1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:01:03,876 --> 00:01:08,145
=Mu Young High School=-

4
00:01:08,146 --> 00:01:09,695
අද දක්වා එය තබා ගන්න!

5
00:01:09,696 --> 00:01:10,965
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

6
00:01:10,966 --> 00:01:12,216
=මෙය ඉවත් කිරීමේ විශිෂ්ට උසස් පාසලකි
පාසල් හිරිහැර කිරීම සෝල් අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව=-

7
00:01:12,216 --> 00:01:12,676
- මේ අපේ Mu Young High School,
- =මෙය පාසල් හිරිහැර කිරීම් තුරන් කිරීමේ විශිෂ්ට උසස් පාසලකි සෝල් අධ්‍යාපන දෙපාර්තමේන්තුව=-

8
00:01:12,676 --> 00:01:13,495
මේ අපේ Mu Young High School,

9
00:01:13,496 --> 00:01:17,356
ඉවත් කිරීම සඳහා ප්‍රදානය කර ඇති පාසලක්
වසර 2ක් පුරාවට පාසල් හිංසනය.

10
00:01:28,136 --> 00:01:30,425
මෙහි තරමක් සාමකාමී බව පෙනේ.

11
00:01:30,426 --> 00:01:32,436
හැමෝම සතුටින් සිටින බව පවා පෙනේ.

12
00:01:45,116 --> 00:01:46,296
සුභ උදෑසනක් ලොකු අයියේ.

13
00:01:50,146 --> 00:01:52,765
නමුත් මෙම ස්ථානයේ අඳුරු පැත්තක් ඇත.

14
00:01:52,766 --> 00:01:53,766
ගොට්චා.

15
00:01:53,876 --> 00:01:55,666
හොඳ වැඩක්. - මාර්ගයෙන් ඉවතට.

16
00:01:55,856 --> 00:01:57,446
අපේ ලොකු අයියාගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

17
00:01:57,646 --> 00:01:58,196
= Mu Young High School සතුටුයි
සංවේදනය, ආදරය සහ උණුසුම සහිත අධ්‍යාපනය=-

18
00:01:58,196 --> 00:01:59,196
- පැත්තකට නවතින්න.
- =Mu Young High School සංවේදනය, ආදරය සහ උණුසුම සමඟ ප්‍රීතිමත් අධ්‍යාපනය=-

19
00:01:59,196 --> 00:02:01,646
= Mu Young High School සතුටුයි
සංවේදනය, ආදරය සහ උණුසුම සහිත අධ්‍යාපනය=-

20
00:02:01,646 --> 00:02:01,726
- රිදෙන්නේ නැද්ද?
- =Mu Young High School සංවේදනය, ආදරය සහ උණුසුම සමඟ ප්‍රීතිමත් අධ්‍යාපනය=-

21
00:02:01,726 --> 00:02:02,945
රිදෙන්නේ නැද්ද?

22
00:02:02,946 --> 00:02:04,075
රිදුනේ නැද්ද? - හොඳයි. හොඳයි.

23
00:02:04,076 --> 00:02:05,076
දැන් හොඳයි.

24
00:02:05,077 --> 00:02:06,256
හැඟීම හරි.

25
00:02:06,476 --> 00:02:08,366
හේයි, ඔහු මිය ගියේය.

26
00:02:08,816 --> 00:02:10,535
=Go Jin-hyeong=- හරිම කැතයි.

27
00:02:10,536 --> 00:02:13,686
ඔවුන් ප්‍රචණ්ඩත්වයට යොමු වෙනවා
කාටවත් නොපෙනී රහසේ.

28
00:02:15,476 --> 00:02:17,286
ඔහුව අවදි කර නැවත එය කරන්න.

29
00:02:19,826 --> 00:02:20,826
මනෝ රෝගියෙක්.

30
00:02:21,016 --> 00:02:22,066
නැති වෙන්න දෙන්න.

31
00:02:24,986 --> 00:02:26,876
කිම්බප් මෙතන.

32
00:02:27,716 --> 00:02:28,826
කන්න.

33
00:02:32,496 --> 00:02:36,085
ඔවුන් ප්‍රචණ්ඩත්වයට යොමු වෙනවා
කිසිදු සැලකිල්ලක් නොමැතිව මහජනතාව.

34
00:02:36,086 --> 00:02:37,885
අපොයි. එතරම් රසවත්.

35
00:02:37,886 --> 00:02:39,155
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

36
00:02:39,156 --> 00:02:40,126
හේයි. හේයි.

37
00:02:40,127 --> 00:02:41,155
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

38
00:02:41,156 --> 00:02:42,645
මිනිහා තමාම පිච්චෙන්න යන්නේ.

39
00:02:42,646 --> 00:02:44,226
පාෂාණ කඩදාසි කතුර. නැවතත්.

40
00:02:45,016 --> 00:02:46,265
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

41
00:02:46,266 --> 00:02:48,165
මෙය ඔබ කරන පළමු අවස්ථාවද?

42
00:02:48,166 --> 00:02:49,425
- ඒ පෝකර් මුහුණ අඳින්න එපා, ජින්-හ්යොන්ග්.
- පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

43
00:02:49,426 --> 00:02:51,015
හරි, නැත්නම් අනිත් අය හිතනවා ඇති
ඔබට මෙය කිරීමට බල කෙරේ.

44
00:02:51,016 --> 00:02:52,245
පාෂාණ කඩදාසි කතුර. - රිදෙනවද?

45
00:02:52,246 --> 00:02:53,016
මම ඔබෙන් අසමි. එය රිදෙනවාද?

46
00:02:53,017 --> 00:02:54,165
- ජින්-හ්යොන්ග්, ඔබ එය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද?
- පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

47
00:02:54,166 --> 00:02:55,325
මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න නැත්නම් මැරෙන්න.

48
00:02:55,326 --> 00:02:55,876
හේයි මචන්.

49
00:02:55,877 --> 00:02:57,296
පාෂාණ කඩදාසි කතුර. - ඉක්මන් කරන්න!

50
00:02:57,446 --> 00:02:59,355
ඔබ කඩදාසි හෝ පාෂාණ කළ යුතුයි, ඒයි.

51
00:02:59,356 --> 00:03:00,855
ඔහු තරහින්ද?

52
00:03:00,856 --> 00:03:02,416
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.
ඒයි, ඔයාට තරහද?

53
00:03:03,406 --> 00:03:05,646
එක් හේතුවක් නිසා පමණක් ප්‍රචණ්ඩත්වය භාවිතා කරන්න.

54
00:03:06,386 --> 00:03:08,306
එය සිත්ගන්නාසුළු බව තමන්ටම දැනීමට.

55
00:03:12,436 --> 00:03:14,036
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

56
00:03:15,576 --> 00:03:16,856
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

57
00:03:18,016 --> 00:03:19,016
හේයි.

58
00:03:19,836 --> 00:03:20,996
රසවත්, හරිද? හැමෝම?

59
00:03:22,706 --> 00:03:25,656
කළගුණ නොදත් යාචකයෙක් විනාශයට පත් වේ
මේ වගේ දෙයක් වෙන්න.

60
00:03:27,606 --> 00:03:29,445
මගේ පාසල් ජීවිතය සාමකාමී විය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

61
00:03:29,446 --> 00:03:30,966
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

62
00:03:32,816 --> 00:03:35,226
හෙට බලාපොරොත්තු වෙමු
වඩාත් රසවත් වනු ඇත.

63
00:03:36,136 --> 00:03:37,136
හරිද?

64
00:03:37,826 --> 00:03:39,485
ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන කවුරුත් දන්නවා

65
00:03:39,486 --> 00:03:40,945
නමුත් එය නොදැක්කා සේ පෙනී සිටියි.

66
00:03:40,946 --> 00:03:42,406
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

67
00:03:42,936 --> 00:03:44,876
මනෝ රෝගියෙක්. - පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

68
00:03:45,536 --> 00:03:46,776
පාෂාණ කඩදාසි කතුර.

69
00:03:57,926 --> 00:03:58,945
යක්ෂයෝ ඉන්නවා... -භූතයෝ ඉන්නවා...

70
00:03:58,946 --> 00:04:00,306
අපේ පාසලේ. - අපේ පාසලේ.

71
00:04:03,016 --> 00:04:07,516
= නිර්භීත පුරවැසියා =-

72
00:04:13,616 --> 00:04:14,836
සහ කලකට පෙර

73
00:04:14,996 --> 00:04:17,086
අපේ පාසලට තරුවක් ආවා.

74
00:04:20,906 --> 00:04:23,616
=ඉතින් Si-min/ තාවකාලිකයි
ගුරුවරිය මාස 3කට කුලියට ගත්තා=- මිස් සෝ.

75
00:04:23,617 --> 00:04:24,806
ඔව්?

76
00:04:26,386 --> 00:04:29,526
මම මෙහේ.

77
00:04:31,556 --> 00:04:32,476
ඔව්? ඕනෑම දෙයක්?

78
00:04:32,477 --> 00:04:34,215
පොත් ගැන කොහොමද?

79
00:04:34,216 --> 00:04:36,955
ඒවා ඉක්මනින්ම දෙනවා සර්.

80
00:04:36,956 --> 00:04:39,166
- ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

81
00:04:39,167 --> 00:04:39,826
=Jang Hye-cho=-

82
00:04:39,826 --> 00:04:41,096
මට ඔබට සලකන්න ඉඩ දෙන්න
කැරමල් මැකියාටෝ කෝප්පය. - =Jang Hye-cho=-

83
00:04:41,096 --> 00:04:41,826
මට ඔබට සලකන්න ඉඩ දෙන්න
කැරමල් මැකියාටෝ කෝප්පය.

84
00:04:42,586 --> 00:04:44,835
ඔයාට ස්තූතියි!

85
00:04:44,836 --> 00:04:47,445
කරුණාකර වැනිලා සිරප් එකතු කරන්න.

86
00:04:47,446 --> 00:04:49,156
කරනු ඇත.

87
00:04:50,096 --> 00:04:51,206
මිස් සෝ.

88
00:04:53,666 --> 00:04:54,696
ඔව්? ඔව්?

89
00:04:54,697 --> 00:04:55,476
=Lee Jae-Kyoung=-

90
00:04:55,476 --> 00:04:56,625
- මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්?
- =Lee Jae-Kyoung=-

91
00:04:56,625 --> 00:04:56,626
=Lee Jae-Kyoung=-

92
00:04:56,626 --> 00:04:58,655
- ඩබ්ලිව්-ඒ කොහෙද?
- =Lee Jae-Kyoung=-

93
00:04:58,655 --> 00:04:58,656
=Lee Jae-Kyoung=-

94
00:04:58,656 --> 00:04:59,076
- ප්රස්ථාරය? ලොගය? - නෑ. නැත.
- =Lee Jae-Kyoung=-

95
00:04:59,076 --> 00:04:59,985
ප්‍රස්ථාරය? ලොගය? - නෑ. නැත.

96
00:04:59,986 --> 00:05:01,065
පංතියෙන් පසු කථිකාචාර්යවරුන්ගේ ජීව දත්තද?

97
00:05:01,066 --> 00:05:02,026
නැහැ, ඒක නෙවෙයි. ඒ ළමයි...

98
00:05:02,027 --> 00:05:03,875
මිස් එහෙනම් එන්න ටීචර්.

99
00:05:03,876 --> 00:05:06,145
හොඳයි, කරුණාකර ටිකක් ඉන්න, ගුරුතුමනි.

100
00:05:06,146 --> 00:05:07,236
නෑ ඒ ළමයිනේ...

101
00:05:07,776 --> 00:05:08,406
ශ්රේණිය?

102
00:05:08,407 --> 00:05:09,865
ස්වේච්ඡා ක්රියාකාරකම්?

103
00:05:09,866 --> 00:05:11,265
හරි, ඒක තමයි!

104
00:05:11,266 --> 00:05:12,805
මෙන්න මේකයි නෝනා.

105
00:05:12,806 --> 00:05:14,546
ඒක මෙතන. ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

106
00:05:15,236 --> 00:05:16,936
මට එය මග හැරෙන්නේ කෙසේද?

107
00:05:18,456 --> 00:05:19,456
හොඳයි. හරිම ලස්සනයි.

108
00:05:22,356 --> 00:05:23,496
හේයි, පීඨාධිපති.

109
00:05:25,616 --> 00:05:26,616
කුමක් ද?

110
00:05:26,826 --> 00:05:28,836
මම වරදක් කළාද?

111
00:05:32,026 --> 00:05:33,026
මිස් සෝ.

112
00:05:33,676 --> 00:05:34,166
කුමක් ද?

113
00:05:34,516 --> 00:05:35,565
මොකක් හරි අවුලක්ද?

114
00:05:35,566 --> 00:05:36,896
මේ පිස්ස...

115
00:05:38,456 --> 00:05:40,256
මොකක්ද සර්?

116
00:05:52,846 --> 00:05:53,846
අපොයි.

117
00:05:58,646 --> 00:06:00,216
ඒ පීඨාධිපති.

118
00:06:00,706 --> 00:06:01,926
ඇයි ඒ විකෘති කරන්නේ
මගේ පස්ස දිහා බලන් ඉන්න වෙනවා

119
00:06:01,926 --> 00:06:03,002
=අහ්හ්හ්හ්හ්!!! ඇත්තටම?! පොලිස්කාරයෙක් වීම ඇත්තටම දැන් දෙයක්ද? ඔබ මට වඩා කාර්යබහුල බව ඔබ සිතනවාද? ඔබ මගේ පණිවිඩ කියවන්නේ නැත්තේ ඇයි? ඒ පාසල් අධීක්ෂකවරයා!!!!!!! ඇයි ඒ විපරීතයා මගේ පස්ස දිහා බලන් ඉන්නේ=-
ඇයි ඒ විපරීතයා මගේ පස්ස දිහා බලන් ඉන්න ඕන

120
00:06:03,002 --> 00:06:03,026
ඇයි ඒ විකෘති කරන්නේ
මගේ පස්ස දිහා බලන් ඉන්න වෙනවා

121
00:06:03,026 --> 00:06:04,906
එවැනි පුළුල් මංතීරුවක් හරහා ගමන් කරන විට?

122
00:06:06,216 --> 00:06:07,566
මට එයාගේ ඇස් ගලවන්න ඕනේ.

123
00:06:08,626 --> 00:06:09,396
එතරම් පිළිකුල් සහගතයි!

124
00:06:09,396 --> 00:06:10,376
=ඉතා පිළිකුල්! ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!!!=-
ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා! එතරම් පිළිකුල් සහගතයි!

125
00:06:10,376 --> 00:06:12,095
=ඉතා පිළිකුල්! ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!!!=-
ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!

126
00:06:12,096 --> 00:06:12,266
ඇයි මම පත්තරේ ලකුණු කරන්න ඕනේ
කොරියානු භාෂාව? මම ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා!

127
00:06:12,266 --> 00:06:13,926
=ඉතා පිළිකුල්! ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!!! මට කොරියානු භාෂාවේ කඩදාසි ලකුණු කළ යුත්තේ ඇයි? මම ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා! මම ජ්‍යෙෂ්ඨ 2 සඳහා වගකිව යුතුයි. ජ්‍යෙෂ්ඨ 1 සඳහා වෘත්තීය අත්දැකීම් තෝරා ගැනීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇයි?!! ලී ටීචර් මට වඩා බාලයි, මට දේවල් උගන්වන්න කැමති මිසක් වෙන දෙයක් දන්නේ නැහැ. සෑම දෙයක් ගැනම සැලකිල්ලක් දක්වන බව මවාපාන්න, නමුත් අනෙකාගේ පිටුපසින් සිටින අය ගැන නරක ලෙස කතා කරන්න !! ඒ වගේම තාත්තා දුර්වලයන්ට හිරිහැර කරනවා, ශක්තිමත් අයට බයයි!!! මට එයාගේ ඇස් උදුරගන්න ඕනේ=-
මට කොරියානු භාෂාවේ කඩදාසි ලකුණු කළ යුත්තේ ඇයි? මම ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා!

128
00:06:13,926 --> 00:06:14,876
මට දේවල් ඉගැන්වීමට සහ සියල්ලන් ගැන සැලකිලිමත් වන ලෙස පෙනී සිටීමට කැමතියි.
=ඉතා පිළිකුල්! ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!!! මට කොරියානු භාෂාවේ කඩදාසි ලකුණු කළ යුත්තේ ඇයි? මම ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා! මම ජ්‍යෙෂ්ඨ 2 සඳහා වගකිව යුතුයි. ජ්‍යෙෂ්ඨ 1 සඳහා වෘත්තීය අත්දැකීම් තෝරා ගැනීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇයි?!! ලී ටීචර් මට වඩා බාලයි, මට දේවල් උගන්වන්න කැමති මිසක් වෙන දෙයක් දන්නේ නැහැ. සෑම දෙයක් ගැනම සැලකිල්ලක් දක්වන බව මවාපාන්න, නමුත් අනෙකාගේ පිටුපසින් සිටින අය ගැන නරක ලෙස කතා කරන්න !! ඒ වගේම තාත්තා දුර්වලයන්ට හිරිහැර කරනවා, ශක්තිමත් අයට බයයි!!! මට එයාගේ ඇස් උදුරගන්න ඕනේ=-

129
00:06:14,877 --> 00:06:16,856
ඒ වගේම තාත්තා දුර්වලයන්ට හිරිහැර කරනවා, ශක්තිමත් අයට බයයි!!!
=ඉතා පිළිකුල්! ඒක මාව පිස්සු වට්ටනවා!!! මට කොරියානු භාෂාවේ කඩදාසි ලකුණු කළ යුත්තේ ඇයි? මම ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා! මම ජ්‍යෙෂ්ඨ 2 සඳහා වගකිව යුතුයි. ජ්‍යෙෂ්ඨ 1 සඳහා වෘත්තීය අත්දැකීම් තෝරා ගැනීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඇයි?!! ලී ටීචර් මට වඩා බාලයි, මට දේවල් උගන්වන්න කැමති මිසක් වෙන දෙයක් දන්නේ නැහැ. සෑම දෙයක් ගැනම සැලකිල්ලක් දක්වන බව මවාපාන්න, නමුත් අනෙකාගේ පිටුපසින් සිටින අය ගැන නරක ලෙස කතා කරන්න !! ඒ වගේම තාත්තා දුර්වලයන්ට හිරිහැර කරනවා, ශක්තිමත් අයට බයයි!!! මට එයාගේ ඇස් උදුරගන්න ඕනේ=-

130
00:06:16,856 --> 00:06:17,277
අනික තාත්තා නිකන් හිරිහැර කරනවා
දුර්වලයා සහ ශක්තිමත් අයට බිය !!!

131
00:06:23,406 --> 00:06:25,916
ඇයි ඔබ මගේ පණිවිඩ කියවන්නේ නැත්තේ!

132
00:06:26,536 --> 00:06:28,006
සන්සුන් වෙන්න, ඉතින් Si-min.

133
00:06:28,336 --> 00:06:30,136
ඔබට දැන් කඩා වැටිය නොහැක.

134
00:06:30,836 --> 00:06:33,886
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.

135
00:06:35,176 --> 00:06:38,326
මම අනිවාර්යයෙන්ම වෙනවා
මෙහි නිල සේවකයා.

136
00:06:39,666 --> 00:06:42,276
හැමදේම ඉවසන්න විතරයි
මට මේ රැකියාව ලැබෙන තුරු.

137
00:06:43,066 --> 00:06:44,996
ඔබට මෙය කළ හැකිය, So Si-min

138
00:06:47,626 --> 00:06:48,666
ගුරුවරයා, ගුරුවරයා, ගුරුවරයා.

139
00:06:49,236 --> 00:06:50,846
මිස් සෝගේ මේසය ගැන.

140
00:06:51,066 --> 00:06:53,056
ඔබ ඇයට තනතුර කුමක්දැයි කීවාද?

141
00:06:53,616 --> 00:06:55,865
ඇය දැනගනීවිද? සමහර කටකතා ඇහෙනවා වගේ?

142
00:06:55,866 --> 00:06:58,015
එහෙම කියන එක නවත්තන්න.

143
00:06:58,016 --> 00:07:00,405
ඇය මුදු හදවතකි. ඇය
ඇය දන්නවා නම් නැති වෙන්න පුළුවන්.

144
00:07:00,406 --> 00:07:02,745
හරි. ගුරුවරයා යූ
එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය.

145
00:07:02,746 --> 00:07:04,445
ඇය එය දැනගත යුතුයි.

146
00:07:04,446 --> 00:07:07,906
ටීචර් යූ ඒ ඩෙස් එක, පුටුව පාවිච්චි කළා
සහ මිය යාමට පෙර ලිපි ද්රව්ය.

147
00:07:08,196 --> 00:07:10,525
- මම ඒ ගැන සිතන විට මගේ හදවතට එය දරාගත නොහැක.
- =මු යංග් උසස් පාසලේ තාවකාලික ගුරුවරියක් සියදිවි නසා ගත්තා=-

148
00:07:10,526 --> 00:07:12,325
නිශ්ශබ්ද වන්න. එහෙම කලබල කරන්න එපා.

149
00:07:12,326 --> 00:07:14,496
=Dong-Jin Daily Society තාවකාලික ගුරුවරු මිය යති. 11:12 2022 නොවැම්බර් 30, ක්ලික් කිරීම් 1029. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ කාල සීමාවක් නොමැති ගිවිසුම් ය. ඔවුන්ට අවශ්‍ය ගුරුවරුන්ගේ සාධාරණ අන්‍යෝන්‍ය ආධාර සංගමයක්. ඔවුන්
උසස් පාසල් ගුරුවරුන් ඉහළ නැංවීමට ඉල්ලන්න. මෑතකදී තාවකාලික ගුරුවරයෙකු සියදිවි නසාගත් අතර එය තාවකාලික ගුරුවරයෙකු ලෙස රැකියාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය=- මෙය හොඳ දෙයක් නොවේ. ඒ ගැන දිගටම කතා කරන්න එපා.

150
00:07:14,497 --> 00:07:16,676
ඒත් මම එහෙම කියන්නේ මිස් සෝගේ හොදට.

151
00:07:16,996 --> 00:07:19,972
- එසේ නම්, ඇයට කියන්න එපා.
- =සෝල්හි උසස් පාසල් ගුරුවරියක් සියදිවි නසා ගත්තේය. ඒ සිසුන්ගේ හිරිහැරකාරී හැසිරීම් නිසා බව සමහරු කීහ. හිරිහැර කිරීමේ හැසිරීම් බහුලව දක්නට ලැබෙන බව අනෙකුත් ගුරුවරු තහවුරු කළහ. අපි ඔවුන්ගේ වචන අසමු.=-

152
00:07:19,996 --> 00:07:22,676
හරි මම මුලින්ම යන්නම්.

153
00:07:37,766 --> 00:07:39,576
මිස් ඉතින් ඔයා ඉන්නවද?

154
00:07:41,786 --> 00:07:43,396
මිස් සෝ.

155
00:07:49,346 --> 00:07:50,606
මිස් සෝ.

156
00:07:57,896 --> 00:07:59,536
අපොයි! මැතිණියනි,

157
00:07:59,866 --> 00:08:01,745
මට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකි දෙයක්ද?

158
00:08:01,746 --> 00:08:05,896
මට හයිපොග්ලිසිමියා රෝගය තිබුණා
සහ සංගීතයට සවන් දීම.

159
00:08:07,646 --> 00:08:10,355
සුභ දවසක් නෝනා. -සුබ දිනක්.

160
00:08:10,356 --> 00:08:11,505
මිස් ඉතින් ඔයා දන්නවද මම හිතන්නේ ඔයා ලස්සනයි කියලා

161
00:08:11,506 --> 00:08:13,056
සහ මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍ය බව?

162
00:08:13,506 --> 00:08:15,526
ඇත්තෙන්ම මහණෙනි.

163
00:08:15,766 --> 00:08:17,715
ඉතින් මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන.

164
00:08:17,716 --> 00:08:18,716
කුමක් ද?

165
00:08:18,776 --> 00:08:19,776
සුබ දිනක්.

166
00:08:20,186 --> 00:08:22,346
ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුයි
මේ පාසලේ එක දෙයක්.

