1
00:01:40,380 --> 00:01:42,839
=বসন্তে প্রেম করবে=

2
00:01:42,840 --> 00:01:44,980
(মূল রচনা থেকে অভিযোজিত
শে মু সি দ্বারা "লাভার")

3
00:01:45,220 --> 00:01:47,860
=পর্ব 15=

4
00:02:03,480 --> 00:02:07,120
এই দেখ, লিন। কি পরব।

5
00:02:07,590 --> 00:02:09,710
যদিও আপনি করবেন না
তাদের স্বাদ নিতে সক্ষম হন,

6
00:02:09,790 --> 00:02:11,230
আপনি তাদের দেখতে পারেন।

7
00:02:11,590 --> 00:02:13,840
আজ, আমি লাইভ-স্ট্রিম করব
আপনার জন্য খাবার।

8
00:02:14,040 --> 00:02:16,400
আর তুমি আমাকে খেতে দেখবে।

9
00:02:16,920 --> 00:02:19,640
কাটা স্কুইড আমার প্রিয়.

10
00:02:19,760 --> 00:02:21,590
কেন তুমি আমাকে একটু বাঁচাও না?

11
00:02:23,840 --> 00:02:25,080
আমি কিভাবে এটা আপনার জন্য সংরক্ষণ করতে পারি?

12
00:02:25,240 --> 00:02:26,280
তুমি যখন ছাড়া পাবে,

13
00:02:26,290 --> 00:02:28,510
আমি ডং কে বলবো তোমাকে কিনতে
এক কিলোগ্রাম তাজা কাটা স্কুইড।

14
00:02:28,520 --> 00:02:32,120
আমি এটা জানতাম. আমি কখনই তোমার খাবার চুরি করতে পারবো না।

15
00:02:32,560 --> 00:02:34,750
কি পুরানো পেটুক.

16
00:02:35,000 --> 00:02:38,520
এখন তুমি জানো আমি কেমন আছি।

17
00:02:42,470 --> 00:02:43,470
এখানে।

18
00:02:44,590 --> 00:02:45,590
এটা দিদিমা লিন।

19
00:02:45,800 --> 00:02:46,800
দাদী লিন!

20
00:02:46,840 --> 00:02:47,840
শুভ নববর্ষ!

21
00:02:48,080 --> 00:02:50,400
তোমাকেও নববর্ষের শুভেচ্ছা, ডং।

22
00:02:50,840 --> 00:02:53,280
ডং। আমি তোমার দিদিমাকে পাস করেছি
the New Year's money.

23
00:02:53,430 --> 00:02:55,079
তার কাছ থেকে এটি পেতে ভুলবেন না.

24
00:02:55,080 --> 00:02:57,560
অন্যথায়, তিনি এটি নিজের কাছে রাখতে পারেন।

25
00:02:57,910 --> 00:02:59,240
নিশ্চিত। আমি তার কাছ থেকে এটা পেতে হবে.

26
00:03:00,310 --> 00:03:02,430
তো... তুমি যাও। আমি বাইরে যাচ্ছি.

27
00:03:02,470 --> 00:03:04,080
নিশ্চিত। এগিয়ে যান।

28
00:03:04,310 --> 00:03:05,310
বিদায় !

29
00:03:08,590 --> 00:03:09,590
লিন

30
00:03:09,960 --> 00:03:13,750
কিছু জোকস লেখা দেখলাম
অনলাইনে কিছু বয়স্ক মানুষের দ্বারা।

31
00:03:13,870 --> 00:03:17,000
আমি সেই ফালতু কথা শুনে মজা পেলাম।

32
00:03:17,630 --> 00:03:20,470
আপনি অবশেষে নিজেকে খুঁজে পেয়েছেন
আমি চলে যাওয়ার সময় কিছু ভাল বন্ধু।

33
00:03:20,914 --> 00:03:22,742
আমাকে আপনার জন্য তাদের পড়া আউট.

34
00:03:24,590 --> 00:03:25,910
একজন বৃদ্ধা মহিলা ছিলেন।

35
00:03:26,560 --> 00:03:30,310
তিনি বলেন যে তিনি
আবার প্রেমে পড়তে চাই,

36
00:03:30,800 --> 00:03:33,190
কিন্তু সে বয়স্ক পুরুষদের প্রতি আকৃষ্ট ছিল।

37
00:03:33,560 --> 00:03:36,150
অবশেষে, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন
যে সে এমন কাউকে খুঁজে পায়নি।

38
00:03:38,280 --> 00:03:40,710
এছাড়াও, ডাক্তার
যে আমাকে বলা বন্ধ করবে না

39
00:03:40,800 --> 00:03:44,280
আমার স্বাস্থ্যের যত্ন নিতে মারা গেল।

40
00:03:44,910 --> 00:03:47,470
এদিকে, আমি এখনও বেঁচে আছি।

41
00:03:47,710 --> 00:03:50,080
আমি আমার চেয়ে বেশি দিন বেঁচে আছি।

42
00:03:52,870 --> 00:03:56,030
এছাড়াও, এই সত্যিই মজার.

43
00:03:58,630 --> 00:04:01,750
আর কি? নিজের লেখা পড়তে পারি না।

44
00:04:11,960 --> 00:04:13,470
খাওয়ার সময় !

45
00:04:24,800 --> 00:04:26,750
বাবা এবং মিঃ তিনি মদ পান করেন না।

46
00:04:26,828 --> 00:04:29,268
সে অনেক দিন ধরে একা
এবং সে অবশ্যই একাকী বোধ করছে।

47
00:04:29,342 --> 00:04:30,999
আমরা তাদের জন্য কিছু ওয়াইন প্রস্তুত করব।

48
00:04:31,000 --> 00:04:32,142
তাদের এটি পান করতে হবে না,

49
00:04:32,170 --> 00:04:35,314
কিন্তু যদি তারা চায়, ওয়াইন করা উচিত
প্রস্তুত হও অন্যথায়, এটা আমাদের দোষ হবে.

50
00:04:50,800 --> 00:04:52,000
চাচা।

51
00:04:53,160 --> 00:04:54,160
বাবা।

52
00:04:55,750 --> 00:04:56,800
লজ্জা পাবেন না।

53
00:04:57,228 --> 00:04:59,285
শুধু আমার স্বপ্ন দেখান
যদি আপনার কোন অনুরোধ থাকে।

54
00:05:01,560 --> 00:05:03,190
ফাইন। চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন।

55
00:05:03,630 --> 00:05:05,310
চল খাই। দ্রুত।

56
00:05:06,480 --> 00:05:07,920
ঝুয়াং ইয়ান। এটা খাবার সময়.

57
00:05:08,360 --> 00:05:08,870
এখানে।

58
00:05:09,160 --> 00:05:09,680
এর খনন করা যাক.

59
00:05:10,000 --> 00:05:11,000
এর খনন করা যাক.

60
00:05:16,390 --> 00:05:17,390
এটি একটি স্বাদ দিন।

61
00:05:31,720 --> 00:05:32,950
আমরা একসাথে পান করতে রাজি হয়েছিলাম।

62
00:05:33,160 --> 00:05:34,560
কেন আপনি নিজে পান করছেন?

63
00:05:34,750 --> 00:05:35,750
এখানে।

64
00:05:35,800 --> 00:05:38,720
আমাকে একটি টোস্ট প্রস্তাব করা যাক
উৎসবের মরসুমের জন্য।

65
00:05:38,750 --> 00:05:39,190
এখানে।

66
00:05:39,600 --> 00:05:40,510
শুভ নববর্ষ!

67
00:05:40,520 --> 00:05:41,180
শুভ নববর্ষ!

68
00:05:41,190 --> 00:05:42,040
চিয়ার্স!

69
00:05:42,190 --> 00:05:43,430
- চিয়ার্স!
- চিয়ার্স!

70
00:05:43,600 --> 00:05:44,310
চিয়ার্স!

71
00:05:44,560 --> 00:05:46,657
আমাদের প্রথম নববর্ষের দিন
তিনি Zhangyue ছাড়া.

72
00:06:11,830 --> 00:06:15,270
আমি ঘড়ির জন্য দুঃখিত.
এটার দিকে তাকানো বন্ধ করুন।

73
00:06:17,270 --> 00:06:18,685
আজ সন্ধ্যায় আপনার কি পরিকল্পনা আছে?

74
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
এটা গুরুত্বপূর্ণ কিছু না.

75
00:06:22,057 --> 00:06:23,937
আমার বন্ধুরা এবং আমি যাচ্ছি
একটি কাউন্টডাউন পার্টিতে।

76
00:06:25,190 --> 00:06:26,190
কেন?

77
00:06:26,480 --> 00:06:29,057
নতুন বছর আসবে না
আপনি যদি বাড়িতে কাউন্টডাউন করেন, হাহ?

78
00:06:30,750 --> 00:06:34,310
তুমি কিছু মনে না করলে আমি পারব
আমার বন্ধুদেরও আমন্ত্রণ জানান।

79
00:06:38,800 --> 00:06:39,828
এটা নববর্ষের আগের দিন।

80
00:06:39,971 --> 00:06:41,451
বন্ধুদের সাথে কাটানো স্বাভাবিক।

81
00:06:41,680 --> 00:06:43,870
আমার কিছু সহপাঠী
একটি অনলাইন ইভেন্টের আয়োজন করছে।

82
00:06:43,950 --> 00:06:45,800
হ্যাঁ। আমার সহপাঠীরাও!

83
00:06:45,914 --> 00:06:47,390
তারা আমাকে তাদের সাথে স্কোয়ারে আমন্ত্রণ জানায়

84
00:06:47,400 --> 00:06:48,840
আতশবাজি এবং গণনা জন্য.

85
00:06:48,857 --> 00:06:50,285
তোমার সহপাঠীরা কি এতিম?

86
00:06:51,070 --> 00:06:52,142
তাদের কি সংসার নেই?

87
00:06:54,457 --> 00:06:56,799
এটা নতুন বছর. কেন তারা না
তাদের পরিবারের সাথে এটি ব্যয়?

88
00:06:56,800 --> 00:06:58,171
তারা কেন এদিক ওদিক ঘুরে বেড়াচ্ছে?

