1 00:00:05,384 --> 00:00:08,249 [música dramática] 2 00:00:08,353 --> 00:00:15,291 ♪ ♪ 3 00:00:15,394 --> 00:00:16,982 - No planeo estar aquí durante tres semanas. 4 00:00:17,086 --> 00:00:18,604 planeo estar aquí durante tres meses. 5 00:00:18,708 --> 00:00:20,261 Pero quiero un lindo hogar en el que vivir. 6 00:00:20,365 --> 00:00:21,607 Brillante. 7 00:00:21,711 --> 00:00:23,126 - ¿Qué voy a descubrir? ¿Sobre mí? 8 00:00:23,230 --> 00:00:25,370 Eso es lo más importante es para ver si soy el hombre 9 00:00:25,473 --> 00:00:26,371 que creo que soy. 10 00:00:26,474 --> 00:00:28,959 Oh sí. Esa es una trucha toro. 11 00:00:29,063 --> 00:00:30,513 - Mi barco es de alto riesgo. 12 00:00:30,616 --> 00:00:32,135 Esta podría ser una decisión 13 00:00:32,239 --> 00:00:34,103 eso me cuesta toda la experiencia. 14 00:00:34,206 --> 00:00:35,207 Es muy divertido. 15 00:00:40,454 --> 00:00:41,903 ¡Oye, oso! [el oso gruñe] 16 00:00:42,007 --> 00:00:43,491 - Si no lo logro, 17 00:00:43,595 --> 00:00:45,804 acabo de poner ¿Un obstáculo en la vida? 18 00:00:45,907 --> 00:00:47,840 ¡Vamos! ¡Vamos! 19 00:00:47,944 --> 00:00:50,153 [risas] ¡Sí! 20 00:00:50,257 --> 00:00:53,605 ¡Increíble! 21 00:00:53,708 --> 00:01:00,405 ♪ ♪ 22 00:01:01,406 --> 00:01:05,030 Narrador: En "Solos" el lugar más terrorífico hasta el momento, 23 00:01:05,134 --> 00:01:08,102 diez participantes se enfrentan el depredador más mortal 24 00:01:08,206 --> 00:01:09,897 en Norteamérica... 25 00:01:10,000 --> 00:01:11,036 - Ahí está, ahí mismo. 26 00:01:11,140 --> 00:01:12,934 - Osos pardos. ¡Oye, oso! 27 00:01:13,038 --> 00:01:14,039 - Hay mucho de oso pardo aquí. 28 00:01:14,143 --> 00:01:15,109 voy a tener que vivir con ellos. 29 00:01:15,213 --> 00:01:16,455 - ¡Seguir! ¡Conseguir! 30 00:01:16,559 --> 00:01:18,008 - Cada segundo estamos en la tierra, 31 00:01:18,112 --> 00:01:19,009 estamos siendo cazados. 32 00:01:19,113 --> 00:01:20,632 - Santo *bip*, puma. 33 00:01:20,735 --> 00:01:22,461 - El esta dando vueltas alrededor de mi refugio. 34 00:01:22,565 --> 00:01:23,911 narrador: Un frío que te hela los huesos... 35 00:01:24,014 --> 00:01:25,637 - Se acerca el invierno. 36 00:01:25,740 --> 00:01:27,535 - Combinas el viento. con la lluvia y el frio, 37 00:01:27,639 --> 00:01:29,434 este lugar podría hacer El Ártico parece fácil. 38 00:01:29,537 --> 00:01:31,125 - Oh, *bip*. 39 00:01:31,229 --> 00:01:32,989 narrador: Y aislamiento total. 40 00:01:33,093 --> 00:01:34,922 - No puedes esconderte de ti mismo, 41 00:01:35,025 --> 00:01:36,061 mental y emocionalmente. 42 00:01:36,165 --> 00:01:38,650 - ¡Ah! - No hay ningún lugar adonde ir. 43 00:01:38,753 --> 00:01:41,204 - estoy sufriendo de la soledad. 44 00:01:41,308 --> 00:01:42,792 Narrador: ¿Quién sobrevivirá? 45 00:01:42,895 --> 00:01:44,276 - ¡Sí! ¡Sí! 46 00:01:44,380 --> 00:01:46,865 - Este podría ser el final. 47 00:01:46,968 --> 00:01:49,212 - No quiero tocar, pero yo tampoco quiero morir. 48 00:01:49,316 --> 00:01:51,697 - Tienes que sufrir antes de que puedas tener éxito. 49 00:01:51,801 --> 00:01:53,182 - [arrugas] 50 00:01:53,285 --> 00:01:56,185 narrador: El último que quede en pie gana. 51 00:01:56,288 --> 00:01:58,635 - ¿En qué momento? ¿toco el botón? 52 00:01:58,739 --> 00:02:05,815 ♪ ♪ 53 00:02:25,628 --> 00:02:27,802 - Hmm, voy a configurar eso. por aquí 54 00:02:27,906 --> 00:02:29,597 Porque eso definitivamente se secará. 55 00:02:30,322 --> 00:02:32,462 fumando la ropa interior Puede que no sea del todo malo. 56 00:02:34,395 --> 00:02:37,053 un intento mas a calentarme el trasero, 57 00:02:37,157 --> 00:02:41,022 y luego tendré mi taza de té. 58 00:02:59,593 --> 00:03:00,904 Está bien. 59 00:03:01,008 --> 00:03:03,666 Es principalmente mi trasero eso es frio. 60 00:03:03,769 --> 00:03:05,495 ♪ ♪ 61 00:03:05,599 --> 00:03:07,463 Hoy es... es un día ventoso. 62 00:03:07,566 --> 00:03:09,189 no es un dia pensar en pescar, 63 00:03:09,292 --> 00:03:12,951 así que volveremos a trabajar en el refugio. 64 00:03:13,054 --> 00:03:15,505 Genial, así que supongo que es lo mejor. analogía para esto, entonces, 65 00:03:15,609 --> 00:03:18,025 es que básicamente tenemos enmarcó la casa, 66 00:03:18,128 --> 00:03:20,579 y ahora llegamos a tejas. 67 00:03:20,683 --> 00:03:23,168 vamos a dar la vuelta y recoger 68 00:03:23,272 --> 00:03:25,446 todas las grandes hojas de corteza 69 00:03:25,550 --> 00:03:28,622 que solo estan mintiendo en el suelo del bosque. 70 00:03:28,725 --> 00:03:33,765 ♪ ♪ 71 00:03:33,868 --> 00:03:36,492 Por todas partes está este abeto. 72 00:03:37,769 --> 00:03:41,807 Cuando muere, se va. estas enormes hojas de corteza, 73 00:03:41,911 --> 00:03:44,258 lo cual es bastante asombroso. 74 00:03:44,362 --> 00:03:49,090 Entonces, cuando digo tejas, 75 00:03:49,194 --> 00:03:50,885 esto es lo que quiero decir. 76 00:03:50,989 --> 00:03:52,680 ♪ ♪ 77 00:03:52,784 --> 00:03:55,442 - La única limitación que tengo probablemente se encuentre con mayor frecuencia 78 00:03:55,545 --> 00:03:57,375 en una especie de estos a largo plazo situaciones de vida 79 00:03:57,478 --> 00:03:58,893 sería mi talla, 80 00:03:58,997 --> 00:04:02,311 y es una ventaja en el sentido de que, ya sabes, 81 00:04:02,414 --> 00:04:06,038 puedes funcionar de manera bastante bajo número de calorías, 82 00:04:06,142 --> 00:04:08,869 más bajo que quizás las personas más grandes requieren. 83 00:04:08,972 --> 00:04:11,699 Sin embargo, sí limita cuanto puedes llevar, 84 00:04:11,803 --> 00:04:13,460 cuantos viajes necesitas hacer. 85 00:04:13,563 --> 00:04:14,875 Ya sabes, necesitas hacer cinco viajes 86 00:04:14,978 --> 00:04:16,704 cuando alguien más puede hacer dos. 87 00:04:16,808 --> 00:04:19,707 Limita cuánto actividad fisica 88 00:04:19,811 --> 00:04:22,158 realmente puedes noquear en un día. 89 00:04:22,262 --> 00:04:24,194 ♪ ♪ 90 00:04:24,298 --> 00:04:26,438 Estas tejas tendrá que superponerse, 91 00:04:26,542 --> 00:04:28,509 pero empezamos desde abajo y dar toda la vuelta, 92 00:04:28,613 --> 00:04:30,925 y luego lo hacemos otra capa a mitad de camino, 93 00:04:31,029 --> 00:04:32,272 y luego le ponemos pine duff 94 00:04:32,375 --> 00:04:34,791 para completar cualquiera de los fragmentos, 95 00:04:34,895 --> 00:04:36,483 proporciona un poco de aislamiento. 96 00:04:36,586 --> 00:04:38,726 ♪ ♪ 97 00:04:38,830 --> 00:04:41,108 Hay tantas razones Quiero hacer una casa de pozo. 98 00:04:41,211 --> 00:04:45,250 Son increíblemente eficientes a mantener el calor, 99 00:04:45,354 --> 00:04:49,979 y no puedo jugar El hombre más gordo gana el juego. 100 00:04:50,082 --> 00:04:53,948 ♪ ♪ 101 00:04:54,052 --> 00:04:57,124 Necesito una casa donde, cuando estoy en ello, 102 00:04:57,227 --> 00:04:59,299 sin calorías extra están siendo quemados 103 00:04:59,402 --> 00:05:02,750 porque si tienes mucho viento en tu fuego, 104 00:05:02,854 --> 00:05:05,028 simplemente come leña. 105 00:05:05,132 --> 00:05:07,272 Uf. 106 00:05:08,791 --> 00:05:12,277 Muy bien, entonces si me siento en la escalera, 107 00:05:12,381 --> 00:05:17,144 puedes ver el lucernario y el interior. 108 00:05:17,247 --> 00:05:21,321 Y luego esto es nuestro próximo gran proyecto: 109 00:05:21,424 --> 00:05:23,426 la chimenea y la chimenea. 110 00:05:23,530 --> 00:05:26,187 Eso definitivamente está en las cartas, 111 00:05:26,291 --> 00:05:28,983 pero eso es jodidamente fantástico trabajo del día. 112 00:05:29,087 --> 00:05:30,330 Eso es lo que es. 113 00:05:30,433 --> 00:05:37,440 ♪ ♪ 114 00:05:55,355 --> 00:05:56,908 - Aquí viene. 115 00:05:57,011 --> 00:06:04,087 ♪ ♪ 116 00:06:12,544 --> 00:06:13,925 Precioso. 117 00:06:14,028 --> 00:06:15,271 ♪ ♪ 118 00:06:15,375 --> 00:06:18,101 Libera algo de vitamina D 119 00:06:18,205 --> 00:06:20,310 en este pequeño parche de piel. 120 00:06:20,414 --> 00:06:23,244 ♪ ♪ 121 00:06:23,348 --> 00:06:24,418 Es asombroso. 122 00:06:24,522 --> 00:06:27,490 ♪ ♪ 123 00:06:27,594 --> 00:06:30,251 Siento que estoy de vuelta en Hawaii, 124 00:06:30,355 --> 00:06:34,739 pero mucho más frío y ventoso. 125 00:06:38,018 --> 00:06:39,882 ♪ 126 00:06:39,985 --> 00:06:43,782 Han pasado cinco días desde He comido algo de carne. 127 00:06:43,886 --> 00:06:48,200 y quiero pescar, pero el viento es implacable. 128 00:06:48,304 --> 00:06:50,548 No puedo obtener mis líneas establecidas permanecer fuera 129 00:06:50,651 --> 00:06:53,516 porque las olas simplemente empujarlos de regreso a la orilla. 130 00:06:53,620 --> 00:06:55,587 necesito conseguir mi línea más lejos, 131 00:06:55,691 --> 00:06:58,590 entonces tengo una idea para un muelle. 132 00:06:58,694 --> 00:07:00,005 Las maderas flotantes más largas 133 00:07:00,109 --> 00:07:03,215 que veo en mi playa son unos 30 pies, 134 00:07:03,319 --> 00:07:05,804 entonces mi plan es construir algo donde pueda 135 00:07:05,908 --> 00:07:09,946 simplemente camine al menos 25 pies y deja una línea. 136 00:07:10,050 --> 00:07:13,191 Eso me ofrece potencial con mal tiempo. 