1
00:00:43,430 --> 00:00:44,190
فوروتا، لدي مجموعة جديدة من الجنود وصلت للتو.

2
00:00:47,220 --> 00:00:50,770
أوتا، هل تنظم تدريبًا على الحربة مرة أخرى؟

3
00:00:50,770 --> 00:00:52,970
خمسون أم مائة؟

4
00:00:52,970 --> 00:00:55,100
أوه، حسنًا، 100، أليس كذلك؟

5
00:00:55,100 --> 00:00:56,930
شكرا جزيلا لكم.

6
00:00:56,930 --> 00:00:57,890
لا تكن مهذبا.

7
00:00:57,890 --> 00:01:02,280
بعد استخدام كل "Maruta"، ما عليك سوى التقاط المزيد.

8
00:01:20,431 --> 00:01:24,141
(بروتوكول جنيف) النظر في استخدام المواد الخانقة....

9
00:01:24,141 --> 00:01:26,851
تحتوي على غازات سامة أو غازات أخرى .....

10
00:01:26,851 --> 00:01:29,391
مع جميع السوائل والأشياء أو ....

11
00:01:29,391 --> 00:01:32,641
مع كل الأساليب المماثلة الأخرى في الحرب،

12
00:01:32,641 --> 00:01:34,431
أصبح منتقدا....

13
00:01:34,431 --> 00:01:37,351
الرأي العام في العالم المتحضر.

14
00:01:37,351 --> 00:01:40,771
الدول التي وقعت على قبول هذا الحظر،

15
00:01:40,771 --> 00:01:42,931
والموافقة على توسيع هذا الحظر ليشمل المزيد...

16
00:01:42,931 --> 00:01:47,331
حظر استخدام أساليب الحرب البكتيرية.

17
00:01:49,021 --> 00:01:56,911
(من منتصف عام 1943، بدأت حرب المقاومة ضد اليابان
من الشعب الصيني انتقل إلى مرحلة الهجوم المضاد المحلي،
حقق التحالف العالمي المناهض للفاشية انتصارات حاسمة على العديد من الجبهات،
تم هزيمة الغزاة العسكريين اليابانيين بشكل متكرر. )

18
00:02:08,021 --> 00:02:12,161
《فبراير 1945، جزيرة إيو جيما.》

19
00:02:21,641 --> 00:02:23,771
《طوكيو، اليابان. 》

20
00:02:23,771 --> 00:02:25,141
《إيشي شيرو، قائد الوحدة 731.》

21
00:02:25,141 --> 00:02:27,521
حتى يومنا هذا،

22
00:02:27,521 --> 00:02:30,022
جميع الأوسمة تنتمي إلى الجيش الإمبراطوري،

23
00:02:30,022 --> 00:02:35,602
لم يعد من الممكن علاجه.

24
00:02:35,602 --> 00:02:38,602
ظهورنا في منطقة المحيط الهادئ،

25
00:02:38,602 --> 00:02:42,312
كان يكافح من أجل البقاء.

26
00:02:42,312 --> 00:02:44,472
إمبراطوريتنا اليابانية.

27
00:02:44,472 --> 00:02:51,562
لم يعد بإمكاننا الاعتماد فقط على الروح الوطنية للقتال.

28
00:02:51,562 --> 00:02:53,272
طيارو سلاح البحرية ومشاة البحرية،

29
00:02:53,272 --> 00:02:56,472
تنفيذ إطلاق صاروخي دقيق وقاتل،

30
00:02:56,472 --> 00:02:59,522
للمساعدة في تقدم الـ 50 ياردة القادمة،

31
00:02:59,522 --> 00:03:01,872
أقل تكلفة.

32
00:03:10,142 --> 00:03:13,062
استخدم فلتر المياه الخاص بي،

33
00:03:13,062 --> 00:03:17,632
《فلتر مياه على طراز إيشي. 》
وحتى المياه الملوثة يمكن تحويلها إلى مياه صالحة للشرب.

34
00:03:44,642 --> 00:03:48,522
دعونا نربح هذه الحرب بمساعدة العلم.

35
00:03:48,522 --> 00:03:50,182
ما يسمى ببروتوكول جنيف

36
00:03:50,182 --> 00:03:53,643
إنه مجرد شعر المتعصبين.

37
00:03:53,643 --> 00:03:56,273
في هذه المرحلة، بالإضافة إلى شن الحرب على البكتيريا،

38
00:03:56,273 --> 00:03:58,563
هذا هو ما تبحث عنه.

39
00:03:58,563 --> 00:04:00,223
Häy để những con bọ chét nhiễm dịch chuột،

40
00:04:00,223 --> 00:04:04,623
ابتعد عن الأرض المحترقة التي تخسرها الإمبراطورية.

41
00:04:18,723 --> 00:04:25,673
《في أوائل عام 1945، تمت الموافقة رسميًا على خطة إيشي شيرو، والتي أطلق عليها الاسم الرمزي "عملية كرز الليل".  》

42
00:04:30,643 --> 00:04:38,463
《الوحدة 731》

43
00:04:42,643 --> 00:05:00,873
(في فبراير 1945، انطلقت حملة Night Cherry سرًا،
حدد جيش كوانتونغ الياباني براغيث مصابة بطاعون الفئران
وباعتباره السلاح البيولوجي الوحيد، الذي يستخدم القنابل المتفجرة لينتشر ويصبح السلاح الأكثر فتكا، كرست الوحدة 731 كل جهودها لإنتاج الفئران المصابة،
البراغيث والأجسام المضادة المرتبطة بها، توقف إنتاج البكتيريا الأخرى. )

44
00:05:05,523 --> 00:05:07,393
أنا متأكد من الجميع....

45
00:05:07,393 --> 00:05:11,493
《هاربين، منطقة داولي》
هل سمعت عن الهروب من السجن في قلعة ترونج ما ثانه؟

46
00:05:15,974 --> 00:05:17,814
الذي هرب ....

47
00:05:17,814 --> 00:05:19,994
هذا أنا.

48
00:05:20,024 --> 00:05:22,894
من أنت؟

49
00:05:22,894 --> 00:05:25,414
وانغ زيانغ.

50
00:05:29,274 --> 00:05:31,024
هذه هي السلعة التي اشتريتها....

51
00:05:31,024 --> 00:05:33,604
المخاطرة بحياتك لإخراجها.

52
00:05:33,604 --> 00:05:35,274
يمكن أن تتحول المياه الملوثة....

53
00:05:35,274 --> 00:05:38,534
- في الماء النظيف.    -إذن ماذا تريد؟

54
00:05:39,604 --> 00:05:40,934
انسخه.

55
00:05:40,934 --> 00:05:42,474
إنتاجه.

56
00:05:42,474 --> 00:05:44,104
بيعها لمزيد من الناس.

57
00:05:44,104 --> 00:05:48,474
نحن لا نلمس الأشياء اليابانية.

58
00:05:48,474 --> 00:05:50,144
لكن الطاعون في كل مكان!

59
00:05:50,144 --> 00:05:52,064
لا أحد يريد أن يشرب الماء النظيف.

60
00:05:52,064 --> 00:05:55,204
هل يمكن لهذا الشيء أن يوفر لهم الماء النظيف؟

61
00:06:43,605 --> 00:06:44,725
قف ساكنا!

62
00:06:44,725 --> 00:06:45,475
وانغ زيانغ.

63
00:06:45,475 --> 00:06:47,395
يموت!

64
00:06:47,395 --> 00:06:49,535
قف!

65
00:06:50,895 --> 00:06:52,605
لو سافرت الآن

66
00:06:52,605 --> 00:06:53,935
أين تعتقد أنني يجب أن أذهب؟

67
00:06:53,935 --> 00:06:56,145
أوروبا في العصور الوسطى بالطبع.

68
00:06:56,145 --> 00:06:58,435
لن أحتاج أن أحمل الكثير على عاتقي.

69
00:06:58,435 --> 00:07:00,605
فقط أحضر كيسًا من الفلفل،

70
00:07:00,605 --> 00:07:02,565
لتجربة حياة الأغنياء.

71
00:07:02,565 --> 00:07:04,725
أخرجي القليل من حبات الفلفل،

72
00:07:04,725 --> 00:07:07,225
أنه يمكنني شراء أي شيء أريده.

73
00:07:07,225 --> 00:07:08,685
محترم جدا!

74
00:07:08,685 --> 00:07:11,475
هل يمكن استخدام الفلفل كنقود؟

75
00:07:11,475 --> 00:07:12,395
صديقي،

76
00:07:12,395 --> 00:07:13,565
فقط استمر في الحديث.

