1
00:00:20,980 --> 00:00:25,740
(সমৃদ্ধি)

2
00:00:25,980 --> 00:00:28,479
(জিন গ্রাম)
(মৃত্যু সম্পর্কে প্রথম জানলাম)

3
00:00:28,480 --> 00:00:30,820
(জিন গ্রাম)
(আমার বাবার শেষকৃত্যে ছিল।)

4
00:00:32,310 --> 00:00:35,350
(আমার বাবার নয় ভাইবোন আছে,)

5
00:00:35,900 --> 00:00:38,260
(চল্লিশের বেশি সন্তানের জন্ম দেওয়া।)

6
00:00:38,670 --> 00:00:42,950
(সুতরাং, সেদিন,
আমি অগণিত আত্মীয়দের সাথে দেখা করেছি।)

7
00:00:46,030 --> 00:00:47,500
(আমার বাবার প্রতি শ্রদ্ধা জানানোর পর,)

8
00:00:47,950 --> 00:00:51,990
(আমি ঘুরে দেখলাম
একই চেহারা সহ মুখগুলি।)

9
00:00:52,900 --> 00:00:57,540
(আমি প্রায় হেসে উঠলাম।
কিন্তু, আমি এটা ধরে রাখতে পেরেছি।)

10
00:00:59,110 --> 00:01:02,070
(এমনকি আমি অল্প বয়সে ছিলাম,)

11
00:01:02,390 --> 00:01:06,110
(আমি জানতাম যে এটি অনুপযুক্ত ছিল
অন্যরা যখন কাঁদছিল তখন হাসতে।)

12
00:01:11,230 --> 00:01:14,620
(তারপর থেকে,
প্রতিবার আমি রাস্তায় হাঁটছি,)

13
00:01:15,150 --> 00:01:16,870
(আমি সবসময় সেই অপরিচিতদের বড় করি,)

14
00:01:17,590 --> 00:01:22,510
(মানুষ কোথায় আছে
যারা তাদের মত দেখতে চলে গেছে।)

15
00:01:24,540 --> 00:01:30,620
(মানুষ মরিয়া হয়ে বংশ বৃদ্ধি করে,
তারপর তারা আলাদা হয়,)

16
00:01:30,870 --> 00:01:37,150
(এবং অবশেষে তারা অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় পুনরায় মিলিত হয়
তাদের রক্তের বন্ধনের কারণে।)

17
00:01:40,420 --> 00:01:41,900
(এটা খুব অলৌকিক।)

18
00:01:43,340 --> 00:01:47,790
(এমনকি যদি তারা বহিরাগতদের বিয়ে করে
এবং বিভিন্ন রক্ত মেশান,)

19
00:01:48,590 --> 00:01:53,060
(তারা পরিত্রাণ পেতে পারে না
একটি পরিবারের আসল চেহারা।)

20
00:02:15,200 --> 00:02:17,390
আপনি কি জরুরী?
রোগীর জন্য যোগাযোগের ব্যক্তি?

21
00:02:18,070 --> 00:02:19,070
হ্যাঁ, আমি।

22
00:02:19,514 --> 00:02:20,670
তার অবস্থা কেমন?

23
00:02:20,680 --> 00:02:22,742
সে সবেমাত্র বদলি হয়ে গেছে
নিবিড় পরিচর্যা ইউনিটের।

24
00:02:22,750 --> 00:02:24,106
তার অবস্থা তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল।

25
00:02:24,130 --> 00:02:25,509
পরে আরও কিছু চেক করা হবে।

26
00:02:25,510 --> 00:02:28,110
আমরা তাকে চব্বিশ ঘন্টা পর্যবেক্ষণ করব
আমরা আরও আলোচনা করার আগে।

27
00:02:28,140 --> 00:02:28,670
ধন্যবাদ

28
00:02:28,980 --> 00:02:30,630
এটা কিছুই না. ভিতরে গিয়ে দেখে নিন।

29
00:04:19,820 --> 00:04:21,999
=বসন্তে প্রেম করবে=

30
00:04:22,000 --> 00:04:24,580
(মূল রচনা থেকে অভিযোজিত
শে মু সি দ্বারা "লাভার")

31
00:04:24,660 --> 00:04:27,500
=পর্ব 18=

32
00:04:29,485 --> 00:04:30,057
মা.

33
00:04:30,350 --> 00:04:32,420
মা, প্লিজ জাগো। মা!

34
00:04:32,980 --> 00:04:34,940
মা. মা! মা.

35
00:04:35,060 --> 00:04:36,940
পরিবারের সদস্যদের প্রবেশ নিষেধ।

36
00:04:36,950 --> 00:04:37,730
দয়া করে বাইরে থাকুন।

37
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
প্লিজ আমার মাকে বাঁচান।

38
00:04:39,270 --> 00:04:41,910
মা, শক্ত থেকো!
আমি আপনার জন্য বাইরে অপেক্ষা করব.

39
00:04:43,780 --> 00:04:45,340
(অপারেশনে)

40
00:05:04,030 --> 00:05:07,500
ডাঃ, দয়া করে আমাকে বলুন কেন আমার মা
আজ হঠাৎ এমন হয়ে গেল?

41
00:05:07,657 --> 00:05:09,680
তিনি শুধু একটি সাধারণ আছে
হৃদরোগ, তাই না?

42
00:05:09,690 --> 00:05:11,780
রোগী ইতিমধ্যে সেখানে প্রবেশ করেছে।
দয়া করে নিশ্চিন্ত থাকুন।

43
00:05:11,790 --> 00:05:13,036
অপারেশনে চিকিৎসক ডা

44
00:05:13,060 --> 00:05:15,060
সবচেয়ে পেশাদার
আমাদের হাসপাতালে। চিন্তা করবেন না।

45
00:05:15,980 --> 00:05:16,980
প্রফেশনাল?

46
00:05:17,980 --> 00:05:20,590
আমার বাবা এটা দিয়ে তৈরি করতে পারে না
অর্ধেক বছর আগে অস্ত্রোপচার

47
00:05:20,600 --> 00:05:21,610
আপনার অপারেশন থিয়েটারে!

48
00:05:21,620 --> 00:05:22,990
আপনি কি নিজেকে শান্ত করতে পারেন?

49
00:05:23,028 --> 00:05:24,180
তুমি কি আমার দিকে তাকাচ্ছ?

50
00:05:24,470 --> 00:05:25,470
দয়া করে শান্ত থাকুন।

51
00:05:25,500 --> 00:05:26,500
ব্লাফ করবেন না।

52
00:05:26,980 --> 00:05:30,180
আমি বলি, তোমরা কেউ না
আমাকে ধমকানোর কথা ভাবা উচিত।

53
00:05:30,740 --> 00:05:31,230
হেজহগ।

54
00:05:31,240 --> 00:05:31,790
আমাকে ছেড়ে দাও.

55
00:05:31,910 --> 00:05:32,600
দয়া করে ঠান্ডা করুন।

56
00:05:32,830 --> 00:05:35,500
আমি বলি, যদি কিছু হয়
আজ আমার মায়ের কাছে,

57
00:05:35,540 --> 00:05:37,030
আমি কখনই আপনাকে হুক বন্ধ করতে দেব না।

58
00:05:37,500 --> 00:05:39,830
বুঝেছি? তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

59
00:05:40,030 --> 00:05:41,230
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

60
00:05:44,670 --> 00:05:45,980
ডঃ ফ্যাং, আপনি ঠিক আছেন?

61
00:05:48,114 --> 00:05:49,200
আমাকে তোমাকে উঠতে দাও।

62
00:05:56,830 --> 00:05:57,830
হেজহগ।

63
00:05:59,180 --> 00:06:00,180
দয়া করে জেগে থাকুন।

64
00:06:09,030 --> 00:06:10,030
চেন মাইডং।

65
00:06:10,470 --> 00:06:11,470
আমার...

66
00:06:11,670 --> 00:06:12,685
আমার বাবা মারা গেছেন।

67
00:06:14,270 --> 00:06:15,790
আমার মাকে হারানোর সাধ্য আমার নেই।

68
00:06:17,300 --> 00:06:21,110
আমি তাদের ভিক্ষা করতে সাহায্য করার জন্য আপনাকে অনুরোধ করছি
আমার মাকে বাঁচাতে।

69
00:06:23,420 --> 00:06:24,420
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.

70
00:06:26,350 --> 00:06:27,350
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.

71
00:06:29,110 --> 00:06:30,110
আমি আপনাকে ভিক্ষা করছি.

72
00:06:35,790 --> 00:06:39,420
মা. আমরা ডাম্পলিং খাচ্ছি
বাড়িতে খুব প্রায়ই।

73
00:06:39,700 --> 00:06:41,480
তুমি একবার করো,
এবং ফ্রিজে এক টন রাখুন।

74
00:06:41,500 --> 00:06:42,780
এবং, আমরা এটি সারা বছর ধরে খাই।

75
00:06:43,150 --> 00:06:46,030
যা দেওয়া হয় তাই খাওয়া
শিশুদের জন্য মৌলিক সৌজন্য.

76
00:06:52,110 --> 00:06:53,860
আমার ভাই কত দয়ালু!

77
00:06:54,230 --> 00:06:55,830
কোন প্রচেষ্টা ছাড়াই এটা হচ্ছে.

78
00:06:56,710 --> 00:06:58,270
আবার বিরোধ বপন করবেন না।

79
00:06:58,400 --> 00:07:00,800
আমি আর তোমার ভাই পালা করি
দাদী চেনের যত্ন নেওয়া।

80
00:07:00,980 --> 00:07:02,860
অবশেষে তার হাতে সময় আছে
নিজের কাজ করছেন।

81
00:07:03,371 --> 00:07:05,230
এখন সে শুধু পারে
শিল্পকলার মাধ্যমে মানসিক চাপ উপশম করুন।

82
00:07:06,830 --> 00:07:07,860
মাইডং কেমন আছে?