137 00:07:13,294 --> 00:07:15,676 puedo salir en mi muelle en cualquier momento, 138 00:07:15,780 --> 00:07:18,092 y necesito agua profunda ven el invierno 139 00:07:18,196 --> 00:07:19,577 porque el pez vamos a empujar. 140 00:07:19,680 --> 00:07:21,268 no se van a quedar en los bajíos. 141 00:07:21,371 --> 00:07:23,684 ♪ ♪ 142 00:07:23,788 --> 00:07:25,928 Muy bonito. 143 00:07:26,031 --> 00:07:27,688 Agradable para una clavija del tamaño de un muelle. 144 00:07:27,792 --> 00:07:30,070 ♪ ♪ 145 00:07:30,173 --> 00:07:32,348 quiero utilizar la ingenieria 146 00:07:32,452 --> 00:07:34,592 en lugar de simplemente construir con troncos 147 00:07:34,695 --> 00:07:37,146 y tratando de atar eso junto con cordaje, 148 00:07:37,249 --> 00:07:41,150 entonces quiero armar una especie de sistema de clavijas de cola de milano. 149 00:07:41,253 --> 00:07:44,636 ♪ ♪ 150 00:07:44,740 --> 00:07:48,157 ¡Uno hecho! Me gusta. 151 00:07:48,260 --> 00:07:49,572 ¡Próximo! 152 00:07:52,955 --> 00:07:55,992 [como Arnold Schwarzenegger] ¡Ve al helicóptero! 153 00:07:56,096 --> 00:07:57,787 [grita como Arnold] 154 00:08:01,515 --> 00:08:03,966 Mi hijo lo hace mejor Impresión de Arnold. 155 00:08:04,069 --> 00:08:05,623 ♪ ♪ 156 00:08:05,726 --> 00:08:07,590 tengo una familia maravillosa de siete, 157 00:08:07,694 --> 00:08:10,075 mi esposa y mis cinco hijos. 158 00:08:10,179 --> 00:08:11,594 cuando tengo éxito en este desafío 159 00:08:11,698 --> 00:08:13,458 y recibo el dinero, 160 00:08:13,562 --> 00:08:15,943 podemos zarpar, literalmente. 161 00:08:16,047 --> 00:08:18,912 mi esposa tiene la idea que compraremos un barco 162 00:08:19,015 --> 00:08:21,155 y llegaremos al mar. 163 00:08:21,259 --> 00:08:22,536 Eso sería fantástico. 164 00:08:22,640 --> 00:08:25,539 ♪ ♪ 165 00:08:25,643 --> 00:08:28,438 Creo que eso es lo suficientemente profundo pescar un pez. 166 00:08:33,823 --> 00:08:35,204 Está bien. 167 00:08:35,307 --> 00:08:37,724 Te daré una suposición en qué dirección sopla el viento. 168 00:08:45,352 --> 00:08:47,147 Aclarémoslo. 169 00:08:50,012 --> 00:08:51,876 No. 170 00:08:51,979 --> 00:08:54,223 Simplemente sale de esos nevados 171 00:08:54,326 --> 00:08:56,536 montañas glaciares. 172 00:08:56,639 --> 00:08:59,262 Estoy debatiendo si esperar otro día para los vientos 173 00:08:59,366 --> 00:09:01,886 y olas para calmarse para configurar esto. 174 00:09:05,924 --> 00:09:09,134 Eso es lo lógico. 175 00:09:09,238 --> 00:09:16,245 ♪ ♪ 176 00:09:25,737 --> 00:09:27,912 - ¿Puedes verlo detrás de mí? sobre mi hombro? 177 00:09:40,372 --> 00:09:42,789 no puedo decirlo, pero está ahí atrás. 178 00:09:45,205 --> 00:09:49,105 Justo por aquí. 179 00:09:53,006 --> 00:09:54,870 ¿Quizás aquí? No. Aquí. 180 00:09:57,148 --> 00:09:59,115 Puedes ver mi barco en el fondo. 181 00:09:59,219 --> 00:10:00,772 Dulzura. 182 00:10:00,876 --> 00:10:03,603 ♪ ♪ 183 00:10:03,706 --> 00:10:05,777 he estado trabajando sobre la construcción de un barco. 184 00:10:05,881 --> 00:10:08,849 Está flotando genial parece bastante sólido, 185 00:10:08,953 --> 00:10:10,851 pero no es estable. 186 00:10:10,955 --> 00:10:14,303 Es muy puntiagudo, así que construí estabilizadores 187 00:10:14,406 --> 00:10:16,443 entonces tengo algo bajando del barco 188 00:10:16,546 --> 00:10:18,031 eso da estabilidad. 189 00:10:18,134 --> 00:10:20,481 entonces es otro punto de contacto con el agua, 190 00:10:20,585 --> 00:10:22,449 Así que si te inclinas hacia un lado o inclinarse el otro, 191 00:10:22,552 --> 00:10:25,279 ahora tienes múltiples retenciones tocando el agua, 192 00:10:25,383 --> 00:10:27,799 y te dan sobornos, y te sostienen. 193 00:10:28,800 --> 00:10:30,940 Está bien. 194 00:10:31,044 --> 00:10:33,149 estas listo para el producto terminado? 195 00:10:33,253 --> 00:10:34,703 ♪ ♪ 196 00:10:34,806 --> 00:10:37,809 Construí estos estabilizadores tal como construí el barco, 197 00:10:37,913 --> 00:10:40,570 entonces tengo un marco, un marco de abeto, 198 00:10:40,674 --> 00:10:43,056 y tengo costillas que son de aliso, aliso verde, 199 00:10:43,159 --> 00:10:45,403 y afortunadamente, Tenía restos de material de lona 200 00:10:45,506 --> 00:10:46,853 para cubrirlo. 201 00:10:46,956 --> 00:10:48,820 Vamos al agua. 202 00:10:48,924 --> 00:10:54,757 ♪ ♪ 203 00:10:54,861 --> 00:10:59,555 Creo que los barcos tienen un alto valor. y una entidad de alto riesgo. 204 00:10:59,659 --> 00:11:01,764 es muy peligroso estar aquí afuera, 205 00:11:01,868 --> 00:11:06,044 pero si esto funciona y es confiable y seguro, 206 00:11:06,148 --> 00:11:07,805 creo que me va a dar una ventaja 207 00:11:07,908 --> 00:11:09,254 porque puedo llegar a lugares 208 00:11:09,358 --> 00:11:11,325 donde los peces migran o moviéndose, 209 00:11:11,429 --> 00:11:13,396 entonces no estoy solo limitado al banco. 210 00:11:13,500 --> 00:11:16,123 ¡Oh! 211 00:11:16,227 --> 00:11:18,056 ♪ ♪ 212 00:11:18,160 --> 00:11:19,886 ¡Sí! 213 00:11:19,989 --> 00:11:22,129 ♪ ♪ 214 00:11:22,233 --> 00:11:24,166 Estamos estables. 215 00:11:24,269 --> 00:11:25,961 Estamos navegando. 216 00:11:26,064 --> 00:11:28,239 Sí, sí, sí. 217 00:11:28,342 --> 00:11:31,242 ♪ ♪ 218 00:11:31,345 --> 00:11:32,657 ¡Vaya! 219 00:11:32,761 --> 00:11:39,664 ♪ ♪ 220 00:11:39,768 --> 00:11:42,356 Sí, sí, sí, sí. 221 00:11:42,460 --> 00:11:44,565 ♪ ♪ 222 00:11:44,669 --> 00:11:46,326 Gran éxito. 223 00:11:46,429 --> 00:11:47,327 Me encanta. 224 00:11:47,430 --> 00:11:49,191 ♪ ♪ 225 00:11:49,294 --> 00:11:52,194 Eso fue asombroso. Voy a disfrutar este momento. 226 00:11:52,297 --> 00:11:54,921 no me he duchado desde que estoy aquí. 227 00:11:55,024 --> 00:11:57,820 quiero meterme en el agua tan mal y me limpio. 228 00:11:57,924 --> 00:12:02,238 ♪ ♪ 229 00:12:02,342 --> 00:12:04,965 Amo este estilo de vida, 230 00:12:05,069 --> 00:12:07,381 viviendo por la tierra y la tierra. 231 00:12:07,485 --> 00:12:08,866 ¡Uf! 232 00:12:08,969 --> 00:12:11,075 El orgullo y la plenitud cuando las cosas funcionan, 233 00:12:11,178 --> 00:12:13,733 cuando tu refugio funciona, cuando tu barco funciona, 234 00:12:13,836 --> 00:12:15,010 cuando tu taladro de arco funciona. 235 00:12:15,113 --> 00:12:16,770 ♪ ♪ 236 00:12:16,874 --> 00:12:18,910 Te da tanta alegría, 237 00:12:19,014 --> 00:12:20,878 y quiero seguir viviéndolo. 238 00:12:20,981 --> 00:12:23,156 ¡Vaya! [risas] 239 00:12:23,259 --> 00:12:24,709 ♪ ♪ 240 00:12:24,813 --> 00:12:26,642 Oh, eso es refrescante. 241 00:12:26,746 --> 00:12:29,714 ♪ ♪ 242 00:12:29,818 --> 00:12:31,129 Ah. 243 00:12:32,682 --> 00:12:34,098 Santo, *bip*. 244 00:12:34,201 --> 00:12:36,065 hay un oso pardo caminando por la playa. 245 00:12:36,169 --> 00:12:40,552 ♪ ♪ 246 00:12:40,656 --> 00:12:43,348 ¡Oye, oso! ¡No! 247 00:12:49,389 --> 00:12:52,288 [música dramática] 248 00:12:52,392 --> 00:12:59,433 ♪ ♪ 249 00:13:03,990 --> 00:13:05,129 - ¡Oye, oso! 250 00:13:05,232 --> 00:13:07,925 ♪ ♪ 251 00:13:08,028 --> 00:13:11,860 ¡Oye, oso! [aplaudiendo] 252 00:13:11,963 --> 00:13:13,689 ¡Oye! 253 00:13:13,793 --> 00:13:16,519 Ni siquiera ha parado. Él todavía está caminando en esta dirección. 254 00:13:16,623 --> 00:13:18,211 ♪ ♪ 255 00:13:18,314 --> 00:13:20,661 ¡Oye, oso! ¡No! 256 00:13:20,765 --> 00:13:23,664 ♪ ♪ 257 00:13:23,768 --> 00:13:25,632 no puedo creer Estoy *bip* desnudo, 258 00:13:25,735 --> 00:13:28,152 y un oso está enloqueciendo justo ahí. 259 00:13:28,255 --> 00:13:29,912 voy a tener fuego algunos éxitos. 260 00:13:31,017 --> 00:13:33,088 [explotando] 261 00:13:33,191 --> 00:13:36,574 ♪ ♪ 262 00:13:36,677 --> 00:13:38,990 Nada. 263 00:13:39,094 --> 00:13:41,821 No es bueno. 264 00:13:41,924 --> 00:13:44,306 ¡Oye, oso! ¡No! 265 00:13:44,409 --> 00:13:46,515 ♪ ♪ 266 00:13:46,618 --> 00:13:48,241 Hombre, acabo de terminar mi barco. 267 00:13:48,344 --> 00:13:49,898 y no lo quiero para triturarlo. 268 00:13:50,001 --> 00:13:51,416 ♪ ♪ 269 00:13:51,520 --> 00:13:53,280 ¡Oye, oso! 270 00:13:53,384 --> 00:13:54,488 ¡No! 271 00:13:54,592 --> 00:13:57,319 ♪ ♪ 272 00:13:57,422 --> 00:13:58,389 ¡No! 273 00:13:58,492 --> 00:14:03,497 ♪ ♪ 274 00:14:03,601 --> 00:14:06,259 *bip*. Él viene. 275 00:14:06,362 --> 00:14:09,710 [explotando] 276 00:14:09,814 --> 00:14:16,027 ♪ ♪ 277 00:14:16,131 --> 00:14:19,341 Vamos. 278 00:14:19,444 --> 00:14:20,721 Sal de aquí. 279 00:14:20,825 --> 00:14:22,551 ♪ ♪ 280 00:14:22,654 --> 00:14:24,208 ¡Oye, oso! ¡No! 281 00:14:24,311 --> 00:14:29,730 ♪ ♪ 282 00:14:29,834 --> 00:14:32,147 ¡Oye, oso! 283 00:14:32,250 --> 00:14:33,700 ¡Estoy por aquí! 284 00:14:33,803 --> 00:14:36,876 [aplausos] 285 00:14:36,979 --> 00:14:39,085 Nada de lo que parece hacer parece asustarlo. 286 00:14:39,188 --> 00:14:41,397 ♪ ♪ 287 00:14:41,501 --> 00:14:42,847 ¡Oye, oso! 288 00:14:42,951 --> 00:14:45,608 [aplaudiendo] 289 00:14:45,712 --> 00:14:46,851 ♪ ♪ 290 00:14:46,955 --> 00:14:48,163 ¡Oye, oso! 291 00:14:48,266 --> 00:14:50,199 ♪ ♪ 292 00:14:50,303 --> 00:14:52,098 ¡Ah, *bip*! ¡Ey! 293 00:14:52,201 --> 00:14:53,789 [aplausos] 294 00:14:53,893 --> 00:14:56,102 ♪ ♪ 295 00:14:56,205 --> 00:14:58,863 ¡Oye, oso! 296 00:14:58,967 --> 00:15:00,416 ¡Hola! 297 00:15:00,520 --> 00:15:02,246 ♪ ♪ 298 00:15:02,349 --> 00:15:05,905 [explotando] 299 00:15:14,568 --> 00:15:16,260 Creo que ya se fue de aquí. 300 00:15:18,296 --> 00:15:21,506 Santo *bip*. Eso fue una locura. 