1 00:00:38,280 --> 00:00:44,420 Bojoku sing lagi kerja dewekan nang Kalimantan, lagi kerja ning lokasi konstruksi. Dheweke tilar donya amarga seda. 2 00:00:45,940 --> 00:00:48,080 Bojone bali menyang omah minangka mayit. 3 00:00:49,760 --> 00:00:56,120 Sasampunipun pemakaman, upacara pemakaman dipuntindakaken tanggal 49 lan 100. enggal, 4 00:00:56,280 --> 00:00:59,560 Pungkasane, siklus bakal teka. 5 00:01:01,320 --> 00:01:08,150 Meh saben bengi nganti sedina budhal kerja dhewekan. bojoku pengin awakku 6 00:01:08,150 --> 00:01:09,150 Aku ketemu sampeyan. 7 00:01:09,970 --> 00:01:14,090 Aku nanggapi panjaluk kasebut kaya biasane. 8 00:01:15,890 --> 00:01:22,790 Nalika aku ujug-ujug mutusake pindhah menyang luar negeri suwene rong taun, aku Aku lan bojoku kaget banget. 9 00:01:22,790 --> 00:01:23,790 Aku nampa. 10 00:01:24,850 --> 00:01:31,650 Nanging, aku diidini bali menyang Jepang kanggo preian saben nem sasi sepisan. Dadi aku ora duwe pilihan kajaba kudu sabar. 11 00:01:31,650 --> 00:01:32,650 Ora. 12 00:01:33,530 --> 00:01:40,270 Ing wayah wengi sadurunge perjalanan bisnis, dheweke ora turu nganti esuk lan nggoleki pusku. Bojo sing terus turu 13 00:01:40,270 --> 00:01:46,450 Limang sasi sawise bojone ngandhut, dheweke ngalami kacilakan. 14 00:01:46,450 --> 00:01:53,410 Aku wis dadi wong terdampar lan aku isih duwe sasi kanggo preian menyang Jepang. kanggo 15 00:01:53,410 --> 00:02:00,310 Nalika pungkasane bisa mulih, dheweke dilebokake ing peti mati lan ditaleni. Iku mati mudhun lan dadi mayit. 16 00:02:00,310 --> 00:02:07,240 Tekan ngomah, tengah wengi aku mbukak peti mati lan weruh penis bojoku. Mi 17 00:02:07,240 --> 00:02:08,240 Aku. 18 00:02:09,199 --> 00:02:10,280 Aku malah ndemek. 19 00:02:11,980 --> 00:02:17,780 Penis bojoku mlebu maneh. Iku ora ilang. 20 00:02:19,960 --> 00:02:26,460 Mergo, wiwit bojoku tilar donya, aku saben bengi ngrungokake marang bendarane. Ya tanpa pangopènan 21 00:02:26,460 --> 00:02:27,600 Iki soko aku ora bisa nyingkirake. 22 00:02:29,220 --> 00:02:32,860 Aku ora bisa, aku gatel lan gatel. 23 00:02:34,160 --> 00:02:39,660 Sing ana ing pikirane mung tembung-tembung babagan penis bojoku. Kaori 24 00:02:39,660 --> 00:02:46,640 Lha nek barang-barang sing ilang dadi ora kenal saben dina. 25 00:02:46,640 --> 00:02:53,460 Saiki, nalika nyedhaki umur anyar, aku wiwit mikir babagan penis wong liya kajaba bojoku. Kaya ngambang 26 00:02:53,460 --> 00:02:59,280 Aku wiwit mikir sing aku wanted wong. 27 00:02:59,280 --> 00:03:03,540 Aku wis ora bisa nahan lara ing awakku. 28 00:03:05,740 --> 00:03:12,420 Aku wong wadon sehat 39 taun lan sadurunge haid. 29 00:03:12,420 --> 00:03:17,340 Aku konservatif lanang lan iku painfully hard kanggo nindakake apa-apa. 30 00:03:17,340 --> 00:03:22,600 Aku garuk-garuk sirahku dhewe ing ngisor futonku. 