83
00:07:08,714 --> 00:07:10,620
সে আমাকে বলেছে
দাদী লিন এখন স্থিতিশীল।

84
00:07:10,685 --> 00:07:12,590
কিন্তু, চেন মাইডং হতে হবে
একটি কঠিন সময় হচ্ছে

85
00:07:12,980 --> 00:07:14,860
সে সারাদিন দুশ্চিন্তায় থাকে।

86
00:07:15,790 --> 00:07:18,740
তিনি শুধু খুব দয়ালু.
এটা তার জন্য সহজ নয়।

87
00:07:19,540 --> 00:07:21,620
ডং কেউ
যারা প্রতিদিন মৃত্যুর মুখোমুখি।

88
00:07:22,740 --> 00:07:24,150
তার কি আমাদের চেয়ে শক্তিশালী হওয়া উচিত নয়?

89
00:07:27,060 --> 00:07:28,180
সব আজেবাজে কথা।

90
00:07:28,860 --> 00:07:30,590
তিনি অন্য লোকেদের জন্য এটি পরিচালনা করতেন।

91
00:07:30,600 --> 00:07:32,979
কিন্তু, এইবার তা বিদায় নিচ্ছে
তার নিজের ঠাকুরমার মতো কাছের কেউ।

92
00:07:32,980 --> 00:07:33,980
এটা তুলনীয় নয়.

93
00:07:34,540 --> 00:07:36,670
কিন্তু সে আমাকে যেতে দেয় না
যেকোনো কিছুতে সাহায্য করুন।

94
00:07:37,030 --> 00:07:40,230
আমি এখন যা করতে পারি তা হল আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা
দাদী চেনকে খুশি করতে।

95
00:07:40,940 --> 00:07:42,350
ভাগ্যক্রমে, সে কিছুই জানে না।

96
00:07:43,110 --> 00:07:44,300
আপনি বলছি সত্যিই ...

97
00:07:44,670 --> 00:07:46,380
আমি জানি না তুমি বুদ্ধিমান নাকি বোকা।

98
00:07:46,685 --> 00:07:48,330
তারা বোন হয়েছে
অর্ধেক জীবনের জন্য।

99
00:07:48,340 --> 00:07:50,150
এবং, এখন তারা এমনকি না
একটি ভিডিও কল গ্রহণ করুন।

100
00:07:50,160 --> 00:07:52,520
এটা কিভাবে সম্ভব হতে পারে
যে দাদী চেন এটা অনুভব করবেন না?

101
00:07:52,830 --> 00:07:57,350
কিন্তু, আমি মনে করি দাদি ঠিক আছে।
তাকে বেশ খুশি মনে হচ্ছে।

102
00:07:58,180 --> 00:07:59,500
যে যখন আপনি কাছাকাছি আছেন.

103
00:08:00,670 --> 00:08:03,150
সম্ভবত আপনি বলছি
আপনি তাকে রক্ষা করছেন।

104
00:08:04,270 --> 00:08:06,285
কিন্তু, তিনি আসলে এক
যে আপনাকে রক্ষা করছে।

105
00:08:14,300 --> 00:08:17,740
তুমি জানো, আমার বাবা মারা যাওয়ার পর থেকে,

106
00:08:19,485 --> 00:08:21,400
আমার মা পারেনি
যে থেকে নিরাময়.

107
00:08:22,740 --> 00:08:24,670
এবং, আমি অবশেষে সিদ্ধান্ত নিয়েছি
একটি অনুগত পুত্র হতে,

108
00:08:25,860 --> 00:08:29,150
আমার মায়ের জন্য ভ্রমণে যাওয়ার ব্যবস্থা করছি।

109
00:08:30,670 --> 00:08:35,430
সে খুব খুশি ছিল.
সে এর জন্য অপেক্ষা করতে পারেনি।

110
00:08:35,550 --> 00:08:38,950
সে সাগ্রহে প্রস্তুত হল,
এটা সম্পর্কে সবাইকে বলছি।

111
00:08:40,470 --> 00:08:44,660
বলছি সব আমার জন্য,
যাতে সে বিলাসবহুলভাবে কাটাতে পারে।

112
00:08:45,710 --> 00:08:50,020
কিন্তু ফ্লাইটে ওঠার ঠিক আগে,
হঠাৎ তার হৃদরোগ পুনরায় দেখা দেয়।

113
00:08:51,470 --> 00:08:52,710
কিন্তু তার ছেলে হিসেবে,

114
00:08:54,190 --> 00:08:55,780
আমি কখনই জানতাম না যে তার এই অসুস্থতা ছিল।

115
00:08:58,457 --> 00:09:00,350
আমার মা হাসপাতালে আছে
এতদিন ধরে

116
00:09:03,310 --> 00:09:05,190
সে কখনই কাউকে তার জন্য চিন্তা করতে দেয়নি।

117
00:09:06,620 --> 00:09:07,900
সে সবসময় এতটা শক্ত।

118
00:09:08,500 --> 00:09:10,020
উপস্থিত চিকিৎসক জানান

119
00:09:11,230 --> 00:09:13,070
তার স্বাস্থ্য সূচক
ভালো হচ্ছিল।

120
00:09:13,980 --> 00:09:14,980
কিন্তু আজ...

121
00:09:17,110 --> 00:09:19,660
আজ হঠাৎ করেই...

122
00:09:20,860 --> 00:09:22,380
সে ভালো করছে না।

123
00:09:25,230 --> 00:09:26,860
তারা এখনো চিকিৎসা ছাড়েননি।

124
00:09:29,260 --> 00:09:30,550
আপনি কিভাবে প্রথম দিতে পারেন?

125
00:09:31,140 --> 00:09:32,140
ডং,

126
00:09:35,230 --> 00:09:36,310
আমি ভয় পাচ্ছি।

127
00:09:37,190 --> 00:09:41,550
তুমি কি জানো আমার কত ইচ্ছা আমি পারতাম
সেখানে আমার মা প্রতিস্থাপন?

128
00:09:42,980 --> 00:09:43,980
ছোটবেলা থেকেই,

129
00:09:45,140 --> 00:09:48,430
আমি তাদের কখনোই হতে দিইনি
আমাকে নিয়ে একদিনও চিন্তা করো না।

130
00:09:48,800 --> 00:09:51,485
অমুক দিয়ে তারা আমাকে জন্ম দিয়েছে
একটি শক্তিশালী শরীর, কিন্তু আমি খুব অকেজো.

131
00:09:51,714 --> 00:09:53,971
মৃত্যুর মুখোমুখি আমারই হওয়া উচিত,
এটা আমার হতে হবে না?

132
00:09:55,310 --> 00:09:56,470
এটা আমার হতে হবে না?

133
00:10:06,070 --> 00:10:07,070
হেজহগ,

134
00:10:07,310 --> 00:10:09,590
যেহেতু তারা আপনাকে দিয়েছে
এমন স্থিতিস্থাপক শরীর,

135
00:10:10,800 --> 00:10:12,685
আপনার তাদের হতাশ করা উচিত নয়।

136
00:10:16,771 --> 00:10:18,057
একবার আপনি এর মধ্য দিয়ে গেলে,

137
00:10:20,350 --> 00:10:21,590
আপনি যাই করেন না কেন,

138
00:10:22,942 --> 00:10:24,228
অথবা যদি আপনি যুদ্ধ করতে চান,

139
00:10:26,228 --> 00:10:27,600
আমি আপনার সাথে ঠিক সেখানে থাকব.

140
00:10:49,620 --> 00:10:50,620
দাদী শেন,

141
00:10:51,257 --> 00:10:53,542
আমার মা আমাকে বহন করতে বলেন
আপনার জন্য এই জলের বাক্স।

142
00:10:53,860 --> 00:10:54,900
আমি এটা এখানে রাখা.

143
00:10:55,470 --> 00:10:57,590
উম, ভবিষ্যতে যদি আপনার কোন সাহায্যের প্রয়োজন হয়,

144
00:10:58,020 --> 00:10:59,020
শুধু যে কোনো সময় আমাকে কল করুন।

145
00:10:59,500 --> 00:11:00,780
ধন্যবাদ

146
00:11:02,780 --> 00:11:03,780
ঠাকুমা !

147
00:11:05,070 --> 00:11:06,828
তুমি এখানে কেন? বাড়ি থেকে অনেক দূরে।

148
00:11:08,942 --> 00:11:10,700
তুমি এখানে জল রেখেছ,
আপনি এখন চলে যেতে পারেন।

149
00:11:10,710 --> 00:11:12,740
অপেক্ষা করুন, Zhuang Jie শুধু আছে
তোমার খোঁজে আমাকে ফোন করেছিল।

150
00:11:12,760 --> 00:11:13,730
এখানে লুকিয়ে আছ কেন?

151
00:11:13,740 --> 00:11:14,740
ফিরে যান।

152
00:11:17,620 --> 00:11:20,660
আপনি নিচের দিকে তাকিয়ে ছিল না
জিন গ্রামে বৃদ্ধ মহিলাদের দল?

153
00:11:21,020 --> 00:11:22,590
ননসেন্স। চলে যাও।

154
00:11:32,060 --> 00:11:33,620
(মহান মানুষ)

155
00:11:41,190 --> 00:11:44,020
চেন মাইডং,
তুমি আমার সাথে কয়েকদিন কথা বলো না।

156
00:11:44,500 --> 00:11:45,780
আপনি কি বিশেষভাবে ব্যস্ত?

157
00:11:45,914 --> 00:11:47,234
আমরা সবাই আপনার জন্য চিন্তিত হয়েছে.

158
00:11:47,430 --> 00:11:49,070
আপনি ঠিক আছেন? ভালো খাচ্ছেন তো?

159
00:11:49,142 --> 00:11:50,190
আপনার কি ঘুমানোর সময় আছে?

