1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--==McEphie ==--
Para os lançamentos mais recentes, visite o site moviesnipipay

2
00:00:12,174  -->  00:00:13,291
{\an8}Olá a todos!

3
00:00:13,316  -->  00:00:16,691
{\an8}Meu nome é Christine Bermas e estou pronta para ir até o fim.

4
00:00:17,006  -->  00:00:18,011
{\an8}Você está dentro?

5
00:00:18,114  -->  00:00:19,165
{\an8}Quer ir junto?

6
00:01:06,488  -->  00:01:08,323
Meu nome verdadeiro é Christine Bermas.

7
00:01:08,348  -->  00:01:10,682
Tenho 24 anos e sou de Palawan.

8
00:01:10,707  -->  00:01:12,249
Estou muito solteiro.

9
00:01:13,663  -->  00:01:16,257
Meu tipo ideal seria…

10
00:01:16,582  -->  00:01:19,543
Eu gosto de um homem que seja realmente masculino,

11
00:01:19,568  -->  00:01:21,028
e muito inteligente.

12
00:01:21,170  -->  00:01:23,422
Meu signo do zodíaco é Virgem.

13
00:01:23,447  -->  00:01:25,699
eu também gosto

14
00:01:25,699  -->  00:01:27,409
levando as coisas devagar no início,

15
00:01:27,409  -->  00:01:30,412
E então, quando tudo começar a fluir…

16
00:01:30,412  -->  00:01:33,582
Difícil, rápido. Assim.

17
00:01:33,968  -->  00:01:35,267
Claro que estou,

18
00:01:35,292  -->  00:01:36,980
Sou muito experimental.

19
00:01:37,102  -->  00:01:40,839
Minha cor favorita seria marrom.

20
00:01:40,839  -->  00:01:43,008
Na verdade, gosto de brincar com marrom e branco.

21
00:01:44,399  -->  00:01:48,205
Três palavras que me descreveriam seriam…

22
00:01:48,645  -->  00:01:50,021
sou muito motivado,

23
00:01:50,157  -->  00:01:51,825
muito independente,

24
00:01:52,056  -->  00:01:53,888
e muito inteligente.

25
00:01:55,075  -->  00:01:57,439
Saí de casa quando tinha 15 anos,

26
00:01:57,648  -->  00:02:00,935
e não foi uma decisão fácil na vida

27
00:02:00,990  -->  00:02:02,950
e eu simplesmente confiei em mim mesmo.

28
00:02:02,975  -->  00:02:05,714
Eu sei para onde minha vida está indo.

29
00:02:05,739  -->  00:02:07,324
Eu sei o que é certo,

30
00:02:07,324  -->  00:02:08,742
e o que há de errado.

31
00:02:08,742  -->  00:02:12,962
Então eu sei o que devo fazer e o que não devo fazer.

32
00:02:14,219  -->  00:02:15,971
Às vezes,

33
00:02:16,075  -->  00:02:20,813
as pessoas pensam que sou esnobe por causa da verruga na minha sobrancelha,

34
00:02:20,838  -->  00:02:24,092
eles acham que sou hostil, mas meu verdadeiro eu é...

35
00:02:24,247  -->  00:02:26,502
muito alegre,

36
00:02:26,527  -->  00:02:28,195
muito frio,

37
00:02:28,220  -->  00:02:29,471
divertido estar com ele,

38
00:02:29,471  -->  00:02:30,737
fácil de conviver.

39
00:02:30,971  -->  00:02:32,222
Eu sou bobo.

40
00:02:32,247  -->  00:02:34,332
De certa forma, realmente super bobo.

41
00:02:34,434  -->  00:02:36,687
Posso ser inocente e também posso ser selvagem.

42
00:02:36,687  -->  00:02:39,375
Mas, honestamente, eu diria que sou uma pessoa mais selvagem.

43
00:02:39,676  -->  00:02:41,803
Sou uma pessoa pegajosa?

44
00:02:41,984  -->  00:02:43,003
Sim.