77
00:07:13,565 --> 00:07:14,725
استمع له.

78
00:07:14,725 --> 00:07:16,105
هو الجرح في جسدي....

79
00:07:16,105 --> 00:07:18,475
...لا مزيد من الألم.

80
00:07:18,475 --> 00:07:22,315
♪ لا يمكن اعتبار البندقية الكبيرة سلاحًا. ♪

81
00:07:22,315 --> 00:07:26,105
♪ ماذا يمكن أن تفعل الحربة المختصرة؟ ♪

82
00:07:26,105 --> 00:07:30,185
♪ لقد كان هنا منذ ألفي عام، ♪

83
00:07:30,185 --> 00:07:33,935
♪ المثابرة تصوغ روح ياماتو، ♪

84
00:07:33,935 --> 00:07:37,975
♪ المحاربون يحرسون الراية. ♪

85
00:07:37,975 --> 00:07:41,725
♪ كان هناك ما يقرب من 200000 شخص. ♪

86
00:07:41,725 --> 00:07:45,815
♪ وقفت في أكثر من ثمانين منطقة، ♪

87
00:07:45,815 --> 00:07:49,475
♪ حتى في أحلامي سأخلع زيي العسكري ♪

88
00:07:49,475 --> 00:07:52,285
سأقدم لكم اليوم عرضًا سحريًا كلاسيكيًا.

89
00:07:52,285 --> 00:07:53,105
《إيتشيزاوا - وحدة الفريق الخاص 731》
《يوشيكاوا توشيو - فريق التصوير للوحدة 731》
3 كرات صغيرة.

90
00:07:53,105 --> 00:07:54,065
《إيتشيزاوا - وحدة الفريق الخاص 731》
《يوشيكاوا توشيو - فريق التصوير للوحدة 731》
وعاءان فارغان.

91
00:07:54,065 --> 00:07:56,316
الوجه واحد، الوجه واحد.

92
00:07:56,316 --> 00:07:58,526
اختر ثمرة واحدة في راحة يدك.

93
00:07:58,526 --> 00:07:59,526
اقلبها.

94
00:07:59,526 --> 00:08:00,276
احصل على واحدة أخرى.

95
00:08:00,276 --> 00:08:01,276
اقلبها.

96
00:08:01,276 --> 00:08:03,276
لا يزال هناك واحد متبقي في المنتصف.

97
00:08:03,276 --> 00:08:04,316
ضعه في اليد.

98
00:08:04,316 --> 00:08:05,686
لا ترمشوا جميعا.

99
00:08:05,686 --> 00:08:07,646
قل "اذهب".

100
00:08:07,646 --> 00:08:08,106
يذهب.

101
00:08:08,106 --> 00:08:09,816
افتحه وانظر.

102
00:08:09,816 --> 00:08:11,686
الآن هناك نتيجتان.

103
00:08:11,686 --> 00:08:14,856
ثمرتان من الفاكهة، اقلبا وجههما للأسفل.

104
00:08:14,856 --> 00:08:17,936
لا يزال هناك واحد آخر اليسار.

105
00:08:17,936 --> 00:08:18,856
يذهب.

106
00:08:18,856 --> 00:08:19,896
افتحه وانظر.

107
00:08:19,896 --> 00:08:21,146
لقد ذهب.

108
00:08:21,146 --> 00:08:21,976
افتح.

109
00:08:21,976 --> 00:08:24,896
وهنا ثلاث نتائج.

110
00:08:24,896 --> 00:08:25,526
وهذا ما يسمى،

111
00:08:25,526 --> 00:08:28,496
"تام تيان كوي دونغ".

112
00:08:32,316 --> 00:08:36,126
《تقرير المؤتمر الدولي حول طاعون الفئران عام 1911.》

113
00:08:44,726 --> 00:08:47,376
تعال هنا.

114
00:08:47,376 --> 00:08:50,036
هل تفتقد السوشي من المنزل؟

115
00:08:50,036 --> 00:08:51,996
نعم.

116
00:08:59,216 --> 00:09:01,246
دعني أسألك شيئاً واحداً:

117
00:09:01,246 --> 00:09:03,566
العشب والأرز كلاهما نباتات.

118
00:09:03,576 --> 00:09:05,536
《قطار نقل خاص 》فلماذا مبيد الأعشاب،

119
00:09:05,536 --> 00:09:07,466
يعرف فقط كيفية قتل الأعشاب الضارة،

120
00:09:07,466 --> 00:09:10,376
لكن الحفاظ على الأرز؟

121
00:09:17,497 --> 00:09:19,297
اجلس ساكنا!

122
00:09:48,507 --> 00:09:52,877
《محطة بينجفانج، هاربين》

123
00:09:53,747 --> 00:09:56,207
اجمعوا بسرعة!.

124
00:09:57,077 --> 00:09:59,707
اجمعوا بسرعة!.

125
00:10:00,127 --> 00:10:02,957
-أبي -ماذا يحدث؟

126
00:10:04,427 --> 00:10:06,577
أسرع! الوقوف.

127
00:10:06,577 --> 00:10:08,787
ترجل!

128
00:10:08,787 --> 00:10:10,877
أسرع!

129
00:10:17,997 --> 00:10:20,727
تحرك بسرعة للأعلى!

130
00:10:21,457 --> 00:10:24,877
إن مجال الرخاء المشترك لشرق آسيا الكبرى قادم كما كنا نرغب دائمًا،

131
00:10:24,877 --> 00:10:30,457
سوف يحرر شرق آسيا من الهيمنة الغربية،

132
00:10:30,457 --> 00:10:34,877
وخلق نظام جديد للتعايش والازدهار.

133
00:10:34,877 --> 00:10:39,328
سوف تكونون شهودًا على أرض فونج داو لاك ثو.

134
00:10:39,328 --> 00:10:41,038
في رأينا،

135
00:10:41,038 --> 00:10:43,878
أنتم لا تزالون مرضى.

136
00:10:43,878 --> 00:10:46,928
الإمبراطور الياباني العظيم ودود،

137
00:10:46,928 --> 00:10:48,458
-من الآن فصاعدا. -أنا أعرف القواعد.

138
00:10:48,458 --> 00:10:51,248
-سوف نقدم أفضل الخدمات الطبية، -أعرف القواعد.

139
00:10:51,248 --> 00:10:54,578
- وأطيب الأكل.    -أنا لا أنظر.

140
00:10:54,578 --> 00:10:59,248
سوف تخضع لإدارة صارمة وتجديد.

141
00:10:59,248 --> 00:11:03,178
- كصديق مميز في وقت خاص، - إلى هين.

142
00:11:03,178 --> 00:11:06,038
-يجب عليك استخدام صحتك بشكل إيجابي، -اجلس ساكنا!

143
00:11:06,038 --> 00:11:10,078
- العودة إلى الحياة الحرة.    -اجلس ساكنا!

144
00:11:10,078 --> 00:11:13,288
انتظر حتى يتم إحياء اليوم،

145
00:11:13,288 --> 00:11:16,788
ستكونون نخبة وبناة...

146
00:11:16,788 --> 00:11:21,428
مجال الرخاء المشترك لشرق آسيا الكبرى.

147
00:11:22,578 --> 00:11:24,538
على الجانب الآخر من ممر سون هاي،

148
00:11:24,538 --> 00:11:26,288
لا يوجد أحد لا يعرفني.

149
00:11:26,288 --> 00:11:29,678
هذا الجبان هو Vuong Tu Duong.

150
00:11:30,538 --> 00:11:33,178
سأعيده إليك خلال يومين.

151
00:11:33,178 --> 00:11:34,328
أنت....أعيديه لي!

152
00:11:34,328 --> 00:11:36,928
الرجال يقفون على اليسار

153
00:11:36,928 --> 00:11:39,678
- النساء والأطفال على اليمين.    -سيد.

154
00:11:39,678 --> 00:11:41,378
نحن..

155
00:11:41,378 --> 00:11:41,858
يجب ترك جميع المتعلقات هنا.

156
00:11:41,858 --> 00:11:45,378
《سيرجي، مترجم وموظف توصيل الطعام. 》
يجب ترك جميع المتعلقات هنا.

157
00:11:45,378 --> 00:11:46,038
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

158
00:11:46,038 --> 00:11:50,248
يجب ترك جميع المتعلقات هنا.

159
00:11:50,248 --> 00:11:51,248
سيد.

