00:35,770 --> 01:00:38,340
मैं तुम्हें चेतावनी दे रहा हूं. मेरे बच्चों के साथ खिलवाड़ मत करो!
712
01:00:38,340 --> 01:00:41,700
♫ इतना मत सोचो ♫