1
00:00:03,840 --> 00:00:06,220
目を覚まして、目を覚まして、目を覚まして、ロサンゼルス！

2
00:00:12,400 --> 00:00:15,060
国内で最も乱用されている鎮痛剤。

3
00:00:20,320 --> 00:00:25,260
昨日の夜、警察に呼ばれた
午前8時32分です。

4
00:00:25,261 --> 00:00:27,860
ここロサンゼルスエリアでは、
暑いですね、皆さん。

5
00:00:27,861 --> 00:00:29,400
一杯のファックよりも熱いよ！

6
00:00:53,400 --> 00:00:56,960
もしアメリカが大いなる溶け物であるなら
ポット... ねえ、あなたは私の席にいます。

7
00:00:56,961 --> 00:00:57,940
それからLA。

8
00:00:57,960 --> 00:01:00,620
公共交通機関はクソだ
底で焼きました。

9
00:01:02,360 --> 00:01:03,360
誤解しないでください。

10
00:01:03,900 --> 00:01:04,900
私はスノッブではありません。

11
00:01:05,780 --> 00:01:06,780
ただ正直であること。

12
00:01:11,120 --> 00:01:13,280
私は本をその内容で判断するような人間ではなかった
カバー。

13
00:01:14,020 --> 00:01:16,621
もちろん、
本の表紙にはこう書かれています、

14
00:01:16,622 --> 00:01:19,481
隣に座っている男
私にとっては自分自身がクソなだけだ。

15
00:01:22,620 --> 00:01:26,920
でも24時間前のことを考えると、私は外出中だった
すべてがそこにあります。

16
00:01:28,920 --> 00:01:30,440
そして今、私はあなたの立場にあります。

17
00:01:30,460 --> 00:01:31,460
私は何も持たずにここにいます。

18
00:01:32,720 --> 00:01:34,400
私は判断を下す立場にありません。

19
00:01:42,710 --> 00:01:44,810
彼は自分のうんこに座っていても平気のようだ。

20
00:01:46,030 --> 00:01:47,650
もしかしたら彼は私が知らない何かを知っているかもしれない。

21
00:01:48,830 --> 00:01:51,913
仏教徒は言う、「あなたは」
完全な悟りを達成するとき

22
00:01:51,914 --> 00:01:54,171
あなたはすべてを理解しています
あなたの人生におけるそれは幻想です。

23
00:01:55,150 --> 00:01:56,150
すべて。

24
00:01:57,270 --> 00:01:58,878
そんなものを抱きしめて
確実に考えること

25
00:01:58,879 --> 00:02:01,651
座ることができます
自分のクソはもっと耐えられる。

26
00:02:03,070 --> 00:02:04,510
私は私なのよ、クソ野郎。

27
00:02:06,150 --> 00:02:07,370
そして、私は私そのものです。

28
00:02:07,910 --> 00:02:10,290
6時台に見える奴らの一人
ニュース。

29
00:02:11,050 --> 00:02:15,930
起きて仕事に向かい、カップを手に取る
コーヒーを飲み、病的に暴れ出す。

30
00:02:16,690 --> 00:02:20,970
そのうちの一人、その友達と
近所の人たちは皆「誰が知っていた？」と言う。

31
00:02:21,590 --> 00:02:22,590
私には大丈夫そうに見えました。

32
00:02:22,770 --> 00:02:25,990
彼はあなたが期待するような人物ではなかった
このようなことをするために。

33
00:02:26,290 --> 00:02:28,050
彼の頭の中に何かがあったに違いない
スナップした。

34
00:02:31,810 --> 00:02:32,810
ついスナップしてしまいました。

35
00:02:34,110 --> 00:02:35,110
それは簡単すぎます。

36
00:02:36,910 --> 00:02:40,230
人々は自分が望むものを見る、そして誰もが
良い嘘が大好きです。

37
00:02:40,610 --> 00:02:41,610
私ですら。

38
00:02:42,030 --> 00:02:43,030
私をクレイジーと呼んでください。

39
00:02:43,290 --> 00:02:44,330
他の人もそうするだろう。

40
00:02:45,090 --> 00:02:46,570
しかし、彼らは私が知っていることを知りません。

41
00:02:47,410 --> 00:02:49,710
私という存在はすべて幻想だということ。

42
00:02:50,750 --> 00:02:51,750
すべて。

43
00:02:52,990 --> 00:02:53,990
デビッド！

44
00:03:07,160 --> 00:03:08,160
ねえ、真剣に。

45
00:03:09,060 --> 00:03:10,060
眼鏡を上げてください。

46
00:03:10,061 --> 00:03:12,060
デビッドとサラへ。

47
00:03:12,590 --> 00:03:16,560
あなたの結婚式の日が同じように明るくて素晴らしいものになりますように
お二人のように美しい。

48
00:03:17,600 --> 00:03:18,600
乾杯。

49
00:03:19,540 --> 00:03:20,740
ありがとう、カール。

50
00:03:21,540 --> 00:03:26,640
本当に皆さんに感謝したいと思います。
この素晴らしい瞬間を私たちと共有してくれて。

51
00:03:26,920 --> 00:03:30,940
という格言を聞いたことがあると思います。
反対のものは引き寄せられます。

52
00:03:32,550 --> 00:03:33,720
いや、それは真実ではありません。

53
00:03:34,710 --> 00:03:37,322
つまり、デイビッドにもかかわらず、
そして私は全く違う出身です

54
00:03:37,323 --> 00:03:40,360
世界では、私たちの世界ではそれがわかっています
心、私たちは同じ人間です。

55
00:03:41,500 --> 00:03:45,100
そして、乾杯の挨拶をしたいと思います。
ダビデとの約束。

56
00:03:46,480 --> 00:03:50,960
どこからともなく現れたその男に、
私の人生を永遠に変えました。

57
00:03:52,140 --> 00:03:59,180
デビッド、次の人生でそう約束します
一緒に、もっと一生懸命あなたを探すから、

58
00:04:00,135 --> 00:04:05,040
もっと早くあなたを見つけるでしょう、そして私はそうではありません
他の人たちと多くの時間を無駄にします。

59
00:04:10,260 --> 00:04:11,260
乾杯。

60
00:04:29,800 --> 00:04:30,960
クソ！

61
00:04:59,720 --> 00:05:01,230
ここで何をしているのですか？

62
00:05:02,665 --> 00:05:04,510
婚約パーティー！

63
00:05:06,290 --> 00:05:08,390
どうして私を誘ってくれなかったのですか？

64
00:05:08,690 --> 00:05:09,510
テイは彼が来るとは思わなかった。

65
00:05:09,710 --> 00:05:10,710
そんなことはなかったでしょう。

66
00:05:11,170 --> 00:05:12,170
では、なぜここにいるのですか？

67
00:05:12,250 --> 00:05:13,410
あなたが私を誘ってくれなかったからです。

68
00:05:14,150 --> 00:05:16,806
あなたが来ないとわかっているなら、
なぜわざわざ招待状を送る必要があるのでしょうか？

69
00:05:16,830 --> 00:05:17,870
婚約パーティー？

70
00:05:19,025 --> 00:05:20,265
なんだ、気が狂ったのか？

71
00:05:20,735 --> 00:05:24,410
あなたが左から何かを引っ張るのを見たことがあります
でも、これには大変な時間がかかります。

72
00:05:24,530 --> 00:05:26,530
幸せそうなふりをしていただけませんか
私？

73
00:05:26,650 --> 00:05:27,690
いいえ、できません!

74
00:05:27,691 --> 00:05:28,750
めちゃくちゃだよ！

75
00:05:28,850 --> 00:05:30,010
リラックスしてください、私は自分が何をしているのか知っています。

76
00:05:30,190 --> 00:05:32,486
ほら、私があなたの最年長であるのには理由があります
世界の友達。

77
00:05:32,510 --> 00:05:34,310
何が正しいのか思い出せないようだ
今。

78
00:05:34,430 --> 00:05:35,430
私は真実を言います。

79
00:05:36,400 --> 00:05:37,230
真実を覚えていますか？

80
00:05:37,231 --> 00:05:39,330
私はここにいるクソ野郎たちとは違う。

81
00:05:39,410 --> 00:05:41,750
あなたの背中をたたくつもりはありません
マゼル・トフは言う。

82
00:05:41,940 --> 00:05:43,330
君の言いたいことはわかってるよ、おい。

83
00:05:43,650 --> 00:05:44,550
そして、これだけではありません。

84
00:05:44,630 --> 00:05:45,630
彼女はそうではありません。

85
00:05:45,760 --> 00:05:47,450
これはあなたの人生ではありません、おい。

86
00:05:47,770 --> 00:05:48,570
見てください。

87
00:05:48,590 --> 00:05:50,350
自分の家でも喫煙できません。

88
00:05:50,450 --> 00:05:51,450
状況は変わります、ジャック。

89
00:05:51,700 --> 00:05:53,180
時々、あなたも彼らと一緒に変わらなければなりません。

90
00:05:54,350 --> 00:05:55,350
さて、見てください。

91
00:05:55,650 --> 00:05:57,450
私が知っていることは 3 つあります
本当です。

92
00:05:58,270 --> 00:05:59,270
ラブ・ミー・テンダー。

93
00:06:00,180 --> 00:06:01,180
史上最高の曲。

94
00:06:01,490 --> 00:06:03,290
忌まわしいファイバース博士。

95
00:06:03,650 --> 00:06:05,170
あれは今まで作られた中で最も恐ろしい映画だ。

96
00:06:05,510 --> 00:06:06,510
そして、ええと...

97
00:06:06,810 --> 00:06:07,210
ああ！

98
00:06:07,230 --> 00:06:08,750
あなたが火遊びをしているのはわかっています！

99
00:06:09,070 --> 00:06:09,350
それでおしまい。

100
00:06:09,390 --> 00:06:09,650
それでおしまい。

101
00:06:09,730 --> 00:06:10,070
これは何ですか？

102
00:06:10,190 --> 00:06:10,690
ねえ、ハニー。

103
00:06:10,890 --> 00:06:11,190
おい！

104
00:06:11,390 --> 00:06:12,390
最高でした！

105
00:06:13,500 --> 00:06:14,500
それを覚えています。

106
00:06:14,730 --> 00:06:15,770
それは素晴らしかった。

107
00:06:15,830 --> 00:06:16,070
ジャックを覚えていますか？

108
00:06:16,420 --> 00:06:17,070
やあ、ジャック。

109
00:06:17,250 --> 00:06:18,670
ああ、成功して本当によかったです。

110
00:06:18,671 --> 00:06:19,826
ああ、見逃さなかっただろう。

111
00:06:19,850 --> 00:06:20,290
ああ、良かった。

112
00:06:20,450 --> 00:06:21,450
いい表情してますね。

113
00:06:21,850 --> 00:06:22,850
やあ、サラ。

114
00:06:22,955 --> 00:06:24,930
あなたは寝室を模様替えしたのに何も言わなかった
私。

115
00:06:24,970 --> 00:06:25,590
すごくないですか？

116
00:06:25,770 --> 00:06:25,910
うーん、うーん。

117
00:06:26,410 --> 00:06:27,410
やあ、デビッド。

118
00:06:27,470 --> 00:06:27,770
おい。

119
00:06:28,160 --> 00:06:29,440
それで、もう緊張してきましたか？

120
00:06:29,490 --> 00:06:29,770
いいえ。

121
00:06:29,910 --> 00:06:30,910
あなたは？

122
00:06:30,990 --> 00:06:32,066
私はただのメイド・オブ・オナーです。

123
00:06:32,090 --> 00:06:33,370
銃弾を受けるのは私ではない。

124
00:06:33,990 --> 00:06:34,990
いいえ。

125
00:06:35,130 --> 00:06:36,130
うわー。

126
00:06:36,190 --> 00:06:37,190
それはとても面白いですね。

127
00:06:37,850 --> 00:06:39,926
ええと、ウェンディ、昔の人に会いたいのですが
私の友人です。

128
00:06:39,950 --> 00:06:40,650
ウェンディ、ジャック。

129
00:06:40,910 --> 00:06:41,910
ジャック、ウェンディに挨拶して。

130
00:06:42,430 --> 00:06:42,750
こんにちは。

131
00:06:43,430 --> 00:06:44,430
こんにちは。

132
00:06:46,610 --> 00:06:48,386
ねえ、本物を見せたいよ
急いで、いいですか？

133
00:06:48,410 --> 00:06:48,530
わかった。

134
00:06:48,750 --> 00:06:51,486
ああ、恋人、もう一つ投げてくれませんか
ブリーパフのトレイをオーブンに入れますか？

135
00:06:51,510 --> 00:06:51,830
絶対に。

136
00:06:52,010 --> 00:06:52,430
ありがとう。

137
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
さようなら、ジャック。

138
00:06:54,030 --> 00:06:55,190
すぐに着きます、ベイビー。

139
00:07:00,100 --> 00:07:01,100
ブリーパフ？

140
00:07:03,750 --> 00:07:04,760
仕事に行かなきゃ。

141
00:07:07,260 --> 00:07:07,820
外。

142
00:07:08,140 --> 00:07:08,700
何？

143
00:07:08,840 --> 00:07:09,380
出た…出た。

144
00:07:09,381 --> 00:07:10,456
正面玄関から入っていきます。

145
00:07:10,480 --> 00:07:10,760
外。

146
00:07:10,900 --> 00:07:12,060
玄関から出て行きます！

147
00:07:12,500 --> 00:07:13,500
外！

148
00:07:13,620 --> 00:07:14,760
クソ...くそー。

149
00:07:15,040 --> 00:07:16,100
私をからかってるの？

150
00:07:16,740 --> 00:07:17,840
すごい柵があるよ！

151
00:08:41,560 --> 00:08:49,560
ジャスミン・セイントは木の上に立って去った
床とベッドの上はこんな感じ

152
00:08:59,180 --> 00:09:02,840
あなたの心に飛び込んでみてください、ねえ、ベイビー。

153
00:09:03,920 --> 00:09:04,920
おい。

154
00:09:08,670 --> 00:09:09,670
どうしたの？

155
00:09:10,070 --> 00:09:11,410
ただあなたと別れるのが嫌なのです。

156
00:09:13,450 --> 00:09:14,530
それなら行かないでください。

157
00:09:16,070 --> 00:09:17,130
しかし、そうしなければなりません。

158
00:09:18,170 --> 00:09:19,670
人々は私を頼りにしています。

159
00:09:21,950 --> 00:09:22,950
はい。

160
00:09:27,660 --> 00:09:28,660
愛してます。

161
00:09:29,100 --> 00:09:30,100
私を信じて？

162
00:09:30,340 --> 00:09:31,460
私はあなたを信じています。

163
00:09:34,460 --> 00:09:35,560
戻って寝てください。

164
00:09:56,150 --> 00:09:56,830
おはようございます、デイビッド。

165
00:09:57,010 --> 00:09:57,690
確かにそうだよ、ハンク。

166
00:09:57,890 --> 00:09:58,530
ヘーゼルはどうですか？

167
00:09:58,610 --> 00:09:59,290
彼女はとてもうまくやっているよ。

168
00:09:59,350 --> 00:09:59,950
ご質問いただきありがとうございます。

169
00:10:00,090 --> 00:10:00,450
ああ、良かった。

170
00:10:00,530 --> 00:10:01,290
聞いてうれしいです。

171
00:10:01,420 --> 00:10:02,270
彼女に全力を尽くしてみませんか？

172
00:10:02,430 --> 00:10:02,870
やりますよ、先生。

173
00:10:02,910 --> 00:10:03,310
こんにちは、デビッド。

174
00:10:03,630 --> 00:10:04,706
おはようございます、チャップマンさん。

175
00:10:04,730 --> 00:10:05,990
素晴らしい一日です。

176
00:10:06,790 --> 00:10:08,530
特別にあなたのために注文しました。

177
00:10:09,890 --> 00:10:11,950
素晴らしい一日、美しい女性。

178
00:10:13,110 --> 00:10:16,310
ああ、あなたは一番優しいですね。

179
00:10:16,330 --> 00:10:17,670
いいえ、それがあなたの仕事だと思います。

180
00:10:18,060 --> 00:10:19,340
どうやってそんなに簡単に見えるのですか？

181
00:10:20,830 --> 00:10:21,550
おはようございます、ウォルシュさん。

182
00:10:21,670 --> 00:10:22,130
おはようございます、ケニー。

183
00:10:22,330 --> 00:10:22,670
元気かい？

184
00:10:22,830 --> 00:10:23,190
良すぎます。

185
00:10:23,510 --> 00:10:24,790
そして、私をデビッドと呼ぶように言いました。

186
00:10:24,970 --> 00:10:25,150
右。

187
00:10:25,310 --> 00:10:25,930
元気かい？

188
00:10:26,230 --> 00:10:27,330
ああ、超一流だよ、デヴィッド。

189
00:10:28,470 --> 00:10:31,150
ああ、適切な現金を見せてくれてありがとう
昨日の流れの手順。

190
00:10:31,290 --> 00:10:31,970
問題ありません。

191
00:10:32,130 --> 00:10:33,566
他にあれば教えてください
質問。

192
00:10:33,590 --> 00:10:35,390
少し遅れましたね、デビッド？

193
00:10:35,850 --> 00:10:36,850
私の時計ではありません、カイル。

194
00:10:36,930 --> 00:10:40,550
そうですね、それではあなたはそれを失いたいかもしれません
日時計を見てロレックスを手に入れましょう。