45
00:02:43,028  -->  00:02:47,030
Especialmente quando meu parceiro é muito pegajoso,

46
00:02:47,030  -->  00:02:49,199
mas não o tempo todo.

47
00:02:49,199  -->  00:02:51,243
Às vezes, antes de dormir,

48
00:02:51,268  -->  00:02:53,268
ou quando eu acordo.

49
00:02:55,038  -->  00:02:56,831
Querido, venha aqui, me toque.

50
00:02:57,875  -->  00:03:06,504
Só um pouquinho de toque, um sussurro nos ouvidos, assim!

51
00:03:07,279  -->  00:03:09,448
Minha maior excitação?

52
00:03:09,473  -->  00:03:10,724
De que maneira?

53
00:03:11,989  -->  00:03:13,782
Em geral,

54
00:03:13,807  -->  00:03:17,526
se o cara é independente,

55
00:03:17,572  -->  00:03:20,047
se o cara puder fornecer,

56
00:03:20,205  -->  00:03:23,083
e se o cara tiver senso de humor,

57
00:03:23,108  -->  00:03:25,360
e se o cara for realmente inteligente.

58
00:03:27,863  -->  00:03:29,084
Isso é intenso…

59
00:03:29,630  -->  00:03:33,871
Quando ele tem um corpo grande,

60
00:03:34,425  -->  00:03:37,915
quando ele é carinhoso,

61
00:03:37,940  -->  00:03:40,275
Eu fico excitado com isso.

62
00:03:40,542  -->  00:03:43,462
Quando ele beija minhas orelhas,

63
00:03:43,487  -->  00:03:45,113
indo para o meu pescoço...

64
00:03:45,796  -->  00:03:46,796
para baixo.

65
00:03:46,983  -->  00:03:48,818
Se ele tiver um sorriso bonito.

66
00:03:48,843  -->  00:03:50,286
Uau! Perfeito!

67
00:03:50,999  -->  00:03:56,004
Procuro toque físico e também tempo de qualidade.

68
00:03:56,601  -->  00:03:59,131
Claro, eu quero ser aquele que está sendo perseguido

69
00:03:59,228  -->  00:04:00,354
Eu não persigo.

70
00:04:00,571  -->  00:04:03,146
Eu não persigo.

71
00:04:04,024  -->  00:04:05,199
eu quero ele

72
00:04:05,270  -->  00:04:07,772
perguntar primeiro no começo.

73
00:04:07,893  -->  00:04:09,546
Bem, por exemplo,

74
00:04:09,571  -->  00:04:12,572
se estou comendo sozinho em um restaurante,

75
00:04:12,633  -->  00:04:14,218
Eu quero meu homem,

76
00:04:14,243  -->  00:04:20,401
se ele se aproximar de mim, pergunte primeiro se posso falar comigo.

77
00:04:20,974  -->  00:04:22,351
Há respeito,

78
00:04:22,376  -->  00:04:24,477
isso é o mais importante.

79
00:04:24,656  -->  00:04:27,867
E então tudo seguirá.

80
00:05:32,546  -->  00:05:34,089
Meu papel em "SIKLO"

81
00:05:34,114  -->  00:05:35,966
é uma amante lá.

82
00:05:35,991  -->  00:05:38,744
Mas na vida real, é claro, não posso fazer isso.

83
00:05:38,769  -->  00:05:41,580
Eu sou melhor quando sou eu quem está sendo perseguido

84
00:05:41,580  -->  00:05:43,332
Não quero fazer coisas proibidas.

85
00:05:43,332  -->  00:05:47,594
Porque, claro, mereço alguém que possa lutar por mim.

86
00:05:47,639  -->  00:05:50,339
Como alguém que posso ter orgulho de mostrar ao mundo.

87
00:05:50,339  -->  00:05:52,507
Podemos sair juntos

88
00:05:52,507  -->  00:05:53,884
sem nada a esconder.

89
00:05:53,884  -->  00:05:55,469
Mas meu personagem,

90
00:05:55,469  -->  00:05:57,220
Eu adorei, porque às vezes...