160
00:11:51,248 --> 00:11:54,498
نحن مجرد فناني السيرك المسافرين.

161
00:11:54,538 --> 00:11:58,208
-جميع الأثاث.    -أب!

162
00:11:59,128 --> 00:12:01,879
الرجال يقفون على اليسار

163
00:12:01,879 --> 00:12:05,249
النساء والأطفال على اليمين.

164
00:12:05,249 --> 00:12:09,459
يجب ترك جميع المتعلقات هنا.

165
00:12:09,459 --> 00:12:11,789
الرجال يذهبون بهذه الطريقة،

166
00:12:11,789 --> 00:12:13,999
تذهب النساء بهذه الطريقة.

167
00:12:13,999 --> 00:12:16,679
خلع جميع ملابسك! اترك هنا!

168
00:12:16,679 --> 00:12:19,929
إذا أردت أن تنقذ زوجتك وأولادك

169
00:12:19,929 --> 00:12:21,459
النقد هو كل شيء.

170
00:12:21,459 --> 00:12:24,329
لا المماطلة!

171
00:12:24,329 --> 00:12:25,379
قسمته إلى نصفين.

172
00:12:25,379 --> 00:12:27,579
خلع جميع ملابسك بسرعة!

173
00:12:27,579 --> 00:12:29,759
أسرع!

174
00:12:31,999 --> 00:12:34,179
المشبك بإحكام.

175
00:12:35,749 --> 00:12:37,959
لا المماطلة!

176
00:12:37,959 --> 00:12:39,379
خلعه بسرعة!

177
00:12:39,379 --> 00:12:42,479
لا المماطلة! اسرع بالداخل!

178
00:12:42,499 --> 00:12:45,629
أسرع!

179
00:12:46,539 --> 00:12:47,789
يتقن.

180
00:12:47,789 --> 00:12:49,959
هل وصلت إلى الجنة؟

181
00:12:49,959 --> 00:12:51,629
لا تتحدث هراء.

182
00:12:51,629 --> 00:12:54,529
كيف يمكن أن يكون هناك يابانيون في الجنة؟

183
00:13:35,960 --> 00:13:38,750
كان الباب مغلقا بإحكام.

184
00:13:38,750 --> 00:13:41,340
القفز في الماء بسرعة. .

185
00:13:47,540 --> 00:13:49,430
ماذا تفعل هناك؟

186
00:13:49,430 --> 00:13:51,680
انزل معنا إلى المسبح.

187
00:13:51,680 --> 00:13:52,930
بحق الجحيم.

188
00:13:52,930 --> 00:13:55,080
في لمحة، يمكنهم رؤيتك.

189
00:13:55,080 --> 00:13:57,080
اسمي أندريه.

190
00:13:57,080 --> 00:13:58,630
يأتي من خاباروفسك.

191
00:13:58,630 --> 00:14:00,500
إذا خرجت حياً

192
00:14:00,500 --> 00:14:02,380
من فضلك تذكر هذا الاسم.

193
00:14:02,380 --> 00:14:04,330
يرجى إبلاغ بلدي الوطن.

194
00:14:04,330 --> 00:14:06,210
اسمي نيكيتا.

195
00:14:06,210 --> 00:14:07,930
من خاباروفسك.

196
00:14:07,930 --> 00:14:08,880
اسمي كريس.

197
00:14:08,880 --> 00:14:09,880
أنا على وشك الموت.

198
00:14:09,880 --> 00:14:12,310
ماذا تحصل من خلال إعطاء اسم؟

199
00:14:18,000 --> 00:14:19,000
قف ساكنا!

200
00:14:19,000 --> 00:14:21,630
ابق هناك!

201
00:14:21,630 --> 00:14:22,960
لا تتحرك!

202
00:14:22,960 --> 00:14:26,000
أيها الرفاق، أنا آسف.

203
00:14:26,000 --> 00:14:27,880
ضع يديك فوق رأسك!

204
00:14:27,880 --> 00:14:29,830
خطوة بخطوة للخروج من الماء!

205
00:14:29,830 --> 00:14:31,630
لن نكون قادرين على الخروج.

206
00:14:31,630 --> 00:14:35,130
بمجرد الدخول، لا يمكنك الخروج.

207
00:14:36,080 --> 00:14:37,880
ما الذي تتحدث عنه؟

208
00:14:37,880 --> 00:14:40,540
سيدتي.

209
00:14:40,540 --> 00:14:43,380
أنا أعرف ما يقوله.

210
00:14:43,380 --> 00:14:44,291
قال،

211
00:14:44,291 --> 00:14:47,131
لا يوجد مخرج.

212
00:14:48,681 --> 00:14:52,421
يجب استخدام الصحة لتبادل الحرية.

213
00:15:14,831 --> 00:15:16,291
إطلاق نار,

214
00:15:16,291 --> 00:15:19,081
دمرت اجواء ....

215
00:15:19,081 --> 00:15:24,761
مجال الرخاء المشترك لشرق آسيا الكبرى.

216
00:15:29,471 --> 00:15:33,251
-ما هذا المكان بحق الجحيم؟     -سيد.

217
00:15:33,251 --> 00:15:34,181
دعني أذهب!

218
00:15:34,181 --> 00:15:37,251
نحن مجرد فناني السيرك المسافرين.

219
00:15:37,251 --> 00:15:40,221
لا بد أنه كان هناك سوء فهم.

220
00:15:40,221 --> 00:15:44,131
سيد. سيد.

221
00:16:17,332 --> 00:16:18,502
يا صديقي.

222
00:16:18,502 --> 00:16:19,632
سعيد بلقائك.

223
00:16:19,632 --> 00:16:21,932
ما اسمك؟

224
00:16:22,972 --> 00:16:24,322
ماو ماو، لا تخافوا.

225
00:16:24,322 --> 00:16:28,552
لا بد أن الآنسة إيمامورا أساءت الفهم.

226
00:16:31,032 --> 00:16:34,382
لا ينبغي إزعاج الأشخاص الذين يعيشون لفترة طويلة.

227
00:17:05,942 --> 00:17:06,862
تيو تيو هوا.

228
00:17:06,862 --> 00:17:08,482
اليوم لدي تفاح لأكله.

229
00:17:08,482 --> 00:17:10,682
تعال الى هنا.

230
00:17:17,612 --> 00:17:20,792
تناول الطعام بسرعة.

231
00:17:43,573 --> 00:17:46,403
《إيمامورا كايو، كابتن الفريق الخاص》
إيمامورا كايو، كابتن الفريق الخاص.

232
00:17:46,403 --> 00:17:50,253
وقد تم تجميع المجندين الجدد.

233
00:17:50,483 --> 00:17:52,153
《أوتا، قائد فريق طاعون الفئران》
أوتا، قائد فريق طاعون الفئران.

234
00:17:52,153 --> 00:17:54,443
تم جمع المجندين.

235
00:17:54,443 --> 00:17:56,363
أندو كابتن فريق التصوير.

236
00:17:56,363 --> 00:17:58,113
تم جمع المجندين.

237
00:17:58,113 --> 00:18:00,823
شيراي كيوتاكا، قائد فريق قضمة الصقيع.

238
00:18:00,823 --> 00:18:03,363
أشيدا سايجي، قائد فريق الغاز السام.

239
00:18:03,363 --> 00:18:06,073
تم جمع المجندين.

240
00:18:06,073 --> 00:18:08,383
الوقت لا ينتظرنا.

241
00:18:09,613 --> 00:18:12,233
كرجال من اليابان العظمى،

242
00:18:12,233 --> 00:18:13,983
كونوا محاربين حقيقيين.

243
00:18:13,983 --> 00:18:16,343
نعم يا سيدي.

244
00:18:32,783 --> 00:18:35,233
الإمبراطور ودود

245
00:18:35,233 --> 00:18:37,943
طعام ثمين.

246
00:18:37,943 --> 00:18:41,543
الصحة مقابل الحرية.

247
00:18:41,613 --> 00:18:43,793
الإمبراطور ودود

248
00:18:43,793 --> 00:18:46,083
طعام ثمين.

249
00:18:46,083 --> 00:18:49,924
الصحة مقابل الحرية.

250
00:18:58,174 --> 00:19:00,084
الإمبراطور ودود

251
00:19:00,084 --> 00:19:09,424
طعام ثمين.

252
00:19:09,424 --> 00:19:12,504
الصحة مقابل الحرية.

253
00:19:23,634 --> 00:19:25,544
الإمبراطور ودود

254
00:19:25,544 --> 00:19:27,544
طعام ثمين.