167
00:08:22,616 --> 00:08:23,556
කුමක් ගැන ද?

168
00:08:23,557 --> 00:08:24,825
අපි ඇතුලට කතා කරමු.

169
00:08:24,826 --> 00:08:25,856
හරි හරී.

170
00:08:32,036 --> 00:08:34,666
=සීමා කළ ප්‍රදේශයට සිසුන්ට අවසර නැත=-

171
00:08:35,376 --> 00:08:37,675
නාකි ගෑනි ගිහින් සිගරට් ගන්න.

172
00:08:37,676 --> 00:08:40,375
සිසුන් දුම් පානය නොකළ යුතුය. කිම්බ ටිකක් ගන්න.

173
00:08:40,376 --> 00:08:43,035
මට කරන්න වුණොත් මම මැරෙනවා
මෙය ඔබේ ජීවිතය අර්ථ විරහිත ය.

174
00:08:43,036 --> 00:08:45,155
අපොයි! එය වියළි එළවළු!

175
00:08:45,156 --> 00:08:47,366
ඩම්! කුමක් ද?

176
00:08:50,216 --> 00:08:52,015
අපොයි. අපොයි.

177
00:08:52,016 --> 00:08:53,105
හොඳ වැඩක්.

178
00:08:53,106 --> 00:08:54,585
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

179
00:08:54,586 --> 00:08:55,955
එ්යි ඔයා!

180
00:08:55,956 --> 00:08:56,916
මෙය කුමක් ද?

181
00:08:56,917 --> 00:08:58,437
ඔයා කොහොමද ආච්චිට මේක කරන්නේ?

182
00:08:58,686 --> 00:09:00,496
ඔබ ජරා!

183
00:09:01,306 --> 00:09:02,736
මකබෑවිලා පලයන්! අපොයි!

184
00:09:09,556 --> 00:09:10,805
මේ ඕමකාසේ, ඕමකාසේ.

185
00:09:10,806 --> 00:09:11,895
ආච්චි.

186
00:09:11,896 --> 00:09:13,795
ඒකට සාප වේවා! - ආච්චි.

187
00:09:13,796 --> 00:09:15,486
ලේ අපාය.

188
00:09:17,786 --> 00:09:19,665
ඒ වයසක නෝනා නඩුවකට පැටලිලා

189
00:09:19,666 --> 00:09:21,656
නමුත් එය කිසිවක් නොමැතිව අවසන් විය.

190
00:09:22,476 --> 00:09:24,415
ඔහු හැන් සූ කල්ලියද?

191
00:09:24,416 --> 00:09:27,525
බියකරු මැර කල්ලිය කවුද
යක්‍ෂයෙකු මෙන් පාසල් මිතුරන්ට හිරිහැර කරයි.

192
00:09:27,526 --> 00:09:30,765
එතැන් සිට ඔහු වැඩ කරන බව කියනු ලැබේ
ළමා කාලය සහ බොහෝ විට ඔහුගේ පාසල් මිතුරන්ට පහර දෙයි.

193
00:09:30,766 --> 00:09:32,736
වරක් ඔහුගෙන් ළමයෙකුට පහර දෙන ලදී.

194
00:09:33,506 --> 00:09:34,545
එබැවින් ඔහුව පාසලෙන් නෙරපා හරින ලදී,

195
00:09:34,546 --> 00:09:36,526
පහත් වෙලා අපේ ඉස්කෝලෙට ආවා.

196
00:09:36,926 --> 00:09:38,626
ඔහු බාල නොවේ.

197
00:09:40,296 --> 00:09:43,246
ඔබ ජාතිවාදය උගන්වනවා. ඔබ
එයාගේ පන්තියට කවදාවත් ඉගැන්නුවේ නෑ නේද?

198
00:09:44,006 --> 00:09:45,436
එතරම් වාසනාවන්තද?

199
00:09:46,116 --> 00:09:48,225
ඇයි? ඔහු ගුරුවරුන්ටත් හිරිහැර කරනවාද?

200
00:09:48,226 --> 00:09:49,916
ගිය අවුරුද්දේ අපේ තාවකාලික ගුරුවරයා...

201
00:09:52,476 --> 00:09:53,476
කිසිවක් නැත.

202
00:09:54,376 --> 00:09:56,325
මෙහි නිල සේවකයා වීමට පෙර,

203
00:09:56,326 --> 00:09:58,505
ඔබේ ඇස් වසා ඔබේ කන් අවහිර කරන්න.

204
00:09:58,506 --> 00:10:00,576
මෝඩයෙකු ලෙස පෙනී සිටින්න.

205
00:10:02,556 --> 00:10:03,746
මේ වගේ නේද?

206
00:10:04,466 --> 00:10:05,466
හරි.

207
00:10:05,566 --> 00:10:07,555
ගැටුමක් ඇති වුවද
කැම්පස් එකේ ළමයි අතර,

208
00:10:07,556 --> 00:10:09,236
වහාම මැදිහත් නොවන්න, රැඳී සිටින්න.

209
00:10:09,726 --> 00:10:11,955
ඔවුන්ට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

210
00:10:11,956 --> 00:10:13,876
මොකුත් කරන්න එපා.

211
00:10:14,276 --> 00:10:15,616
එවිට කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත.

212
00:10:16,026 --> 00:10:16,616
හරි හරී.

213
00:10:16,617 --> 00:10:18,916
විශේෂයෙන්ම Han Soo-gang.

214
00:10:19,186 --> 00:10:22,256
මම ඔහුව ක්‍රියාශීලීව නිරීක්ෂණය කරන්නම්.

215
00:10:22,626 --> 00:10:24,105
වැරදි දෙයක් දැක්කොත්...

216
00:10:24,106 --> 00:10:25,976
මම ඒක ඉවසන්නම්.

217
00:10:33,286 --> 00:10:35,866
=Seoul NCO Acadamy=- ඉතින්
Young-taek Boxing=- බිඳ දමන්න!

218
00:10:43,776 --> 00:10:45,376
පොලිස් පරීක්ෂණ.

219
00:10:47,426 --> 00:10:48,986
ඔබේ ඇඳුම් ගලවන්න.

220
00:10:49,246 --> 00:10:50,246
ඉතින් හදිසියේම?

221
00:10:50,946 --> 00:10:52,086
අපි මේක කරමු.

222
00:10:53,876 --> 00:10:55,566
ඉදිරියට එන්න!

223
00:10:56,516 --> 00:10:58,176
තව ඉවසන්න පුළුවන් නම්,

224
00:10:58,466 --> 00:11:00,185
ඔබට අවම වශයෙන් 2 ක් ලබා ගත හැකිය
රන් පදක්කම්. ඔයා ඒක දන්නවද?

225
00:11:00,186 --> 00:11:01,665
නැහැ! මම ක්රීඩාව අත්හැරියා,

226
00:11:01,666 --> 00:11:04,215
ගොඩක් මහන්සි වෙලා රස්සාව හොයාගත්තා.

227
00:11:04,216 --> 00:11:05,605
දැන් මම හැමදාම නොසන්සුන්.

228
00:11:05,606 --> 00:11:06,496
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඉවසිලිවන්තයි.

229
00:11:06,497 --> 00:11:08,396
ඉතින් නොඉවසිලිමත්! නොඉවසිලිමත්!

230
00:11:11,236 --> 00:11:12,186
ගන්න, ක්වොන්-ජොං.

231
00:11:12,187 --> 00:11:13,445
හරි, එන්න.

232
00:11:13,446 --> 00:11:14,736
ඔව්.

233
00:11:25,046 --> 00:11:26,286
ටයිකොන්ඩෝ මට්ටම 3.
ජූඩෝ මට්ටම 3.

234
00:11:26,746 --> 00:11:27,965
එය මුළු මට්ටම් 6 කි.

235
00:11:27,966 --> 00:11:29,295
ඔබ පොරොන්දු වූ තරුවක්
බොක්සිං රන් පදක්කම සඳහා.

236
00:11:29,296 --> 00:11:31,396
ඇයි ඔයාට කෙනෙක් වෙන්න ඕන
පාසැලේ සේවය කරන ගුරුවරයෙක්?

237
00:11:31,596 --> 00:11:34,676
- කට වහපන්! මට අනාගතයේදී ක්‍රීඩිකාවක් වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.
-=උසස් පාසලේ ජයග්‍රාහකයා=-

238
00:11:34,756 --> 00:11:35,896
කෙසේ හෝ,

239
00:11:36,646 --> 00:11:38,765
මාමා ළඟදි නැද්ද?

240
00:11:38,766 --> 00:11:41,236
ඔහු තවමත් මුර සංචාරයේ යෙදෙනවාද?
ප්රජාව Boss Seo?

241
00:11:41,496 --> 00:11:43,236
ඔහු යුක්තියේ දූතයා ය.

242
00:11:44,046 --> 00:11:46,006
යුක්තියේ ගොන් දූතයා.

243
00:11:46,416 --> 00:11:47,546
හේයි, මේ,

244
00:11:47,886 --> 00:11:48,896
මෙය නිර්භීත සම්මානයයි
වසර 20 කට පෙර ඔහුට ලැබුණු පුරවැසියා.

245
00:11:48,896 --> 00:11:49,896
=ස්තුතියි-ටෝකනය=-
මෙය වසර 20 කට පෙර ඔහු ලැබූ නිර්භීත පුරවැසියා සඳහා වූ සම්මානයයි.

246
00:11:49,896 --> 00:11:50,696
මෙය නිර්භීත සම්මානයයි
වසර 20 කට පෙර ඔහුට ලැබුණු පුරවැසියා.

247
00:11:50,696 --> 00:11:53,222
- එය ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කළා.
- = නිර්භීත පුරවැසියා සඳහා සම්මාන ප්‍රදානෝත්සවය =-

248
00:11:53,246 --> 00:11:55,386
නවත්වන්නේ කවදාදැයි ජනතාව ඉගෙන ගත යුතුය.

249
00:11:55,596 --> 00:11:57,475
කොහොමත් මම එතුමාට ගරු කරනවා.

250
00:11:57,476 --> 00:11:59,506
ඔහු තමයි සැබෑ මිනිසා.

251
00:11:59,666 --> 00:12:02,625
ඔබ ගරු කරන සැබෑ මිනිසා
වැරදි පුද්ගලයා වෙනුවෙන් සහතික විය

252
00:12:02,626 --> 00:12:05,655
සහ තවමත් වොන් මිලියන 13.94 ක ණයක් ඇත.

253
00:12:05,656 --> 00:12:07,235
ඔයා දන්නවද මම මේ තැන තියාගත්ත හැටි?

254
00:12:07,236 --> 00:12:10,475
මම මගේ ජීවිතය, සිහිනය සහ රන් පදක්කම් අත්හැරියෙමි

255
00:12:10,476 --> 00:12:12,645
ඒ වගේම ණය ගෙවන්න අවුරුදු 10ක් ගත කළා.

256
00:12:12,646 --> 00:12:16,135
මගේ පියා වගකීම් විරහිත සහ
වැරදි පුද්ගලයා වෙනුවෙන් සහතික විය.

257
00:12:16,136 --> 00:12:18,185
ඒ වගේම මම මගේ පවුල ආරක්ෂා කළා.

258
00:12:18,186 --> 00:12:19,626
ඒක තමයි ප්‍රධාන වෙනස.

259
00:12:20,776 --> 00:12:23,266
ඒත් ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේ.

260
00:12:23,696 --> 00:12:25,565
මම සහ ඒ මිනිහා?

261
00:12:25,566 --> 00:12:27,155
ඔය විදියට කතා කලත්,

262
00:12:27,156 --> 00:12:28,895
ඔබට තවමත් වැරදි දේවල් දරාගත නොහැක.

263
00:12:28,896 --> 00:12:32,636
යුක්තියේ බලය
ඔබේ හදවතේ ඇති වනු ඇත.

264
00:12:35,146 --> 00:12:36,146
නෑ නෑ.

265
00:12:36,566 --> 00:12:38,025
ඔබ මගේ ජීවිතය පිළිබඳ දැක්ම දන්නවාද?

266
00:12:38,026 --> 00:12:39,466
අන් අය වෙනුවෙන් කතා කිරීම පාඩුවකි.

267
00:12:39,866 --> 00:12:40,966
ඇත්තටම?

268
00:12:42,826 --> 00:12:44,625
=ඔබේ ශරීරය ගොඩනැංවීමේ වේදිකාව=-

269
00:12:44,626 --> 00:12:46,345
මම අභ්‍යාසය අවසන් කර ගෙදර යන්නෙමි.

270
00:12:46,346 --> 00:12:48,045
හරි හරී. දොර ලොක් කරන්න.

271
00:12:48,046 --> 00:12:49,046
මම කරන්නම්.

272
00:12:50,606 --> 00:12:52,505
එය කුමක් ද? මේවා මීට කලින් දැකලා නැහැ.

273
00:12:52,506 --> 00:12:53,636
සමහර විට ඒ ළමයින්ගේ.

274
00:12:54,436 --> 00:12:56,076
ඔයාගේ තාත්තා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා.

275
00:12:56,406 --> 00:12:58,866
ඔහු දරුවන්ට පවා භාවිතා කිරීමට උපකාර කරයි
පන්ති අතරතුර විවේකාගාරය.

276
00:12:59,146 --> 00:13:01,282
දරුවා අන් අය සමඟ තර්ක කරන්නේ නම්
සහ හඬා, ඔහු සැනසීමක් ලබා දෙනු ඇත.

277
00:13:01,306 --> 00:13:05,296
මෙහි උපදේශකවරයා වැඩට ගියේය
හදිසියේ තාවකාලික ගුරුවරයෙක් විදියට.

278
00:13:11,096 --> 00:13:13,206
මේක මට ගැලපෙනවද?

279
00:13:13,636 --> 00:13:15,336
හොඳයි, ඔබේ මුහුණ ආවරණය කිරීම වඩා හොඳය.

280
00:13:15,766 --> 00:13:16,896
දිගටම ඇඳගන්න.

281
00:13:17,656 --> 00:13:19,606
මියාව්.

282
00:13:22,536 --> 00:13:27,376
= ඇඳුම් සාප්පුව =-

283
00:13:29,766 --> 00:13:31,546
හේයි.

284
00:13:31,856 --> 00:13:33,026
වයසක කාන්තාව.

285
00:13:33,276 --> 00:13:34,246
ඉක්මන් කරලා යන්න.

286
00:13:34,246 --> 00:13:36,045
- අපි දෙන්නම කිම්බාප් විකුණනවා.
- =ඇලෙන සහල් කිම්බාප් 1,500 වොන් ටූනා කිම්බප් යොන් 1,500=-

287
00:13:36,045 --> 00:13:36,046
=ඇලෙන සහල් කිම්බාප් 1,500
ටූනා කිම්බප් යොං 1,500 ක් දිනා ගත්තා=-

288
00:13:36,046 --> 00:13:38,485
- ඔයාට ඕන අපි එකට මැරෙන්නද? බරපතල ලෙස?
- =ඇලෙන සහල් කිම්බාප් 1,500 වොන් ටූනා කිම්බප් යොන් 1,500=-

289
00:13:38,485 --> 00:13:38,486
=ඇලෙන සහල් කිම්බාප් 1,500
ටූනා කිම්බප් යොං 1,500 ක් දිනා ගත්තා=-

290
00:13:38,486 --> 00:13:39,486
- නැහැ, කිසිම විදිහක් නැහැ.
- =ඇලෙන සහල් කිම්බාප් 1,500 වොන් ටූනා කිම්බප් යොන් 1,500=-

291
00:13:39,486 --> 00:13:39,596
=ඇලෙන සහල් කිම්බාප් 1,500
ටූනා කිම්බප් යොං 1,500 ක් දිනා ගත්තා=-

292
00:13:40,036 --> 00:13:41,895
යන්න, යන්න.

293
00:13:41,896 --> 00:13:44,686
ගිහින් ඔයාගෙ ස්ටෝල් එක එතන සෙට් කරගන්න.

294
00:13:45,396 --> 00:13:47,986
මට සල්ලි හොයන්න අමාරුයි.

295
00:13:48,546 --> 00:13:50,136
ආයෙ මෙහෙ එන්න එපා.

296
00:13:51,186 --> 00:13:53,455
=වෘත්තීය=-

297
00:13:53,456 --> 00:13:55,135
සුභ සන්ධ්‍යාවක්, ආච්චි.

298
00:13:55,136 --> 00:13:57,165
මට කිම්බාප් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි.

299
00:13:57,166 --> 00:13:59,285
මම ඒවා ඔක්කොම අරන් යන්නම්.

300
00:13:59,286 --> 00:14:00,286
නැවතත්?

301
00:14:00,576 --> 00:14:03,735
ආච්චි, ඔයාගේ කිම්බාප් එක මායාවක් විතරයි.

302
00:14:03,736 --> 00:14:07,415
මට ඒක එක එකා කන්න ඕන
දවස. ඒකෙන් මගේ කටට වතුර එනවා.

303
00:14:07,416 --> 00:14:09,155
ඔයාට ස්තූතියි.

304
00:14:09,156 --> 00:14:10,496
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

305
00:14:11,076 --> 00:14:12,795
ස්තූතියි ආච්චි. ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න.

306
00:14:12,796 --> 00:14:14,445
ඔබේ කිම්බාප් භුක්ති විඳින්න.

307
00:14:14,446 --> 00:14:16,785
මම කරන්නම්. ආයුබෝවන්.

308
00:14:16,786 --> 00:14:18,746
හරි, ආයුබෝවන්.

309
00:14:38,336 --> 00:14:39,336
Si-min.

310
00:14:50,456 --> 00:14:54,415
=නිල සේවකයා=-

311
00:14:54,416 --> 00:14:57,795
=විශ්වාස සැකය=-

312
00:14:57,796 --> 00:15:02,205
වඩාත්ම වැදගත් දෙය කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

313
00:15:02,206 --> 00:15:04,665
මෙම ස්ථානය බවට පත්වනු ඇත
මගේ මුළු ජීවිත කාලයටම රැකියා ස්ථානය.

314
00:15:04,666 --> 00:15:05,795
මම පොරොන්දු වෙනවා.

315
00:15:05,796 --> 00:15:07,515
තුවාල වෙන්න එපා.

316
00:15:07,516 --> 00:15:10,216
පළමුව, විශ්වාසය මිනිසුන්ට සුවපහසු කරයි.

317
00:15:10,226 --> 00:15:13,456
මොනවා වුණත් දෙමව්පියෝ මට සහයෝගය දෙනවා.

318
00:15:15,856 --> 00:15:17,456
සුබ දිනක්.

319
00:15:19,686 --> 00:15:20,795
සුබ දිනක්. සුබ දිනක්.

320
00:15:20,796 --> 00:15:22,795
පාසල ඔබේ පෞරුෂයට ගරු කරනු ඇත.

321
00:15:22,796 --> 00:15:23,855
ආදරයෙන් උගන්වන්න.

322
00:15:23,856 --> 00:15:26,086
සෑම සිසුවෙකුටම සාධාරණ වන්න.

323
00:15:26,456 --> 00:15:28,796
නැහැ!

324
00:15:29,516 --> 00:15:31,975
සුබ දිනක්.

325
00:15:31,976 --> 00:15:35,026
එහෙනම් එක පාරක් සැක හිතමු.

326
00:15:37,056 --> 00:15:39,426
ටීචර් මෙහේ. ඇය මෙහේ.

327
00:15:39,596 --> 00:15:40,996
එම උපස්ථය.

328
00:15:42,346 --> 00:15:43,256
ඇය තවමත් මෙහි ගුරුවරියක් ද?

329
00:15:43,286 --> 00:15:44,655
මවාපෑම නවත්වන්න.

330
00:15:44,656 --> 00:15:48,796
මට තනතුර ලැබුණු පසු,
මම ඔබ සැමට කතා කරන්නම්.

331
00:15:48,946 --> 00:15:51,975
ඒ සැකය කොච්චර පොඩි වුණත්
එය බොහෝ අය විසින් බෙදා ගත් පසු,

332
00:15:51,976 --> 00:15:54,716
එය ලෝකය වෙනස් කළ හැකිය.

333
00:15:54,886 --> 00:15:57,426
අපි කිසිවක් නොකළොත් කිසිවක් සිදු නොවේ.

334
00:16:07,916 --> 00:16:09,025
ඒක හැමෝම දන්නවා නේද?

335
00:16:09,026 --> 00:16:10,776
ඔව්. - ඔව්.

336
00:16:12,026 --> 00:16:14,626
මම ගුරුවරියක් වීමට අදහස් කරමි.

337
00:16:29,346 --> 00:16:30,346
නැගිටින්න!

338
00:16:43,376 --> 00:16:44,916
ඒ Jin-hyeong නේද?

339
00:17:04,146 --> 00:17:05,326
හැන් සූ කල්ලිය!

340
00:17:09,746 --> 00:17:10,915
අහෝ මගේ දෙවියනේ!

341
00:17:10,916 --> 00:17:12,025
ඇයි මම සැඟවී සිටින්නේ?

342
00:17:12,026 --> 00:17:13,915
ගැටුමක් ඇති වුවද
කැම්පස් එකේ ළමයි අතර,

343
00:17:13,916 --> 00:17:15,425
වහාම මැදිහත් නොවී රැඳී සිටින්න.

344
00:17:15,426 --> 00:17:16,486
විශේෂයෙන්ම Han Soo-gang.

345
00:17:16,716 --> 00:17:18,746
මම ඔහුව ක්‍රියාශීලීව නිරීක්ෂණය කරන්නම්.

346
00:17:23,056 --> 00:17:25,656
හරි, මට අඩියක් ගහන්න අවශ්‍ය නැහැ.

347
00:17:26,686 --> 00:17:27,746
මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

348
00:17:27,996 --> 00:17:29,516
කිසිවක් නොදැක්කා සේ පෙනී සිටින්න.

349
00:17:51,776 --> 00:17:53,026
ඒ මිනිහා!

350
00:17:53,626 --> 00:17:54,746
මෝඩයා.

351
00:17:59,916 --> 00:18:02,656
ඉතින් බොළඳයි.

352
00:18:03,996 --> 00:18:05,226
ඒ කොල්ලෝ!

353
00:18:06,626 --> 00:18:08,346
කුමක් ද!

354
00:18:09,056 --> 00:18:10,575
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

355
00:18:10,576 --> 00:18:11,426
නිහඬයි!

356
00:18:11,427 --> 00:18:13,146
යන්න එපා! -ඇයි?

357
00:18:18,776 --> 00:18:20,515
හැන් සූ කල්ලිය ඇත්තෙන්ම භයානකයි.

358
00:18:20,516 --> 00:18:22,456
දැන්වත් මැදිහත් වුනොත්..
එය භයානක වනු ඇත.

359
00:18:23,196 --> 00:18:24,346
භයානකද?

360
00:18:24,746 --> 00:18:27,122
ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ සම්බන්ධතා ඇත
අපේ පාසල පිටුපස සමාගම?

361
00:18:27,146 --> 00:18:28,716
සමාගම?

362
00:18:29,546 --> 00:18:31,346
ඔවුන් එය සැඟවීමට උත්සාහ කළත්,

363
00:18:31,486 --> 00:18:33,685
හැන් සූ කල්ලියගේ පියා වැදගත් කාර්යයක් ඉටු කරයි
නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලයේ තනතුර.

364
00:18:33,686 --> 00:18:35,025
ඔහුගේ මාමා පොලිස් කාර්යාංශයේ ප්‍රධානියාය.

365
00:18:35,026 --> 00:18:36,256
ඔහුගේ මව නීතිඥවරියක්.

366
00:18:36,396 --> 00:18:39,286
ඒ නිසා පරිස්සම් වෙන්න.

367
00:18:44,886 --> 00:18:46,146
පැත්තකට ගියොත්,

368
00:18:47,486 --> 00:18:49,046
අද ඔබේ ආච්චිගේ මරණ දිනය වේ.

369
00:18:49,716 --> 00:18:51,256
ආච්චිගේ මරණ දවස!

370
00:18:51,576 --> 00:18:53,146
අපිට රසවත් දෙයක් ගන්න පුළුවන්.

371
00:18:53,626 --> 00:18:54,916
කට වහපන්.

372
00:18:57,056 --> 00:18:59,226
මේ පාර මම උඩ පැනලා ඔයාගේ මූණට පයින් ගහනවා.