160
00:11:50,260 --> 00:11:52,085
তুমি আমাকে দাও না
কথা বলার সুযোগ আছে।

161
00:11:52,550 --> 00:11:54,660
আমি ভালো আছি। আপনারা সবাই ঠিক আছেন তো?

162
00:11:55,020 --> 00:11:55,657
আমরা সবাই ভালো আছি।

163
00:11:55,885 --> 00:11:58,205
ঝুয়ান ইয়ান এবং আমি পালাক্রমে পরিদর্শন করি
তোমার ঠাকুরমা প্রতিদিন।

164
00:11:58,628 --> 00:11:59,948
এটা আপনার উভয়ের জন্য ক্লান্তিকর হতে হবে.

165
00:12:00,028 --> 00:12:03,142
অযথা কথা বলবেন না।
আসুন কিছু মিষ্টি প্রসঙ্গে পরিবর্তন করা যাক।

166
00:12:06,780 --> 00:12:07,780
আমি তোমাকে মিস করছি।

167
00:12:12,590 --> 00:12:13,590
আমিও তোমাকে মিস করছি।

168
00:12:15,230 --> 00:12:16,380
নিজের যত্ন নিন।

169
00:12:25,020 --> 00:12:28,020
দাদী লিনের সাথে কোন অগ্রগতি?

170
00:12:32,350 --> 00:12:36,780
আমাদের কি নিজেদের প্রস্তুত করা উচিত?

171
00:12:39,057 --> 00:12:40,314
আমরা কি প্রস্তুত করা উচিত?

172
00:12:41,430 --> 00:12:44,140
কি ধরনের প্রস্তুতি সঠিক?

173
00:12:45,380 --> 00:12:49,350
চেন মাইডং, এটি ইতিমধ্যে একটি অলৌকিক ঘটনা

174
00:12:49,657 --> 00:12:51,260
যে ঠাকুরমা লিন আজ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছে.

175
00:12:53,230 --> 00:12:56,380
বয়স্ক অস্ত্রোপচার রোগীদের জন্য,
যখন পুনরুত্থানের কথা আসে,

176
00:12:57,085 --> 00:12:58,830
তাদের থাকতে হবে
তাদের শ্বাসনালী কেটে গেছে,

177
00:12:59,430 --> 00:13:01,740
punctures তৈরি, প্রশাসিত pressors,

178
00:13:02,190 --> 00:13:03,660
একটি আক্রমণাত্মক ভেন্টিলেটরে রাখা,

179
00:13:03,900 --> 00:13:05,500
এবং বাহ্যিক বুকে কম্প্রেশন সহ্য করে।

180
00:13:06,620 --> 00:13:08,110
প্রতিটি পদক্ষেপ খুব বেদনাদায়ক।

181
00:13:10,190 --> 00:13:11,190
বুঝলাম।

182
00:13:12,950 --> 00:13:14,830
তোমার কি সত্যিই আমার দরকার নেই
তোমাকে সঙ্গ দিতে?

183
00:13:15,830 --> 00:13:18,190
প্রয়োজন নেই। তুমি আমার দাদীর যত্ন নিও।

184
00:13:23,885 --> 00:13:26,000
তারা আমাকে খুঁজছে।
আমাকে এখন সেখানে ফিরে যেতে হবে।

185
00:13:36,154 --> 00:13:37,154
(প্যান)

186
00:13:37,980 --> 00:13:38,980
হ্যালো।

187
00:13:41,190 --> 00:13:42,190
আপনি কি নিশ্চিত?

188
00:13:43,710 --> 00:13:44,710
সে কি আবার গেল?

189
00:13:45,230 --> 00:13:47,620
ঠিক আছে। আমি এখন সেখানে যাচ্ছি.
আমাকে আপনার অবস্থান পাঠান.

190
00:13:48,230 --> 00:13:49,230
দশ মিনিট।

191
00:13:54,230 --> 00:13:55,230
ঠাকুরমা।

192
00:14:09,020 --> 00:14:10,020
এটা কেমন?

193
00:14:11,620 --> 00:14:14,740
তুমি যদি মনে করো তোমার অভাব,
আর কে যোগ্য?

194
00:14:15,380 --> 00:14:18,950
এটা আমার স্বাভাবিক কাজ থেকে ভিন্ন.
আমার আত্মবিশ্বাস কম।

195
00:14:20,740 --> 00:14:24,110
আমি শুধু বেঁচে থাকার জন্য কৃতজ্ঞ
আপনার সেবা উপভোগ করতে।

196
00:14:24,860 --> 00:14:26,620
এটা আমার সম্মান!

197
00:14:27,830 --> 00:14:28,830
প্লিজ এমনটা বলবেন না।

198
00:14:30,350 --> 00:14:33,830
যতক্ষণ না আপনি তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠবেন,
আমি তোমার জন্য কিছু করতে হবে.

199
00:14:35,380 --> 00:14:36,470
ডং,

200
00:14:39,260 --> 00:14:41,230
আপনাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত।

201
00:14:42,350 --> 00:14:46,020
ঠাকুমা, বলবেন না
ভবিষ্যতে আবার।

202
00:14:47,260 --> 00:14:54,350
আমি কখনই একটি পরিবার আশা করিনি
এই সময়ে আমার পাশে সদস্য.

203
00:14:55,380 --> 00:14:57,260
আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করেননি
এটা সবার কাছ থেকে রাখা?

204
00:14:58,470 --> 00:15:00,171
যতক্ষণ আপনি অনুরোধ করতে ইচ্ছুক,

205
00:15:00,350 --> 00:15:02,230
পুরো গ্রাম তোমার পরিবার।

206
00:15:02,590 --> 00:15:03,590
তুমি ঠিক বলেছ।

207
00:15:04,550 --> 00:15:06,140
আমি খুব ভাগ্যবান।

208
00:15:06,430 --> 00:15:07,430
ডং,

209
00:15:08,740 --> 00:15:13,380
আমার জীবনে কোন দুঃখ নেই।

210
00:15:14,660 --> 00:15:19,310
কিন্তু এটা আমাকে থামায় না
আপনি এবং Jie হিংসা থেকে.

211
00:15:22,710 --> 00:15:27,900
তোমাদের দুজনকে ভালোভাবে চলতে হবে।

212
00:15:29,380 --> 00:15:31,950
তাহলে, তোমার দাদীর কোন আফসোস থাকবে না

213
00:15:33,620 --> 00:15:36,710
তার বাকি দিনগুলোর জন্য।

214
00:15:39,070 --> 00:15:40,070
ঠাকুরমা,

215
00:15:41,950 --> 00:15:42,950
আমি এটা পাই.

216
00:15:44,740 --> 00:15:46,070
আমি জিনিস গুছিয়ে যাচ্ছি.

217
00:15:46,980 --> 00:15:49,190
আমি আপনার কথা শুনতে পরে ফিরে আসব.

218
00:15:51,900 --> 00:15:52,900
এখানে আপনি যান.

219
00:16:31,260 --> 00:16:33,110
আপনি একটি আরামদায়ক জীবন বাস.

220
00:16:33,190 --> 00:16:36,660
আপনি অনেক রহস্যময়
যে আমি তোমাকে কোথাও খুঁজে পাচ্ছি না।

221
00:16:37,285 --> 00:16:38,800
আপনি কিভাবে এখানে আপনার পথ খুঁজে পেলেন?

222
00:16:39,950 --> 00:16:42,549
আমাকে এসে দেখতে হয়েছিল
তুমি কি ছিলে,

223
00:16:42,550 --> 00:16:43,860
আপনার নাতিকে রিপোর্ট করতে।

224
00:16:43,950 --> 00:16:44,950
ডংকে বলো না।

225
00:16:45,190 --> 00:16:46,190
তারপর আপনি আমাকে বলুন.

226
00:16:48,980 --> 00:16:49,980
জি.

227
00:16:50,950 --> 00:16:54,900
দেখুন, এই মত দেখাচ্ছে
দিদিমা লিনের বাড়ি?

228
00:17:00,590 --> 00:17:03,740
এটা করে, কিন্তু এটা না.

229
00:17:05,310 --> 00:17:07,310
দাদি লিন সম্পর্কে সবকিছু
অপরিবর্তনীয়।

230
00:17:07,940 --> 00:17:08,940
তুমি ঠিক বলেছ।

231
00:17:09,380 --> 00:17:11,350
কিন্তু, আমার কাছে একমাত্র লিন আছে

232
00:17:12,220 --> 00:17:15,350
অবশেষে হবে
আমাকে পিছনে ফেলে প্রথমে যান।

233
00:17:16,510 --> 00:17:19,110
দিদিমা, ওসব ভাববেন না।

234
00:17:21,510 --> 00:17:22,510
জি,

235
00:17:24,270 --> 00:17:29,750
মানুষের বয়স বাড়ার সাথে সাথে তারা স্বাভাবিকভাবেই হয়ে ওঠে
কিছুটা ভবিষ্যদ্বাণীমূলক।

236
00:17:30,620 --> 00:17:34,550
আমি এখানে পর্যবেক্ষণ করেছি
ইদানীং আমার বয়সী মানুষের সাথে

237
00:17:35,460 --> 00:17:37,030
জিন গ্রামের বয়স্কদের মতো,

238
00:17:38,110 --> 00:17:39,180
সত্তর পার হলে

239
00:17:40,220 --> 00:17:42,070
প্রতিদিন তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ

240
00:17:43,940 --> 00:17:45,310
জীবন আর বেঁচে থাকার কথা নয়,

241
00:17:46,542 --> 00:17:48,228
কিন্তু জীবন থেকে বিদায় নেওয়ার অপেক্ষায়।

242
00:17:50,830 --> 00:17:52,460
তারা ঈশ্বরকে মনে রাখে,

243
00:17:53,220 --> 00:17:55,380
যে বিশ্বাস
দেবতাদের দৃষ্টির নিচে,

244
00:17:56,030 --> 00:17:57,700
তবেই তাদের আত্মা আরোহণ করতে পারে।

245
00:17:59,342 --> 00:18:01,700
তারা মরতে ভয় পায়
হয় নিজেদের বাড়ির বাইরে,

246
00:18:02,220 --> 00:18:04,110
অথবা তাদের নিজস্ব কক্ষের ভিতরে।

247
00:18:05,310 --> 00:18:06,660
অতএব, তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে

248
00:18:07,310 --> 00:18:09,070
বসার ঘরে তাদের বিছানা সরাতে,

249
00:18:10,110 --> 00:18:11,830
তাদের শেষ মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করছে।

250
00:18:16,310 --> 00:18:18,940
এটা একটা চূড়ান্ত পরীক্ষা সম্পন্ন করার মত।

251
00:18:20,660 --> 00:18:22,310
আমি এই ঐতিহ্য পছন্দ করি না।

252
00:18:23,220 --> 00:18:25,180
একবার আমরা এই পৃথিবীতে বেঁচে থাকি,

253
00:18:26,220 --> 00:18:27,660
আমরা এটা ভাল বাস করা উচিত.