255
00:19:27,544 --> 00:19:30,834
الصحة مقابل الحرية.

256
00:19:31,174 --> 00:19:33,084
الإمبراطور ودود

257
00:19:33,084 --> 00:19:34,984
طعام ثمين.

258
00:19:34,984 --> 00:19:37,984
الصحة مقابل الحرية.

259
00:19:39,614 --> 00:19:42,614
هل هذه هي الوجبة الأخيرة؟

260
00:19:51,824 --> 00:19:53,194
اسمي أندريه.

261
00:19:53,194 --> 00:19:54,444
من خاباروفسك.

262
00:19:54,444 --> 00:19:56,364
تذكر هذا الاسم.

263
00:19:56,364 --> 00:19:59,114
لقد فهمت أخيرا ما يعنيه هذا الرجل الأبيض.

264
00:19:59,114 --> 00:20:01,984
يجب علينا أيضًا أن نسمي أنفسنا بالاسم.

265
00:20:02,404 --> 00:20:04,154
اسمي فونج فينه تشوونج.

266
00:20:04,154 --> 00:20:07,154
إلى أبد الدهر، باب الأدب.

267
00:20:08,694 --> 00:20:10,365
يا صديقي.

268
00:20:10,365 --> 00:20:12,685
مقدس؟

269
00:20:14,905 --> 00:20:16,485
اسمي....

270
00:20:16,485 --> 00:20:18,475
الراحل العم هين.

271
00:20:20,035 --> 00:20:22,575
اسم زوجتي لام تو هين.

272
00:20:22,575 --> 00:20:25,575
هي طبيبة في مستشفى السكة الحديد.

273
00:20:29,615 --> 00:20:32,615
وهي حامل في الشهر الخامس.

274
00:20:34,155 --> 00:20:37,155
لأنني ورطت زوجتي.

275
00:20:39,655 --> 00:20:40,325
استمع،

276
00:20:40,325 --> 00:20:42,235
سارع بتسمية الطفل قريبًا ،

277
00:20:42,235 --> 00:20:44,935
وإلا فقد فات الأوان.

278
00:20:46,285 --> 00:20:47,865
وأنا أيضاً،

279
00:20:47,865 --> 00:20:50,285
زوجتي حامل أيضا.

280
00:20:50,285 --> 00:20:52,075
لقد مرت 8 أشهر.

281
00:20:52,075 --> 00:20:56,195
لم أستطع النوم طوال الليل..

282
00:20:56,195 --> 00:20:57,485
أظن أنني كنت....

283
00:20:57,485 --> 00:20:59,735
ما الاسم الذي يجب أن أختاره لابني؟

284
00:20:59,735 --> 00:21:02,265
"فونج با دان".

285
00:21:05,405 --> 00:21:08,405
اسم ابني هو "فونج بات دان".

286
00:21:13,365 --> 00:21:15,905
لقد كنت مواطنا نموذجيا طوال حياتي.

287
00:21:15,905 --> 00:21:19,785
أريد أن يثور ابني فونج با دان من أجلي.

288
00:21:22,405 --> 00:21:24,735
اسمي تون مينه لونج.

289
00:21:24,735 --> 00:21:26,155
أعتقد أنني لن أكون قادرًا على الموت.

290
00:21:26,155 --> 00:21:28,535
منذ أن كنت طفلاً، كنت أتجول مع سيدي وأختي.

291
00:21:28,535 --> 00:21:29,945
لا تسبب المتاعب أبدا.

292
00:21:29,945 --> 00:21:31,696
لماذا عليك أن تموت؟

293
00:21:31,696 --> 00:21:34,116
إذا كنت تريد أن تموت، فأنت بحاجة إلى طلقة واحدة فقط.

294
00:21:34,116 --> 00:21:36,196
ما هي الحاجة إلى هذا النوع من الجهد؟

295
00:21:36,196 --> 00:21:38,236
العم فونج، لا تقلق.

296
00:21:38,236 --> 00:21:39,946
أليس هذا ما قاله اليابانيون؟

297
00:21:39,946 --> 00:21:41,866
إنه طعام جيد ومعاملة جيدة.

298
00:21:41,866 --> 00:21:43,236
يجب أن يكون هذا الصبي حقيقيا.

299
00:21:43,236 --> 00:21:45,806
تمامًا مثل فونج بات دان.

300
00:21:48,866 --> 00:21:51,036
1007.

301
00:21:48,866 --> 00:21:50,806
1007.

302
00:21:51,036 --> 00:21:52,966
1007.

303
00:21:59,826 --> 00:22:01,346
اتبعني!

304
00:22:03,366 --> 00:22:05,296
أسرع!

305
00:22:06,076 --> 00:22:08,866
أيها الوغد.

306
00:22:08,866 --> 00:22:11,976
أنا لست وانغ زيانغ.

307
00:22:12,076 --> 00:22:14,036
أنا فونج فينه تشوونج.

308
00:22:14,036 --> 00:22:17,036
-أريد فقط أن أكسب لقمة عيشي.     -أيها الوغد!

309
00:22:30,906 --> 00:22:35,296
وهذه عاقبة من لا يتعاون.

310
00:22:36,656 --> 00:22:39,696
وانغ زيانغ.

311
00:22:39,696 --> 00:22:41,926
وانغ زيانغ.

312
00:22:43,326 --> 00:22:46,086
فونج فينه تشونج.

313
00:23:14,947 --> 00:23:17,027
وانغ زيانغ.

314
00:23:18,237 --> 00:23:20,847
إنه ليس وانغ زيانغ.

315
00:23:25,327 --> 00:23:29,037
لكن قدرته اللغوية استثنائية حقًا.

316
00:23:29,037 --> 00:23:30,907
الإمبراطورية اليابانية العظمى,

317
00:23:30,907 --> 00:23:35,157
بحاجة إلى التفاني من الأصدقاء مثلك.

318
00:23:35,157 --> 00:23:41,117
انتظر حتى يتم التنفيذ الكامل لمجال الرخاء المشترك لشرق آسيا،

319
00:23:41,117 --> 00:23:50,797
الجنرال إيشي سوف يعينك ممثلاً له في منشوريا

320
00:23:53,867 --> 00:23:56,867
كان حرا.

321
00:23:56,867 --> 00:23:58,077
ابتداءً من اليوم،

322
00:23:58,077 --> 00:24:00,657
سيتولى منصبه.

323
00:24:00,657 --> 00:24:04,727
عندما يستطيع شخص ما أن يحل محلك،

324
00:24:05,077 --> 00:24:08,077
وسيكون حرا أيضا.

325
00:24:20,618 --> 00:24:22,288
1007.

326
00:24:22,288 --> 00:24:26,448
يتم تقديم الوجبات في الساعة 5 صباحًا و6 مساءً.

327
00:24:32,408 --> 00:24:36,158
عندما يحين الوقت، شخص ما سوف يفتح لك الباب.

328
00:24:36,158 --> 00:24:38,198
سيتم تجهيز عربة الطعام لك عند الباب.

329
00:24:38,198 --> 00:24:41,928
(قائمة الأشخاص الذين يتلقون وجبات تفضيلية. إدارة إمدادات المياه بجيش غواندونغ، جيش منشوريا رقم 731.)

330
00:24:42,948 --> 00:24:45,908
ويقتصر نطاق أنشطته على الممر المركزي،

331
00:24:45,908 --> 00:24:48,948
والمباني 7 و 8 هنا.

332
00:24:48,948 --> 00:24:52,008
ويمنع منعا باتا الاقتراب من مناطق أخرى.

333
00:24:52,038 --> 00:24:53,038
Công việc hàng ngày của anh bao gồm,

334
00:24:53,038 --> 00:24:57,188
توصيل الطعام وتنظيف المناطق المذكورة.

335
00:25:01,238 --> 00:25:03,488
حظر التجول هو الساعة 9 مساءً.

336
00:25:03,488 --> 00:25:06,328
عليك العودة إلى غرفتك قبل حظر التجول.

337
00:25:06,328 --> 00:25:08,908
الإمبراطور ودود.

338
00:25:08,908 --> 00:25:10,868
طعام ثمين.

339
00:25:10,868 --> 00:25:13,538
الصحة مقابل الحرية.

340
00:25:13,538 --> 00:25:18,218
(منغولية) الصحة مقابل الحرية.

341
00:25:23,948 --> 00:25:29,888
(بالروسية) الصحة مقابل الحرية.