89
00:07:01,510 --> 00:07:03,950
আমাদের পরিবারে আগে কখনো এই নিয়ম ছিল না।

90
00:07:05,190 --> 00:07:06,857
এবং যে ছিল
যখন মিঃ তিনি বেঁচে ছিলেন।

91
00:07:07,070 --> 00:07:08,070
ননসেন্স।

92
00:07:11,160 --> 00:07:13,390
মা. তুমি যদি আমার উপর বিরক্ত হও,
শুধু আমার কাছে এসো।

93
00:07:13,680 --> 00:07:15,240
তাদের মেজাজ নষ্ট করবেন না।

94
00:07:15,510 --> 00:07:16,750
মিঃ তিনি যখন বেঁচে ছিলেন,

95
00:07:16,760 --> 00:07:18,180
পারিবারিক কলহ তিনি পছন্দ করতেন না।

96
00:07:18,190 --> 00:07:19,230
মিস্টার হি সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করুন।

97
00:07:19,240 --> 00:07:20,750
আপনি এটা শুরু করেছেন।

98
00:07:37,950 --> 00:07:40,720
যথেষ্ট, সে নিয়াওনিয়াও! এটা নিয়ে যান!

99
00:07:41,600 --> 00:07:44,040
কারো ভ্যাকুয়ামের দরকার নেই
যে হাজার হাজার ডলার মূল্য!

100
00:07:44,240 --> 00:07:45,240
মা.

101
00:07:45,430 --> 00:07:47,190
আমরা কি খরচ করতে পারি
উৎসবের মরসুমে সাদৃশ্য?

102
00:07:47,480 --> 00:07:48,510
এটা আপনার উপর নির্ভর করে!

103
00:07:50,314 --> 00:07:52,350
এটি প্রথম নববর্ষের দিন
মিঃ তিনি ছাড়া,

104
00:07:52,360 --> 00:07:55,000
কিন্তু তুমি বাইরে যেতে চাও,
আপনার ছোট ভাইবোনদের অবহেলা করা।

105
00:07:55,120 --> 00:07:56,942
আপনি নিজেই কল করুন
তাদের বড় বোন, হাহ?

106
00:07:58,120 --> 00:07:59,560
তুমি কি জানো এখন কয়টা বাজে?

107
00:08:00,160 --> 00:08:01,800
ভদ্র মহিলা
এই সময়ে হ্যাং আউট করবেন না।

108
00:08:01,870 --> 00:08:03,270
আপনি কোন অর্থ তৈরি করছেন না.

109
00:08:03,457 --> 00:08:05,514
তুমি এত অপমান করছ কেন
আপনার নিজের মেয়ের কাছে?

110
00:08:05,520 --> 00:08:07,710
যতবার মন খারাপ হয়,
আপনি কথা বলার আগে চিন্তা করবেন না।

111
00:08:07,720 --> 00:08:08,360
আপনি তাদের জিজ্ঞাসা করতে পারেন.

112
00:08:08,370 --> 00:08:10,380
আমাদের মধ্যে কোনটি আঘাত পায়নি
আগে তোমার কথায়?

113
00:08:10,390 --> 00:08:11,720
এভাবে অনেক দিন হয়ে গেল।

114
00:08:11,870 --> 00:08:13,070
আপনি এখনও সম্পন্ন?

115
00:08:14,950 --> 00:08:16,742
এখান থেকে চলে যাও
যদি আপনি এটি এত ক্লান্তিকর খুঁজে!

116
00:08:19,560 --> 00:08:21,800
আমি জানি তোমরা সবাই আমার দিকে তাকাও।

117
00:08:22,360 --> 00:08:24,390
আপনি মনে করেন আমি অশিক্ষিত এবং অশোভন।

118
00:08:24,480 --> 00:08:25,830
কিন্তু ভুলে গেলে,

119
00:08:26,070 --> 00:08:28,390
আমিই তোমাকে বড় করে তুলেছি!

120
00:08:28,870 --> 00:08:31,480
নিজেকে প্রশ্ন করুন। এটা কি কঠিন কাজ নয়?

121
00:08:32,310 --> 00:08:33,430
তোমার পায়ের কারণে,

122
00:08:33,500 --> 00:08:35,990
আমি কখনো কড়া কথা বলিনি
তুমি ছোট থেকেই তোমার কাছে।

123
00:08:36,000 --> 00:08:37,620
ঘর.
ঝুয়াং ইয়ানের একটি 120-পিং ইউনিট রয়েছে,

124
00:08:37,630 --> 00:08:38,750
তাই আমি আপনাকে একটি 140-পিং পেয়েছি।

125
00:08:38,800 --> 00:08:39,960
আমি চাইনি তোমার খারাপ লাগবে

126
00:08:40,028 --> 00:08:42,550
এবং আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলাম
কারণ আপনার বয়স আপনাকে ধরছে।

127
00:08:42,560 --> 00:08:46,190
আমি এখন এটা পেতে.
আমি এটি নিজের উপর নিয়ে এসেছি।

128
00:08:49,080 --> 00:08:50,550
আপনি সেখানে যে কোনও মাকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

129
00:08:51,270 --> 00:08:53,910
কোনটি কখন চিন্তিত নয়
তাদের মেয়েরা গভীর রাতে বাইরে যায়?

130
00:08:54,630 --> 00:08:58,150
আমি তোমাকে খুব ভালো করে চিনি।
কাউন্টডাউন নিছক একটি অজুহাত.

131
00:08:58,270 --> 00:09:01,120
একটু ওয়াইন এবং মজা আছে.
নারীরা সর্বদাই শিকার হয়ে থাকে।

132
00:09:01,150 --> 00:09:04,440
মা. আমি আমার 30 এর কাছাকাছি করছি.

133
00:09:04,910 --> 00:09:07,270
কেউ থাকলে আমি জানি
আমার সুবিধা নিতে চায়।

134
00:09:09,870 --> 00:09:11,150
শুধু আমার পা কাটার কারণে,

135
00:09:12,942 --> 00:09:14,910
এটা আমার জন্য সহজ না
সম্পর্কের মধ্যে থাকতে

136
00:09:19,870 --> 00:09:22,200
যদিও আমি আনন্দ পেতে চাই,

137
00:09:23,910 --> 00:09:25,910
আমি কি কাউকে বিরক্ত করি?

138
00:09:29,870 --> 00:09:31,600
যদি আমাদের এই বিষয়ে কথা বলতে হয়,

139
00:09:32,790 --> 00:09:34,480
আমার কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত

140
00:09:35,670 --> 00:09:37,510
যদি কেউ আমার সুবিধা নিতে চায়।

141
00:10:05,080 --> 00:10:06,080
জি.

142
00:10:09,440 --> 00:10:10,000
জি.

143
00:10:10,390 --> 00:10:11,390
জি.

144
00:10:12,390 --> 00:10:13,390
জি.

145
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
মায়ের উপর রাগ করো না।

146
00:10:15,150 --> 00:10:17,870
আপনি ঠিক কারণ না
কেন তার খারাপ লাগছে।

147
00:10:18,790 --> 00:10:20,771
কিছু একটা হয়েছে
দুই দিন আগে কারখানায়।

148
00:10:20,960 --> 00:10:23,270
একজন নতুন লোক প্রায় তার হাত ধরেছে
মেশিনে আটকা পড়ে।

149
00:10:23,720 --> 00:10:25,750
তারা তাদের অপারেশন পুনরায় শুরু করতে পারে না
পরের সপ্তাহ পর্যন্ত।

150
00:10:27,480 --> 00:10:28,720
আমাকে আগে বলোনি কেন?

151
00:10:29,270 --> 00:10:30,320
মা আমাকে বলেছিল না।

152
00:10:30,870 --> 00:10:34,150
আসলে, আমি মনে করি এটি নিছক নয়
কর্মক্ষেত্রে দুর্ঘটনা সম্পর্কে।

153
00:10:34,480 --> 00:10:36,240
মা নিশ্চয়ই মি.

154
00:10:37,840 --> 00:10:38,840
জি.

155
00:10:39,630 --> 00:10:40,840
এইবার,

156
00:10:42,480 --> 00:10:44,085
আমি বলতে পারি
যে মা বৃদ্ধ হচ্ছে

157
00:10:45,150 --> 00:10:47,270
সেদিন আমি তাকে দেখেছিলাম
উঠোনে সূর্য উপভোগ করছি

158
00:10:47,542 --> 00:10:49,400
এবং এটি শুধুমাত্র তার একটি সময় নিয়েছে
toze off

159
00:10:50,057 --> 00:10:51,800
তিনি আমাদের ঠাকুরমার মতো একটু অভিনয় করছেন।

160
00:10:53,910 --> 00:10:57,440
মিস্টার যখন তখনও আশেপাশেই ছিলেন,
আমি তাকে কোন যুক্তিতে জিততে দেইনি।

161
00:10:58,514 --> 00:11:01,057
মাঝে মাঝে, আমি ইচ্ছাকৃতভাবে ত্রুটি খুঁজে পেয়েছি
সে যা করেছে তাতে

162
00:11:01,200 --> 00:11:03,270
আমি ভাবলাম
তিনি আধিপত্য বিস্তারকারী এবং উত্পীড়িত ছিলেন।

163
00:11:03,630 --> 00:11:05,320
কিন্তু আমি এই সম্পর্কে চিন্তা করা হয়েছে.

164
00:11:06,080 --> 00:11:07,510
উদাহরণ স্বরূপ আমার শিল্পকর্ম নিন।

165
00:11:09,150 --> 00:11:11,270
মায়ের কোন ধারণা নেই
ঐ শিল্পকর্ম সম্পর্কে কি.

166
00:11:12,320 --> 00:11:14,200
তাই কিভাবে তিনি সম্পূর্ণরূপে পারে
আমার সিদ্ধান্তের সাথে একমত?

167
00:11:15,240 --> 00:11:17,510
তার শিক্ষার স্তর এবং তার অভিজ্ঞতা

168
00:11:18,390 --> 00:11:21,320
তাকে বুঝতে সাহায্য করতে পারে না
আমার স্বপ্ন শিল্পী হওয়ার।

169
00:11:22,270 --> 00:11:26,390
মা কখনো আমাদের মত হবে না।

170
00:11:28,342 --> 00:11:30,085
আমি বুঝতে পারছি আপনি কি বলতে চাইছেন।

171
00:11:30,720 --> 00:11:33,200
আমি শুধু একটি ফিট নিক্ষেপ ছিল.