301 00:15:23,715 --> 00:15:27,443 Necesito vestirme. 302 00:15:27,547 --> 00:15:34,588 ♪ ♪ 303 00:15:41,871 --> 00:15:44,564 El encuentro con el oso hoy definitivamente me tiene 304 00:15:44,667 --> 00:15:46,186 tomándolo un poco más en serio. 305 00:15:46,290 --> 00:15:47,739 ♪ ♪ 306 00:15:47,843 --> 00:15:51,674 Él realmente no se preocupaba por mí gritando, tirando piedras. 307 00:15:51,778 --> 00:15:54,091 Incluso los pandilleros de osos, él era bastante indiferente. 308 00:15:55,402 --> 00:15:58,923 Estoy en su territorio y yo soy el extranjero aquí, 309 00:15:59,027 --> 00:16:01,029 y el solo me puso en mi lugar. 310 00:16:01,132 --> 00:16:03,928 Literalmente, si decidiera por alguna razón-- 311 00:16:04,032 --> 00:16:05,999 tenía hambre, estaba estresado, 312 00:16:06,103 --> 00:16:07,380 estaba angustiado 313 00:16:07,483 --> 00:16:08,829 no hay nada que lo detenga. 314 00:16:08,933 --> 00:16:10,762 Si quisiera en ese momento, 315 00:16:10,866 --> 00:16:12,419 tu vida se ha ido. 316 00:16:13,869 --> 00:16:20,910 ♪ 317 00:16:33,647 --> 00:16:34,890 - [suspiros] 318 00:16:41,138 --> 00:16:44,313 No hay pescado esta mañana pero por suerte, 319 00:16:44,417 --> 00:16:47,420 todavía tengo mucha trucha ahumada. 320 00:17:00,916 --> 00:17:04,540 Sólo mira eso. 321 00:17:04,644 --> 00:17:06,818 Todas estas bonitas y finas tiras. 322 00:17:06,922 --> 00:17:09,476 Es increíblemente bueno. 323 00:17:15,586 --> 00:17:18,175 No necesita ningún condimento o cualquier cosa. 324 00:17:21,281 --> 00:17:27,563 ♪ 325 00:17:27,667 --> 00:17:32,361 Nunca me he conectado una puerta de palo antes. 326 00:17:33,535 --> 00:17:36,400 Entonces todo es un poco nuevo para mí. 327 00:17:36,503 --> 00:17:38,988 ♪ ♪ 328 00:17:39,092 --> 00:17:42,302 Tengo una cabaña de verdad. Quiero una puerta de verdad. 329 00:17:42,406 --> 00:17:44,891 Psicológicamente, no quiero sentirme como 330 00:17:44,994 --> 00:17:46,858 Estoy en un viaje de campamento. 331 00:17:46,962 --> 00:17:48,584 Oh sí. 332 00:17:48,688 --> 00:17:50,931 quiero un lugar que se siente como en casa, 333 00:17:51,035 --> 00:17:53,762 algo que tiene permanencia al mismo. 334 00:17:53,865 --> 00:17:55,833 simplemente me siento como me va a ayudar 335 00:17:55,936 --> 00:17:58,974 quedarse a largo plazo. 336 00:17:59,078 --> 00:18:03,772 Ahora necesito hacer algunas bisagras. para la pared, 337 00:18:03,875 --> 00:18:05,739 lo cual no es fácil considerando 338 00:18:05,843 --> 00:18:08,639 no tengo ninguna manera para perforar un agujero, 339 00:18:08,742 --> 00:18:11,952 así que voy a conseguir creativo con eso. 340 00:18:12,056 --> 00:18:13,920 ♪ ♪ 341 00:18:14,023 --> 00:18:17,889 De manera típica, No había planeado nada de antemano. 342 00:18:17,993 --> 00:18:20,168 solo se que quiero una puerta con bisagras. 343 00:18:20,271 --> 00:18:21,686 ♪ ♪ 344 00:18:21,790 --> 00:18:26,105 Entonces me di cuenta que podría usar mi sierra 345 00:18:26,208 --> 00:18:27,313 hacer una muesca 346 00:18:27,416 --> 00:18:29,556 y ampliar continuamente esa muesca 347 00:18:29,660 --> 00:18:31,765 crear casi como un agujero, 348 00:18:31,869 --> 00:18:35,424 pero serviría para una bisagra. 349 00:18:35,528 --> 00:18:37,046 ¿Es así? 350 00:18:43,812 --> 00:18:45,710 pude encontrar algunas ramas de aliso alrededor 351 00:18:45,814 --> 00:18:49,645 que tienen curvas de 90 grados que conecté a la puerta. 352 00:18:49,749 --> 00:18:52,614 El aliso es muy fuerte por su tamaño, 353 00:18:52,717 --> 00:18:54,719 y tiene un poquito de flexión, 354 00:18:54,823 --> 00:18:56,618 así no se va a romper. 355 00:18:56,721 --> 00:18:58,585 ♪ ♪ 356 00:18:58,689 --> 00:19:00,794 No es el más elegante... 357 00:19:03,763 --> 00:19:06,628 Pero tengo una puerta. 358 00:19:06,731 --> 00:19:08,768 como estoy poniendo todo esto junto, 359 00:19:08,871 --> 00:19:10,942 Estoy constantemente pensando, como, 360 00:19:11,046 --> 00:19:13,428 "¿Y si mi esposa estaba aquí?" 361 00:19:13,531 --> 00:19:15,154 Bueno, ella lo querría. ordenado y limpio, 362 00:19:15,257 --> 00:19:17,535 y ella querría un lugar para colgar cosas. 363 00:19:17,639 --> 00:19:19,054 Ella querría algo bonito. 364 00:19:19,158 --> 00:19:20,538 ♪ ♪ 365 00:19:20,642 --> 00:19:22,816 Muy bien. Voy a hacer un pestillo para la puerta. 366 00:19:22,920 --> 00:19:25,543 ♪ ♪ 367 00:19:25,647 --> 00:19:27,994 estoy pensando puedo hacer un pestillo 368 00:19:28,097 --> 00:19:32,136 que entrará y girará y cerrar detrás de los troncos. 369 00:19:32,240 --> 00:19:38,936 ♪ ♪ 370 00:19:39,039 --> 00:19:41,180 Sí. 371 00:19:41,283 --> 00:19:42,388 Ahí vamos. 372 00:19:44,976 --> 00:19:47,220 ¿Pasé demasiado tiempo en ello? 373 00:19:47,324 --> 00:19:50,189 Absolutamente lo hice, pero aquí está mi puerta. 374 00:19:52,363 --> 00:19:54,434 Toca, toca. ¿Puedo entrar? 375 00:19:54,538 --> 00:19:57,541 Bueno. Fresco. 376 00:19:57,644 --> 00:19:58,852 Mira eso. 377 00:20:04,927 --> 00:20:07,171 en realidad es bastante *bip* kickass. 378 00:20:07,275 --> 00:20:14,282 ♪ ♪ 379 00:20:23,325 --> 00:20:27,916 - Eran alrededor de las 10:00 anoche. 380 00:20:28,019 --> 00:20:30,229 No sé por qué me desperté, por alguna razón. 381 00:20:30,332 --> 00:20:31,506 Eso es raro. 382 00:20:31,609 --> 00:20:34,129 Pero calma absoluta. 383 00:20:34,233 --> 00:20:36,338 Sin viento. Sin olas. 384 00:20:36,442 --> 00:20:40,549 Se quedó así toda la noche. hasta las 6:30 aproximadamente. 385 00:20:42,102 --> 00:20:44,519 Y luego simplemente empezó a soplar, 386 00:20:44,622 --> 00:20:45,796 y las olas comenzaron a romper, 387 00:20:45,899 --> 00:20:49,662 entonces creo que solo estamos Voy a intentarlo. 388 00:20:49,765 --> 00:20:52,665 Eso significa estamos poniendo el muelle, 389 00:20:52,768 --> 00:20:55,115 Al diablo con el viento y las olas. 390 00:20:55,219 --> 00:21:02,330 ♪ ♪ 391 00:21:03,331 --> 00:21:06,437 tengo que bajar esta costa para pescar. 392 00:21:06,541 --> 00:21:10,199 estoy corriendo hacia abajo en mi última porción de grasa corporal. 393 00:21:10,303 --> 00:21:12,063 Si consigo los tablones del muelle en ello, 394 00:21:12,167 --> 00:21:14,411 eso debería ser suficiente para mantener todo en su lugar, 395 00:21:14,514 --> 00:21:16,205 y luego puedo moverse por ahí 396 00:21:16,309 --> 00:21:17,621 y establecer una línea fija. 397 00:21:17,724 --> 00:21:19,208 Entonces comenzaremos pescando. 398 00:21:19,312 --> 00:21:21,452 ♪ ♪ 399 00:21:21,556 --> 00:21:23,420 Es un lago de 1.000 pies de profundidad. 400 00:21:23,523 --> 00:21:24,697 Alimentado por glaciares, 401 00:21:24,800 --> 00:21:27,009 entonces la temperatura Hace un frío tremendo. 402 00:21:27,113 --> 00:21:30,737 ♪ ♪ 403 00:21:39,125 --> 00:21:45,096 ♪ 404 00:21:45,200 --> 00:21:46,477 [exhala profundamente] 405 00:21:46,581 --> 00:21:51,068 ♪ ♪ 406 00:21:51,171 --> 00:21:52,552 [gruñidos] 407 00:21:52,656 --> 00:21:53,898 [exhala bruscamente] 408 00:21:54,002 --> 00:21:55,900 ♪ ♪ 409 00:21:56,004 --> 00:21:58,178 Ah. 410 00:21:58,282 --> 00:22:02,873 [gruñidos] 411 00:22:02,976 --> 00:22:04,046 *bip*. 412 00:22:04,150 --> 00:22:07,015 ♪ ♪ 413 00:22:11,364 --> 00:22:13,849 ¿Qué *bip*? 414 00:22:13,953 --> 00:22:15,541 *emitir pitidos*. 415 00:22:15,644 --> 00:22:22,651 ♪ ♪ 416 00:22:26,621 --> 00:22:27,691 Maldita sea. 417 00:22:27,794 --> 00:22:32,799 ♪ ♪ 418 00:22:32,903 --> 00:22:36,700 Cometí un error lo que llevó a un fracaso. 419 00:22:36,803 --> 00:22:41,290 Olvidé poner esa viga. esa pequeña vigueta de presión, 420 00:22:41,394 --> 00:22:44,708 en la cima de esas inclinaciones, 421 00:22:44,811 --> 00:22:48,712 forzando el del medio más fuerte para que no se cayera. 422 00:22:48,815 --> 00:22:50,645 Y se cayó. Lo golpeé y se cayó. 423 00:22:50,748 --> 00:22:53,164 Lo sabía. 424 00:22:53,268 --> 00:22:54,442 Lo recogí y lo supe. 425 00:22:54,545 --> 00:22:55,926 pero ya estaba abajo a nada, 426 00:22:56,029 --> 00:22:58,929 Así que lo forcé y debería haberlo hecho. Se detuvo, se vistió. 427 00:22:59,032 --> 00:23:00,655 ♪ ♪ 428 00:23:00,758 --> 00:23:01,794 Es una tontería. 429 00:23:01,897 --> 00:23:04,072 ♪ ♪ 430 00:23:04,175 --> 00:23:05,798 Tonto. 431 00:23:05,901 --> 00:23:07,282 Creo que el mayor miedo 432 00:23:07,386 --> 00:23:10,665 nos enfrentamos, normalmente, es el miedo al fracaso, 433 00:23:10,768 --> 00:23:14,013 y creo que eso se cumple Mucha gente regresó. 434 00:23:14,116 --> 00:23:17,085 Si no aceptas el fracaso como parte de tu viaje, 435 00:23:17,188 --> 00:23:18,914 entonces nunca lo harás encontrar el éxito. 436 00:23:19,018 --> 00:23:20,606 aprecio el fracaso 437 00:23:20,709 --> 00:23:23,471 porque esa es la única lección realmente vas a aprender, 438 00:23:23,574 --> 00:23:25,196 y lo sé cómo manejar el fracaso, 439 00:23:25,300 --> 00:23:26,922 ser optimista. 440 00:23:27,026 --> 00:23:29,269 ¿Te rindes? ¿Después de tu primer fracaso? 