195
00:10:41,730 --> 00:10:44,178
さて、私がすぐに
義父は社長です

196
00:10:44,179 --> 00:10:46,290
銀行の、行きます
彼に買ってくれるように頼んでください。

197
00:10:46,530 --> 00:10:47,090
それは面白い。

198
00:10:47,091 --> 00:10:48,270
そう思っていただけて嬉しいです。

199
00:10:48,420 --> 00:10:49,110
こんにちは、カイル。

200
00:10:49,430 --> 00:10:50,430
おはよう。

201
00:10:52,170 --> 00:10:53,170
やあ、おはよう、デイビッド。

202
00:10:53,550 --> 00:10:54,990
ああ、素敵なマーサさん。

203
00:10:55,910 --> 00:10:57,910
転送に応じてくれてありがとう
間違い。

204
00:10:58,530 --> 00:10:59,690
どうか、私たちは皆間違いを犯します。

205
00:11:00,225 --> 00:11:01,705
申し訳ありませんが、昨夜のパーティーに参加できませんでした。

206
00:11:01,970 --> 00:11:03,270
パーティーに参加する必要はありません。

207
00:11:03,750 --> 00:11:05,250
3週間後にはあなたもお母さんですよ。

208
00:11:05,510 --> 00:11:06,510
知っている。

209
00:11:06,770 --> 00:11:08,046
少し緊張し始めています。

210
00:11:08,070 --> 00:11:09,070
大丈夫ですよ。

211
00:11:09,320 --> 00:11:10,050
ただ、頑張りすぎないでください。

212
00:11:10,090 --> 00:11:10,750
やりすぎないでください。

213
00:11:10,960 --> 00:11:14,210
物を拾うときは足を使います。

214
00:11:14,490 --> 00:11:14,810
わかった。

215
00:11:15,460 --> 00:11:16,910
ああ、やあ、あなたの大きなレビューはどうでしたか？

216
00:11:17,210 --> 00:11:17,450
ふーむ。

217
00:11:17,670 --> 00:11:18,270
いいえ、いいえ。

218
00:11:18,310 --> 00:11:19,310
それは今朝のことです。

219
00:11:19,510 --> 00:11:20,510
まあ、うまくいきますよ。

220
00:11:20,670 --> 00:11:22,910
あなたが得たとしても驚かないでしょう
今月の従業員。

221
00:11:23,200 --> 00:11:24,630
まあ、私は指を交差させました。

222
00:11:25,050 --> 00:11:25,630
幸運を。

223
00:11:25,790 --> 00:11:26,790
ありがとう、マーサ。

224
00:11:27,410 --> 00:11:27,810
朝。

225
00:11:28,050 --> 00:11:29,050
やあ、ウェンディ。

226
00:11:30,130 --> 00:11:31,130
やあ、調子はどうだ？

227
00:11:32,310 --> 00:11:32,710
良い。

228
00:11:32,830 --> 00:11:33,230
あなたはどうですか？

229
00:11:33,730 --> 00:11:34,730
ひどいですね。

230
00:11:35,460 --> 00:11:36,926
今週は私にとって最もストレスの多い一週間でした
人生。

231
00:11:36,950 --> 00:11:39,970
しかし、週末が来るとすぐに、
私は金のようにうまくなります。

232
00:11:40,370 --> 00:11:41,370
それについて教えてください。

233
00:11:42,200 --> 00:11:43,506
今日はガーテンとのミーティングです
朝。

234
00:11:43,530 --> 00:11:43,730
準備はできていますか？

235
00:11:44,440 --> 00:11:45,810
まあ、できる限りの準備はできています。

236
00:11:46,790 --> 00:11:47,410
でも緊張してる？

237
00:11:47,670 --> 00:11:48,670
若干。

238
00:11:48,900 --> 00:11:50,990
私はただそれを願っています
レビューを見ると、私が行ったことがあることがわかります

239
00:11:50,991 --> 00:11:53,130
サボり、そしてこれ
私は解雇されるべきです。

240
00:11:53,610 --> 00:11:58,150
そうすれば、私がキレて殺すと脅したとき、
このクソ野郎、私には十分な理由があるよ。

241
00:11:59,930 --> 00:12:00,930
ほんの冗談です。

242
00:12:00,970 --> 00:12:01,970
それは冗談です。

243
00:12:02,370 --> 00:12:02,690
ジョーク！

244
00:12:02,691 --> 00:12:03,270
冗談です。

245
00:12:03,370 --> 00:12:04,370
それを得る？

246
00:12:05,600 --> 00:12:09,551
まあ、とにかく、あなたが言ったように、
週末が来たら、私はゴールドと同じくらい上手になります。

247
00:12:09,750 --> 00:12:10,750
まあ、頑張ってください。

248
00:12:12,960 --> 00:12:13,730
さあ、行きましょう。

249
00:12:13,850 --> 00:12:14,850
遅刻したくない。

250
00:12:15,660 --> 00:12:17,130
まだ明日に向けて進んでいますか？

251
00:12:17,450 --> 00:12:18,450
絶対に。

252
00:12:18,580 --> 00:12:19,580
買ってます。

253
00:12:34,970 --> 00:12:36,250
えっと、ガーテンさん？

254
00:12:36,840 --> 00:12:37,590
ああ、お願いします。

255
00:12:37,790 --> 00:12:38,790
入ってください。

256
00:12:38,990 --> 00:12:39,990
席に着きます。

257
00:12:43,090 --> 00:12:44,490
今私たちと一緒にどれくらい経ちますか？

258
00:12:44,810 --> 00:12:46,310
ああ、来週で2年になります
先生。

259
00:12:46,510 --> 00:12:46,850
おお。

260
00:12:47,410 --> 00:12:50,430
さて、あなたは月曜日の反対側に着きます、
メリットが生まれます。

261
00:12:50,570 --> 00:12:51,010
はい、先生。

262
00:12:51,130 --> 00:12:52,130
はい、先生。

263
00:12:52,690 --> 00:12:53,970
なぜここにいるか知っていますよね？

264
00:12:54,375 --> 00:12:55,375
私の社内レビュー。

265
00:12:55,830 --> 00:12:56,970
銀行での通知カードの日。

266
00:12:59,290 --> 00:13:00,290
ああ、デビッド。

267
00:13:01,820 --> 00:13:04,210
ああ、この銀行はその銀行と同じくらい強いです
最弱のリンク。

268
00:13:04,910 --> 00:13:06,990
それが私が働きたいと思った理由の一つでした
こちらです、先生。

269
00:13:07,450 --> 00:13:10,270
さて、ここではあなたは一度も遅刻したことがないと書いてありますが、
そしてあなたは決して早く出発しませんでした。

270
00:13:10,310 --> 00:13:11,310
それはプラスです。

271
00:13:11,530 --> 00:13:12,030
さて...

272
00:13:12,330 --> 00:13:16,550
あなたのファイルによると、あなたはまだ行っていません
今四半期のノルマを達成しました。

273
00:13:17,090 --> 00:13:18,090
本当に？

274
00:13:19,390 --> 00:13:20,770
それは間違いだと思います。

275
00:13:20,830 --> 00:13:23,009
ああ、2つOKしました
商業用不動産への

276
00:13:23,010 --> 00:13:25,710
前に構築を開始する
賃貸契約が完了しました。

277
00:13:26,060 --> 00:13:27,070
それはずさんな仕事です。

278
00:13:27,425 --> 00:13:29,950
さて、それらの賃貸契約は完了しました
昨日、先生。

279
00:13:30,290 --> 00:13:31,290
うん。

280
00:13:31,600 --> 00:13:32,970
ここではかなり良い仕事をしています。

281
00:13:33,190 --> 00:13:36,650
私は毎日100％、150％の力を出します。

282
00:13:36,830 --> 00:13:37,830
誰にでも尋ねることができます。

283
00:13:38,410 --> 00:13:39,410
必要なし。

284
00:13:39,960 --> 00:13:42,850
オフィス間のモニターに尋ねたところ、
そして彼らはあなたのレビューにそれを載せました。

285
00:13:43,430 --> 00:13:44,430
単純。

286
00:13:45,130 --> 00:13:46,130
それがどのように機能するかわかりますか？

287
00:13:46,880 --> 00:13:48,407
それは可能ですか
あなたのインターオフィス

288
00:13:48,408 --> 00:13:51,771
モニターには
私の個人的な問題？

289
00:13:52,020 --> 00:13:54,390
インターオフィスですか
モニター…カイル？

290
00:13:55,050 --> 00:13:56,050
気をつけて。

291
00:14:00,885 --> 00:14:03,510
あの馬鹿な娘婿
私は従業員でした

292
00:14:03,511 --> 00:14:05,820
月に4回
過去 2 年間で。

293
00:14:05,900 --> 00:14:08,140
そして信じられないかもしれませんが、彼はそれに値するものでした。

294
00:14:09,320 --> 00:14:13,780
私の祖父は汗でこの銀行を建てました
でたらめや縁故主義ではなく、鋼鉄です。

295
00:14:13,860 --> 00:14:14,860
彼はこの銀行を第一に考えた。

296
00:14:15,600 --> 00:14:16,600
私もそう思います。

297
00:14:18,070 --> 00:14:19,070
さて、今日は木曜日。

298
00:14:20,450 --> 00:14:21,860
金曜日が最後の日だと考えてください。

299
00:14:21,940 --> 00:14:22,940
あなたは解雇されました。

300
00:14:24,300 --> 00:14:26,300
つまり、ボーナスも手当もないということですか？

301
00:14:26,500 --> 00:14:27,500
クソじゃない。

302
00:14:28,140 --> 00:14:29,460
申し訳なかったと言いたいところですが、そうではありません。

303
00:14:29,700 --> 00:14:30,700
見てください、先生。

304
00:14:31,140 --> 00:14:32,300
もう一度チャンスをください。

305
00:14:32,440 --> 00:14:33,440
週末は働きます。

306
00:14:34,360 --> 00:14:36,440
サラ、私の婚約者、彼女は仕事を辞めました。

307
00:14:36,730 --> 00:14:37,976
私は彼女に、私が彼女の世話をすると言った。

308
00:14:38,000 --> 00:14:39,000
これが必要なんです、先生。

309
00:14:40,840 --> 00:14:41,840
巣卵を作っています。

310
00:14:42,080 --> 00:14:42,660
それは素晴らしいことです。

311
00:14:42,800 --> 00:14:43,800
頑張ってください。

312
00:14:44,000 --> 00:14:45,020
ご来場いただきありがとうございます。

313
00:14:45,770 --> 00:14:47,250
あなたがこんなことをするなんて信じられない。

314
00:14:47,825 --> 00:14:50,780
このレビュープロセスでは、
持っています、きっと違法です。

315
00:14:52,120 --> 00:14:53,140
訴えてもいいよ。

316
00:14:53,300 --> 00:14:54,300
どうぞ。

317
00:14:54,680 --> 00:14:55,680
負けてしまいます。

318
00:14:56,580 --> 00:14:57,880
一番優秀な弁護士が勝つからです。

319
00:14:58,260 --> 00:14:59,260
そして私のものは最高です。

320
00:15:00,150 --> 00:15:03,840
彼らはアイビーリーグのクソ野郎だ、そして彼らはそうするだろう
生まれたばかりの赤ちゃんにランプのコードを巻き付ける

321
00:15:03,841 --> 00:15:05,561
シュマックのようなものに負けるよりもネック
あなた。

322
00:15:06,060 --> 00:15:08,900
そして私は深いポケットを持っていて、いつも
世界、そして私は決して負けません。

323
00:15:09,320 --> 00:15:10,360
私を試したことがある人に聞いてください。

324
00:15:12,040 --> 00:15:13,060
うちの老人に聞いてください。

325
00:15:14,190 --> 00:15:16,980
あなたとの付き合いが終わる頃には、
あなたはどこかの路地でフェラをしていることになるでしょう

326
00:15:16,981 --> 00:15:19,280
タクシーの運転手が小銭を取りに行きカップを取りに行く
コーヒーの。

327
00:15:19,605 --> 00:15:21,920
あなたは敗者だから、それが原因です
敗者に起こります。

328
00:15:22,180 --> 00:15:23,180
あなたはクビだ、わかった。

329
00:15:23,240 --> 00:15:24,240
それに対処してください。

330
00:15:28,720 --> 00:15:29,720
エド！

331
00:15:33,790 --> 00:15:35,110
クソ野郎の年老いた息子よ。

332
00:15:35,230 --> 00:15:36,230
一体どうしたの？

333
00:15:47,440 --> 00:15:48,560
どうしたの、サンシャイン？

334
00:15:48,660 --> 00:15:49,660
何かクソをスナップしますか？

335
00:15:51,160 --> 00:15:52,300
あなたは嫌な奴だよ、カイル。

336
00:15:52,580 --> 00:15:53,580
あなたは思う？

337
00:15:53,820 --> 00:15:54,940
あなたは夜寝ます。

338
00:15:55,080 --> 00:15:56,080
普段は裸です。

339
00:15:56,560 --> 00:15:58,640
新しくて若い従業員の一人について。

340
00:15:59,510 --> 00:16:01,960
ああ、ボブの顔に笑みが浮かんだのはそれで説明がつく。

341
00:16:02,150 --> 00:16:03,060
彼には気楽に接しましょう。

342
00:16:03,080 --> 00:16:04,080
彼はただの管理人です。

343
00:16:04,200 --> 00:16:05,200
口に気をつけてください。

344
00:16:05,320 --> 00:16:06,720
どうして、あなたは私のレビューにそれを入れたのですか、
も？

345
00:16:07,350 --> 00:16:08,436
何のことを言っているのか分かりません。

346
00:16:08,460 --> 00:16:09,460
いいえ、きっとそうではないと思います。

347
00:16:10,540 --> 00:16:11,580
仕事に戻ったほうがいいよ。

348
00:16:15,180 --> 00:16:16,900
紙の帽子かぶっててバカだね
笑顔。

349
00:16:17,060 --> 00:16:18,540
私は自分の力でそれを獲得しました。

350
00:16:19,060 --> 00:16:20,060
はい、そうです。

351
00:16:24,800 --> 00:16:25,800
どうでしたか？

352
00:16:26,435 --> 00:16:27,480
ああ、うまくいきました。

353
00:16:28,080 --> 00:16:29,080
本当に、本当に良かったです。

354
00:16:29,930 --> 00:16:31,376
実際、これ以上にうまくいくことはありませんでした。

355
00:16:31,400 --> 00:16:31,780
素晴らしい。

356
00:16:32,060 --> 00:16:33,060
解雇されました。

357
00:16:33,840 --> 00:16:34,280
何？

358
00:16:34,460 --> 00:16:38,080
その愚かなレビューは、私がそうではないと言いました
仕事の分担を担っています。

359
00:16:39,120 --> 00:16:40,160
ということで、明日が最後の日です。

360
00:16:40,900 --> 00:16:44,000
同情党を解散するのは嫌いですが、
でもウェンディ、ジョアニーに手を貸してもらえませんか？

361
00:16:44,040 --> 00:16:45,600
彼女は転送を完了するのに助けが必要です。

362
00:16:48,100 --> 00:16:49,100
すぐに行きます。

363
00:16:50,500 --> 00:16:51,500
楽しみにしています。

364
00:16:52,820 --> 00:16:53,820
素晴らしい。

365
00:16:57,730 --> 00:16:58,740
神様、私はあの人が大嫌いです。

366
00:16:59,300 --> 00:17:00,300
ゾッとします。

367
00:17:01,740 --> 00:17:02,860
あなたはアシスタントマネージャーです。

368
00:17:03,345 --> 00:17:04,860
私に土のうをしたのはカイルですか？

369
00:17:05,240 --> 00:17:06,800
まあ、他にどんなろくでなしがそんなことをするでしょうか？

370
00:17:07,320 --> 00:17:08,640
サラに何て言うつもりですか？

371
00:17:09,740 --> 00:17:10,740
わからない。

372
00:17:11,110 --> 00:17:12,040
あなたも私と同じように彼女のことをよく知っています。

373
00:17:12,100 --> 00:17:13,100
何かアドバイスはありますか？

374
00:17:13,310 --> 00:17:15,510
そう、もしそれが私の婚約者だったら、そう言うだろう
彼女のすべて。

375
00:17:22,510 --> 00:17:22,810
こんにちは？

376
00:17:22,811 --> 00:17:23,811
こんにちは？

377
00:17:30,190 --> 00:17:31,256
デビッド、ハニー、それがあなただとわかっています。

378
00:17:31,280 --> 00:17:32,480
発信者番号でわかります。

379
00:17:32,900 --> 00:17:33,700
ああ、ねえ、ベイビー。

380
00:17:33,760 --> 00:17:34,760
ごめんなさい。

381
00:17:35,030 --> 00:17:36,030
ごめんなさい。

382
00:17:36,175 --> 00:17:40,000
ファイルを探していたので設定しました
電話を少し切りました。

383
00:17:40,400 --> 00:17:40,740
ごめん。

384
00:17:41,100 --> 00:17:42,100
大丈夫。

385
00:17:42,140 --> 00:17:43,140
どうしたの？

386
00:17:43,720 --> 00:17:44,720
サラ…

387
00:17:46,760 --> 00:17:47,760
私は...

388
00:17:50,020 --> 00:17:52,600
家の鍵と他の鍵を忘れてしまったと思います
ジャケット。

389
00:17:52,720 --> 00:17:55,240
機会がありましたら、ご確認いただけますでしょうか
彼らがそこにいるかどうか見てみましょう？

390
00:17:55,460 --> 00:17:56,040
はい、確かに。

391
00:17:56,041 --> 00:18:00,500
ああ、あの、聞いてください、忘れないうちに、
両親から電話があり、彼らは街にいるので、

392
00:18:00,501 --> 00:18:03,336
彼らは今夜私たちと一緒に夕食を食べたいと言っています、
それでデューイの家に行こうと思ったんです。

393
00:18:03,360 --> 00:18:04,360
その音はどうですか？

394
00:18:04,730 --> 00:18:05,890
うん、うん、完璧、完璧。

395
00:18:07,720 --> 00:18:08,080
素晴らしい。

396
00:18:08,081 --> 00:18:08,700
何時？

397
00:18:09,040 --> 00:18:10,040
7.30。

398
00:18:10,990 --> 00:18:12,150
ではまた会いましょう。

399
00:18:12,570 --> 00:18:15,720
ああ、聞いてください、恋人、ちょっとお願いできますか
アルコールを注文しませんか？

400
00:18:16,000 --> 00:18:18,300
お父さんには不快な思いをさせるだけです
知っていますか？

401
00:18:18,320 --> 00:18:20,520
それは古いことをすべて持ち出すだけです
私のお母さん、大丈夫？

402
00:18:20,800 --> 00:18:21,480
心配する必要はありません。

403
00:18:21,770 --> 00:18:23,040
それで、7時30分、デューイの。

404
00:18:23,120 --> 00:18:24,560
ああ、ねえ、ねえ、レビューはどうでしたか？

405
00:18:27,500 --> 00:18:27,900
うーん...