373
00:19:00,346 --> 00:19:01,995
මටත් ඒක කරන්න දෙන්න.

374
00:19:01,996 --> 00:19:03,795
ඔහු චීස් කිම්බාප් දමයි

375
00:19:03,796 --> 00:19:05,375
සීයාගේ පූජාසනය මතද?

376
00:19:05,376 --> 00:19:07,455
එයාගේ ගලවපු එක ගැන මොකද කියන්නේ
ඇඳුම් සහ ඔහුට කිම්බාප් දමන්නද?

377
00:19:07,456 --> 00:19:08,685
ඉතා උද්යෝගිමත්!

378
00:19:08,686 --> 00:19:09,945
ඔයා කුණු.

379
00:19:09,946 --> 00:19:12,456
අපි ඔබට පහර දෙමු.

380
00:19:21,516 --> 00:19:23,056
යන්න!

381
00:19:29,796 --> 00:19:32,316
ඔව්, මම ඔබ වෙත යනවා.

382
00:19:46,376 --> 00:19:47,916
=Mu Young High School=-

383
00:20:00,576 --> 00:20:01,856
අපරාදේ.

384
00:20:01,976 --> 00:20:04,256
හරි, හරි වෙලාව!

385
00:20:08,056 --> 00:20:09,346
ඔයාට හරි ද?

386
00:20:09,916 --> 00:20:12,596
ඔබ කොරිඩෝවේ කරන්නේ කුමක්ද?

387
00:20:12,776 --> 00:20:14,996
ඇත්තටම මාව බය කළා!

388
00:20:15,686 --> 00:20:17,176
ඔයා කව්ද? අපොයි!

389
00:20:20,116 --> 00:20:21,226
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

390
00:20:21,856 --> 00:20:23,575
ඔයාලා ප්‍රාථමික නැහැ
දැන් පාසල් සිසුන්.

391
00:20:23,576 --> 00:20:25,256
මේ තක්කඩි සෙල්ලම් කරන්න එපා.

392
00:20:26,176 --> 00:20:27,176
අපොයි!

393
00:20:27,256 --> 00:20:28,746
ඔබ ජින්-හ්යොන්ග් ද?

394
00:20:32,286 --> 00:20:33,775
මම හිතුවේ ඔයා හොඳ ළමයෙක් කියලා!

395
00:20:33,776 --> 00:20:34,862
ඔබ සෙල්ලම් කිරීමට එතරම් කැමතිද?

396
00:20:34,886 --> 00:20:37,286
ඔබේ පන්ති කාමරයට ආපසු යන්න. දැන්!

397
00:20:40,656 --> 00:20:42,285
කුමක් ද? විවේකය අවසන්!

398
00:20:42,286 --> 00:20:43,286
දැන්!

399
00:20:43,576 --> 00:20:46,056
දැන් ආපසු යන්න! දැන්.

400
00:20:49,996 --> 00:20:51,115
ඔයාට හරි ද?

401
00:20:51,116 --> 00:20:52,655
ඔබ අන්ධද?

402
00:20:52,656 --> 00:20:54,886
ඔයා ගොඩක් තරුණයි ඒත්
ඔබේ ඇස් ඉතා දරුණු ය.

403
00:20:55,316 --> 00:20:56,946
අපොයි දාමරිකයා!

404
00:20:58,376 --> 00:21:01,886
ඔබ සායනයට යාමට අවශ්යද?

405
00:21:02,576 --> 00:21:05,176
ඒක මට ගොඩක් රිදෙනවා!

406
00:21:05,596 --> 00:21:07,546
කොරිඩෝවේ ගමන් කරන විට ප්රවේශම් වන්න.

407
00:21:08,546 --> 00:21:10,026
ඉක්මන් කර නැවත පන්ති කාමරයට යන්න.

408
00:21:10,746 --> 00:21:13,856
මම මේක විසි කරන්න උදව් කරන්නම්.

409
00:21:18,886 --> 00:21:20,266
=Mu Young High School=-

410
00:21:20,346 --> 00:21:21,346
කවුද ඒ කාන්තාව?

411
00:21:21,656 --> 00:21:22,745
පැමිණෙන නව ගුරුවරයා

412
00:21:22,746 --> 00:21:24,546
යූ ජි-යං වෙනුවට
ඔබ නිසා මිය ගිය.

413
00:21:24,996 --> 00:21:26,226
ඇගේ නම කුමක්ද?

414
00:21:26,486 --> 00:21:28,346
ඉතින් Si-min.

415
00:21:29,486 --> 00:21:31,916
මොනතරම් අහම්බයක්ද. ඒක විනෝදයක්.

416
00:21:32,746 --> 00:21:34,116
ඔව්.

417
00:21:35,376 --> 00:21:36,376
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

418
00:21:36,946 --> 00:21:39,826
යූ ජි-යංග් මැරුණේ මම නිසාද?

419
00:21:39,916 --> 00:21:42,516
එහෙම උනොත් මම ඔයාගේ කට ගලවන්නම්
ඔබ තවත් විකාර කතා කරනවා.

420
00:21:51,286 --> 00:21:53,056
ඔය සද්ද දාන්න එපා.

421
00:21:53,316 --> 00:21:54,546
ඔබ ඔබේ මුඛයෙන් පෙට්ටියක් කරනවාද?

422
00:21:56,546 --> 00:21:59,256
ඒ මිනිහා ජම්ප් කික් ගැහුවද?

423
00:22:00,086 --> 00:22:00,716
ඔව්.

424
00:22:00,717 --> 00:22:03,026
එයා පැනලා මගේ මූණට පයින් ගැහුවා.

425
00:22:03,176 --> 00:22:04,426
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

426
00:22:05,946 --> 00:22:07,196
ඔබේ දණහිස ඔසවා මට පයින් ගසන්න.

427
00:22:13,486 --> 00:22:14,656
මාස්ටර්,

428
00:22:15,026 --> 00:22:16,945
ඔබට එය බැරෑරුම් ලෙස ගත හැකිද?

429
00:22:16,946 --> 00:22:18,796
මට ඇත්තටම හැන් සූ කල්ලියට පහර දීමට අවශ්‍යයි.

430
00:22:19,616 --> 00:22:20,946
=ෆ්‍රයිඩ් චිකන් අවන්හල=-

431
00:22:20,946 --> 00:22:21,826
- මාස්ටර්,
-=ෆ්‍රයිඩ් චිකන් අවන්හල=-

432
00:22:21,827 --> 00:22:24,286
- ඔබ ඇත්තටම ක්‍රීඩක ක්‍රීඩිකාවන් දුසිම් ගණනකට ඉගැන්වූවාද?
-=ෆ්‍රයිඩ් චිකන් අවන්හල=-

433
00:22:24,286 --> 00:22:24,406
=ෆ්‍රයිඩ් චිකන් අවන්හල=-

434
00:22:24,576 --> 00:22:26,716
මට බොහෝ සිසුන් සිටියත්,

435
00:22:26,996 --> 00:22:29,626
ඔවුන් අතර ඇත්තේ එක් ඒස් එකක් පමණි

436
00:22:30,116 --> 00:22:31,116
මම අගය කරන බව.

437
00:22:31,826 --> 00:22:33,226
ඔහු ප්රසිද්ධද?

438
00:22:34,456 --> 00:22:36,685
දෙදෙනාම ප්‍රසිද්ධ වීමට ආසන්නය

439
00:22:36,686 --> 00:22:38,316
සහ අවාසනාවන්තයි.

440
00:22:39,056 --> 00:22:40,085
අවාසනාවන්තද?

441
00:22:40,086 --> 00:22:42,025
ඒ ශිෂ්‍යයාට හොඳ තාත්තා කෙනෙක් නැහැ.

442
00:22:42,026 --> 00:22:43,026
එසේ අසාර්ථක විය.

443
00:22:45,146 --> 00:22:48,716
ඔබේ ඇස් ඉතා දීප්තිමත් ය.

444
00:22:49,256 --> 00:22:51,796
ඔබට හැකි බව පෙනේ
ඕනෑම අසාධාරණයක් ඉවසන්න.

445
00:22:53,176 --> 00:22:54,256
සවන් දෙන්න.

446
00:22:54,996 --> 00:22:58,346
යුක්තිය නො ලබාදීමයි
අසාධාරණ දේවල් වලට ඉවසීම.

447
00:22:58,576 --> 00:23:00,145
විකාර.

448
00:23:00,146 --> 00:23:02,316
ඒක තමයි නියම ධෛර්යය.

449
00:23:03,716 --> 00:23:09,176
මට ඔයාගෙ ඇස්වල කේන්තිය බලන්න ඕන.

450
00:23:11,426 --> 00:23:13,315
1999 දී,

451
00:23:13,316 --> 00:23:15,945
මම කොරියානු සැහැල්ලු ශූරයා වුණා.

452
00:23:15,946 --> 00:23:18,596
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

453
00:23:18,886 --> 00:23:20,915
ඔබ දිනූ විට,

454
00:23:20,916 --> 00:23:23,256
මම ඔයාව එතනින් එළියට දැම්මා
පළමු වටයේ 33 වැනි තත්පර.

455
00:23:24,916 --> 00:23:25,966
ගල් බොක්සිං ක්‍රීඩක Seo Sang-wook.
ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

456
00:23:25,966 --> 00:23:27,256
=So Young-taekVS Seo Sang-wook=-
ගල් බොක්සිං ක්‍රීඩක Seo Sang-wook. ඔයාට ඒක පේන්නේ නැද්ද?

457
00:23:27,256 --> 00:23:28,206
=ඉතින් යං-ටේක්
VS Seo Sang-wook=-

458
00:23:29,396 --> 00:23:31,886
මම ඔයාට ගැහුවට පස්සේ ඔයා ඇඬුවා නේද?

459
00:23:33,946 --> 00:23:36,426
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
කුකුළු මස් සූදානම්ද? එය පාහේ සීතලයි.

460
00:23:36,656 --> 00:23:37,826
දෙවියනේ.

461
00:23:39,826 --> 00:23:42,545
මම ආවේ ඔයාට කවදද කියලා දෙන්න
මම වැඩ කටයුතු කරගෙන ගියා.

462
00:23:42,546 --> 00:23:43,825
ප්‍රශංසා වචන පැතිරවීමට වග බලා ගන්න.

463
00:23:43,826 --> 00:23:45,826
ඔහු සමඟ කතා කිරීම නවත්වන්න. යන්න!

464
00:23:46,256 --> 00:23:47,376
යුක්තිය මහල් නිවාසය, කාමරය 201?

465
00:23:48,326 --> 00:23:51,866
=ෆ්‍රයිඩ් චිකන් අවන්හල=-

466
00:24:18,476 --> 00:24:20,816
=2023 කැපී පෙනෙන පාසල
පාසල් හිංසනය වැළැක්වීම=-

467
00:24:22,826 --> 00:24:24,886
සුභ උදෑසනක් ගුරුතුමනි. - උදෑසන.

468
00:24:34,146 --> 00:24:35,576
සුභ උදෑසනක් ගුරුතුමනි.

469
00:24:48,486 --> 00:24:50,776
ඔබට අවශ්‍යද මට ජීවන ගුරුවරයා ලබා ගැනීමට?

470
00:24:51,256 --> 00:24:53,716
අධ්‍යක්ෂකට කිව්වද?

471
00:24:54,886 --> 00:24:56,026
ඔවුන් සියල්ලෝම එය දනිති.

472
00:24:57,946 --> 00:24:59,576
එය කදිමයි.

473
00:24:59,916 --> 00:25:01,175
ඔවුන් ඔබට උදව් කරයි, හරිද?

474
00:25:01,176 --> 00:25:02,196
ඔවුන් ඔබට කීවේ කුමක්ද?

475
00:25:03,426 --> 00:25:06,085
ජින්-හ්යොන්ග්, නිකම්
වෙනත් පාසලකට මාරු කිරීම.

476
00:25:06,086 --> 00:25:09,196
ඔව්, ඔබට විවේකයක් තිබිය යුතුය.

477
00:25:11,286 --> 00:25:12,796
කුමක් ද?

478
00:25:13,916 --> 00:25:16,026
හැන් සූ කල්ලියට දඬුවම් කිරීමට කිසිවකු එඩිතර වන්නේ නැත.

479
00:25:19,746 --> 00:25:21,886
නිහඬව සිටින ගුරුවරු ය

480
00:25:22,946 --> 00:25:24,916
අපයෝජකයාගේ හවුල්කරුවන් ද වේ.

481
00:25:27,776 --> 00:25:30,455
එහෙනම් ඇයි මගෙන් ඉල්ලන්නේ
උදව් කරන්න? ඔබ දැනටමත් එය දන්නවා.

482
00:25:30,456 --> 00:25:32,376
කොල්ලනේ මමත් දන්නේ නෑ මොනවා කරන්නද කියලා.

483
00:25:33,196 --> 00:25:34,746
මම අමතර ගුරුවරයෙක්.

484
00:25:34,886 --> 00:25:36,776
මම ඕනෑම වේලාවක ආදේශ කළ හැකිය.

485
00:25:37,086 --> 00:25:38,775
මටම අමාරුයි.

486
00:25:38,776 --> 00:25:42,376
මගේ තත්ත්‍වය ඔයාගේ වගේම බරපතලයි.

487
00:25:44,746 --> 00:25:45,856
කරුණාකර මට සහාය වන්න.

488
00:25:54,286 --> 00:25:55,286
කුමක් ද?

489
00:25:59,596 --> 00:26:00,916
මට ජීවත් වෙන්න ඕන.

490
00:26:04,996 --> 00:26:05,996
ඔහුව මරන්න.

491
00:26:25,056 --> 00:26:26,346
මම අත්හැරියා.

492
00:26:34,026 --> 00:26:35,746
මම පොලිසියට කතා කළා.

493
00:26:36,286 --> 00:26:38,176
නමුත් ඔහු කිසිවක් සැක නොකරයි,

494
00:26:38,286 --> 00:26:40,516
මන්ද සාක්ෂියට නොහැකි ය
අපයෝජකයා ඔහු බව ඔප්පු කරන්න.

495
00:26:42,516 --> 00:26:43,916
මම පොලිසියට කතා කළ පසු,

496
00:26:44,456 --> 00:26:45,916
මම පළිගත්තා.

497
00:26:48,426 --> 00:26:49,596
ජින්-හ්යොන්ග්,

498
00:26:50,256 --> 00:26:54,456
ඇයි ඔබ මාරු නොකරන්නේ?

499
00:26:57,286 --> 00:26:58,395
නැත.

500
00:26:58,396 --> 00:27:00,175
මම අදහස් කරන්නේ ඔබ එය කළ යුතු බව නොවේ.

501
00:27:00,176 --> 00:27:02,425
ඔබ මාරු කළ යුත්තේ ඇයි?
ඔබ ගොදුරු වේ.

502
00:27:02,426 --> 00:27:04,195
මම එය දන්නවා.

503
00:27:04,196 --> 00:27:05,196
මම මාරු කරන්නේ නැහැ.

504
00:27:07,976 --> 00:27:09,886
ඒ වගේම මම අයින් වෙන්නේ නැහැ.

505
00:27:11,596 --> 00:27:13,256
මම ඉවත් විය යුත්තේ ඇයි?

506
00:27:17,596 --> 00:27:20,376
වැරදි කරන අයට දඬුවම් දිය යුතුයි.

507
00:27:29,576 --> 00:27:31,886
හැන් සූ කල්ලියට දඬුවම් නොකළහොත්,

508
00:27:34,856 --> 00:27:37,176
ඇත්තටම මට මේක තවත් කරන්න බෑ.

509
00:27:51,406 --> 00:27:53,855
=පිටවීම=-

510
00:27:53,856 --> 00:27:56,145
Jin-hyeong මාරු කිරීමට කැමති නැත.

511
00:27:56,146 --> 00:27:57,596
ඔහු ඕනෑවට වඩා මුරණ්ඩු ය.

512
00:27:59,056 --> 00:28:01,716
ටීචර් ඉතින් මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ.

513
00:28:02,116 --> 00:28:04,115
මම හිතන්නේ ඔහු හදිසියේ.

514
00:28:04,116 --> 00:28:06,256
හදිස්සියේ ඉන්නේ ඔබයි.

515
00:28:06,686 --> 00:28:08,596
ඔබේ රැකියාව අවදානමට ලක් කිරීමට ඔබට ශක්තියක් තිබේද?

516
00:28:19,086 --> 00:28:21,825
සූ-ගැන්ග්ගේ අම්මා මේ කේක් එව්වා.

517
00:28:21,826 --> 00:28:23,746
අපගේ විශිෂ්ටත්වය සැමරීමට
පාසලේ පිළිගැනීම.

518
00:28:24,576 --> 00:28:26,545
මේවා රසයි.

519
00:28:26,546 --> 00:28:29,546
මේ දිලිසෙන කේක් බලන්න.

520
00:28:32,236 --> 00:28:37,516
= ලෙස පිළිගැනීමට Mu Young High School වෙත සුභ පැතුම්
පාසැලේ ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීමේ කැපී පෙනෙන පාසලක් Han Soo-gang=-

521
00:28:38,116 --> 00:28:40,286
බලයේ සුවඳ.

522
00:28:41,746 --> 00:28:44,316
මට මේක අනිවාර්යයෙන්ම කන්න බෑ,

523
00:28:45,656 --> 00:28:46,886
සත්ය නොවේ.

524
00:28:51,346 --> 00:28:52,455
සමාවෙන්න, Jin-hyeong.

525
00:28:52,456 --> 00:28:53,886
මට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

526
00:28:54,316 --> 00:28:55,916
මට කළ හැකි කිසිවක් නැත.

527
00:28:56,196 --> 00:28:58,455
නිත්‍ය ගුරුවරු
සියල්ලෝම එය නොදැක්කා සේ පෙනී සිටිති.

528
00:28:58,456 --> 00:28:59,316
මම ඔබට උදව් කළ යුත්තේ ඇයි?

529
00:28:59,396 --> 00:29:01,996
මම ඉන්නකොට මොනවා කරන්නද
සුපිරි අඩු වරප්‍රසාද ලත්?

530
00:29:04,996 --> 00:29:06,056
ඒක හරි.

531
00:29:06,226 --> 00:29:07,596
මමත් ජීවිතය වෙනුවෙන් අරගල කරනවා.

532
00:29:07,996 --> 00:29:09,026
රසවත්.

533
00:29:09,226 --> 00:29:10,686
ඒකෙන් මාව පිරෙනවා.

534
00:29:14,116 --> 00:29:15,596
ජීවත් වීමට වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගන්න.

535
00:29:17,316 --> 00:29:18,375
ඔබ පසුතැවෙන්නේ කුමක් ද?

536
00:29:18,376 --> 00:29:19,886
ඔබ තරුණ වියේදී සම්මුතියක් ඇති කර ගන්නේ ඇයි?

537
00:29:20,426 --> 00:29:21,686
මම ඔබට එය ඉගැන්වූවාද?

538
00:29:22,316 --> 00:29:23,516
ඔබ හැදී වැඩුණේ එලෙසද?

539
00:29:23,776 --> 00:29:24,916
එය යුක්තියද?

540
00:29:26,256 --> 00:29:27,746
ඔබ තවදුරටත් මගේ දුව නොවේ.

541
00:29:27,856 --> 00:29:29,976
මගේ දුව මුද්දේදී මැරුණා.

542
00:29:48,486 --> 00:29:52,115
ශිෂ්‍යයෙක් මාව හොයාගත්තා

543
00:29:52,116 --> 00:29:53,516
හා මට කියන්න...

544
00:29:56,086 --> 00:29:58,345
අමතර ගුරුවරයා මෙන්න!

545
00:29:58,346 --> 00:30:00,286
සිසුන්, ඔබේ සිගරට් ඉවත් කරන්න.

546
00:30:01,626 --> 00:30:04,596
Soo-gang, අපි ටිකක් කතා කරමු.

547
00:30:06,086 --> 00:30:07,086
හදිසියේම?

548
00:30:07,976 --> 00:30:08,976
ඔබට මා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පැවැත්වීමට අවශ්‍යද?

549
00:30:10,336 --> 00:30:11,456
අහකට යන්න!

550
00:30:13,126 --> 00:30:14,126
ඔබ සහ මම පමණක්ද?

551
00:30:14,666 --> 00:30:15,666
ඔව්.
අපි විතරයි.

552
00:30:18,466 --> 00:30:21,886
ඔබට දැන් කතා කිරීමට කෙනෙකු අවශ්‍යයි.

553
00:30:22,886 --> 00:30:23,886
කතා කරන්නද?

554
00:30:24,386 --> 00:30:25,726
අපිට අපේ ඇඟ විතරක් පාවිච්චි කරන්න බැරිද?

555
00:30:26,976 --> 00:30:29,266
ශරීරය?

556
00:30:29,646 --> 00:30:31,266
නැහැ, ඔයාට බැහැ.

557
00:30:31,646 --> 00:30:34,735
මට අවශ්‍ය ඔබේ ප්‍රශ්න තේරුම් ගැනීමට පමණයි.

558
00:30:34,736 --> 00:30:36,235
ගැටළු විසඳීම සඳහා ආරම්භක ලක්ෂ්යය

559
00:30:36,236 --> 00:30:39,815
ඔබේ හැඟීම් ගැන අවංක විය යුතුය.

560
00:30:39,816 --> 00:30:42,025
ඔබේ හදවතේ ඇති කම්පනය සොයා ගනිමු

561
00:30:42,026 --> 00:30:44,786
- සහ එය එකට විසඳන්න.
- ඔබ මෙහි සෙල්ලම් කරන්නේ කුමන ආකාරයේ ගුරුවරයෙකුද?

562
00:30:45,616 --> 00:30:48,746
ඔබ ඔබේ පන්තියේ මිතුරන්ට හිරිහැර කිරීමට අදහස් කළේ නැත.

563
00:30:49,536 --> 00:30:50,536
හරිද?

564
00:31:10,436 --> 00:31:11,436
පලා යන්න.

565
00:31:44,506 --> 00:31:45,595
මටත් ඒකම ලැබෙනවා.

566
00:31:45,596 --> 00:31:47,976
ඔහ්. -සිදුවුයේ කුමක් ද?

567
00:31:58,316 --> 00:31:59,106
කවුද එහෙම කළේ?

568
00:31:59,106 --> 00:31:59,646
=අධ්‍යාපන කමිටු පාසල් ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා ප්‍රතිචාර කමිටු ප්‍රවෘත්ති ප්‍රධානී ශිෂ්‍යයෙක් මා වෙත පැමිණ "මට උදව් කරන්න" යැයි කීවේය. ඔහු හදිසි ය. 内容 බොහෝ සිසුන් සහ ගුරුවරුන් දුක් විඳ ඇත
එක් පුද්ගලයෙකු නිසා, කිසිවෙකුට අවංක සමාවක් ලැබී නැත. මම පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය හෙළි කරන්න යනවා. ශිෂ්‍යයෙක්...=- අධ්‍යාපන කමිටුවට වාර්තා කළේ කවුද? කවුද එහෙම කළේ?

569
00:31:59,646 --> 00:32:07,106
=අධ්‍යාපන කමිටු පාසල් ප්‍රචණ්ඩ ක්‍රියා ප්‍රතිචාර කමිටු ප්‍රවෘත්ති ප්‍රධානී ශිෂ්‍යයෙක් මා වෙත පැමිණ "මට උදව් කරන්න" යැයි කීවේය. ඔහු හදිසි ය. 内容 බොහෝ සිසුන් සහ ගුරුවරුන් දුක් විඳ ඇත
එක් පුද්ගලයෙකු නිසා, කිසිවෙකුට අවංක සමාවක් ලැබී නැත. මම පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය හෙළි කරන්න යනවා. ශිෂ්‍යයෙක්...=- අධ්‍යාපන කමිටුවට වාර්තා කළේ කවුද?

570
00:32:17,296 --> 00:32:18,876
මේක Soo කල්ලියගෙ ​​කාර් එකද? - ඔව්.

571
00:32:18,916 --> 00:32:19,506
පලා යන්න!

572
00:32:19,666 --> 00:32:21,876
ඒ සූ කල්ලියගේ සුළු මවයි!