31 00:03:22,600 --> 00:03:29,600 Ing masyarakat, wong wadon ora nindakake apa-apa, ora bakal bisa urip. Ana, nanging sing 32 00:03:29,600 --> 00:03:33,720 Iku goroh. Aku mung nyoba kanggo ilang bobot lan sabar. 33 00:03:35,230 --> 00:03:42,230 Jujur, pusku deg-degan nganti koyo wong edan. Bojoku kudu ana. 34 00:03:42,230 --> 00:03:48,450 Sawisé aku tilar donya, sawetara wong sing ngopeni aku, saiki dadi randha. Aku wis nyoba kanggo nggodha sampeyan. 35 00:03:48,450 --> 00:03:54,270 Aku ora krasa dicekel wong lanang sing ora seneng. Iku nanging 36 00:03:54,270 --> 00:04:00,330 Salah sijine yaiku nyekeli penis asli wong tuwa. Aku entuk, nanging 37 00:04:00,330 --> 00:04:02,670 Ora suwe. 38 00:04:05,200 --> 00:04:10,960 Aku duwe anak lanang siji, lan aku mbukak mejane. panggonan 39 00:04:10,960 --> 00:04:16,320 Apa ora ana sawetara kathokku sing didhelikake? 40 00:04:16,320 --> 00:04:22,660 Aku yakin, nanging sakperangan alesan aku dumadakan felt kaya 41 00:04:22,660 --> 00:04:29,420 Anakku wiwit katon kaya wong lanang.Aku duwe khayalan sing ora wajar. Nanging 42 00:04:29,420 --> 00:04:31,340 Dheweke duwe gulu arit. 43 00:04:35,039 --> 00:04:41,040 Suarane tambah banter supaya anakku keprungu bengi. 44 00:04:41,040 --> 00:04:44,700 Aku diaduk massa banter. 45 00:09:19,439 --> 00:09:23,180 Mangga, aku bakal nindakake soko kanggo sampeyan. 46 00:15:33,770 --> 00:15:34,770 Apa sampeyan kesepian? 47 00:15:35,630 --> 00:15:36,810 Aku pengin kunci 48 00:17:05,230 --> 00:17:06,230 Apa aku? 49 00:17:07,150 --> 00:17:08,150 Ing kene. 50 00:17:08,730 --> 00:17:09,730 Aku ora ngerti. 51 00:17:12,849 --> 00:17:13,849 Ana, ana. 52 00:17:15,630 --> 00:17:16,630 Mlebet. 53 00:23:27,540 --> 00:23:31,380 Mangga, Kumiko-san, aja nganti aku mlebu sedhela. 54 00:24:43,690 --> 00:24:48,970 Apa kita arep menyang bibing ing ngendi Kumiko-san ana sing diomongake? 55 00:25:17,870 --> 00:25:20,450 Esuk banget. Setaun maneh wis liwati. 56 00:25:21,190 --> 00:25:22,190 Ya bener. 57 00:25:25,690 --> 00:25:26,690 piye kabare? 58 00:25:27,130 --> 00:25:28,130 Apa kowe ora kesepian? 59 00:25:29,930 --> 00:25:30,930 Bener. 60 00:25:33,390 --> 00:25:36,290 Aku bakal ngapusi yen aku kandha yen aku ora rumangsa sepi. 61 00:25:38,390 --> 00:25:40,710 Kapan Kumiko-san teka? 62 00:25:41,310 --> 00:25:42,570 Wis meh tekan kono. 63 00:25:46,160 --> 00:25:53,080 Apa ora ana sekuel sing apik banget? Iki durung musim lengkap. Aku rumangsa kaya ngono 64 00:25:53,080 --> 00:25:59,780 Ora, aku isih enom. 65 00:25:59,780 --> 00:26:06,560 Aku ora arep nglilani wong-wong mau urip utawa matèni ula ing mangsa jayané. Shidanan 66 00:26:06,560 --> 00:26:11,820 Apa conto sing diwenehake ora cocog? 