406
00:18:28,050 --> 00:18:29,000
恋人、それは別の行です。

407
00:18:29,060 --> 00:18:29,420
行かなくちゃ。

408
00:18:29,520 --> 00:18:31,120
聞いてください、今夜それについて聞きたいのです。

409
00:18:31,460 --> 00:18:32,460
わかった。

410
00:18:32,490 --> 00:18:33,980
やあ、愛しています。

411
00:18:34,040 --> 00:18:34,540
信じますか？

412
00:18:35,060 --> 00:18:36,060
私はあなたを信じています。

413
00:18:37,300 --> 00:18:38,300
さよなら。

414
00:18:45,270 --> 00:18:47,870
外に出て新鮮なものを買うつもりです
空気を吸って頭をすっきりさせます。

415
00:18:48,870 --> 00:18:50,290
誰も気にしないわけではありません。

416
00:19:02,860 --> 00:19:06,960
救急車、三台衝突しました
ここで、1 つが燃えています。繰り返し、1 つが燃えています。

417
00:19:07,140 --> 00:19:08,920
分かった...ジョンの命が必要だ。

418
00:19:09,540 --> 00:19:11,000
トラックが横転してしまいました。

419
00:19:12,760 --> 00:19:15,400
わかった、わかった、で歩行者に怪我をさせた
クソ混乱。

420
00:19:16,040 --> 00:19:17,040
ジャックポット！

421
00:19:17,320 --> 00:19:17,760
何？

422
00:19:18,280 --> 00:19:18,960
はい、私です。

423
00:19:19,120 --> 00:19:20,120
知っている。

424
00:19:20,490 --> 00:19:22,180
なぜ私のような卑劣な人間を呼ぶのですか？

425
00:19:22,240 --> 00:19:24,080
それはあなたの婚約者が呼んだものではありませんか
私？

426
00:19:24,575 --> 00:19:25,575
何を期待していましたか？

427
00:19:25,640 --> 00:19:27,320
あなたは私たちの婚約パーティーを台無しにしました。

428
00:19:27,640 --> 00:19:29,760
まるでこれまでプールでおしっこをしたことがないような。

429
00:19:30,040 --> 00:19:32,080
それは噴水でした、そしてそれはからの贈り物でした
彼女の母親。

430
00:19:32,225 --> 00:19:35,380
私にはこんな大きさの膀胱があるのはご存知でしょう
シマリスだよ。

431
00:19:35,820 --> 00:19:36,820
見て。

432
00:19:37,940 --> 00:19:38,940
あなたは何が必要ですか？

433
00:19:39,140 --> 00:19:40,340
今日解雇されました。

434
00:19:40,960 --> 00:19:41,440
おめでとう。

435
00:19:41,980 --> 00:19:42,980
そろそろ時間だ。

436
00:19:43,440 --> 00:19:45,880
つまり、それがパーティーを開く理由になります。

437
00:19:46,100 --> 00:19:47,900
どうやってそこに立ったのか分かりません
長い。

438
00:19:47,940 --> 00:19:51,720
つまり、誰かを殴りつけただろう
最高に楽しい一日を過ごして死ぬまで

439
00:19:51,721 --> 00:19:55,689
2時以降の文鎮
ステップフォードの妻と過ごした日々

440
00:19:55,690 --> 00:19:59,140
フリーク ショー バンク ボックス
彼らのブックブラザーズスーツ。

441
00:20:01,480 --> 00:20:05,980
人々をタマタマでぶらぶらさせたり、
モカラテを吸いながら歩き回る

442
00:20:05,981 --> 00:20:08,940
まるで彼らは労働者より優れているかのように
私のように、陰でささやきます。

443
00:20:09,115 --> 00:20:10,115
誰がそれを必要としていますか？

444
00:20:10,340 --> 00:20:12,060
彼らはあなたの蒸気を奪う資格はありません
小便！

445
00:20:12,600 --> 00:20:13,740
クラックを吸っていますか？

446
00:20:14,740 --> 00:20:16,180
いいえ、今は違います。

447
00:20:16,260 --> 00:20:17,620
なぜあちこちで鳴るのですか？

448
00:20:18,070 --> 00:20:19,070
DOA は 4 つあります。

449
00:20:19,120 --> 00:20:20,120
あとクリティカルが2つ。

450
00:20:20,240 --> 00:20:20,980
ファッキン、おい。

451
00:20:21,040 --> 00:20:22,040
雨が降ると土砂降りになります。

452
00:20:22,280 --> 00:20:23,280
こんにちは？

453
00:20:23,320 --> 00:20:24,320
はい、わかりました。

454
00:20:24,480 --> 00:20:25,480
あなたは解雇されました。

455
00:20:25,600 --> 00:20:25,880
素晴らしい。

456
00:20:25,980 --> 00:20:26,980
最後の日はいつですか？

457
00:20:27,320 --> 00:20:27,720
明日。

458
00:20:28,190 --> 00:20:29,556
How'd the skank take it when you told her?

459
00:20:29,580 --> 00:20:30,580
彼女をスカンクと呼ばないでください。

460
00:20:30,800 --> 00:20:33,000
Yeah, but you knew what I was talking
くらいですよね？

461
00:20:33,220 --> 00:20:33,620
おっと！

462
00:20:33,760 --> 00:20:34,760
女性に火をつけました！

463
00:20:35,880 --> 00:20:37,080
女性に火をつけました！

464
00:20:38,620 --> 00:20:39,620
えー...

465
00:20:40,420 --> 00:20:40,820
ああ...

466
00:20:41,270 --> 00:20:42,840
Runnin' just feeds the flames.

467
00:20:42,980 --> 00:20:44,300
All right, look, I gotta go, man.

468
00:20:44,640 --> 00:20:49,340
Look, if you want to continue whining,
let's meet at the Schvitz on Beverly at six.

469
00:20:49,980 --> 00:20:53,784
さあ、電話を切って、
go tell that fuckstick boss of

470
00:20:53,785 --> 00:20:56,680
yours to take tomorrow's work
一日、彼のペニスを突き上げてください！

471
00:20:57,000 --> 00:20:58,720
それが何を意味するのか分かりません。

472
00:20:59,160 --> 00:21:00,500
彼ならそれが何を意味するか分かるだろう！

473
00:21:06,060 --> 00:21:08,720
このすべてはあの大きなことを思い出させます
ブドウの蔓にぶつかる。

474
00:21:09,070 --> 00:21:12,600
スクールバス、ガールスカウト、自動車運搬船、
バーム。

475
00:21:12,700 --> 00:21:14,140
おい、かなりひどいことだよな？

476
00:21:14,300 --> 00:21:14,580
はい。

477
00:21:14,860 --> 00:21:18,260
ダンプカーがライトを破り、運転手の
彼の頭がおかしくなった、舷側は

478
00:21:18,261 --> 00:21:20,261
帰省する老人でいっぱいのミニバン
教会から。

479
00:21:20,500 --> 00:21:21,500
クソ広島。

480
00:21:23,060 --> 00:21:24,060
何か面白いことはありますか？

481
00:21:25,480 --> 00:21:26,480
いいえ。

482
00:21:27,480 --> 00:21:30,380
私はただ... 泣かないように笑います、
知っていますか？

483
00:21:30,740 --> 00:21:32,200
そうだ、タグ付けを始めたほうがいいよ
バギン。

484
00:21:32,201 --> 00:21:32,600
よし。

485
00:21:32,875 --> 00:21:34,380
肉のワゴンはいっぱいです、もっと来るでしょう。

486
00:21:34,381 --> 00:21:35,381
わかった。

487
00:21:36,480 --> 00:21:39,126
あるカップルを思い出します
夏前のこと、ブドウ畑の上で。

488
00:21:39,150 --> 00:21:42,840
スクールバス、ガールスカウト数名、ボトル49本
壁にビールの数はあったが、48杯には達しなかった。

489
00:21:42,980 --> 00:21:43,980
仕事に行かなきゃ。

490
00:21:44,520 --> 00:21:45,520
10-4.

491
00:21:46,060 --> 00:21:47,060
おい。

492
00:21:49,205 --> 00:21:50,680
ああ、大丈夫、私は運転してないよ。

493
00:21:50,980 --> 00:21:53,000
それに、人を殺すわけでもないし、
知っていますか？

494
00:21:53,380 --> 00:21:54,380
了解。

495
00:21:54,580 --> 00:21:57,180
やりたいことをやるために、やるべきことをやる
に。

496
00:22:04,680 --> 00:22:05,680
わかった。

497
00:22:06,180 --> 00:22:07,180
おお！

498
00:22:09,100 --> 00:22:10,100
こんにちは。

499
00:22:10,280 --> 00:22:11,280
出身はどちらですか？

500
00:22:12,460 --> 00:22:12,860
はぁ？

501
00:22:13,360 --> 00:22:14,620
サン・キホーテ。

502
00:22:15,020 --> 00:22:16,020
ウィスコンシン州？

503
00:22:16,260 --> 00:22:17,260
さぁ行こう。

504
00:22:18,380 --> 00:22:19,380
冗談だよ。

505
00:22:19,460 --> 00:22:21,420
マットレスの中のあなたの相棒、息子よ
ビッチ？

506
00:22:21,700 --> 00:22:22,700
おい！

507
00:22:24,980 --> 00:22:26,880
これ、あれ、あれ。

508
00:22:27,040 --> 00:22:28,040
よし。

509
00:22:28,400 --> 00:22:29,400
ありがとう。

510
00:22:30,780 --> 00:22:31,960
クソジッパー！

511
00:22:34,380 --> 00:22:35,380
見せて！

512
00:22:36,900 --> 00:22:40,357
あまり好きではない
そのためですが、今回は私は

513
00:22:40,358 --> 00:22:44,721
それは必要ありません。
シーじゃないと思うよ！

514
00:22:46,870 --> 00:22:47,920
黙れ！

515
00:22:47,940 --> 00:22:48,940
黙れ！

516
00:22:53,480 --> 00:22:54,580
来て！

517
00:22:55,440 --> 00:22:59,660
ナイスバチャが気に入らない場合。

518
00:23:04,930 --> 00:23:06,130
ちょっと、そこ。

519
00:23:06,590 --> 00:23:08,150
ありがとうございます。

520
00:23:08,710 --> 00:23:09,850
やめろ、おい。

521
00:23:10,530 --> 00:23:12,550
タイタック・オブ・ザ・イヤー、決めますよ
タイタック！

522
00:23:12,610 --> 00:23:17,310
欲しいものだけを切り詰めるよ Take
足首をひねった。

523
00:23:17,730 --> 00:23:20,150
ブーツが邪魔だ わかった？

524
00:23:20,310 --> 00:23:21,510
わかりません。

525
00:23:21,890 --> 00:23:24,830
さあ、皆さん黙っててください！

526
00:23:24,990 --> 00:23:26,530
考えてみます！

527
00:23:26,790 --> 00:23:31,013
それを求めるのは好きではありませんが、
でも今回はその必要はない

528
00:23:31,014 --> 00:23:37,510
それは違うと思ったら、
同じように、それは悲劇です。

529
00:23:38,870 --> 00:23:41,710
ここではどんなひどいことが起こっているのでしょうか？

530
00:23:41,910 --> 00:23:42,590
はぁ？

531
00:23:42,610 --> 00:23:44,851
ないよ、私は
ドアさえもやめてください！

532
00:23:45,315 --> 00:23:46,610
ヘアリップのギザギザが外れましたか？

533
00:23:47,000 --> 00:23:49,000
あなたは私にトリプルを与えようとしています
冠状動脈？

534
00:23:49,145 --> 00:23:50,770
顔を見るべきだった、バグジー。

535
00:23:50,890 --> 00:23:53,870
そんな電話しないでって言ったのに。

536
00:23:53,930 --> 00:23:55,650
バグジーではなくバックです。

537
00:23:55,730 --> 00:23:56,730
バック！

538
00:23:58,810 --> 00:24:00,450
バグジーじゃなくてバックだよ、バック。

539
00:24:00,930 --> 00:24:01,930
それは良かったですよね？

540
00:24:02,150 --> 00:24:04,010
それはダンディで神聖なヘファーのたわごとでした。

541
00:24:04,050 --> 00:24:06,390
あなたは引き出しを糞でいっぱいにした
一つ、ね、バグジー？

542
00:24:06,660 --> 00:24:07,390
あなたは幸運でした。

543
00:24:07,590 --> 00:24:09,710
私はあなたの顔に穴を開けたわけではありません。

544
00:24:09,711 --> 00:24:10,810
何で？

545
00:24:11,010 --> 00:24:13,430
あなたはそこにいてBBガンを撃ったことがないわけではありません、
バグジー。

546
00:24:13,510 --> 00:24:15,290
あなたは今、自分がバグジーカモメだと思っています、
え？

547
00:24:15,485 --> 00:24:16,190
え、バグジー？

548
00:24:16,210 --> 00:24:16,910
バグシーカモメ？

549
00:24:16,950 --> 00:24:17,630
バグ、バン、バン！

550
00:24:17,820 --> 00:24:18,570
バン、バン、バグジー！

551
00:24:18,630 --> 00:24:18,870
おい！

552
00:24:19,150 --> 00:24:20,150
小さな心よ！

553
00:24:21,230 --> 00:24:22,590
タイルを敷きます、いいですか？

554
00:24:23,310 --> 00:24:24,310
うわー！

555
00:24:24,430 --> 00:24:25,650
そして良いことをしてください。

556
00:24:32,590 --> 00:24:33,670
とても素敵なホールですね?

557
00:24:34,090 --> 00:24:35,090
何か良いことはありますか？

558
00:24:35,470 --> 00:24:36,470
いつもの。

559
00:24:37,090 --> 00:24:38,250
よろしくお願いします。

560
00:24:38,750 --> 00:24:41,350
ねえ、ええと、リトルデッドマンダービーが欲しいですか？

561
00:24:41,351 --> 00:24:43,130
新しい顔を見つけたので、お金を倍にしてください。

562
00:24:43,250 --> 00:24:45,390
私はそんな気持ち悪いゲームをしているわけではないのですが、
クソ野郎。

563
00:24:45,630 --> 00:24:48,230
ああ、裁かないでください、彼を裁いてもらいましょう、
バグ。

564
00:24:48,650 --> 00:24:49,650
エゼキエル書、第２章。

565
00:24:49,750 --> 00:24:50,950
ゴミ拾いが欲しいです。

566
00:24:51,370 --> 00:24:51,990
いつから？

567
00:24:52,050 --> 00:24:53,310
お金はもらっているんだから、バカにしないでね。

568
00:24:53,550 --> 00:24:54,790
たくさんの死体、たくさんの戦利品。

569
00:24:54,850 --> 00:24:56,310
ゴミ拾いが欲しいのですが、
バグジー。

570
00:24:56,350 --> 00:24:57,946
そうだ、リズ・ハーリーとパイズリしたい。

571
00:24:57,970 --> 00:24:59,370
人生は失望に満ちている、
え？

572
00:24:59,890 --> 00:25:01,566
ねえ、警官、ちょっと手伝ってもらえませんか
ここで？

573
00:25:01,590 --> 00:25:02,710
ちょっと問題が発生しました。

574
00:25:03,810 --> 00:25:04,970
はい、ゴミ拾い、行きましょう。

575
00:25:05,250 --> 00:25:06,970
はい、黙っててください。

576
00:25:10,090 --> 00:25:12,497
今日、ジェトロ、その前に
もうあなたの歯は

577
00:25:12,498 --> 00:25:15,071
落ちろよ、バンジョー
かき鳴らして解放を拒否します。

578
00:25:16,490 --> 00:25:17,490
わかった。

579
00:25:17,630 --> 00:25:19,870
ああ、それは女性用の指輪です。

580
00:25:20,150 --> 00:25:21,150
知っている。

581
00:25:21,330 --> 00:25:22,730
婚約を考えています。

582
00:25:22,990 --> 00:25:23,310
そうそう？

583
00:25:23,410 --> 00:25:24,410
あなたの姉妹は元気ですか？

584
00:25:24,790 --> 00:25:25,790
彼女はいいよ。

585
00:25:25,830 --> 00:25:27,110
彼女は私にこれをあげるように言いました。

586
00:25:28,190 --> 00:25:28,590
フリーク！

587
00:25:28,810 --> 00:25:31,230
どこへ行くの？

588
00:25:32,410 --> 00:25:34,290
後ろにいる大きな体をした女の子を見てください
カボチャ？

589
00:25:34,670 --> 00:25:35,670
私は彼女の髪をとかすつもりです。

590
00:25:36,230 --> 00:25:37,310
彼女を本当に美しく見せてください。

591
00:25:40,120 --> 00:25:41,360
いえ、全然不気味ではありませんよ。

592
00:25:54,770 --> 00:25:57,320
ごめんなさい、クラブツリーさん、でも銀行です。
それは認めないだろう。

593
00:25:57,950 --> 00:25:59,136
どうして彼らは私のローンを承認しないのでしょうか？

594
00:25:59,160 --> 00:26:01,440
これまでの人生で一度も支払いを怠ったことはありませんが、
ウォルシュさん。

595
00:26:02,270 --> 00:26:05,140
残念ながら、あなたの夫の信用は低いです
ローンのリスクが生じます。

596
00:26:05,770 --> 00:26:08,912
そしてこの銀行の方針は
の配偶者はこう述べています。

597
00:26:08,913 --> 00:26:11,381
亡くなった人に責任がある
ローンの支払いのため。

598
00:26:11,930 --> 00:26:17,040
さて、オフレコですが、その方針は
それは、ええと、S-H-I-Tです。

599
00:26:23,600 --> 00:26:27,580
教えてあげます、クラブツリーさん、
ファイルを再度ダウンロードして確認します。

600
00:26:27,581 --> 00:26:29,560
何か入手方法が思いつかない
その周り。

601
00:26:30,000 --> 00:26:33,080
本当に感謝しています、ウォルシュさん。

602
00:26:34,270 --> 00:26:35,390
顔の何が問題なの？

603
00:26:35,540 --> 00:26:36,540
ジェイコブ。

604
00:26:37,600 --> 00:26:38,600
火傷してしまいました。

605
00:26:39,600 --> 00:26:40,600
痛かったですか？

606
00:26:40,780 --> 00:26:41,780
きっとそうなったでしょう。

607
00:26:42,420 --> 00:26:44,540
一緒に遊ぶとこうなるよ
一致します、ジェイコブ。

608
00:26:45,240 --> 00:26:47,020
これにはいくら感謝してもしきれませんが、
ウォルシュさん。

609
00:26:47,800 --> 00:26:48,800
ありがとう、ミスター。

610
00:26:49,220 --> 00:26:50,220
問題ない。

611
00:26:55,600 --> 00:26:58,610
教えてください、マーサ、そこには次のような部分があります
この仕事を逃すつもりはない。

612
00:26:59,710 --> 00:27:01,090
どうすればその女性を助けることができますか？

613
00:27:01,360 --> 00:27:02,360
明日が最後の日です。

614
00:27:03,750 --> 00:27:04,750
何か考えてみます。

615
00:27:11,000 --> 00:27:12,000
やあ、デビッド。

616
00:27:14,050 --> 00:27:16,130
後で飲み物を飲みながら話したいのですが
このすべてについて？

617
00:27:16,560 --> 00:27:19,640
ご存知のように、それは本当に甘いです、
ウェンディ、でも飲み物を飲んでも私の気分は良くならなかった

618
00:27:19,641 --> 00:27:21,580
今夜やるべきことのリスト、
大丈夫？

619
00:27:22,280 --> 00:27:23,280
でも、ありがとう。

620
00:27:24,720 --> 00:27:26,180
私は明日のリストに載っていますか？

621
00:27:29,860 --> 00:27:30,860
ごめんなさい。

622
00:27:32,220 --> 00:27:33,220
うん。

623
00:28:22,890 --> 00:28:24,650
最後にフロスをしたのはいつですか?

624
00:28:24,670 --> 00:28:24,910
ふーむ？

625
00:28:25,490 --> 00:28:26,490
1ヶ月前のような。

626
00:28:28,750 --> 00:28:30,690
それは一ヶ月前でしたか、それとも一ヶ月ほど前でしたか？

627
00:28:31,445 --> 00:28:32,630
1ヶ月前のような。

628
00:28:32,870 --> 00:28:35,910
次回、事務所にお越しの際は、
キャビンの掃除をします。

629
00:28:36,310 --> 00:28:37,310
いつそれができますか?