573
00:32:26,596 --> 00:32:29,845
මෙය අති විශාලයි!

574
00:32:29,846 --> 00:32:30,846
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

575
00:32:30,886 --> 00:32:32,515
කවුද එහෙම කළේ?

576
00:32:32,516 --> 00:32:34,476
ඒක පිස්සුවක්. මෙය විනෝදජනක වනු ඇත.

577
00:32:38,316 --> 00:32:39,316
සිනාසෙන්න.

578
00:32:42,066 --> 00:32:45,656
ඔහු කෙරෙහි ඔබට ඇති අමනාපය කුමක්ද? කොහොමද
සූ කල්ලියගේ අනාගතය විනාශ කිරීමට ඔබට එඩිතරද?

579
00:32:47,326 --> 00:32:49,826
මෙය සැබෑවක් නම් ඔහුව මා වෙත ගෙන එන්න.

580
00:32:50,576 --> 00:32:52,456
මට ඔහුව හමුවීමට ඉඩ දෙන්න.

581
00:32:53,866 --> 00:32:54,866
නීතිඥ ලී.

582
00:32:57,416 --> 00:32:58,416
ඔබ සැමට සවන් දෙන්න.

583
00:32:59,046 --> 00:33:00,125
දැන් නඩුව යටට වැටේ

584
00:33:00,126 --> 00:33:02,216
හි 307 වගන්තිය
අපහාස කිරීම සඳහා අපරාධ සංග්රහය.

585
00:33:02,336 --> 00:33:04,096
වරදකරුවන් වූ අය
දක්වා දඩුවම් නියම වනු ඇත

586
00:33:04,256 --> 00:33:07,416
වසර පහක සිරදඬුවමක් හෝ අවුරුදු දහයක්
නුසුදුසුකම් සහ මිලියන 10 ක දඩයක්.

587
00:33:08,136 --> 00:33:10,426
මාර්ගය වන විට, 311 වගන්තිය ද අදාළ වේ.

588
00:33:10,976 --> 00:33:12,556
ඒ මිනිසා කවුද?

589
00:33:13,886 --> 00:33:15,346
ඔබ දැන් හැරී ගියහොත්,

590
00:33:15,726 --> 00:33:18,395
අපගේ කාරුණික නියෝජිතයා
ඔබට පහසු වනු ඇත.

591
00:33:18,396 --> 00:33:20,686
අඩුම තරමේ දඩයක් අඩුවෙන් ගෙවන්න පුළුවන්.

592
00:33:23,486 --> 00:33:24,486
නමුත් නීතිඥ,

593
00:33:25,656 --> 00:33:27,376
දණ්ඩමුක්තිය කියලා දෙයක් තියෙනවා.

594
00:33:27,566 --> 00:33:29,445
310 වගන්තියට අනුව
සහ අපරාධ නීති සංග්‍රහයේ 312,

595
00:33:29,446 --> 00:33:30,446
කරුණු පැහැදිලි වූ විට,

596
00:33:30,447 --> 00:33:32,325
දඬුවම් නියම කළ නොහැක

597
00:33:32,326 --> 00:33:34,006
කරුණු මහජන යහපත සඳහා වූ විට.

598
00:33:35,706 --> 00:33:36,745
ඔව්, ඒක හරි.

599
00:33:36,746 --> 00:33:40,376
විවාදයට ඉඩ තිබියදී,

600
00:33:41,006 --> 00:33:42,255
සැබෑ සාක්ෂියක් නැත.

601
00:33:42,256 --> 00:33:43,795
අනික ඒක පුද්ගලික එකක්
පුද්ගලයන් අතර කාරණය,

602
00:33:43,796 --> 00:33:45,626
මහජන යහපත වෙනුවට.

603
00:33:46,006 --> 00:33:48,596
දැන් අපට වහාම අපරාධ පියවර ගත හැකිය.

604
00:33:48,846 --> 00:33:49,846
කුමක් ද?
ඔව්.

605
00:33:50,846 --> 00:33:52,136
විවාදයට ඉඩක්? - ඔව්.

606
00:33:53,726 --> 00:33:54,726
ඔහ්.

607
00:33:54,846 --> 00:33:56,166
ඔබ සේවය කරන්නේ කාටදැයි සිතා බලන්න!

608
00:33:56,226 --> 00:33:57,555
ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත.

609
00:33:57,556 --> 00:33:58,646
එළියට යන්න, ජර්ක්.

610
00:33:59,186 --> 00:34:00,226
සමාවෙන්න.

611
00:34:01,606 --> 00:34:03,395
ජේ-ක්යොං ගුරුතුමනි, ඒ ඔබයි!

612
00:34:03,396 --> 00:34:04,396
ඔහ්!

613
00:34:04,646 --> 00:34:06,446
ගිය අවුරුද්දෙත් ඔය දේම කළා.

614
00:34:06,816 --> 00:34:08,696
එදා අපි ඒක විසඳලා තියෙනවා.

615
00:34:08,986 --> 00:34:10,616
දැන් ඔයා මොකද කරන්නේ?

616
00:34:11,326 --> 00:34:12,485
මම හිතුවේ ඔයා නිහඬව ඉන්න ඉගෙන ගෙන ඇති කියලා.

617
00:34:12,486 --> 00:34:14,206
ඉතින් ඔබ නීති අධ්‍යයනයට අවුරුද්ද ගත කරනවාද?

618
00:34:14,456 --> 00:34:16,326
ඔබ නීති කතා කරනවා
දැන් මගේ ඉස්සරහා?

619
00:34:16,536 --> 00:34:17,706
මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

620
00:34:17,746 --> 00:34:19,326
පීඨාධිපති තනතුරට උසස් වීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

621
00:34:20,626 --> 00:34:21,666
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

622
00:34:22,586 --> 00:34:24,165
මේක ඔයා හිතන දෙයක් නෙවෙයි, Soo-gang ගේ අම්මා.

623
00:34:24,166 --> 00:34:26,085
කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

624
00:34:26,086 --> 00:34:27,425
එතකොට ඔයා.

625
00:34:27,426 --> 00:34:29,045
ඔයාට වෙන්න ඕන නැද්ද
විදුහල්පති ලබන වසරේ නේද?

626
00:34:29,046 --> 00:34:30,135
නෑ මට ඕන.

627
00:34:30,136 --> 00:34:31,305
ඇත්ත වශයෙන්ම මට අවශ්යයි.

628
00:34:31,306 --> 00:34:35,015
එහෙනම් ඒ මිනිහව හොයාගෙන
දැන් ඔහුව මා වෙත ගෙන එන්න.

629
00:34:35,016 --> 00:34:36,016
හරි.

630
00:34:36,596 --> 00:34:38,475
ඌ කව් ද?

631
00:34:38,476 --> 00:34:41,475
කරුණාකර අපට තව කල් දෙන්න.

632
00:34:41,476 --> 00:34:42,606
මම ඔහුව සොයා ගන්නෙමි.

633
00:34:45,646 --> 00:34:47,196
ඒ... මේ මම, සූ-ගැන්ග්ගේ අම්මා.

634
00:34:47,856 --> 00:34:49,066
ඒ මමයි.

635
00:34:50,986 --> 00:34:52,696
සමාවෙන්න, කරුණාකර මට සමාවෙන්න.

636
00:34:53,616 --> 00:34:54,616
සමාවෙන්න.

637
00:34:55,656 --> 00:34:56,706
ඔයා කවුද බන්?

638
00:34:58,666 --> 00:34:59,206
කියන්න!

639
00:34:59,536 --> 00:35:00,326
සමාවෙන්න.

640
00:35:00,327 --> 00:35:03,336
කොහෙවත් ඉදන් බැල්ලියෙක්.

641
00:35:03,376 --> 00:35:05,586
ඔබ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබට අදහසක් නැත.

642
00:35:08,176 --> 00:35:10,836
ඇයව රැකියාවෙන් ඉවත් කරන්න.

643
00:35:11,256 --> 00:35:12,756
ඉතින්... මට සමාවෙන්න, සූ-ගැන්ග්ගේ අම්මා.

644
00:35:13,136 --> 00:35:15,555
මෙය නැවත සිදු නොවන බවට මම පොරොන්දු වෙමි.

645
00:35:15,556 --> 00:35:16,426
මට ඉතාමත් කණගාටුයි.

646
00:35:16,427 --> 00:35:20,095
- මට කණගාටුයි...
- කොන්ත්‍රාත් සේවකයෙක්වත් දැනුවත් කරන්න බැහැ.

647
00:35:20,096 --> 00:35:21,645
එවැනි දෙයක් සිදුවීමට ඉඩ දෙන්නේ කෙසේද!

648
00:35:21,646 --> 00:35:22,646
සමාවෙන්න.

649
00:35:22,856 --> 00:35:24,725
මම එය හසුරුවන්නෙමි ...

650
00:35:24,726 --> 00:35:25,726
ඒක හරිම විනෝදජනකයි.

651
00:35:26,146 --> 00:35:27,146
හරිද?

652
00:35:27,526 --> 00:35:29,355
වාව්, අපේ අවාසනාවන්ත සෝ සි-මින්.

653
00:35:29,356 --> 00:35:31,696
ඇයට අපේ අවාසනාවන්ත ජින්-හ්යොන්ග් හමු විය.

654
00:35:32,776 --> 00:35:37,746
ඔබ කිම්බප්. ඔයා කවදාවත් මගෙන් ගැලවෙන්නෙ නෑ.

655
00:35:45,166 --> 00:35:46,166
ගුරුවරයා ඉතින්,

656
00:35:46,416 --> 00:35:47,586
මැඩම්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

657
00:35:47,796 --> 00:35:48,796
ඉක්මන්.

658
00:35:50,216 --> 00:35:51,546
මම...

659
00:35:52,586 --> 00:35:53,596
මට සමාවෙන්න.

660
00:35:57,346 --> 00:36:00,056
ඉතින් ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

661
00:36:01,186 --> 00:36:02,186
කුමක් ද?
ඇයගේ.

662
00:36:03,356 --> 00:36:04,516
ඔහ්, සෝ කල්ලිය.

663
00:36:04,766 --> 00:36:05,766
පළමුව,

664
00:36:06,276 --> 00:36:08,105
එබැවින් Si-min වෙඩි තබනු ඇත.

665
00:36:08,106 --> 00:36:09,106
ඇයව වෙඩි තියන්න?

666
00:36:12,606 --> 00:36:13,606
ඒ

667
00:36:14,946 --> 00:36:15,946
කම්මැලියි.

668
00:36:16,866 --> 00:36:17,866
ඊළඟට කුමක් ද?

669
00:36:18,826 --> 00:36:19,826
ඔහ්.

670
00:36:22,996 --> 00:36:24,456
එතකොට...

671
00:36:25,036 --> 00:36:25,916
සෝ කල්ලිය,

672
00:36:25,917 --> 00:36:27,706
අම්මට ඒක දරාගන්න පුළුවන්...

673
00:36:35,886 --> 00:36:36,886
පීඨාධිපති,

674
00:36:37,636 --> 00:36:39,596
ඔබේ කාර්යය කරන්න.

675
00:36:40,346 --> 00:36:43,096
ඔබ ඇයව ඉවත් කළහොත් මට ඇය සමඟ සෙල්ලම් කළ නොහැක.

676
00:36:44,096 --> 00:36:45,096
ඒක හරිද?

677
00:36:45,266 --> 00:36:46,266
ඔහ්.

678
00:36:46,816 --> 00:36:47,896
ඔව්, සෝ කල්ලිය.

679
00:36:48,776 --> 00:36:51,066
මට එය හැසිරවිය හැකිය

680
00:36:52,486 --> 00:36:53,486
හොඳයි.

681
00:37:19,596 --> 00:37:21,316
ඔබ Han Soo-gang ගැන යම් පර්යේෂණයක් කර තිබේද?

682
00:37:21,596 --> 00:37:22,886
අපිට බැරිද එයාට දඬුවම් කරන්න?

683
00:37:23,476 --> 00:37:24,806
මෙය සංකීර්ණයි.

684
00:37:25,056 --> 00:37:26,856
වාර්තා කිහිපයක් තිබුණත්,

685
00:37:27,226 --> 00:37:29,605
නමුත් සෘජු සාක්ෂි නොමැත.

686
00:37:29,606 --> 00:37:31,316
නැහැ. වින්දිතයන් සාක්ෂි.

687
00:37:31,566 --> 00:37:32,566
මේක පිස්සුවක්.

688
00:37:32,736 --> 00:37:35,356
සමහරවිට Jin-hyeong වෙයි
අපහාස චෝදනා එල්ල වේ.

689
00:37:35,486 --> 00:37:36,566
අපි අපේ කාලය වෙන් කරමු.

690
00:37:36,816 --> 00:37:39,656
ලෝකය මෙසේ වන්නේ ඇයි?

691
00:37:41,446 --> 00:37:42,076
අහ්හ්.

692
00:37:42,196 --> 00:37:43,196
ඔබ සැබෑ පොලිස්කාරයෙක්ද?

693
00:37:43,536 --> 00:37:46,076
ඇයි ආරක්ෂා කරන්න බැරි
සාමාන්‍ය පුරවැසියන්? ඇයි?

694
00:37:46,326 --> 00:37:48,416
පොලිසියට ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

695
00:37:48,876 --> 00:37:50,956
හැමෝම කැමතියි ලෝකය බේරගන්න.

696
00:37:56,466 --> 00:37:57,466
ඔයාට ස්තූතියි.

697
00:38:05,596 --> 00:38:06,596
මාමා.

698
00:38:10,266 --> 00:38:12,476
ඔබ ඔබේ පියාට ආයුබෝවන් කියන්න ඕන.

699
00:38:15,146 --> 00:38:16,736
මොකක් ද වැරැද්ද? මොකක් හරි අවුලක්ද?

700
00:38:17,736 --> 00:38:19,736
තාත්තට කියන්න. මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

701
00:38:22,236 --> 00:38:24,496
ඔබ බලා සිටිනවාද
මට කුමක් සිදුවේද?

702
00:38:25,206 --> 00:38:27,746
හැමදාම ඔයා කියනවා
මට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද? උදව් කුමක්ද?

703
00:38:28,126 --> 00:38:30,566
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න සහ
මගේ අනාගතයට බාධා කරන්න එපා.

704
00:38:31,916 --> 00:38:35,216
හරි. මට මගේ කට ගලවන්න ඕන.

705
00:38:36,466 --> 00:38:37,836
සමාවෙන්න...

706
00:39:08,416 --> 00:39:09,246
ඔහ්.

707
00:39:09,247 --> 00:39:11,496
අපොයි ගුරුතුමනි ඉතින්. - හායි, ගුරුවරයා ඉතින්.

708
00:39:11,836 --> 00:39:13,296
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

709
00:39:18,126 --> 00:39:21,296
ඔබ ව්‍යාපාරයට මැදිහත් වුණා
මම සහ කිම්බප් අතරේ හිතාමතා නේද?

710
00:39:22,006 --> 00:39:24,716
අධ්‍යාපනයට වාර්තා කරන්න
කමිටුව. එය සිසිල්ද?

711
00:39:24,966 --> 00:39:25,886
ඔබට සිසිල් බවක් දැනෙනවාද?

712
00:39:25,887 --> 00:39:28,345
අපායට යන්න. කොන්ත්‍රාත් සේවකයෙක්
ඇත්තටම ඇය ගුරුවරියක් කියලා හිතනවා.

713
00:39:28,346 --> 00:39:30,555
ඒකට සාප වේවා. -ඔබේ පැයක ගාස්තුව කීයද?

714
00:39:30,556 --> 00:39:32,856
- ඔබට අවම වැටුපක් ලබා ගත හැකිද?
- ඒ ඇති.

715
00:39:34,776 --> 00:39:35,776
ගුරුවරයා ඉතින්,

716
00:39:35,816 --> 00:39:36,816
ඔබ ඔහුට ආදරය කරනවාද?

717
00:39:37,936 --> 00:39:40,105
ගුරුවරයෙක් සිසුවෙකු සිපගත්තේය.

718
00:39:40,106 --> 00:39:41,106
ඒක නවත්තන්න.

719
00:39:41,866 --> 00:39:44,786
අපි කෙලින්ම වැඩේට බහිමු.
දැන් ඔයා මගේ පාලනය යටතේ.

720
00:39:45,036 --> 00:39:47,696
උබේ මෝඩ කොන්ත්‍රාත්තුවට හිතාගන්න බෑ

721
00:39:48,406 --> 00:39:50,116
ඇයි ඔයාව අද අයින් කරන්නේ නැත්තේ.

722
00:39:59,256 --> 00:40:02,255
ඔබට නිලධාරියෙකු පවා ලබා ගත හැකිය
ඔයා මට ඇහුම්කන් දුන්නොත් වැඩේ.

723
00:40:02,256 --> 00:40:03,966
ඔබ එය දන්නවා. එය මට කේක් කෑල්ලක්.

724
00:40:07,176 --> 00:40:09,426
මම ඇත්තටම ඔයාට කැමතියි ගුරුතුමනි.

725
00:40:10,436 --> 00:40:11,346
අපොයි, ඒක පිස්සුවක්.

726
00:40:11,347 --> 00:40:13,555
ගුරුවරයා වාඩි වී සිටී
සිසුවාගේ උකුලේ.

727
00:40:13,556 --> 00:40:15,355
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම සදාචාරාත්මක බංකොලොත් ය.

728
00:40:15,356 --> 00:40:16,895
ඡායාරූපයෙහි පෙනුම ලස්සනයි.

729
00:40:16,896 --> 00:40:20,775
ඩාලිං, ඔයාට මාත් එක්ක යාලු වෙන්න ඕනද?

730
00:40:20,776 --> 00:40:22,196
ටීචර් ඉතින් අඬන්න හදනවා.

731
00:40:23,566 --> 00:40:25,696
ඒ ඇති. අපි පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරමු.

732
00:40:29,616 --> 00:40:30,616
එය මතක තබා ගන්න.

733
00:40:31,206 --> 00:40:32,826
ඔබ මට ඇහුම්කන් දුන්නොත් කුමක් සිදුවේද?

734
00:40:33,376 --> 00:40:34,536
නිතිපතා ගුරුවරයෙකු වන්න.

735
00:40:34,916 --> 00:40:36,456
ඔබ සවන් නොදුන්නේ නම් කුමක් සිදුවේද?

736
00:40:37,796 --> 00:40:38,876
ඔබ ඉවරයි.

737
00:40:43,006 --> 00:40:44,006
මිස්.

738
00:40:44,966 --> 00:40:46,046
ඔයා හොඳින්ද?

739
00:40:50,556 --> 00:40:51,556
ඔව්, මම හොඳින්.

740
00:41:05,236 --> 00:41:06,616
තවත් රවටන්න එපා.

741
00:41:07,826 --> 00:41:09,226
මම ඔබට දෙවන අවස්ථාව ලබා නොදෙමි.

742
00:41:17,246 --> 00:41:19,085
ඔබ සිතන්නේ අපේ ගුරුවරුන් විහිළුකාරයන් කියාද?

743
00:41:19,086 --> 00:41:21,626
ඔබට පෙනෙන්නේ අප මෙන් ය
සෑම විටම පැත්තකින් නිහඬව සිටියා.

744
00:41:22,626 --> 00:41:24,836
පාසලේ ප්‍රචණ්ඩත්වයයි
නීතිඥයන් සමඟ සටනක්.

745
00:41:24,886 --> 00:41:26,942
පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය හැරෙනවා
නීතිඥයන් අතර සටනක් විය යුතුය.

746
00:41:26,966 --> 00:41:27,966
ප්‍රතිඵල මොනවා වේවිද?

747
00:41:28,216 --> 00:41:29,376
ජින්-හ්යොන්ග්, සාමාන්‍ය නීතිඥයෙකි.

748
00:41:29,886 --> 00:41:31,446
හන් සූ කල්ලිය, විශාල සමාගමක නීතිඥයෙක්.

749
00:41:32,056 --> 00:41:33,056
කවුද දිනන්නේ?

750
00:41:34,936 --> 00:41:36,606
එයාලා මේ පාර ඒකට යන්න දුන්නා.

751
00:41:38,016 --> 00:41:41,056
ඔබට සාමාන්‍ය ගුරුවරයෙකු වීමට අවශ්‍ය නම්,
ඔබ යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් ගැනීමට පෙර දෙවරක් සිතන්න.

752
00:41:41,186 --> 00:41:44,905
ඔබේ ඇස් වසා ඔබේ කන් වසා ගන්න.

753
00:41:44,906 --> 00:41:46,275
නොපෙනී ඉන්න...

754
00:41:46,276 --> 00:41:49,116
ඒක හරිද? -ඒකට කමක් නැහැ. මම එකඟයි.

755
00:41:49,526 --> 00:41:52,036
ඔයාට ස්තූතියි. මට කණගාටුයි.

756
00:41:52,536 --> 00:41:53,996
මට කණගාටුයි. මට කණගාටුයි.

757
00:42:06,716 --> 00:42:08,136
ඒකට සාප වේවා.

758
00:42:08,796 --> 00:42:09,796
සමාවෙන්න.

759
00:42:09,886 --> 00:42:12,385
ඔයා මෝඩ ගෑනියෙක්. අපායට යන්න.

760
00:42:12,386 --> 00:42:13,386
අහ්හ්. -අපොයි.

761
00:42:14,136 --> 00:42:18,476
මෝඩ මෝඩයෙක්. විවෘත කරන්න
ඇවිදින විට ඔබේ ඇස්.

762
00:42:19,016 --> 00:42:20,016
ඒක ඇහෙනවද?

763
00:42:23,186 --> 00:42:24,236
මට පිළිතුරු දෙන්න. අපොයි.

764
00:42:24,986 --> 00:42:25,986
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ.

765
00:42:26,026 --> 00:42:27,316
ඔබ සුසුම්ලමින් සිටියාද?

766
00:42:27,816 --> 00:42:28,816
ආහ්?

767
00:42:29,156 --> 00:42:32,325
තෝ බැල්ලි. සමාව ඉල්ලන්න
ඔබ පුද්ගලයෙකුට හසු වූ විට.

768
00:42:32,326 --> 00:42:35,745
බැල්ලිගේ පුතා. මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ.

769
00:42:35,746 --> 00:42:39,286
ඔබ. මට සමාවෙන්න.

770
00:42:47,126 --> 00:42:48,756
මම වැරදිද?

771
00:42:50,176 --> 00:42:52,926
මම ලොකු වැරැද්දක් කළාද?

772
00:42:54,386 --> 00:42:55,516
Jin-hyeong ගැන කුමක් කිව හැකිද?

773
00:42:57,436 --> 00:42:59,726
ඔහුත් වැරදි කළාද?

774
00:43:02,106 --> 00:43:05,316
ලෝකයට එහි නීති තිබිය යුතුය.

775
00:43:06,856 --> 00:43:07,856
නීති රීති

776
00:43:09,356 --> 00:43:12,656
ඔබගේ අභිමතය පරිදි ඉවත් කර උල්ලංඝනය කළ හැකිය

777
00:43:13,986 --> 00:43:15,326
හුදෙක් විනෝදය සඳහාද?

778
00:43:17,246 --> 00:43:18,246
ඔව්.

779
00:43:19,496 --> 00:43:21,036
ඔබ නීති කඩ කරන කෙනෙක්.

780
00:43:21,166 --> 00:43:23,296
තෝ බැල්ලි. ඔබට ඇහෙනවාද?

781
00:43:35,716 --> 00:43:37,096
ඒකට සාප වේවා.

782
00:43:37,136 --> 00:43:38,176
ඒක හරි නෑ.

783
00:43:38,686 --> 00:43:41,645
පොඩ්ඩක් ගරු කරන්න, නැත්නම් මම ඔයාට ගහනවා.

784
00:43:41,646 --> 00:43:43,476
ඔබට තවත් පහරක් අවශ්‍යද?

785
00:43:43,646 --> 00:43:45,356
තෝ බැල්ලි.

786
00:44:21,596 --> 00:44:24,226
හේයි. හේයි.

787
00:44:24,476 --> 00:44:25,476
එය විසි කරන්න.

788
00:44:30,486 --> 00:44:32,106
ඔයා මොනවද කරන්නේ, ජරා?

789
00:44:32,986 --> 00:44:34,486
කකුල් අල්ලා ගන්න.