67 00:26:12,910 --> 00:26:19,750 Telung puluh pitung puluh iku wektu paling apik kanggo Onna-zaka kanggo tekan puncak. Sing jarene akeh wong lanang. 68 00:26:19,750 --> 00:26:26,030 Kuwi ora bener, umurku meh 85. 69 00:26:26,030 --> 00:26:32,370 Kumiko, apa sampeyan mikir babagan aku? Mung kanca lawas. Apa sampeyan mikir? 70 00:26:32,370 --> 00:26:38,470 Ora ana sing kaya ngono 71 00:26:38,470 --> 00:26:41,270 Tansah modis. 72 00:26:49,770 --> 00:26:55,390 Cuaca isih apik. Apik banget. Aku mikir 73 00:26:55,390 --> 00:27:02,310 Ayo kula ndeleng tangan sampeyan sedhela. Maksude piye? Aku bisa ndeleng telapak tangan sampeyan. 74 00:27:02,310 --> 00:27:09,210 Aku arep nulungi wong sing kelangan bojo. 75 00:27:09,210 --> 00:27:10,210 Maca sawit yaiku 76 00:27:10,600 --> 00:27:12,700 Aku wonder apa jenis tangan sampeyan nggunakake. 77 00:27:12,700 --> 00:27:20,140 Sithik 78 00:27:20,140 --> 00:27:20,160 Delengen 79 00:27:20,160 --> 00:27:39,240 zu 80 00:27:39,240 --> 00:27:40,240 Reina 81 00:27:53,340 --> 00:28:00,340 Iki jelas Iki Iki Iki Iki Iki Iki Iki 82 00:28:00,340 --> 00:28:01,840 punika lifeline 83 00:28:33,760 --> 00:28:39,940 bapak siji 84 00:28:39,940 --> 00:28:42,240 Apa sing kudu daklakoni babagan awakku? 85 00:29:43,400 --> 00:29:49,360 Aku dumadakan ing alangan. Aku kudu piye? 86 00:29:49,360 --> 00:29:55,940 Rama, aku isin. 87 00:29:55,940 --> 00:29:57,340 Aku lagi alangan 88 00:30:06,929 --> 00:30:08,250 omahe bapak 89 00:34:44,969 --> 00:34:45,969 Apa sampeyan? 90 00:35:32,750 --> 00:35:33,750 Matur nuwun kanggo nonton. 91 00:36:30,399 --> 00:36:37,040 sugeng dalu 92 00:36:56,080 --> 00:36:57,080 Hmm 93 00:40:37,800 --> 00:40:38,800 Ayo budal 94 00:41:45,710 --> 00:41:46,710 ya wis. 95 00:44:57,130 --> 00:44:58,130 mung sesambetan 96 00:46:00,670 --> 00:46:04,370 Halo, sampeyan lagi wae bali? 97 00:47:52,170 --> 00:47:53,650 Apa sing sampeyan lakoni? Ing wektu kaya iki? 98 00:49:01,799 --> 00:49:07,500 Kowe kok bali? Bali saiki 99 00:49:07,500 --> 00:49:09,860 Apa aku bisa bali saiki? 100 00:56:04,680 --> 00:56:05,680 Apa sing sampeyan tindakake karo mbah? 101 00:56:17,480 --> 00:56:18,740 Apa sing sampeyan tindakake karo mbah? 102 00:56:22,340 --> 00:56:25,640 Apa sing sampeyan tindakake karo mbah? 103 00:59:45,480 --> 00:59:46,520 Iku banget awal. 104 00:59:48,160 --> 00:59:49,420 Apa wis setahun maneh? 105 00:59:53,900 --> 00:59:55,840 Aku setuju. 106 00:59:59,600 --> 01:00:00,600 matur nuwun. 107 01:00:41,540 --> 01:00:44,540 Kula badhe salin klambi, nyuwun pangapunten. 108 01:01:11,880 --> 01:01:12,819 Piye kabarmu akhir-akhir iki? 109 01:01:12,820 --> 01:01:14,460 Apa sampeyan wis mandheg duwe impen? 110 01:01:14,920 --> 01:01:16,860 Oh, saiki wis meh tekan kene 111 01:02:38,480 --> 01:02:41,920 Iki bakal mlaku banget. matur nuwun. 