254
00:18:29,860 --> 00:18:31,350
আমাদের বয়সে,

255
00:18:33,310 --> 00:18:36,140
আমাদের কোন শক্তি নেই
সৃষ্টিকর্তার বিরুদ্ধে আর যুদ্ধ করুন।

256
00:18:38,180 --> 00:18:41,140
একবার কেউ মারা গেলে,
তারা ফিরে আসবে না।

257
00:18:42,310 --> 00:18:45,660
কেউ জানে না ওখানে কেমন আছে।

258
00:18:47,350 --> 00:18:48,620
আমরা পয়েন্টের যত কাছে যাচ্ছি,

259
00:18:50,380 --> 00:18:51,460
আমরা আরও ভয় পেয়ে যাই।

260
00:18:55,085 --> 00:18:56,510
হৃদস্পন্দন। রক্তচাপ।

261
00:18:56,990 --> 00:18:57,990
হার্ট রেট মনিটর।

262
00:18:58,220 --> 00:18:59,220
এখানে আমি আসি.

263
00:19:00,620 --> 00:19:02,350
ডঃ ফ্যাং,
এই সর্বশেষ তথ্য রেকর্ড.

264
00:19:02,590 --> 00:19:03,590
ঠিক আছে, আমাকে চেক করতে দিন

265
00:19:13,310 --> 00:19:16,790
রোগীর কোমা সূচক তিনটি।
পালস 40।

266
00:19:18,550 --> 00:19:19,550
ছাত্রদের প্রসারিত হয়.

267
00:19:20,550 --> 00:19:22,110
যখন এই সূচকগুলি উপস্থিত হয়,

268
00:19:22,550 --> 00:19:24,700
আমরা পরিবারের কাছে ঘোষণা করব।

269
00:19:25,590 --> 00:19:26,590
কি ঘোষণা?

270
00:19:38,140 --> 00:19:40,510
হ্যালো। হ্যাঁ, আমি।

271
00:19:45,460 --> 00:19:46,220
কি ঘোষণা?

272
00:19:46,460 --> 00:19:47,460
মস্তিষ্কের মৃত্যু।

273
00:19:47,885 --> 00:19:49,990
কিন্তু মেশিন এখনও দেখায়
শ্বাস এবং হৃদস্পন্দন।

274
00:19:50,180 --> 00:19:52,660
লাইফ সাপোর্ট সিস্টেম
জীবন নিজেই প্রতিনিধিত্ব করে না।

275
00:19:53,350 --> 00:19:54,460
মেশিন বন্ধ হয়ে গেলে...

276
00:19:55,940 --> 00:19:57,350
গুরুত্বপূর্ণ লক্ষণগুলি বন্ধ হয়ে যায়।

277
00:20:01,860 --> 00:20:02,860
বোঝা গেল।

278
00:20:04,380 --> 00:20:05,380
ধন্যবাদ

279
00:20:31,070 --> 00:20:32,070
ঠাকুরমা।

280
00:20:32,550 --> 00:20:33,550
জি,

281
00:20:36,420 --> 00:20:38,270
মস্তিষ্কের মৃত্যু মানে কি?

282
00:20:42,750 --> 00:20:46,510
ঠাকুমা লিন বললেন যে আমি কেবল পারি

283
00:20:46,550 --> 00:20:51,749
এই চিঠি খুললেই হাসপাতাল
চূড়ান্ত নোটিশ দিয়েছেন।

284
00:20:51,750 --> 00:20:53,749
(শুধু গু বেইবেইয়ের জন্য)

285
00:20:53,750 --> 00:20:57,860
ভাবছেন ব্রেন ডেথ
মানে সব শেষ?

286
00:20:58,457 --> 00:21:01,085
মস্তিষ্ক কাজ না করলেও,
লোকটি এখনও এখানে নেই?

287
00:21:01,700 --> 00:21:03,180
লিনকে আবার বাঁচানোর চেষ্টা করি।

288
00:21:03,990 --> 00:21:05,830
আসুন আবার তাকে বাঁচাই, ঠিক আছে?

289
00:21:09,860 --> 00:21:13,460
দাদী লিন অর্পিত
যে যদি বেঁচে থাকার সুযোগ না থাকে,

290
00:21:14,371 --> 00:21:16,171
তারপর আমরা পুনরুজ্জীবিত না করা বেছে নিই।

291
00:21:19,860 --> 00:21:21,380
কিন্তু আমি এখনও সিদ্ধান্ত নিতে পারি না।

292
00:21:23,028 --> 00:21:25,400
আমাকে দিতে পারবে
এর জন্য কিছু পেশাদার পরামর্শ?

293
00:21:25,590 --> 00:21:27,460
যখন আর চিকিৎসা হয় না
কারো জন্য কাজ করে,

294
00:21:27,660 --> 00:21:29,550
পেশাদার পরামর্শ অর্থহীন হয়ে যায়।

295
00:21:34,590 --> 00:21:35,590
ঠাকুরমা,

296
00:21:36,830 --> 00:21:40,270
প্রতিটি মস্তিষ্কের সার্জন প্রতিদিন সংগ্রাম করে

297
00:21:40,350 --> 00:21:43,270
যাতে রোগীর জীবন বাঁচানো যায়
এছাড়াও ব্যক্তিগত কষ্ট সহ্য করা.

298
00:21:44,990 --> 00:21:45,990
যেমন,

299
00:21:46,750 --> 00:21:49,180
তাদের দৃষ্টি হারানোর ঝুঁকি থাকা উচিত

300
00:21:50,110 --> 00:21:51,620
ব্রেন হেমারেজ দূর করতে?

301
00:21:52,070 --> 00:21:54,590
তাদের কোরবানি করা উচিত
রোগীর ডান হাত

302
00:21:54,990 --> 00:21:57,180
রোগীর থামাতে
ক্রমাগত খিঁচুনি?

303
00:21:59,030 --> 00:22:02,350
অথবা, এমনকি তারা জানে

304
00:22:02,990 --> 00:22:04,940
যে রোগী বিছানায় শুয়ে আছে

305
00:22:06,860 --> 00:22:09,270
ফিরে যেতে পারে না
তারা আগে কেমন ছিল,

306
00:22:10,590 --> 00:22:13,460
এমনকি তাদের মৌলিক মর্যাদাও হারাতে পারে,

307
00:22:14,700 --> 00:22:15,900
তাদের বাঁচানোর চেষ্টা করা উচিত?

308
00:22:19,180 --> 00:22:20,420
আপনার জানা উচিত

309
00:22:21,510 --> 00:22:23,510
একটি সেরা পছন্দ আছে.

310
00:22:45,550 --> 00:22:46,700
কি দাদী লিন

311
00:22:52,700 --> 00:22:54,350
সবচেয়ে কাঙ্ক্ষিত মর্যাদা.

312
00:22:55,310 --> 00:22:56,510
তাই দিদিমা,

313
00:22:59,685 --> 00:23:02,140
দাদী লিন বসবাস করছেন
একটি শালীন জীবন তার সারা জীবন।

314
00:23:07,220 --> 00:23:10,460
তাকে ছেড়ে যাক
তার শেষ মর্যাদা আছে.

315
00:23:29,140 --> 00:23:30,700
লিন

316
00:23:33,140 --> 00:23:34,830
লিন

317
00:23:42,830 --> 00:23:44,140
লিন

318
00:24:15,857 --> 00:24:17,180
তুমি কখনো আমার উপদেশ শুনবে না।

319
00:24:17,380 --> 00:24:18,750
তোমার এখন বয়স হয়েছে।

320
00:24:19,030 --> 00:24:21,110
নিজের ভালো যত্ন নেওয়া
যথেষ্ট ভাল

321
00:24:21,310 --> 00:24:24,990
আপনার এই সমস্ত বিড়াল নেওয়া উচিত নয়,
কুকুর, এবং খরগোশ আর.

322
00:24:25,830 --> 00:24:29,220
এই বুড়ো বিড়ালের হাতে আর মাত্র কয়েকদিন বাকি।

323
00:24:29,990 --> 00:24:32,420
Qi দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে রেখেছে,

324
00:24:32,660 --> 00:24:34,070
এটা তার পরিবারের মত আচরণ.

325
00:24:34,380 --> 00:24:35,990
সে কি করে সহ্য করতে পারে

326
00:24:36,030 --> 00:24:37,660
এটা কি শেষ নিঃশ্বাস নেয়?

327
00:24:38,830 --> 00:24:41,070
এর পশম ঝরানো দেখে

328
00:24:41,270 --> 00:24:42,830
এবং এর লেজ পাতলা হয়ে যাচ্ছে,

329
00:24:44,350 --> 00:24:45,510
এটা দুঃখজনক।

330
00:24:46,460 --> 00:24:49,660
কেউ থাকতে হবে
একটি শান্তিপূর্ণ মৃত্যুর জন্য এটি অনুষঙ্গী.