172
00:11:33,720 --> 00:11:36,600
ফিরে যান এবং তাকে সান্ত্বনা দিন।

173
00:11:37,270 --> 00:11:39,670
জি. চিন্তা করবেন না।

174
00:11:40,550 --> 00:11:43,790
একদিন সে বুঝবে
ডং এর সাথে আপনার সম্পর্ক

175
00:11:45,510 --> 00:11:49,960
আমিও বুঝতে পারছি না
আমাদের সম্পর্ক, তাকে ছেড়ে দিন।

176
00:11:51,720 --> 00:11:52,720
জি.

177
00:11:53,510 --> 00:11:56,870
ভুল বোঝা জীবনের একটি অংশ।

178
00:11:57,960 --> 00:12:01,200
তুমি হলে কষ্ট পাবে
অন্যের অনুমোদন চাওয়ার উপর জোর দিন।

179
00:12:04,120 --> 00:12:06,840
আমি জানি। আমি ভালো আছি।

180
00:12:07,150 --> 00:12:08,480
আপনারা সবাই বড় হয়ে গেছেন।

181
00:12:23,860 --> 00:12:26,660
(তলাবিহীন পানীয়।
ঝকঝকে নববর্ষের আগের দিন। নিয়ন পার্টি)

182
00:13:01,270 --> 00:13:02,270
চল পান করি।

183
00:13:02,750 --> 00:13:03,750
আমি পান করি না।

184
00:13:03,971 --> 00:13:04,720
অন্য কিছু চেষ্টা করুন.

185
00:13:04,910 --> 00:13:05,360
এই এক.

186
00:13:05,600 --> 00:13:07,000
চলো।

187
00:13:19,790 --> 00:13:21,200
15.20। না!

188
00:13:21,550 --> 00:13:22,240
15.20!

189
00:13:22,240 --> 00:13:23,240
১৫!

190
00:13:28,870 --> 00:13:29,720
আপনি আমাকে কাঁপানো.

191
00:13:29,720 --> 00:13:30,720
আমি এটা সহ্য করতে পারি না।

192
00:13:30,750 --> 00:13:31,630
আমি এটা মানে.

193
00:13:31,750 --> 00:13:32,750
শুভ নববর্ষ!

194
00:13:32,840 --> 00:13:34,320
শুভ নববর্ষ!

195
00:13:37,870 --> 00:13:39,840
ধীরে ধীরে।
কেউ আপনার কাছ থেকে এটি ছিনিয়ে নিতে যাচ্ছে না.

196
00:13:39,870 --> 00:13:41,080
আমি এটা আপনার জন্য পেয়েছিলাম.

197
00:13:42,960 --> 00:13:43,960
চলুন।

198
00:13:54,480 --> 00:13:55,542
আপনি কি পারফিউম পরেছেন?

199
00:13:55,600 --> 00:13:56,360
হ্যাঁ।

200
00:13:56,370 --> 00:13:57,320
এটি নববর্ষের দিন।

201
00:13:57,330 --> 00:13:58,830
আমি চলে যাব
আপনার উপর একটি ভাল ছাপ

202
00:13:58,840 --> 00:14:00,750
যাতে তুমি আমাকে কখনো ভুলতে না পারো।

203
00:14:00,960 --> 00:14:03,550
আপনার শব্দ দেখুন.
পরিবেশ নষ্ট করবেন না।

204
00:14:05,870 --> 00:14:06,480
আপনি ঠিক!

205
00:14:06,670 --> 00:14:10,910
উৎসব একটি অজুহাত
আমাদের উদযাপন করার জন্য।

206
00:14:12,150 --> 00:14:15,030
তুমি ঠিক বলেছ। মুহুর্তে বাস, তাই না?

207
00:14:15,960 --> 00:14:18,790
চেন মাইডং। আপনি না
যে মত কেউ, তাই না?

208
00:14:20,030 --> 00:14:20,720
কি মত?

209
00:14:20,960 --> 00:14:22,342
কেউ যে মুহূর্তে বেঁচে থাকে।

210
00:14:23,885 --> 00:14:25,445
আমি সেই মুহূর্তে বেঁচে থাকি যখন আমি তোমার সাথে থাকি।

211
00:14:28,480 --> 00:14:29,600
তুমি ঠিক আমার মায়ের মতো।

212
00:14:30,390 --> 00:14:33,390
গভীরভাবে, আপনি মনে করেন আমি একজন সহজ মহিলা।

213
00:14:34,600 --> 00:14:36,440
আপনি একটি যুদ্ধ শুরু করার চেষ্টা করছেন, তাই না?

214
00:14:37,628 --> 00:14:38,780
আপনি কিছু করতে পারেন না.

215
00:14:38,790 --> 00:14:40,909
আপনি আমাকে নির্বাচিত করেছেন, তাই আসুন
একে অপরের সাথে রাখা

216
00:14:40,910 --> 00:14:42,828
এবং এক দম্পতি হতে সবাই ঘৃণা করে।

217
00:14:43,150 --> 00:14:44,840
আপনার শব্দ দেখুন.

218
00:14:48,050 --> 00:14:49,710
আপনি কি করছেন?
আপনি কি লিপগ্লস চান?

219
00:14:49,720 --> 00:14:50,920
আজ আমার কাছে নেই।

220
00:14:51,480 --> 00:14:52,480
আমাকে চুমু দাও।

221
00:14:52,870 --> 00:14:54,360
চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন। আমরা জনসমক্ষে আছি।

222
00:14:55,170 --> 00:14:57,410
আমরা এমন দম্পতি যাকে সবাই ঘৃণা করে।
ভয়ের কিছু নেই।

223
00:14:57,480 --> 00:14:59,314
আপনি কি যে ভুলে গেছেন
আমি আবার পাবলিক ফিগার?

224
00:15:00,120 --> 00:15:01,120
চারপাশে বোকা বানানো বন্ধ করুন।

225
00:15:05,285 --> 00:15:06,400
কি ব্যাপার?

226
00:15:06,630 --> 00:15:08,750
অপেক্ষা করুন। এটা আপনি?

227
00:15:09,028 --> 00:15:10,200
আপনি কি ইচ্ছাকৃতভাবে এটি করেছেন?

228
00:15:11,480 --> 00:15:12,320
আপনি কি যুদ্ধ করতে চান?

229
00:15:12,390 --> 00:15:13,120
কি ব্যাপার?

230
00:15:13,270 --> 00:15:14,270
সে আমাকে স্পর্শ করল।

231
00:15:18,870 --> 00:15:19,870
তার কাছে ক্ষমা চাও।

232
00:15:20,360 --> 00:15:21,960
তোমার কথাবার্তা শুনেছি,

233
00:15:22,030 --> 00:15:24,720
তাই কাছে যাওয়ার চেষ্টা করলাম
এবং ঘটনাক্রমে তোমাকে স্পর্শ করেছে।

234
00:15:25,480 --> 00:15:26,480
এটাকে ব্যক্তিগতভাবে নিবেন না।

235
00:15:26,870 --> 00:15:28,720
এটা একটা কাউন্টডাউন পার্টি. আসুন মজা করি।

236
00:15:28,750 --> 00:15:30,960
আমি তোমাকে তার কাছে ক্ষমা চাইতে বলেছি।

237
00:15:34,440 --> 00:15:35,440
কোন উপায় নেই।

238
00:15:37,550 --> 00:15:38,550
আরে!

239
00:15:39,320 --> 00:15:40,320
এর কথা বলা যাক.

240
00:15:43,314 --> 00:15:44,314
হিংস্র হয়ে উঠবেন না।

241
00:15:44,342 --> 00:15:45,057
আমার পথ থেকে সরে যাও!

242
00:15:45,114 --> 00:15:46,119
এটা আপনার ব্যবসার কিছুই না.

243
00:15:46,120 --> 00:15:47,840
আপনি কি করছেন?

244
00:15:52,630 --> 00:15:55,080
আমি এটা বুঝতে পারছি না. আমাকে থামালে কেন?

245
00:15:55,390 --> 00:15:56,750
তাদের অনুষ্ঠানস্থল থেকে বের করে দেওয়া হয়।

246
00:15:57,080 --> 00:15:58,080
তারা এটা প্রাপ্য.

247
00:15:59,285 --> 00:16:00,486
আপনি এই মুহূর্তে খুব আবেগপ্রবণ ছিল.

248
00:16:00,510 --> 00:16:02,371
আমি প্রায় ভেবেছিলাম
যে আপনি সেখানে যুদ্ধ করতে ছিল.

249
00:16:02,480 --> 00:16:03,480
মানে কি?

250
00:16:03,790 --> 00:16:06,200
আমি তাকে অনুমতি দেওয়া উচিত ছিল
আমার সুবিধা নিতে?

251
00:16:06,550 --> 00:16:07,480
আমি তোমার সাথে আছি।

252
00:16:07,490 --> 00:16:09,914
যদি মারামারি হয়, আপনার উচিত
দূরে থাকুন এবং পুলিশকে কল করুন।

253
00:16:09,920 --> 00:16:11,830
কিন্তু পরিবর্তে, আপনি এগিয়ে যান
এবং লড়াইয়ে যোগ দেন।

254
00:16:11,840 --> 00:16:13,360
আপনি চিবাতে পারেন তার চেয়ে বেশি কামড় দেবেন না।

255
00:16:13,790 --> 00:16:14,790
তুমিই খারাপ।

256
00:16:15,390 --> 00:16:17,840
আমি? তুমি বল
যে আমি যুদ্ধে ভয়ানক?

257
00:16:18,514 --> 00:16:19,714
আমি জানি আপনি কি ভাবছেন

258
00:16:20,480 --> 00:16:22,971
তুমি ভাবছ আমি সন্ধ্যাটা নষ্ট করেছি
এবং আপনি খুব বিরক্ত, তাই না?

259
00:16:23,000 --> 00:16:25,126
দলকে কেউ নষ্ট করবে না
উৎসবের মরসুমে তার মতো।

260
00:16:25,150 --> 00:16:27,550
তাই বলেছি
আমাদের তাদের যেতে দেওয়া উচিত নয়।

261
00:16:27,942 --> 00:16:30,342
আজ এত অদ্ভুত আচরণ করছিস কেন?
কি হয়েছে?