91
00:05:57,220  -->  00:06:01,600
Posso brincar com coisas que não experimento na vida real,

92
00:06:01,600  -->  00:06:03,602
e eu posso interpretá-lo no filme.

93
00:06:03,602  -->  00:06:08,899
Lembro-me da nossa cena no rio, na verdade com Vince Rillon.

94
00:06:08,924  -->  00:06:12,552
Isso foi intenso, foi super selvagem.

95
00:06:12,819  -->  00:06:16,173
Mas eu também tenho minhas fantasias

96
00:06:16,198  -->  00:06:17,908
então se eu quiser,

97
00:06:17,908  -->  00:06:19,493
estar na floresta.

98
00:06:20,552  -->  00:06:22,888
Quando é a mistura certa de dor e prazer,

99
00:06:22,913  -->  00:06:23,913
de que maneira?

100
00:06:23,970  -->  00:06:26,431
Por que você está sorrindo?

101
00:06:27,726  -->  00:06:31,296
Quando eu alcanço esse impulso...

102
00:06:31,755  -->  00:06:33,256
Estou gozando…

103
00:06:34,684  -->  00:06:36,060
Do lado de fora da porta!

104
00:06:36,907  -->  00:06:37,907
Assim.

105
00:06:38,345  -->  00:06:40,138
eu iria...

106
00:06:40,822  -->  00:06:41,990
escolha...

107
00:06:42,015  -->  00:06:43,949
um menino suave

108
00:06:43,975  -->  00:06:46,144
com um lado selvagem oculto.

109
00:06:46,144  -->  00:06:49,189
Eu quero que ele seja um garoto gentil por fora,

110
00:06:49,189  -->  00:06:54,752
mas quando somos só nós dois, ele pode ser selvagem o quanto quiser.

111
00:06:55,112  -->  00:06:56,655
Comigo.

112
00:06:56,655  -->  00:06:57,864
Por mais que ele possa,

113
00:06:57,864  -->  00:06:59,157
100 por cento.

114
00:06:59,157  -->  00:07:01,576
Selvagem, selvagem. Como um mel selvagem.

115
00:09:07,827  -->  00:09:10,288
Na verdade, na Ilha do Desejo,

116
00:09:10,288  -->  00:09:12,874
nossas experiências lá foram realmente assustadoras.

117
00:09:12,874  -->  00:09:14,834
Acontece que as palavras são verdadeiras.

118
00:09:14,834  -->  00:09:16,879
Que você realmente precisa oferecer algo

119
00:09:16,904  -->  00:09:19,064
quando você está em lugares com os quais não está familiarizado,

120
00:09:19,089  -->  00:09:20,715
especialmente nas províncias.

121
00:09:20,715  -->  00:09:21,925
Mas graças a Deus,

122
00:09:21,925  -->  00:09:24,261
estávamos todos seguros,

123
00:09:24,261  -->  00:09:27,222
mas realmente existem momentos assim em nossos filmes,

124
00:09:27,222  -->  00:09:34,896
onde coisas terríveis acontecem dentro da cena e no set.

125
00:09:34,896  -->  00:09:37,383
Se eu ficar preso lá,

126
00:09:37,448  -->  00:09:38,908
eu preciso mesmo descartar o nome?

127
00:09:38,933  -->  00:09:40,434
Então vou apenas escolher minha paixão.

128
00:09:42,255  -->  00:09:44,999
Então podemos nos perder juntos,

129
00:09:45,840  -->  00:09:48,218
e ser selvagem na floresta juntos,

130
00:09:48,243  -->  00:09:51,727
já que essa é uma das minhas fantasias.

131
00:09:52,581  -->  00:09:55,668
Um cara da província atencioso,

132
00:09:56,482  -->  00:09:57,816
quem é estrangeiro.

133
00:09:59,729  -->  00:10:01,940
Cara da província, atencioso, estrangeiro.

134
00:10:02,007  -->  00:10:03,095
Sim!

135
00:15:21,409  -->  00:15:24,554
Trabalhando com o diretor Ricky Davao,

136
00:15:24,788  -->  00:15:26,998
foi uma grande honra para mim

137
00:15:26,998  -->  00:15:28,750
para trabalhar com ele.