331
00:24:50,660 --> 00:24:53,220
সেজন্য আমি পছন্দ করি না
এই জীবন্ত প্রাণী পালন.

332
00:24:53,750 --> 00:24:56,310
যখন তারা সুস্থ থাকে, তারা আপনাকে উপেক্ষা করে।

333
00:24:56,790 --> 00:24:59,700
কিন্তু, যখন তারা শীঘ্রই মারা যায়,
তাদের দিন দিন কষ্ট করতে হবে।

334
00:25:02,900 --> 00:25:06,270
মানুষ পশুর মত।

335
00:25:07,380 --> 00:25:09,270
যাবার দিন অবশেষে আসবে।

336
00:25:10,460 --> 00:25:11,940
সময় এলে,

337
00:25:12,030 --> 00:25:14,900
সুন্দর দিন সম্পর্কে চিন্তা করুন

338
00:25:15,270 --> 00:25:17,110
আমরা একসাথে কাটিয়েছি,

339
00:25:19,620 --> 00:25:21,620
এবং আমরা দুঃখে নিমজ্জিত হব না।

340
00:25:28,790 --> 00:25:31,590
(আমি অনেক দিন ধরে স্বীকার করছি)

341
00:25:32,660 --> 00:25:37,030
(যেদিন আমি চলে যাই
আনন্দে পূর্ণ হবে না)

342
00:25:37,350 --> 00:25:38,900
(বা পরিবারের সদস্যদের সাথে ভিড়।)

343
00:25:40,310 --> 00:25:43,270
(কিন্তু কারণ আমি নিজেই এই পথ বেছে নিয়েছি,)

344
00:25:44,110 --> 00:25:46,220
(আমি এটির জন্য কখনও অনুশোচনা করিনি।)

345
00:25:47,550 --> 00:25:51,110
(এই পৃথিবীতে আমার কোন সংযুক্তি নেই,)

346
00:25:52,110 --> 00:25:55,830
(আপনার সম্পর্কে উদ্বেগ ছাড়া।)

347
00:25:57,460 --> 00:26:01,270
(তাই আমি এই চিঠি লিখেছি
আপনাকে অগ্রিম।)

348
00:26:02,510 --> 00:26:05,660
(আপনাকে আমাকে কেবল এটি খোলার প্রতিশ্রুতি দিতে হবে)

349
00:26:05,860 --> 00:26:10,110
(যখন হাসপাতাল
আপনাকে চূড়ান্ত বিজ্ঞপ্তি দেয়।)

350
00:26:11,380 --> 00:26:12,900
(মৃত ব্যক্তি সর্বশ্রেষ্ঠ।)

351
00:26:13,380 --> 00:26:16,350
(আপনাকে আমার কথা শুনতে হবে।)

352
00:26:16,942 --> 00:26:18,142
তুমি আমাকে বোকা বানাচ্ছো না, তাই না?

353
00:26:18,510 --> 00:26:19,900
এটা আমার লাকি কালার।

354
00:26:20,420 --> 00:26:22,350
এখন থেকে প্রতিদিন পরুন।

355
00:26:22,620 --> 00:26:25,140
আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি
এই বছর শুভ হোক।

356
00:26:25,750 --> 00:26:27,350
(প্রত্যেক ব্যক্তির নিজস্ব গল্প আছে)

357
00:26:27,620 --> 00:26:30,220
(বিভিন্ন সম্ভাব্য শেষের।)

358
00:26:31,550 --> 00:26:34,270
(যেটিই হোক না কেন, সব ঠিক আছে।)

359
00:26:35,700 --> 00:26:37,140
(আপনি যদি সেগুলি জিজ্ঞাসা করতে চান)

360
00:26:37,220 --> 00:26:38,790
(যারা ইতিমধ্যেই মারা গেছেন)

361
00:26:39,220 --> 00:26:41,660
(যদি তারা তাদের মৃত্যুতে সন্তুষ্ট হয়,)

362
00:26:42,830 --> 00:26:47,750
(আমার ধারণা অধিকাংশই চাইবে
এটি পরিবর্তন করতে।)

363
00:26:49,550 --> 00:26:50,860
(কিন্তু আমার জন্য, আমি মনে করি)

364
00:26:51,220 --> 00:26:53,070
(আমি যেভাবে মরে যাই না কেন,)

365
00:26:53,860 --> 00:26:56,550
(মৃত মৃত।)

366
00:26:57,220 --> 00:26:59,270
(সংগ্রাম করার কিছু নেই।)

367
00:27:01,550 --> 00:27:02,990
(আমার জীবনের বেশিরভাগ সময়,)

368
00:27:03,510 --> 00:27:05,270
(আমি পেরেছি)

369
00:27:06,070 --> 00:27:08,350
(আমার নিজের সিদ্ধান্ত নিতে,)

370
00:27:08,940 --> 00:27:11,070
(এমনকি মৃত্যুতেও।)

371
00:27:12,510 --> 00:27:16,510
(সুতরাং, আমি বেশ সন্তুষ্ট
আমার নিজের শেষের সাথে।)

372
00:27:17,310 --> 00:27:21,771
(এবং, দয়া করে আমার জন্য দুঃখিত হবেন না।)

373
00:27:33,030 --> 00:27:34,590
(আমি চলে যাওয়ার পর প্রথম সপ্তাহে,)

374
00:27:35,070 --> 00:27:38,070
(আপনি কয়েকটি শুভেচ্ছা কল পেতে পারেন)

375
00:27:39,270 --> 00:27:41,220
(এবং সমবেদনা পরিদর্শন।)

376
00:27:42,030 --> 00:27:43,380
(অধৈর্য হবেন না।)

377
00:27:43,860 --> 00:27:46,380
(অন্যদের আপনার যত্ন নেওয়ার অনুমতি দিন,)

378
00:27:46,628 --> 00:27:47,550
(এবং আমার সম্পর্কে কথা বলুন।)

379
00:27:47,551 --> 00:27:49,030
বৃষ্টি হলে ছাতা ধরুন।

380
00:27:49,270 --> 00:27:51,030
রোদ উঠলে কম্বল শুকিয়ে নিন।

381
00:27:51,590 --> 00:27:55,420
যা আসে তা মেনে নাও
সুখের সাথে তোমার কাছে।

382
00:27:56,180 --> 00:27:57,990
সময় এত দ্রুত উড়ে যায়।

383
00:27:58,510 --> 00:28:01,510
আমরা দুজনেই ছোট হাত দিয়ে শুরু করলাম
একে অপরের অধিষ্ঠিত.

384
00:28:02,030 --> 00:28:06,550
এবং এখন, এটা wrinkly হাত
একে অপরের অধিষ্ঠিত.

385
00:28:27,350 --> 00:28:29,660
তোমার কি হয়েছে?
কিছু কি হয়?

386
00:28:32,110 --> 00:28:33,180
দাদী লিন

387
00:28:35,460 --> 00:28:36,460
মারা গেছে

388
00:28:43,110 --> 00:28:44,470
আপনি বাড়িতে আপনার ভাইয়ের জন্য অপেক্ষা করুন।

389
00:28:46,030 --> 00:28:47,590
কেঁদো না। আমাকে অনুসরণ করুন.

390
00:28:56,070 --> 00:29:00,420
(প্রিয়জনকে হারানোর বেদনা
সবসময় মানুষ করে)

391
00:29:00,514 --> 00:29:02,314
(কিছু সময়ে অত্যন্ত আশাহীন বোধ করুন,)

392
00:29:03,220 --> 00:29:04,940
(এটা ভেবে
ভবিষ্যত শুধু ভরা)

393
00:29:04,990 --> 00:29:08,700
(অন্তহীন একাকীত্ব এবং দুঃখের সাথে
যে আপনার সাথে।)

394
00:29:10,420 --> 00:29:11,940
(কিন্তু এটা সত্য নয়।)

395
00:29:12,460 --> 00:29:15,350
(সময় সব ক্ষত নিরাময় করে।)

396
00:29:23,700 --> 00:29:26,270
লিন আমি এখানে

397
00:29:27,180 --> 00:29:28,180
আপনি শেষ পর্যন্ত এখানে.

398
00:29:28,460 --> 00:29:30,380
আপনার স্বাদ নেওয়ার সময় এসেছে

399
00:29:30,390 --> 00:29:32,100
কফি জেলি
যে আমি তৈরি করতে শিখেছি।

400
00:29:32,110 --> 00:29:33,571
এই ছবিটি এখানে ঝুলিয়ে রাখছেন কেন?

401
00:29:33,590 --> 00:29:34,790
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

402
00:29:35,310 --> 00:29:37,590
একজন মানুষ কেন এমন পোশাক পরবে?

403
00:29:37,990 --> 00:29:40,940
যেখানে আপনার উচিত নয় তাকান না।

404
00:29:41,070 --> 00:29:42,700
এটি আপনাকে তখন বিব্রত বোধ করবে না।

405
00:29:43,742 --> 00:29:45,380
আপনি এখন আমাকে এটা দিতে কিভাবে সহ্য করতে পারেন?