630
00:28:38,610 --> 00:28:40,390
免許返納したらすぐに。

631
00:28:40,970 --> 00:28:43,510
彼らは私の免許を剥奪しましたが、私ではありませんでした
歯科医師としての能力。

632
00:28:44,365 --> 00:28:45,525
それはただの紙切れです。

633
00:28:48,270 --> 00:28:49,750
根管治療が必要です、本当に真剣に。

634
00:28:50,020 --> 00:28:52,150
それを抑えたいですか？

635
00:28:52,270 --> 00:28:54,282
全部は欲しくない
私がやったことを世界に知ってもらいたい

636
00:28:54,283 --> 00:28:56,190
で歯科計画を立てました
無免許の歯科医。

637
00:28:56,370 --> 00:28:57,370
うわー！

638
00:28:59,150 --> 00:28:59,590
マリアンヌ！

639
00:28:59,830 --> 00:29:01,670
さあ、背中ニキビ頑張ってください！

640
00:29:02,370 --> 00:29:02,630
おい！

641
00:29:03,370 --> 00:29:04,370
うわー！

642
00:29:05,575 --> 00:29:06,735
ここが暑いのか、それとも私だけでしょうか？

643
00:29:07,830 --> 00:29:09,370
ここにロッカーがあるのは知っていますね。

644
00:29:09,890 --> 00:29:10,790
ええ、知っていますか？

645
00:29:10,850 --> 00:29:11,850
彼らには泥棒もいます。

646
00:29:12,210 --> 00:29:15,920
それに、あなたは私がそれをフリーボールしていると思っています
LAの半分を過ぎたこの肉の塊の上で

647
00:29:15,921 --> 00:29:16,790
お尻の割れ目が開いてる？

648
00:29:16,930 --> 00:29:18,670
私はここに座ってしつけをしています。

649
00:29:19,065 --> 00:29:20,185
私の時計には載っていないよ、素敵なフリーク。

650
00:29:21,530 --> 00:29:22,530
こんにちは！

651
00:29:23,270 --> 00:29:24,576
私のチンポについての本を書いているのですか？

652
00:29:24,600 --> 00:29:26,760
そうでない場合は、自分で辞めたいと考えています。
目玉少年タノ？

653
00:29:27,080 --> 00:29:28,080
始めないでください。

654
00:29:30,290 --> 00:29:31,290
お前はクソ野郎だ。

655
00:29:33,510 --> 00:29:36,050
そう、そして私はきっとそれがすべてになるだろう
あなたへ。

656
00:29:36,490 --> 00:29:37,490
うわー！

657
00:29:38,890 --> 00:29:40,330
袋はひよこよりも触りやすいです。

658
00:29:40,750 --> 00:29:42,230
ジャック、エリックが同性愛者であることは知っていますね。

659
00:29:42,690 --> 00:29:44,010
そうだ、彼は変だ。

660
00:29:44,110 --> 00:29:45,110
彼は変人だよ。

661
00:29:45,805 --> 00:29:46,550
もう慣れています。

662
00:29:46,551 --> 00:29:48,290
私はクィアに対して何の問題もありません。

663
00:29:48,430 --> 00:29:51,130
まあコミュニティもそうなるだろうけど
それを聞いて興奮しました、ジャック。

664
00:29:51,350 --> 00:29:52,350
私は真剣です。

665
00:29:52,620 --> 00:29:53,620
つまり、ペニスを吸うということですか？

666
00:29:54,390 --> 00:29:56,930
ひよこがそれをするとき、私は拍手するだけでなく、
見たいです。

667
00:29:57,010 --> 00:30:00,510
私が手に入れたのは3時間のポルノだけだ
壁から壁、ボールから顎まで。

668
00:30:00,710 --> 00:30:06,050
でも、何かを食べようと思うと、
しわくちゃのリンカーン氏が他の男の人？

669
00:30:08,950 --> 00:30:12,290
ジャック、あなたは漫画のキャラクターですか？

670
00:30:13,220 --> 00:30:16,006
つまり、誰かがあなたの家に来ますか
毎朝イーゼルに絵を描いていますか？

671
00:30:16,030 --> 00:30:17,930
エリック、彼を励ますなよ。

672
00:30:18,410 --> 00:30:19,410
彼を励ますな。

673
00:30:19,750 --> 00:30:20,750
おい！

674
00:30:21,010 --> 00:30:22,010
遅いです。

675
00:30:23,075 --> 00:30:24,075
時計をもらいました。

676
00:30:26,890 --> 00:30:27,890
おお。

677
00:30:29,210 --> 00:30:30,210
これはいいですね。

678
00:30:30,370 --> 00:30:31,410
あなたは私からそれを受け取ったわけではありません。

679
00:30:31,670 --> 00:30:32,270
何を取得しますか？

680
00:30:32,650 --> 00:30:33,650
その通り。

681
00:30:34,940 --> 00:30:35,940
失業はありません。

682
00:30:36,970 --> 00:30:38,270
明日で終わりですね？

683
00:30:39,900 --> 00:30:42,770
クラッカーに乗ったキリスト、それは大したことではない
気づいてください。

684
00:30:44,430 --> 00:30:46,030
今夜サラに話すつもりだった。

685
00:30:47,490 --> 00:30:48,390
彼女の両親が町にやって来た。

686
00:30:48,430 --> 00:30:49,430
夕食を食べています。

687
00:30:49,470 --> 00:30:52,050
彼女にそれを伝えるのに最適な時期ではない
仕事がなくなってしまった。

688
00:30:52,310 --> 00:30:53,310
何？

689
00:30:53,660 --> 00:30:54,660
それは完璧なタイミングです。

690
00:30:55,370 --> 00:30:56,610
彼女の両親と一緒に公の場に出かけますか？

691
00:30:56,890 --> 00:30:58,570
これほど良い計画は立てられなかったでしょう、
男。

692
00:31:00,680 --> 00:31:04,450
あなたが彼女に言うと、彼女はキレるつもりです
めちゃくちゃになりたい、

693
00:31:04,570 --> 00:31:06,970
でも彼女はそれができない、壊れてしまうだろう、
男！

694
00:31:08,300 --> 00:31:10,530
導火線に火をつけて、後ずさりして、
花火を見ます。

695
00:31:11,150 --> 00:31:11,550
くそ！

696
00:31:11,630 --> 00:31:12,710
それが見られたらいいのに。

697
00:31:14,910 --> 00:31:16,870
カットを考えたほうがいいかもしれません
戻って。

698
00:31:17,010 --> 00:31:18,010
彼はペニスを吸う。

699
00:31:18,160 --> 00:31:19,600
ビール数杯のことで私をからかいてるの？

700
00:31:19,690 --> 00:31:20,770
はい、それだけです、いいですか？

701
00:31:20,850 --> 00:31:21,390
それで十分です。

702
00:31:21,470 --> 00:31:22,030
私は行かなければならない。

703
00:31:22,360 --> 00:31:26,890
ここに座ってこれを聞くことはできません
もはやピルトダウンマン。

704
00:31:27,400 --> 00:31:29,934
私が望むのと同じくらい
滞在するのが大好き、私はそう思います

705
00:31:29,935 --> 00:31:32,030
ただ取りに行く必要がある
お腹の中に何かがある。

706
00:31:32,250 --> 00:31:35,230
ああ、でもこれだけの話題がある中で、
かなり食欲が湧いてきましたね。

707
00:31:36,050 --> 00:31:37,050
お尻顔！

708
00:31:39,350 --> 00:31:40,830
私たちが話した内容を思い出してください。
大丈夫ですか？

709
00:31:40,850 --> 00:31:44,210
あなたのX線写真を撮りました、そしてあなたは知っています
払えるときに払ってください、いいですか？

710
00:31:44,330 --> 00:31:45,330
明日は頑張ってね。

711
00:31:45,370 --> 00:31:46,370
ありがとう。

712
00:31:49,615 --> 00:31:51,815
サラのこと全体について話したいのね
銀行事情？

713
00:31:53,290 --> 00:31:53,690
いいえ。

714
00:31:54,230 --> 00:31:55,390
ただリラックスしたいだけです。

715
00:32:04,865 --> 00:32:06,600
あなたはフィギュアスケートを見たことがあるのですが、
男？

716
00:32:06,720 --> 00:32:07,720
話さないでください。

717
00:32:08,500 --> 00:32:09,540
いろいろ思い当たることがあります。

718
00:32:13,980 --> 00:32:17,280
私は寿司には興味がないけど、ミシェル
クワン…おい、何してるの？

719
00:32:17,520 --> 00:32:20,100
話さずにここに座っていてもいいですか？

720
00:32:20,200 --> 00:32:20,720
それはできますか？

721
00:32:21,090 --> 00:32:22,120
やってみましょう。

722
00:32:28,790 --> 00:32:30,990
目の前で彼女のお尻から酒を吸い出すだろう
私の祖母。

723
00:32:45,460 --> 00:32:46,180
グッドウィン牧師。

724
00:32:46,355 --> 00:32:47,120
お会いできてうれしいです、先生。

725
00:32:47,260 --> 00:32:47,920
元気ですか？

726
00:32:48,000 --> 00:32:49,000
私は大丈夫です。

727
00:32:49,040 --> 00:32:51,240
グッドウィンさん、いつも通り素敵ですね。

728
00:32:51,540 --> 00:32:52,140
ありがとう、デイビッド。

729
00:32:52,440 --> 00:32:52,920
こんにちは、ベイビー。

730
00:32:53,040 --> 00:32:54,040
こんにちは、デビッド。

731
00:32:57,220 --> 00:32:59,860
誰かをここに呼んで片づけてもらえませんか
このテーブルをお願いします。

732
00:33:00,140 --> 00:33:00,500
絶対に。

733
00:33:01,100 --> 00:33:02,100
1分です。

734
00:33:02,605 --> 00:33:04,820
そうですね、あなたがそうだと聞いて興奮しました
街で。

735
00:33:05,060 --> 00:33:06,176
どれくらいここにいるつもりですか？

736
00:33:06,200 --> 00:33:07,200
週末を通して。

737
00:33:07,580 --> 00:33:07,940
週末？

738
00:33:08,300 --> 00:33:09,300
どこに滞在していますか？

739
00:33:09,800 --> 00:33:10,460
家。

740
00:33:10,820 --> 00:33:11,420
家は？

741
00:33:11,580 --> 00:33:11,720
うん。

742
00:33:11,950 --> 00:33:14,750
彼らが私たちのベッドを占拠してくれるだろうと思ったのですが、
そして私はソファで寝ていました。

743
00:33:14,860 --> 00:33:17,540
私たち二人にとって十分なスペースはないでしょう
そのソファの上で、恋人。

744
00:33:19,160 --> 00:33:21,196
はい、それがあなたと話したいことです
デビッドについて。

745
00:33:21,220 --> 00:33:22,220
わかった。

746
00:33:22,440 --> 00:33:23,440
どうぞ、先生。

747
00:33:23,820 --> 00:33:25,020
ああ、ありがとう、パオロ。

748
00:33:25,420 --> 00:33:26,080
ありがとうございます。

749
00:33:26,200 --> 00:33:27,200
素晴らしい夜をお過ごしください。

750
00:33:27,360 --> 00:33:27,760
ありがとう。

751
00:33:28,160 --> 00:33:29,360
皆さんはもう食べましたか？

752
00:33:30,570 --> 00:33:32,240
はい、6時に予約してありました。

753
00:33:32,540 --> 00:33:33,900
ああ、ごめんなさい、恋人。

754
00:33:34,040 --> 00:33:35,100
7時30分と言っていたと思います。

755
00:33:35,640 --> 00:33:36,640
そうしました。

756
00:33:38,480 --> 00:33:39,620
デビッド、話さなければなりません。

757
00:33:40,340 --> 00:33:41,340
わかった？

758
00:33:41,440 --> 00:33:43,016
言わなければならないことがいくつかあります
あなたへ。

759
00:33:43,040 --> 00:33:45,080
あなたの後にやらせていただいてもよろしいでしょうか？
両親が出ていく？

760
00:33:45,790 --> 00:33:46,660
つまり、彼らは一日中運転していました。

761
00:33:46,700 --> 00:33:47,360
彼らはもう食べてしまいました。

762
00:33:47,540 --> 00:33:50,200
彼らがそこに固執するのは無意味です
私たち二人でそれをやります。

763
00:33:58,830 --> 00:33:59,950
ここで何かが足りないでしょうか？

764
00:34:00,160 --> 00:34:01,670
サラがあなたに言いたいことがあります。

765
00:34:02,030 --> 00:34:03,030
さあ、サラ。

766
00:34:03,110 --> 00:34:03,710
手紙を読んでください。

767
00:34:04,090 --> 00:34:05,090
何の手紙？

768
00:34:05,170 --> 00:34:06,170
この手紙。

769
00:34:07,555 --> 00:34:10,852
すごく感情的になるから
自分の気持ちを話すとき、

770
00:34:10,853 --> 00:34:13,870
私の両親は私にこう勧めています
自分の気持ちを紙に書き出す。

771
00:34:15,920 --> 00:34:22,051
親愛なるデイビッド、あなたに初めて会ったとき、私はこう感じました
私の祈りはすべて聞き届けられたかのように。

772
00:34:23,310 --> 00:34:26,270
私がいたときにあなたは私の人生に現れました
本当に誰かが必要だった。

773
00:34:28,250 --> 00:34:32,510
あたかも私たちの救い主である主ご自身が、
雲を切り裂いて、私たちを一緒に置きました。

774
00:34:33,710 --> 00:34:35,550
あなたは輝く鎧を着た私の騎士でした。

775
00:34:37,750 --> 00:34:42,530
性的に、あなたは私をこんな風に広げてくれた
長い間閉まっていた。

776
00:34:42,810 --> 00:34:44,650
後まで待てないって本当ですか？
これは？

777
00:34:45,780 --> 00:34:46,820
手紙を読んでください、ダーリン。

778
00:34:47,430 --> 00:34:49,730
結婚してほしいと言われたとき、
私の世界は完全でした。

779
00:34:50,420 --> 00:34:54,211
一緒に過ごした初めての夜から、できる限りのことをして
あなたと愛し合っていたことを考えたことはありませんか。

780
00:34:59,370 --> 00:35:02,247
私は下を歩いていただろう
食料品店の通路

781
00:35:02,248 --> 00:35:05,311
そしてただ空想を始めてください
恋をすることについて。

782
00:35:05,570 --> 00:35:08,830
次回もお待ちしております
私の中にあるだろう。

783
00:35:09,850 --> 00:35:13,010
しかし、すべては一瞬で変わりました。

784
00:35:16,575 --> 00:35:17,350
もう待ちきれません。

785
00:35:17,351 --> 00:35:18,630
それでいい、それでいい。

786
00:35:18,730 --> 00:35:20,050
それで、週末までここにいます。

787
00:35:20,160 --> 00:35:21,160
それは素晴らしいことです。

788
00:35:21,490 --> 00:35:22,690
デザートが欲しい人は誰ですか？

789
00:35:23,270 --> 00:35:24,270
デザートもいいですね。

790
00:35:25,905 --> 00:35:26,905
ここでタバコを吸ってもいいですか？

791
00:35:27,340 --> 00:35:30,010
デビッド、あなたのジャケットのポケットでこれらを見つけました
そしてそれらは私のものではありません。

792
00:35:32,830 --> 00:35:33,830
本気ですか？

793
00:35:34,960 --> 00:35:36,190
それらはあなたのものに似ています。

794
00:35:36,810 --> 00:35:38,426
あなたはよく知っていますが、彼らはそうではありません
私の。

795
00:35:38,450 --> 00:35:40,330
私はお尻に何かが乗るのが好きではありません。

796
00:35:47,030 --> 00:35:48,196
まあ、私たちはそれらが私のものではないことを知っています。

797
00:35:48,220 --> 00:35:49,220
デビッド、彼らは誰ですか？

798
00:35:51,020 --> 00:35:52,020
彼女は誰ですか？

799
00:35:55,770 --> 00:35:57,060
本気でそう思ってないんでしょうね…

800
00:35:58,320 --> 00:36:01,880
ほら、サラ、これについては後で話します。
でも私はここに座るつもりはない

801
00:36:01,881 --> 00:36:05,220
レストランでこれを食べてください
一日を終えた後の会話。

802
00:36:06,430 --> 00:36:08,396
話題を変えるつもりも何もありませんが、
でも今日解雇されました。

803
00:36:08,420 --> 00:36:09,420
ああ、かわいそうなあなた。

804
00:36:09,540 --> 00:36:11,140
何という大きな驚きだ。

805
00:36:11,880 --> 00:36:12,940
邪悪なチクチクめ。

806
00:36:13,560 --> 00:36:14,700
きっとそれに値するよ。

807
00:36:17,580 --> 00:36:18,580
ウォッカトニックを飲んでもいいですか？

808
00:36:18,900 --> 00:36:19,360
絶対に。

809
00:36:19,620 --> 00:36:20,620
ありがとう。

810
00:36:25,620 --> 00:36:27,060
酒を持っているのは誰ですか、ジョーンズ？

811
00:36:29,160 --> 00:36:30,160
デビッド。

812
00:36:30,640 --> 00:36:32,440
ほら、サラ、このことについては後で話してもいいですか？

813
00:36:32,560 --> 00:36:36,080
いいえ、これについては議論できません、デビッド、
あなたの言うことはすべて嘘だからです。

814
00:36:36,460 --> 00:36:37,460
すべて。

815
00:36:37,620 --> 00:36:40,860
そうだね、本当にそう思ってた
違うよ、デビッド、でもあなたは違うよ。

816
00:36:41,200 --> 00:36:43,540
あなたはただの嘘つきのクソです。

817
00:36:44,060 --> 00:36:47,180
そして私は決してあなたの顔を見たくありません
またまた。

818
00:36:56,780 --> 00:36:59,660
サラに嘘をつくこともできるし、サラにも嘘をつくこともできる
私。

819
00:37:00,990 --> 00:37:01,990
しかし、彼に嘘をつくことはできません。

820
00:37:03,060 --> 00:37:04,060
彼はすべてを見ています。

821
00:37:05,020 --> 00:37:07,260
自分のしたことの罪で地獄で焼かれますように
娘に。

822
00:37:08,070 --> 00:37:11,080
もし私が服の人間じゃなかったら、
あなたが寝ている間にベッドで火をつけてやるよ。

823
00:37:17,100 --> 00:37:18,100
どうぞ、先生。

824
00:37:18,240 --> 00:37:19,240
ありがとう。

825
00:37:20,860 --> 00:37:21,860
お客様？

826
00:37:24,920 --> 00:37:25,920
受け取ってください。

827
00:37:36,120 --> 00:37:37,120
どこにいるの？

828
00:37:55,890 --> 00:37:56,890
すぐに戻ります。

829
00:38:01,470 --> 00:38:02,530
気分が乗らない。

830
00:38:04,490 --> 00:38:05,506
調子に乗ってると思った。

831
00:38:05,530 --> 00:38:07,750
お茶を一杯あげます。

832
00:38:07,751 --> 00:38:08,090
あなたに話さなければならないことがいくつかあります
について。

833
00:38:08,091 --> 00:38:08,710
急いでいます。

834
00:38:08,830 --> 00:38:09,870
の中心にはなりたくない
注意。

835
00:38:09,871 --> 00:38:10,871
大丈夫。

836
00:38:11,070 --> 00:38:14,210
今夜は寝ます。

837
00:38:25,160 --> 00:38:26,536
Amara.org コミュニティによる字幕
バーボンとクアルデス？

838
00:38:26,560 --> 00:38:26,900
進んでいます。

839
00:38:27,440 --> 00:38:27,860
オキシトシン。

840
00:38:28,080 --> 00:38:28,500
オキシトシン。

841
00:38:28,540 --> 00:38:29,560
結合剤です。

842
00:38:29,840 --> 00:38:31,120
それは天然の興奮剤です。

843
00:38:31,160 --> 00:38:32,560
和凧のように高く持ち上げます。

844
00:38:32,800 --> 00:38:33,996
何がめちゃくちゃな部分か知っていますか？

845
00:38:34,020 --> 00:38:34,260
これを掘ってください。

846
00:38:34,500 --> 00:38:37,240
同じ男性と長く付き合えば付き合うほど、
彼らはより安心感を感じます。

847
00:38:37,360 --> 00:38:39,660
安全であればあるほど、彼らの脳はより強力になります
ホヤ。

848
00:38:39,760 --> 00:38:42,120
彼らの脳が興奮すればするほど、
彼らが持っている習慣。

849
00:38:42,320 --> 00:38:45,540
それはひよこを夢中にさせる自然の方法です
自分たちのスナッチスマックで。

850
00:38:45,920 --> 00:38:47,800
ハスラーに科学セクションが追加されたのはいつですか?

