1 00:01:09,695 --> 00:01:11,113 paki ID po. 2 00:01:23,542 --> 00:01:25,252 Sige na. 3 00:01:31,967 --> 00:01:33,511 WELCOME SA COLUMBIA 4 00:01:33,719 --> 00:01:35,513 HINDI NAGTATAGAL ANG MAGANDANG BAGAY 5 00:01:46,065 --> 00:01:47,691 Kasama ka sa dalawa. 6 00:03:01,849 --> 00:03:04,685 Ibigay sa lalaki ang kanyang pera. 7 00:06:42,194 --> 00:06:43,320 bubuksan ko na. 8 00:06:49,660 --> 00:06:51,286 Hoy, ang invisible na tatay. 9 00:06:56,834 --> 00:06:58,627 Sobrang namiss kita ngayon. 10 00:07:28,031 --> 00:07:29,950 Tingnan ko! 11 00:07:32,411 --> 00:07:34,621 Felipe? Ako ang ama ni Elisa. 12 00:07:34,830 --> 00:07:36,706 - Huwag makinig sa kanya - Makinig ka sa akin anak. 13 00:07:36,707 --> 00:07:39,710 Kahit anong gawin mo siya, gagawin ko sa iyo. 14 00:08:25,047 --> 00:08:26,840 Utang ko sa iyo ang buong buhay ko. 15 00:12:02,097 --> 00:12:05,142 Itaas ang iyong mga kamay! 16 00:12:06,143 --> 00:12:07,727 Anong nangyayari? 17 00:12:09,438 --> 00:12:11,857 Naglagay siya ng kutsilyo sa bibig ko. 18 00:12:13,191 --> 00:12:15,235 Okay, pero sinaktan ka ba niya? 19 00:12:16,278 --> 00:12:18,155 Hindi pa ba sapat yun? 20 00:12:45,807 --> 00:12:48,143 Bakit mo siya pinakawalan? 21 00:12:48,977 --> 00:12:51,855 Ano ang maaari kong hulihin siya? 22 00:12:58,069 --> 00:12:59,362 Salamat sa pagpunta. hindi ko ginawa 23 00:12:59,488 --> 00:13:01,948 alam kung sino pa ang itext. -Ayos lang. 24 00:13:02,157 --> 00:13:05,160 Pero sabi ko hindi mo kaya magtrabaho nang mag-isa sa lugar na ito. 25 00:15:50,033 --> 00:15:52,118 hindi ko alam. Siya ay isang palaboy lang. 26 00:16:03,338 --> 00:16:05,965 Hindi ko makita ang mukha niya. 27 00:16:25,568 --> 00:16:29,239 At kidnapin ang aking anak na babae para sa walang dahilan anak ng isang asong babae! 28 00:16:58,017 --> 00:17:01,103 Mga kalapating mababa ang lipad, thugs, at kung ano pa man bastos sa lansangan, 29 00:17:01,104 --> 00:17:04,023 para maging mata at tenga ko 30 00:17:10,321 --> 00:17:13,491 Gusto ko siyang bumalik ngayon! NGAYON! 31 00:23:57,854 --> 00:23:59,734 Tulungan mo ako! Kinidnap niya ako at gusto akong patayin! 32 00:24:08,906 --> 00:24:10,950 Break mo siya 33 00:25:00,416 --> 00:25:02,460 Sagutin mo ako, sagutin mo ako! 34 00:27:40,659 --> 00:27:44,288 Nick. Doblehin ang gantimpala. 35 00:35:12,110 --> 00:35:14,196 Umupo ka. 36 00:35:24,373 --> 00:35:27,042 salamat po. Magaling. 37 00:35:36,301 --> 00:35:37,970 Ang iyong... tagapag-alaga... 38 00:35:39,096 --> 00:35:42,808 ay nag-alok ng isang matibay gantimpala sa iyong pagbabalik. 39 00:35:44,101 --> 00:35:47,813 Pakete ka na lang ngayon na kolektahin at babayaran. 40 00:35:48,397 --> 00:35:52,025 Kung gagawin mo ang prosesong iyon madali, magiging madali, 41 00:35:52,734 --> 00:35:58,991 kung mahihirapan ka, mahihirapan ka. 42 00:36:00,617 --> 00:36:01,617 Mm? 43 00:36:05,247 --> 00:36:07,541 Magaling akong maglaro, mabait ka. 44 00:36:08,667 --> 00:36:10,586 Eksakto. 45 00:36:11,962 --> 00:36:15,716 May magagawa ba tayo gawing mas komportable ang iyong pamamalagi? 46 00:36:19,177 --> 00:36:22,347 Oo... pizza. 47 00:36:23,682 --> 00:36:25,100 Anong klase? 48 00:36:25,517 --> 00:36:28,979 Isang Florentine... dalawang itlog. 49 00:36:29,563 --> 00:36:31,440 Kunin ang binibini kung ano ang gusto niya. 50 00:36:32,482 --> 00:36:34,902 Nakipag-ugnayan na ako sa iyong tagapag-alaga 51 00:36:35,569 --> 00:36:40,073 Gusto niya ng proof of life call bago magbayad at mangolekta. 52 00:36:40,490 --> 00:36:42,326 Katanggap-tanggap sa iyo? 53 00:36:45,829 --> 00:36:47,414 Napakahusay. 54 00:36:54,338 --> 00:36:55,589 meron ako sa kanya. 55 00:37:20,072 --> 00:37:22,783 sasama ako at kolektahin ka ngayon. 56 00:37:59,444 --> 00:38:03,115 Bakit mo naman iisipin yun? 57 00:38:45,991 --> 00:38:48,576 Tara batiin natin ang ating hindi imbitadong bisita. 58 00:38:48,577 --> 00:38:50,454 Ilipat! 59 01:07:38,722 --> 01:07:40,515 Ibaba mo siya. 60 01:07:52,694 --> 01:07:54,529 Sunduin mo siya! 61 01:08:12,464 --> 01:08:14,508 Tapusin ko na ba siya? 62 01:09:52,439 --> 01:09:55,191 Fucking traydor! 63 01:12:28,762 --> 01:12:31,306 Kumalat. Hanapin ang aking anak na babae! 64 01:15:19,599 --> 01:15:21,684 Manahimik ka honey! 65 01:15:24,979 --> 01:15:26,606 Magmadali! 66 01:15:28,775 --> 01:15:30,652 Manatiling kalmado! 67 01:22:52,885 --> 01:22:57,098 Mahal... aking maliit babae... pasensya na. 68 01:22:57,598 --> 01:22:59,599 Kinailangan kong pigilan ang iyong ina, 69 01:22:59,600 --> 01:23:01,936 dahil gusto niya ilayo ka sa akin. 70 01:23:12,571 --> 01:23:14,490 Hindi ako pumayag na mangyari.