406
00:29:45,428 --> 00:29:47,200
এটা সব আপনি কারণ
সবসময় এটা নিয়ে বিরক্ত।

407
00:29:47,380 --> 00:29:49,420
আপনি যা পছন্দ করেন তা এখন আপনার।

408
00:29:49,900 --> 00:29:51,750
আমি এটা সবচেয়ে ভালো লাগে
যখন তুমি তোমার ঘর গুছিয়ে রাখো।

409
00:29:51,942 --> 00:29:53,982
আমি নিশ্চিত আমার অনেক থাকবে
এখানে সংগ্রহ করার জন্য ভাল জিনিস।

410
00:29:56,700 --> 00:29:58,460
(দ্বিতীয় সপ্তাহে যখন আমি চলে যাই,)

411
00:29:59,070 --> 00:30:00,790
(বাড়ির বাইরে যেতে হবে)

412
00:30:01,220 --> 00:30:03,900
(এবং মানুষের সাথে কথা বলুন
আপনার চারপাশে আরও।)

413
00:30:04,700 --> 00:30:08,070
(বিষয় নিয়ে চ্যাট করুন
মৃত্যু ব্যতীত।)

414
00:30:08,420 --> 00:30:10,550
(একা কষ্ট করবেন না।)

415
00:30:16,030 --> 00:30:17,030
ঠাকুরমা।

416
00:31:34,220 --> 00:31:37,400
(টানেল বন্ধ, অনুগ্রহ করে একটি চক্কর দিন)
চাচা, আমি প্রতিদিন এখান দিয়ে যাতাম।

417
00:31:37,660 --> 00:31:38,700
এখানে প্রবেশ নেই।

418
00:31:39,420 --> 00:31:41,829
ঘুরতে গেলে আমাকে নিয়ে যাবে
অতিরিক্ত দুই ঘন্টা।

419
00:31:41,830 --> 00:31:42,220
কি...

420
00:31:42,220 --> 00:31:42,940
এখানে প্রবেশ নেই।

421
00:31:43,030 --> 00:31:43,860
না। তুমি...

422
00:31:43,870 --> 00:31:44,920
- সাহায্য করতে পারবেন না.
- তুমি...

423
00:31:45,085 --> 00:31:46,085
আপনি কিভাবে পারেন...

424
00:31:46,660 --> 00:31:47,660
জিসান হংস!

425
00:31:48,550 --> 00:31:49,380
জিসান গুজ, ফিরে এসো।

426
00:31:49,390 --> 00:31:50,450
আপনি খামারের অন্তর্গত না.

427
00:31:50,460 --> 00:31:51,460
নো এন্ট্রি!

428
00:31:51,830 --> 00:31:52,270
চাচা।

429
00:31:52,271 --> 00:31:54,286
আমার হংস. আমার হংস ভয় পেয়ে গেল
তোমার পাশে অন্য দিকে।

430
00:31:54,310 --> 00:31:56,350
কোন হংস তোমার?
তারা সবাই একই নয়?

431
00:31:56,550 --> 00:31:57,990
সেখানে অনন্য এক.

432
00:31:58,110 --> 00:31:59,750
আমি পার্থক্য দেখতে না.

433
00:32:00,830 --> 00:32:01,790
যে শুধু একটি হংস.

434
00:32:01,800 --> 00:32:03,120
আরেকটা কিনুন
হংস খামারে

435
00:32:03,310 --> 00:32:04,310
তুমি কিছুই জানো না।

436
00:32:04,830 --> 00:32:06,510
জিসান হংস কোনো সাধারণ মুরগি নয়।

437
00:32:06,830 --> 00:32:08,700
এটা সবচেয়ে অসাধারণ
পৃথিবীতে হংস

438
00:32:08,990 --> 00:32:10,110
এটা সম্পর্কে এত বিশেষ কি?

439
00:32:10,350 --> 00:32:11,830
মোরগ, বন্য কুকুর,

440
00:32:11,940 --> 00:32:12,940
এবং সাদা গিজ

441
00:32:13,110 --> 00:32:14,390
গ্রামে শুধু বুলি।

442
00:32:14,750 --> 00:32:16,830
আপনি না খেয়ে থাকলেও,
তারা যেভাবেই হোক আপনাকে কামড় দেবে।

443
00:32:17,070 --> 00:32:18,070
তারা অকেজো.

444
00:32:18,590 --> 00:32:20,070
আমাকে আমার হংস ফিরিয়ে দাও।

445
00:32:20,510 --> 00:32:21,750
জিসান গুজ।

446
00:32:21,990 --> 00:32:22,990
তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।

447
00:32:23,030 --> 00:32:24,270
তাড়াতাড়ি ফিরে এসো।

448
00:32:27,220 --> 00:32:29,860
(আপনাকে এটা মেনে নিতে হবে
জীবন ও মৃত্যু অবধারিত।)

449
00:32:30,028 --> 00:32:31,590
(এই পৃথিবীতে কোন কিছুই স্থায়ী নয়।)

450
00:32:32,790 --> 00:32:35,070
(আপনি যদি ধরতে না পারেন তবে এটি যেতে দিন।)

451
00:32:35,750 --> 00:32:37,110
(কাঁদবেন না।)

452
00:32:50,940 --> 00:32:56,220
(যদি মন খারাপ হয়,
গভীর শ্বাস নেওয়ার চেষ্টা করুন।)

453
00:33:02,860 --> 00:33:04,310
কিন জুয়েঝির পরিবার,

454
00:33:06,860 --> 00:33:08,030
শুধু তোমাকে জানাচ্ছি,

455
00:33:08,100 --> 00:33:10,420
অস্ত্রোপচার অর্ধেক মাধ্যমে
এবং বেশ মসৃণভাবে যাচ্ছে।

456
00:33:10,460 --> 00:33:11,460
ডাক্তার।

457
00:33:11,940 --> 00:33:13,900
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

458
00:33:13,990 --> 00:33:14,990
এটা কিছুই না.

459
00:33:16,110 --> 00:33:17,419
আমাদের বর্তমান অস্ত্রোপচার পরিকল্পনা

460
00:33:17,420 --> 00:33:18,780
প্রযুক্তির দিক থেকে চ্যালেঞ্জিং,

461
00:33:18,990 --> 00:33:21,940
কিন্তু সফল হলে,
এটি অস্ত্রোপচার পরবর্তী রক্তপাত হ্রাস করবে

462
00:33:21,950 --> 00:33:24,450
এবং এর বন্ধ হার উন্নত
দূরবর্তী প্রান্তে মিথ্যা লুমেন।

463
00:33:24,460 --> 00:33:25,589
আপনার মায়ের বয়স মাত্র 64।

464
00:33:25,590 --> 00:33:28,070
মেয়েটা এখনো ছোট। আমরা আমাদের সেরাটা করব।

465
00:33:28,550 --> 00:33:29,550
ধন্যবাদ

466
00:33:29,900 --> 00:33:32,420
(আমি সবসময় অনুভব করেছি যে আমরা নারী)

467
00:33:32,750 --> 00:33:36,380
(সবচেয়ে শক্তিশালী প্রাণী
এই পৃথিবীতে।)

468
00:33:37,030 --> 00:33:38,860
(এই পৃথিবীর প্রতিটি পরিবার)

469
00:33:39,110 --> 00:33:43,110
(স্থিতিস্থাপকতার উপর নির্ভর করে
মহিলাদের স্থিতিশীল হতে হবে।)

470
00:33:44,380 --> 00:33:45,990
(নারী হল ভিত্তি)

471
00:33:46,310 --> 00:33:48,110
(পারিবারিক সম্পর্ক।)

472
00:33:48,940 --> 00:33:50,380
(সুতরাং, আমার প্রিয় বোন,)

473
00:33:51,180 --> 00:33:53,939
(আমি বিশ্বাস করি আপনি পারবেন
অবশ্যই মাধ্যমে পেতে)

474
00:33:53,940 --> 00:33:55,550
(যেদিন আমি সেখানে থাকি না।)

475
00:33:56,860 --> 00:34:02,310
(আমি আশা করি আপনি আন্তরিকভাবে আমাকে এটি বলতে পারেন,)

476
00:34:02,830 --> 00:34:07,550
("লিন, আপনি একটি দুর্দান্ত কাজ করেছেন
তোমার জীবনে।")

477
00:34:10,220 --> 00:34:13,030
(আপনি এবং আমি উভয়ই পরিণত বয়স্ক)

478
00:34:13,180 --> 00:34:15,470
(যারা জীবনে অনেক কিছু অতিক্রম করেছে।)

479
00:34:16,820 --> 00:34:18,180
(আমাদের বোঝা উচিত)

480
00:34:18,740 --> 00:34:21,030
(যে আঘাত করা হচ্ছে
এবং কষ্টের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে)

481
00:34:21,430 --> 00:34:24,990
(জীবনের অংশ।)

482
00:34:26,390 --> 00:34:30,550
(আপনি একমাত্র নন
দু: খিত এবং ব্যথা অনুভব করছি,)

483
00:34:31,030 --> 00:34:34,110
(অথচ সবচেয়ে দুর্ভাগা ব্যক্তি
পৃথিবীতে।)

484
00:34:36,057 --> 00:34:37,870
(যখন কষ্টের প্রসঙ্গ আসে,)

485
00:34:37,950 --> 00:34:41,700
(অনেক মানুষ সহজেই আপনাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে।)

486
00:34:42,390 --> 00:34:44,990
(সুতরাং, অন্য কথায়,)

487
00:34:45,340 --> 00:34:51,180
(কেউ একা ব্যথা সহ্য করে না।)

488
00:34:56,740 --> 00:34:58,990
(আপনার নিজের সাথে সুন্দর আচরণ করা উচিত।)

489
00:35:00,030 --> 00:35:01,780
(পরিষ্কার পোশাক পরুন)

490
00:35:02,140 --> 00:35:04,260
(এবং এটি গরম পরিবেশন করা হলে একটি খাবার খান।)

491
00:35:05,870 --> 00:35:06,950
(এগুলো ছাড়া,)

492
00:35:07,870 --> 00:35:10,030
(আর কিছু নেই
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে চাই।)

493
00:35:11,820 --> 00:35:13,340
(আমরা অনেক দূর এসেছি,)

494
00:35:13,620 --> 00:35:15,300
(এবং আমাদের বিদায় জানানোর সময় এসেছে।)

495
00:35:16,300 --> 00:35:19,550
(সুতরাং, আপাতত এতটুকুই।)

496
00:35:21,910 --> 00:35:23,550
(আমার প্রিয় চেন,)

497
00:35:24,430 --> 00:35:28,140
(আবার স্বর্গে দেখা হোক।)

498
00:35:41,820 --> 00:35:42,820
মা,

499
00:35:44,180 --> 00:35:46,030
আমরা যাচ্ছি না?
জিসান গুজ খুঁজছেন?