441 00:23:29,373 --> 00:23:31,237 No. No me rindo en absoluto. 442 00:23:31,340 --> 00:23:33,273 ♪ ♪ 443 00:23:33,377 --> 00:23:37,243 Así que tengo algo de trabajo que hacer... 444 00:23:39,659 --> 00:23:42,490 Antes de que vuelva a hacer eso. 445 00:23:42,593 --> 00:23:49,600 ♪ ♪ 446 00:24:05,927 --> 00:24:07,411 - Seré muy feliz. 447 00:24:10,034 --> 00:24:11,588 Me quedaré para siempre. 448 00:24:15,419 --> 00:24:18,353 Más o menos, si tengo una cama y un lugar seco, 449 00:24:18,457 --> 00:24:21,252 estoy en general bastante feliz, 450 00:24:21,356 --> 00:24:24,152 así que voy a intentar para hacer la cama. 451 00:24:24,255 --> 00:24:25,740 Empezaremos con el marco. 452 00:24:25,843 --> 00:24:28,881 Esta publicación es solo la altura adecuada. 453 00:24:28,984 --> 00:24:31,262 Voy a azotar todo esto 454 00:24:31,366 --> 00:24:33,333 para que no se muevan todo el tiempo. 455 00:24:33,437 --> 00:24:35,266 ♪ ♪ 456 00:24:35,370 --> 00:24:37,061 Bien. 457 00:24:37,165 --> 00:24:39,650 He estado al aire libre, 458 00:24:39,754 --> 00:24:42,895 más bien inmerso en él, desde que era un niño. 459 00:24:42,998 --> 00:24:44,828 Soy originario de Wyoming, 460 00:24:44,931 --> 00:24:46,692 de un pequeño pueblo llamado Lander. 461 00:24:46,795 --> 00:24:48,279 ♪ ♪ 462 00:24:48,383 --> 00:24:51,351 Así que estoy seguro de que tienes noté mi acento 463 00:24:51,455 --> 00:24:53,940 No es exactamente de Wyoming. 464 00:24:54,044 --> 00:24:57,357 He vivido ahora en Inglaterra durante 11 años, 465 00:24:57,461 --> 00:24:59,912 lo suficientemente largo como para sonar gracioso en ambos lugares. 466 00:25:00,015 --> 00:25:02,052 no sueno americano a los americanos. 467 00:25:02,155 --> 00:25:04,917 No sueno británico a los británicos tampoco. 468 00:25:05,020 --> 00:25:07,540 No están muy seguros lo que soy o de dónde soy, 469 00:25:07,644 --> 00:25:09,197 pero no engaña a nadie. 470 00:25:09,300 --> 00:25:11,095 ♪ ♪ 471 00:25:11,199 --> 00:25:14,582 Todo es dorado y luego cubrimos la cama 472 00:25:14,685 --> 00:25:17,895 en hierba y luego en ramas de pino, y luego tenemos una cama. 473 00:25:17,999 --> 00:25:19,241 Es una cama utilizable en este punto. 474 00:25:19,345 --> 00:25:21,968 solo necesita La parte blanda se puso ahora. 475 00:25:24,212 --> 00:25:25,351 Sí. 476 00:25:28,665 --> 00:25:35,672 ♪ 477 00:25:41,574 --> 00:25:44,646 Me siento... me siento raro. 478 00:25:44,750 --> 00:25:46,614 En realidad, ha sido mucho tiempo 479 00:25:46,717 --> 00:25:48,995 desde que sentí este sentimiento, 480 00:25:49,099 --> 00:25:51,929 pero creo que soy potencialmente 481 00:25:52,033 --> 00:25:54,449 un poco de nostalgia ahora mismo. 482 00:25:54,553 --> 00:25:56,831 ♪ ♪ 483 00:25:56,934 --> 00:26:00,420 Y no estoy 100% seguro para mí, lo que eso significa. 484 00:26:00,524 --> 00:26:02,630 Como, ¿qué casa? estoy anhelando? 485 00:26:02,733 --> 00:26:04,908 ♪ ♪ 486 00:26:05,011 --> 00:26:08,394 Necesito, creo, reconocer el hecho de que me perdí algo 487 00:26:08,497 --> 00:26:13,226 desde mi otra vida, 488 00:26:13,330 --> 00:26:14,883 Mi vida antes de "Solo". 489 00:26:14,987 --> 00:26:18,438 [risas] 490 00:26:18,542 --> 00:26:21,441 [tarareando una suave melodía] 491 00:26:21,545 --> 00:26:27,586 ♪ ♪ 492 00:26:27,689 --> 00:26:32,798 ♪ solo soy ♪ 493 00:26:32,901 --> 00:26:38,148 ♪ Un alma solitaria ♪ 494 00:26:38,251 --> 00:26:42,877 ♪ Entonces, ¿dónde?, pregunto ♪ 495 00:26:42,980 --> 00:26:47,951 ♪ ¿Debo llamar a mi ♪? 496 00:26:48,054 --> 00:26:53,059 ♪ ¿Casa? ♪ 497 00:26:57,443 --> 00:26:58,789 [risas] 498 00:27:05,934 --> 00:27:08,834 [música dramática] 499 00:27:08,937 --> 00:27:15,944 ♪ ♪ 500 00:27:29,855 --> 00:27:32,340 - Buenos días. 501 00:27:32,443 --> 00:27:35,170 [bostezos] 502 00:27:35,274 --> 00:27:37,966 Tuve algunos sueños de comida. anoche. 503 00:27:38,070 --> 00:27:40,210 Oh, eso es terrible. ¿Tan temprano? 504 00:27:41,660 --> 00:27:44,283 Sí. 505 00:27:44,386 --> 00:27:47,148 [se burla] 506 00:27:47,251 --> 00:27:50,289 Estaba en un torneo de fútbol, 507 00:27:50,392 --> 00:27:52,325 y tenían una habitación... 508 00:27:54,086 --> 00:27:56,260 que todos pudieran ir a y solo... 509 00:27:56,364 --> 00:27:59,263 [risas] 510 00:27:59,367 --> 00:28:02,094 Comer todo lo que quisieran. 511 00:28:02,197 --> 00:28:04,372 Oooh. 512 00:28:07,375 --> 00:28:09,135 [bostezos] 513 00:28:09,239 --> 00:28:12,483 Entonces estoy tratando de bloquearlo, 514 00:28:12,587 --> 00:28:15,659 intenta conseguir algo de comida propio aquí afuera. 515 00:28:15,763 --> 00:28:20,837 ♪ ♪ 516 00:28:20,940 --> 00:28:22,286 Mamá me dijo antes de irme, 517 00:28:22,390 --> 00:28:25,048 lo ultimo fue mirar en la luna, 518 00:28:25,151 --> 00:28:28,396 y sé que estoy buscando a la misma cosa. 519 00:28:28,499 --> 00:28:30,018 estaremos buscando al mismo tiempo. 520 00:28:30,122 --> 00:28:31,537 ♪ ♪ 521 00:28:31,640 --> 00:28:34,126 realmente quiero hacer mi mamá y mi papá orgullosos. 522 00:28:34,229 --> 00:28:36,369 siempre han amado y me apoyó. 523 00:28:36,473 --> 00:28:38,958 Son mis mayores fans. 524 00:28:39,062 --> 00:28:40,857 Quiero que les vaya bien. 525 00:28:40,960 --> 00:28:42,651 ♪ ♪ 526 00:28:42,755 --> 00:28:45,551 Ah, sí. 527 00:28:45,654 --> 00:28:47,933 tengo mucha fe en este barco. 528 00:28:48,036 --> 00:28:50,452 ♪ ♪ 529 00:28:50,556 --> 00:28:54,836 Este barco es asombroso. Me encanta. Es sólido. 530 00:28:54,940 --> 00:28:57,528 los estabilizadores están funcionando perfecto. 531 00:28:57,632 --> 00:28:59,876 me siento como Puedo ir a cualquier parte ahora 532 00:28:59,979 --> 00:29:01,463 Así que voy a hacerlo. 533 00:29:01,567 --> 00:29:04,087 ♪ ♪ 534 00:29:04,190 --> 00:29:06,503 Optando por un pescado blanco. 535 00:29:09,989 --> 00:29:15,857 ♪ 536 00:29:15,961 --> 00:29:19,378 Mi papá y yo solíamos pescar. Trucha toro en Oregón. 537 00:29:22,484 --> 00:29:25,764 Pasé muchas horas troleando con mi papa, 538 00:29:25,867 --> 00:29:28,387 Días y días de mi vida. 539 00:29:28,490 --> 00:29:30,113 Me encantaría estar troleando con el. 540 00:29:34,427 --> 00:29:35,497 Recibí un éxito. 541 00:29:35,601 --> 00:29:37,361 ♪ ♪ 542 00:29:37,465 --> 00:29:41,089 Pescado hoy, cariño. Pescado hoy. Vamos, pez. Vamos a hacerlo. 543 00:29:41,193 --> 00:29:42,642 ♪ ♪ 544 00:29:42,746 --> 00:29:45,611 Santo *bip*. Podría haberlo hecho. 545 00:29:45,714 --> 00:29:47,613 ¡Sí! ¡Sí, sí! 546 00:29:47,716 --> 00:29:49,684 ♪ ♪ 547 00:29:49,788 --> 00:29:52,791 ¡Maldita sea! *emitir pitidos*! ¡Ah! 548 00:29:59,107 --> 00:30:02,524 ¡Ah! Tan cerca. 549 00:30:02,628 --> 00:30:08,116 ♪ ♪ 550 00:30:09,773 --> 00:30:11,395 ♪ 551 00:30:11,499 --> 00:30:14,122 Mi papá es lo que me atrapó en este estilo de vida. 552 00:30:14,226 --> 00:30:15,365 el me presento a una edad temprana 553 00:30:15,468 --> 00:30:16,504 al aire libre, 554 00:30:16,607 --> 00:30:18,230 a la caza, a la pesca, 555 00:30:18,333 --> 00:30:21,474 comiendo animales salvajes, estar al aire libre, acampar. 556 00:30:21,578 --> 00:30:25,306 Y me encantó. ¡Así es la vida! 557 00:30:25,409 --> 00:30:28,688 he estado aquí durante al menos tres horas. 558 00:30:28,792 --> 00:30:32,106 He tenido cuatro mordiscos sin conexiones, sin pescado. 559 00:30:32,209 --> 00:30:33,797 ♪ ♪ 560 00:30:33,901 --> 00:30:36,593 me conecto con mi cuerpo a través de este estilo de vida. 561 00:30:36,696 --> 00:30:38,698 me conecto con mi mente y mi corazón 562 00:30:38,802 --> 00:30:40,804 más que cualquier otro situación de vida 563 00:30:40,908 --> 00:30:42,047 que alguna vez he tenido en mi vida. 564 00:30:42,150 --> 00:30:43,772 ♪ ♪ 565 00:30:43,876 --> 00:30:47,431 Es física, emocional, intelectualmente, 566 00:30:47,535 --> 00:30:50,641 socialmente más estimulante que la alternativa. 567 00:31:13,906 --> 00:31:16,805 ♪ 568 00:31:16,909 --> 00:31:20,740 ¡Sí! Se desprendió justo en el barco. 569 00:31:20,844 --> 00:31:22,915 ¡Ja ja! 570 00:31:23,019 --> 00:31:24,848 Ey. 571 00:31:24,952 --> 00:31:28,231 Oye, lo aceptaré. Me lo llevo. ¡Sí! 572 00:31:28,334 --> 00:31:29,473 ♪ ♪ 573 00:31:29,577 --> 00:31:31,027 Oh, gracias, pez. 574 00:31:31,130 --> 00:31:32,960 Dios, necesitaba un pescado hoy. 575 00:31:33,063 --> 00:31:36,308 ♪ ♪ 576 00:31:36,411 --> 00:31:38,344 Necesitaba un pescado hoy. 577 00:31:38,448 --> 00:31:40,760 ♪ ♪ 578 00:31:40,864 --> 00:31:43,315 voy a invertir todo adentro ahora mismo en pescado 579 00:31:43,418 --> 00:31:45,489 porque creo que eso es el mejor uso de mis calorías. 580 00:31:45,593 --> 00:31:47,422 ese es el mejor uso de mi tiempo. 581 00:31:47,526 --> 00:31:50,460 Voy a ir a pescar. 582 00:31:50,563 --> 00:31:53,359 Muy bien, solo necesito atrapar uno al día durante los próximos 80 días. 583 00:31:53,463 --> 00:31:54,740 ♪ ♪ 584 00:31:54,843 --> 00:31:57,294 Este barco no va a tener un solo enfoque. 585 00:31:57,398 --> 00:31:58,951 voy a trollear fuera de este barco. 586 00:31:59,055 --> 00:32:00,194 voy a bailar fuera de este barco. 587 00:32:00,297 --> 00:32:01,609 voy a anclar en este barco. 