138
00:15:28,775  -->  00:15:32,499
Descanse em paz com o diretor Ricky Davao.

139
00:15:32,766  -->  00:15:34,606
E foi realmente uma honra para mim

140
00:15:34,631  -->  00:15:38,367
porque ele foi meu parceiro no filme,

141
00:15:38,392  -->  00:15:41,770
mas ao mesmo tempo, meu personagem aqui

142
00:15:41,804  -->  00:15:43,306
é manipulador.

143
00:15:43,372  -->  00:15:44,599
Eu me tornei como seu filho

144
00:15:44,599  -->  00:15:47,810
sempre que encontro Sir Barão Geisler,

145
00:15:47,810  -->  00:15:49,812
então esse é o tipo de história.

146
00:15:49,812  -->  00:15:51,564
E ele me diria,

147
00:15:51,564  -->  00:15:55,735
Lembro-me de antes, fiquei tão intimidado por ele,

148
00:15:55,735  -->  00:15:59,614
e ele me disse para não me intimidar.

149
00:15:59,614  -->  00:16:01,616
“Porque estou aqui”, eu realmente me lembro disso,

150
00:16:01,616  -->  00:16:02,616
ele disse,

151
00:16:02,926  -->  00:16:04,089
“Eu só vivo uma vez”

152
00:16:04,114  -->  00:16:06,788
você só vive uma vez.

153
00:16:06,813  -->  00:16:09,774
Então, quaisquer que sejam as capacidades que ele tenha,

154
00:16:09,799  -->  00:16:12,677
ele quer compartilhar com outras pessoas,

155
00:16:12,769  -->  00:16:13,770
e especialmente comigo,

156
00:16:13,795  -->  00:16:16,506
porque eu estava apenas começando naquela época.

157
00:16:16,506  -->  00:16:18,998
Ele disse: “Quero compartilhar isso com você”.

158
00:16:19,023  -->  00:16:23,486
E quero que brilhemos juntos neste filme, não só eu,

159
00:16:23,513  -->  00:16:24,681
ele me disse.

160
00:16:24,751  -->  00:16:27,911
Nossa, nunca vou esquecer disso

161
00:16:28,059  -->  00:16:31,338
então estou muito, muito grato ao diretor Ricky Davao.

162
00:16:31,813  -->  00:16:33,940
Alcança “além do céu”,

163
00:16:33,940  -->  00:16:38,361
se vocês dois estão realmente aproveitando o momento,

164
00:16:39,011  -->  00:16:41,263
tipo 100 por cento.

165
00:16:41,470  -->  00:16:44,139
Quando são só vocês dois, é super intenso,

166
00:16:44,659  -->  00:16:46,744
super selvagem,

167
00:16:46,916  -->  00:16:50,707
e... realmente vai além do céu.

168
00:16:50,732  -->  00:16:54,944
quando vocês dois chegam ao clímax juntos.

169
00:23:38,280  -->  00:23:40,032
Para ser honesto com você.

170
00:23:40,032  -->  00:23:43,119
Não gosto de relacionamentos à distância.

171
00:23:43,119  -->  00:23:46,664
como se eu já soubesse, mesmo que eu goste do cara,

172
00:23:46,664  -->  00:23:48,582
se eu sei que ele está longe,

173
00:23:48,582  -->  00:23:50,584
simplesmente não vai funcionar para mim.

174
00:23:51,394  -->  00:23:52,770
Mesmo que tenhamos telefones,

175
00:23:52,795  -->  00:23:55,381
ainda podemos conversar pelo telefone,

176
00:23:55,381  -->  00:23:59,635
mas ainda é diferente quando vocês passam bons momentos juntos.

177
00:23:59,635  -->  00:24:01,929
Mesmo que vocês não se vejam todos os dias,

178
00:24:01,929  -->  00:24:07,226
mas pelo menos duas vezes por semana vocês passam bons momentos juntos,

179
00:24:07,226  -->  00:24:08,436
ainda é diferente.