342
00:25:29,908 --> 00:25:32,008
1021

343
00:25:34,078 --> 00:25:36,198
1035

344
00:25:36,198 --> 00:25:40,009
(كوري) الصحة مقابل الحرية.

345
00:25:46,699 --> 00:25:48,129
وانغ زيانغ.

346
00:25:48,909 --> 00:25:50,299
وانغ زيانغ.

347
00:25:51,949 --> 00:25:53,199
1012

348
00:25:53,199 --> 00:25:55,929
هل ستقتلني؟

349
00:25:59,489 --> 00:26:02,119
هل رأيت زوجتي؟

350
00:26:02,119 --> 00:26:03,329
اسمها لام تو هين.

351
00:26:03,329 --> 00:26:04,189
هي....

352
00:26:10,619 --> 00:26:11,039
01

353
00:26:11,039 --> 00:26:12,949
اتصل بي دو تون سون.

354
00:26:12,949 --> 00:26:14,449
أيها الوغد القديم.

355
00:26:14,449 --> 00:26:17,829
الوجبة الأخيرة، لقد أخافتني حتى الموت.

356
00:26:19,329 --> 00:26:21,509
012.

357
00:27:13,330 --> 00:27:16,640
1037، 1038.

358
00:27:18,290 --> 00:27:21,930
تهانينا، أنت حر.

359
00:27:22,910 --> 00:27:24,370
وداعا يا صديقي.

360
00:27:24,370 --> 00:27:26,930
دعونا نذهب، حظا سعيدا يا شباب.

361
00:27:29,450 --> 00:27:32,220
1063، 1064.

362
00:27:34,990 --> 00:27:37,890
كان حرا.

363
00:27:40,290 --> 00:27:42,200
1022.

364
00:27:42,200 --> 00:27:43,540
1051.

365
00:27:43,540 --> 00:27:46,490
1061.

366
00:27:46,490 --> 00:27:49,090
أنت حر.

367
00:27:50,330 --> 00:27:51,830
1065.

368
00:27:51,830 --> 00:27:54,220
كان حرا.

369
00:27:56,870 --> 00:27:59,360
لماذا حبستني كل هذه المدة؟

370
00:28:00,740 --> 00:28:03,290
ضعه جانبا.

371
00:28:03,290 --> 00:28:05,120
لقد كنت أتحمل معك لفترة طويلة.

372
00:28:05,120 --> 00:28:06,240
لغتك الروسية سيئة للغاية.

373
00:28:06,240 --> 00:28:09,240
ولم أفهم أبداً أي شيء مما قاله.

374
00:28:26,581 --> 00:28:29,581
المتأنق، الرجاء مساعدتي في إخبار اليابانيين.

375
00:28:29,581 --> 00:28:30,701
أخبرهم أن يتركوني أذهب.

376
00:28:30,701 --> 00:28:31,791
انظر إلى هذا، انظر إلى هذا.

377
00:28:31,791 --> 00:28:34,371
أنا بصحة جيدة أيضًا.

378
00:28:34,371 --> 00:28:37,201
انظر إليَّ.

379
00:28:37,201 --> 00:28:38,241
شيطان.

380
00:28:38,241 --> 00:28:39,161
سألت هذا الرجل.

381
00:28:39,161 --> 00:28:40,991
لماذا أرز اليوم طري جدًا؟

382
00:28:40,991 --> 00:28:42,291
شيطان.

383
00:28:42,291 --> 00:28:44,451
شيطان.

384
00:28:44,451 --> 00:28:47,661
فريق الشباب التطوعي لاستعادة مانمونج،

385
00:28:47,661 --> 00:28:51,701
تحت نداء السياسة المنشورية للإمبراطورية اليابانية العظمى،

386
00:28:51,701 --> 00:28:54,161
لقد أتيت إلى هنا بشجاعة،

387
00:28:54,161 --> 00:28:56,201
استكمال الحرب المقدسة الكبرى.

388
00:28:56,201 --> 00:28:58,411
لتوسيع المساحة المعيشية لشعبنا.

389
00:28:58,411 --> 00:29:02,541
هذا هو الموطن الثاني لفونج داو لاك ثو.

390
00:29:02,541 --> 00:29:06,331
خذ الرسالة حول صلاح منشوريا.

391
00:29:06,331 --> 00:29:07,121
اسمحوا لي أن أرسلها لك.

392
00:29:07,121 --> 00:29:10,661
-العنوان من فضلك.     -انتشر إلى الجيران والأصدقاء في المنزل.

393
00:29:10,661 --> 00:29:11,371
يوشيكاوا.

394
00:29:11,371 --> 00:29:13,661
كيف حال عائلتك؟

395
00:29:13,661 --> 00:29:14,831
بفضل قرضك،

396
00:29:14,831 --> 00:29:17,331
إنهم ليسوا جائعين.

397
00:29:17,331 --> 00:29:22,201
في وقت لاحق سأرسل المزيد من المال إلى المنزل.

398
00:29:22,201 --> 00:29:24,871
السيد أندو يعرف بالفعل كيف يدخن.

399
00:29:24,871 --> 00:29:29,571
التدخين سيغطي تلك الرائحة الكريهة.

400
00:29:35,911 --> 00:29:37,411
شكراً جزيلاً.

401
00:29:37,411 --> 00:29:39,911
أتذكر أن هذا يخص الصبي الذي قام بالخدعة السحرية.

402
00:29:39,911 --> 00:29:40,661
السيد يوشيكاوا.

403
00:29:40,661 --> 00:29:44,692
لا تنس أننا وجدنا هذا معًا.

404
00:29:48,292 --> 00:29:49,952
الآنسة كايو

405
00:29:49,952 --> 00:29:53,932
لطالما كنت مهتماً بالموضوع....

406
00:29:54,542 --> 00:29:58,272
السيدة كايو شخص من مكان ما.

407
00:30:00,542 --> 00:30:03,642
هذا هو الشيء الأكثر قيمة ومفيدة.

408
00:30:04,872 --> 00:30:06,952
التفاحة ليست للأكل.

409
00:30:06,952 --> 00:30:09,412
-يجب مضغه وبصقه مباشرة بعد الانتهاء من العمل.     -يوشيكاوا.

410
00:30:09,412 --> 00:30:11,622
هل تبدأ العمل مبكرا؟

411
00:30:11,622 --> 00:30:13,542
لمنع تراكم البكتيريا في الفم.

412
00:30:13,542 --> 00:30:15,042
في المستقبل، الرجاء مساعدتي دائما.

413
00:30:15,042 --> 00:30:15,952
أنت أيضاً.

414
00:30:15,952 --> 00:30:17,892
هذا.

415
00:30:18,792 --> 00:30:23,312
ما هو الشيء الأكثر أهمية هنا؟

416
00:30:23,642 --> 00:30:28,802
إنها 《اتفاقية سرية للتطوع بالتبرع بالجثة بسبب الوفاة بسبب العدوى من أجل التشريح. 》

417
00:30:30,802 --> 00:30:32,142
هل...

418
00:30:32,292 --> 00:30:34,702
عاش جلالة الإمبراطور!

419
00:30:34,702 --> 00:30:37,142
التطهير والتعقيم.

420
00:31:05,663 --> 00:31:08,163
تبدو بصحة جيدة بالفعل.

421
00:31:08,163 --> 00:31:09,333
لا تخافوا.

422
00:31:09,333 --> 00:31:12,123
سيتم إعطاؤك المزيد من التفاح بعد أخذ دمك.

423
00:31:12,123 --> 00:31:13,833
وسوف يضر فقط للحظة واحدة.

424
00:31:14,163 --> 00:31:15,543
جيد جدًا.

425
00:31:15,543 --> 00:31:18,193
هذا ملكي.

426
00:31:18,663 --> 00:31:20,533
هذا الجزء مخصص للطفل.

427
00:32:39,334 --> 00:32:42,164
(بنك الدم المستضد)

428
00:32:42,164 --> 00:32:46,334
الإمبراطور ودود، الطعام ثمين.

429
00:32:46,334 --> 00:32:49,334
الصحة مقابل الحرية.

430
00:32:56,624 --> 00:32:58,644
أنت هان خائن!

431
00:33:10,914 --> 00:33:13,354
أفضل أن أموت جوعًا على أن أصبح هان!

432
00:33:31,084 --> 00:33:34,304
لقد حررتني الآن.

433
00:33:35,294 --> 00:33:37,544
أنا أكثر ملاءمة للعالم الكبير....