588 00:32:01,712 --> 00:32:03,991 Voy a poner trampas para peces. a 20 pies, 30 pies, 589 00:32:04,094 --> 00:32:05,337 50 pies, 100 pies. 590 00:32:05,440 --> 00:32:07,615 voy a gastar mucho tiempo en este barco. 591 00:32:09,134 --> 00:32:11,274 Vamos a comer pescado. 592 00:32:11,377 --> 00:32:18,419 ♪ ♪ 593 00:32:23,907 --> 00:32:27,462 - He oído que buen humo. 594 00:32:27,566 --> 00:32:29,361 este kinnikinnick es. 595 00:32:30,603 --> 00:32:32,571 Y no fumo 596 00:32:32,674 --> 00:32:36,023 pero me imaginé Le daría una oportunidad 597 00:32:36,126 --> 00:32:39,923 así que voy a tomar este trozo de madera flotante al azar, 598 00:32:40,027 --> 00:32:42,788 y solo voy a hacer una pipa 599 00:32:42,891 --> 00:32:45,446 o intentar hacer una pipa de ahí, 600 00:32:45,549 --> 00:32:48,967 y tengo dos cámaras Por si acaso me corto. 601 00:32:49,070 --> 00:32:50,520 Duplica la diversión. 602 00:32:50,623 --> 00:32:52,694 ♪ ♪ 603 00:32:52,798 --> 00:32:55,594 Mentalmente, la estrategia más grande para mí 604 00:32:55,697 --> 00:32:57,044 es mantener mis manos ocupadas, 605 00:32:57,147 --> 00:33:00,530 sigue construyendo cosas, sigue trabajando en las cosas, 606 00:33:00,633 --> 00:33:02,911 y eso se mantendrá mi mente distraída 607 00:33:03,015 --> 00:33:04,913 lejos de lo que esta pasando De vuelta a casa. 608 00:33:05,017 --> 00:33:06,018 ♪ ♪ 609 00:33:06,122 --> 00:33:09,677 Supongo que tengo que aburrirme un agujero 610 00:33:09,780 --> 00:33:13,543 con el que poner tabaco. 611 00:33:13,646 --> 00:33:17,029 ♪ ♪ 612 00:33:17,133 --> 00:33:20,446 Probablemente haya mejores opciones. que apuñalar 613 00:33:20,550 --> 00:33:21,827 Justo a través de mi quad. 614 00:33:21,930 --> 00:33:23,656 ♪ ♪ 615 00:33:23,760 --> 00:33:27,902 no tengo que permitirme pensar en esas cosas 616 00:33:28,006 --> 00:33:30,560 porque si pienso sobre mi esposa y mi hijo 617 00:33:30,663 --> 00:33:34,978 y hacer de eso el pináculo de por qué estoy aquí 618 00:33:35,082 --> 00:33:38,671 y realmente empujar para tener éxito para ellos, 619 00:33:38,775 --> 00:33:41,157 entonces mis pensamientos constantes sobre ellos 620 00:33:41,260 --> 00:33:43,159 me hará extrañarlos 621 00:33:43,262 --> 00:33:46,093 y me distraerá de sobrevivir. 622 00:33:46,196 --> 00:33:48,198 No es una mala pipa. 623 00:33:48,302 --> 00:33:51,891 Saquemos ese kinnikinnick y empacarlo. 624 00:33:52,823 --> 00:33:54,860 Necesito ser mentalmente fuerte 625 00:33:54,963 --> 00:33:58,174 porque me han presentado 626 00:33:58,277 --> 00:34:01,660 con algo único en la vida oportunidad. 627 00:34:01,763 --> 00:34:03,144 Está bastante desmoronado. 628 00:34:03,248 --> 00:34:04,939 Y si no gano, 629 00:34:05,043 --> 00:34:07,976 Siento que estaría haciendo un flaco favor a mi familia. 630 00:34:08,080 --> 00:34:11,842 Ese $1/2 millón me permitiría 631 00:34:11,946 --> 00:34:14,500 pagar todas nuestras facturas 632 00:34:14,604 --> 00:34:16,088 y le sobra dinero. 633 00:34:16,192 --> 00:34:17,779 ♪ ♪ 634 00:34:17,883 --> 00:34:20,403 Eso me permitiría trabajar aún menos 635 00:34:20,506 --> 00:34:22,646 y pasar aún más tiempo con mi familia. 636 00:34:22,750 --> 00:34:28,204 ♪ ♪ 637 00:34:33,071 --> 00:34:36,281 Eso no está mal. 638 00:34:36,384 --> 00:34:37,592 ¡Eh! 639 00:34:42,770 --> 00:34:45,738 Está bien. ¿Qué sigue después? 640 00:34:48,224 --> 00:34:55,231 ♪ 641 00:35:08,520 --> 00:35:10,177 [ardilla parloteando] 642 00:35:10,280 --> 00:35:12,282 - Ahí está. 643 00:35:12,386 --> 00:35:15,837 [imitando el chirrido de una ardilla] 644 00:35:18,599 --> 00:35:20,256 [parloteo de ardilla] 645 00:35:20,359 --> 00:35:21,843 Nos saludamos todas las mañanas. 646 00:35:24,915 --> 00:35:26,193 Entonces... 647 00:35:30,542 --> 00:35:33,890 si crees que puedes hablar con los animales, 648 00:35:33,993 --> 00:35:38,032 es decir comunicar su energía de pensamiento en tu sonido 649 00:35:38,136 --> 00:35:41,104 o en tu voz, 650 00:35:41,208 --> 00:35:43,658 ¿Crees que que si no quieres hacer daño, 651 00:35:43,762 --> 00:35:45,626 ¿Pueden leer eso? 652 00:35:45,729 --> 00:35:48,284 Me gustaría creerlo. 653 00:35:48,387 --> 00:35:51,494 me gustaría creer Estoy enviando buenas vibraciones 654 00:35:51,597 --> 00:35:54,152 a la fauna local. 655 00:35:55,222 --> 00:35:57,707 Desafortunadamente, las vibraciones que Estoy enviando al urogallo 656 00:35:57,810 --> 00:36:00,986 y la liebre es que me los quiero comer, 657 00:36:01,089 --> 00:36:03,989 y por lo tanto, son como, "Voy a evitar a ese hombre". 658 00:36:05,335 --> 00:36:07,820 Intenté preguntarle esto al águila. mañana para traerme un pescado, 659 00:36:07,924 --> 00:36:09,857 pero él no se dio vuelta. 660 00:36:09,960 --> 00:36:17,002 ♪ ♪ 661 00:36:43,753 --> 00:36:49,897 ♪ 662 00:36:50,000 --> 00:36:51,830 Tengo una idea. 663 00:36:51,933 --> 00:36:53,314 Para el muelle número uno, 664 00:36:53,418 --> 00:36:56,386 Elegí simplemente bloquearlo como troncos de lincoln 665 00:36:56,490 --> 00:36:59,527 y luego poner un refuerzo en el medio entre eso, 666 00:36:59,631 --> 00:37:02,668 pero me di cuenta ese fue mi punto de falla, 667 00:37:02,772 --> 00:37:04,981 y mi H inicial está fijada. 668 00:37:05,084 --> 00:37:07,086 Es fantástico, sólido, 669 00:37:07,190 --> 00:37:10,469 así que decido fijarme Mis soportes en el principal. 670 00:37:10,573 --> 00:37:13,058 ♪ ♪ 671 00:37:13,161 --> 00:37:17,027 Estamos en una misión fijada ahora mismo, que es encontrar comida. 672 00:37:17,131 --> 00:37:19,961 Entonces haz todo lo que podamos. para conseguir comida, 673 00:37:20,065 --> 00:37:22,930 y eso incluye vencer a los elementos. 674 00:37:23,033 --> 00:37:26,520 ♪ ♪ 675 00:37:26,623 --> 00:37:28,349 Muy bien. Es hora. 676 00:37:28,453 --> 00:37:35,460 ♪ ♪ 677 00:37:45,263 --> 00:37:46,471 Hermosa. 678 00:37:46,574 --> 00:37:50,026 ♪ ♪ 679 00:37:50,129 --> 00:37:51,303 Cuando estás en la naturaleza 680 00:37:51,407 --> 00:37:53,340 y estas dentro una situación de supervivencia, 681 00:37:53,443 --> 00:37:56,032 si no tienes la capacidad pivotar 682 00:37:56,135 --> 00:37:58,897 cuando las cosas no van de la manera que planeaste, 683 00:37:59,000 --> 00:38:00,761 entonces va a ser una lucha, 684 00:38:00,864 --> 00:38:02,970 y ahí es donde pienso resolución creativa de problemas 685 00:38:03,073 --> 00:38:04,627 entra en juego. 686 00:38:04,730 --> 00:38:07,630 ♪ ♪ 687 00:38:07,733 --> 00:38:10,288 Este es un enorme un trampolín para mí, 688 00:38:10,391 --> 00:38:12,807 poder caminar 25 pies 689 00:38:12,911 --> 00:38:15,189 porque lo sé habrá pescado. 690 00:38:15,293 --> 00:38:16,846 Aquí es donde Empiezo a prosperar. 691 00:38:16,949 --> 00:38:19,745 ♪ ♪ 692 00:38:19,849 --> 00:38:23,508 Vaya, guau. 693 00:38:23,611 --> 00:38:24,612 Impresionante. 694 00:38:28,823 --> 00:38:31,723 [música dramática] 695 00:38:31,826 --> 00:38:38,833 ♪ ♪ 696 00:38:56,230 --> 00:38:59,026 - Algas. 697 00:38:59,129 --> 00:39:01,511 Empezaré poco a poco, solo comeré uno. 698 00:39:06,274 --> 00:39:09,277 Mmm. 699 00:39:09,381 --> 00:39:10,417 Está crujiente. 700 00:39:18,873 --> 00:39:22,463 Sí, no sabe bien. Mmmm. 701 00:39:22,567 --> 00:39:24,500 Es hora de volver al trabajo. 702 00:39:24,603 --> 00:39:26,433 ♪ ♪ 703 00:39:26,536 --> 00:39:29,228 estoy teniendo Pesca con cero éxito. 704 00:39:29,332 --> 00:39:31,714 realmente necesito terminar la cesta de pescado. 705 00:39:31,817 --> 00:39:34,475 Ya que no puedo atrapar una trucha más grande, 706 00:39:34,579 --> 00:39:37,513 Ojalá pueda conseguir algo peces más pequeños con esta cesta 707 00:39:37,616 --> 00:39:40,516 y tal vez cocinarlos y hacer un guiso con ellos. 708 00:39:40,619 --> 00:39:43,001 voy a envolver esto con cordaje sólo para asegurarse 709 00:39:43,104 --> 00:39:47,005 se mantiene en la forma que quiero. 710 00:39:47,108 --> 00:39:49,214 Una canasta de pescado tiene dos canastas, 711 00:39:49,317 --> 00:39:51,596 una canasta más pequeña dentro de una canasta más grande. 712 00:39:51,699 --> 00:39:55,185 Tiene forma de cono y una vez que nadan en él, 713 00:39:55,289 --> 00:39:56,842 no pueden entender como dar la vuelta 714 00:39:56,946 --> 00:39:58,154 y nadar de regreso el mismo agujero 715 00:39:58,257 --> 00:39:59,431 que entraron. 716 00:39:59,535 --> 00:40:01,813 Sí, creo que eso será todo bien ahí. 717 00:40:01,916 --> 00:40:03,642 Realmente no lo soy tan lejos en esto, 718 00:40:03,746 --> 00:40:05,644 y ya he perdido bastante peso, 719 00:40:05,748 --> 00:40:07,474 así que tengo que conseguir algo de comida. 720 00:40:07,577 --> 00:40:11,201 tengo que encontrar una mejor manera para conseguir un pescado. 721 00:40:11,305 --> 00:40:14,826 Este lago es solo extremadamente difícil. 722 00:40:14,929 --> 00:40:16,448 no puedo obtener mi línea lo suficientemente lejos. 723 00:40:16,552 --> 00:40:18,070 Mis señuelos no funcionan. 724 00:40:18,174 --> 00:40:20,141 Tengo que conseguir comida pronto. 