180
00:24:08,436  -->  00:24:10,938
E mesmo se você confiar na pessoa,

181
00:24:10,938  -->  00:24:13,399
se vocês dois estão longe um do outro,

182
00:24:13,399  -->  00:24:15,276
com certeza você vai pensar demais

183
00:24:15,276  -->  00:24:17,236
o que está acontecendo, isso e aquilo,

184
00:24:17,236  -->  00:24:20,632
mesmo que você saiba que pode confiar nessa pessoa.

185
00:24:21,048  -->  00:24:24,593
Tudo pode acontecer rapidamente,

186
00:24:24,618  -->  00:24:27,329
mesmo se dissermos que nosso parceiro é inocente,

187
00:24:27,329  -->  00:24:29,070
e nós realmente confiamos neles,

188
00:24:29,217  -->  00:24:31,376
tudo pode mudar rapidamente.

189
00:24:31,797  -->  00:24:35,801
Para mim, eu diria muito desejo,

190
00:24:35,921  -->  00:24:39,592
é quando você fica obcecado por alguém.

191
00:24:39,903  -->  00:24:43,198
Isso é demais a ponto de você enlouquecer,

192
00:24:43,329  -->  00:24:47,099
e você não sabe mais o que fazer,

193
00:24:47,184  -->  00:24:50,186
você está pensando demais, você está ficando louco por eles,

194
00:24:50,186  -->  00:24:52,646
isso é demais porque em algum momento,

195
00:24:52,646  -->  00:24:55,020
você ainda precisa guardar algo para você, certo?

196
00:24:55,045  -->  00:25:00,217
Portanto, você não deve ficar muito louco ou muito obcecado por uma pessoa.

197
00:31:22,828  -->  00:31:24,288
Essa foi a minha primeira vez...

198
00:31:24,288  -->  00:31:27,948
Foi a primeira vez que fiz um GL, com Micaella Raz.

199
00:31:28,183  -->  00:31:32,688
E estava tudo bem, como nós dois,

200
00:31:32,713  -->  00:31:35,799
nós realmente lidamos com isso profissionalmente.

201
00:31:35,799  -->  00:31:38,135
E foi muito interessante para mim,

202
00:31:38,135  -->  00:31:39,489
porque na vida real...

203
00:31:39,514  -->  00:31:41,349
Eu nunca beijei uma garota.

204
00:31:41,530  -->  00:31:47,928
Na vida real, nunca tentei ficar com uma garota assim.

205
00:31:48,186  -->  00:31:49,521
Mas às vezes,

206
00:31:49,897  -->  00:31:52,816
Eu realmente aprecio a beleza das meninas,

207
00:31:52,816  -->  00:31:54,151
como super duper,

208
00:31:54,151  -->  00:31:56,904
mas tendo intimidade com uma garota,

209
00:31:56,904  -->  00:31:59,781
Eu não acho que consigo me ver fazendo isso.

210
00:31:59,781  -->  00:32:02,006
Na verdade, "Relyebo"

211
00:32:02,164  -->  00:32:06,710
é um filme muito poderoso para mim que eu fiz.

212
00:32:06,735  -->  00:32:10,503
Porque isso realmente pode acontecer na vida real.

213
00:32:10,611  -->  00:32:13,781
Por exemplo, um casal na província,

214
00:32:13,833  -->  00:32:15,172
esta é a história de Relyebo,

215
00:32:15,172  -->  00:32:18,091
eles estão na província

216
00:32:18,091  -->  00:32:21,050
tentando ir para Manila para trabalhar

217
00:32:21,075  -->  00:32:25,823
para que possam ter um futuro melhor juntos.

218
00:32:26,116  -->  00:32:27,575
Eles estão realmente juntos,

219
00:32:27,784  -->  00:32:28,785
mas ao mesmo tempo,

220
00:32:28,810  -->  00:32:32,481
você não pode evitar que o homem tenha uma situação de “mudança de socorro”,

221
00:32:32,481  -->  00:32:35,901
especialmente se você veio de uma vida de província inocente,

222
00:32:35,901  -->  00:32:38,111
então de repente você vai para Manila,

223
00:32:38,111  -->  00:32:39,364
onde há muitas tentações.