434
00:33:37,544 --> 00:33:40,474
شرق آسيا الكبرى في الخارج.

435
00:33:41,584 --> 00:33:44,454
انتظر حتى يحل محلك شخص ما،

436
00:33:44,454 --> 00:33:47,015
سيكون حرا.

437
00:34:23,495 --> 00:34:26,935
هم ماروتا (سجل الخشب).

438
00:34:26,955 --> 00:34:30,045
هم ماروتا (سجل الخشب).

439
00:34:30,045 --> 00:34:32,445
يوشيكاوا، ما هو الخطأ؟

440
00:34:35,455 --> 00:34:36,955
مقارنة بالمكان الذي أعمل فيه.

441
00:34:36,955 --> 00:34:39,415
هذا المكان يبدو أكثر إثارة للاهتمام.

442
00:34:39,415 --> 00:34:42,045
إيتشيزاوا، لم يكن عليك أن تأتي إلى هنا.

443
00:34:42,045 --> 00:34:45,045
لا أستطيع انتهاك القواعد.

444
00:34:47,455 --> 00:34:49,205
تعال هنا أبعد قليلا.

445
00:34:49,205 --> 00:34:51,335
يحضر!.

446
00:34:51,335 --> 00:34:52,645
يبدأ!

447
00:35:07,496 --> 00:35:08,376
يوشيكاوا،

448
00:35:08,376 --> 00:35:12,116
مجرد عرض مقطع قصير.

449
00:35:12,126 --> 00:35:13,516
أي.

450
00:35:18,166 --> 00:35:22,706
إيتشيزاوا، يجب أن تتعهد بالحفاظ على هذا سرا.

451
00:35:22,706 --> 00:35:24,436
أفهم.

452
00:36:23,546 --> 00:36:25,776
1007.

453
00:36:26,296 --> 00:36:27,706
من اليوم،

454
00:36:27,706 --> 00:36:29,837
سوف يتولى وظيفة سيرجي.

455
00:36:29,837 --> 00:36:35,227
من فضلك دع زوجتي وأولادي يذهبون.

456
00:36:35,837 --> 00:36:40,087
وقد تم لم شمله مع زوجته وأطفاله.

457
00:36:40,087 --> 00:36:41,877
انتظر حتى يحل محلك شخص ما،

458
00:36:41,877 --> 00:36:46,727
سوف تكون حراً مثله.

459
00:36:58,207 --> 00:36:59,317
سيد.

460
00:36:59,997 --> 00:37:00,707
سيد.

461
00:37:00,707 --> 00:37:03,947
نحن مجرد فناني السيرك المسافرين.

462
00:38:31,668 --> 00:38:34,298
ما رسمته على الحائط

463
00:38:34,298 --> 00:38:36,248
هناك أيضًا رسومات هنا.

464
00:38:36,248 --> 00:38:38,308
أنا فونج تو دونج.

465
00:38:38,998 --> 00:38:40,478
العم فونج.

466
00:38:41,048 --> 00:38:44,128
قال الجميع أنه كان هان.

467
00:38:44,128 --> 00:38:45,918
لكنني لا أصدق ذلك.

468
00:38:45,918 --> 00:38:50,118
كيف يمكن لفونج تو دونج، الذي يلاحقه اليابانيون، أن يكون صينيًا من قومية الهان؟

469
00:38:52,298 --> 00:38:53,448
الوقوف.

470
00:39:00,298 --> 00:39:01,128
هنا....

471
00:39:01,128 --> 00:39:05,958
وهي كتلة الرخاء المشترك لشرق آسيا الكبرى التي يجري بناؤها على وجه السرعة.

472
00:39:05,958 --> 00:39:06,838
انظر هنا!

473
00:39:06,838 --> 00:39:09,748
انظر إلى كل ابتسامة سعيدة!

474
00:39:09,748 --> 00:39:11,588
إنهم قادمون نحوك،

475
00:39:11,588 --> 00:39:15,149
إنهم قادمون من هنا!

476
00:39:16,589 --> 00:39:20,999
يحيا مجال الرخاء المشترك لشرق آسيا الكبرى!

477
00:39:20,999 --> 00:39:23,879
تحيا!

478
00:39:23,879 --> 00:39:29,559
يحيا مجال الرخاء المشترك لشرق آسيا الكبرى!

479
00:39:40,169 --> 00:39:43,959
فلنتكاتف كأخوة

480
00:39:43,959 --> 00:39:47,169
دعونا نعيد بناء مجال الرخاء المشترك في شرق آسيا.

481
00:39:47,169 --> 00:39:49,209
لماذا ضربتني؟

482
00:39:49,209 --> 00:39:52,939
قبضتي دائمًا لشعب الهان.

483
00:39:53,089 --> 00:39:55,209
إذا كان الأمر كما يريد اليابانيون.

484
00:39:55,209 --> 00:39:56,549
الجميع هنا،

485
00:39:56,549 --> 00:39:59,649
عاجلاً أم آجلاً سوف تصبح أسرة هان.

486
00:39:59,669 --> 00:40:01,499
شيطان.

487
00:40:01,499 --> 00:40:04,379
أنت حقا هان!

488
00:40:04,379 --> 00:40:05,629
اليابان والبشرية لديهم نفس التفكير،

489
00:40:05,629 --> 00:40:08,299
الضحك بصوت عال.

490
00:40:08,299 --> 00:40:09,709
انظر،

491
00:40:09,709 --> 00:40:15,019
الزواج الياباني المانشو سعيد في كل مكان.

492
00:40:15,589 --> 00:40:16,459
نعم.

493
00:40:16,459 --> 00:40:18,999
《25 مايو 1945، قصفت أمريكا مدينة طوكيو باليابان. "

494
00:40:18,999 --> 00:40:21,309
فهمت.

495
00:40:26,919 --> 00:40:29,919
رحيلهم....

496
00:40:29,919 --> 00:40:33,699
سوف تكون جميلة مثل بتلات أزهار الكرز المتساقطة.

497
00:40:49,800 --> 00:40:52,810
《ورشة تربية البراغيث》

498
00:41:08,840 --> 00:41:10,770
《التطعيم ضد بكتيريا طاعون الفئران. 》

499
00:41:21,210 --> 00:41:24,110
《مصنع لتربية البراغيث موبوء بالفئران》

500
00:41:32,960 --> 00:41:33,710
على ما يبدو،

501
00:41:33,710 --> 00:41:38,650
نحن بحاجة إلى منح المزيد من الحرية لـ "ماروتا".

502
00:42:43,591 --> 00:42:46,601
يبدأ وقت القراءة لدينا.

503
00:42:46,961 --> 00:42:50,381
إن مجال الرخاء المشترك الذي طال انتظاره في شرق آسيا قادم،

504
00:42:50,381 --> 00:42:55,341
لتحرير شرق آسيا من الحكم الاستعماري الغربي،

505
00:42:55,341 --> 00:42:59,251
خلق النظام الليبرالي الجديد لمجال الرخاء المشترك في شرق آسيا.

506
00:42:59,251 --> 00:43:03,171
سوف تكون شهودًا على منطقة Vuong Dao Lac Tho.

507
00:43:03,171 --> 00:43:08,001
في رأينا أنتم جميعاً مرضى.

508
00:43:08,001 --> 00:43:10,961
الإمبراطور الياباني العظيم ودود.

509
00:43:10,961 --> 00:43:13,211
-من الآن فصاعدا، -الصمت! لا تتحرك!

510
00:43:13,211 --> 00:43:16,001
سنقدم أفضل الخدمات الطبية،

511
00:43:16,001 --> 00:43:18,552
-أفضل طعام.     -أم!

512
00:43:18,552 --> 00:43:20,212
وسوف تقوم بالتجربة،

513
00:43:20,212 --> 00:43:22,502
-إدارة صارمة والتجديد.     -أم!

514
00:43:22,502 --> 00:43:24,842
الرجال يقفون على اليسار

515
00:43:24,842 --> 00:43:27,592
النساء والأطفال يقفون على اليمين.

516
00:43:27,592 --> 00:43:30,632
الرجال يقفون على اليسار

517
00:43:30,632 --> 00:43:33,562
النساء والأطفال يقفون على اليمين.

518
00:45:14,923 --> 00:45:16,093
ماذا تفعل؟

519
00:45:16,093 --> 00:45:17,803
يفتح! أسرع!

520
00:45:17,803 --> 00:45:20,323
افتح الباب! يفتح!

521
00:45:20,413 --> 00:45:20,413
بالتأكيد، دعونا نبذل قصارى جهدنا، الجميع.