262
00:16:32,440 --> 00:16:34,400
আপনি কি মনে করেন আমরা আছি
একে অপরের সাথে বেমানান?

263
00:16:34,840 --> 00:16:36,630
কেন এটা কোনটাই না
আমাদের তারিখ ভাল হয়েছে?

264
00:16:36,840 --> 00:16:38,000
ভুলে যাও। চল বাসায় যাই।

265
00:16:46,120 --> 00:16:48,550
আপনার সময় নষ্ট করবেন না
যারা পরাজিত তাদের উপর রাগান্বিত.

266
00:16:49,390 --> 00:16:51,714
বাড়ি যাওয়ার আগে,
আগে কাউন্টডাউন করা যাক।

267
00:16:52,342 --> 00:16:53,662
আমরা কাউন্টডাউন কোথায় করা উচিত?

268
00:16:56,030 --> 00:16:58,960
আমার ঠাকুরমা একটি ভিডিও কলে আছেন।
আমরা আমার জায়গায় যেতে পারি না।

269
00:17:02,828 --> 00:17:05,148
চল তাহলে আমার জায়গায় যাই।
আমরা এটা আমার মায়ের সাথে যুদ্ধ করব.

270
00:17:06,150 --> 00:17:07,480
তোমার মা কি আমাকে এত ঘৃণা করে?

271
00:17:08,030 --> 00:17:09,600
আপনি কি সুন্দর মনে করেন?

272
00:17:11,510 --> 00:17:12,080
হয়তো...

273
00:17:12,240 --> 00:17:14,000
আমরা সিনেমার সামনে বসতে পারি।

274
00:17:15,080 --> 00:17:16,390
আপনি আরও ভাল কিছু প্রাপ্য.

275
00:17:18,120 --> 00:17:20,030
চলুন। আমরা আমার নতুন বাড়িতে যাব।

276
00:17:21,240 --> 00:17:22,240
নতুন বাড়ি?

277
00:17:22,590 --> 00:17:23,110
ভুলে গেলে?

278
00:17:23,457 --> 00:17:25,085
আমার ঠাকুরমা এটা আপনার সামনে flaunted.

279
00:17:25,171 --> 00:17:27,680
নতুন জায়গা কিনলাম। তারা গুটিয়ে নিল
সংস্কার চলুন।

280
00:17:30,030 --> 00:17:31,640
আমি কি দেখতে কেমন মহিলার মতো

281
00:17:31,680 --> 00:17:32,960
কে কোন ছেলের সাথে বাড়ি যায়?

282
00:17:33,720 --> 00:17:34,720
তুমি করো।

283
00:17:37,200 --> 00:17:38,542
আমি মজা করছিলাম, ঝুয়াং জি

284
00:17:38,780 --> 00:17:40,700
যে ছিল শুধু একটি রসিকতা.
তোমাকে সেরকম কিছু দেখা যাচ্ছে না।

285
00:17:40,830 --> 00:17:41,400
ঝুয়াং জি!

286
00:17:41,590 --> 00:17:43,342
তোমাকে সেরকম কিছু দেখা যাচ্ছে না। আপনার দিকে তাকান।

287
00:17:46,480 --> 00:17:47,480
ট্যাক্সি !

288
00:17:48,960 --> 00:17:50,400
চলুন।

289
00:18:19,350 --> 00:18:21,550
আপনি আমাকে আপনার পাসকোড দেখানো উচিত নয়.

290
00:18:21,830 --> 00:18:23,000
আমি এটা মুখস্থ করেছি.

291
00:18:23,240 --> 00:18:24,510
আমি চাই তুমি এটা মনে রাখো।

292
00:18:26,457 --> 00:18:28,240
আপনার জুতা খুলতে হবে না.
ভিতরে আসুন।

293
00:18:35,240 --> 00:18:36,240
চেন মাইডং।

294
00:18:37,160 --> 00:18:38,920
আপনি একটি চমত্কার ভাল স্বাদ আছে.

295
00:18:39,310 --> 00:18:41,590
সম্ভবত এই শহরে বসবাসকারী মানুষ

296
00:18:41,720 --> 00:18:43,342
আপনার মনের চেয়ে ভাল স্বাদ আছে।

297
00:18:44,400 --> 00:18:45,920
আগে কেউ এখানে বাস করেনি, তাই না?

298
00:18:46,200 --> 00:18:47,318
আমার দিদিমা এখানে একবার থেকেছিলেন।

299
00:18:47,342 --> 00:18:49,902
সে লিফট পছন্দ করে না,
তাই সে আবার এখানে আসতে অস্বীকার করে।

300
00:18:50,240 --> 00:18:51,720
তিনি শুধু চিন্তাশীল হচ্ছে.

301
00:18:52,510 --> 00:18:54,416
স্পষ্টতই, আপনি এখানে থাকবেন
আপনার ভাবী স্ত্রীর সাথে।

302
00:18:54,440 --> 00:18:55,600
এখানে আর কেউ থাকতে চায় না।

303
00:18:56,342 --> 00:18:57,571
তুমি কিভাবে জানলে আমার পরিকল্পনা কি?

304
00:18:57,590 --> 00:18:59,240
তাই না
এই শহরে সবাই কি করে?

305
00:18:59,250 --> 00:19:02,006
একটি ম্যাচমেকার ভাড়া করুন, একটি অন্ধ তারিখে যান,
বিয়ে করুন, এবং সন্তান নিন।

306
00:19:02,030 --> 00:19:03,030
আপনি কোন ব্যতিক্রম নন.

307
00:19:04,350 --> 00:19:06,480
তুলে আনবেন না
আবার কখনো ম্যাচমেকার।

308
00:19:06,771 --> 00:19:08,211
আমি অভিজ্ঞতা দ্বারা traumatized ছিল.

309
00:19:08,310 --> 00:19:09,310
তোমার দিকে তাকাও!

310
00:19:28,920 --> 00:19:29,920
চেন মাইডং।

311
00:19:31,750 --> 00:19:32,750
এটা কি?

312
00:19:34,200 --> 00:19:35,200
কি?

313
00:19:38,480 --> 00:19:39,680
এটা কি?

314
00:19:55,030 --> 00:19:56,920
এটা আবার রাখুন. আপনি অসভ্য হচ্ছেন.

315
00:19:56,930 --> 00:19:58,100
কিভাবে আপনি এটা করতে পারে?

316
00:19:58,110 --> 00:20:00,790
কেন নয়? যে আমি.

317
00:20:02,640 --> 00:20:03,720
ফিরিয়ে দাও।

318
00:20:04,400 --> 00:20:05,790
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করছি. এটা কি আমি?

319
00:20:05,830 --> 00:20:07,269
এটা কি?

320
00:20:07,270 --> 00:20:08,640
এটা কি আমি? বল!

321
00:20:09,790 --> 00:20:10,400
হ্যাঁ, এটা.

322
00:20:10,590 --> 00:20:11,590
কি ব্যাপার?

323
00:20:15,510 --> 00:20:18,310
আপনি এটা কখন পেয়েছেন?

324
00:20:20,885 --> 00:20:21,885
আমি মনে করতে পারছি না.

325
00:20:26,428 --> 00:20:27,620
আমি যখন হাই স্কুলে পড়ি।

326
00:20:28,030 --> 00:20:29,030
সত্যিই?

327
00:20:30,110 --> 00:20:31,510
এত অবাক কেন?

328
00:20:32,685 --> 00:20:34,485
আমি সবসময় আপনার চেয়ে বেশি অনুগত ছিলাম.

329
00:20:51,960 --> 00:20:52,960
বলুন

330
00:20:55,030 --> 00:20:56,270
কি হয়েছে

331
00:20:57,440 --> 00:20:58,510
এটা কি আমার কারণে?

332
00:21:02,200 --> 00:21:04,510
আমাকে বলতে হবে
যদি কিছু ঘটে থাকে।

333
00:21:06,200 --> 00:21:10,160
আপনি সাহায্য করতে সক্ষম হবে না.
আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট ক্লান্ত.

334
00:21:10,750 --> 00:21:11,960
আমি মানিয়ে নিতে পারি।

335
00:21:23,030 --> 00:21:24,030
চেন মাইডং।

336
00:21:24,960 --> 00:21:28,110
নিয়ে এসেছেন কখনো
এখানে আগে অন্য কেউ?

337
00:21:29,228 --> 00:21:30,630
আপনি অন্য যুদ্ধ শুরু করতে চান?

338
00:21:30,640 --> 00:21:31,510
আপনার আছে?

339
00:21:31,640 --> 00:21:32,640
না.

340
00:21:33,257 --> 00:21:34,714
আজ রাতে তোমার কি হয়েছে?

341
00:21:45,550 --> 00:21:46,720
তাই আমিই একমাত্র।

342
00:21:56,720 --> 00:21:57,880
তোমার পায়ের কারণে,

343
00:21:58,400 --> 00:22:00,971
আমি তোমাকে কখনো কড়া কথা বলিনি
যেহেতু তুমি ছোট ছিলে।

344
00:22:09,590 --> 00:22:11,400
কোন প্রতিক্রিয়া?

345
00:22:11,830 --> 00:22:13,657
আমি সম্পর্কে আগ্রহী
আপনি কি করতে যাচ্ছেন.

346
00:22:15,440 --> 00:22:16,440
ননসেন্স।

347
00:22:17,030 --> 00:22:19,000
আমরা দুজনেই প্রাপ্তবয়স্ক।
আপনি কি আশা করছেন?

348
00:22:19,550 --> 00:22:20,550
ঝুয়াং জি।

349
00:22:21,550 --> 00:22:22,550
আপনি মাতাল?

350
00:22:23,830 --> 00:22:26,310
তোমার শরীর একটা বোঝা।

351
00:22:26,510 --> 00:22:27,510
না.

352
00:22:28,310 --> 00:22:29,430
আমি শুধু একজন তুচ্ছ মানুষ।

353
00:22:32,680 --> 00:22:37,070
তোমাকে ভালো করে চিনতাম না,
এবং আমি এর জন্য ক্ষমা চেয়েছি।

354
00:22:55,240 --> 00:22:56,750
আপনি যদি চেন মাইডং বাছাই করেন,

355
00:22:57,160 --> 00:22:59,160
এই কি আপনার ভবিষ্যত
মত হতে যাচ্ছে.