790
00:44:36,576 --> 00:44:38,326
එය සමත් කරන්න. - අල්ලන්න එපා!

791
00:44:38,536 --> 00:44:39,946
ඒකට සාප වේවා.

792
00:44:42,036 --> 00:44:43,036
සමාවෙන්න.

793
00:44:45,786 --> 00:44:48,206
පොන්නයා නේද
ත්‍රි-පොයින්ටර් වලට වෙඩි තියන්නද?

794
00:44:48,246 --> 00:44:49,296
අපාය.

795
00:44:49,546 --> 00:44:50,716
කුමක් ද?

796
00:44:50,756 --> 00:44:51,756
අපොයි.

797
00:44:52,006 --> 00:44:53,256
මම එපා වෙලා.

798
00:44:53,546 --> 00:44:54,466
මේ ගෝල බාලයෝ නේද?

799
00:44:54,546 --> 00:44:55,886
පිස්සුද?

800
00:44:56,296 --> 00:44:57,386
අපායට යන්න.

801
00:44:59,266 --> 00:45:00,766
කුකුළු මස් මෙහි ඇත.

802
00:45:06,516 --> 00:45:08,186
මම පස්සේ එන්නම්.

803
00:45:08,606 --> 00:45:10,236
ඔබ එය ඇණවුම් කළාද? - ඔව්.

804
00:45:10,736 --> 00:45:12,526
ඔව්, අවජාතකයා.

805
00:45:23,996 --> 00:45:25,496
අපොයි.

806
00:45:36,336 --> 00:45:39,386
ඔබ වැරදි කරන විට, ඔබ එය ගෙවිය යුතුය.

807
00:45:42,176 --> 00:45:44,056
ඔව්, ඒ සඳහා ගෙවන්න.

808
00:45:44,726 --> 00:45:46,726
Han Soo-gang, ඔයාට පුළුවන්
ඇත්තටම මායාකාරී වචන ටිකක් කියන්න.

809
00:45:58,156 --> 00:46:00,696
ඔබ වැරදි කරන විට, ඔබ එය ගෙවිය යුතුය.

810
00:46:41,526 --> 00:46:42,526
ඔයා කව්ද?

811
00:46:43,196 --> 00:46:45,076
මීව්.

812
00:47:01,006 --> 00:47:02,346
ජරාව.

813
00:47:14,026 --> 00:47:16,026
ඒකට සාප වේවා. මම මොනවද දැක්කේ?

814
00:47:16,276 --> 00:47:17,396
අපාය.

815
00:47:35,876 --> 00:47:36,876
අපොයි.

816
00:47:47,096 --> 00:47:47,846
අපොයි.

817
00:47:47,886 --> 00:47:49,056
පයින් ගහන්න. පයින් ගහන්න.

818
00:48:37,856 --> 00:48:39,106
අපොයි. ඔහු පැරදෙනවාද?

819
00:48:39,566 --> 00:48:41,776
පරාද වන්නා.

820
00:48:48,036 --> 00:48:50,786
පොලිසිය. පොලිසිය. - දුවන්න!

821
00:48:50,866 --> 00:48:52,536
අයියේ, දුවන්න! -පැනලා දුවන්න!

822
00:48:52,576 --> 00:48:53,246
ඔහුව අල්ලා ගන්න! -ඉදිරියට එන්න!

823
00:48:53,286 --> 00:48:55,415
- මේ පාර අහු උනොත් ඉවරයි.
- Bro.

824
00:48:55,416 --> 00:48:56,626
දුවන්න, එන්න! - හේයි!

825
00:48:56,666 --> 00:48:58,086
ඔබ මුලින්ම දුවන්න. - අයියේ, එන්න!

826
00:48:58,916 --> 00:49:00,376
චලනය නොවන්න. -පැනලා දුවන්න!

827
00:49:00,586 --> 00:49:02,546
චලනය නොවන්න!

828
00:49:02,586 --> 00:49:03,586
යන්න! - සහෝදරයා!

829
00:49:04,046 --> 00:49:04,676
ඉදිරියට එන්න!

830
00:49:04,716 --> 00:49:06,296
අයියේ අපිට යන්න වෙනවා.

831
00:49:06,426 --> 00:49:09,176
මගුලක්, බයගුල්ලෙක් වෙන්න එපා.

832
00:49:09,266 --> 00:49:10,266
නැත.

833
00:50:01,986 --> 00:50:06,212
=පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය වැළැක්වීම සහ තුරන් කිරීම කැපී පෙනේ
පාසල් පිළිගැනීම සෝල් මෙට්‍රොපොලිටන් අධ්‍යාපන කාර්යාලය=-

834
00:50:06,236 --> 00:50:07,526
සුභ උදෑසනක්!

835
00:50:07,986 --> 00:50:09,776
නමුත් හැන් සූ කල්ලිය

836
00:50:09,826 --> 00:50:11,236
පහර දිය යුතුය.

837
00:50:12,446 --> 00:50:14,076
ඉතින්,

838
00:50:17,326 --> 00:50:18,326
කවුද?

839
00:50:18,666 --> 00:50:20,126
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

840
00:50:20,586 --> 00:50:22,086
ලොකු ආරංචියක්! ලොකු ආරංචියක්!

841
00:50:23,086 --> 00:50:25,336
හැන් සූ කල්ලියට පහර දුන්නා!

842
00:50:25,966 --> 00:50:26,756
දෙවියනේ.

843
00:50:26,796 --> 00:50:27,886
ඇත්ත කියන්න.

844
00:50:28,216 --> 00:50:29,676
ඔයා කලබල වෙලා නේද?

845
00:50:30,256 --> 00:50:31,886
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

846
00:50:32,426 --> 00:50:34,766
Han Soo-gang අපේ ශිෂ්‍යයෙක්.

847
00:50:35,476 --> 00:50:38,896
ඔයා ගොඩක් සතුටුයි.

848
00:50:39,016 --> 00:50:41,605
මම ඊයේ අසතුටින් සිටියෙමි.

849
00:50:41,606 --> 00:50:43,645
ඔහුට පහර දුන්නේ කවුද?

850
00:50:43,646 --> 00:50:45,606
බළල් වෙස් මුහුණක් පැළඳ සිටින මිනිසෙක්.

851
00:50:46,776 --> 00:50:49,486
බළල් වෙස් මුහුණක් පැළඳ සිටින මිනිසෙක්.

852
00:50:50,156 --> 00:50:51,196
ඡායාරූපයක් ගන්න.

853
00:50:51,236 --> 00:50:51,616
=Han Soo-gang පරාජිතයා මෙය
අවජාතකයා, හහ්හ්හ් මෙයාට දඩුවම් දෙන්න!!=-

854
00:50:51,616 --> 00:50:52,616
- හැන් සූ කල්ලිය.
- =හැන් සූ කල්ලිය පරාජිතයා මේ අවජාතකයා, හහ්හ්හ් මෙයාට දඩුවම් දෙන්න!!=-

855
00:50:52,616 --> 00:50:53,996
=Han Soo-gang පරාජිතයා මෙය
අවජාතකයා, හහ්හ්හ් මෙයාට දඩුවම් දෙන්න!!=-

856
00:50:57,706 --> 00:50:58,706
පූසා?

857
00:51:06,336 --> 00:51:07,926
හැන් සූ කල්ලිය. ඒ හැන් සූ කල්ලිය!

858
00:51:09,296 --> 00:51:11,676
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

859
00:51:11,796 --> 00:51:13,136
ගුරුවරයා ජේ-ක්යොං, -ඔව්.

860
00:51:15,136 --> 00:51:16,176
සූ කල්ලියට ගැහුවද?

861
00:51:16,226 --> 00:51:18,426
ඔව්. මම එහෙම අහලා තියෙනවා
සූ කල්ලියට පහර දුන්නා. මට දුක හිතෙනවා.

862
00:51:26,856 --> 00:51:28,696
ලී මහතා, උදෑසන.

863
00:51:29,236 --> 00:51:30,486
මල් ලස්සනයි නේද?

864
00:51:30,906 --> 00:51:32,526
මීට කලින් මට ඔයාව මුණගැහිලා නැති වුනත්.

865
00:51:32,696 --> 00:51:35,116
මම ඉඳහිට මිලදී ගන්නෙමි
මෙතැන් සිට ඔබට මල්.

866
00:52:03,396 --> 00:52:04,476
කවුද මේක කළේ?

867
00:52:04,516 --> 00:52:07,646
මෙතරම් නිර්භීත කවුද?

868
00:52:07,776 --> 00:52:10,236
ෂිට්, ඔබම යටත් වන්න.

869
00:52:10,486 --> 00:52:11,276
ජරාව.

870
00:52:11,406 --> 00:52:12,696
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

871
00:52:14,326 --> 00:52:15,026
හැන් සූ කල්ලිය.

872
00:52:15,076 --> 00:52:17,496
මොකක් ද වැරැද්ද? - කවුද මේසය මත ලිව්වේ?

873
00:52:17,536 --> 00:52:18,995
එය කළේ කවුද? එය කළේ කවුද?

874
00:52:18,996 --> 00:52:21,535
මට පාසල් රීතිය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. අපි බලමු
ඔහුට දඬුවම් කිරීමට අප කළ යුත්තේ කුමක්දැයි බලන්න.

875
00:52:21,536 --> 00:52:23,666
අපට මේසය වෙනස් කළ හැකිය.

876
00:52:23,746 --> 00:52:26,022
ඇයි එකේ කලබලයක්
මේ වගේ දෙයක් නිසා උදේ?

877
00:52:26,046 --> 00:52:28,086
පාසැලේදී ඔබ නීති අනුගමනය කළ යුතුය.

878
00:52:29,716 --> 00:52:30,716
පාලනය?

879
00:53:05,536 --> 00:53:06,666
මගේ කකුල් වෙව්ලනවා.

880
00:53:08,126 --> 00:53:09,626
ඔහු මා දෙස බලා සිනාසුණේය.

881
00:53:26,356 --> 00:53:28,226
හේයි, වේගය අඩු කරන්න.

882
00:53:28,266 --> 00:53:29,662
අපි නිසා අහුවුණොත්
වේගය නිසා අපි මැරිලා.

883
00:53:29,686 --> 00:53:32,146
මට මේ වගේ එකක් නැහැ
මගේ ජීවිතයේ සිදු වන දේ.

884
00:53:38,446 --> 00:53:40,116
පූසා කවුද?

885
00:53:40,236 --> 00:53:41,406
එය Gyung-ho නොවේ.

886
00:53:41,446 --> 00:53:43,842
ඒ ජෝ යැං උසස් පාසලේ ලී ජින්-හ්යුක් නොවේ
සහ එල් ලේ උසස් පාසලෙන් Gae Sang-jin.

887
00:53:43,866 --> 00:53:46,126
අපි ළඟ සැඟවුණු ඒවා තිබේද?
අපේ පාසලේ මාස්ටර්ලා?

888
00:53:46,876 --> 00:53:48,206
ජරාව.

889
00:53:48,586 --> 00:53:49,586
ජරාව.

890
00:53:50,166 --> 00:53:52,666
ජරාව. - ෂිට්, ගිම්බප් එකක් නැහැ.

891
00:53:57,546 --> 00:53:58,256
හේයි.

892
00:53:58,506 --> 00:54:00,506
අපි ජින්-හ්යොංට අපිත් එක්ක ගැවසෙන ලෙස ඉල්ලමු.

893
00:54:00,886 --> 00:54:02,476
ඔහ්, මානසික රෝගියෙක්.

894
00:54:02,846 --> 00:54:04,686
ඔබ සිතින් සිතනවා පවා මට ඇසෙනවා.

895
00:54:04,726 --> 00:54:05,726
Gimbap ලස්සනයි.

896
00:54:05,896 --> 00:54:07,306
අද අපේ සංකල්පය කුමක්ද?

897
00:54:07,356 --> 00:54:08,622
ඔහු ගෙන ආ යුතු ගිම්බප් වර්ගය කුමක්ද?

898
00:54:08,646 --> 00:54:10,686
මම ඔබට කවදා හෝ කලකිරීමට ඉඩ හැර තිබේද?

899
00:54:26,786 --> 00:54:27,915
ඔබේ ඇස් තමයි ගැටලුව. මාව බලාගන්න.

900
00:54:27,916 --> 00:54:28,972
ඔබේ අභිනය නිහතමානී විය යුතුය

901
00:54:28,996 --> 00:54:30,352
නමුත් ඔබේ ඇස් උඩඟු විය යුතුය.

902
00:54:30,376 --> 00:54:31,376
ඔබේ පියවර ගෙන යන්න.

903
00:54:31,496 --> 00:54:32,836
ඔව්, ඔබ තරමක් මන්දගාමීයි.

904
00:54:32,916 --> 00:54:34,466
එන්න, දෙපා මත හිටගන්න.

905
00:54:34,756 --> 00:54:35,756
ඔව්. - මාස්ටර්.

906
00:54:35,796 --> 00:54:37,086
අපේ ඉස්කෝලේ අවුල්.

907
00:54:37,336 --> 00:54:38,336
සිදුවුයේ කුමක් ද?

908
00:54:38,386 --> 00:54:39,386
පූසා නිසා.

909
00:54:39,676 --> 00:54:41,006
එයාලා කිව්වා මේක මාස්ටර් සෝ සි-මින් කියලා.

910
00:54:41,056 --> 00:54:42,096
ඉතින් Si-min.

911
00:54:42,966 --> 00:54:44,476
එයා මගේ දුව.

912
00:54:46,136 --> 00:54:47,596
මම ඇයව ඇති දැඩි කළා.

913
00:54:48,016 --> 00:54:49,806
ඇය නියම බොක්සිං ක්‍රීඩිකාවකි.

914
00:54:51,686 --> 00:54:53,186
ඒ, ඒ

915
00:54:53,276 --> 00:54:56,696
අවාසනාවන්ත හා කණගාටුදායක බොක්සිං ක්‍රීඩකයා
හොඳ තාත්තා කෙනෙක් නැහැ.

916
00:54:57,526 --> 00:54:58,356
ඔයා සතුටු ද?

917
00:54:58,446 --> 00:54:59,446
තත්පර 33 යි.
මට සතුටුයි.

918
00:55:01,986 --> 00:55:03,116
මේක ගන්න, එන්න.

919
00:55:03,366 --> 00:55:04,946
මේක රහසක්.

920
00:55:04,996 --> 00:55:06,826
මට ඔයාගේ පිටිපස්ස බලලා කියන්න පුළුවන්.

921
00:55:06,906 --> 00:55:09,456
ඔබ සිසුන්ට පහර දුන්නා
වෙස් මුහුණ? ගුරුවරයෙක් සිසුන්ට පහර දෙයි?

922
00:55:11,286 --> 00:55:13,046
ගුටිකන්න නෙවෙයි උගන්නනවා.

923
00:55:13,296 --> 00:55:14,626
එය කල්ලිය සඳහා ය.

924
00:55:14,706 --> 00:55:16,086
මෙය ප්‍රචණ්ඩත්වයයි. ප්රචණ්ඩත්වය.

925
00:55:16,836 --> 00:55:18,756
එය යුක්තියයි. යුක්තිය.

926
00:55:19,136 --> 00:55:21,136
යුක්තිය කිසිවක් නැතැයි ඔබ කීවේ නැද්ද?

927
00:55:21,216 --> 00:55:22,216
කුමක් වුවත්.

928
00:55:22,256 --> 00:55:23,886
මෙය හරි, ඔබේ අදහස වැරදියි.

929
00:55:24,596 --> 00:55:26,556
මොකුත් කරන්න එපා.

930
00:55:26,726 --> 00:55:28,016
එය ඔබට කිසිසේත් ගැලපෙන්නේ නැත.

931
00:55:28,056 --> 00:55:30,476
යථාර්ථයට පමණක් යටත් වන්න
ඔයා ඉස්සර වගේ.

932
00:55:30,596 --> 00:55:32,106
ඔබ අසාධාරණය විඳදරාගත යුතුය.

933
00:55:32,146 --> 00:55:34,026
ඔබ වෙනුවෙන් පමණක් ජීවත් වන්න.

934
00:55:35,896 --> 00:55:37,186
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා බොක්සිං ක්‍රීඩක So Si-min

935
00:55:37,276 --> 00:55:39,196
සතුටින් ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

936
00:55:40,736 --> 00:55:41,736
ඔව්.

937
00:55:42,196 --> 00:55:43,326
මේක මට ගැලපෙන්නේ නෑ නේද?

938
00:55:44,366 --> 00:55:46,156
ඇත්තටම මටත් අපහසුතාවයක් දැනෙනවා.

939
00:55:48,616 --> 00:55:50,996
නිවැරදි බවක් නැත
ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීමට පිළිතුර.

940
00:55:51,246 --> 00:55:53,246
නමුත් ඔබ කවදා හෝ සොයා ගනු ඇත.

941
00:55:53,626 --> 00:55:55,916
ඒ නිසා Si-min, කිසිම අවධානයක් යොමු කරන්න එපා.

942
00:55:58,006 --> 00:55:59,006
නමුත්, ක්වොන්-ජොං,

943
00:55:59,836 --> 00:56:02,256
මම කේප් එකක් හෝ වෙනත් දෙයක් සෑදිය යුතුයි.

944
00:56:02,506 --> 00:56:04,595
ඒ ඇති.

945
00:56:04,596 --> 00:56:05,596
එහෙම කරන්න එපා.

946
00:56:10,766 --> 00:56:14,016
- ඔයාට පිස්සු ද? ඔයාට මැරෙන්න ඕනද?
- ඉන්න, ඉන්න.

947
00:56:15,016 --> 00:56:16,645
= ඇඳුම් සාප්පුව =-

948
00:56:16,646 --> 00:56:18,815
කරුණාකර එය ලස්සන කරන්න.

949
00:56:18,816 --> 00:56:20,105
කලබල වෙන්න එපා.

950
00:56:20,106 --> 00:56:21,405
මම හොඳින්.

951
00:56:21,406 --> 00:56:24,196
හරි, ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.

952
00:56:24,906 --> 00:56:26,406
කෝ මම බලන්න.

953
00:56:27,576 --> 00:56:30,826
මම එය අලුත්වැඩියා කරන්නේ කෙසේද
හොඳ පෙනුමක් ලබාගෙන ප්‍රසිද්ධ වෙනවාද?

954
00:56:40,086 --> 00:56:42,046
හේයි, ඒක වැඩිය කරන්න එපා.

955
00:56:51,016 --> 00:56:55,056
ඔබ එය විනාඩි පහකින් අවසන් නොකළහොත් ඔබට එය තිබේ
ඔබේ යට කලිසම් ගලවා නැවත ආරම්භ කිරීමට.

956
00:57:22,716 --> 00:57:25,886
=සෙනසුරාදා කුකුල් මස්=-

957
00:57:30,516 --> 00:57:31,596
ඔහ්.

958
00:57:35,436 --> 00:57:37,476
අනේ එයාලා හරිම නපුරුයි.

959
00:57:38,016 --> 00:57:39,276
ජින්-හ්යොන්ග්, ඔබ හොඳින්ද?

960
00:57:39,606 --> 00:57:41,395
ඔහ්, ඔවුන්

961
00:57:41,396 --> 00:57:42,526
අපතයෝ.

962
00:57:42,816 --> 00:57:45,026
- ජින්-හ්යොන්ග්.
- අර්ධ මුල් රසය, අර්ධ සෝස්.

963
00:57:45,196 --> 00:57:46,196
කුමක් ද?

964
00:57:47,116 --> 00:57:49,405
අර්ධ මුල් රසය, අර්ධ සෝස්.

965
00:57:49,406 --> 00:57:50,536
ඔහ්, හරි.

966
00:57:54,786 --> 00:57:57,376
ජින්-හ්යොන්ග්, මා එනතුරු ඉන්න.

967
00:57:57,706 --> 00:57:58,876
ජින්-හ්යොන්ග්.

968
00:58:01,336 --> 00:58:02,836
මෙය සිසිල් ය.

969
00:58:03,916 --> 00:58:06,926
ඔව්. මම කවුද? මම මෙය කරන්නේ ඇයි?

970
00:58:11,016 --> 00:58:12,216
හොඳ වැඩක්.

971
00:58:21,776 --> 00:58:22,936
අනේ ඔයා මාව මරන්න බය කළා.

972
00:58:23,236 --> 00:58:24,986
මොකක්ද අවුල, Byoung-jin? - ගුරුවරයා.

973
00:58:25,566 --> 00:58:27,405
Jin-hyeong හිරිහැරයට ලක් වේ. ඔහු ය
ඔහුගේ යට ඇඳුම් පමණක් ඇඳීමට බල කෙරුනි.

974
00:58:27,406 --> 00:58:28,406
ඉක්මන් කරන්න.
කුමක් ද?

975
00:58:28,616 --> 00:58:29,696
කොහෙද?
බිලියඩ් කාමරයේ.

976
00:58:31,156 --> 00:58:33,156
නැහැ, ඔබ පිරිමි ළමයෙකු මෙන් ඇඳිය ​​යුතුයි.

977
00:58:36,206 --> 00:58:38,036
ඔයා මොකද කරන්නේ, Byoung-jin?

978
00:58:40,166 --> 00:58:41,335
මම දන්නවා.

979
00:58:41,336 --> 00:58:42,916
මගේ වීරයා. -කුමක් ද?

980
00:58:43,796 --> 00:58:45,165
ඒ මම නෙවෙයි.

981
00:58:45,166 --> 00:58:47,296
මම දැක්කා ඔයා හැන්ට ගහනවා
සූ කල්ලිය මේ වෙස් මුහුණ දාගෙන.

982
00:58:47,546 --> 00:58:49,425
මම එදා පොලිසියට කතා කළා.

983
00:58:49,426 --> 00:58:51,707
මමත් ඒ කෙනා තමයි
පාසැලේදී cat-mask man ප්රවර්ධනය කරයි.

984
00:58:52,346 --> 00:58:53,676
අපට උදව් කරන්න, ගුරුතුමනි.

985
00:58:54,846 --> 00:58:55,936
ඔයාට හරි ද?

986
00:58:56,476 --> 00:58:57,766
මම ඔබට ඇමතීමට උදව් කළ යුතුද?

987
00:58:58,306 --> 00:58:59,976
ඒක විහිළුවක් විතරයි.

988
00:59:02,526 --> 00:59:04,026
අපි සංවෘත මිතුරන්.

989
00:59:04,986 --> 00:59:06,106
මෙය තේරුමක් තිබේද?

990
00:59:06,446 --> 00:59:08,356
මේක අපරාධයක්. අපරාධය.

991
00:59:08,776 --> 00:59:11,946
ඔහ්, ඔබ කොතරම් සමීප වුවත්
ඔවුන් මෙසේ විහිළු කරන්නේ කෙසේද?

992
00:59:14,656 --> 00:59:16,326
ඔයාට තව turnip ඕන නේද?

993
00:59:20,456 --> 00:59:21,456
මෙතන.

994
00:59:28,546 --> 00:59:31,005
ඔහ්, සහ මේ.

995
00:59:31,006 --> 00:59:32,386
යන්න කලින් මේක දාගන්න.

996
00:59:37,426 --> 00:59:38,636
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

997
00:59:38,846 --> 00:59:39,846
හේයි.

998
00:59:40,516 --> 00:59:42,816
කොච්චර විහිළුවක්ද.

999
00:59:44,686 --> 00:59:48,276
හෙලෝ, මේ මම. මම පෝස්ට් එකක් දාලා තියෙනවා
ඉතා සාම්ප්‍රදායික නොවන වීඩියෝ කිහිපයක්.

1000
00:59:49,196 --> 00:59:51,275
වීඩියෝවේ ශබ්දය වෙනස් කරන්න.

1001
00:59:51,276 --> 00:59:53,326
එය සංස්කරණය කර අන්තර්ජාලයේ පළ කරන්න.

1002
00:59:53,576 --> 00:59:56,286
බොහෝ විකෘති ඇත
මේ දේවල් වලට කැමති අය.

1003
01:00:01,786 --> 01:00:04,166
නව වීඩියෝ වැඩි වන තරමට වඩා හොඳය.

1004
01:00:07,086 --> 01:00:09,646
- වීඩියෝව වඩා හොඳ කර ක්ලික් ප්‍රමාණය වැඩි කරන්න.
- මින්-කියු.