522
00:45:21,343 --> 00:45:22,503
ماذا تفعل؟

523
00:45:22,503 --> 00:45:24,613
لا تضغط على ذلك.

524
00:45:24,633 --> 00:45:26,213
سيد. سيد.

525
00:45:26,213 --> 00:45:27,803
أنقذني! أنقذني! سيد!

526
00:45:27,803 --> 00:45:29,383
هذا الرجل!

527
00:45:29,383 --> 00:45:32,173
انتظر هناك، أيها الوغد!

528
00:45:32,173 --> 00:45:33,743
أيها الوغد!

529
00:45:36,713 --> 00:45:37,843
انه من الصعب جدا.

530
00:45:37,843 --> 00:45:38,843
اليوم متعب حقا.

531
00:45:38,843 --> 00:45:42,253
نعم، ولكننا حققنا نتائج جيدة.

532
00:45:44,003 --> 00:45:45,753
اذهب للاستحمام والراحة قليلا.

533
00:45:45,753 --> 00:45:47,093
غدا لن يكون مريحا أيضا.

534
00:45:47,093 --> 00:45:48,343
اذهب للاستحمام وتناول مشروب.

535
00:45:48,343 --> 00:45:49,753
سمعت أن دفعة جديدة ستصل غدا.

536
00:45:49,753 --> 00:45:51,213
البحث سوف يسير بالتأكيد بسلاسة.

537
00:46:40,424 --> 00:46:42,944
توقف، سأتعاون!

538
00:46:48,674 --> 00:46:51,314
1007.

539
00:46:52,554 --> 00:46:56,324
فضوله جعلني غير سعيد.

540
00:46:57,594 --> 00:47:01,564
لقد كسرت اتفاقنا.

541
00:47:01,634 --> 00:47:06,364
لا يجب أن ترى هذه الأشياء.

542
00:47:08,924 --> 00:47:13,054
الآن يمكنك أن تختار مثلهم،

543
00:47:13,054 --> 00:47:13,924
وإلا....

544
00:47:13,924 --> 00:47:19,204
يجب عليك اختيار التعاون معنا.

545
00:47:19,524 --> 00:47:19,524
كان حرا.

546
00:47:19,634 --> 00:47:22,355
التعاون، وسوف أتعاون.

547
00:47:25,005 --> 00:47:26,805
اختر كرة.

548
00:47:26,805 --> 00:47:28,005
اقلبها.

549
00:47:28,005 --> 00:47:30,465
هناك واحد آخر هنا. اقلبها.

550
00:47:30,465 --> 00:47:32,595
هذه الفاكهة في المنتصف، لا ترمش.

551
00:47:32,595 --> 00:47:33,675
ضع في راحة يدك.

552
00:47:33,675 --> 00:47:36,465
قل "تمرير"، انطلق!

553
00:47:36,465 --> 00:47:37,385
تمرير.

554
00:47:37,385 --> 00:47:40,655
الصحة مقابل الحرية.

555
00:47:47,005 --> 00:47:48,985
1012.

556
00:49:17,136 --> 00:49:19,066
إيتشيزاوا.

557
00:49:21,806 --> 00:49:25,316
فقط احتفظ بها لأداء الخدع السحرية لنفسك.

558
00:49:42,926 --> 00:49:46,406
أخبرني اليابانيون أن أنتظر مع سيدي.

559
00:50:46,677 --> 00:50:49,637
♪ انهض، ما أعظم الوطن! ♪

560
00:50:49,637 --> 00:50:52,847
♪ قف واندفع إلى ساحة المعركة ♪

561
00:50:52,847 --> 00:50:55,967
♪ اقتلوا الجيش الفاشي الغاشم والوحشي. ♪

562
00:50:55,967 --> 00:50:58,757
♪ الغزاة الخسيسون. ♪

563
00:50:58,757 --> 00:51:01,427
♪ أيتها العصابة الفاشية الفاسدة والشريرة. ♪

564
00:51:01,427 --> 00:51:04,007
♪الرصاصة عالقة في منتصف جبهتك.♪

565
00:51:04,007 --> 00:51:06,887
♪ أكره حثالة الإنسانية. ♪

566
00:51:06,887 --> 00:51:09,637
♪ أقسم أن تُدفن إلى الأبد في التابوت. ♪

567
00:51:09,637 --> 00:51:12,507
♪يغلي الغضب والكراهية في قلبي.♪

568
00:51:12,507 --> 00:51:16,387
♪ مثل موجة صاعدة. ♪

569
00:51:16,387 --> 00:51:18,217
♪ سار كل الناس إلى ساحة المعركة. ♪

570
00:51:18,217 --> 00:51:21,137
♪ حرب الشعب المقدس. ♪

571
00:51:21,137 --> 00:51:24,007
♪يغلي الغضب والكراهية في قلبي.♪

572
00:51:24,007 --> 00:51:28,178
♪ مثل موجة صاعدة. ♪

573
00:51:28,178 --> 00:51:30,508
♪ سار كل الناس إلى ساحة المعركة. ♪

574
00:51:30,508 --> 00:51:33,138
♪ حرب الشعب المقدس. ♪

575
00:51:33,138 --> 00:51:35,888
♪ استخدم جميع الناس ضربات البرق لضرب العدو. ♪

576
00:51:35,888 --> 00:51:38,388
♪دعونا نحارب هؤلاء الجلادين.♪

577
00:51:38,388 --> 00:51:41,308
♪ سحق عصابة اللصوص الجشعين. ♪

578
00:51:41,308 --> 00:51:43,968
♪وسرقة الأخيار.♪

579
00:51:43,968 --> 00:51:46,848
♪يغلي الغضب والكراهية في قلبي.♪

580
00:51:46,848 --> 00:51:50,808
♪ مثل موجة صاعدة. ♪

581
00:51:50,808 --> 00:51:53,178
♪ سار كل الناس إلى ساحة المعركة. ♪

582
00:51:53,178 --> 00:51:55,808
♪ حرب الشعب المقدس. ♪

583
00:51:55,808 --> 00:51:58,468
♪ أوقف أجنحة العدو الطائرة على الفور. ♪

584
00:51:58,468 --> 00:52:01,138
♪ تعال هنا إلى هذا الوطن ♪

585
00:52:01,138 --> 00:52:04,078
♪الريف الأخضر يحب السلام.♪

586
00:52:04,098 --> 00:52:06,238
الاستلقاء!

587
00:52:07,808 --> 00:52:09,058
تعال هنا!

588
00:52:09,058 --> 00:52:11,178
يا رفاق يخرجون أيضا!

589
00:52:11,178 --> 00:52:13,348
ماذا يفعل هؤلاء الناس؟ ألا تسمع؟

590
00:52:13,348 --> 00:52:14,888
نذل القديم.

591
00:52:14,888 --> 00:52:17,788
هل أنت قادر على العيش حتى الآن لأنك تتظاهر بالجنون؟

592
00:52:18,008 --> 00:52:18,718
وبهذا الزخم.

593
00:52:18,718 --> 00:52:20,678
ربما حان الوقت.

594
00:52:20,678 --> 00:52:21,508
إذا حسبت نصيب الفرد

595
00:52:21,508 --> 00:52:23,888
لقد حان دورك معي تقريبًا.

596
00:52:23,888 --> 00:52:25,808
هل هناك أي طريقة للخروج؟

597
00:52:25,808 --> 00:52:27,638
هل أنت وانغ زيانغ؟

598
00:52:27,638 --> 00:52:30,468
أنا أتعاون فقط مع Wang Ziyang.

599
00:52:30,468 --> 00:52:33,178
لم يصدقني الشعب السوفييتي السابق.

600
00:52:33,178 --> 00:52:36,598
لقد استخدمت حياتي لإثبات أن هذا هو طريق الموت فقط.

601
00:52:36,598 --> 00:52:39,098
هل هناك أي طريقة أخرى؟

602
00:52:39,098 --> 00:52:40,758
يحتاج الناس الأحياء إلى توخي الحذر.

603
00:52:40,968 --> 00:52:42,358
والموتى.

604
00:52:43,178 --> 00:52:44,758
من يهتم؟

605
00:52:48,809 --> 00:52:50,509
احتفظ بها بعناية.

606
00:52:50,509 --> 00:52:53,449
إذا كنت تريد الهروب، عليك أن تعتمد عليه.

607
00:52:53,969 --> 00:52:55,059
استمع بوضوح.