725 00:40:20,245 --> 00:40:23,904 Si no lo hago, No puedo mantener suficiente peso. 726 00:40:24,939 --> 00:40:28,115 Hay tantas cosas que quería hacer y hacer mientras estuve aquí, 727 00:40:28,218 --> 00:40:31,014 pero me siento obligado para hacer las cosas 728 00:40:31,118 --> 00:40:33,258 para poder conseguir comida. 729 00:40:33,361 --> 00:40:39,644 ♪ ♪ 730 00:40:39,747 --> 00:40:40,921 Sabía que vendría aquí 731 00:40:41,024 --> 00:40:43,199 que me muevo tan rápido a través de la vida 732 00:40:43,302 --> 00:40:46,167 que mis pensamientos realmente no llegar a alcanzarme. 733 00:40:46,271 --> 00:40:48,376 Ah, va a tener tener una piedra encima. 734 00:40:48,480 --> 00:40:49,688 ♪ ♪ 735 00:40:49,792 --> 00:40:52,933 creo que si quieres para aclarar tu mente 736 00:40:53,036 --> 00:40:54,831 y arreglar las cosas, 737 00:40:54,935 --> 00:40:57,662 el desierto es definitivamente el lugar para hacer eso. 738 00:40:57,765 --> 00:40:59,180 ♪ ♪ 739 00:40:59,284 --> 00:41:01,424 necesito que sea ahí fuera mucho más lejos. 740 00:41:01,528 --> 00:41:02,943 ♪ ♪ 741 00:41:03,046 --> 00:41:06,015 Todo lo que sigo pensando es mi familia. 742 00:41:06,118 --> 00:41:08,776 mis hijos son tan preocupado por mí. 743 00:41:08,880 --> 00:41:10,778 Es como si fueran mis padres. 744 00:41:10,882 --> 00:41:13,712 creo que por las cosas que pasé, 745 00:41:13,816 --> 00:41:15,196 pasado por muchos altibajos y bajadas 746 00:41:15,300 --> 00:41:18,406 y algunos muy duros situaciones en mi vida, 747 00:41:18,510 --> 00:41:21,409 y creo que simplemente no lo hacen quieres verme lastimado, 748 00:41:21,513 --> 00:41:23,722 pero todos esos diferentes situaciones, 749 00:41:23,826 --> 00:41:25,966 Acabo de aprender a adaptarme. 750 00:41:26,069 --> 00:41:29,694 Vale, la cesta de pescado. está sumergido. 751 00:41:29,797 --> 00:41:31,419 ♪ ♪ 752 00:41:31,523 --> 00:41:33,076 Soy muy resistente. 753 00:41:33,180 --> 00:41:34,871 Nada va a sácame de mi camino. 754 00:41:34,975 --> 00:41:37,564 Voy a levantarme, y voy a seguir adelante. 755 00:41:37,667 --> 00:41:40,532 Y siempre vuelvo Incluso más fuerte que yo. 756 00:41:41,878 --> 00:41:42,879 [gruñidos de estómago] 757 00:41:46,158 --> 00:41:53,200 ♪ 758 00:42:12,668 --> 00:42:16,085 - Ese es el beneficio de tener un bigote como una morsa. 759 00:42:17,431 --> 00:42:19,398 lo filtra todo fuera de tu agua. 760 00:42:20,365 --> 00:42:22,056 Todas las cosas grandes. 761 00:42:25,577 --> 00:42:28,028 El único problema está besando a la esposa. 762 00:42:32,239 --> 00:42:34,724 Tal vez me afeite la barba cuando voy a casa. 763 00:42:38,072 --> 00:42:45,114 ♪ 764 00:42:49,428 --> 00:42:51,120 Vamos a ver si hay un pez. 765 00:42:58,714 --> 00:43:02,096 Ay dios mío. ¡Creo que tengo un pez! 766 00:43:02,200 --> 00:43:03,857 ♪ ♪ 767 00:43:03,960 --> 00:43:05,341 Mira eso. 768 00:43:12,417 --> 00:43:19,079 ♪ 769 00:43:19,182 --> 00:43:20,494 Tranquilo, amigo. 770 00:43:20,598 --> 00:43:22,772 ♪ ♪ 771 00:43:22,876 --> 00:43:24,429 Eso es un arcoíris. 772 00:43:24,532 --> 00:43:26,293 ♪ ♪ 773 00:43:26,396 --> 00:43:28,847 Trucha arcoiris. 774 00:43:28,951 --> 00:43:31,919 Es prometedor. Eso es lo que es. 775 00:43:32,023 --> 00:43:39,030 ♪ ♪ 776 00:43:41,066 --> 00:43:44,207 cocinando este pequeñito. 777 00:43:44,311 --> 00:43:47,348 entonces vamos a comer cada pieza de él, 778 00:43:47,452 --> 00:43:49,419 seguro. 779 00:43:49,523 --> 00:43:50,973 ♪ ♪ 780 00:43:51,076 --> 00:43:52,319 Estoy emocionado. 781 00:43:52,422 --> 00:43:54,804 ♪ ♪ 782 00:43:54,908 --> 00:43:56,944 No tomará mucho para acabar con este tipo. 783 00:43:57,048 --> 00:44:00,085 ♪ ♪ 784 00:44:00,189 --> 00:44:01,535 Maravilloso. 785 00:44:01,639 --> 00:44:07,196 ♪ ♪ 786 00:44:07,299 --> 00:44:08,611 Esa era su cola. 787 00:44:08,715 --> 00:44:15,653 ♪ ♪ 788 00:44:16,619 --> 00:44:18,932 Te lo dije. 789 00:44:19,035 --> 00:44:20,416 Cada pieza. 790 00:44:20,519 --> 00:44:23,522 ♪ ♪ 791 00:44:23,626 --> 00:44:25,697 Todo el camino hasta los labios. 792 00:44:25,801 --> 00:44:28,631 sé quién soy, y no tengo ninguna duda 793 00:44:28,735 --> 00:44:32,704 sobre mi capacidad para tener éxito en un desafío. 794 00:44:32,808 --> 00:44:34,810 Guau. 795 00:44:34,913 --> 00:44:38,123 Esa fue una comida muy, muy rápida. 796 00:44:38,227 --> 00:44:41,851 Solo soy alguien listo para usar pensador y solucionador de problemas. 797 00:44:41,955 --> 00:44:44,785 Perfecto. 798 00:44:44,889 --> 00:44:47,719 Y lo descubriré una manera de triunfar, 799 00:44:47,823 --> 00:44:51,309 y no tengo eso para dejar en mí cuando hay una lucha. 800 00:44:57,764 --> 00:45:00,732 [música dramática] 801 00:45:00,836 --> 00:45:07,843 ♪ ♪ 802 00:45:17,956 --> 00:45:19,613 [Zumbidos de insectos] 803 00:45:19,717 --> 00:45:21,822 - Ah, sí, error justo en el ojo, 804 00:45:21,926 --> 00:45:23,686 Justo cuando estoy a punto de hablar. 805 00:45:23,790 --> 00:45:24,929 Mmm. 806 00:45:27,138 --> 00:45:29,312 mientras estoy esperando para que se enfríe mi agua hervida, 807 00:45:29,416 --> 00:45:31,211 voy a poner el final 808 00:45:31,314 --> 00:45:33,938 toque más importante en la cabina, 809 00:45:34,041 --> 00:45:36,941 y eso es nuestras iniciales familiares. 810 00:45:37,044 --> 00:45:39,426 ♪ ♪ 811 00:45:39,529 --> 00:45:43,361 Entonces voy a poner eso en la viga de la cumbrera, 812 00:45:43,464 --> 00:45:44,742 J, J, O, A. 813 00:45:44,845 --> 00:45:47,261 ♪ ♪ 814 00:45:47,365 --> 00:45:49,056 Le ponemos eso a todo. 815 00:45:49,160 --> 00:45:51,645 eso esta inscrito en nuestras alianzas de boda. 816 00:45:51,749 --> 00:45:54,475 Mi esposa lo escribió. en el mango de mi hacha. 817 00:45:54,579 --> 00:45:55,822 ♪ ♪ 818 00:45:55,925 --> 00:45:58,410 Está en todo. 819 00:45:58,514 --> 00:46:02,898 Ahora la O va a ser el divertido, 820 00:46:03,001 --> 00:46:04,727 toda curva. 821 00:46:04,831 --> 00:46:08,075 ♪ ♪ 822 00:46:08,179 --> 00:46:09,352 Eso es mejor. 823 00:46:09,456 --> 00:46:14,047 ♪ ♪ 824 00:46:14,150 --> 00:46:16,532 Ahora la cabina está completa. 825 00:46:18,016 --> 00:46:21,192 Julia, Jordan, Odín, Aura, 826 00:46:21,295 --> 00:46:22,849 las iniciales de mi esposa, 827 00:46:22,952 --> 00:46:25,886 yo, mi hijo, y mi hija. 828 00:46:27,612 --> 00:46:32,030 ♪ 829 00:46:32,134 --> 00:46:34,757 [suspiros] 830 00:46:34,861 --> 00:46:38,761 ♪ ♪ 831 00:46:44,940 --> 00:46:48,357 solo tuve un momento 832 00:46:48,460 --> 00:46:50,566 pensando en mi hija, 833 00:46:50,669 --> 00:46:54,156 y se vuelve más fácil 834 00:46:54,259 --> 00:46:56,503 a medida que pasa el tiempo, 835 00:46:56,606 --> 00:47:00,541 pero todavía tengo 836 00:47:00,645 --> 00:47:03,475 olas de dolor que se me viene encima. 837 00:47:03,579 --> 00:47:10,206 ♪ ♪ 838 00:47:12,519 --> 00:47:15,625 Ahora soy una persona muy reservada. 839 00:47:15,729 --> 00:47:17,904 No tengo muchos amigos. 840 00:47:18,007 --> 00:47:21,631 no hablo con mucha gente sobre cosas personales, 841 00:47:21,735 --> 00:47:24,634 y muy poca gente 842 00:47:24,738 --> 00:47:29,225 conoce los detalles de lo que voy a decir. 843 00:47:36,612 --> 00:47:39,132 mi hija nacio con un defecto cardíaco, 844 00:47:39,235 --> 00:47:41,651 y por el momento ella tenía dos semanas, 845 00:47:41,755 --> 00:47:45,138 ella había tenido dos Cirugías a corazón abierto. 846 00:47:45,241 --> 00:47:47,209 Cuando tenía seis meses, 847 00:47:47,312 --> 00:47:49,452 ella tenia otro cirugía a corazón abierto 848 00:47:49,556 --> 00:47:52,317 que duró más de diez horas, 849 00:47:52,421 --> 00:47:55,320 y cada seis meses después de eso, 850 00:47:55,424 --> 00:47:57,564 ella tuvo procedimientos de catéter 851 00:47:57,667 --> 00:47:59,877 donde se hincharían sus arterias. 852 00:48:01,257 --> 00:48:05,606 Su pronóstico a largo plazo fue bueno durante la infancia, 853 00:48:05,710 --> 00:48:09,956 y sin embargo la perdimos inesperadamente 854 00:48:10,059 --> 00:48:11,716 antes de cumplir cuatro años. 855 00:48:11,819 --> 00:48:13,925 ♪ ♪ 856 00:48:14,029 --> 00:48:17,722 Pero las cosas más dolorosas 857 00:48:17,825 --> 00:48:19,586 para lidiar con, 858 00:48:19,689 --> 00:48:22,451 el recuerdo más doloroso 859 00:48:22,554 --> 00:48:26,455 son los ecos 860 00:48:26,558 --> 00:48:28,250 de los buenos tiempos 861 00:48:28,353 --> 00:48:29,941 que ya no están. 862 00:48:30,045 --> 00:48:31,356 ♪ ♪ 863 00:48:31,460 --> 00:48:33,876 No fue su fallecimiento. 864 00:48:33,980 --> 00:48:36,706 No fue el trauma de cirugías. 865 00:48:36,810 --> 00:48:39,330 fueron los buenos tiempos que ya no están. 866 00:48:39,433 --> 00:48:40,676 ♪ ♪ 867 00:48:40,779 --> 00:48:44,507 Ella era la más dinámica. 868 00:48:44,611 --> 00:48:45,750 más vibrante, 869 00:48:45,853 --> 00:48:49,650 la chispa de luz más sorprendente 870 00:48:49,754 --> 00:48:51,687 que puedas imaginar. 871 00:48:51,790 --> 00:48:53,620 ♪ ♪ 872 00:48:53,723 --> 00:48:54,897 Esa es la parte más privada, 873 00:48:55,001 --> 00:48:57,141 el detalle más íntimo de quien soy. 874 00:48:57,244 --> 00:49:01,800 ♪ ♪ 875 00:49:01,904 --> 00:49:05,977 Y estoy dispuesto a sentarme aquí... 876 00:49:06,081 --> 00:49:08,876 ♪ ♪ 877 00:49:08,980 --> 00:49:13,571 Y díselo a una cámara 878 00:49:13,674 --> 00:49:15,642 para ser visto por quién sabe... 879 00:49:15,745 --> 00:49:18,162 ♪ ♪ 880 00:49:18,265 --> 00:49:22,821 Porque esa niña ¿Fue tan mágico? 