851
00:38:47,801 --> 00:38:51,677
愛はただのひよこのもの
もたらされた月経幻覚

852
00:38:51,678 --> 00:38:54,060
悲劇的な側面を持つ
自然選択の影響。

853
00:38:54,240 --> 00:38:57,980
だからこそ、あなたは今いないのです。
また、あなたは決して恋をすることはありません。

854
00:38:59,660 --> 00:39:00,660
ビッグフット。

855
00:39:01,620 --> 00:39:02,620
ビッグフット、ね？

856
00:39:03,680 --> 00:39:04,120
ありがとう。

857
00:39:04,121 --> 00:39:05,121
覚えておいてください。

858
00:39:09,040 --> 00:39:10,040
お前。

859
00:39:14,490 --> 00:39:16,330
やあ、あなたには脱帽です。

860
00:39:16,390 --> 00:39:17,850
あなたは大きな絵を描く人です。

861
00:39:18,390 --> 00:39:19,510
それについては疑いの余地がありません。

862
00:39:20,050 --> 00:39:22,150
つまり、銀行に就職して、次の場所に引っ越します。
ガレリア。

863
00:39:22,151 --> 00:39:22,250
それでおしまい。

864
00:39:22,270 --> 00:39:25,390
あなたは家、スーツ、おしゃれなものを手に入れます
車。

865
00:39:26,150 --> 00:39:28,070
つまり、角度の美しさは完璧です
でたらめ。

866
00:39:28,130 --> 00:39:29,130
まだ綺麗ですね。

867
00:39:30,010 --> 00:39:32,030
それはただの不具合です。

868
00:39:32,190 --> 00:39:34,010
フルタイムのブロードを持っていなければなりませんでした。

869
00:39:34,550 --> 00:39:35,550
つまり...

870
00:39:36,150 --> 00:39:37,070
目を覚ましてください、おい。

871
00:39:37,170 --> 00:39:38,370
あなたはサラを愛していません。

872
00:39:38,430 --> 00:39:39,726
そんなこと言うのやめてもらえますか？

873
00:39:39,750 --> 00:39:40,910
もうやめてよ、ウェンディ。

874
00:39:41,270 --> 00:39:42,290
考えてみてください。

875
00:39:42,550 --> 00:39:44,711
彼女にそれを見つけてほしかったのね
彼女が壊れるほどのTバック

876
00:39:44,712 --> 00:39:47,011
あなたの前であなたと一緒に
彼女と別れなければならなかった。

877
00:39:47,070 --> 00:39:49,686
あなたは知っているから怒っているだけです
私の言っていることはすべて真実だということ。

878
00:39:49,710 --> 00:39:50,710
最初はそうでした。

879
00:39:50,850 --> 00:39:51,850
うん。

880
00:39:52,160 --> 00:39:55,390
サラが引っ越してきた日、私はどうしてだろうと思った
私が引っ越しをするまでは長いだろう。

881
00:39:55,590 --> 00:39:56,810
1ヶ月も与えなかった。

882
00:39:57,250 --> 00:39:59,270
同じ契約を何度も繰り返すことになります。

883
00:39:59,970 --> 00:40:00,970
私ではありません。

884
00:40:01,170 --> 00:40:02,750
一人の女の子とだけセックスすることはできません。

885
00:40:04,410 --> 00:40:05,710
ウェンディをめちゃくちゃにしてしまった。

886
00:40:07,070 --> 00:40:08,070
まさにオンキュー。

887
00:40:09,110 --> 00:40:11,430
生まれて初めて罪悪感を感じた
それ。

888
00:40:14,850 --> 00:40:15,930
私はサラに恋をしています。

889
00:40:16,590 --> 00:40:18,470
おい、君はあちこちにいたよ。

890
00:40:18,730 --> 00:40:21,710
あなたが私に嘘をついているかどうかは分かりませんが、
あなた自身、あるいは私たち二人。

891
00:40:21,711 --> 00:40:22,711
神。

892
00:40:25,460 --> 00:40:27,480
これに近いものを感じたことはありません
いいよ。

893
00:40:28,860 --> 00:40:31,864
ある朝、目が覚めた
起きると彼女はそこに横たわっている

894
00:40:31,865 --> 00:40:35,001
笑ってる私の隣で、
私が寝ている間私を見ています。

895
00:40:36,220 --> 00:40:37,220
そしてそれは私に衝撃を与えました。

896
00:40:38,550 --> 00:40:41,280
それは家やお金ではなく、
仕事。

897
00:40:42,620 --> 00:40:43,620
それは私です。

898
00:40:45,380 --> 00:40:46,380
彼女は私を愛しています。

899
00:40:47,760 --> 00:40:51,380
彼女のクールエイドをどのくらい飲みましたか?

900
00:40:53,670 --> 00:40:56,050
彼女はそうするだろうと思いますか
あなたとそれを二度見てください

901
00:40:56,051 --> 00:40:59,500
めちゃくちゃな顔してるなら
ジャンボジャックをひっくり返していましたか？

902
00:41:00,160 --> 00:41:03,420
火傷跡のあるイケメンは誰？
フライドポテトマシンを動かしていますか？

903
00:41:03,900 --> 00:41:04,900
ちょっと休んでください、おい。

904
00:41:05,560 --> 00:41:07,280
フリークショーのこと忘れたの？

905
00:41:07,520 --> 00:41:08,160
ここです。

906
00:41:08,280 --> 00:41:09,280
そのことは忘れてしまいましたか？

907
00:41:13,000 --> 00:41:14,000
あなた

908
00:41:19,420 --> 00:41:20,900
私が誰なのか分かりません。

909
00:41:22,040 --> 00:41:23,040
神。

910
00:41:26,840 --> 00:41:27,840
わかった。

911
00:41:28,235 --> 00:41:30,620
ねえ、すべてを修復したとしましょう。

912
00:41:30,780 --> 00:41:31,100
わかった？

913
00:41:31,160 --> 00:41:32,160
彼女はあなたを忘れています。

914
00:41:32,445 --> 00:41:33,445
ウェンディのことは忘れてください。

915
00:41:33,480 --> 00:41:34,040
私のことは忘れてください。

916
00:41:34,080 --> 00:41:35,236
銀行のデタラメのことは忘れてください。

917
00:41:35,260 --> 00:41:35,760
すべてを忘れてください。

918
00:41:35,940 --> 00:41:36,180
わかった？

919
00:41:36,340 --> 00:41:39,980
それはあなたと彼女だけ、そしてすべては
まさにフービルの中にある。

920
00:41:40,530 --> 00:41:44,520
もし彼女と結婚して踊らなければ
まさに彼女が演奏している曲、

921
00:41:44,720 --> 00:41:47,000
彼女はあなたをより良いモデルと交換してくれるでしょう。

922
00:41:47,160 --> 00:41:48,160
私を信じて。

923
00:41:48,190 --> 00:41:50,660
彼女があなたとセックスする前に、あなたは彼女をセックスしました。

924
00:41:50,840 --> 00:41:52,260
あなたはやるべきことをやりました。

925
00:41:52,261 --> 00:41:53,261
終わりました。

926
00:41:53,800 --> 00:41:54,800
神。

927
00:41:55,740 --> 00:41:57,560
あなたが彼女にとって死んだという事実を受け入れてください。

928
00:41:58,130 --> 00:42:00,320
家には帰らないと約束してください。

929
00:42:01,180 --> 00:42:02,700
したくてもできなかった。

930
00:42:07,830 --> 00:42:08,830
お前。

931
00:42:12,530 --> 00:42:13,350
よし。

932
00:42:13,490 --> 00:42:13,870
見て。

933
00:42:13,990 --> 00:42:16,930
12人の楽園に部屋を確保してください
パックする。

934
00:42:17,050 --> 00:42:18,050
もう一晩終わらせてください。

935
00:42:19,990 --> 00:42:21,770
明日の朝、あなたは起きるでしょう。

936
00:42:21,870 --> 00:42:23,550
あなたはその白いお尻に向かって歩くつもりです
銀行。

937
00:42:23,610 --> 00:42:24,610
給料を受け取ってください。

938
00:42:24,795 --> 00:42:26,870
明日の夜、あなたと私は
祝っています。

939
00:42:26,871 --> 00:42:28,990
あなたは再び自分の人生を取り戻すでしょう。

940
00:42:30,640 --> 00:42:31,966
それはあなたが持っているものをそう呼ぶのですか？

941
00:42:31,990 --> 00:42:36,550
あなたは死んだ女性のブレスレットを彼に渡しました
セックスする18歳のストリッパー

942
00:42:36,551 --> 00:42:40,090
あなたは駐車場で鼻を鳴らしながら
狩猟用ナイフをクランクオフします。

943
00:42:41,990 --> 00:42:43,230
あなたの言いたいことは？

944
00:42:45,120 --> 00:42:46,370
家に帰らないでください！

945
00:43:08,950 --> 00:43:10,450
何を見てるんですか？

946
00:43:12,010 --> 00:43:13,530
聞こえなかったふりをして、
相棒。

947
00:43:16,430 --> 00:43:17,270
すみません？

948
00:43:17,450 --> 00:43:18,230
すみません？

949
00:43:18,370 --> 00:43:19,390
クソ失礼します！

950
00:43:19,490 --> 00:43:21,130
お尻に足を上げて失礼します！

951
00:43:53,200 --> 00:43:59,860
次の人生で一緒にいること、
もっともっとあなたを探すから、

952
00:44:00,000 --> 00:44:02,811
私があなたを見つけますように
もっと早く、そうするつもりです

953
00:44:02,812 --> 00:44:06,401
あまり無駄にしないでください
他のみんなとの時間。

954
00:44:37,660 --> 00:44:45,180
レインコートを片付けて、ベッドを整えてください。

955
00:44:45,660 --> 00:44:51,140
もう一発を頭に撃ち込んでください
今。

956
00:44:51,300 --> 00:44:57,060
私たちはピクニックに行くので、
もうすぐそこに。

957
00:45:01,540 --> 00:45:06,420
そして彼女は言う、もしかしたらもう終わったのかもしれない。

958
00:45:06,770 --> 00:45:12,680
そして彼は言う、「中にはもっとたくさんの魚がいるよ」
海。

959
00:45:12,880 --> 00:45:20,360
でも私は言います、私から離れないでください。

960
00:45:29,360 --> 00:45:30,360
調子はどう？

961
00:45:32,240 --> 00:45:32,640
良い。

962
00:45:32,641 --> 00:45:33,641
あなた？

963
00:45:33,980 --> 00:45:34,980
そうですね。

964
00:45:37,540 --> 00:45:37,940
良い。

965
00:45:38,265 --> 00:45:41,140
さて、それを邪魔にならないようにしました。
私はあなたのために何ができますか？

966
00:45:42,290 --> 00:45:43,930
ジャックは、あなたは誰かの会社が好きかもしれないと思いました。

967
00:45:46,320 --> 00:45:47,320
彼はそうしましたね？

968
00:45:48,960 --> 00:45:49,960
なんて思慮深いのでしょう。

969
00:45:52,320 --> 00:45:53,320
私はウィスパーです。

970
00:45:54,880 --> 00:45:55,880
こんにちは。

971
00:45:56,100 --> 00:45:57,100
私はデイビッドです。

972
00:45:59,800 --> 00:46:01,480
もう支払いも済んで、本当にきれいになった。

973
00:46:04,480 --> 00:46:05,480
私たち全員ではないでしょうか？

974
00:46:16,710 --> 00:46:19,520
そして彼女と彼女のお母さん
レストランから暴れ出て、

975
00:46:19,521 --> 00:46:22,491
私を座らせたままにする
彼女のお父さんと一緒にそこにいます。

976
00:46:23,570 --> 00:46:24,570
悪夢だ。

977
00:46:25,700 --> 00:46:26,850
悪い一日を過ごしましたね。

978
00:46:27,885 --> 00:46:29,986
彼女の両親がそこにいたなんて信じられない
彼女がそれをしたとき。

979
00:46:30,010 --> 00:46:31,010
それはとても奇妙です。

980
00:46:31,080 --> 00:46:32,080
そうですよね。

981
00:46:34,030 --> 00:46:35,470
フェラか何かしたいですか？

982
00:46:37,670 --> 00:46:38,670
おかげで元気です。

983
00:46:40,730 --> 00:46:41,730
セックスしたいですか？

984
00:46:43,850 --> 00:46:47,050
ええ、それは本当に甘いですが、私はそうではありません
それは良い考えだと思います。

985
00:46:50,030 --> 00:46:51,630
よかったら私のおっぱいでセンズリしてもいいよ。

986
00:46:54,520 --> 00:46:58,190
ご存知のように、私もそうしたいのですが、
合格すると思います。

987
00:47:04,950 --> 00:47:06,270
ささやき、彼氏はいますか？

988
00:47:07,110 --> 00:47:08,110
うん。

989
00:47:08,300 --> 00:47:09,730
そして、あなたならどうしますか...

990
00:47:12,440 --> 00:47:14,680
彼がセックスしていたらどうしますか
他の女の子と？

991
00:47:16,210 --> 00:47:17,210
彼女のおっぱいで遊ぶ？

992
00:47:18,220 --> 00:47:19,220
そうすると、あなたはそこにいません。

993
00:47:20,110 --> 00:47:21,110
おお。

994
00:47:21,370 --> 00:47:24,350
そう、あなたは彼が浮気していることに気づきました
あなたと他の女性のことについて。

995
00:47:24,351 --> 00:47:28,230
彼にその理由を説明してもらいたいですか
彼がやった、それともあなたがやるか...

996
00:47:28,231 --> 00:47:29,510
気にしてもいいですか？

997
00:47:30,820 --> 00:47:32,180
さて、彼はその女の子に恋をしていますか？

998
00:47:33,010 --> 00:47:34,010
関係ありますか？

999
00:47:34,210 --> 00:47:35,210
そう思います。

1000
00:47:36,230 --> 00:47:40,590
つまり、彼氏とセックスしたほうがいいのです
私の後ろにいる女の子と恋をしてください

1001
00:47:40,591 --> 00:47:45,750
私、だって、もし彼が私とセックスしていて、彼がいるなら
彼女と愛しているなら、それはほとんど悪いことです。

1002
00:47:46,890 --> 00:47:50,090
クソみたいなことをしているが、愛がある
あなたが感じる何か...

1003
00:47:50,565 --> 00:47:51,850
私にとって、それは全く違います。

1004
00:47:52,250 --> 00:47:53,250
私の言っている意味が分かりますか？

1005
00:47:53,890 --> 00:47:54,890
うん。

1006
00:47:56,840 --> 00:47:58,000
あなたのボーイフレンドの名前は何ですか?

1007
00:47:58,330 --> 00:47:59,330
デニス・トレント。

1008
00:47:59,940 --> 00:48:00,980
つまり彼にはファーストネームが2つあるのです。

1009
00:48:01,250 --> 00:48:01,690
それで？

1010
00:48:02,030 --> 00:48:03,030
それは単なる観察です。

1011
00:48:03,760 --> 00:48:05,106
デニス・トレントに恋をしていますか?

1012
00:48:05,130 --> 00:48:06,130
絶対に。

1013
00:48:07,070 --> 00:48:08,150
あなたはサラに恋をしていますか？

1014
00:48:11,850 --> 00:48:12,860
はい、そうだと思います。

1015
00:48:15,390 --> 00:48:16,620
それで、どうやって火傷したのですか？

1016
00:48:17,970 --> 00:48:20,060
私は16歳くらいでした、そして、
えー...

1017
00:48:20,560 --> 00:48:24,180
友人の手伝いをしていたのですが、
ああ、老人の車からガソリンを吸い出すんだ。

1018
00:48:25,010 --> 00:48:26,400
そしてホースを奥まで差し込みすぎた。

1019
00:48:26,930 --> 00:48:30,980
ガソリンが彼の口の中に吹き上がり、
そして彼はそれを私に吐き出しました。

1020
00:48:31,530 --> 00:48:34,650
そして私はタバコを吸いながらそこに立っている
片手にガス缶を持っています。

1021
00:48:36,250 --> 00:48:37,620
私とあの車はそのまま上がっていきました。

1022
00:48:38,680 --> 00:48:39,920
近所全体が目を覚ました。

1023
00:48:40,335 --> 00:48:43,156
次に気づくと、おじさんがやってくる
叫びながら家を飛び出す。

1024
00:48:43,180 --> 00:48:44,580
ああ、なんてことだ、哀れなお父さんよ。

1025
00:48:45,100 --> 00:48:46,100
かわいそうなお父さん。

1026
00:48:46,350 --> 00:48:48,220
そうだ、彼は救急車が来るまで私のお尻を殴った
来た。

1027
00:48:50,220 --> 00:48:51,220
うん。

1028
00:48:51,960 --> 00:48:53,280
最後に彼に会ったのはいつですか?