1005
01:00:09,836 --> 01:00:11,256
ඔව්. - මේ ඔබේ වාරයයි.

1006
01:00:12,466 --> 01:00:13,466
හේයි.

1007
01:00:14,556 --> 01:00:15,556
මේක අරන් යන්න.

1008
01:00:17,346 --> 01:00:19,726
ෂිට්, මොන යකාද.

1009
01:00:26,026 --> 01:00:27,935
ඔබ එහි පරාජය කරන්නේ කෙසේද?

1010
01:00:27,936 --> 01:00:30,565
මගේ වාරයයි. මගේ වාරයයි. අහකට යන්න.

1011
01:00:30,566 --> 01:00:31,236
ඔබ තක්කඩියෙක්ද?

1012
01:00:31,237 --> 01:00:32,525
=Go Jin-hyeong=-

1013
01:00:32,526 --> 01:00:34,196
ඒයි, ඒ බළල් වෙස් මිනිසා.

1014
01:00:35,076 --> 01:00:36,616
ඔහු එන්නේ කුපිත කිරීමටද?

1015
01:00:36,826 --> 01:00:37,826
කුමක් ද?

1016
01:00:38,116 --> 01:00:39,576
මම Jin-hyeongව දැක්කේ නැහැ.

1017
01:00:58,846 --> 01:01:01,226
අද වෙස් මුහුණ මා විසින්ම හෙළි කරමි.

1018
01:02:55,966 --> 01:02:57,086
මේක කරන්න එපා ජින්-හ්යොන්ග්.

1019
01:03:00,636 --> 01:03:03,846
අපායට යන්න පුතේ.

1020
01:03:04,516 --> 01:03:05,596
දැන් මොනවා කරන්නද?

1021
01:03:07,516 --> 01:03:09,606
=බිලියඩ් සමාජය=-

1022
01:03:11,396 --> 01:03:12,226
මේ සියල්ල කුමක්ද?

1023
01:03:12,227 --> 01:03:14,186
පොඩි පිස්සෙක්.

1024
01:03:22,236 --> 01:03:23,576
අවජාතකයා.

1025
01:03:39,926 --> 01:03:41,086
මට උපකාර කරන්න.

1026
01:03:42,136 --> 01:03:43,506
මට ජීවත් වෙන්න ඕන.

1027
01:04:08,206 --> 01:04:11,956
ඔබ දෙස බලන්න. අපි ඔබ ගැන කුමක් කළ යුතුද?

1028
01:04:13,836 --> 01:04:14,836
නැගිටින්න.

1029
01:04:16,166 --> 01:04:18,005
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

1030
01:04:18,006 --> 01:04:19,715
අපායට යන්න.

1031
01:04:19,716 --> 01:04:25,345
මගුලක්!

1032
01:04:25,346 --> 01:04:27,846
මගුලක්! -ඉදිරියට එන්න.

1033
01:04:28,476 --> 01:04:30,346
මගුලක්!

1034
01:04:30,806 --> 01:04:34,016
මගුලක්! මගුලක්! -ඉදිරියට එන්න.

1035
01:04:36,146 --> 01:04:37,525
=හදිසි මධ්‍යස්ථානය=-

1036
01:04:37,526 --> 01:04:38,816
ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ වන්නට ඉඩ තිබුණි.

1037
01:04:38,816 --> 01:04:38,936
=Seong-sul රෝහල
ලේ බැංකුවේ නම ඉතින් Si-min=- ඔබේ ජීවිතය අනතුරේ වන්නට ඉඩ තිබුණි.

1038
01:04:38,936 --> 01:04:39,986
=Seong-sul රෝහල
ලේ බැංකුවේ නම So Si-min=-

1039
01:04:39,987 --> 01:04:42,026
වාසනාවකට ඔබට ධමනිය මග හැරී ඇත.

1040
01:04:43,116 --> 01:04:44,986
ඔබට බොහෝ දේ අහිමි වුවද
ලේ, ඔයා හොඳින්.

1041
01:04:46,156 --> 01:04:49,116
ඇයව ජෙනරාල් වෙත මාරු කරනු ලැබේ
වාට්ටුව සහ හෙදියන් බලා සිටිනු ඇත.

1042
01:04:49,496 --> 01:04:51,326
දිනකට දෙවරක් ඇයව බලන්න.

1043
01:04:51,826 --> 01:04:52,826
ඔයාට ස්තූතියි.

1044
01:04:54,626 --> 01:04:55,626
ජින්-හ්යොන්ග්.

1045
01:04:55,996 --> 01:04:58,006
ජින්-හ්යොන්ග් මෙහි සිටින බව මට ආරංචි විය.

1046
01:04:58,506 --> 01:05:00,256
අනේ දෙයියනේ මගේ බබා.

1047
01:05:01,426 --> 01:05:03,086
අනේ මගේ දරුවා.

1048
01:05:03,886 --> 01:05:06,386
ඔයා මොනවද මෙතන මේ විදියට කරන්නේ?

1049
01:05:06,506 --> 01:05:07,756
ඔයාට හරි ද?

1050
01:05:08,426 --> 01:05:10,136
ඔයාට රිදෙනවද?

1051
01:05:10,886 --> 01:05:13,436
ඇයි ආච්චි ඔයා මෙතන?

1052
01:05:14,186 --> 01:05:16,896
ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

1053
01:05:17,356 --> 01:05:20,236
ආච්චි ඔයාට මෙහෙ ඉන්න බෑ.

1054
01:05:20,646 --> 01:05:22,485
එය භයානකයි.

1055
01:05:22,486 --> 01:05:23,486
කමක් නෑ.

1056
01:05:25,616 --> 01:05:27,696
කමක් නෑ. කලබල වෙන්න එපා.

1057
01:05:28,906 --> 01:05:29,906
අපි යමු.

1058
01:05:30,286 --> 01:05:31,906
ගෙදර යන්න මගේ මුනුපුරා.

1059
01:05:36,246 --> 01:05:37,666
ඔබ මිය යාමට ආසන්නයි.

1060
01:05:41,716 --> 01:05:42,966
ඔහ්, ඒක ඇත්තටම ...

1061
01:05:43,546 --> 01:05:46,295
එය මම පළමු වතාවට
ගුරුවරයෙකුට පිහියෙන් ඇනනු දැකීමට ජීවත් විය.

1062
01:05:46,296 --> 01:05:47,345
ඔයා හොඳින්ද, Si-min.

1063
01:05:47,346 --> 01:05:50,465
මම අහම්බෙන් කැපුණා.

1064
01:05:50,466 --> 01:05:51,766
ඔබේ නිර්භීත කතාව සුරකින්න.

1065
01:05:52,386 --> 01:05:54,225
මම ඔයාට ක්‍රීඩාව ඉගැන්නුවද
ඔයාව මෙහෙම දකින්නද?

1066
01:05:54,226 --> 01:05:56,015
ඔබ ඇමතිය යුතුය
පොලිසිය එවැනි අයට මුහුණ දෙයි.

1067
01:05:56,016 --> 01:05:57,532
මේක මොකක් හරිද
ගුරුවරයා නැගී සිටිය යුතුද?

1068
01:05:57,556 --> 01:05:59,606
ඔහුට නිශ්ශබ්ද වන ලෙස පවසන්න.

1069
01:06:00,566 --> 01:06:01,605
තව එක දෙයක්.

1070
01:06:01,606 --> 01:06:03,525
පොලිසියට කියන්න එපා.

1071
01:06:03,526 --> 01:06:05,486
නැතිනම් ජින්-හ්යොන්ග් වනු ඇත
තුවාල වෙන්නේ එකම එකා.

1072
01:06:05,566 --> 01:06:06,946
මමත් පොලිසියක්.

1073
01:06:26,886 --> 01:06:28,846
ඇත්තටම මට ගැහුවා මාව බේරගත්තා.

1074
01:06:29,136 --> 01:06:29,806
ඇයි?

1075
01:06:29,926 --> 01:06:32,216
අපායට යන්න පුතේ!

1076
01:06:35,476 --> 01:06:36,766
ඔබ මිහිපිට කවුද?

1077
01:06:43,486 --> 01:06:44,525
අනේ දෙවියනේ.

1078
01:06:44,526 --> 01:06:45,896
තවත් එකක්?

1079
01:06:46,696 --> 01:06:47,856
මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

1080
01:06:48,316 --> 01:06:49,156
ඔහු ඇඳුම් මාරු කළාද?

1081
01:06:49,157 --> 01:06:51,655
ඒ මිනිහමද?
වෙනස් පූසෙක් වගේ.

1082
01:06:51,656 --> 01:06:52,996
කුමක් ද? එය සංවිධානයක්ද?

1083
01:06:53,406 --> 01:06:54,446
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1084
01:06:55,156 --> 01:06:58,286
අපි නිර්භීත බළලුන් ය.

1085
01:07:12,966 --> 01:07:15,135
ඔබ ඕනෑවට වඩා දේවල් ඇසුරුම් කළා.

1086
01:07:15,136 --> 01:07:16,765
ඔබ එහි සිටිනු ඇත
දින කිහිපයක් රෝහල.

1087
01:07:16,766 --> 01:07:17,596
මම වැඩට යනවා.

1088
01:07:17,597 --> 01:07:19,725
ඔබේ තුවාලය විවෘත වනු ඇත.

1089
01:07:19,726 --> 01:07:21,056
මම පරිස්සම් වෙන්නම්.

1090
01:07:21,436 --> 01:07:24,146
මම වැඩ අතපසු කරන්නේ නැහැ
ජින්-හ්යොන්ග් වෙනුවෙන්.

1091
01:07:25,186 --> 01:07:26,896
ඔහු කෙනෙකුට පිහියකින් ඇන ඇත.

1092
01:07:27,066 --> 01:07:29,066
ඉස්කෝලෙ දැනගත්තොත් එයාව අස් කරනවා.

1093
01:07:30,066 --> 01:07:32,526
ඒ නිසා කරුණාකරලා නොදන්නවා වගේ හැසිරෙන්න.

1094
01:07:33,326 --> 01:07:34,746
ඉතින් ඔබ කුමක් කිරීමට අදහස් කරන්නේද?

1095
01:07:35,826 --> 01:07:38,706
මම දන්නේ නැහැ. තියෙනවා නම්
මට උදව් කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්, මම කරන්නම්.

1096
01:07:38,956 --> 01:07:40,126
හේයි, ඉතින් Si-min.

1097
01:07:42,706 --> 01:07:44,706
තාත්තාගේ මුහුණට මොකද වුණේ?

1098
01:07:45,456 --> 01:07:48,585
යනවා කිව්වා
ඔයාගෙන් පළිගන්න, එතකොට එච්චරයි.

1099
01:07:48,586 --> 01:07:49,966
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1100
01:07:50,256 --> 01:07:51,636
ඔහු හන් සූ කල්ලියට ගියාද?

1101
01:07:52,256 --> 01:07:54,806
ඔහුට යමක් කිරීමට අවශ්‍ය විය.

1102
01:08:01,226 --> 01:08:02,806
ඔයගොල්ලෝ සම්පූර්ණයෙන්ම එකයි.

1103
01:08:05,976 --> 01:08:07,276
ඔයා ඇත්තටම...

1104
01:08:09,146 --> 01:08:10,106
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

1105
01:08:10,107 --> 01:08:11,735
ඇය වැඩට යනවා කිව්වා.

1106
01:08:11,736 --> 01:08:13,366
යන්න එපා. දින කිහිපයක් නිවාඩුවක් ගත කරන්න.

1107
01:08:16,446 --> 01:08:17,825
මට ඔයාව අරන් යන්න දෙන්න.

1108
01:08:17,826 --> 01:08:19,826
අවශ්ය නැහැ. මම ටැක්සියක් ගන්නම්.

1109
01:08:23,916 --> 01:08:26,456
මම ඔයාට කිව්වා. ඔයා මාත් එක්ක එන්න ඕන නෑ.

1110
01:08:27,046 --> 01:08:28,585
ඒත් මටත් ගෙදර යන්න වෙනවා.

1111
01:08:28,586 --> 01:08:29,756
මිස් සෝ.

1112
01:08:31,796 --> 01:08:34,805
අනේ දෙවියනේ ඇමතිතුමනි.

1113
01:08:34,806 --> 01:08:36,515
මිස් ඉතින් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ?

1114
01:08:36,516 --> 01:08:40,306
මගේ තාත්තාට රිදුණා. මම ඔහු සමඟ ආවා.

1115
01:08:43,606 --> 01:08:45,355
මම සිමින්ගේ තාත්තා.

1116
01:08:45,356 --> 01:08:46,856
මම අහම්බෙන් තුවාල ලැබුවා.

1117
01:08:47,726 --> 01:08:48,775
හරි හරී.

1118
01:08:48,776 --> 01:08:51,236
ඇයි ඇමතිතුමනි ඔබ මෙහි සිටින්නේ?

1119
01:08:51,946 --> 01:08:53,525
අයි අයි

1120
01:08:53,526 --> 01:08:56,446
මම නංගිව බලාගන්නවා.

1121
01:08:56,656 --> 01:08:58,746
මට ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටියේ නැත.

1122
01:08:58,946 --> 01:09:02,455
ඒ නිසා මට ඕන තරම් වෙලාවක් තියෙනවා කරන්න
නිවස වටා බොහෝ දේවල්.

1123
01:09:02,456 --> 01:09:03,786
මමත් තනිකඩයි.

1124
01:09:07,086 --> 01:09:09,046
ඇමතිතුමනි ඔබ යා යුතුයි.

1125
01:09:09,126 --> 01:09:10,666
අහ්, හරි. මම යන්නම්.

1126
01:09:10,866 --> 01:09:11,926
පාසලේදී හමුවෙමු ඇමතිතුමනි.

1127
01:09:11,936 --> 01:09:13,906
හොඳයි, ඔබ ඉක්මනින් සුව වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1128
01:09:13,916 --> 01:09:16,106
හරි, ඔබේ කාලය ගන්න.

1129
01:09:16,116 --> 01:09:18,486
අක්කා නිදි. - හරි. හරි.

1130
01:09:18,776 --> 01:09:19,776
හරි හරී.

1131
01:09:24,806 --> 01:09:25,806
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

1132
01:09:35,886 --> 01:09:36,886
ඔබ අවදියෙන්ද?

1133
01:09:45,876 --> 01:09:48,246
= අවසාන තේරීම
ජාතික බොක්සිං නියෝජිතයන්=-

1134
01:09:54,846 --> 01:09:55,846
Si-min.

1135
01:09:56,516 --> 01:10:00,886
ජාතික තේරීම් අවසන් තරගයේ දිනය

1136
01:10:02,516 --> 01:10:04,585
=2011 ජාතික තේරීම
ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා සඳහා=-

1137
01:10:04,586 --> 01:10:05,586
තදින් පහර දෙන්න.

1138
01:10:08,696 --> 01:10:09,936
පහර දෙන්න.

1139
01:10:22,056 --> 01:10:23,156
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1140
01:10:23,436 --> 01:10:24,696
ඔබේ ආරක්ෂක තත්ත්වයට පත් වන්න.

1141
01:10:38,226 --> 01:10:40,456
වෙලාව ඉවරයි.

1142
01:10:40,466 --> 01:10:42,626
Yang Jun Kyung පළමුවැන්නා බවට පත්ව ඇත

1143
01:10:42,636 --> 01:10:46,156
කාන්තා බොක්සිං ජාතික
කොරියානු ඉතිහාසයේ නියෝජිතයා.

1144
01:10:49,126 --> 01:10:50,486
ඔයාට පිස්සු ද?

1145
01:10:50,876 --> 01:10:52,796
තරඟ කිරීමට අවස්ථාව තිබේ
ඔලිම්පික් උළෙලේදී විහිළුවක්ද?

1146
01:10:53,136 --> 01:10:55,346
හොඳයි, මම මටම පැහැදිලි කරන්නම්.

1147
01:10:56,166 --> 01:10:59,726
මට කියන්න. ඇයි ඔබ ආරක්ෂා නොකරන්නේ?

1148
01:11:01,336 --> 01:11:03,406
බොගක්ස් බීලා වැඩේ කරගෙන යන්න.

1149
01:11:03,407 --> 01:11:05,576
=bogax=-

1150
01:11:05,856 --> 01:11:08,346
ඔයාගේ තාත්තාගේ ජිම් එක ගිහින්
ධාවනය තහනම්.

1151
01:11:08,546 --> 01:11:10,416
එය වෙන්දේසි කිරීමට නියමිත බව මට ආරංචි විය?

1152
01:11:11,276 --> 01:11:12,666
එය හොඳින් සිතා බලන්න.

1153
01:11:14,136 --> 01:11:17,326
එය සෙන්ටිමීටර විස්සක් අඩු කරන්න.

1154
01:11:18,016 --> 01:11:19,786
අම්මා නැති එකා නේද?

1155
01:11:19,826 --> 01:11:22,356
කුසලානය තියන්නවත් බැරි වුණා
ඇගේ මවගේ අනුස්මරණ මේසය මත.

1156
01:11:22,386 --> 01:11:25,726
ඔබ පමණක් සැලකිලිමත් වේ
මුදල්, හාහ්? මගුල හිඟන්නෙක්.

1157
01:11:26,426 --> 01:11:27,866
ඔබ පැරදුනේ මා වෙනුවෙන්ද?

1158
01:11:28,796 --> 01:11:31,596
අපේ ගෙදර දැනටමත් තිබුණා
කඩා දැමීම සඳහා සලකුණු කර ඇත, හරිද?

1159
01:11:33,066 --> 01:11:35,996
මම තාම තරුණයි. මම සූදානම් කරන්නම්
ඊළඟ ඔලිම්පික් සඳහා හොඳයි.

1160
01:11:36,006 --> 01:11:37,746
ඇයි ඔබට ඇයගෙන් පැරදෙන්න වුණේ?

1161
01:11:38,466 --> 01:11:40,736
මෙතරම් තරුණ වයසේදී,
ඔබ සම්මුතියකට යා යුත්තේ ඇයි?

1162
01:11:42,006 --> 01:11:43,892
මම ඔබව සලකන්නේ නැහැ
තව දුරටත් මගේ දුව ලෙස.

1163
01:11:43,916 --> 01:11:45,926
මගේ දුව මැරුණා
බොක්සිං වළල්ල මේ දැන්.

1164
01:11:55,826 --> 01:11:59,716
ඔබ ඔබේම සිහින අත්හැරියා

1165
01:12:00,616 --> 01:12:02,636
ඔබේ පවුල ආරක්ෂා කිරීමට.

1166
01:12:04,306 --> 01:12:09,406
ඒ රේඛාව මා වෙනුවෙන්ම විය.

1167
01:12:09,496 --> 01:12:12,096
ලැජ්ජයි වැඩියි.

1168
01:12:12,366 --> 01:12:16,936
මම ඔබට විශාල පාපයක් කර ඇත්තෙමි.

1169
01:12:24,646 --> 01:12:26,756
අපොයි.

1170
01:12:29,826 --> 01:12:31,856
ඔබ අවදි වූයේ කවදාද?

1171
01:12:32,836 --> 01:12:33,836
අපොයි.

1172
01:12:35,976 --> 01:12:37,926
තාත්තට ඔයා ගැන දුකයි.

1173
01:12:39,246 --> 01:12:40,406
අඬන්න එපා.

1174
01:12:49,826 --> 01:12:51,006
දින කිහිපයකට පෙර.

1175
01:12:51,546 --> 01:12:54,286
බළලුන් කිහිප දෙනෙක් පසුපස දිව ගියහ
සූ කල්ලිය විසින් දරුණු ලෙස පහර කෑමට ලක්ව ඇත.

1176
01:12:54,906 --> 01:12:56,686
නමුත් ඔවුන් පාසලේ සැඟවී සිටිති.

1177
01:12:56,696 --> 01:12:58,706
ඔවුන් සොයා ගැනීමට සෑම කෙනෙකුටම උදව් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

1178
01:12:58,716 --> 01:13:02,556
මෑතකදී, ඔබ තැළීමක් ඇති අයෙකු දුටුවහොත්
හෝ ඔවුන්ගේ මුහුණේ හෝ අතේ පිහියකින් තුවාලයක්,

1179
01:13:02,566 --> 01:13:03,436
ඒ බළලුන් ය.

1180
01:13:03,446 --> 01:13:05,256
මතක තබා ගන්න, මුළු බළලුන් දෙදෙනෙක් සිටිති.

1181
01:13:05,266 --> 01:13:08,806
ඔබ බළලුන් සොයා ගැනීමට උදව් කරන්නේ නම්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය ගැන කරදර විය යුතුය.

1182
01:13:08,816 --> 01:13:13,346
නමුත් ඔබ ඒවා ආවරණය කළහොත් ඔබ මිය යයි.

1183
01:13:13,356 --> 01:13:16,236
පිරිමි ළමයින්, ඔබේ වම් අත පෙන්වන්න.

1184
01:13:24,506 --> 01:13:27,756
කාරණය කුමක් ද? ඉක්මන් කරන්න
සහ ඒවා පෙන්වන්න. මගුල බැල්ලි.

1185
01:13:30,796 --> 01:13:32,276
හරි හරී. හරි හරී. මම ඒක කරනවා.

1186
01:13:32,336 --> 01:13:33,926
ඔබේ අත දිගු කරන්න.

1187
01:13:33,966 --> 01:13:34,966
ඔබ පරීක්ෂා කර තිබේද?

1188
01:13:35,926 --> 01:13:37,376
දැන් එය දිගු කරන්න.

1189
01:13:37,386 --> 01:13:38,386
ඒයි, ඒ ඔයාද?

1190
01:13:41,406 --> 01:13:43,026
මම කිව්වා ඒ මම නෙවෙයි කියලා.

1191
01:13:43,036 --> 01:13:44,576
ඔයා මට රිද්දනවා. එය නවත්වන්න!

1192
01:13:44,586 --> 01:13:45,176
ඒකට සාප වේවා.

1193
01:13:45,186 --> 01:13:46,246
ඇති!

1194
01:13:46,316 --> 01:13:47,346
ඔයා මොන මගුලක්ද?

1195
01:13:47,356 --> 01:13:48,935
පාසල හැරවීම
වායුගෝලය එතරම් බියජනකයි.

1196
01:13:48,936 --> 01:13:50,346
මෙතන නීතියක් නැද්ද?

1197
01:13:54,746 --> 01:13:56,966
ඒ බළලුන් නොවේ
කඩා වැටුණා, ඒ ඔබයි.

1198
01:13:57,126 --> 01:13:59,236
ලැජ්ජාව නිසා නේද
මේකට ආවා කියලා?

1199
01:14:03,406 --> 01:14:05,916
ඒ වගේ බැල්ලි නිසා
අපි බළලුන් දඩයම් කරන බව ඔබ.

1200
01:14:06,886 --> 01:14:09,266
ඔබව මිත්‍යාවන්ට හසුකර ගන්නා බළලුන්.

1201
01:14:09,636 --> 01:14:12,036
මම ඔහුව ඔබ ඉදිරියේ ඉරා දමමි.

1202
01:14:27,126 --> 01:14:28,286
සූදානම් වෙන්න.

1203
01:14:29,246 --> 01:14:33,876
බළලා හැරෙන්නේ නැත්නම්
ඔහු තුළ, හෝ කිසිවෙකු වාර්තා නොකරන්නේ නම්,

1204
01:14:34,576 --> 01:14:37,186
මම හැමදාම එකෙක්ව මරනවා.

1205
01:14:37,736 --> 01:14:39,536
තේරුම් ගත්තා ද?

1206
01:14:40,626 --> 01:14:42,085
=Mu Young High School=-

1207
01:14:42,086 --> 01:14:43,196
මිස් ඉතින්.

1208
01:14:46,026 --> 01:14:47,676
ඔව්, ඔයා මට කතා කළාද?

1209
01:14:47,677 --> 01:14:49,256
=Lee Jae-kyung=-

1210
01:14:55,946 --> 01:14:58,956
මෙය තවමත් රහසකි. බය වෙන්න එපා.

1211
01:15:00,146 --> 01:15:03,116
මිස් ඉතින් ඉක්මනින්ම
නිත්‍ය සේවකයෙක් වෙන්න.