881 00:49:22,925 --> 00:49:25,790 que especial 882 00:49:25,893 --> 00:49:29,276 que su cuento 883 00:49:29,380 --> 00:49:33,108 debe ser conocido en todo el mundo. 884 00:49:33,211 --> 00:49:37,215 ♪ ♪ 885 00:49:37,319 --> 00:49:39,183 Ella era nuestra pequeña flor silvestre. 886 00:49:39,286 --> 00:49:41,357 ♪ ♪ 887 00:49:41,461 --> 00:49:43,256 Ella floreció tan brillante. 888 00:49:43,359 --> 00:49:45,189 ♪ ♪ 889 00:49:45,292 --> 00:49:46,984 Tan vibrante. 890 00:49:50,366 --> 00:49:54,198 Y luego la primavera se fue y ella también. 891 00:49:59,858 --> 00:50:01,343 Te amo Aura. 892 00:50:18,636 --> 00:50:21,535 [música dramática] 893 00:50:21,639 --> 00:50:28,680 ♪ ♪ 894 00:50:35,377 --> 00:50:38,000 - Revisé mi canasta de pescado. Nada en él. 895 00:50:38,104 --> 00:50:39,864 ♪ ♪ 896 00:50:39,967 --> 00:50:42,039 Así que sólo voy a tíralo de nuevo por ahí. 897 00:51:00,505 --> 00:51:02,128 Interesante. 898 00:51:07,202 --> 00:51:08,858 Al parecer, todos los días, vamos a hacer algo 899 00:51:08,962 --> 00:51:10,481 un poco diferente. 900 00:51:13,277 --> 00:51:14,657 Ahí vamos. 901 00:51:17,419 --> 00:51:18,799 Está bien. 902 00:51:18,903 --> 00:51:20,698 ♪ ♪ 903 00:51:20,801 --> 00:51:23,597 Creo que la cesta de pescado sería más exitoso en, como, 904 00:51:23,701 --> 00:51:26,876 un estanque o, como, mis pequeños arroyos en casa. 905 00:51:28,015 --> 00:51:29,707 Este lago gigante, no lo sé. 906 00:51:30,984 --> 00:51:34,539 Pero hay una cosa eso es seguro para mi, 907 00:51:34,643 --> 00:51:36,058 y eso son bayas, 908 00:51:36,162 --> 00:51:37,887 y van a ser irse. 909 00:51:38,854 --> 00:51:41,201 Puedo notarlo todos los días que lo son, 910 00:51:41,305 --> 00:51:42,651 pero realmente necesito asegurarme 911 00:51:42,754 --> 00:51:45,447 que estoy recibiendo tantos de estos como pueda 912 00:51:45,550 --> 00:51:47,725 porque es realmente ¿Qué me detiene? 913 00:51:47,828 --> 00:51:49,830 alimentado la mayor parte del día. 914 00:51:49,934 --> 00:51:51,798 Puedes ver eso están empezando a caer 915 00:51:51,901 --> 00:51:53,282 al suelo, 916 00:51:53,386 --> 00:51:55,974 y luego algunos se están secando en la cima. 917 00:51:56,078 --> 00:51:57,907 ♪ ♪ 918 00:51:58,011 --> 00:52:02,015 Es curioso cómo algunas personas Necesito tener otras personas 919 00:52:02,119 --> 00:52:05,363 en su vida o les afecta terriblemente. 920 00:52:05,467 --> 00:52:06,951 ♪ ♪ 921 00:52:07,054 --> 00:52:09,850 y otras personas puede existir sin él. 922 00:52:09,954 --> 00:52:11,197 ♪ ♪ 923 00:52:11,300 --> 00:52:13,854 Están empezando a ponerse negros. 924 00:52:13,958 --> 00:52:16,719 Creo que durante la mayor parte de mi vida me he sentido solo 925 00:52:16,823 --> 00:52:19,446 porque la mayoría de la gente en mi vida 926 00:52:19,550 --> 00:52:21,207 Siempre se había ido de todos modos. 927 00:52:22,277 --> 00:52:26,315 Como mi matrimonio él nunca estuvo allí. 928 00:52:26,419 --> 00:52:29,042 Él siempre estaba huyendo y haciendo cosas con sus amigos 929 00:52:29,146 --> 00:52:32,183 y quería que yo básicamente ocúpate de todo, 930 00:52:32,287 --> 00:52:33,840 así lo hice. 931 00:52:33,943 --> 00:52:37,292 eso no fue divertido porque trabajé todo el tiempo. 932 00:52:37,395 --> 00:52:39,397 Tuve que hacerlo porque él quería esta vida gigante, 933 00:52:39,501 --> 00:52:41,537 y así lo construí. 934 00:52:41,641 --> 00:52:43,712 Y cuando los niños se mudaron, 935 00:52:43,815 --> 00:52:46,024 decidió que no quería estar ahí tampoco. 936 00:52:49,545 --> 00:52:52,583 Y hazme capaz de lidiar con estar solo. 937 00:52:52,686 --> 00:52:53,756 ♪ ♪ 938 00:52:53,860 --> 00:52:56,380 Funciono bien solo. 939 00:52:56,483 --> 00:52:58,865 Bueno, tengo media lata. afortunadamente. 940 00:52:58,968 --> 00:53:02,144 entonces eso no esta mal por un pequeño lugar. 941 00:53:02,248 --> 00:53:03,697 ♪ ♪ 942 00:53:03,801 --> 00:53:08,564 Eso es justo lo que necesito hacer todo el tiempo ahora, todos los días. 943 00:53:08,668 --> 00:53:12,810 necesito asegurarme que estoy haciendo algo 944 00:53:12,913 --> 00:53:16,607 preparar para los próximos días. 945 00:53:17,746 --> 00:53:24,787 ♪ 946 00:53:33,865 --> 00:53:37,317 - Realmente pensé en ir a dar un paseo, 947 00:53:37,421 --> 00:53:40,527 pero un día ventoso realmente loco, 948 00:53:40,631 --> 00:53:42,598 y no se que es Voy a traer para el clima. 949 00:53:42,702 --> 00:53:44,807 Es difícil saberlo. Las nubes se mueven rápido 950 00:53:44,911 --> 00:53:48,880 y los vientos simplemente aúllan. 951 00:53:51,055 --> 00:53:51,987 Mira estos patos. 952 00:53:52,090 --> 00:53:53,540 A estos patos no les importa 953 00:53:53,644 --> 00:53:56,405 sobre un poco de viento y olas. 954 00:53:58,027 --> 00:54:01,307 Se dirigen a alguna parte y conoces sus pies 955 00:54:01,410 --> 00:54:03,757 van un millón de millas una hora ahora mismo. 956 00:54:06,001 --> 00:54:10,350 Simplemente avanzando, pero se tienen el uno al otro. 957 00:54:10,454 --> 00:54:17,461 ♪ ♪ 958 00:54:26,918 --> 00:54:31,268 Cuando comencé este viaje, Estaba decidido a ganar 959 00:54:31,371 --> 00:54:33,166 o al menos llegar tan lejos 960 00:54:33,270 --> 00:54:36,100 como pude antes de que mi cuerpo se rindiera. 961 00:54:37,343 --> 00:54:41,036 Vine aquí porque esto es el desafío final. 962 00:54:41,139 --> 00:54:43,832 Es la prueba definitiva de un superviviente. 963 00:54:43,935 --> 00:54:46,386 Es la prueba definitiva de fuerza de voluntad. 964 00:54:46,490 --> 00:54:49,182 Es la prueba definitiva de tu mente, 965 00:54:49,286 --> 00:54:52,427 tu cuerpo, y tu conexión espiritual. 966 00:54:52,530 --> 00:54:53,876 ♪ ♪ 967 00:54:53,980 --> 00:54:57,811 Y yo sabía que la única manera de tener éxito 968 00:54:57,915 --> 00:55:01,677 era olvidarme de casa, olvidarme de mi esposa, 969 00:55:01,781 --> 00:55:05,509 mi hijo, y olvidar sobre mi hija 970 00:55:05,612 --> 00:55:07,994 y sumergirme en esta vida. 971 00:55:08,097 --> 00:55:11,100 ♪ ♪ 972 00:55:11,204 --> 00:55:14,449 Y he encontrado que no puedo hacer eso. 973 00:55:14,552 --> 00:55:16,623 ♪ ♪ 974 00:55:16,727 --> 00:55:20,040 Están entretejidos en la tela. de mi corazón y de mi alma. 975 00:55:20,144 --> 00:55:21,283 ♪ ♪ 976 00:55:21,387 --> 00:55:23,665 me encuentro 977 00:55:23,768 --> 00:55:26,599 pensando continuamente de mi hija, 978 00:55:26,702 --> 00:55:29,740 y me doy cuenta de que en realidad estoy pasando por 979 00:55:29,843 --> 00:55:32,846 el mismo proceso de duelo que estoy en casa. 980 00:55:34,020 --> 00:55:36,781 Pero la diferencia es que en casa 981 00:55:36,885 --> 00:55:39,301 puedo mirar a los ojos de mi esposa, 982 00:55:39,405 --> 00:55:41,648 puedo mirar a los ojos de mi hijo, 983 00:55:41,752 --> 00:55:45,100 y veo una parte de ella ahí, y eso me tranquiliza, 984 00:55:45,203 --> 00:55:47,171 y eso me consuela. 985 00:55:47,274 --> 00:55:49,207 Y eso no lo tengo aquí. 986 00:55:49,311 --> 00:55:56,353 ♪ ♪ 987 00:56:04,361 --> 00:56:07,225 [pitido] 988 00:56:07,329 --> 00:56:10,712 ♪ ♪ 989 00:56:10,815 --> 00:56:14,647 Este es Jordán. Estoy oficialmente haciendo tapping. 990 00:56:14,750 --> 00:56:21,757 ♪ ♪ 991 00:56:27,176 --> 00:56:31,388 Estoy listo para regresar y estar con mi familia. 992 00:56:32,561 --> 00:56:36,807 Es muy, decisión muy difícil. 993 00:56:36,910 --> 00:56:40,051 Sabes, si estuviera aquí, y hacia frio, 994 00:56:40,155 --> 00:56:41,674 y mi refugio se quemó, 995 00:56:41,777 --> 00:56:43,503 o hubo una emergencia médica, 996 00:56:43,607 --> 00:56:44,780 o me moría de hambre, 997 00:56:44,884 --> 00:56:47,265 todos entenderían y decir, 998 00:56:47,369 --> 00:56:50,096 "Oye, tiene que irse". 999 00:56:50,199 --> 00:56:52,409 pero estoy bien con decir, 1000 00:56:52,512 --> 00:56:55,377 "Esto es lo que soy, y este es mi momento de irme." 1001 00:56:55,481 --> 00:56:58,967 y partir para mi familia y dejarme por mí mismo. 1002 00:56:59,864 --> 00:57:02,557 ♪ 1003 00:57:02,660 --> 00:57:07,113 soy naturalmente una persona tan competitiva. 1004 00:57:07,216 --> 00:57:11,358 Pensé que tendría ser arrastrado fuera del espectáculo. 1005 00:57:11,462 --> 00:57:13,430 nunca pensé que mi limite 1006 00:57:13,533 --> 00:57:16,260 iba a venir en forma emocional, 1007 00:57:16,363 --> 00:57:19,850 pero uno de mis más grandes conclusiones de esto 1008 00:57:19,953 --> 00:57:22,404 es que no me lo estoy perdiendo. 1009 00:57:22,508 --> 00:57:24,233 Hay partes de mi 1010 00:57:24,337 --> 00:57:27,685 que a veces anhela para las aventuras 1011 00:57:27,789 --> 00:57:29,825 como un hombre más joven, 1012 00:57:29,929 --> 00:57:31,827 pero luego salgo aquí, 1013 00:57:31,931 --> 00:57:34,830 y me doy cuenta muy rapido 1014 00:57:34,934 --> 00:57:37,419 No tengo la misma emoción 1015 00:57:37,523 --> 00:57:41,319 fuera de experimentar estas cosas por mi cuenta. 