1029
00:48:54,700 --> 00:48:55,700
ふーむ。

1030
00:48:56,160 --> 00:48:59,140
退院する頃には、
私はほぼ18歳でした。

1031
00:48:59,750 --> 00:49:01,070
それで高校を卒業していないんですか？

1032
00:49:01,405 --> 00:49:03,576
およそ何も終わらなかった
10年くらいかな。

1033
00:49:03,600 --> 00:49:06,720
私は人生をただ漂っていて、それに腹を立てていた
世界。

1034
00:49:06,780 --> 00:49:08,280
ただ、ええと、なんとかやっています。

1035
00:49:09,220 --> 00:49:10,020
ハイになる。

1036
00:49:10,180 --> 00:49:12,000
ただ、ええと、私が行ったようにそれを作りました。

1037
00:49:14,570 --> 00:49:17,290
そしてある日、私は見ました
下を歩いているこの男

1038
00:49:17,291 --> 00:49:20,641
の通り
私が今まで見た中で最もシャープなスーツ。

1039
00:49:21,300 --> 00:49:22,980
そしてこの男はどこかに行っていました、
知っていますか？

1040
00:49:23,520 --> 00:49:25,640
そして私は心の中で思った、彼は何をしているのかと
生活のために？

1041
00:49:27,460 --> 00:49:28,820
彼は素晴らしい仕事に就いているに違いない。

1042
00:49:28,821 --> 00:49:32,060
彼はいい車と美しい妻を持っています。
素敵な家。

1043
00:49:34,160 --> 00:49:36,120
そして、母が私に言った言葉を思い出しました。

1044
00:49:36,640 --> 00:49:38,180
彼女は「自分の運命を選択してください」と言いました。

1045
00:49:40,145 --> 00:49:43,140
人生で何になりたいかを決めて、
それになり始めてください。

1046
00:49:46,020 --> 00:49:49,100
それで、私もそのように見えることができるかどうか考えました
あの人みたいに行動できたら

1047
00:49:49,770 --> 00:49:52,450
そうすれば、私はその人になって、得ることができるかもしれません
私が今まで望んでいたすべて。

1048
00:49:54,220 --> 00:49:55,760
それでスーツを買いました。

1049
00:49:55,920 --> 00:49:57,060
私はこの履歴書を作りました。

1050
00:49:57,200 --> 00:50:02,220
そして私はノース・アンド・ウェルズ・バンクに入り、
基本的に嘘をついて仕事に就きました。

1051
00:50:03,460 --> 00:50:04,460
そしてそれはうまくいきました。

1052
00:50:04,960 --> 00:50:07,900
そして2年も経たないうちに車を手に入れました。

1053
00:50:09,030 --> 00:50:10,240
私には家がありました。

1054
00:50:10,440 --> 00:50:11,440
すべて持っていました。

1055
00:50:13,890 --> 00:50:16,160
私は歩いているのを見たあの人になっていた
通りの下にあります。

1056
00:50:17,970 --> 00:50:18,970
それで、あなたはそれをやったのです。

1057
00:50:20,540 --> 00:50:21,540
はい、やりました。

1058
00:50:23,200 --> 00:50:26,459
でも私はいつも知っていた
私の心の片隅ではそれが

1059
00:50:26,460 --> 00:50:29,340
それは続かないでしょう
私はそんな男ではないから。

1060
00:50:29,420 --> 00:50:30,420
私は決してそんな男ではありませんでした。

1061
00:50:30,920 --> 00:50:32,840
私はその人のふりをしていただけです。

1062
00:50:36,630 --> 00:50:38,070
私はめちゃくちゃな顔をした男です。

1063
00:50:39,580 --> 00:50:40,580
それが私です。

1064
00:50:41,470 --> 00:50:43,620
唾を吐きかけた奴を本当に憎んでいるんだろうね
あなたにガスがかかります。

1065
00:50:44,890 --> 00:50:45,890
あなたは本当に正しいと思います。

1066
00:50:47,700 --> 00:50:50,680
でも訪ねてきたのは彼だけだ
入院していた時の私。

1067
00:50:52,220 --> 00:50:53,220
彼は今何をしているのですか？

1068
00:50:54,520 --> 00:50:55,520
それはわかりません。

1069
00:50:57,220 --> 00:50:57,620
オットー！

1070
00:50:57,621 --> 00:50:58,020
オットー！

1071
00:50:58,320 --> 00:50:59,320
オットー！

1072
00:51:06,300 --> 00:51:07,300
おお、

1073
00:51:11,040 --> 00:51:13,080
おい、ここで何をしているんだ？

1074
00:51:14,460 --> 00:51:16,580
彼女はそこに毛がまったくありません、
彼女はそうなの？

1075
00:51:16,640 --> 00:51:19,260
彼女はまるでキャンディーのように滑らかだ。

1076
00:51:19,480 --> 00:51:21,940
ああ、あなたは可哀想な女の子を怖がらせていますね。

1077
00:51:22,080 --> 00:51:22,460
お願いします。

1078
00:51:22,860 --> 00:51:24,360
ごめんなさい、怖がらせるつもりはなかったのです。

1079
00:51:25,140 --> 00:51:26,980
はい、きっと女の子全員にそう言うと思います。

1080
00:51:27,390 --> 00:51:30,240
生命のないものを投げる直前に
湖に死体が流れ込むんですね？

1081
00:51:30,820 --> 00:51:31,180
オットー！

1082
00:51:31,840 --> 00:51:32,840
なんでしょう？

1083
00:51:33,655 --> 00:51:34,540
デッドマンダービー。

1084
00:51:34,660 --> 00:51:34,980
何？

1085
00:51:35,060 --> 00:51:35,960
デッドマンダービー、ジャック。

1086
00:51:36,020 --> 00:51:38,036
めちゃくちゃお金を稼ぎたいのね
今夜か何か、ね？

1087
00:51:38,060 --> 00:51:38,180
大丈夫。

1088
00:51:38,181 --> 00:51:38,840
私をからかってるの？

1089
00:51:39,180 --> 00:51:41,320
このシルズの男は脳腫瘍を患っている。

1090
00:51:41,420 --> 00:51:43,080
頭に金属管が刺さっている。

1091
00:51:43,180 --> 00:51:45,040
彼の頭の中では、男。

1092
00:51:45,460 --> 00:51:46,840
ジミー・リッグスをあげるよ。

1093
00:51:46,920 --> 00:51:47,880
シルズを投入します。

1094
00:51:47,940 --> 00:51:49,116
それは2対1のショットだよ、おい。

1095
00:51:49,140 --> 00:51:52,140
彼は老人のように血を吐いている
忠実だけど、彼は成功しないよ、おい。

1096
00:51:52,220 --> 00:51:54,060
だからあなたは賭けをする必要があります、
バグジー。

1097
00:51:54,140 --> 00:51:56,140
端末ケースにお金を賭けますか？

1098
00:51:57,225 --> 00:51:59,680
マンソンでさえこれについてはでたらめだと言うだろう
フリークショー。

1099
00:51:59,681 --> 00:52:00,681
ここから出て行け！

1100
00:52:01,370 --> 00:52:02,700
わかった、変な国よ。

1101
00:52:03,735 --> 00:52:04,735
愛するか放っておくか、フリーク。

1102
00:53:00,620 --> 00:53:01,780
デヴィッド、もう遅いよ。

1103
00:53:01,840 --> 00:53:02,840
なんでしょう？

1104
00:53:03,220 --> 00:53:04,880
ただ謝りたいだけです。

1105
00:53:05,000 --> 00:53:06,560
私は...めちゃくちゃでした。

1106
00:53:08,080 --> 00:53:09,080
そうですか？

1107
00:53:09,740 --> 00:53:12,040
ただ…知っておいてほしいのですが…

1108
00:53:12,600 --> 00:53:13,760
もう二度と会わないよ。

1109
00:53:16,700 --> 00:53:18,900
そして、私があなたを愛していると言うたびに...

1110
00:53:21,420 --> 00:53:22,420
私はそれを意味しました。

1111
00:53:25,920 --> 00:53:26,920
行かなくちゃ。

1112
00:53:27,100 --> 00:53:28,240
いいえ、デビッド、電話を切らないでください。

1113
00:53:29,180 --> 00:53:30,180
デビッド。

1114
00:53:48,400 --> 00:53:49,400
なぜ

1115
00:53:56,700 --> 00:53:57,700
彼はこれをやっていますか？

1116
00:54:26,300 --> 00:54:27,300
このクソ野郎。

1117
00:54:27,910 --> 00:54:30,870
どうして私に電話して、そんなことを言うの？
電話で話してから電話を切りますか？

1118
00:54:31,940 --> 00:54:32,480
ああ、良かった。

1119
00:54:32,640 --> 00:54:32,940
良い。

1120
00:54:32,980 --> 00:54:33,980
あなたは銃を持っています。

1121
00:54:34,480 --> 00:54:35,480
ごめんなさい、サラ。

1122
00:54:36,965 --> 00:54:37,740
本当に愛しています。

1123
00:54:37,840 --> 00:54:39,200
いいえ、愛しているとは言わないでください、デビッド。

1124
00:54:39,400 --> 00:54:39,720
やめてください。

1125
00:54:39,800 --> 00:54:40,800
わかった？

1126
00:54:42,080 --> 00:54:43,080
あなたは私を嫌悪します。

1127
00:54:43,140 --> 00:54:44,180
愛しているから、デビッド。

1128
00:54:44,560 --> 00:54:45,560
そうしました。

1129
00:54:45,860 --> 00:54:47,440
なぜそうなったのか分かりませんが、そうです、
そうしました。

1130
00:54:48,160 --> 00:54:48,720
だから何？

1131
00:54:48,860 --> 00:54:49,740
クソみたいな一日を過ごしたね。

1132
00:54:49,820 --> 00:54:50,340
何だと思う？

1133
00:54:50,400 --> 00:54:51,020
私もそうでした。

1134
00:54:51,380 --> 00:54:54,740
今日、婚約者がいることを知りました
私のメイド・オブ・オナーをクソ。

1135
00:54:55,100 --> 00:54:55,800
あなたは何をしましたか？

1136
00:54:55,840 --> 00:54:57,976
昨日の夜、ウェンディとセックスしたいですか？
私たちの婚約パーティー？

1137
00:54:58,000 --> 00:54:58,320
はぁ？

1138
00:54:58,940 --> 00:55:00,056
彼女のベッドでセックスしたかったのですか？

1139
00:55:00,080 --> 00:55:01,280
それはあなたを興奮させたでしょうか？

1140
00:55:01,560 --> 00:55:02,420
どうしてウェンディだと分かったのですか？

1141
00:55:02,570 --> 00:55:03,240
さあ、デビッド。

1142
00:55:03,320 --> 00:55:05,400
何も知らないなら盲目でなければならないだろう
が起こっていました。

1143
00:55:05,900 --> 00:55:06,900
私はすべてを知っています。

1144
00:55:08,320 --> 00:55:09,320
めちゃくちゃになりました。

1145
00:55:09,720 --> 00:55:10,720
はい、そうです。

1146
00:55:11,810 --> 00:55:12,930
あなたはそれがどれほど悪いことかさえ知りません。

1147
00:55:13,600 --> 00:55:14,680
何を言ってほしいのですか？

1148
00:55:15,050 --> 00:55:16,890
なんだ、見つからないとでも思ったのか
アウト？

1149
00:55:17,140 --> 00:55:18,920
何、私がそんなにクソだと思った？
愚かですか？

1150
00:55:20,470 --> 00:55:21,750
あなたが愚かだと思ったことはありません。

1151
00:55:24,235 --> 00:55:26,320
このホテルに座りたいときはいつでも
部屋に銃を置きたい

1152
00:55:26,321 --> 00:55:28,121
口を出してドラマチックになって、あなたはただ行くだけです
先に。

1153
00:55:28,610 --> 00:55:30,970
あなたも私も、あなたが行かないことを知っています
自殺すること。

1154
00:55:31,800 --> 00:55:32,460
あのね？

1155
00:55:32,461 --> 00:55:35,229
私はあなたに同情しません
そして私は罪悪感を感じません

1156
00:55:35,230 --> 00:55:37,580
あなたが何を感じているのか
私はあなたが大嫌いです、デイビッド。

1157
00:55:37,850 --> 00:55:39,700
あなたがしたことのせいであなたが大嫌いです
私。

1158
00:55:40,840 --> 00:55:41,840
信じますか？

1159
00:55:42,780 --> 00:55:44,140
あなたがふさわしいものを得られることを願っています。

1160
00:56:05,180 --> 00:56:06,496
今、私はただ車の中に座っているだけです。

1161
00:56:06,520 --> 00:56:07,520
なぜ？

1162
00:56:08,480 --> 00:56:11,640
まあ、それが何の価値があるかというと、彼女はそれを知っています
私たち。

1163
00:56:12,660 --> 00:56:13,660
彼女はそれがあなただったことを知っています。

1164
00:56:16,480 --> 00:56:17,580
親愛なるサラ。

1165
00:57:31,990 --> 00:57:32,990
なんてこった。

1166
00:57:33,350 --> 00:57:34,970
彼女は私の車を乗っ取りました。

1167
00:57:38,570 --> 00:57:40,590
ささやき、結局あなたは私を犯したのでしょうね。

1168
00:57:57,000 --> 00:58:01,180
毎日顔のないノブが出てくる
バスの前で購入します。

1169
00:58:01,540 --> 00:58:02,720
彼らはそれを運命と呼びます。

1170
00:58:03,220 --> 00:58:04,220
神の御心。

1171
00:58:04,540 --> 00:58:07,160
あのジョン・ドゥは自分のすべてを費やした
人生...

1172
00:58:07,180 --> 00:58:13,840
エンドウ豆を食べたり、代数を勉強したり、
彼の 401,000 万円を節約するのです。

1173
00:58:15,540 --> 00:58:19,980
茶色のシミを巻き上げるためのすべて
10トンの市バスのフロントガラス。

1174
00:58:20,920 --> 00:58:24,400
哀れなクソ野郎として記憶に残るために
バスに轢かれました。

1175
00:58:25,920 --> 00:58:29,160
神は真の信者と親切な魂を殺す
毎日。

1176
00:58:29,280 --> 00:58:31,660
彼は全世界からフリーパスを取得します。

1177
00:58:32,420 --> 00:58:37,000
すべては人々が彼の殺人を信じているからです
騒乱は神の計画の一部です。

1178
00:58:38,340 --> 00:58:39,560
まあ、くそったれ。

1179
00:58:40,420 --> 00:58:43,360
私には神聖な計画がある、そしてそれはまさに
神のもののように良い。

1180
00:58:44,080 --> 00:58:46,820
なぜ神が無駄遣いをするのか、最初の手がかりは誰も分からない
人々。

1181
00:58:47,420 --> 00:58:50,840
でも今日、誰もが私がなぜそうなったのかを知ることになるでしょう
した。

1182
00:58:52,680 --> 00:58:53,680
おはよう、デビッド。

1183
00:58:54,270 --> 00:58:55,270
そうじゃないよ、ハンク。

1184
00:58:56,420 --> 00:58:57,420
もっとよく見えてきました。

1185
00:58:58,085 --> 00:58:59,085
こんにちは、デイブ。

1186
00:58:59,760 --> 00:59:00,760
おはよう、デビッド。

1187
00:59:01,560 --> 00:59:03,940
チャップマン夫人、ちょっとお話してもいいですか？
2番目ですか？

1188
00:59:04,180 --> 00:59:05,400
ああ、もちろん、デイビッド。

1189
00:59:05,401 --> 00:59:07,820
私にはいつも優しい若者と過ごす時間があります
あなたのように。

1190
00:59:08,590 --> 00:59:09,860
その日のために考えた。

1191
00:59:11,165 --> 00:59:12,540
メイクを少し控えめにしてください。

1192
00:59:13,310 --> 00:59:16,080
汗をかくと安っぽく見えてしまいますが、
意地悪な売春婦。

1193
00:59:16,320 --> 00:59:17,320
私たちを驚かせます。

1194
00:59:18,650 --> 00:59:19,840
良いものを！

1195
00:59:22,480 --> 00:59:23,480
おはよう、デイブ。

1196
00:59:23,520 --> 00:59:24,520
今日はどうですか？

1197
00:59:25,070 --> 00:59:27,900
私は奈落の底にぶら下がっている
スレッド、ケニー。

1198
00:59:28,240 --> 00:59:31,160
でもそれ以外はすべて
超一流。

1199
00:59:45,020 --> 00:59:46,020
大変な夜だよ、デヴィッド？

1200
00:59:47,400 --> 00:59:48,400
家に帰りなさい、マーサ。

1201
00:59:49,760 --> 00:59:50,760
何？

1202
00:59:51,440 --> 00:59:52,440
家に帰れ。

1203
00:59:53,410 --> 00:59:55,056
あなたは妊娠9ヶ月です、神様のおかげです
酒。

1204
00:59:55,080 --> 00:59:56,496
彼らがあなたに与えないのはでたらめです
休み時間。

1205
00:59:56,520 --> 00:59:57,520
家に帰れ。

1206
00:59:57,870 --> 00:59:59,400
そうですね、本当にそうしたいです、デビッド、
でも...

1207
01:00:00,185 --> 01:00:01,305
仕事を失いたくありません。

1208
01:00:03,280 --> 01:00:04,400
あなたの仕事の安全を...

1209
01:00:05,700 --> 01:00:07,100
それとも胎児の安全ですか？

1210
01:00:08,000 --> 01:00:09,240
考えてみると興味深い質問です。

1211
01:00:09,740 --> 01:00:11,780
ここでお手伝いできるかどうか見てみましょう
これ。

1212
01:00:12,280 --> 01:00:13,300
水が弾けます。

1213
01:00:13,460 --> 01:00:16,980
すぐにお産が始まり、
気を失い、うつぶせに倒れ、

1214
01:00:17,060 --> 01:00:20,020
あなたの子供を押しつぶします、ここで
誰もいない休憩室！

1215
01:00:21,920 --> 01:00:23,600
あなたはここでカボチャのように横たわっているでしょう。

1216
01:00:27,230 --> 01:00:28,230
聞いてください、マーサ。

1217
01:00:29,470 --> 01:00:30,790
本当にここにいる必要はありません。

1218
01:00:34,970 --> 01:00:35,410
うん。

1219
01:00:35,510 --> 01:00:36,510
家に帰れ。

1220
01:00:56,330 --> 01:00:57,330
素敵なスーツ。

1221
01:00:58,250 --> 01:00:59,330
それはあなたにとって良い外観です。

1222
01:01:02,980 --> 01:01:04,700
ファイルにアクセスできないのはなぜですか?