1212
01:15:05,076 --> 01:15:07,686
සුභ පැතුම්. ඔයාට තියෙනවා
මේ කාලය තුළ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළා.

1213
01:15:10,716 --> 01:15:12,396
ඇත්තටම? ඇත්තටම?

1214
01:15:13,776 --> 01:15:14,916
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

1215
01:15:14,926 --> 01:15:16,426
අනේ මන්දා ඔයාට මේක වටිනවා.

1216
01:15:17,386 --> 01:15:18,746
ස්තුතියි ගුරුතුමනි.

1217
01:15:19,316 --> 01:15:21,106
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

1218
01:15:21,866 --> 01:15:23,656
ඔයාට ස්තූතියි.

1219
01:15:26,916 --> 01:15:29,425
ලී මෙනවිය, මම උත්සාහ කරන්නම්
හොඳ ගුරුවරයෙක් වෙන්න.

1220
01:15:29,426 --> 01:15:32,925
= රසවත් හා ප්‍රයෝජනවත් ආචාර ධර්ම පාඨමාලාවක් ඉගැන්වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා හොඳම ය. අපේ පාසලේ මුල්ම ලස්සන ගුරුතුමිය=-

1221
01:15:32,926 --> 01:15:37,447
=Mu තරුණ උසස් පාසලේ ආචාර ධර්ම ගුරුවරයා/අනාගත අධ්‍යාපනය
දෙපාර්තමේන්තුව ඉතින් Si-min=- මට ඒක හොඳට කරන්න පුළුවන් කියලා මට විශ්වාසයි.

1222
01:15:42,946 --> 01:15:46,926
කිසිවෙකුගේ අත්වල තුවාලයක් නොමැති බව අපට පෙනී යයි

1223
01:15:46,927 --> 01:15:47,106
=Mu Young High School=-

1224
01:15:47,106 --> 01:15:49,016
උස ඉවරයි
සෑම පන්තියකම 175 සෙ.මී. - =Mu Young High School=-

1225
01:15:49,016 --> 01:15:49,606
=Mu Young High School=-

1226
01:15:50,236 --> 01:15:51,236
ඔබට විශ්වාසද?

1227
01:15:51,456 --> 01:15:54,056
ඔහු කිසිවෙකු නොවන බව මට විශ්වාසයි
කවුද අපිත් එක්ක රණ්ඩු වෙලා තියෙන්නේ.

1228
01:15:54,096 --> 01:15:55,096
ඒකට සාප වේවා.

1229
01:15:56,716 --> 01:15:59,096
අපි හැමෝගෙන්ම ඇහුවා.

1230
01:15:59,116 --> 01:16:00,596
අපොයි.

1231
01:16:00,746 --> 01:16:02,526
ඒක හරිම අමුතුයි.

1232
01:16:05,616 --> 01:16:08,026
ආයුබෝවන්.

1233
01:16:23,006 --> 01:16:24,176
බිංගෝ.

1234
01:16:28,696 --> 01:16:32,366
=ශිෂ්‍ය සභා ක්‍රියාකාරකම්=-

1235
01:16:33,836 --> 01:16:36,236
ක්වොන්-ජොං. - ඔව්. අක්කා.

1236
01:16:37,556 --> 01:16:39,456
මම සාමාන්‍ය ගුරුවරයෙක් වෙන්නයි යන්නේ.

1237
01:16:39,466 --> 01:16:41,246
මොකක්ද, ඇත්තටම?

1238
01:16:41,706 --> 01:16:43,626
සුභ පැතුම්, ටීචර් සෝ Si-min.

1239
01:16:43,866 --> 01:16:45,156
සුභ පැතුම්, සහෝදරිය.

1240
01:16:45,166 --> 01:16:46,726
ක්වොන්-ජොං, මම ඔබට පසුව නැවත කතා කරන්නම්.

1241
01:16:46,736 --> 01:16:47,876
ම්ම් හරි.

1242
01:16:56,946 --> 01:16:59,806
මට බළලා හම්බ වුණා.

1243
01:17:02,276 --> 01:17:03,276
මියාව්.

1244
01:17:11,056 --> 01:17:12,256
සූ-ගැන්ග්, ඔයා මොනවද කියන්නේ?

1245
01:17:16,766 --> 01:17:17,956
මට නිකමට හිතුනා ඒක අමුතුයි කියලා.

1246
01:17:17,966 --> 01:17:22,936
මට අනින්න තිබ්බ පිහිය
අන්තිමට මට පූසෙක් පිහියෙන් ඇන්නා කියලා.

1247
01:17:23,066 --> 01:17:25,216
ඇයි මාව බේරගත්තේ?

1248
01:17:25,436 --> 01:17:28,166
ඔබ මාව බේරා ගත්තේ නැත, නමුත් ජින්-හියොං වෙනුවෙන්.

1249
01:17:28,476 --> 01:17:31,246
මොකද ඒ මිනිහා පිහියෙන් ඇන්නොත්
මට, ඒක ලොකු දෙයක් වෙන්න තිබුණා.

1250
01:17:34,536 --> 01:17:36,406
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? මාව අතහරින්න.

1251
01:17:37,796 --> 01:17:39,996
මට ඔයාව ආශ්චර්යමත් විදිහට ඇහුණා
නිත්‍ය ගුරුවරයෙකු වනු ඇත.

1252
01:17:40,396 --> 01:17:41,466
කුමක් කරන්න ද?

1253
01:17:45,636 --> 01:17:46,866
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1254
01:17:48,986 --> 01:17:51,106
මට ඔයාව මෙතනම මරන්න පුළුවන්.

1255
01:17:51,606 --> 01:17:53,096
නමුත් එය විනෝදයක් නොවනු ඇත.

1256
01:17:59,006 --> 01:18:00,156
හැන් සූ කල්ලිය.

1257
01:18:05,516 --> 01:18:07,196
ඔබට මෙය පැළඳීම දැනෙන්නේ කෙසේද?

1258
01:18:07,276 --> 01:18:08,376
හිඟන්නාගේ තොප්පිය.

1259
01:18:11,086 --> 01:18:13,646
=38 වන Mu Young High School
සංවත්සරය 2023 Mu Young Festival=-

1260
01:18:18,136 --> 01:18:20,176
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත
මම මේ තරම් විනෝදයෙන් සිටි නිසා.

1261
01:18:24,616 --> 01:18:25,616
හොඳයි.

1262
01:18:27,246 --> 01:18:29,096
අපේ එකා මැරෙන්න දෙන්න.

1263
01:18:30,316 --> 01:18:32,056
නියම අවසන් තරගයක් ගමු

1264
01:18:33,076 --> 01:18:35,226
බොක්සිං වළල්ල මත.

1265
01:18:36,346 --> 01:18:37,976
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1266
01:18:38,426 --> 01:18:40,746
ඔබ වළල්ලට නොපැමිණියේ නම්,

1267
01:18:41,086 --> 01:18:43,566
කිම්බාප් පිහියක් අතැතිව සිටින වීඩියෝව

1268
01:18:44,096 --> 01:18:46,696
ඉදිරියෙන් ක්‍රීඩා කරනු ඇත
මුළු පාසලේම.

1269
01:18:46,706 --> 01:18:48,066
මම පොලිසියටත් කතා කරන්නම්.

1270
01:18:48,596 --> 01:18:51,406
මගේ කට්ටිය ඒක හොඳට රූගත කළා.

1271
01:18:54,496 --> 01:18:56,576
Soo-gang, මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි.

1272
01:18:56,586 --> 01:18:58,406
මට ඔබෙන් එක දෙයක් අහන්න ඕන.

1273
01:18:58,646 --> 01:19:03,666
ඇත්තටම නෑ කියලා හිතෙනවද
ඔබ කළ දෙයට වරදකාරි හැඟීමක්ද?

1274
01:19:05,376 --> 01:19:07,846
ඔබ සිතන්නේ අපි එකම මට්ටමක සිටින බවයි?

1275
01:19:08,296 --> 01:19:11,636
ඔබ හිඟන්නෙක් වී ඉපදුනොත්,
ඔබ යාචකයෙකු ලෙස මිය යනු ඇත.

1276
01:19:14,306 --> 01:19:16,966
ඔබට මේ සරල සත්‍යය තේරෙන්නේ නැද්ද?

1277
01:19:41,816 --> 01:19:42,896
ආචාර කරන්න.

1278
01:19:42,956 --> 01:19:44,236
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි.

1279
01:19:44,246 --> 01:19:45,566
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

1280
01:19:57,026 --> 01:20:02,235
=මාරු අයදුම්පත=-

1281
01:20:02,236 --> 01:20:04,576
=සෝරා මහල් නිවාසය=-

1282
01:20:15,706 --> 01:20:17,126
කවුරුහරි ඉන්නවද?

1283
01:20:18,886 --> 01:20:20,196
ඌ කව් ද?

1284
01:20:20,426 --> 01:20:25,066
හෙලෝ, මම සෝ සි-මින්, ජින්-හ්යොන්ග්ගේ ගුරුවරයා.

1285
01:20:26,296 --> 01:20:27,576
ආයුබෝවන්.

1286
01:20:29,346 --> 01:20:31,776
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ආච්චි.

1287
01:20:32,296 --> 01:20:35,196
ආච්චි. ඔයාට මාව මතක ද?

1288
01:20:35,756 --> 01:20:36,956
අනේ දෙවියනේ.

1289
01:20:37,396 --> 01:20:39,296
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ගුරුවරයා.

1290
01:20:39,916 --> 01:20:43,876
ඒ දේවදූතයෙක් වගේ කෙනෙක්
අපේ Jin-hyeong ගේ ගුරුවරයා.

1291
01:20:45,416 --> 01:20:49,246
ගුරුතුමනි, කරුණාකර අපගේ ජින්-හ්යොන්ග් බේරා ගන්න.

1292
01:20:50,396 --> 01:20:52,876
මගේ වයෝවෘද්ධ ආච්චි ආරක්ෂා කිරීමට,

1293
01:20:53,236 --> 01:20:56,626
ඔහු පාසැලේදී සියල්ල විඳදරාගත්තේය.

1294
01:20:57,566 --> 01:21:03,136
මම බල රහිත නිසා,
මගේම දරුවා ආරක්ෂා කරගන්න බැරි වුණා.

1295
01:21:05,906 --> 01:21:09,186
ඔහ්, ඔයා මොනවද කියන්නේ, ආච්චි?

1296
01:21:09,416 --> 01:21:12,356
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

1297
01:21:21,616 --> 01:21:22,706
මේ

1298
01:21:23,596 --> 01:21:28,756
මට ඔබට දිය හැක්කේ එය පමණි.

1299
01:21:31,596 --> 01:21:34,436
කරුණාකර අපේ Jin-hyeong බේරා ගන්න.

1300
01:21:36,966 --> 01:21:39,756
ඔයාට ස්තූතියි. මම එය භුක්ති විඳින්නෙමි.

1301
01:21:51,776 --> 01:21:52,816
ජින්-හ්යොන්ග්.

1302
01:21:55,716 --> 01:21:58,266
ඔයාව බේරගන්න කිව්වෙ නැද්ද?

1303
01:22:00,376 --> 01:22:03,256
ඔබ මා ඉදිරියේ නිර්භීතකම පෙන්වීය.

1304
01:22:05,426 --> 01:22:07,296
ඇත්තටම මට ඔයාට මූණ දෙන්න ලැජ්ජයි.

1305
01:22:08,216 --> 01:22:09,486
මට සමාවෙන්න, ජින්-හ්යොන්ග්.

1306
01:22:09,846 --> 01:22:10,846
සමාවෙන්න.

1307
01:22:10,956 --> 01:22:13,596
මම ඒ ගැන කොහොම හිතුවත්,
මම වරදක් කළා කියලා මට දැනෙන්නේ නැහැ.

1308
01:22:13,706 --> 01:22:14,706
ඉතින් මම ඔවුන්ගෙන් ඇහුවා,

1309
01:22:16,346 --> 01:22:18,186
ඔවුන් මට මෙසේ සලකන්නේ ඇයි?

1310
01:22:18,606 --> 01:22:20,296
මම කළ වරද කුමක්ද?

1311
01:22:22,606 --> 01:22:24,236
ඒ අය කිව්වේ ඒක විනෝදයට කියලා.

1312
01:22:24,776 --> 01:22:25,776
හුදෙක් විනෝදය සඳහා පමණි.

1313
01:22:26,846 --> 01:22:27,846
ජින්-හ්යොන්ග්.

1314
01:22:45,646 --> 01:22:46,646
ආච්චි.

1315
01:22:46,806 --> 01:22:47,806
ආච්චි.

1316
01:22:48,456 --> 01:22:50,486
නවත්වන්න.

1317
01:22:51,856 --> 01:22:52,606
මේ මිනිහා මොකද කරන්නේ?

1318
01:22:52,616 --> 01:22:53,846
ඔහ්! මගේ බබා.

1319
01:22:54,316 --> 01:22:55,536
ඒකට කමක් නැහැ. අපි ගෙදර යමු.

1320
01:22:55,546 --> 01:22:56,896
ජින්-හ්යොන්ග්.

1321
01:22:58,086 --> 01:22:59,446
නවත්වන්න.

1322
01:22:59,516 --> 01:23:01,096
කරුණාකර නවත්වන්න.

1323
01:23:02,026 --> 01:23:03,866
මම ඔයාට කිව්වා නවතින්න කියලා!

1324
01:23:05,306 --> 01:23:06,786
නවත්වන්න! ඇත්තටම.

1325
01:23:07,966 --> 01:23:09,356
මම ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ.

1326
01:23:09,366 --> 01:23:11,456
ඒක ඇත්තටම විහිළුවක්. මගුලක්.

1327
01:23:13,936 --> 01:23:15,346
අපිට යන්න දෙන්නේ නැද්ද?

1328
01:23:15,446 --> 01:23:17,256
අපි නවත්වන්නේ නැත්නම් ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

1329
01:23:18,456 --> 01:23:19,916
අපොයි.

1330
01:23:24,076 --> 01:23:26,896
ඔයා කියපු විදියට මම හැමදේම කරන්නම්.

1331
01:23:30,036 --> 01:23:31,126
සෝ කල්ලිය.

1332
01:23:32,436 --> 01:23:35,366
ඔබ අණ කළ පරිදි මම කරන්නෙමි.

1333
01:23:35,856 --> 01:23:36,896
කරුණාකර,

1334
01:23:37,596 --> 01:23:39,976
මගේ ආච්චි ඉතිරි කරන්න.

1335
01:23:40,256 --> 01:23:42,256
කරුණාකර, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

1336
01:23:42,626 --> 01:23:43,626
ඇත්තටම?

1337
01:23:45,566 --> 01:23:47,056
එහෙනම් මුලින්ම මේවා කන්න.

1338
01:23:48,736 --> 01:23:51,136
විසින් සාදන ලද වටිනා ආහාර
ඔබේ ආදරණීය ආච්චි.

1339
01:23:51,146 --> 01:23:52,386
ඔබ එය විසි කිරීමට යන්නේද?

1340
01:23:59,166 --> 01:24:00,326
මෝඩයා.

1341
01:24:02,506 --> 01:24:03,716
ඔබ දැන් උපාධිය ලබා ඇත.

1342
01:24:04,296 --> 01:24:05,986
අද සිට, යන්න
Jin-hyeong Go තේරී පත් විය.

1343
01:24:05,996 --> 01:24:07,626
එන්න, උපාධි ඡායාරූපය.

1344
01:24:07,636 --> 01:24:09,046
චීස්.

1345
01:24:09,056 --> 01:24:10,836
මෙතැන් සිට ඔබේ නම කිම්බප්.

1346
01:24:11,116 --> 01:24:13,036
ඔබ අකීකරු වීමට එඩිතර නම්
මම කියන එක වචනයක් පවා

1347
01:24:13,476 --> 01:24:14,766
ඔයාගේ ආච්චි මැරිලා.

1348
01:24:24,336 --> 01:24:27,086
මම මේ අත පාවිච්චි කළේ කාට හරි රිද්දන්න.

1349
01:24:30,196 --> 01:24:32,336
මට ඕන වුණේ ආච්චිව ආරක්ෂා කරන්න විතරයි.

1350
01:24:34,586 --> 01:24:36,686
මට ඉතිරිව ඇත්තේ ඇය පමණි.

1351
01:24:37,646 --> 01:24:40,866
මම මොකක්ද කරපු වරද
මෙම ප්‍රතිකාරය සුදුසුද?

1352
01:24:47,246 --> 01:24:49,016
ඔබ කර නැත
මොකක් හරි වැරැද්දක්, Jin-hyeong.

1353
01:24:50,336 --> 01:24:51,986
එම පුද්ගලයා දැනටමත් වඩා හොඳ ය.

1354
01:24:51,996 --> 01:24:52,996
ඒකට කමක් නැහැ.

1355
01:24:54,586 --> 01:24:59,166
අනික ඔයා ආච්චිව හොඳට බලාගත්තා.

1356
01:25:00,826 --> 01:25:02,326
හොඳින් කළා. ජින්-හ්යොන්ග්.

1357
01:25:05,256 --> 01:25:06,256
අපි බලමු

1358
01:25:09,306 --> 01:25:10,306
ඔවුන් එක්ව පරාජය කරන්න.

1359
01:25:12,576 --> 01:25:14,576
මත පෙන්වීමට වග බලා ගන්න
සැමරුම. ජින්-හ්යොන්ග්.

1360
01:25:34,616 --> 01:25:38,825
=කිසිවක් නොකළහොත් කිසිවක් වෙනස් නොවනු ඇත=-

1361
01:25:38,826 --> 01:25:39,146
=38 වන Mu Young High School
උත්සවය 2023 Mu Young Festival=-

1362
01:25:39,146 --> 01:25:41,276
Mu Young High School, අද සැමරුම.
=38 වන Mu Young High School Festival 2023 Mu Young Festival=-

1363
01:25:41,276 --> 01:25:41,286
=38 වන Mu Young High School
උත්සවය 2023 Mu Young Festival=-

1364
01:25:41,286 --> 01:25:42,416
- සටන්!
- =38 වන Mu Young High School Festival 2023 Mu Young Festival=-

1365
01:25:42,416 --> 01:25:43,666
=38 වන Mu Young High School
උත්සවය 2023 Mu Young Festival=-

1366
01:25:46,906 --> 01:25:48,196
මොකක්ද අවුල? මොකක් ද වැරැද්ද?

1367
01:25:48,296 --> 01:25:49,776
ඔවුන් පවසන්නේ හැන් සූ කල්ලිය සටන් කරන බවයි.

1368
01:25:50,146 --> 01:25:54,442
- බළලුන් වෙස් මුහුණු මිනිසා අද නැවතත් පෙනී සිටීවිද?
- =අවසාන ඩුවල් ඩෙත් වොරියර් හැන් සූ කල්ලිය VS මුහුණ නැති බළල් වෙස් මිනිසා=-

1369
01:25:54,466 --> 01:25:55,466
සමාවෙන්න.

1370
01:25:58,726 --> 01:25:59,726
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

1371
01:26:00,846 --> 01:26:04,346
=කවුද බළලා? අපි ඉන්නවා
බළලුන්. අපි බළලුන්!-=

1372
01:26:04,347 --> 01:26:08,196
අන්ධකාරයට ආලෝකය ජයගත නොහැක.

1373
01:26:10,496 --> 01:26:11,556
ළමයෝ අපි පූසාගේ පැත්තේ.

1374
01:26:11,566 --> 01:26:13,286
තේරුම් ගත්තා ද? -හරි හුරුබුහුටියි.
අපි පූසාගේ පැත්තේ.

1375
01:26:14,156 --> 01:26:16,126
මම ගොඩක් හැදුවා.

1376
01:26:16,276 --> 01:26:17,786
මේක අඳින්නම වෙනවා, හරිද?

1377
01:26:17,796 --> 01:26:19,486
යාලුවනේ, මෙන්න,

1378
01:26:19,496 --> 01:26:20,526
ඇවිත් මේවා ගන්න.

1379
01:26:21,376 --> 01:26:22,696
අපි ඉන්නේ පූසාගේ පැත්තේ, තේරුණාද?

1380
01:26:24,066 --> 01:26:25,226
ඔබ එය පැළඳිය යුතුයි.

1381
01:26:32,776 --> 01:26:33,776
ඔබ එය පැළඳිය යුතුයි.

1382
01:26:34,066 --> 01:26:35,066
Si-min.

1383
01:26:36,686 --> 01:26:37,996
මාමේ ඇයි ඔයා මෙතන?

1384
01:26:38,506 --> 01:26:39,506
සටන් කරනවා!

1385
01:26:39,686 --> 01:26:40,686
ගුරුවරයා.

1386
01:26:40,716 --> 01:26:41,716
බයිං-ජින්.

1387
01:26:42,066 --> 01:26:43,146
ඒ සියල්ල මොනවාද?

1388
01:26:43,156 --> 01:26:44,536
ගුරුතුමනි, ඔබ තනිවම නොවේ.

1389
01:26:45,066 --> 01:26:46,576
මගේ පුංචි ආශාවෙන් මම දැවෙනවා.

1390
01:26:46,586 --> 01:26:48,166
මම මේවා සකස් කළේ ජනාධිපතිතුමා එක්ක.

1391
01:26:50,186 --> 01:26:51,986
මම තමයි කතා කළේ
එදා පොලිසිය.

1392
01:26:52,276 --> 01:26:54,242
මම තමයි උසස්වීම් කළේ
පාසැලේ බළල් වෙස් මිනිසා.

1393
01:26:54,266 --> 01:26:56,046
මට ජින්-හ්යොන්ග්ගේ හැඟීම් තේරෙනවා.

1394
01:26:56,956 --> 01:27:00,676
හැන් සූ කල්ලිය ඉලක්ක කර ඇත
Jin-hyeong මම නිසා.

1395
01:27:02,716 --> 01:27:04,726
මම හැන් සූ කල්ලිය තරම්ම නරකයි.

1396
01:27:05,786 --> 01:27:07,116
ඇත්තටම මට එහෙම හිතෙනවා.

1397
01:27:10,726 --> 01:27:12,026
කරුණාකර මට උදව් කරන්න, ගුරුතුමනි.

1398
01:27:13,776 --> 01:27:15,346
ඔබ අද දිනිය යුතුයි.

1399
01:27:15,456 --> 01:27:16,456
මගේ වීරයා.

1400
01:27:24,906 --> 01:27:25,836
දැන්.

1401
01:27:25,846 --> 01:27:28,126
38 වන Mu Young High School උත්සවය

1402
01:27:28,136 --> 01:27:29,776
ආරම්භ වේ!

1403
01:28:01,596 --> 01:28:03,866
ආයුබෝවන්, ඔබ සාමාන්‍ය ගුරුවරයෙකු වී ඇති බව අසා ඇත.

1404
01:28:04,206 --> 01:28:05,236
ඉංග්‍රීසි ගුරුවරයා.

1405
01:28:05,616 --> 01:28:07,616
අන්තිමට ඔයාගෙ හීනේ හැබෑ උනා නේද?

1406
01:28:07,696 --> 01:28:09,126
ඔව්, අවසාන වශයෙන්.

1407
01:28:09,766 --> 01:28:12,276
ස්තුතියි ගුරුතුමනි. මම මහන්සි වෙන්නම්.

1408
01:28:16,016 --> 01:28:18,926
හැන් සූ කල්ලිය සහ බළල් වෙස් මුහුණ
මිනිසා බොක්සිං වළල්ලේ ද්වන්ධ සටනක යෙදී සිටී.

1409
01:28:18,936 --> 01:28:20,156
එය අනුග්රහය ලබා ගැනීමටද?

1410
01:28:20,166 --> 01:28:22,496
පීඨාධිපති එය අනුමත කළේය.

1411
01:28:22,506 --> 01:28:24,316
ඇත්තටම? කවුද දිනන්නේ?

1412
01:28:24,416 --> 01:28:26,466
බළල් වෙස් මිනිසා පෙනී සිටීවිද?

1413
01:28:29,306 --> 01:28:31,696
මම හිතන්නේ එය විශිෂ්ට වනු ඇත
බළලුන් වෙස් මුහුණ මිනිසා පෙනී සිටියේ නම්.

1414
01:28:33,726 --> 01:28:34,726
කුමක් ද?