1016 00:57:41,423 --> 00:57:43,701 la verdadera emoción viene de compartir 1017 00:57:43,805 --> 00:57:46,980 Esos momentos con mi familia. 1018 00:57:47,084 --> 00:57:51,019 todo este tiempo buscando estar solo, 1019 00:57:51,122 --> 00:57:53,021 y sin embargo tal vez no quiero estar solo. 1020 00:57:53,124 --> 00:57:56,403 ♪ ♪ 1021 00:58:00,580 --> 00:58:03,549 [música dramática] 1022 00:58:03,652 --> 00:58:10,659 ♪ ♪ 1023 00:58:12,834 --> 00:58:15,595 - Jordan, gracias por compartir. tu historia con nosotros hoy. 1024 00:58:15,699 --> 00:58:17,252 Has lidiado con la tragedia, 1025 00:58:17,355 --> 00:58:19,806 y sin embargo lo eres la persona más feliz, 1026 00:58:19,910 --> 00:58:22,775 y creo que la felicidad tiene que hacer 1027 00:58:22,878 --> 00:58:26,192 con esta conexión auténtica con tu familia. 1028 00:58:26,295 --> 00:58:28,781 - Mi esposa y mi hijo son todo para mi, 1029 00:58:28,884 --> 00:58:31,715 y así posiblemente ganar 1/2 millón de dólares, 1030 00:58:31,818 --> 00:58:34,787 todo lo que podía pensar estaba pagando nuestra casa 1031 00:58:34,890 --> 00:58:37,444 y cualquier factura y básicamente permitiéndome 1032 00:58:37,548 --> 00:58:40,033 trabajar menos para pasar tiempo con mi familia. 1033 00:58:40,137 --> 00:58:42,104 - Lo sé, para mucha gente. en el programa, 1034 00:58:42,208 --> 00:58:43,934 una de las cosas más difíciles es, 1035 00:58:44,037 --> 00:58:45,936 ya sabes, estar solo, pero es más que eso. 1036 00:58:46,039 --> 00:58:47,420 es estar solo con tus pensamientos. 1037 00:58:47,524 --> 00:58:49,526 - Pasé mucho tiempo en mi vida solo 1038 00:58:49,629 --> 00:58:51,493 y haciendo aventuras solo, 1039 00:58:51,597 --> 00:58:54,600 y pensé que estaba realmente va a reavivar 1040 00:58:54,703 --> 00:58:57,499 algo de ese espíritu aventurero saliendo aquí, 1041 00:58:57,603 --> 00:58:59,639 y entrando en esto, mi estrategia 1042 00:58:59,743 --> 00:59:03,885 Realmente era centrarme en mí mismo. y mis tareas de supervivencia a la mano 1043 00:59:03,988 --> 00:59:07,060 y ni siquiera permitirme pensar en mi familia. 1044 00:59:07,164 --> 00:59:08,786 - Cosas como pescar, simplemente parado ahí 1045 00:59:08,890 --> 00:59:11,271 durante horas y horas, quiero decir, es dificil en esos momentos 1046 00:59:11,375 --> 00:59:12,963 para mantener tu mente ocupada. 1047 00:59:13,066 --> 00:59:15,344 - Sí, y creo que eso es cuando me golpeó más fuerte. 1048 00:59:15,448 --> 00:59:17,450 Es diferente cuando estás hablando de duelo 1049 00:59:17,554 --> 00:59:19,210 porque es mucho más difícil controlar 1050 00:59:19,314 --> 00:59:21,143 cuando esos momentos te golpean. 1051 00:59:21,247 --> 00:59:22,835 Una vez que empiezas a hacer cosas 1052 00:59:22,938 --> 00:59:25,354 como recoger bayas o pescar, 1053 00:59:25,458 --> 00:59:28,219 tus manos pueden estar ocupadas, pero tu mente está inactiva 1054 00:59:28,323 --> 00:59:31,982 y libre para vagar a esos lugares más oscuros, 1055 00:59:32,085 --> 00:59:36,400 y me di cuenta que realmente necesitaba 1056 00:59:36,503 --> 00:59:37,643 mi esposa y mi hijo. 1057 00:59:37,746 --> 00:59:39,334 son parte de mi mecanismo de afrontamiento 1058 00:59:39,437 --> 00:59:40,991 de afrontar el duelo. 1059 00:59:41,094 --> 00:59:43,510 Estar ahí fuera y tratando de procesarlo solo 1060 00:59:43,614 --> 00:59:46,272 fue mucho más difícil de lo que jamás imaginé. 1061 00:59:46,375 --> 00:59:49,827 La alegría de estar aquí, de estar al aire libre, 1062 00:59:49,931 --> 00:59:52,071 de hacer cosas y solución de problemas 1063 00:59:52,174 --> 00:59:54,763 y todo ese tipo de cosas, 1064 00:59:54,867 --> 00:59:56,938 esa alegría se está desvaneciendo. 1065 00:59:57,041 --> 01:00:00,079 - Comparaste tu tiempo en "Solo" para apostar. 1066 01:00:00,182 --> 01:00:03,254 - Sí, realmente lo sentí. como una apuesta en cierto modo 1067 01:00:03,358 --> 01:00:06,464 porque no lo sabes cómo va a ser la pesca. 1068 01:00:06,568 --> 01:00:09,536 No sabes como es el juego. va a ser la caza. 1069 01:00:09,640 --> 01:00:13,817 Quizás traiga mi arco por si acaso Asusto a cualquier urogallo. 1070 01:00:14,818 --> 01:00:17,475 tu tampoco sabes como lo están haciendo sus competidores. 1071 01:00:17,579 --> 01:00:20,168 Estás pensando en todos los demás tiene un mejor hoyo de pesca 1072 01:00:20,271 --> 01:00:21,997 o mejores cotos de caza. 1073 01:00:22,101 --> 01:00:23,516 - Quiero decir, eso fue una lucha. para ti, ¿verdad? 1074 01:00:23,620 --> 01:00:25,967 - Absolutamente lo fue, ¿sabes? 1075 01:00:26,070 --> 01:00:27,796 Aquí estoy en el lago Choko pensando 1076 01:00:27,900 --> 01:00:31,904 que la pesca es fácil, y ese no fue el caso. 1077 01:00:32,007 --> 01:00:34,665 - Pasaste un montón de tiempo en ese tronco, tu muelle de pesca, 1078 01:00:34,769 --> 01:00:36,736 y cuéntanos sobre ese momento increíble 1079 01:00:36,840 --> 01:00:39,739 cuando enganchaste esa trucha y lo arrastró hasta la orilla. 1080 01:00:39,843 --> 01:00:42,673 - Estaba completamente incrédulo. cuando pesqué ese pez. 1081 01:00:42,777 --> 01:00:44,848 [risas] ¡Sí! 1082 01:00:44,951 --> 01:00:47,195 ¡Sí! 1083 01:00:47,298 --> 01:00:52,096 Y yo estaba en tal shock, y finalmente conseguir ese pez 1084 01:00:52,200 --> 01:00:54,685 me hizo sentir como si hubiera hecho algo 1085 01:00:54,789 --> 01:00:57,205 eso realmente está contribuyendo a la supervivencia, 1086 01:00:57,308 --> 01:00:58,689 y no podía esperar para comerlo. 1087 01:00:58,793 --> 01:01:01,209 - Oh, sí, tu alegría al final. Eso fue simplemente genial. 1088 01:01:01,312 --> 01:01:05,144 Sabía totalmente cómo cayó eso. Simplemente tan emocionante. 1089 01:01:05,247 --> 01:01:07,733 - ¡Vaya! - Cuéntame sobre la importancia. 1090 01:01:07,836 --> 01:01:09,182 de esas pequeñas victorias para ti. 1091 01:01:09,286 --> 01:01:11,150 - Esas pequeñas victorias eran todo. 1092 01:01:11,253 --> 01:01:13,152 Mira lo que encontré. 1093 01:01:13,255 --> 01:01:16,017 Entonces solo encontre una pareja de grosellas 1094 01:01:16,120 --> 01:01:18,088 debajo de las hojas o encontrar 1095 01:01:18,191 --> 01:01:21,022 la rama de aliso perfecta para hacer la manija de la puerta, 1096 01:01:21,125 --> 01:01:23,196 cualquier pequeña victoria se sentía como 1097 01:01:23,300 --> 01:01:25,923 fue solo otro marca de verificación de, 1098 01:01:26,027 --> 01:01:27,062 oye, lo estoy haciendo. 1099 01:01:27,166 --> 01:01:28,685 Estoy llegando allí. - Sí. 1100 01:01:28,788 --> 01:01:30,583 - Los restos de las flores. 1101 01:01:30,687 --> 01:01:31,929 parecen pequeños soles, 1102 01:01:32,033 --> 01:01:34,932 y eso es suficiente para hacerme sonreír esta mañana. 1103 01:01:35,036 --> 01:01:36,934 - Ahora hablemos de tu refugio permanente. 1104 01:01:37,038 --> 01:01:41,525 - Tenía un plan fuerte para hacer un refugio sólido 1105 01:01:41,628 --> 01:01:43,976 y sentir como De hecho tengo una casa. 1106 01:01:44,079 --> 01:01:45,322 - Se siente bien estar ahí. 1107 01:01:45,425 --> 01:01:46,979 cuando otras cosas podría estar yendo mal. 1108 01:01:47,082 --> 01:01:49,567 - Sí, es algo así como cuando llegas a casa del trabajo, 1109 01:01:49,671 --> 01:01:50,914 y dejas tu billetera 1110 01:01:51,017 --> 01:01:52,570 y tus llaves en ese único lugar. 1111 01:01:52,674 --> 01:01:55,435 queria poder caminar a mi refugio y sentirme como 1112 01:01:55,539 --> 01:01:59,198 tenia un lugar para todo y todo en su lugar. 1113 01:01:59,301 --> 01:02:01,787 Lugar para mi sombrero por la noche. 1114 01:02:01,890 --> 01:02:03,892 eso es algo eso me mantuvo mentalmente sano 1115 01:02:03,996 --> 01:02:04,893 durante ese tiempo. 1116 01:02:04,997 --> 01:02:06,377 - Sí, totalmente. 1117 01:02:06,481 --> 01:02:08,517 siempre tengo que tener un estante de tesoros y lo que sea. 1118 01:02:08,621 --> 01:02:10,485 Ni siquiera importa si es, como un montón de hojas. 1119 01:02:10,588 --> 01:02:11,831 Tengo que tener mi... 1120 01:02:11,935 --> 01:02:14,731 sentir ese tipo de sensación de, estas en casa, 1121 01:02:14,834 --> 01:02:16,422 y se siente bien estar ahí 1122 01:02:16,525 --> 01:02:18,182 cuando otras cosas podría estar yendo mal. 1123 01:02:18,286 --> 01:02:19,528 - Exactamente. [ambos ríen] 1124 01:02:19,632 --> 01:02:21,910 - Jordan, tu historia. es inspirador. 1125 01:02:22,014 --> 01:02:23,187 Gracias por configurar 1126 01:02:23,291 --> 01:02:26,294 un ejemplo tan hermoso para que lo sigamos. 1127 01:02:26,397 --> 01:02:27,985 - Gracias. Tengo mucha, mucha suerte. 1128 01:02:28,089 --> 01:02:30,954 ♪ ♪ 1129 01:02:31,057 --> 01:02:33,266 - Santo *bip*. Esos son osos. 1130 01:02:33,370 --> 01:02:34,923 ¡Ey! [suena la bocina de aire] 1131 01:02:35,027 --> 01:02:38,237 - Necesito conseguir algo de comida. Definitivamente estoy viendo algún urogallo. 1132 01:02:40,791 --> 01:02:44,208 - Oh, *bip*. Avispones. Ah, *pitido*. 1133 01:02:44,312 --> 01:02:45,554 - Alguna señal de venado reciente. 1134 01:02:45,658 --> 01:02:47,142 eso me da un poco de confianza 1135 01:02:47,246 --> 01:02:48,868 que vamos a tener Algunos ciervos aquí. 1136 01:02:51,077 --> 01:02:58,084 ♪