500
00:35:48,070 --> 00:35:49,070
না, আমরা নই।

501
00:35:49,430 --> 00:35:50,885
জোর করে টাই আমাদের ঘনিষ্ঠ করবে না।

502
00:35:54,660 --> 00:35:55,660
মা,

503
00:35:56,430 --> 00:35:57,910
আমরা কি সত্যিই দাদী চেনকে ছেড়ে যেতে পারি?

504
00:35:58,430 --> 00:35:59,550
আমাদের সঙ্গী ছাড়া একা?

505
00:36:00,030 --> 00:36:01,390
চেন মাইডং বাড়িতে নেই।

506
00:36:01,470 --> 00:36:02,990
আমি স্বস্তি বোধ করি না।

507
00:36:03,028 --> 00:36:05,514
তুমি তার সাথে যেতে চাইলেও,
এটা এখনই হওয়া উচিত নয়।

508
00:36:05,628 --> 00:36:07,620
শুধু তাকে চুপচাপ থাকতে দিন
দাদী লিনের বাড়িতে।

509
00:36:12,110 --> 00:36:15,820
মা, আমি জানি তুমি সবচেয়ে বেশি বিরক্ত
আমার সাথে খুব আবেগপ্রবণ।

510
00:36:16,870 --> 00:36:19,260
কিন্তু, মানুষ কেন

511
00:36:19,390 --> 00:36:20,870
সবসময় এই সব সহ্য করতে হবে?

512
00:36:25,180 --> 00:36:27,620
আপনি বলছি সবসময় বড় কথা বলতে পারেন.

513
00:36:27,800 --> 00:36:30,742
যখন আসল ঘটনার কথা আসে,
আপনার কোন ব্যক্তিগত ধারণা নেই।

514
00:36:31,470 --> 00:36:33,620
ঝুয়াং জি, অবমূল্যায়ন করবেন না
দাদী চেন।

515
00:36:34,285 --> 00:36:36,457
সে একই প্রজন্মের
তোমার দাদা হিসাবে।

516
00:36:36,460 --> 00:36:38,730
তখন তারা যা করেছিল,
আমাদের চেয়ে দশগুণ বেশি।

517
00:36:38,740 --> 00:36:40,971
তারা মাধ্যমে এসেছেন
সব পুরু এবং পাতলা থেকে.

518
00:36:41,457 --> 00:36:43,420
যদিও তাকিয়ে আছে
আজকের দৃষ্টিকোণ থেকে,

519
00:36:43,430 --> 00:36:45,510
তোমার দাদা ভালো বাবা নাও হতে পারে।

520
00:36:47,820 --> 00:36:50,140
তোমার মামা আর আমি তার কাছেই বড় হয়েছি,

521
00:36:50,314 --> 00:36:52,228
শিক্ষিত হচ্ছে
শুধু শিক্ষিত এবং বিচক্ষণ হোন,

522
00:36:52,340 --> 00:36:53,780
একাডেমিকদের গভীরে প্রবেশ না করা।

523
00:36:54,260 --> 00:36:55,780
পৃথিবী যেভাবেই বদলে যাক না কেন,

524
00:36:55,942 --> 00:36:57,942
আমরা বিশ্বাস করি যে বেঁচে থাকা
গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।

525
00:36:59,870 --> 00:37:00,910
যেভাবে তিনি সন্তানদের বড় করেছেন

526
00:37:01,000 --> 00:37:03,028
তাদের মারধর করে
যখনই তারা অবাধ্য হয়েছে,

527
00:37:03,300 --> 00:37:04,990
এই বিশ্বাসের সাথে যে এটি ছিটকে যাবে

528
00:37:05,110 --> 00:37:07,800
তাদের বিদ্রোহ, তাদের তৈরি করে
সমাজে টিকে থাকতে পারবে।

529
00:37:08,800 --> 00:37:11,771
আজকের প্রেক্ষাপটে যদি তা ঘটে,
কেউ এর সাথে দাঁড়াতে পারবে না।

530
00:37:12,470 --> 00:37:14,150
কিন্তু, সেই সময়,
এটা তথাকথিত জ্ঞান ছিল.

531
00:37:15,470 --> 00:37:16,670
যখন এটি আমার প্রজন্মের কাছে এসেছিল,

532
00:37:17,820 --> 00:37:19,990
আমরা পাত্তা দিইনি
অবাস্তব কিছু।

533
00:37:20,085 --> 00:37:21,914
এবং তারপর, আমি বিয়ে
এবং সন্তান ছিল।

534
00:37:22,110 --> 00:37:23,260
আমি দেশকে প্রত্যক্ষ করেছি

535
00:37:23,470 --> 00:37:25,685
দিন দিন ভালো এবং শক্তিশালী হচ্ছে,

536
00:37:25,742 --> 00:37:27,500
আর উদ্বিগ্ন নয়
খাদ্য এবং পোশাক সম্পর্কে।

537
00:37:27,828 --> 00:37:29,780
এবং, সবচেয়ে কঠিন জিনিস
যে আমার কাছে এসেছিল

538
00:37:29,910 --> 00:37:30,910
তোমাকে পড়াচ্ছিলাম

539
00:37:31,971 --> 00:37:34,657
কারণ আমি সেভাবে প্রয়োগ করতে পারিনি
আপনার দাদা আপনার উপর সব ব্যবহার করেন.

540
00:37:34,740 --> 00:37:37,870
আপনি বলছি সবসময় কথা
স্বাধীনতা এবং সমতা সম্পর্কে।

541
00:37:37,880 --> 00:37:40,330
আপনি কি মনোযোগ দিতে
সারা বিশ্ব থেকে বড় বিষয়.

542
00:37:40,340 --> 00:37:43,371
আপনি যা আলোচনা করেছেন তা নতুন জিনিস
যে আমি কিছুতেই বুঝতে পারছি না।

543
00:37:44,660 --> 00:37:46,070
এটি একটি ভাল জিনিস ছিল,

544
00:37:46,390 --> 00:37:47,780
এটা আপনার জীবন মানে

545
00:37:47,910 --> 00:37:49,030
আমার চেয়ে ভালো

546
00:37:49,040 --> 00:37:51,000
আমি কি ঠিক? আপনি বিস্তৃত আছে
আমাদের চেয়ে দৃষ্টিভঙ্গি।

547
00:37:51,340 --> 00:37:53,470
কিন্তু আমাদের শুধু চিন্তা করা উচিত নয়
দূর ভবিষ্যত সম্পর্কে

548
00:37:53,870 --> 00:37:55,030
এবং বর্তমানকে উপেক্ষা করুন।

549
00:37:55,142 --> 00:37:56,685
আর কিছু নিয়ে কথা না বলা যাক।

550
00:37:57,030 --> 00:37:58,030
চলুন শুধু যে

551
00:37:58,590 --> 00:37:59,700
আমি কোন দিন চলে গেলে,

552
00:38:01,870 --> 00:38:04,550
তোমরা তিনজন খেতে পাবে না
এই ব্রেসড মুরগি আর,

553
00:38:04,950 --> 00:38:06,510
এমনকি এই শুকনো মূলাও নয়

554
00:38:06,550 --> 00:38:07,660
এবং আচারযুক্ত সবজি।

555
00:38:13,430 --> 00:38:17,340
মানুষের জন্ম হয়, বার্ধক্য হয়,
অসুস্থতা, এবং মৃত্যু।

556
00:38:18,220 --> 00:38:19,780
আমাদের কাছে যা আসে তাই মেনে নিতে হবে।

557
00:38:21,950 --> 00:38:23,070
আমরা যতই জানি না কেন,

558
00:38:24,480 --> 00:38:26,640
এটা সব অর্থহীন
যদি না আমরা নিজেরাই এটি অনুভব করি।

559
00:38:26,700 --> 00:38:28,070
এর থেকে কেউ রেহাই পাবে না।

560
00:38:53,070 --> 00:38:55,740
এই আবহাওয়া নিখুঁত
ঘুড়ি ওড়ানোর জন্য।

561
00:38:56,470 --> 00:38:57,869
মিঃ তিনি যদি এখনও এখানে থাকতেন,

562
00:38:57,870 --> 00:39:00,006
তিনি অবশ্যই প্রথম হবেন
ঘুড়ি প্রতিযোগিতায়।

563
00:39:00,030 --> 00:39:02,070
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত,
এই পৃথিবীতে কোন 'ifs' নেই।

564
00:39:03,180 --> 00:39:04,990
মিঃ তিনি এবং দাদী লিন

565
00:39:05,870 --> 00:39:07,470
শুধু আমাদের হৃদয়ে বাস করতে পারে।

566
00:39:13,030 --> 00:39:16,260
জি, ডং শীঘ্রই ফিরে আসছে, তাই না?

567
00:39:18,510 --> 00:39:19,510
এই দুই দিনে।

568
00:39:19,990 --> 00:39:21,740
আমি তোমার কথা শুনেছি

569
00:39:22,430 --> 00:39:24,110
Xixia এর সাথে কথা বলছি
গতকাল রাতে ফোনে

570
00:39:25,200 --> 00:39:26,885
আপনি সাংহাই ফিরে যাচ্ছেন, আপনি?

571
00:39:28,300 --> 00:39:30,700
আমি কখনই বলিনি যে আমি নেই
সাংহাই ফিরে যাচ্ছে।

572
00:39:31,220 --> 00:39:32,390
তাহলে ডং এর কি হবে?

573
00:39:33,220 --> 00:39:34,990
আমার চাকরির কথা জিজ্ঞেস করো না কেন?