356
00:23:38,590 --> 00:23:42,160
লিন, সুন্দর তাই না?
আপনি সেখানে এটা দেখতে পারবেন না.

357
00:23:42,350 --> 00:23:45,640
এ বছর আমাদের শহরে আয়োজন করা হয়েছে
একটি কাউন্টডাউন পার্টি।

358
00:23:45,750 --> 00:23:47,750
ভিড় সহ্য করতে পারলে,

359
00:23:47,790 --> 00:23:49,342
আমি তোমাকে সেখানে নিয়ে আসতাম।

360
00:23:50,110 --> 00:23:50,960
আমাকে এক মিনিট সময় দিন।

361
00:23:50,961 --> 00:23:52,657
তারা অবশ্যই আরও আতশবাজি খেলবে।

362
00:23:56,200 --> 00:23:57,310
এটা সুন্দর তাই না?

363
00:24:05,720 --> 00:24:09,110
ঝুয়াং জি।
আমাকে তোমার প্রস্থেসিস খুলে দিতে দাও।

364
00:24:13,400 --> 00:24:14,880
শুধু আমার পা কাটার কারণে,

365
00:24:15,742 --> 00:24:17,914
এটা আমার জন্য সহজ না
সম্পর্কের মধ্যে থাকতে

366
00:24:20,920 --> 00:24:23,160
যদিও আমি আনন্দ পেতে চাই,

367
00:24:24,960 --> 00:24:26,880
আমি কি কাউকে বিরক্ত করি?

368
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
কি ব্যাপার?

369
00:24:43,270 --> 00:24:44,270
কি ভুল?

370
00:24:46,640 --> 00:24:47,640
কি ভুল?

371
00:24:48,790 --> 00:24:50,070
Zhuang Jie, ব্যাপার কি?

372
00:24:52,400 --> 00:24:55,270
আমাকে জোর করলি কেন?

373
00:24:59,310 --> 00:25:00,310
কি বললে?

374
00:25:04,030 --> 00:25:05,960
এটি পুনরাবৃত্তি করুন। কি বললে?

375
00:25:08,590 --> 00:25:09,680
আমি এটা অনুতপ্ত করছি.

376
00:25:11,270 --> 00:25:12,470
আমি আর এটা করতে চাই না.

377
00:25:49,720 --> 00:25:50,720
বাইকে উঠুন।

378
00:25:51,590 --> 00:25:52,590
আমি তোমাকে বাড়িতে পাঠিয়ে দেব।

379
00:26:03,510 --> 00:26:07,160
যথেষ্ট। আমি বস্তা মারব।

380
00:26:07,550 --> 00:26:09,030
আমি আর তোমার সাথে থাকবো না।

381
00:26:09,790 --> 00:26:12,310
আমরা ঘুমাতে পারি না
12টা হওয়ার আগেই প্লিজ।

382
00:26:12,510 --> 00:26:14,440
আসুন সেই তরুণরা যা করে তাই করি।

383
00:26:14,550 --> 00:26:15,920
আমাদের ট্রেন্ড অনুসরণ করা উচিত।

384
00:26:16,510 --> 00:26:18,110
আগে কাউন্টডাউন শেষ করা যাক।

385
00:26:18,480 --> 00:26:20,680
বাস্তবতার মুখোমুখি হন।

386
00:26:21,400 --> 00:26:23,790
তুমি কি এখনো আমার কথা ভাবো
একজন সুস্থ মানুষ হিসেবে?

387
00:26:24,310 --> 00:26:26,510
অনেকে বলে এটা কঠিন
সারা বছর বেঁচে থাকা,

388
00:26:27,310 --> 00:26:32,070
কিন্তু আমরা বেঁচে গেছি
অনেক বছর একসাথে, তাই না?

389
00:26:32,310 --> 00:26:35,640
আমি এখন মারাত্মক অসুস্থ।

390
00:26:36,110 --> 00:26:38,240
নির্বোধ।

391
00:26:38,680 --> 00:26:42,550
আপনি অসুস্থ নন. আপনি ভাগ্য পড়তে পারেন.

392
00:26:42,920 --> 00:26:45,030
আপনি অবশ্যই সক্ষম হবেন
সারা বছর বেঁচে থাকার জন্য।

393
00:26:45,750 --> 00:26:48,160
আমাদের শুধু সেখানে স্তব্ধ করা যাক.

394
00:26:49,440 --> 00:26:50,550
চলো।

395
00:26:51,000 --> 00:26:54,440
অন্য কেউ ভাগ্য-বলে বিশ্বাস করে না

396
00:26:54,680 --> 00:26:56,680
তারা তাদের 70s পৌঁছানোর পরে.

397
00:26:57,350 --> 00:27:00,790
আমি শুধু তোমাকে খুশি করার জন্য এটা করেছি।

398
00:27:01,310 --> 00:27:04,160
তোমার নাতি-নাতনি আছে,
তাই আপনাকে প্রতিদিন এটি করতে হবে।

399
00:27:04,480 --> 00:27:07,640
আসলে, আপনি চেষ্টা করছেন না
তার ভবিষ্যত পড়তে,

400
00:27:07,830 --> 00:27:10,270
কিন্তু আপনার নিজের।

401
00:27:12,350 --> 00:27:18,480
আমরা একটি কাউন্টডাউন করতে পারেন
এমনকি যদি এটি নববর্ষের প্রাক্কালে না হয়।

402
00:27:19,270 --> 00:27:22,510
কাউন্টডাউন শুরু হল
যে মুহুর্তে আমরা জন্মগ্রহণ করেছি।

403
00:27:23,440 --> 00:27:25,110
আমাদের বয়স আমাদের কাছে ধরা দিচ্ছে

404
00:27:25,680 --> 00:27:28,830
এবং আমরা আমাদের শেষের কাছাকাছি চলে আসছি।

405
00:27:29,720 --> 00:27:31,057
সত্যটা মেনে নিতে হবে।

406
00:27:32,030 --> 00:27:34,510
আমাদের বড় পরিবার আছে কিনা

407
00:27:34,920 --> 00:27:36,750
অথবা আমাদের নিজস্ব,

408
00:27:37,400 --> 00:27:41,200
শেষ পর্যন্ত, আমরা সবাই একা।

409
00:27:42,110 --> 00:27:43,110
তাই না?

410
00:28:07,685 --> 00:28:10,085
আমি এটা নিয়ে ভাবছিলাম,
কিন্তু কোন লাভ হয়নি.

411
00:28:12,628 --> 00:28:14,159
আমরা কি আমাদের লিঙ্গের কারণে আলাদা?

412
00:28:14,160 --> 00:28:15,800
নাকি এটা শুধু কারণ আমরা আলাদা?

413
00:28:18,110 --> 00:28:21,720
যদি আমি আপনাকে বিরক্ত করে থাকি, দুঃখিত।

414
00:28:24,510 --> 00:28:25,880
কিন্তু আপনি ঠিক ছিল.

415
00:28:27,880 --> 00:28:29,790
আমি এই মুহূর্তে বাঁচতে পারি না।

416
00:28:32,028 --> 00:28:33,830
সম্ভবত, আপনি আছে
নিজেকে অত্যধিক মূল্যায়ন.

417
00:28:37,720 --> 00:28:41,550
যাই হোক, এটা বেশ হাস্যকর।

418
00:28:45,114 --> 00:28:47,742
যেমন প্রাচীন বলেছে,
একটি অবৈধ সম্পর্ক অগ্রহণযোগ্য।

419
00:28:49,640 --> 00:28:53,310
প্রকৃতপক্ষে. এটা সত্যিই দুর্বল.

420
00:28:59,240 --> 00:29:00,240
ঝুয়াং জি।

421
00:29:02,270 --> 00:29:05,160
আমি এই নতুন
এবং আমি আপনার সাথে কোন মিল নেই.

422
00:29:08,110 --> 00:29:09,110
তাই...

423
00:29:12,400 --> 00:29:13,657
আসুন এটি সম্পর্কে ভুলে যাই।

424
00:29:21,160 --> 00:29:21,790
দশ.

425
00:29:22,070 --> 00:29:22,750
নয়

426
00:29:23,070 --> 00:29:24,070
আট.

427
00:29:24,270 --> 00:29:25,070
সাত.

428
00:29:25,270 --> 00:29:26,440
ছয়.

429
00:29:26,880 --> 00:29:27,880
পাঁচ.

430
00:29:28,160 --> 00:29:29,160
চার.

431
00:29:29,440 --> 00:29:30,440
তিন.

432
00:29:30,590 --> 00:29:31,590
দুই.

433
00:29:31,960 --> 00:29:32,960
এক.

434
00:30:55,590 --> 00:30:57,070
(আমি আজ রাতে আপনার সাথে ঘুমাব।)

435
00:30:58,550 --> 00:31:01,350
(কিন্তু আপনি কি আমার একটি উপকার করতে পারেন?)

436
00:31:02,550 --> 00:31:04,510
(মায়ের সাথে তর্ক করা বন্ধ করুন, ঠিক আছে?)