224
00:32:39,388  -->  00:32:42,432
Isso realmente acontece na vida real.

225
00:32:43,003  -->  00:32:44,003
E...

226
00:32:44,908  -->  00:32:48,620
a dor pela qual meu personagem passou foi intensa

227
00:32:48,645  -->  00:32:51,815
que na vida real eu não quero experimentar,

228
00:32:51,863  -->  00:32:56,701
ou na verdade, nenhuma garota merece passar por isso.

229
00:32:56,755  -->  00:32:59,132
E isso pode acontecer nos dois sentidos

230
00:32:59,132  -->  00:33:00,592
porque as meninas também podem trapacear,

231
00:33:01,051  -->  00:33:02,719
caras também podem trapacear,

232
00:33:04,179  -->  00:33:07,224
mas no final, o que eu gostei nisso,

233
00:33:07,224  -->  00:33:10,394
ele ainda não largou meu personagem.

234
00:33:10,394  -->  00:33:11,687
Sean De Guzman

235
00:33:11,687  -->  00:33:16,149
que interpretou meu marido, meu parceiro,

236
00:33:16,149  -->  00:33:18,986
então, no final do dia, ele se arrependeu,

237
00:33:18,986  -->  00:33:20,904
ele se arrependeu do que fez

238
00:33:20,904  -->  00:33:23,949
porque ele sabia que não era isso que ele queria

239
00:33:23,949  -->  00:33:27,244
então houve arrependimento, e ele lutou pelo nosso relacionamento

240
00:33:27,244  -->  00:33:28,578
mas então meu personagem,

241
00:33:28,578  -->  00:33:30,163
Eu engravidei lá

242
00:33:30,163  -->  00:33:33,125
mas tive um aborto espontâneo devido ao estresse,

243
00:33:33,125  -->  00:33:38,046
então estou dizendo que na vida real esses tipos de cenários realmente acontecem.

244
00:33:38,046  -->  00:33:43,260
É por isso que digo que este é um dos meus filmes favoritos que já fiz.

245
00:33:43,260  -->  00:33:46,722
Foi dirigido pelo diretor Crisanto Aquino, nossa!

246
00:33:46,722  -->  00:33:48,640
Eu o amo tanto,

247
00:33:48,665  -->  00:33:52,961
Ele também é um dos meus diretores favoritos.

248
00:38:16,800  -->  00:38:20,470
Victoria’s Silver também foi uma experiência muito intensa para mim.

249
00:38:20,495  -->  00:38:24,624
Na verdade, esse foi o último filme VMX que fiz.

250
00:38:24,624  -->  00:38:26,376
Dirigido pelo diretor Mac Alejandre

251
00:38:26,376  -->  00:38:30,422
Eu estava com Gold Aceron e Victor Relosa.

252
00:38:30,422  -->  00:38:32,007
Foi um filme de época,

253
00:38:32,007  -->  00:38:35,135
meu personagem passou por muita coisa.

254
00:38:35,135  -->  00:38:39,973
A partir do momento em que foram abusados ​​pelos japoneses.

255
00:38:39,973  -->  00:38:44,227
Meu personagem ficou muito traumatizado.

256
00:38:44,520  -->  00:38:50,358
As cenas pesadas com Gold e Victor,

257
00:38:50,358  -->  00:38:53,361
na verdade, adorei todas as nossas cenas.

258
00:38:53,361  -->  00:38:55,405
Eu realmente dei tudo.

259
00:38:55,405  -->  00:38:57,532
Eu realmente gostava desse personagem.

260
00:38:57,532  -->  00:39:02,287
Porque esse personagem foi super desafiador para mim.

261
00:39:02,287  -->  00:39:05,123
Foi muito difícil imaginar estar naquela vida.

262
00:39:05,123  -->  00:39:07,667
Na década de 1940, sendo um deles.

263
00:39:07,667  -->  00:39:11,963
Você estava se sacrificando.

264
00:39:11,963  -->  00:39:13,673
E passando por esses momentos.