574
00:39:35,660 --> 00:39:38,950
আমার কাছে ক্যারিয়ার অনেক দূরে
ভালবাসার চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ।

575
00:39:39,340 --> 00:39:41,590
ইয়ান, আপনি যদি এই মন্তব্যগুলি অনলাইনে পোস্ট করেন,

576
00:39:41,740 --> 00:39:43,180
তোমাকে বলা হবে লাভসিক

577
00:39:43,300 --> 00:39:44,300
অথবা একটি বিয়ের খচ্চর।

578
00:39:44,470 --> 00:39:45,509
আমি পাত্তা দিই না

579
00:39:45,510 --> 00:39:46,870
সেই কীবোর্ড যোদ্ধারা কি বলে।

580
00:39:47,390 --> 00:39:49,110
আমি শুধু তোমার এবং ডং সম্পর্কে চিন্তা করি।

581
00:39:51,430 --> 00:39:53,180
কেউ পাত্তা দেয় না
আমার চেয়ে মাইডং বেশি।

582
00:39:53,740 --> 00:39:55,780
কিন্তু তোমার বোন
শুধুমাত্র একজন বিক্রয়কর্মী নয়।

583
00:39:56,140 --> 00:39:57,660
শুধু আমি প্রতিবন্ধী বলেই,

584
00:39:58,030 --> 00:39:59,340
আমি অন্যদের চেয়ে ভালো বুঝি

585
00:39:59,470 --> 00:40:01,340
কিভাবে চিকিৎসা প্রযুক্তি ভাগ্য পরিবর্তন করতে পারে।

586
00:40:02,740 --> 00:40:05,910
আপনি একটি বিদেশী নিবন্ধ জুড়ে আসেনি
কয়েকদিন আগে অনলাইনে?

587
00:40:06,590 --> 00:40:08,070
তারা কিভাবে ভেন্টিলেটর বর্ণনা করে?

588
00:40:08,950 --> 00:40:10,950
ভেন্টিলেটরগুলি জীবনের শেষকে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করে।

589
00:40:11,030 --> 00:40:12,030
তুমি ঠিক বলেছ।

590
00:40:13,140 --> 00:40:15,470
সব ব্যবসার পিছনে,
উষ্ণতা হতে পারে।

591
00:40:16,180 --> 00:40:17,870
আমি যা অনুসরণ করি তা কেবল অর্থ নয়,

592
00:40:18,660 --> 00:40:20,590
কিন্তু যে আশা
এই পৃথিবীতে "ifs" আছে।

593
00:40:20,950 --> 00:40:23,340
যদি চিকিৎসা প্রযুক্তি আরো উন্নত হয়,

594
00:40:23,780 --> 00:40:26,070
এবং যদি ঘরোয়া যন্ত্র
বেশি সাধারণ,

595
00:40:26,820 --> 00:40:29,140
মিস্টার হি বা গ্র্যান্ডমা লিনের মতো অন্যান্য লোকেরা

596
00:40:30,140 --> 00:40:31,870
বেঁচে থাকার সুযোগ থাকতে পারে।

597
00:40:33,550 --> 00:40:34,550
বুঝলে?

598
00:40:38,660 --> 00:40:39,660
চলো ঘুড়ি ওড়াই।

599
00:40:40,700 --> 00:40:42,870
হে নিয়াওনিয়াও, চলো ঘুড়ি ওড়াই।

600
00:40:43,300 --> 00:40:44,300
আমি আসছি।

601
00:40:59,780 --> 00:41:02,470
জি, চলো ঘুড়ি উড়াই

602
00:41:02,700 --> 00:41:04,739
যাতে আমার বাবা এবং দাদী লিন
তাদের দেখতে পারেন।

603
00:41:04,740 --> 00:41:05,740
আমি কি ঠিক?

604
00:41:06,180 --> 00:41:07,180
নিশ্চিত।

605
00:41:11,910 --> 00:41:13,740
শুনেছি তোমার মায়ের কথা
অস্ত্রোপচার ভাল হয়েছে।

606
00:41:14,140 --> 00:41:15,140
হ্যাঁ।

607
00:41:15,620 --> 00:41:18,140
ডাক্তারদের ধন্যবাদ জানাতে পারছিলাম না।

608
00:41:18,510 --> 00:41:19,990
তারা আপনার কৃতজ্ঞতা আশা করে না।

609
00:41:20,342 --> 00:41:22,514
শুধু আপনার ঘুষি নিক্ষেপ বন্ধ
তাদের করতে হবে.

610
00:41:23,740 --> 00:41:24,990
দয়া করে আমাকে আর জ্বালাতন করবেন না।

611
00:41:25,990 --> 00:41:28,590
আমি এখন থেকে লড়াই ছেড়ে দেব।

612
00:41:30,110 --> 00:41:31,870
তারপর, সবচেয়ে সুখী এক
তোমার মা হবে।

613
00:41:32,700 --> 00:41:35,870
শুভ সময় তার জন্য সামনে অপেক্ষা করছে।

614
00:41:36,485 --> 00:41:37,971
আপনি ফিরে যেতে পারেন.

615
00:41:40,180 --> 00:41:41,180
ডং,

616
00:41:42,220 --> 00:41:43,260
তুমি ঠিক আছো?

617
00:41:44,390 --> 00:41:47,110
তুমি এই কয়দিন বেশি ঘুমাওনি।

618
00:41:48,510 --> 00:41:49,510
আমি কিভাবে এটা করা উচিত?

619
00:41:50,430 --> 00:41:52,070
এটা আজ সকালে একটু পরাবাস্তব মনে হয়.

620
00:41:52,700 --> 00:41:53,820
এখন শুধু বুঝতে পারছি

621
00:41:54,314 --> 00:41:56,314
পরিচালনার অনুভূতি
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার সমস্ত বিষয়

622
00:41:57,340 --> 00:41:58,550
পরিবারের সদস্য হিসেবে।

623
00:41:59,390 --> 00:42:00,700
আমরা আর তরুণ নই।

624
00:42:01,390 --> 00:42:04,180
কিছু জিনিস অনিবার্য।

625
00:42:04,457 --> 00:42:06,714
আমি অন্যদের বিষয় পরিচালনা করছি
এই সব বছর,

626
00:42:07,470 --> 00:42:08,740
ভেবেছিলাম যে আমি শক্ত ছিলাম।

627
00:42:10,228 --> 00:42:11,740
কিন্তু বাস্তবে যখন আমার সাথে ঘটেছিল,

628
00:42:13,714 --> 00:42:15,285
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি এটি নিতে পারব না।

629
00:42:16,342 --> 00:42:17,542
তোমার ঠাকুরমা কেমন আছেন?

630
00:42:18,390 --> 00:42:19,390
সে কি এটা মেনে নিতে পারে?

631
00:42:20,140 --> 00:42:21,220
আমি তাকে আশা করিনি

632
00:42:22,030 --> 00:42:23,070
আমার চেয়ে শক্তিশালী হতে

633
00:42:23,428 --> 00:42:24,942
বিনিময়ে সে আমাকে সান্ত্বনাও দিয়েছে।

634
00:42:26,030 --> 00:42:27,030
তাহলে ভালো।

635
00:42:27,660 --> 00:42:28,660
দয়া করে যত্ন নিন।

636
00:42:29,820 --> 00:42:30,820
তুমিও।

637
00:42:46,180 --> 00:42:47,870
আমি শুনেছি আপনি কাজ করেন
একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পার্লারে।

638
00:42:50,390 --> 00:42:51,390
হ্যাঁ, আমি।

639
00:42:53,771 --> 00:42:55,685
আমি কি জানতে পারি আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

640
00:43:03,870 --> 00:43:05,430
আমরা অন্য কোথাও কথা বলতে পারি?

641
00:43:06,510 --> 00:43:07,660
আমি দিতে ইচ্ছুক.

642
00:43:11,700 --> 00:43:12,700
নিশ্চিত।

643
00:43:19,100 --> 00:43:23,630
♪ আমি ভান করতে চাই
যে এটা কোন ব্যাপার না ♪

644
00:43:25,700 --> 00:43:28,489
♪ আমার শরীরে কেউ ♪

645
00:43:28,490 --> 00:43:33,300
♪ আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে ♪

646
00:43:33,610 --> 00:43:39,320
♪ কুসংস্কারের পুতুল হতে অস্বীকার করা ♪

647
00:43:40,620 --> 00:43:46,120
♪ নীরবে সহ্য করা ♪

648
00:43:47,590 --> 00:43:54,170
♪ প্রত্যেকেরই আছে
তিক্ত এবং উদ্বিগ্ন সময় ♪

649
00:43:54,930 --> 00:44:00,520
♪ একটি শব্দ ছাড়া ব্যথা সহ্য করা ♪

650
00:44:02,530 --> 00:44:06,300
♪ ক্ষত নিরাময়ের জন্য অপেক্ষা করা ♪

651
00:44:06,570 --> 00:44:09,719
♪ অন্য একটি হাসি দিয়ে এটি গ্রহণ করুন ♪

652
00:44:09,720 --> 00:44:15,400
♪ হৃদয়বিদারক মুহূর্ত ♪

653
00:44:16,480 --> 00:44:22,700
♪ দুর্বলতা দেখাতে অনিচ্ছুক
অসুবিধার আগে ♪

654
00:44:23,610 --> 00:44:30,510
♪ আমি ভ্রমণের বিষয়ে বেশি যত্নশীল
গন্তব্যের চেয়ে ♪

655
00:44:31,620 --> 00:44:35,279
♪ সেরা স্ব ♪

656
00:44:35,280 --> 00:44:39,020
♪ প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয় ♪

657
00:44:39,310 --> 00:44:42,810
♪ এবং বের করা কঠিন ♪

658
00:45:14,690 --> 00:45:17,740
♪ সেরা স্ব ♪

659
00:45:18,250 --> 00:45:22,370
♪ প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয় ♪

660
00:45:24,200 --> 00:45:27,520
♪ এবং বের করা কঠিন ♪