437
00:31:06,240 --> 00:31:07,510
(আমি তোমাকে কাঁদতে দেখতে চাই না।)

438
00:31:08,571 --> 00:31:10,142
(আমি মাকে কাঁদতেও দেখতে চাই না।)

439
00:31:12,510 --> 00:31:13,550
(যখন তোমরা দুজনে কাঁদবে,)

440
00:31:14,000 --> 00:31:15,750
(আমি ভয়ানক দুঃখ বোধ করছি।)

441
00:31:16,750 --> 00:31:18,200
(যেন আমি একটি ছুরি দ্বারা কাটা হচ্ছে।)

442
00:31:21,510 --> 00:31:23,400
(বাবা চলে যাওয়ার সময় আমারও একই অনুভূতি হয়েছিল।)

443
00:31:26,400 --> 00:31:27,750
(আসলে আমি সব জানি,)

444
00:31:29,440 --> 00:31:30,790
(কিন্তু আমি ভান করি যে আমি করি না।)

445
00:31:33,680 --> 00:31:36,030
(আমার সহপাঠী এবং আমার শিক্ষক
আমার প্রতি করুণা কর,)

446
00:31:38,480 --> 00:31:40,070
(কিন্তু আমি চাই না যে তারা আমাকে করুণা করুক।)

447
00:31:41,720 --> 00:31:43,350
(আমি প্রফুল্ল দেখাতে চাই)

448
00:31:45,920 --> 00:31:48,110
(যেমন আমি ছিলাম
যখন বাবা বেঁচে ছিলেন।)

449
00:31:53,030 --> 00:31:54,030
(আগে,)

450
00:31:54,270 --> 00:31:56,160
(আমার শিক্ষক আমাদের একটি নিবন্ধ পড়তে বাধ্য করেছেন,)

451
00:31:57,400 --> 00:31:59,114
("মাই মেমোরিস অফ ওল্ড বেইজিং" বলা হয়।)

452
00:32:00,400 --> 00:32:01,720
(যখন এটি পড়ে)

453
00:32:03,160 --> 00:32:04,550
("বাবার ফুল ঝরে গেছে,)

454
00:32:05,480 --> 00:32:07,030
(এবং আমি আর শিশু ছিলাম না",)

455
00:32:09,200 --> 00:32:10,480
(আমি কান্নার কাছাকাছি ছিলাম,)

456
00:32:12,000 --> 00:32:13,714
(কিন্তু আমি তাদের ধরে রাখতে পেরেছি।)

457
00:32:16,550 --> 00:32:18,110
(আমার মনে হয় আমার শৈশব শেষ হয়ে গেছে)

458
00:32:18,830 --> 00:32:21,510
(যখন ইং-ত্জু শেষ হয়।)

459
00:32:24,790 --> 00:32:26,590
(তারপর, আমি আমার মায়ের কথা ভাবলাম,)

460
00:32:26,960 --> 00:32:28,350
(আমার বোন, এবং আমার ভাই।)

461
00:32:29,440 --> 00:32:30,942
(এবং এটি আমাকে কিছুটা উত্সাহিত করেছিল।)

462
00:32:32,920 --> 00:32:33,920
(জিই।)

463
00:32:34,790 --> 00:32:36,750
(আমি আশা করি যে
তুমি বা মা কাঁদবে না।)

464
00:32:39,310 --> 00:32:40,880
(আমাদের এখনও একে অপরের আছে।)

465
00:33:22,880 --> 00:33:24,240
দোকান কি আজ খোলা?

466
00:33:25,800 --> 00:33:27,880
এটি নববর্ষের দিন।
আপনার একদিন ছুটি নেওয়া উচিত।

467
00:33:28,800 --> 00:33:31,070
আমি মেরিনেড কিনতে চেংডু যাব
আগামীকাল তোমার জন্য।

468
00:33:33,110 --> 00:33:33,640
ভাল ধারণা.

469
00:33:33,720 --> 00:33:35,070
আগামীকাল একটা সেমিনার আছে।

470
00:33:35,200 --> 00:33:36,200
লবণ।

471
00:33:36,485 --> 00:33:37,942
আমাকে তাদের উপর নজর রাখতে হবে।

472
00:33:39,270 --> 00:33:41,510
আমি উশানের একজনকে চিনি।
তিনি একজন খাদ্য সরবরাহকারী।

473
00:33:42,000 --> 00:33:43,320
সে আমাকে তার সাথে দেখা করতে বলছে।

474
00:33:43,590 --> 00:33:46,200
আমি তাকে একটি পরিদর্শন এবং দেখতে প্রদান করব
যদি আমরা তার কাছ থেকে কিছু কিনতে পারি।

475
00:33:46,210 --> 00:33:48,670
নিয়াওনিয়াও এবং ঝুয়াং ইয়ানকে বলুন
চীনা নববর্ষের আগে বিক্রি করতে।

476
00:33:48,680 --> 00:33:50,070
তারা কিছু পকেট মানি উপার্জন করতে পারে।

477
00:33:51,314 --> 00:33:53,310
তারা একটি বা দুটি জিনিস শিখতে পারে।

478
00:33:54,480 --> 00:33:56,920
বাড়িতে তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই। ট্রিপ উপভোগ করুন.

479
00:33:59,750 --> 00:34:01,350
সকালের নাস্তার জন্য ঘুম থেকে উঠুন!

480
00:34:01,790 --> 00:34:02,790
আপনার দিকে তাকান।

481
00:34:02,800 --> 00:34:04,742
এটা প্রথম দিন
এবং আপনি চারপাশে অলস করছেন.

482
00:34:05,790 --> 00:34:06,790
প্রাতঃরাশ প্রস্তুত!

483
00:34:07,020 --> 00:34:08,659
(লিজিন)

484
00:34:08,660 --> 00:34:13,459
(চেংদু)

485
00:34:13,460 --> 00:34:16,500
(গুণমানের নিশ্চয়তা)

486
00:34:22,240 --> 00:34:23,590
মিঃ ঝাং।

487
00:34:23,971 --> 00:34:26,170
আপনি এই ব্যাচ পাঠাতে পারেন
মাল প্রথম জিনিস আগামীকাল?

488
00:34:26,190 --> 00:34:27,000
আমার মায়ের তাদের প্রয়োজন।

489
00:34:27,030 --> 00:34:29,320
ভবিষ্যতে,
মান সঙ্গে আপ রাখুন.

490
00:34:29,440 --> 00:34:30,440
কোনো ভুল করবেন না।

491
00:34:30,510 --> 00:34:31,230
চিন্তা করবেন না।

492
00:34:31,340 --> 00:34:33,416
আমরা আমাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করব
আপনার মত একজন গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্টের জন্য।

493
00:34:33,440 --> 00:34:34,440
চিন্তা করবেন না।

494
00:34:34,590 --> 00:34:35,960
ঠিক আছে।

495
00:34:41,320 --> 00:34:42,320
আরে।

496
00:34:42,480 --> 00:34:43,760
Zhuang Jie, আপনি এখনও বাড়িতে?

497
00:34:44,257 --> 00:34:46,220
আমাকে জিজ্ঞেস করতে থাকে কেন
একই প্রশ্ন?

498
00:34:46,230 --> 00:34:47,620
আপনি অনেক দিন ঠান্ডা ধরা.

499
00:34:47,630 --> 00:34:48,840
আপনি এখনও চেংদুতে কেন?

500
00:34:49,030 --> 00:34:51,190
আমাকে বকা দেওয়া বন্ধ করুন। আমি আজ রাতে বাড়ি যাব।

501
00:34:51,630 --> 00:34:53,880
আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আপনি ছিলেন
এটা সব বরাবর জাল.

502
00:34:53,890 --> 00:34:56,166
আপনি যখন অসুস্থ, আপনার কোন ধারণা নেই
নিজের যত্ন নিতে

503
00:34:56,190 --> 00:34:57,296
ঝুয়াং জি, আমি তোমাকে সতর্ক করছি।

504
00:34:57,320 --> 00:34:59,100
আপনি বাড়িতে না থাকলে
পরের বার যখন ফোন করব,

505
00:34:59,110 --> 00:35:00,110
আমি আমাদের বন্ধুত্ব শেষ করব।

506
00:35:00,150 --> 00:35:01,800
তুমি কি আমার কথা শুনছ? আমাকে যেতে হবে।

507
00:35:08,800 --> 00:35:09,800
আপনি কি করছেন?

508
00:35:09,880 --> 00:35:11,480
আপনি কি মনে করেন এটি একটি বাস্কেটবল হুপ?

509
00:35:11,760 --> 00:35:12,760
আমি তোমাকে আঘাত করিনি।

510
00:35:12,800 --> 00:35:15,280
অবশ্যই, আপনি না.
আপনি যদি আমাকে আঘাত করেন তবে এটি একটি বড় চুক্তি হবে।

511
00:35:16,280 --> 00:35:19,320
সেখানেই থামুন।
আপনি আবর্জনা বাছাই?

512
00:35:20,400 --> 00:35:22,710
তুমি কি বুড়ি
পাড়া কমিটি থেকে?

513
00:35:22,800 --> 00:35:24,070
আমি একজন নাগরিক।

514
00:35:24,230 --> 00:35:26,590
এটা নাগরিকের কর্তব্য
তাদের আবর্জনা সাজানোর জন্য।

515
00:35:27,000 --> 00:35:27,760
পাগলী.

516
00:35:27,760 --> 00:35:28,150
অপেক্ষা করুন।

517
00:35:28,257 --> 00:35:30,314
তুমি কি আমাকে পাগলী বলেছিলে?
সেখানেই থামুন।

518
00:35:30,840 --> 00:35:32,776
ট্র্যাশ সাজান অথবা আমি রিপোর্ট করব
কমিটির কাছে।

519
00:35:32,800 --> 00:35:33,840
আমার ছবি তোলা বন্ধ করুন।

520
00:35:34,280 --> 00:35:35,280
তুমি কি আমার কথা শুনছ?

521
00:35:35,542 --> 00:35:36,400
আপনি কি করছেন?

522
00:35:36,440 --> 00:35:37,440
এখন মুছে ফেলুন!

523
00:35:37,542 --> 00:35:38,550
আপনি কি করছেন?

524
00:35:38,600 --> 00:35:39,600
আপনি কি করছেন?

525
00:35:40,480 --> 00:35:41,800
আর তুমি কে?

526
00:35:43,285 --> 00:35:45,605
শুধু আমাকে একজন সদস্য মনে করুন
পাড়া কমিটির।

527
00:35:46,280 --> 00:35:47,280
স্যার

528
00:35:47,800 --> 00:35:48,800
আমার কথা শোন।

529
00:35:49,510 --> 00:35:51,030
আপনি যদি ভুল করে থাকেন তবে তর্ক করবেন না।

530
00:35:51,257 --> 00:35:52,360
আপনি কেবল নিজেকে বিব্রত করবেন।

531
00:35:52,371 --> 00:35:53,371
তুমি...

532
00:35:57,670 --> 00:35:59,206
কেন আজ এত পাগল মানুষ?

533
00:35:59,230 --> 00:36:00,230
হুহ?

534
00:36:11,360 --> 00:36:12,360
ধন্যবাদ

535
00:36:23,670 --> 00:36:24,670
সেই লোকটি...