265
00:39:13,673  -->  00:39:15,050
Foi muito difícil.

266
00:39:15,050  -->  00:39:19,387
E estou grato por ter conseguido retratar bem meu personagem.

267
00:39:19,387  -->  00:39:23,183
E acho que dei o meu melhor.

268
00:39:23,183  -->  00:39:26,102
Quando assisti, fiquei muito feliz.

269
00:39:26,102  -->  00:39:28,063
E eu estava muito orgulhoso de mim mesmo.

270
00:39:28,063  -->  00:39:32,150
Porque eu realmente dei vida à personagem de Victoria.

271
00:39:32,150  -->  00:39:34,485
E a prequela desse filme,

272
00:39:34,692  -->  00:39:37,238
Também assisti Selina’s Gold de Angeli Khang.

273
00:39:37,238  -->  00:39:40,996
Também foi um filme muito bom.

274
00:39:45,033  -->  00:39:46,033
Toyang?

275
00:39:47,105  -->  00:39:48,625
O que você está fazendo?

276
00:42:53,576  -->  00:42:57,330
Na vida real, sim, sou dançarina.

277
00:42:57,355  -->  00:43:00,608
Eu realmente gostei do meu papel em Salsa ni L.

278
00:43:00,608  -->  00:43:03,194
É algo que já sei fazer.

279
00:43:03,194  -->  00:43:07,824
Porque também era minha paixão, gostar de dançar e cantar.

280
00:43:07,824  -->  00:43:09,325
Mas não profissionalmente.

281
00:43:09,325  -->  00:43:11,884
Mas eu consigo dançar de verdade desde que era pequena.

282
00:43:11,909  -->  00:43:15,248
Foi algo que gostei muito de fazer.

283
00:43:15,248  -->  00:43:17,834
De todos os filmes VMX que fiz.

284
00:43:17,834  -->  00:43:19,168
Porque fizemos algumas coreografias,

285
00:43:19,168  -->  00:43:22,505
Dancei com Sean De Guzman.

286
00:43:22,505  -->  00:43:25,758
E também com o diretor Jeofrey Hidalgo.

287
00:43:25,758  -->  00:43:28,011
Embora também houvesse conflitos nos filmes.

288
00:43:28,011  -->  00:43:32,223
Mas, ao mesmo tempo, o filme ainda era lindo.

289
00:49:55,998  -->  00:50:00,378
Meu primeiro filme foi Moonlight Butterfly.

290
00:50:00,403  -->  00:50:02,488
Dirigido pelo diretor Joel Lamangan.

291
00:50:02,488  -->  00:50:05,324
E eu estava com Keith Thompson,

292
00:50:05,324  -->  00:50:09,245
Albie Casiño e Ivan Carapiet.

293
00:50:09,245  -->  00:50:10,662
Veja, principalmente estrangeiros, certo?

294
00:50:12,795  -->  00:50:14,539
Eu não tive nenhum workshop.

295
00:50:14,600  -->  00:50:18,187
E o diretor Joel me disse naquela época,

296
00:50:18,212  -->  00:50:21,006
que ele queria atores naturais.

297
00:50:21,065  -->  00:50:23,401
Então as emoções surgiriam naturalmente.

298
00:50:23,426  -->  00:50:26,362
Então, quando fiz isso, fiquei feliz comigo mesmo.

299
00:50:26,387  -->  00:50:30,016
Embora eu diria que minha atuação naquela época

300
00:50:30,041  -->  00:50:31,250
era realmente nível iniciante.

301
00:50:31,275  -->  00:50:34,060
Porque foi meu primeiro filme.

302
00:50:34,085  -->  00:50:38,965
Mas ainda estou super orgulhoso, consegui superar isso.

303
00:50:39,125  -->  00:50:41,627
E também é o diretor Joel Lamangan.

304
00:50:41,652  -->  00:50:44,363
Você aprende muito com eles.

305
00:50:44,363  -->  00:50:47,950
Também foi minha primeira vez.

306
00:50:47,950  -->  00:50:54,081
Fazendo cenas íntimas com esses três atores.