112 01:03:18,410 --> 01:03:20,410 Wis setaun persis bojoku Akemi seda. 113 01:03:21,250 --> 01:03:23,250 Aku ora bisa mikir babagan iki wingi. 114 01:03:25,330 --> 01:03:28,110 Yagene aku teka ing kulawarga Miyamoto minangka anak angkat sing ora duwe anak? 115 01:03:29,470 --> 01:03:34,690 Kulawarga bojoku, kulawarga Miyamoto, wis ana wiwit jaman Taisho. Senajan aku dadi dealer hardware, 116 01:03:35,510 --> 01:03:39,910 Dheweke ora diberkahi karo penerus lanang, lan bojone Akemi ora duwe anak. Aku dhewekan. 117 01:03:41,990 --> 01:03:44,270 Aku lan Akemi ketemu ing kantor, 118 01:03:45,030 --> 01:03:50,080 Nalika lagi tunangan, bapake Akemi dumadakan seda nalika umure 58 taun. 119 01:03:50,080 --> 01:03:57,000 Ibune Akemi ndedonga supaya penggantine bisa njupuk alih bisnis hardware. gumantung ing wong 120 01:03:57,000 --> 01:04:03,900 Inggih, kula sarujuk dipun adopsi anak tanpa anak. Aku duwe ibu siji, putri siji, lan putri siji. 121 01:04:03,900 --> 01:04:10,780 Perkawinan kasebut minangka penerus Toko Perangkat Keras Miyamoto, sing dadi perusahaan swasta. Aku wis pesen kursi, nanging apa? 122 01:04:10,780 --> 01:04:17,760 Iki bisa uga amarga bojoku Akemi lara lan bapakku seda. Kaya-kaya ngoyak-oyak 123 01:04:17,760 --> 01:04:24,600 Kulawarga Miyamoto ditinggal dening almarhum garwane Akemi. karo ibune 124 01:04:24,600 --> 01:04:30,380 Minangka anak angkat tanpa anak, aku ditinggal piyambak, lan 125 01:04:30,380 --> 01:04:37,240 Wis setaun kepungkur, lan upacara pengetan almarhum bojoku wis rampung kanthi sukses. Aku iki 126 01:04:37,240 --> 01:04:38,240 Miturut cara, sampeyan ana. 127 01:04:49,450 --> 01:04:50,450 3.3 128 01:05:58,320 --> 01:05:59,700 Apa sing sampeyan pikirake? 129 01:06:01,360 --> 01:06:02,360 Opo karo bocah kuwi? 130 01:06:08,660 --> 01:06:11,920 Lha, aku mikir apa sing sampeyan lakoni saiki. 131 01:06:11,920 --> 01:06:23,700 Pikiran 132 01:06:23,700 --> 01:06:27,560 Bakal dadi? 133 01:06:28,120 --> 01:06:29,080 Babagan bocah kuwi 134 01:06:29,080 --> 01:06:39,960 ireng 135 01:06:39,960 --> 01:06:45,220 Mungsuh saiki mung wong sing nganggo salam putih ing adus. 136 01:07:04,000 --> 01:07:07,780 Yuuchi-san apik tenan 137 01:15:33,260 --> 01:15:37,220 Aku lan ibuku sing nangis wis duwe hubungan sing raket. Dadi ana sing duwe. 138 01:15:38,560 --> 01:15:44,540 Kaya asu utawa kucing sing lagi mekar, sampeyan bisa ngetung yen sampeyan duwe wektu luang. Aku bungah sing wis ketemu lan ijol-ijolan informasi. 139 01:16:21,100 --> 01:16:24,860 Ya, ana sing arep dakkandhakake. Apa iku? 140 01:16:24,860 --> 01:16:43,620 saiki 141 01:16:43,620 --> 01:16:47,460 Apa sampeyan pengin aku turu ing kene ing wayah wengi? 