536
00:36:25,000 --> 00:36:27,360
আমি তার পক্ষ থেকে ক্ষমাপ্রার্থী।
রেগে থেকো না।

537
00:36:28,550 --> 00:36:29,990
আপনি কিভাবে তার পক্ষে ক্ষমা চাইতে পারেন?

538
00:36:30,150 --> 00:36:31,400
আপনি কি সব পুরুষদের প্রতিনিধিত্ব করেন?

539
00:36:32,070 --> 00:36:33,150
তুমি আবার আমাকে ঠাট্টা করছ।

540
00:36:33,440 --> 00:36:35,480
আমি তোমাকে চাই না
কিউই স্থবিরতায় ভোগেন।

541
00:36:35,590 --> 00:36:38,030
আপনি এটা অতিরঞ্জিত করছেন. ভুলে যাও।

542
00:36:38,190 --> 00:36:39,190
কি আপনাকে এখানে এনেছে?

543
00:36:40,110 --> 00:36:42,070
আপনি 50 ট্রান্সডার্মাল প্যাচ অর্ডার করেননি?

544
00:36:42,190 --> 00:36:43,190
আমি এটা আপনার কাছে পৌঁছে দিচ্ছি।

545
00:36:43,710 --> 00:36:45,456
আমি শুধু তাদের ছেড়ে যেতে চেয়েছিলাম
তোমার দোরগোড়ায়,

546
00:36:45,480 --> 00:36:46,760
কিন্তু আমি এখানে আপনার মধ্যে দৌড়ে.

547
00:36:48,190 --> 00:36:49,960
আপনি আবার নিজেই এটি বিতরণ করছেন?

548
00:36:50,857 --> 00:36:51,914
আগে বলিনি?

549
00:36:51,920 --> 00:36:54,110
আমি নিজে আপনার সেবা করতে চাই।

550
00:36:57,360 --> 00:36:58,360
তারপর...

551
00:36:58,630 --> 00:36:59,320
আমি তোমাকে টাকা দেব।

552
00:36:59,400 --> 00:37:00,542
টাকা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

553
00:37:00,920 --> 00:37:02,110
আমি তোমার জন্য একটি উপহার নিয়ে এসেছি।

554
00:37:04,000 --> 00:37:06,230
তুমি বললে না
আপনি সবজি পছন্দ করেন নি?

555
00:37:09,150 --> 00:37:11,070
আপনি অবশ্যই এই পছন্দ করবেন.

556
00:37:12,110 --> 00:37:13,550
এটি কোলাজেন সমৃদ্ধ।

557
00:37:13,960 --> 00:37:14,960
এর স্বাদও ভালো।

558
00:37:15,670 --> 00:37:16,714
আমি এটা আপনার জন্য এখানে রাখা হবে.

559
00:37:16,880 --> 00:37:18,485
তাদের মধ্যে চারজন আছে। খাবার উপভোগ করুন।

560
00:37:18,490 --> 00:37:19,771
এটা যথেষ্ট বেশী হবে.

561
00:37:20,440 --> 00:37:21,440
এখানে।

562
00:37:26,280 --> 00:37:27,280
অপেক্ষা করুন...

563
00:37:27,880 --> 00:37:29,550
আমি আবার আপনার অভিব্যক্তি পড়তে পারেন না.

564
00:37:30,920 --> 00:37:32,440
এটা কিছুই না. আমি এটা নেব.

565
00:37:32,710 --> 00:37:33,710
ধন্যবাদ

566
00:37:34,914 --> 00:37:36,314
এটা আবার সঠিক উপহার নয়, হাহ?

567
00:37:42,670 --> 00:37:43,760
আমার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে,

568
00:37:43,960 --> 00:37:45,630
তুমি আসো না কেন?
এক কাপ চায়ের জন্য?

569
00:38:25,480 --> 00:38:26,480
ধন্যবাদ

570
00:38:37,190 --> 00:38:38,800
এত লজ্জা পাচ্ছ কেন?

571
00:38:39,150 --> 00:38:41,440
আপনি কি আকৃষ্ট?
আমার অগোছালো চেহারা?

572
00:38:42,440 --> 00:38:45,510
এটা আপনার চেহারা না
যে আমাকে আকর্ষণ করে।

573
00:38:45,920 --> 00:38:46,999
আপনি একটি ভণ্ড মত শোনাচ্ছে.

574
00:38:47,000 --> 00:38:48,000
ডাঃ কুই,

575
00:38:48,070 --> 00:38:49,840
আপনি একজনের চেহারা সম্পর্কে চিন্তা করেন না?

576
00:38:50,920 --> 00:38:53,440
আমি রুম পড়তে অভ্যস্ত.

577
00:38:54,630 --> 00:38:55,630
দেখুন।

578
00:38:56,480 --> 00:38:57,840
এই সম্পূরক দেখান

579
00:38:58,030 --> 00:39:00,320
যে আপনি চান
নিজেকে একটি ভাল চেহারা দিতে

580
00:39:00,480 --> 00:39:01,480
এবং একটি ফর্সা গায়ের রং।

581
00:39:01,880 --> 00:39:02,880
বুঝলাম।

582
00:39:02,920 --> 00:39:05,030
ফর্সা ত্বক একজন কুৎসিত মহিলাকে সুন্দর করে তোলে।

583
00:39:09,440 --> 00:39:10,550
আপনার শব্দ দেখুন.

584
00:39:10,670 --> 00:39:11,960
আমি এটা আবার শেষ করতে চাই না.

585
00:39:12,070 --> 00:39:14,800
আমি যা বলার চেষ্টা করছি
যে তোমার বর্ণ

586
00:39:14,840 --> 00:39:16,360
আপনার Qi এবং রক্ত দ্বারা নির্ধারিত হয়।

587
00:39:17,000 --> 00:39:18,230
আপনি যদি সুন্দর চেহারা চান,

588
00:39:18,280 --> 00:39:20,590
আপনাকে ধীরে ধীরে নিতে হবে
এবং ধৈর্য ধরুন।

589
00:39:21,280 --> 00:39:24,030
আপনি খুব নিয়মতান্ত্রিক মহিলা।

590
00:39:24,760 --> 00:39:26,760
আপনি অধ্যবসায় এবং হাল ছেড়ে না.

591
00:39:27,230 --> 00:39:29,150
ওসব জিনিস
যে আপনাকে সুন্দর করে তোলে।

592
00:39:29,190 --> 00:39:30,510
আপনি বেশ ভালো ডাক্তার।

593
00:39:31,714 --> 00:39:32,714
আপনার পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ.

594
00:39:32,960 --> 00:39:34,514
আমার পেশাদারিত্ব নিয়ে আপনার সন্দেহ করা উচিত নয়

595
00:39:34,542 --> 00:39:36,479
কারণ আমি একবার নিজেকে বিব্রত করেছিলাম
আপনার সামনে

596
00:39:36,480 --> 00:39:37,480
তুমি ঠিক বলেছ।

597
00:39:39,280 --> 00:39:39,800
দুঃখিত।

598
00:39:39,801 --> 00:39:40,841
আমাকে ডাকে সাড়া দিতে হবে।

599
00:39:42,190 --> 00:39:43,190
আপনি এখন কোথায়?

600
00:39:47,070 --> 00:39:49,760
আমি তোমার কথা শুনলাম
এবং আমি একটি ট্রেনে বাড়ি যাচ্ছি।

601
00:39:51,190 --> 00:39:52,880
আপনি অসুস্থ এবং আপনার একটি ভাল বিশ্রাম প্রয়োজন.

602
00:39:52,920 --> 00:39:54,320
ঘুরে বেড়ানো বন্ধ করুন।

603
00:39:55,760 --> 00:39:58,840
এখন কি আমাকে বিরক্ত করে
আমার শারীরিক স্বাস্থ্য নয়,

604
00:39:59,590 --> 00:40:00,590
কিন্তু আমার আবেগ।

605
00:40:01,800 --> 00:40:03,920
আমি জানতাম কিছু ভুল ছিল.

606
00:40:03,971 --> 00:40:05,880
কি ব্যাপার?
এটা কি চেন মাইডং সম্পর্কে?

607
00:40:06,670 --> 00:40:08,400
সব মিলিয়ে এটা সত্যিই বিরক্তিকর।

608
00:40:09,070 --> 00:40:10,400
এখন আমি জানি প্লেটো কেন ওকালতি করেছিলেন

609
00:40:10,480 --> 00:40:13,670
একটি স্নেহপূর্ণ সম্পর্ক
কোন যৌন ইচ্ছা ছাড়া।

610
00:40:15,760 --> 00:40:17,150
শুধু তাড়া কাটা.

611
00:40:23,710 --> 00:40:27,590
নববর্ষের প্রাক্কালে,
আমি চেন মাইডং এর সাথে ডেটে গিয়েছিলাম।

612
00:40:40,030 --> 00:40:42,070
তুমি এটা নিজের উপর এনেছ,
ঝুয়াং জি।

613
00:40:43,840 --> 00:40:44,840
আরে।

614
00:40:46,070 --> 00:40:47,230
ওয়াং সিক্সিয়া।

615
00:40:47,440 --> 00:40:48,880
তুমি কি সত্যিই আমার বন্ধু?

616
00:40:49,000 --> 00:40:51,190
আমাকে বকা দিচ্ছেন কেন
আমি যখন তোমাকে সত্য বলেছি?

617
00:40:51,314 --> 00:40:53,800
আমি তোমাকে তিরস্কার করছি, তাই না? এই কিছুই না.

618
00:40:53,880 --> 00:40:55,800
আমি যদি চেন মাইডং হতাম,
আমি তোমাকে মারতাম।

619
00:40:56,230 --> 00:40:58,840
অবশ্যই, একজন পুরুষ কখনও মহিলাদের আঘাত করা উচিত নয়।

620
00:40:59,000 --> 00:41:00,510
চেন মাইডং একজন ভদ্র লোক।

621
00:41:00,880 --> 00:41:01,440
আপনার দিকে তাকান।

622
00:41:01,510 --> 00:41:03,150
আপনি কিভাবে এটা করতে পারেন, Zhuang Jie?

623
00:41:03,440 --> 00:41:06,030
দৃশ্যত, এটি সম্মতিমূলক
প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে,

624
00:41:06,110 --> 00:41:07,479
কিন্তু আপনি শেষ মুহূর্তে জামিন আউট.