307
00:50:54,081  -->  00:50:59,879
Foi estressante porque eu ainda era jovem,

308
00:50:59,879  -->  00:51:04,508
Eu tinha cerca de 19 ou 20 anos.

309
00:51:04,716  -->  00:51:07,370
Eu não sabia como fazer isso.

310
00:51:07,395  -->  00:51:10,407
Parecia assustador e estressante,

311
00:51:10,432  -->  00:51:13,226
Mas, ao mesmo tempo, emocionante.

312
00:51:13,591  -->  00:51:15,241
Eu também sou aventureiro.

313
00:51:15,266  -->  00:51:20,845
Porque adoro experimentar coisas e correr riscos.

314
00:51:20,916  -->  00:51:26,255
Isso é algo: “Ok, se eu retratar isso muito bem.

315
00:51:26,280  -->  00:51:28,616
Com certeza o próximo, “Vou ficar bem”.

316
00:51:28,616  -->  00:51:30,517
O próximo filme, "Eu ficarei bem".

317
00:51:30,617  -->  00:51:32,918
Mesmo que tenha sido assustador para mim naquela época,

318
00:51:32,943  -->  00:51:38,782
Eu apenas lutei contra isso. Eu dei tudo de mim.

319
00:55:12,006  -->  00:55:14,550
Uau, Scorpio Nights 3, isso foi intenso.

320
00:55:14,550  -->  00:55:15,968
Isso realmente deixou uma marca.

321
00:55:15,968  -->  00:55:16,969
Ótimo.

322
00:55:16,969  -->  00:55:22,099
Esse foi o filme mais selvagem que já fiz.

323
00:55:22,099  -->  00:55:24,893
Como se eu realmente tivesse dado tudo.

324
00:55:24,893  -->  00:55:26,437
Tudo.

325
00:55:26,437  -->  00:55:29,732
E com certeza você já assistiu.

326
00:55:29,732  -->  00:55:33,777
E na verdade, Scorpio Nights 4 acabou de ser lançado agora.

327
00:55:33,777  -->  00:55:36,363
E as pessoas ficam tipo, eu vejo isso nas redes sociais.

328
00:55:36,363  -->  00:55:38,449
Eles me marcam.

329
00:55:38,449  -->  00:55:41,410
Por causa das Noites de Escorpião 3 e agora das Noites de Escorpião 4.

330
00:55:41,410  -->  00:55:45,122
E eles estão me pedindo para fazer algo assim de novo

331
00:55:45,147  -->  00:55:49,234
Eu sinto que todas as cenas são realmente super selvagens.

332
00:55:50,410  -->  00:55:54,045
Mas eu diria o mais selvagem, realmente o mais selvagem.

333
00:55:54,070  -->  00:55:55,716
A última cena

334
00:55:55,741  -->  00:56:00,612
com Sir Mark Anthony Fernandez e Gold Aceron.

335
00:56:00,654  -->  00:56:05,367
Nossa cena de amor aí é só assistir no final.

336
00:56:05,392  -->  00:56:08,395
Isso foi super selvagem, foi o mais selvagem.

337
00:56:08,395  -->  00:56:13,859
Também tem aquela parte onde eu comi... você sabe... alguma coisa.

338
00:56:15,861  -->  00:56:16,904
Você já sabe disso.

339
00:56:16,904  -->  00:56:18,238
Quando você sabe, você sabe.

340
01:01:46,441  -->  01:01:48,527
Obrigado a todos por assistirem.

341
01:01:48,527  -->  01:01:50,821
E me apoiando o tempo todo.

342
01:01:50,821  -->  01:01:55,694
Desde o início você estava lá me apoiando.

343
01:01:55,719  -->  01:01:59,087
Agradeço isso do fundo do meu coração.

344
01:01:59,112  -->  01:02:01,816
E espero que você continue me apoiando.

345
01:02:01,841  -->  01:02:02,842
Até o fim.

346
01:02:02,867  -->  01:02:05,257
Muito obrigado por assistir e apoiar.

347
01:02:05,654  -->  01:02:06,997
‘Até a próxima!