142 01:16:55,530 --> 01:16:56,530 Aku ora keberatan, nanging 143 01:17:26,060 --> 01:17:31,060 Yuki-san please 144 01:17:31,060 --> 01:17:38,060 Aku pengin sampeyan 145 01:17:38,060 --> 01:17:44,740 Aku ora tahan, ibu Yuki-san. 146 01:17:44,740 --> 01:17:52,900 Iki 147 01:17:52,900 --> 01:17:54,560 Ayo turu karo aku 148 01:18:07,020 --> 01:18:08,020 Sampeyan bisa njupuk sandhangan sampeyan kapan wae. 149 01:18:58,800 --> 01:19:03,540 Ibuku wis ora tahan maneh, aku uga. 150 01:24:06,140 --> 01:24:12,440 Aku malah ora mikir bab iku. 151 01:24:12,440 --> 01:24:19,300 Aku ora bisa turu ing wayah wengi amarga aku nyekel sampeyan. 152 01:24:19,300 --> 01:24:26,260 Wis pirang taun suwene aku nyewa mobil? 153 01:24:26,260 --> 01:24:33,180 Aku mesakake putriku, nanging aku ngenteni gerbang mbukak. Aku pengin ngrangkul sampeyan 154 01:24:33,180 --> 01:24:34,820 Aku ora tahan amarga aku pengin 155 01:24:40,940 --> 01:24:46,540 Aku ora mikir yen aku iki wong wadon nakal, lan aku uga ora mikir yen aku ibu. Aku seneng karo Pak. 156 01:25:39,760 --> 01:25:44,420 Wiwit dina iku, wong loro sing ditolak mau banjur padha tresna-tinresnan. Aku mriksa. 157 01:25:45,820 --> 01:25:50,520 Sawise kabeh, ing omah iki mung ana wong loro, aku lan ibu maratuwa. 158 01:25:52,000 --> 01:25:56,880 Esuk, awan, lan wengi, ibu nganggo mala lan ngomong karo aku ing e-mail. Iku ora. 159 01:29:44,620 --> 01:29:51,100 Aku nikah maneh karo bojoku saiki. Bojoku umur 48 taun. Aku 51 taun. 160 01:29:51,640 --> 01:29:53,980 Anak tirine bojoku, umure 24 taun. 161 01:29:54,900 --> 01:29:57,300 Aku ora duwe anak tiri. 162 01:29:58,660 --> 01:30:03,380 Aku lan bojoku nikah maneh, lan aku telu urip bebarengan. Aku entuk. 163 01:30:04,460 --> 01:30:08,040 Bojoku wong kerja. Aku tansah mulih esuk. 164 01:30:08,880 --> 01:30:13,920 Suwene suwene aku lan anakku tiba ing hubungan sing dilarang? Aku entuk. 165 01:30:15,990 --> 01:30:22,950 Anakku ana ing umur prima lan kepinginan seksual pancen apik tenan. edan nang njero 166 01:30:22,950 --> 01:30:29,530 Kaping pirang-pirang aku nyoba, aku ora bisa mandheg. Bojoku mesthi ora ngerti. Ora hubungan iki 167 01:30:29,530 --> 01:30:36,070 Bojoku lan anakku duwe hubungan loro-lorone ing payon sing padha. Aku ilang uripku. 168 01:30:36,070 --> 01:30:42,870 Penis gedhe anakku sing cilik ambegan abot. Luwih saka bocah 169 01:30:42,870 --> 01:30:48,390 Mbok menawa aku sing lagi nggumunake awake anakku saiki. Ora 170 01:32:16,040 --> 01:32:17,040 Saaaa 171 01:33:31,660 --> 01:33:32,660 Dianakake 172 01:37:10,920 --> 01:37:11,920 Aku nggawa iki. 173 01:39:18,090 --> 01:39:20,410 Bisa adus dhisik? 174 01:39:20,710 --> 01:39:22,930 Amarga aku ora bisa ngresiki. Oh, aku weruh. 175 01:39:24,810 --> 01:39:26,390 Banjur, kita bakal mlebu? 176 01:40:02,060 --> 01:40:05,460 Kowe lunga ganti klambi. matur nuwun.