625
00:41:07,480 --> 00:41:07,760
আমি...

626
00:41:07,800 --> 00:41:09,057
ব্যাখ্যা করা বন্ধ করুন। আমাকে শেষ করতে দাও।

627
00:41:09,320 --> 00:41:10,000
এটা খুব বেশি।

628
00:41:10,001 --> 00:41:11,800
আপনি যা করেছেন তা বিপক্ষে

629
00:41:11,920 --> 00:41:13,760
লিঙ্গ মানের নীতি।

630
00:41:14,030 --> 00:41:14,440
তাছাড়া,

631
00:41:14,710 --> 00:41:16,480
এটা আমার শোনাচ্ছে যে আপনি এক ছিল

632
00:41:16,590 --> 00:41:18,150
যারা তাকে প্রলুব্ধ করেছে।

633
00:41:18,320 --> 00:41:19,399
যখন সে মেজাজে ছিল,

634
00:41:19,400 --> 00:41:21,760
আপনি বলেছিলেন যে সে আপনাকে এতে বাধ্য করেছে।

635
00:41:21,880 --> 00:41:23,600
তুমি কি জানো কতটা ভয়ংকর
শব্দগুলো শোনা গেল

636
00:41:23,630 --> 00:41:24,630
চেন মাইডং এর কাছে?

637
00:41:24,710 --> 00:41:26,028
আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

638
00:41:27,030 --> 00:41:30,000
আমি তখন সরাসরি ভাবিনি,

639
00:41:30,857 --> 00:41:32,710
তাই আমি শুধু বললাম
যা মনে এসেছে।

640
00:41:34,110 --> 00:41:35,430
তার আগে ওকে জ্বালাতন করে বললাম

641
00:41:35,440 --> 00:41:37,400
যে সে অনেক যুদ্ধ করেছে
আমরা যখন স্কুলে ছিলাম।

642
00:41:37,710 --> 00:41:39,360
স্পষ্টতই, তিনি এটি হৃদয়ে নিয়েছিলেন।

643
00:41:39,630 --> 00:41:41,190
অবশ্যই।

644
00:41:41,400 --> 00:41:42,400
শহরে একটি গুজব বলছে

645
00:41:42,440 --> 00:41:44,371
তিনি একজন গুন্ডা হতেন
যখন তিনি এখনও একটি শিশু ছিল.

646
00:41:44,400 --> 00:41:46,070
বাইরের লোকেরা যা বলে সে উপেক্ষা করতে পারে,

647
00:41:46,230 --> 00:41:47,480
কিন্তু সে তোমাকে অনেক বিশ্বাস করেছিল।

648
00:41:47,550 --> 00:41:49,109
তিনি অবশ্যই গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছেন

649
00:41:49,110 --> 00:41:51,710
এবং আপনার কাছ থেকে এটা শুনে মন খারাপ.

650
00:41:51,900 --> 00:41:54,180
পারলে আরেকটা ব্যাপার
একসাথে আপনার ভবিষ্যত কাটান।

651
00:41:54,190 --> 00:41:55,479
কিন্তু এখন, একজন শালীন ব্যক্তি হিসাবে,

652
00:41:55,480 --> 00:41:57,320
আপনাকে তার কাছে ক্ষমা চাইতে হবে।
তুমি কি আমার কথা শুনেছ?

653
00:41:58,171 --> 00:42:00,510
এছাড়া এখন থেকে,
প্লেটো সম্পর্কে কথা বলা বন্ধ করুন।

654
00:42:00,571 --> 00:42:02,046
একটি যৌন সম্পর্ক নিকৃষ্ট নয়

655
00:42:02,070 --> 00:42:03,590
একটি আধ্যাত্মিক সম্পর্কের জন্য।

656
00:42:03,710 --> 00:42:05,110
তাছাড়া আমরা সবাই মানুষ।

657
00:42:05,120 --> 00:42:06,060
তুমি অমর নও।

658
00:42:06,070 --> 00:42:07,070
বোঝা গেল।

659
00:42:07,400 --> 00:42:08,590
তুমি এত উগ্র কেন?

660
00:42:09,190 --> 00:42:11,514
আপনি কি মনে করেন এটি একটি ভাষণ
এবং আপনি একটি শ্রোতা আছে?

661
00:42:11,760 --> 00:42:13,700
আমি তোমাকে ডেকেছি
কারণ আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে চেয়েছিলাম।

662
00:42:13,710 --> 00:42:14,885
তুমি আমাকে আরো বিরক্ত করেছ।

663
00:42:15,000 --> 00:42:15,760
যথেষ্ট।

664
00:42:15,880 --> 00:42:17,085
তাড়াতাড়ি করে তার কাছে ক্ষমা চাও।

665
00:42:17,510 --> 00:42:18,590
আমি আপনার মধ্যে হতাশ.

666
00:42:18,760 --> 00:42:21,030
আপনি যখন সাংহাইতে থাকবেন,
আপনি একজন নারীবাদীর মত কাজ করেন।

667
00:42:21,550 --> 00:42:23,189
তুমি নিজেকে প্রকাশ করো
আপনি যখন বাড়িতে থাকেন।

668
00:42:23,190 --> 00:42:24,190
আরে।

669
00:42:24,280 --> 00:42:24,670
আরে।

670
00:42:24,710 --> 00:42:25,710
আরে।

671
00:42:27,070 --> 00:42:27,550
তুমি...

672
00:42:28,070 --> 00:42:29,150
তুমি আমার উপর স্তব্ধ সাহস কিভাবে?

673
00:42:29,190 --> 00:42:30,190
ড্যাং এটা.

674
00:42:31,190 --> 00:42:32,400
সে সবসময় আমাকে চিন্তিত করে।

675
00:42:36,285 --> 00:42:38,325
কি? আপনি কি কখনও দেখেছেন না
আগে একজন ঝগড়া মহিলা?

676
00:42:39,510 --> 00:42:42,480
আপনি তাকে বকা দিচ্ছেন।

677
00:42:43,800 --> 00:42:44,628
এখন ভয় পাচ্ছেন?

678
00:42:44,710 --> 00:42:45,914
ছাড়তে দেরি নেই।

679
00:42:46,880 --> 00:42:49,630
অনেক দেরি হয়ে গেছে।
আমি আপনার জন্য গভীর পতিত করেছি.

680
00:42:51,920 --> 00:42:52,920
তুমি...

681
00:42:53,000 --> 00:42:55,030
আপনি শুধু থামাতে পারবেন না
আপনার স্নেহ প্রকাশ, হাহ?

682
00:42:55,510 --> 00:42:56,685
আমি এটা ধরে রাখতে ব্যর্থ হয়েছি।

683
00:43:00,400 --> 00:43:01,960
আপনি এখানে কি করছেন?

684
00:43:02,150 --> 00:43:02,630
এই...

685
00:43:03,000 --> 00:43:04,150
আপনি এটা ঠিক ঠিক করেছেন?

686
00:43:04,360 --> 00:43:05,360
আমি এটা স্থাপন করেছি...

687
00:43:08,070 --> 00:43:09,880
আমি সত্যিই একজন ডাক্তার।

688
00:43:19,230 --> 00:43:20,510
আপনি এখন যেতে পারেন, ডাঃ কুই.

689
00:43:21,710 --> 00:43:23,840
চিন্তা করবেন না। আমি নিজেকে বাইরে দেখতে হবে.

690
00:43:24,320 --> 00:43:25,630
আমি তোমাকে বাইরে দেখছি না.

691
00:43:25,885 --> 00:43:27,870
আমার সাথে নিচে এসো
এবং আমরা একসাথে রাতের খাবার খেতে পারি।

692
00:43:27,880 --> 00:43:29,314
আমি বকা থেকে ক্ষুধার্ত.

693
00:43:29,880 --> 00:43:31,280
নিশ্চিত। আমরা কি খাচ্ছি? আমার ট্রিট.

694
00:43:37,190 --> 00:43:39,510
এই আমাদের প্রথম তারিখ বিবেচনা.
এটা স্ক্রু না.

695
00:43:43,880 --> 00:43:45,360
আমি একটা কথাও বলবো না।

696
00:44:08,380 --> 00:44:12,910
♪ আমি ভান করতে চাই
যে এটা কোন ব্যাপার না ♪

697
00:44:14,980 --> 00:44:17,769
♪ আমার শরীরে কেউ ♪

698
00:44:17,770 --> 00:44:22,580
♪ আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছে ♪

699
00:44:22,890 --> 00:44:28,600
♪ কুসংস্কারের পুতুল হতে অস্বীকার করা ♪

700
00:44:29,900 --> 00:44:35,400
♪ নীরবে সহ্য করা ♪

701
00:44:36,870 --> 00:44:43,450
♪ প্রত্যেকেরই আছে
তিক্ত এবং উদ্বিগ্ন সময় ♪

702
00:44:44,210 --> 00:44:49,800
♪ একটি শব্দ ছাড়া ব্যথা সহ্য করা ♪

703
00:44:51,810 --> 00:44:55,580
♪ ক্ষত নিরাময়ের জন্য অপেক্ষা করা ♪

704
00:44:55,850 --> 00:44:58,999
♪ অন্য একটি হাসি দিয়ে এটি গ্রহণ করুন ♪

705
00:44:59,000 --> 00:45:04,680
♪ হৃদয়বিদারক মুহূর্ত ♪

706
00:45:05,760 --> 00:45:11,980
♪ দুর্বলতা দেখাতে অনিচ্ছুক
অসুবিধার আগে ♪

707
00:45:12,890 --> 00:45:19,790
♪ আমি ভ্রমণের বিষয়ে বেশি যত্নশীল
গন্তব্যের চেয়ে ♪

708
00:45:20,900 --> 00:45:24,559
♪ সেরা স্ব ♪

709
00:45:24,560 --> 00:45:28,300
♪ প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয় ♪

710
00:45:28,590 --> 00:45:32,090
♪ এবং বের করা কঠিন ♪

711
00:46:03,970 --> 00:46:07,020
♪ সেরা স্ব ♪

712
00:46:07,530 --> 00:46:11,650
♪ প্রায়ই বিভ্রান্তিকর হয় ♪

713
00:46:13,480 --> 00:46:16,800
♪ এবং বের করা কঠিন ♪