1415
01:28:34,846 --> 01:28:36,186
බළල් වෙස් මුහුණ මිනිසා දැකීම

1416
01:28:36,196 --> 01:28:38,486
මගේ නිර්භීත යෞවනය මට මතක් කර දෙයි.

1417
01:29:40,056 --> 01:29:41,492
ඉතින් Si-min ජීවිතය යනු කුමක්දැයි නොදනී.

1418
01:29:41,516 --> 01:29:42,966
නැඟිටින්න, ඔබේ අත ඔසවන්න.

1419
01:29:42,976 --> 01:29:45,546
මම ක්‍රියාශීලීව විශ්‍රාම ගන්නවා.

1420
01:29:52,216 --> 01:29:53,826
මට සමාවෙන්න, කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

1421
01:29:53,836 --> 01:29:55,296
මට සමාවෙන්න අම්මේ.

1422
01:29:55,456 --> 01:29:56,976
ගුටි කන්න නෙවෙයි අධ්‍යාපනය.

1423
01:29:56,986 --> 01:29:58,156
මොන මගුලක්ද.

1424
01:29:58,166 --> 01:30:00,136
මේක සෙල්ලමක් නෙවෙයි සූ කල්ලිය

1425
01:30:00,146 --> 01:30:02,006
ඒ ගැන ටීචර්ට දුකයි.

1426
01:30:02,016 --> 01:30:03,506
අපි ඔවුන්ව පරාජය කරමු.

1427
01:30:04,686 --> 01:30:07,296
අපි කිසිවක් නොකරන්නේ නම්, කිසිවක් වෙනස් නොවේ.

1428
01:30:52,836 --> 01:30:55,196
හැන් සූ කල්ලිය, හැන් සූ කල්ලිය.

1429
01:30:55,526 --> 01:30:56,926
මට කියන්න එයා කොහෙද කියලා.

1430
01:30:57,116 --> 01:30:58,166
එළිදරව් වෙනවා.

1431
01:30:58,176 --> 01:31:00,506
බළලා බළලා

1432
01:31:08,566 --> 01:31:09,836
දැන් තමයි ආරම්භය.

1433
01:31:12,176 --> 01:31:14,756
ඉතින් Si-min, ඔබේ ජීවිතයේ සැබෑ සටන.

1434
01:31:21,566 --> 01:31:22,786
Soo-gang මෙතන ඉන්නවා.

1435
01:31:29,196 --> 01:31:37,196
හැන් සූ කල්ලිය, හැන් සූ කල්ලිය, හැන් සූ කල්ලිය.

1436
01:31:44,796 --> 01:31:48,736
හැන් සූ කල්ලිය, හැන් සූ කල්ලිය, හැන් සූ කල්ලිය.

1437
01:31:55,206 --> 01:31:56,896
ක්වොන්-ජොංගේ පුදුම තෑග්ග.

1438
01:31:57,456 --> 01:32:00,026
Kwon-jong මොකද කරන්නේ?

1439
01:32:00,826 --> 01:32:02,125
=නිදහස් කුකුල් මස් =-

1440
01:32:02,126 --> 01:32:03,126
ආ...

1441
01:32:29,326 --> 01:32:31,326
වෙස්මුහුණ ගලවන්න එපා.

1442
01:32:45,206 --> 01:32:47,056
පූසා! පූසා!

1443
01:33:07,646 --> 01:33:15,646
පූසා! පූසා! පූසා!

1444
01:34:01,446 --> 01:34:03,216
Si-min, Si-min.

1445
01:34:35,946 --> 01:34:37,466
ඇය කාන්තාවක්ද?
ඇත්තටම ඇය ගැහැනියක්.

1446
01:34:38,346 --> 01:34:39,926
පිරිමින්ට ද දිගු කෙස් කළ හැකිය.

1447
01:34:39,936 --> 01:34:41,376
ඇය කාන්තාවක් නේද?

1448
01:35:04,636 --> 01:35:09,676
පූසා! පූසා! පූසා!

1449
01:35:09,686 --> 01:35:11,956
නැහැ, දැන් අපි ඔහුව නතර කළ යුතුයි.

1450
01:35:14,306 --> 01:35:15,976
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? අපරාදේ ගෑණි.

1451
01:35:42,026 --> 01:35:43,046
මම එය ඉවත් කළ යුතුද?

1452
01:35:44,006 --> 01:35:45,372
මම ඔයාට ටිකක් දුවන්න දෙන්නද
එය ඉවත් කිරීමට පෙර තවත්?

1453
01:35:45,396 --> 01:35:46,396
නැත්නම් දැන් ගලවන්නද?

1454
01:35:47,266 --> 01:35:49,105
මුළු ඉස්කෝලෙම බලාගෙන ඉන්නවා. ඔබ
ඒක ගලවන්න ලැජ්ජයි නේද?

1455
01:35:49,106 --> 01:35:50,655
සෝ කල්ලිය, ඇගේ වෙස්මුහුණ ගලවන්න.

1456
01:35:50,656 --> 01:35:51,556
මට පිළිතුරු දෙන්න.

1457
01:35:51,557 --> 01:35:52,835
අපාය, ඔබ අපාගත කාන්තාවක්.

1458
01:35:52,836 --> 01:35:54,306
නංගි ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.

1459
01:35:54,666 --> 01:35:55,666
නැගිටින්න.
නවත් වන්න.

1460
01:35:55,996 --> 01:35:57,505
නවතින්න, අවජාතකයා.

1461
01:35:57,506 --> 01:35:59,096
හේ - නවතින්න.

1462
01:36:10,366 --> 01:36:12,356
නැගිටින්න. ඔබ, ඌරෙකු වැනි කාන්තාවක්.

1463
01:36:16,996 --> 01:36:18,786
ගුරුවරයා පැවසුවේ, ජින්-හ්යොන්ග්.

1464
01:36:20,286 --> 01:36:21,306
මම අතහරින්නේ නැහැ.

1465
01:36:43,156 --> 01:36:44,436
ඉක්මනින් ඔහුට පයින් ගසන්න.

1466
01:37:18,766 --> 01:37:26,766
බළලා බළලා...

1467
01:37:31,376 --> 01:37:32,846
මම ඔබව දණගස්වන්නෙමි.

1468
01:37:33,936 --> 01:37:35,786
ඔහු ඉදිරියෙහි කාලකන්නි ලෙස දණ ගසන්න.

1469
01:37:36,236 --> 01:37:37,776
ආයේ කවදාවත් නැගිටින්න එපා.

1470
01:37:38,346 --> 01:37:39,346
අයි

1471
01:37:40,266 --> 01:37:41,996
ඔබට පැහැදිලිව පෙනෙනු ඇත

1472
01:37:42,956 --> 01:37:44,556
ඔබ දණ ගසන්නේ කාටද?

1473
01:37:51,836 --> 01:37:53,306
ඒක ගලවන්න එපා.

1474
01:37:55,066 --> 01:37:56,536
ඒක ගලවන්න එපා.

1475
01:38:02,106 --> 01:38:03,106
නෑ නෑ.

1476
01:38:16,216 --> 01:38:18,455
ඒ ටීචර් සි-මින්. -ඒ ටීචර් සි-මින්.

1477
01:38:18,456 --> 01:38:19,456
ගුරුවරයා ඉතින්.

1478
01:38:30,676 --> 01:38:32,005
අක්කා.

1479
01:38:32,006 --> 01:38:32,586
හේයි.

1480
01:38:32,587 --> 01:38:33,865
ඒකෙන් එලියට ගන්න. ඔයාට පිස්සු ද?

1481
01:38:33,866 --> 01:38:34,946
මට වැඩක් නෑ. මාව අතහරින්න.

1482
01:38:35,336 --> 01:38:36,996
ඒ යකාටත් දඬුවම් දිය යුතුයි.

1483
01:38:38,026 --> 01:38:46,026
ඉතින් Si-min, So Si-min...

1484
01:39:18,176 --> 01:39:20,096
මම මොන දුක් වින්දත් මම
එය ඔබ වෙත ආපසු ලබා දෙනු ඇත.

1485
01:39:45,016 --> 01:39:46,016
පලා යන්න!

1486
01:39:53,076 --> 01:39:54,166
අපායට යන්න.

1487
01:39:54,336 --> 01:39:55,336
හියර් යු ආර්.

1488
01:40:13,216 --> 01:40:14,626
අපොයි.

1489
01:40:19,446 --> 01:40:22,006
ඩීන්, කරුණාකර එය නවත්වන්න.

1490
01:40:23,046 --> 01:40:24,046
ගුරුවරයා ඉතින්.

1491
01:40:25,346 --> 01:40:26,786
අහකට යන්න. අහකට යන්න.
මෙහෙම වෙන්න එපා.

1492
01:40:27,126 --> 01:40:28,126
ගුරුවරයා ඉතින්.

1493
01:40:28,706 --> 01:40:29,406
ඒ ඇති.

1494
01:40:29,726 --> 01:40:30,726
ගුරුවරයා ඉතින්.

1495
01:40:31,566 --> 01:40:32,566
මට යන්න දෙන්න.

1496
01:40:32,696 --> 01:40:33,146
ගුරුවරයා ඉතින්.

1497
01:40:33,446 --> 01:40:35,115
ඔබ ශිෂ්යයෙකුට කරන්නේ කුමක්ද?

1498
01:40:35,116 --> 01:40:36,116
දැන් බහින්න.

1499
01:40:36,316 --> 01:40:38,435
ඔබ පහළට නොපැමිණියේ නම්, ඔබේ නිතිපතා
ගුරු තනතුර අවලංගු වේ.

1500
01:40:38,436 --> 01:40:39,586
දැන් බහින්න.

1501
01:40:39,616 --> 01:40:41,026
කට වහපන්.

1502
01:40:41,186 --> 01:40:42,846
මගුලක්.

1503
01:40:43,156 --> 01:40:44,156
ඔබ,

1504
01:40:44,566 --> 01:40:45,566
මේකට මැදිහත් වෙන්න එපා.

1505
01:40:46,066 --> 01:40:48,946
මම මේ බැල්ලියව මරනවා.

1506
01:40:50,066 --> 01:40:52,352
ඒයි, මම ඔයාව මැරුවත් ඒක
කමක් නැහැ. ඇයි දන්නවද?

1507
01:40:52,376 --> 01:40:54,866
අපරාදේ මොකද මේක සාධාරණ සටනක්.

1508
01:40:56,996 --> 01:40:59,106
මම ඔබට පෙන්වන්නම්

1509
01:41:00,506 --> 01:41:02,486
එය මට නීත්‍යානුකූලයි
කෙනෙක් මරන්න. තෝ බැල්ලි.

1510
01:41:18,766 --> 01:41:20,086
මෝඩයි. අපොයි.

1511
01:42:01,636 --> 01:42:03,496
පහර.

1512
01:42:21,326 --> 01:42:22,326
ගුරුවරයා කරනු ඇත

1513
01:42:23,636 --> 01:42:24,786
ඔහුට ඔබෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

1514
01:42:30,546 --> 01:42:32,986
කරපු එකා හදන්නම්
වැරදියි ඔබ ඉදිරියේ දණින් වැටෙන්න.

1515
01:42:35,776 --> 01:42:36,776
ගුරුවරයා ඔබට පෙන්වනු ඇත.

1516
01:43:52,386 --> 01:43:53,726
ජින්-හ්යොන්ග්ගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

1517
01:43:55,196 --> 01:43:57,506
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ
පරාවර්තනය කිරීමට නොහැකි ය.

1518
01:43:58,396 --> 01:44:00,126
මේ සමාජයේ ආයුධය

1519
01:44:00,826 --> 01:44:01,826
කරුණාකර

1520
01:44:02,686 --> 01:44:03,696
සමාව ඉල්ලන්න.

1521
01:44:09,566 --> 01:44:11,296
අපායට යන්න.

1522
01:44:12,786 --> 01:44:14,256
මට ඔබේ සමාව අවශ්‍ය නැත.

1523
01:44:15,346 --> 01:44:16,346
මොකද

1524
01:44:17,906 --> 01:44:19,266
ඔබ දැනටමත් සෑම කෙනෙකුටම අහිමි වී ඇත.

1525
01:44:21,106 --> 01:44:22,136
අපායට යන්න.

1526
01:44:34,566 --> 01:44:36,416
අපොයි. අවජාතකයා.

1527
01:44:37,236 --> 01:44:38,236
අහකට යන්න. අහකට යන්න.

1528
01:44:41,196 --> 01:44:42,856
මෙහාට එන්න අවජාතකයා.

1529
01:44:43,756 --> 01:44:46,636
අපායට යන්න. අපොයි.

1530
01:45:29,906 --> 01:45:31,056
වින්දිතයාට Go Jin-hyeong අවශ්‍යද?
අපරාධකරු හැන් සූ කල්ලියට දඬුවම් කිරීමට?

1531
01:45:31,056 --> 01:45:33,296
=ප්‍රශ්නය: වින්දිතයා Go Jin-hyeong ට අපරාධකරු Han Soo කල්ලියට දඬුවම් කිරීමට අවශ්‍යද? පිළිතුර: ඔව්=-
වින්දිතයා Go Jin-hyeong ට අවශ්‍ය වන්නේ අපරාධකරු Han Soo කල්ලියට දඬුවම් කිරීමටද?

1532
01:45:33,296 --> 01:45:33,586
=ප්‍රශ්නය: වින්දිතයා Go Jin-hyeong ට අවශ්‍යද?
අපරාධකරු හැන් සූ කල්ලියට දඬුවම් කරනවාද? පිළිතුර: ඔව්=-

1533
01:45:33,586 --> 01:45:34,396
- ඔව්, මට ඕන.
- =ප්‍රශ්නය: වින්දිතයා Go Jin-hyeong ට අපරාධකරු Han Soo කල්ලියට දඬුවම් කිරීමට අවශ්‍යද? පිළිතුර: ඔව්=-

1534
01:45:34,396 --> 01:45:35,376
ඔව්, මට ඕන.

1535
01:45:39,936 --> 01:45:42,256
=Lee Kwon-jong විසින් පරිවර්තනය කරන ලදී
Go Jin-hyeong විසින් ප්‍රකාශය=-

1536
01:45:53,626 --> 01:45:54,966
මම මෙහි පැමිණියේ වාර්තා කිරීමටයි.

1537
01:46:00,666 --> 01:46:02,206
මම වාර්තා කරනවා

1538
01:46:02,966 --> 01:46:04,056
පාසලේ ප්‍රචණ්ඩත්වය වීඩියෝව.

1539
01:46:07,896 --> 01:46:10,646
පාසල පිටුපස සිටි මහ මොළකරු
අනාවරණය වූ ප්‍රචණ්ඩකාරී වීඩියෝව.

1540
01:46:10,647 --> 01:46:10,716
=විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය...
උසස් පාසල් සිසුවෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1541
01:46:10,716 --> 01:46:13,846
- හැන් ඇතුළුව, බාලවයස්කරුවන් කිහිප දෙනෙකු සම්බන්ධ වේ.
- =විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය... උසස් පාසල් සිසුවා අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1542
01:46:13,846 --> 01:46:14,686
හැන් ඇතුළුව, බාලවයස්කරුවන් කිහිප දෙනෙකු සම්බන්ධ වේ.

1543
01:46:15,056 --> 01:46:17,392
බව පොලිසිය සොයා ගත්තේය
සැකකරු වන හන් ද සම්බන්ධය

1544
01:46:17,416 --> 01:46:20,096
සියදිවි නසාගැනීමේ නඩුව a
වසරකට පෙර කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයා ලී

1545
01:46:20,096 --> 01:46:21,456
- මෙම පාසලේ
- =විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය... උසස් පාසල් සිසුවා අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1546
01:46:21,456 --> 01:46:21,636
=විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය...
උසස් පාසල් සිසුවෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1547
01:46:21,636 --> 01:46:23,495
- සහ නැවත විමර්ශනයක් ආරම්භ කළා.
- =විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය... උසස් පාසල් සිසුවා අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1548
01:46:23,495 --> 01:46:23,496
=විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය...
උසස් පාසල් සිසුවෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1549
01:46:23,496 --> 01:46:25,745
- කොන්ත්‍රාත් ගුරුවරයා...
- =විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය... උසස් පාසල් සිසුවා අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1550
01:46:25,745 --> 01:46:25,746
=විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය...
උසස් පාසල් සිසුවෙකු අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1551
01:46:25,746 --> 01:46:28,097
- ද සම්බන්ධයි. මේක ඇත්තද?
- =විකාර පාසල් ප්‍රචණ්ඩත්වය... උසස් පාසල් සිසුවා අත්අඩංගුවට ගැනීම Han-=

1552
01:46:28,097 --> 01:46:28,376
ද සම්බන්ධයි. මේක ඇත්තද?

1553
01:46:32,596 --> 01:46:33,616
මොකද ඒක

1554
01:46:34,116 --> 01:46:34,506
විනෝදජනකයි.

1555
01:46:34,846 --> 01:46:37,146
ඔබ කවදා හෝ කල්පනා කර තිබේද
වින්දිතයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවාද?

1556
01:46:38,746 --> 01:46:39,746
ඇයි මම කළ යුත්තේ

1557
01:46:39,906 --> 01:46:40,486
සමාව ඉල්ලන්නද?

1558
01:46:40,666 --> 01:46:40,736
=Lee Kwon-jong, පොලිසිය මෙම නම් නොකළ ගුරුවරයා, මෙම සමාජයේ කුඩා පුරවැසියෙකු ලෙස,
කුඩා පුරවැසියෙකුගේ විශ්වාසය පෙන්වමින් ඔවුන් කළ යුතු දේ කළා යැයි කීවේය=-

1559
01:46:40,736 --> 01:46:42,606
- මේ නිර්නාමික ගුරුවරයා අපට කිව්වා
- =Lee Kwon-jong, පොලිසිය, මේ සමාජයේ කුඩා පුරවැසියෙකු ලෙස මෙම නම සඳහන් නොකළ ගුරුවරයා, කුඩා පුරවැසියෙකුගේ විශ්වාසය පෙන්වමින් ඔවුන් කළ යුතු දේ කළ බව කීවේය=-

1560
01:46:42,606 --> 01:46:42,736
=Lee Kwon-jong, පොලිසිය මෙම නම් නොකළ ගුරුවරයා, මෙම සමාජයේ කුඩා පුරවැසියෙකු ලෙස,
කුඩා පුරවැසියෙකුගේ විශ්වාසය පෙන්වමින් ඔවුන් කළ යුතු දේ කළා යැයි කීවේය=-

1561
01:46:42,736 --> 01:46:44,726
- ඔහු කළා විතරයි
- =Lee Kwon-jong, පොලිසිය, මේ සමාජයේ කුඩා පුරවැසියෙකු ලෙස මෙම නම සඳහන් නොකළ ගුරුවරයා, කුඩා පුරවැසියෙකුගේ විශ්වාසය පෙන්වමින් ඔවුන් කළ යුතු දේ කළ බව කීවේය=-

1562
01:46:44,726 --> 01:46:44,796
=Lee Kwon-jong, පොලිසිය මෙම නම් නොකළ ගුරුවරයා, මෙම සමාජයේ කුඩා පුරවැසියෙකු ලෙස,
කුඩා පුරවැසියෙකුගේ විශ්වාසය පෙන්වමින් ඔවුන් කළ යුතු දේ කළා යැයි කීවේය=-

1563
01:46:44,796 --> 01:46:46,396
=ඉල්ලා අස්වීමේ ලිපිය=-
ඔහු කළ යුතු දේ,

1564
01:46:46,456 --> 01:46:48,576
- මෙම සමාජයේ පුරවැසියෙකු ලෙස.
- =ඉතින් Si-min=-

1565
01:46:52,016 --> 01:46:53,216
=ඉතින් Si-min Boxing MMA බර අඩු කිරීමේ ව්‍යායාම ශාලාව=-

1566
01:46:53,216 --> 01:46:54,016
- එක දෙක තුන හතර.
- =So Si-min Boxing MMA සිරුරේ බර අඞු කිරීමට Gym=-

1567
01:46:54,016 --> 01:46:54,995
එක දෙක තුන හතර.

1568
01:46:54,996 --> 01:46:58,326
එක දෙක, පන්ච්.

1569
01:46:59,756 --> 01:47:00,756
හොඳයි.

1570
01:47:01,076 --> 01:47:03,546
ඊළඟට, අත්පුඩි ගසන්න.

1571
01:47:05,206 --> 01:47:06,206
දකුණු පැත්තට යන්න.

1572
01:47:06,466 --> 01:47:07,466
හරි.

1573
01:47:08,026 --> 01:47:10,776
විකර්ණ, විකර්ණ.

1574
01:47:11,026 --> 01:47:13,976
එක, දෙක, තුන, පන්ච් අවුට්, පන්ච් අවුට්.

1575
01:47:15,626 --> 01:47:17,666
එක, දෙක, පයින් ගහන්න.

1576
01:47:19,686 --> 01:47:21,606
මන්ත්‍රීවරුනි, හොදයි.

1577
01:47:21,776 --> 01:47:22,976
අහඹු පැනීමේ වේලාව.

1578
01:47:23,016 --> 01:47:26,406
අහඹු ලෙස පැනීමේ වේලාව, සාමාජිකයින්, හොඳින් සිදු කර ඇත.

1579
01:47:27,966 --> 01:47:30,086
හොඳින් කළා, හොඳින් කළා.

1580
01:47:31,466 --> 01:47:33,676
=කිසිවක් නොකර සිටීම අසාර්ථක වීමට පමණක් හේතු වේ=-

1581
01:47:45,186 --> 01:47:46,896
=හොඳම උසස් පාසල=-

1582
01:47:48,906 --> 01:47:52,426
=කොන්ත්‍රාත් පන්තිකාමර රැකියා දැන්වීම හොඳම,
ඉහළම, ඉහළම ශක්තිමත්ම, ශක්තිමත්ම=-

1583
01:48:12,476 --> 01:48:14,306
මාස දෙකකට පෙර,

1584
01:48:14,336 --> 01:48:15,855
වයස අවුරුදු දාහතක කිම් මහත්මිය
පාසලේ වහලෙන් පැන ජීවිතය අවසන් කළා.

1585
01:48:15,856 --> 01:48:16,856
ඔයාට පිස්සු ද?

1586
01:48:17,136 --> 01:48:18,416
අපරාදේ, විකාශනය ක්‍රියාවිරහිත කරන්න.

1587
01:48:31,366 --> 01:48:33,866
අපොයි, උදේට හරිම කරදරයි.

1588
01:48:36,986 --> 01:48:38,326
රිය පැදවීමට නොදන්නේද?

1589
01:48:38,836 --> 01:48:40,406
මගුලක්.

1590
01:48:47,796 --> 01:48:49,526
ඒයි මේ.

1591
01:49:04,356 --> 01:49:05,976
= නිර්භීත පුරවැසියා =-

1592
01:49:07,546 --> 01:49:08,546
මොකක්ද ඔයාගේ හේතුව

1593
01:49:08,696 --> 01:49:10,366
අපේ පාසලට අයදුම් කිරීම සඳහා?

1594
01:49:11,326 --> 01:49:13,816
මෙම පාසලට අයදුම් කිරීමට මගේ එකම හේතුව

1595
01:49:14,586 --> 01:49:16,626
සිසුන්ට ලබා දීමයි
හොඳම උසස් පාසලේ

1596
01:49:16,726 --> 01:49:17,876
මගේ සියලු ආදරය

1597
01:49:18,446 --> 01:49:21,066
සහ මා සතු හැකියාවන්.

1598
01:49:22,906 --> 01:49:24,026
හොඳම උසස් පාසල බවට පත් කිරීමට

1599
01:49:24,186 --> 01:49:26,947
සිසුන් සඳහා පූජා භූමිය
කීර්තිමත් විශ්ව විද්‍යාලවලට ඇතුල් වීම.

1600
01:49:27,386 --> 01:49:30,586
ඔබ අසාධාරණය දුටුවහොත් ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

1601
01:49:32,466 --> 01:49:34,466
=අධ්‍යාපන පීඨාධිපති, Lee Jae-kyoung=-

1602
01:49:35,436 --> 01:49:36,466
මම එය විඳදරාගන්නෙමි.