1223
01:01:04,701 --> 01:01:12,680
まあ、銀行にアクセスできるのは銀行員だけです
ファイル。

1224
01:01:14,760 --> 01:01:17,000
ジュディ、会議室、今すぐ！

1225
01:01:25,970 --> 01:01:27,510
早速質問です。

1226
01:01:28,370 --> 01:01:29,570
これについて考えてみましょう。

1227
01:01:29,710 --> 01:01:34,990
これがあなたのものだったら、どれほど感謝しますか
机？

1228
01:01:36,250 --> 01:01:37,410
ああ、ああ。

1229
01:01:38,790 --> 01:01:40,110
あなたが何を言っているか知っています。

1230
01:01:50,670 --> 01:01:52,040
おはようございます、クラブツリーさん。

1231
01:01:54,180 --> 01:01:55,180
あ

1232
01:02:05,680 --> 01:02:06,760
靴の中に住んでいた女性。

1233
01:02:08,600 --> 01:02:09,880
彼女はとてもお金を持っていました。

1234
01:02:12,280 --> 01:02:13,480
彼女は何をすればいいのか分かりませんでした。

1235
01:02:15,880 --> 01:02:18,640
ノースアンドウェルズ銀行をご利用いただきありがとうございます。

1236
01:02:19,980 --> 01:02:20,980
良い人生をお過ごしください。

1237
01:02:25,510 --> 01:02:27,270
ねえ、今朝デイビッドに会った？

1238
01:02:27,490 --> 01:02:27,930
うん。

1239
01:02:28,190 --> 01:02:29,190
彼はひどいようだ。

1240
01:02:29,970 --> 01:02:31,250
彼も本当に奇妙な行動をしていました。

1241
01:02:31,810 --> 01:02:32,810
どういう意味ですか？

1242
01:02:33,890 --> 01:02:34,890
彼はどこにいますか？

1243
01:02:34,930 --> 01:02:35,930
わからない。

1244
01:02:36,710 --> 01:02:37,710
怖かったです。

1245
01:02:45,360 --> 01:02:46,840
ここでは一体何が起こっているのでしょうか？

1246
01:02:47,180 --> 01:02:48,180
請求書！

1247
01:02:48,750 --> 01:02:49,750
お立ち寄りいただければ幸いです。

1248
01:02:50,730 --> 01:02:52,540
私はただあなたのおじいさんに腹を立てていただけです。

1249
01:02:54,030 --> 01:02:55,030
どうぞお入りください。

1250
01:02:55,580 --> 01:02:56,580
席に着いてください。

1251
01:02:56,860 --> 01:02:58,120
騒ぎを起こしたくないんです。

1252
01:03:00,760 --> 01:03:01,760
タコスのおっぱい。

1253
01:03:02,060 --> 01:03:03,060
外は暑いです。

1254
01:03:06,750 --> 01:03:08,040
知ってるよ、おばあちゃん…

1255
01:03:09,650 --> 01:03:11,000
彼女は夏の暑さが大好きでした。

1256
01:03:11,530 --> 01:03:12,936
個人的にはあまり気にしません。

1257
01:03:12,960 --> 01:03:14,340
そして私は彼女を大嫌いでした。

1258
01:03:14,620 --> 01:03:15,620
行かせないでください。

1259
01:03:16,200 --> 01:03:19,521
涼しい風を与えてください、
空気中のひと息、熱いカップ

1260
01:03:19,522 --> 01:03:23,020
カカオの
ナッツをなめる犬のように幸せだ。

1261
01:03:25,660 --> 01:03:26,840
私の名前を知っていますか？

1262
01:03:28,060 --> 01:03:29,060
ふーむ？

1263
01:03:29,820 --> 01:03:30,680
チャールズです。

1264
01:03:30,800 --> 01:03:31,240
うん。

1265
01:03:31,241 --> 01:03:32,900
チャールズ・デヴィッド・ウォルシュ。

1266
01:03:33,700 --> 01:03:34,700
でも、知っていますか？

1267
01:03:35,530 --> 01:03:37,170
さあ、チャックと呼んでみてはいかがでしょうか？

1268
01:03:37,580 --> 01:03:38,580
ふーむ？

1269
01:03:39,360 --> 01:03:40,420
アランはあなたの名前です。

1270
01:03:41,520 --> 01:03:42,520
右？

1271
01:03:42,710 --> 01:03:44,660
でも、思い切ってアルと呼んでみませんか？

1272
01:03:46,640 --> 01:03:47,736
私はここで 2 年間働いています。

1273
01:03:47,760 --> 01:03:48,220
2年。

1274
01:03:48,620 --> 01:03:50,500
あなたは私の名前さえ知りません。

1275
01:03:50,540 --> 01:03:52,700
私はそうなるべきですか？
怖くて…ちょっと待って！

1276
01:03:52,960 --> 01:03:53,960
失礼なことはしないでください！

1277
01:03:54,670 --> 01:03:56,589
私は昨日ここに座っていました
そしてすべてを聞きました

1278
01:03:56,590 --> 01:03:58,940
でたらめなドリブルアウト
あなたのクソパイの穴の。

1279
01:03:59,200 --> 01:04:00,200
さあ、さあ！

1280
01:04:00,620 --> 01:04:02,380
女の子に休憩を与えてください！

1281
01:04:04,000 --> 01:04:04,880
私はどこにいたの？

1282
01:04:05,020 --> 01:04:05,740
思い出せません。

1283
01:04:06,000 --> 01:04:07,000
そうそう！

1284
01:04:07,160 --> 01:04:08,160
名前。

1285
01:04:08,880 --> 01:04:11,820
リー・ハーヴェイ・オズワルド、ジェームズ・アール・レイ、
ジョン・ウィルクスブース。

1286
01:04:11,860 --> 01:04:13,540
彼ら全員に共通していることは何でしょうか、
アル？

1287
01:04:15,120 --> 01:04:16,120
二つのこと。

1288
01:04:18,340 --> 01:04:19,340
彼らは皆、人を殺しました。

1289
01:04:21,705 --> 01:04:23,420
そして彼らは全員フルネームで呼ばれていました。

1290
01:04:25,305 --> 01:04:28,900
マーク・デヴィッド・チャップマンがジョン・レノンを正射した
彼の玄関の外で。

1291
01:04:29,970 --> 01:04:30,970
ヨーコじゃないよ。

1292
01:04:31,140 --> 01:04:32,140
ジョン。

1293
01:04:33,040 --> 01:04:34,480
世界は公平な場所だと教えてください。

1294
01:04:34,940 --> 01:04:35,940
そうではありません。

1295
01:04:36,420 --> 01:04:38,880
そしてそれを思い出してみてください
君のお尻が血を流しながらも

1296
01:04:38,881 --> 01:04:41,700
黒人から渡される
サン・クエンティンでシャワーを浴びる。

1297
01:04:47,580 --> 01:04:49,080
あなたはボールを持っていません。

1298
01:04:49,840 --> 01:04:51,840
あなたは私の最後の神経を使って踊っているのです。

1299
01:04:52,840 --> 01:04:53,980
そして私はダンスが嫌いです。

1300
01:04:54,640 --> 01:04:57,800
確かに私にはボールがありません
負け犬で、私には必要なものがないということですか？

1301
01:04:58,480 --> 01:05:00,734
私がしなければならないのは引くことだけです
トリガーを引いて吹く

1302
01:05:00,735 --> 01:05:02,880
背中から頭脳が出てくる
あなたの頭のクソ。

1303
01:05:02,881 --> 01:05:03,280
単純。

1304
01:05:03,460 --> 01:05:04,180
それがどのように機能するかわかりますか?

1305
01:05:04,400 --> 01:05:06,880
あなたは最弱になる準備を始めています
この銀行チェーン内のリンク。

1306
01:05:07,120 --> 01:05:08,120
あなたは死んでいます。

1307
01:05:08,440 --> 01:05:08,880
期間。

1308
01:05:09,260 --> 01:05:10,260
対処してください！

1309
01:05:26,220 --> 01:05:27,700
さっきも言った通り、根性無しの負け犬だ。

1310
01:05:37,220 --> 01:05:38,900
ガートンと私はある点で同意します。

1311
01:05:39,620 --> 01:05:40,620
人生は不公平だ。

1312
01:05:41,480 --> 01:05:43,000
もしそうなら、彼は死んでいたでしょう。

1313
01:05:43,780 --> 01:05:45,800
今は彼の時代ではないと言う人もいるだろう。

1314
01:05:46,160 --> 01:05:48,500
私が誰かのために銃を持ってここにいたことを
理由。

1315
01:05:49,180 --> 01:05:51,360
自分が何か偉大な者の道具だったということ
いいよ。

1316
01:05:52,360 --> 01:05:53,480
それを信じたいですか？

1317
01:05:53,920 --> 01:05:54,920
私のゲストになってください。

1318
01:05:56,980 --> 01:06:01,120
これによって証明された唯一の宇宙的真実だと私は言います
めちゃくちゃな旅行は...

1319
01:06:02,020 --> 01:06:04,680
何も手に入らないと思ったときに
もっと奇妙な...

1320
01:06:05,480 --> 01:06:06,480
彼らはそうします。

1321
01:06:07,150 --> 01:06:07,880
もう二度と言わないよ！

1322
01:06:08,040 --> 01:06:09,120
フロアにいる皆さん、今すぐ！

1323
01:06:56,435 --> 01:06:57,140
もう二度と言わないよ！

1324
01:06:57,340 --> 01:06:58,420
フロアにいる皆さん、今すぐ！

1325
01:06:59,120 --> 01:07:00,220
よし、行きましょう！

1326
01:07:00,440 --> 01:07:01,480
バックルを締めましょう！

1327
01:07:16,150 --> 01:07:17,150
お尻を上げてください！

1328
01:07:20,280 --> 01:07:21,420
セキュリティコード、今すぐ！

1329
01:07:21,620 --> 01:07:24,600
許されないんだよ…
彼の顔を吹き飛ばせ！

1330
01:07:24,780 --> 01:07:25,120
ハンク！

1331
01:07:25,300 --> 01:07:26,380
彼にコードを教えてください!

1332
01:07:26,920 --> 01:07:28,660
8-1-9-0-1。

1333
01:07:29,840 --> 01:07:32,760
8-1-9-0-1。

1334
01:07:33,560 --> 01:07:34,560
動く！

1335
01:07:57,230 --> 01:07:58,350
一体何？

1336
01:07:58,590 --> 01:07:59,490
私を撃たないでください。

1337
01:07:59,510 --> 01:08:00,130
私を撃たないでください！

1338
01:08:00,370 --> 01:08:01,450
持ってないよ！

1339
01:08:01,810 --> 01:08:02,810
くそ！

1340
01:08:03,050 --> 01:08:04,050
ここに 1 つあります。

1341
01:08:04,190 --> 01:08:04,710
グラシアス！

1342
01:08:04,970 --> 01:08:05,030
うん！

1343
01:08:05,870 --> 01:08:06,870
ダウン

1344
01:08:30,220 --> 01:08:31,100
クソソファ！

1345
01:08:31,200 --> 01:08:32,200
動くなよ！

1346
01:08:32,900 --> 01:08:33,900
おお！

1347
01:09:35,260 --> 01:09:36,260
悪魔！

1348
01:09:37,320 --> 01:09:37,880
来て！

1349
01:09:37,920 --> 01:09:38,180
来て！

1350
01:09:38,200 --> 01:09:38,700
来て！

1351
01:09:39,220 --> 01:09:40,220
来て！

1352
01:11:08,360 --> 01:11:09,360
おお！

1353
01:11:09,580 --> 01:11:10,580
おお！

1354
01:11:18,760 --> 01:11:19,540
床！

1355
01:11:19,620 --> 01:11:20,620
持ってなかった！

1356
01:11:23,620 --> 01:11:24,620
一緒に。

1357
01:11:25,120 --> 01:11:25,520
大丈夫。

1358
01:11:25,970 --> 01:11:27,316
お互いに好きであるように見せてください。

1359
01:11:27,340 --> 01:11:28,340
ああ、それは大きいですね。

1360
01:11:29,380 --> 01:11:32,460
研究室から確認が取れました
デビッドの遺骨です、グッドウィンさん。

1361
01:11:33,630 --> 01:11:34,630
ポジティブIDです。

1362
01:11:36,680 --> 01:11:39,280
あまり前向きになるのは嫌いですが、私には
さらにいくつか質問があります。

1363
01:11:40,750 --> 01:11:41,920
まあ、わかりました。

1364
01:11:43,130 --> 01:11:46,660
それで彼はモーテルから帰ってこなかった
昨夜の後ですよね？

1365
01:11:49,160 --> 01:11:50,360
はい、ええと...

1366
01:11:51,160 --> 01:11:52,820
私は彼をホテルに残してしまいました...

1367
01:11:53,780 --> 01:11:54,900
朝の3時。

1368
01:11:56,730 --> 01:11:58,200
彼は酒を飲んでいたのか、それとも…？

1369
01:11:59,220 --> 01:12:00,220
いいえ。

1370
01:12:00,810 --> 01:12:04,720
彼はあなたに何か兆候を与えましたか？
意図したのは...そうですね...

1371
01:12:05,610 --> 01:12:07,460
私は婚約を破棄しました。

1372
01:12:10,050 --> 01:12:12,120
彼が解雇されたとは知りませんでした
その日。

1373
01:12:12,760 --> 01:12:13,760
たぶんそれは...

1374
01:12:15,710 --> 01:12:17,270
それは彼にとって対処するにはあまりにも多すぎた。

1375
01:12:20,430 --> 01:12:21,830
何か必要なことがあれば電話してください、いいですか？

1376
01:12:39,600 --> 01:12:41,940
仲間の銀行の命を救うため
従業員。

1377
01:12:43,000 --> 01:12:45,320
デビッドを知っている私たち、ええと...

1378
01:12:47,160 --> 01:12:47,940
ただ...

1379
01:12:48,040 --> 01:12:50,900
彼がそんなことをするとは決して期待しないだろう
このようなもの。

1380
01:12:51,060 --> 01:12:55,860
そして、実際に何が起こったのかはわかりませんが、
しかし、私は彼が今日命を救ったことを知っています。

1381
01:12:56,180 --> 01:13:00,080
メトロ警察は大規模な捜査を受けた
消防士が対応した場合

1382
01:13:00,081 --> 01:13:04,180
この化学品保管倉庫で火災が発生
ウェストコヴィナで焼け落ちたバンを発見した。

1383
01:13:04,460 --> 01:13:05,560
この時間、L.A.

1384
01:13:05,580 --> 01:13:09,860
郡検視官は肯定的な見解を示した
で発見された人間の遺体を特定した

1385
01:13:09,861 --> 01:13:13,640
その車両は、ありそうでなかった英雄のものであり、
チャールズ・デヴィッド・ウォルシュ。

1386
01:13:13,641 --> 01:13:16,601
大規模でありながら、
捜査…一体何？

1387
01:13:18,200 --> 01:13:20,460
それはただ...私には無理です
これを信じてください。

1388
01:13:20,860 --> 01:13:21,860
それはただ...

1389
01:13:23,720 --> 01:13:24,760
どの駅も。

1390
01:13:25,200 --> 01:13:26,820
ヒーロー、ヒーロー、ヒーローです。

1391
01:13:26,840 --> 01:13:28,680
強盗については何もありません。

1392
01:13:28,700 --> 01:13:29,700
これは本当にでたらめです。

1393
01:13:29,980 --> 01:13:32,060
ご存知のように、あなたはそれについてずっと口論していました
3日。

1394
01:13:32,640 --> 01:13:33,960
いつになったら愚痴をやめるつもりですか？

1395
01:13:35,840 --> 01:13:39,320
2 年間、あなたは私のタマを潰し続けました
この計画のあらゆる詳細。

1396
01:13:40,015 --> 01:13:41,775
そして、私が言ったことはすべて起こるでしょう、
起こった。

1397
01:13:41,950 --> 01:13:43,620
あの愚かな新聞記者まで。

1398
01:13:43,621 --> 01:13:44,621
私を英雄と呼んでいます。

1399
01:13:45,610 --> 01:13:47,730
そしてそれを素敵なリボンで包みました
警官も。

1400
01:13:48,040 --> 01:13:48,600
私は死んでしまいました。

1401
01:13:48,660 --> 01:13:49,100
あなたは見えません。

1402
01:13:49,300 --> 01:13:50,200
私たちは900万ドルを手に入れました。

1403
01:13:50,260 --> 01:13:51,420
誰も私たちを探していません。

1404
01:13:51,560 --> 01:13:53,720
だから最後は黙ってろ。

1405
01:13:53,900 --> 01:13:55,440
そして私たち全員がそう言います。

1406
01:13:55,620 --> 01:13:56,060
そして、あなたは何を知っていますか？

1407
01:13:56,350 --> 01:13:57,710
私もあなたのクソにはうんざりしました。

1408
01:13:58,130 --> 01:13:59,420
お二人ともそれを経験しました。

1409
01:13:59,950 --> 01:14:01,430
荷物の積み込みを終えて外へ出てください。

1410
01:14:01,870 --> 01:14:02,956
君たちはそれを抑える必要がある。

1411
01:14:02,980 --> 01:14:04,300
他の部屋でもあなたの声が聞こえます。

1412
01:14:04,840 --> 01:14:06,400
私の銀行の審査に入れてみませんか？

1413
01:14:07,290 --> 01:14:08,680
まあ、多分そうするでしょう。

1414
01:14:10,260 --> 01:14:11,180
それほど難しくありません。

1415
01:14:11,240 --> 01:14:12,240
まだごめんなさい。

1416
01:14:12,730 --> 01:14:14,160
ああ、それはでたらめだよ、ハニー。

1417
01:14:15,010 --> 01:14:17,370
防弾チョッキあると思ってた
防弾になるように。

1418
01:14:17,640 --> 01:14:18,580
なぜブランクを使用しなかったのですか？

1419
01:14:18,620 --> 01:14:19,480
それが私が彼らに言ったことです。

1420
01:14:19,540 --> 01:14:20,540
ここ。

1421
01:14:20,640 --> 01:14:24,460
みんなリラックスして荷物をまとめて出発しましょう
別々の方法。

1422
01:14:25,285 --> 01:14:28,180
ああ、チキンはとても良い仕事をします。

1423
01:14:29,360 --> 01:14:31,120
私のものはとても薄く見えます。

1424
01:14:32,280 --> 01:14:33,280
ジャック？

1425
01:14:33,880 --> 01:14:34,880
はい、エリック？

1426
01:14:35,250 --> 01:14:36,520
チキンはまだ息してますか？

1427
01:14:37,000 --> 01:14:38,620
えっと、チキン、まだ息してますか？

1428
01:14:39,400 --> 01:14:40,400
もうない。

1429
01:14:41,120 --> 01:14:42,220
私は彼が好きでした。

1430
01:14:42,420 --> 01:14:43,420
なぜ彼を殺したのか？

1431
01:14:44,000 --> 01:14:45,180
計画の一部です。

1432
01:14:45,540 --> 01:14:46,540
あなたはそれを知っていました。

1433
01:14:47,200 --> 01:14:48,200
うーん、うーん。

1434
01:14:48,420 --> 01:14:50,000
そうですね、私のことを考えてくれてありがとう。

1435
01:14:50,060 --> 01:14:52,440
さらに歯科治療が必要な場合は、
将来的には…

1436
01:14:55,200 --> 01:14:56,360
おい、泣きゲーだ。

1437
01:14:56,720 --> 01:14:58,140
根管治療は歯科治療です。

1438
01:14:58,430 --> 01:15:00,420
あなたがやったのは、歯のレントゲン撮影をしただけです
死体。

1439
01:15:01,140 --> 01:15:02,760
さて、ジャック、私がやったことを復習しましょう。

1440
01:15:03,770 --> 01:15:06,797
警察に提供しました
私たちのヒーローのための偽の歯科記録

1441
01:15:06,798 --> 01:15:09,520
それは哀れなシュマックに似合っていた
私たちはバンの中で燃え尽きてしまったのです。

1442
01:15:09,521 --> 01:15:11,480
私が運転したバン。

1443
01:15:12,155 --> 01:15:13,580
そして私は精神薄弱のふりをしました。

1444
01:15:14,865 --> 01:15:16,145
いや、それはあなたですよね？

1445
01:15:16,400 --> 01:15:17,741
ああ、神様、あなたはふりをしていましたよね？

1446
01:15:17,765 --> 01:15:18,500
ごめんなさい、知りませんでした。

1447
01:15:18,770 --> 01:15:19,770
わからなかった。

1448
01:15:20,620 --> 01:15:21,800
ああ、素敵なバッグ。

1449
01:15:22,180 --> 01:15:22,660
ああ、あれ？

1450
01:15:22,700 --> 01:15:23,820
ああ、ありがとう、それは贈り物だった。

1451
01:15:25,360 --> 01:15:27,160
それでどこへ行くの、ミス・ラング？

1452
01:15:27,885 --> 01:15:30,225
ああ、まあ、ええと、私のオフィス
今日はまだ閉まっているので、

1453
01:15:30,226 --> 01:15:32,700
行ってみようと思った
そこに私の賞金を隠しておきます。

1454
01:15:33,220 --> 01:15:34,220
うーん。

1455
01:15:37,830 --> 01:15:38,920
これは私が嫌いな部分です。

1456
01:15:38,921 --> 01:15:40,460
さようなら。

1457
01:15:41,670 --> 01:15:43,680
ああ、まるでドロシーがオズのもとを去ったような気分だ。

1458
01:15:45,660 --> 01:15:47,540
あなたが一番寂しくなるのはわかってるでしょう、
かかし。

1459
01:15:50,260 --> 01:15:51,260
よし。

1460
01:15:52,940 --> 01:15:54,220
自分のことは大事にしてね、ね？

1461
01:15:54,260 --> 01:15:54,760
私はします。

1462
01:15:54,880 --> 01:15:55,880
あなたも同じことをします。

1463
01:15:57,120 --> 01:16:04,920
ああ、ああ、ジャック。

1464
01:16:05,600 --> 01:16:07,360
1との間の数字を考えています
10。

1465
01:16:07,880 --> 01:16:08,880
えー、6つね。

1466
01:16:08,960 --> 01:16:09,960
ああ、とても近いですね。

1467
01:16:10,540 --> 01:16:11,880
それは自分自身をファックすることだった。

1468
01:16:13,560 --> 01:16:14,780
ありがとう、お嬢様！

1469
01:16:16,480 --> 01:16:17,480
おい！

1470
01:16:17,920 --> 01:16:18,360
神。

1471
01:16:18,800 --> 01:16:19,880
さて、行かなければなりません。

1472
01:16:20,520 --> 01:16:22,860
家に戻って、シャワーを浴びなきゃ。

1473
01:16:23,790 --> 01:16:26,580
今日から再開します、そして私は悲しみを見なければなりません
カウンセラー。

1474
01:16:27,420 --> 01:16:30,700
さて、もう一度見てみましょう
そして私たち全員が同じ認識を持っていることを確認してください。

1475
01:16:31,290 --> 01:16:35,340
それで、仕事に戻るんですね
あと2ヶ月、それから…そうですね。

1476
01:16:35,580 --> 01:16:36,580
うーん...

1477
01:16:37,180 --> 01:16:39,560
ただ…もうここでは働けません。

1478
01:16:39,720 --> 01:16:41,560
逃げなければなりません。

1479
01:16:41,660 --> 01:16:44,220
どこか別の場所に行かなければなりません。

1480
01:16:44,400 --> 01:16:45,400
やられたよ。

1481
01:16:45,540 --> 01:16:47,825
毎年悪夢を見てきました
強盗事件から一夜が経ち、

1482
01:16:47,826 --> 01:16:50,521
そして私はただそうしたいだけです
これをすべて私の後ろに置いてください。

1483
01:16:51,420 --> 01:16:53,300
新しい生活を始めたいだけです。

1484
01:16:54,580 --> 01:16:55,580
そのようなもの。

1485
01:16:57,760 --> 01:16:58,360
それは良い。

1486
01:16:58,540 --> 01:16:59,540
彼女はいいよ。

1487
01:16:59,640 --> 01:17:00,260
彼女は素晴らしいよ。

1488
01:17:00,660 --> 01:17:01,660
よし。

1489
01:17:02,000 --> 01:17:06,340
まあ、聞いて、しばらく会わないよ
その間、トラブルに巻き込まれないように努めてください。

1490
01:17:06,460 --> 01:17:09,520
それから、ジャック、ずっと彼を見守ってくれませんか
私？

1491
01:17:09,660 --> 01:17:10,000
私はします。

1492
01:17:10,360 --> 01:17:11,360
わかった。

1493
01:17:11,430 --> 01:17:17,160
ねえ、ええと、私はベタベタになりたくないのですが、
くそー、しかし、まあ、あなたは良い仕事をしました。

1494
01:17:19,660 --> 01:17:20,660
ありがとう、ジャック。

1495
01:17:23,320 --> 01:17:26,900
ええと、私の本名はワイアットなので、電話してください
私それ。

1496
01:17:28,780 --> 01:17:29,260
わかった。

1497
01:17:29,261 --> 01:17:30,261
ありがとう、ワイアット。

1498
01:17:31,380 --> 01:17:33,920
やあ、気をつけてね、恋人。

1499
01:17:34,660 --> 01:17:35,860
わかりました、ご希望であればそうします。

1500
01:17:36,380 --> 01:17:37,400
わかった、この野郎。

1501
01:17:38,150 --> 01:17:42,800
今度はあなたがその腕と私のお金の世話をしてください、
そしてあなたがそれを知る前に私はあなたに会うでしょう。

1502
01:17:43,000 --> 01:17:43,500
待ちきれない。

1503
01:17:43,700 --> 01:17:44,700
愛してます。

1504
01:17:45,420 --> 01:17:46,480
信じますか？

1505
01:17:47,360 --> 01:17:48,360
信じてください。

1506
01:17:56,330 --> 01:17:57,376
会えたら会いましょう。

1507
01:17:57,400 --> 01:17:58,400
うん。

1508
01:18:02,900 --> 01:18:03,900
くそー。

1509
01:18:05,300 --> 01:18:06,300
あの女の子のお尻。

1510
01:18:08,770 --> 01:18:11,740
ご存知のように、私は彼女がいなくなるのを見るのが嫌いです、
でも私は彼女が去っていくのを見守りたいです。

1511
01:18:14,880 --> 01:18:17,180
彼女の分け前を分けてやりましょう
ここから出て。

1512
01:18:17,181 --> 01:18:18,181
飛行機に乗ることができました。

1513
01:18:18,610 --> 01:18:22,020
氷のように冷たい小便が流れている
あなたの静脈。

1514
01:18:22,200 --> 01:18:23,200
何？

1515
01:18:23,620 --> 01:18:25,440
どうすればこんな女性から離れることができますか
それは？

1516
01:18:26,260 --> 01:18:27,260
簡単に。

1517
01:18:27,685 --> 01:18:28,720
よし、いよいよだ。

1518
01:18:28,820 --> 01:18:30,120
車を引っ張って回ります。

1519
01:18:30,180 --> 01:18:31,580
ここで荷造りを終えてください。

1520
01:18:35,840 --> 01:18:36,840
何か問題でも？

1521
01:18:37,120 --> 01:18:38,120
やりました。

1522
01:18:38,320 --> 01:18:39,260
あなたと私。

1523
01:18:39,280 --> 01:18:40,280
私たちはそれをやり遂げました。

1524
01:18:40,860 --> 01:18:41,440
クソA。

1525
01:18:41,860 --> 01:18:42,860
さあ、聞いてください。

1526
01:18:42,890 --> 01:18:44,696
慌ててごめんなさい
終わり。

1527
01:18:44,720 --> 01:18:45,120
うん。

1528
01:18:45,360 --> 01:18:47,620
認めたくないけど、あなたはそうだったんです
そうです。

1529
01:18:47,700 --> 01:18:48,700
巻き込まれてしまいました。

1530
01:18:49,230 --> 01:18:50,000
恋をしていると思った。

1531
01:18:50,120 --> 01:18:50,340
どうしたの？

1532
01:18:50,800 --> 01:18:51,800
うん。

1533
01:18:52,030 --> 01:18:53,340
サラもウェンディもクソだ。

1534
01:18:54,500 --> 01:18:55,500
私はここにいた。

1535
01:18:57,100 --> 01:18:58,236
あなたなしではそれはできなかったでしょう。

1536
01:18:58,260 --> 01:18:58,500
うん。

1537
01:18:59,200 --> 01:19:00,200
ありがとう、ワイアット。

1538
01:19:10,195 --> 01:19:11,875
しばらくの間、あなたは少し愚かでした
その間。

1539
01:19:11,970 --> 01:19:12,970
彼女は可愛かったです。

1540
01:19:13,090 --> 01:19:14,210
それについては疑いの余地がありません。

1541
01:19:14,510 --> 01:19:16,430
でも、ちょっと休憩させてください。

1542
01:19:19,050 --> 01:19:19,650
くそ、おい。

1543
01:19:19,730 --> 01:19:20,730
あなたはアーティストです。

1544
01:19:21,230 --> 01:19:21,870
くそー、おい。

1545
01:19:21,890 --> 01:19:22,890
私はあなたに借りがある。

1546
01:19:23,330 --> 01:19:23,930
いいえ、そうではありません。

1547
01:19:23,931 --> 01:19:24,430
あなたには私に借りはありません。

1548
01:19:24,610 --> 01:19:24,950
はい。

1549
01:19:25,410 --> 01:19:26,410
あなたの顔。

1550
01:19:27,100 --> 01:19:28,830
というか、今でも好きです…

1551
01:19:29,670 --> 01:19:30,290
分かりません。

1552
01:19:30,490 --> 01:19:32,270
気分が悪いです。

1553
01:19:34,550 --> 01:19:35,050
大丈夫です。

1554
01:19:35,390 --> 01:19:36,490
私がどれだけ残念に思っているか知っていますか。

1555
01:19:37,220 --> 01:19:38,340
それは残念ですよね？

1556
01:19:39,430 --> 01:19:40,430
うん。

1557
01:19:41,750 --> 01:19:42,430
放っておいて。

1558
01:19:42,570 --> 01:19:42,990
よし。

1559
01:19:42,991 --> 01:19:43,410
放っておいて。

1560
01:19:43,450 --> 01:19:44,050
はい、その通りです。

1561
01:19:44,170 --> 01:19:44,650
あなたが正しいです。

1562
01:19:44,730 --> 01:19:46,291
私はそれを手放すつもりです...私はそれを手放します。

1563
01:19:47,060 --> 01:19:48,670
つまり、わかりません。

1564
01:19:49,390 --> 01:19:52,490
感謝しなければいけないような気がするのですが、
現金のためだけではありません。

1565
01:19:52,710 --> 01:19:54,230
つまり、クソって感じだ。

1566
01:19:55,320 --> 01:19:56,680
あなたは私が得た唯一の本当の友達です。

1567
01:20:01,040 --> 01:20:02,040
おお。

1568
01:20:03,025 --> 01:20:04,025
今、あなたは静かです。

1569
01:20:08,180 --> 01:20:09,180
何？

1570
01:20:10,090 --> 01:20:12,440
どうして見えなかったのかについて大げさなスピーチはしないでください
これは来るの？

1571
01:20:17,460 --> 01:20:18,800
あなたは私を火傷させました。

1572
01:20:20,200 --> 01:20:21,200
今、私はあなたを燃やします。

1573
01:20:28,530 --> 01:20:30,190
コークスマシンにはスプライトしかありませんでした。

1574
01:20:31,870 --> 01:20:32,870
いいね。

1575
01:20:53,150 --> 01:20:56,810
まあ、早くここから出たほうが、
より良いです。

1576
01:21:02,950 --> 01:21:04,110
おい、ワイアット、調子はどうだ？

1577
01:21:06,290 --> 01:21:09,460
ああ、家事はどのくらいだと思いますか
このような部屋を掃除する必要がありますか？

1578
01:21:10,705 --> 01:21:13,400
まあ、十分ではありません、それは確かです。

1579
01:21:14,835 --> 01:21:16,652
見た目を想像できますか
メイドの顔に

1580
01:21:16,653 --> 01:21:19,061
彼女はここに入ってきて、
みんな死んでいるのを見つけましたか？

1581
01:21:32,160 --> 01:21:35,140
がっかりするべきだと思います
物事がどうなったか。

1582
01:21:36,280 --> 01:21:37,560
でも、どうするつもりですか？

1583
01:21:39,000 --> 01:21:41,626
をプレイしたい場合は、
ゲーム、そして誰かがそれをプレイする

1584
01:21:41,627 --> 01:21:44,261
あなたよりも優れています、それならあなた
彼らにそれをあきらめなければなりません。

1585
01:21:45,080 --> 01:21:46,080
生きて学んでください。

1586
01:21:46,500 --> 01:21:47,500
か否か。

1587
01:21:49,660 --> 01:21:52,700
少なくとも今、私は自分の中にあるすべてのものを知っています
人生は幻想だった。

1588
01:21:54,140 --> 01:21:55,780
ただ、どのくらいの深さまで潜っているのかは分かりませんでした。

1589
01:21:57,140 --> 01:22:01,180
良いニュースは、ついに
完全な悟りを達成しました。

1590
01:22:02,120 --> 01:22:03,120
悪い知らせは？

1591
01:22:04,130 --> 01:22:05,930
手に入れるためには脳に銃弾を受けなければならなかった
それ。

1592
01:22:09,790 --> 01:22:13,399
運命と宇宙について
正義、まあ、多分

1593
01:22:13,400 --> 01:22:16,591
最終的には得られます
まさに私たちにふさわしいものです。

1594
01:22:18,270 --> 01:22:20,350
おそらく神には神聖な計画があるのか​​もしれません。

1595
01:22:21,190 --> 01:22:25,070
もしそうなら、頑張って理解してください
アウト。

1596
01:22:31,230 --> 01:22:33,250
仏陀はそれを正しく理解していたと思います。

1597
01:22:34,150 --> 01:22:36,050
人生はそれらすべての中で最大の欠点です。

1598
01:22:37,130 --> 01:22:39,669
ちょうどそう思ったときに
あなたはあらゆる角度から知っています

1599
01:22:39,670 --> 01:22:43,431
と思って、みんなで遊んで、
真実が明らかになります。

1600
01:22:44,270 --> 01:22:48,810
そして真実は、あなたが考えたことすべて
それが幻想だとわかっていたはずだ。

1601
01:22:51,010 --> 01:22:52,010
すべて。

1602
01:22:53,170 --> 01:22:54,590
歯医者に行くのが嫌いです。

1603
01:23:12,540 --> 01:23:13,540
ニルヴァーナ、ベイビー。

1604
01:23:14,400 --> 01:23:15,400
涅槃。

1605
01:23:39,900 --> 01:23:41,900
ねえ、本物を見せたいよ
急いで、いいですか？

1606
01:23:42,140 --> 01:23:45,080
ああ、恋人、もう一つ投げてくれませんか
オーブンにブリューパフの入ったトレイ、いいですか？

1607
01:23:45,100 --> 01:23:45,660
ありがとう。

1608
01:23:45,780 --> 01:23:46,780
さようなら、ジャック。

1609
01:23:48,020 --> 01:23:49,020
ちょっと待って、ベイビー。

1610
01:23:49,360 --> 01:23:50,910
私はあなたに同情しません
そして私は罪悪感を感じません

1611
01:23:50,911 --> 01:23:53,040
あなたが何を感じていたのか
私はあなたが大嫌いです、デイビッド。

1612
01:23:53,310 --> 01:23:55,200
あなたがしたことのせいであなたが大嫌いです
私。

1613
01:23:56,300 --> 01:23:57,300
信じますか？

1614
01:23:58,180 --> 01:23:59,580
あなたがふさわしいものを得られることを願っています。

1615
01:24:07,720 --> 01:24:08,080
こんにちは？

1616
01:24:08,081 --> 01:24:09,081
どこにいるの？

1617
01:24:09,340 --> 01:24:09,880
今すぐ？

1618
01:24:09,940 --> 01:24:10,780
私はただ車の中に座っているだけです。

1619
01:24:10,880 --> 01:24:11,880
なぜ？

1620
01:24:12,040 --> 01:24:13,420
まあ、それだけの価値はある。

1621
01:24:17,110 --> 01:24:18,970
なぜ彼女はそれが私であることを知ることができたのでしょうか？

1622
01:24:20,790 --> 01:24:21,150
下衆野郎。

1623
01:24:21,750 --> 01:24:22,990
デッドマンダービー、ジャック。

1624
01:24:23,070 --> 01:24:25,230
今夜はお金を稼ぎたいのね
それとも何ですか？

1625
01:24:25,450 --> 01:24:26,870
ジミー・リッグスをあげるよ。

1626
01:24:26,990 --> 01:24:28,762
彼は血を吐いている
まるでオールド・フェイスフルのように、

1627
01:24:28,763 --> 01:24:30,770
だからあなたは置く必要があります
あなたのバットのバギー。

1628
01:24:30,771 --> 01:24:31,530
さて、彼を上げてください。

1629
01:24:31,670 --> 01:24:33,490
彼を起こしてください！

1630
01:24:33,690 --> 01:24:34,690
ここに頭を上げてください。

1631
01:24:36,330 --> 01:24:37,330
ああ、くそ。

1632
01:24:38,730 --> 01:24:39,730
退いてください！

1633
01:24:40,490 --> 01:24:41,510
彼をベッドに通してください。

1634
01:24:43,030 --> 01:24:44,030
それから

1635
01:24:48,350 --> 01:24:53,330
いつかその高さに気づくだろう、
重さ、形、大きさ。

1636
01:24:54,270 --> 01:24:56,570
もう終わりです。

1637
01:25:00,340 --> 01:25:01,840
目を閉じてください。

1638
01:25:03,800 --> 01:25:07,440
今すぐ顔を見るべきだよ、バグジー。

1639
01:25:07,480 --> 01:25:08,780
私はそれを撮影しないように言いました。

1640
01:25:08,960 --> 01:25:10,500
それはバグジーではなくバグです。

1641
01:25:10,520 --> 01:25:11,520
バグ。

1642
01:25:11,960 --> 01:25:13,320
バグジー、バグジー、バグジー。

1643
01:25:15,160 --> 01:25:16,160
バグジー。

1644
01:25:19,300 --> 01:25:20,620
何を見てるんですか？

1645
01:25:32,280 --> 01:25:34,640
私という存在はすべて幻想です。

1646
01:25:35,090 --> 01:25:36,080
私という存在はすべて幻想です。

1647
01:25:36,100 --> 01:25:37,100
人々

1648
01:26:01,115 --> 01:26:04,590
彼らが望むものを見てください、そして誰もがそれを愛しています
素晴らしい人生。

1649
01:26:05,030 --> 01:26:06,030
私ですら。

1650
01:26:06,490 --> 01:26:08,650
私を狂人だと呼ぶだろうが、他の人もそうするだろう。

1651
01:26:17,960 --> 01:26:18,960
涅槃。

1652
01:26:19,260 --> 01:26:20,260
いつ

1653
01:26:23,180 --> 01:26:25,720
汗をかいているし、安っぽく見えるし、
意地悪な売春婦。

1654
01:26:25,980 --> 01:26:26,980
私たちを驚かせます。

1655
01:26:27,220 --> 01:26:31,620
私のレビューが私がそうであることを示してくれることを願うばかりです
怠けていたので、私を切りつけて火をつけました。

1656
01:26:32,120 --> 01:26:34,660
そうすれば、私がスナップすると、私はフレッド・マッキリーになります。
古いクソ野郎。

1657
01:26:35,280 --> 01:26:36,400
髪のためのセックスだよ、署長。

1658
01:26:36,940 --> 01:26:38,760
私という存在はすべて幻想です。

1659
01:26:39,080 --> 01:26:40,980
私という存在はすべて幻想です。

1660
01:26:41,500 --> 01:26:43,180
私という存在はすべて幻想です。

1661
01:26:43,420 --> 01:26:44,540
どうしたの、サンシャイン？

1662
01:26:44,680 --> 01:26:45,680
たわごとを踏み越える？

1663
01:26:45,780 --> 01:26:47,620
私という存在はすべて幻想です。

1664
01:26:47,980 --> 01:26:48,980
私は

1665
01:26:51,870 --> 01:26:53,990
めちゃくちゃだった。

1666
01:26:54,510 --> 01:27:00,970
デビッド、次の人生でそう約束します
一緒に、もっと一生懸命探します。

1667
01:27:01,550 --> 01:27:02,870
もっと早く見つけますよ。

1668
01:27:03,450 --> 01:27:05,970
そして、そんなに時間を無駄にするつもりはありません。

1669
01:27:06,830 --> 01:27:10,990
私のあの愚かな義理の息子は、
月間最優秀従業員に4回選ばれた。

1670
01:27:11,450 --> 01:27:14,550
あなたが得たとしても驚かないでしょう
今月の従業員。

1671
01:27:15,370 --> 01:27:16,370
髪のためのセックスだよ、署長。

1672
01:27:16,930 --> 01:27:20,330
私がローブを着て仕事に行ったら、人々は
私はめちゃくちゃだったと思います。