608
00:52:55,059 --> 00:52:56,509
لو كنت وانغ زيانج،

609
00:52:56,509 --> 00:52:58,849
دعونا نستخدم قرع الجرس الليلة كإشارة.

610
00:52:58,849 --> 00:53:00,309
لقد حاول الدخول.

611
00:53:00,309 --> 00:53:02,139
سأخبرك بالسر في القاموس.

612
00:53:02,139 --> 00:53:03,509
لدي مفتاح الخلية.

613
00:53:03,509 --> 00:53:04,969
عليك أن تحضر الجميع معك.

614
00:53:04,969 --> 00:53:06,259
دعونا نهرب معا.

615
00:53:06,259 --> 00:53:08,819
أسرع، لا تتأخر!

616
00:53:10,469 --> 00:53:13,469
الجميع هنا يعتقد أن الصحة يتم استبدالها بالحرية.

617
00:53:13,469 --> 00:53:15,639
هل سيهرب أحد معنا؟

618
00:53:15,639 --> 00:53:17,889
سأظهر للجميع حقيقة هذا المكان.

619
00:53:17,889 --> 00:53:19,509
إنه يشبه أيضًا Wang Ziyang.

620
00:53:19,509 --> 00:53:21,759
أنا فقط دو تون سون.

621
00:53:46,009 --> 00:53:47,809
هيا، ماو ماو.

622
00:53:47,809 --> 00:53:50,039
دعونا نأكل.

623
00:54:05,429 --> 00:54:07,039
سابقا،

624
00:54:07,259 --> 00:54:10,060
في معسكر ترونج ما على نهر بوي آم.

625
00:54:10,060 --> 00:54:12,870
وهناك أيضا مكان مثل هذا....

626
00:54:17,470 --> 00:54:21,450
في ليلة مهرجان منتصف الخريف عام 1934،

627
00:54:24,010 --> 00:54:28,280
كان هناك هروب من السجن تم التخطيط له منذ وقت طويل....

628
00:54:28,560 --> 00:54:30,450
لقد بدأ.

629
00:54:40,600 --> 00:54:44,050
بينما كان الجنود اليابانيون يحتفلون بتناول الكحول.

630
00:54:44,060 --> 00:54:47,840
استخدم السجناء المفاتيح التي سرقوها من قبل،

631
00:54:47,930 --> 00:54:49,850
لفتح باب الزنزانة.

632
00:54:49,850 --> 00:54:53,370
وهربوا واحدًا تلو الآخر من الزنزانة،

633
00:54:54,310 --> 00:54:59,030
مر بغرفة الجنود اليابانيين المخمورين.

634
00:55:00,470 --> 00:55:04,450
وسرعان ما اجتمع الجميع في الفناء.

635
00:55:05,260 --> 00:55:10,490
عندما أنظر حولي، لا أرى سوى الجدران العالية والصلبة.

636
00:55:11,220 --> 00:55:13,320
وأدركوا ذلك،

637
00:55:13,470 --> 00:55:16,720
الطريقة الوحيدة هي عبور البوابة الحديدية المغلقة،

638
00:55:16,720 --> 00:55:19,270
لا يوجد طريق آخر.

639
00:55:33,511 --> 00:55:35,101
في تلك اللحظة،

640
00:55:35,101 --> 00:55:38,721
جندي مخمور ترنح ،

641
00:55:38,721 --> 00:55:40,671
اخرج للتبول.

642
00:55:42,101 --> 00:55:43,391
عند رؤية مثل هذا المشهد

643
00:55:43,391 --> 00:55:47,061
سحب سرواله وصرخ بصوت عال.

644
00:55:47,061 --> 00:55:48,641
خائفة حتى الموت.

645
00:55:48,641 --> 00:55:49,511
أيها الوغد.

646
00:55:49,511 --> 00:55:51,511
أنت أيضا حر.

647
00:55:51,511 --> 00:55:55,461
فجأة، خرج شخص واحد من الحشد.

648
00:55:55,851 --> 00:55:58,141
صرخ،

649
00:55:58,141 --> 00:56:02,111
"الجميع، يركضون ورائي!"

650
00:56:06,971 --> 00:56:08,831
هذا الشخص ليس أي شخص آخر.

651
00:56:09,181 --> 00:56:15,541
كان وانغ زيانغ هو الذي قاد عملية الهروب من السجن.

652
00:56:33,641 --> 00:56:38,861
في هذا الوقت، بدأت الرشاشات تطلق الرصاص كالنار،

653
00:56:40,971 --> 00:56:42,221
ولكن الحشد الشعبي...

654
00:56:42,221 --> 00:56:44,261
هيا بنا نندفع نحو البوابة الحديدية.

655
00:56:44,261 --> 00:56:47,161
يبدو أنهم في موسم حصاد الأرز،

656
00:56:47,511 --> 00:56:51,831
السقوط واحدا تلو الآخر.

657
00:57:24,562 --> 00:57:26,542
هذا الهروب من السجن

658
00:57:28,812 --> 00:57:31,622
وهناك من أسرى وهناك من قتل.

659
00:57:31,642 --> 00:57:33,432
لكن بسبب الحشود

660
00:57:33,432 --> 00:57:35,062
يمكن أن تحمي بعضها البعض،

661
00:57:35,062 --> 00:57:36,852
لقد هرب الكثير من الناس.

662
00:57:36,852 --> 00:57:40,132
بما في ذلك فونج تو دونج.

663
00:57:41,262 --> 00:57:46,962
حياة الفراشة لا تقاس بالشهور والأيام،

664
00:57:49,682 --> 00:57:52,032
ولكن بلحظات

665
00:57:52,102 --> 00:57:57,292
لا يزال لدى الفراشات الوقت الكافي.

666
00:57:58,352 --> 00:58:03,992
لا يزال لدى الفراشات الوقت الكافي.

667
00:58:40,473 --> 00:58:41,223
الطريق هنا

668
00:58:41,223 --> 00:58:43,673
من المستحيل الخروج مرة أخرى.

669
00:58:49,893 --> 00:58:51,613
على الأحياء أن يكونوا حذرين

670
00:58:51,813 --> 00:58:53,413
والموتى.

671
00:58:53,603 --> 00:58:55,293
من يهتم؟

672
00:59:39,644 --> 00:59:42,034
شيطان.

673
00:59:43,974 --> 00:59:47,534
لا تذهب هناك وحدها.

674
00:59:47,814 --> 00:59:50,394
كلا الطرفين لهما بنادق.

675
00:59:50,394 --> 00:59:53,174
هل تريد تسليم حياتك؟

676
01:01:13,565 --> 01:01:15,125
تيو تيو هوا.

677
01:01:15,435 --> 01:01:17,295
لا تنظر بعد الآن.

678
01:01:17,895 --> 01:01:20,165
لقد رحل تيو هوا.

679
01:01:48,855 --> 01:01:50,185
صديق قديم.

680
01:01:50,185 --> 01:01:51,835
شكرًا لك.

681
01:01:53,065 --> 01:01:56,065
رغم أننا لم نلتقي قط،

682
01:01:57,605 --> 01:01:59,955
لا أعرف ما هو اسمه الأخير.

683
01:02:21,146 --> 01:02:22,956
عائلة فونج...

684
01:02:23,066 --> 01:02:25,876
أخشى أن الأمور ربما ليست جيدة.

685
01:02:26,816 --> 01:02:29,536
لا يمكننا أن نسمح لليابانيين...

686
01:02:30,566 --> 01:02:33,076
استمر في امتصاص دماءنا.

687
01:02:50,936 --> 01:02:53,816
قبل أن أموت، سأودعك أولاً.

688
01:02:53,816 --> 01:02:56,686
ليس هناك طريقة أفضل للموت هنا من تلك.

689
01:02:56,686 --> 01:02:58,316
لا!

690
01:02:58,316 --> 01:02:59,976
لا تقتلني!

691
01:02:59,976 --> 01:03:00,976
لا!

692
01:03:00,976 --> 01:03:02,316
أنقذني!

693
01:03:02,316 --> 01:03:04,316
لا أريد أن أموت.

694
01:03:04,316 --> 01:03:08,166
أنقذني! لا أريد أن أموت.

695
01:03:22,816 --> 01:03:24,246
مهلا، الوقوف ساكنا.

696
01:03:24,266 --> 01:03:25,616
قف ساكنا.

697
01:03:31,566 --> 01:03:33,646
-ابقى هنا!     -سمعت أن إيتشيزاوا لم يعد إلى المنزل طوال الليل.

698
01:03:33,646 --> 01:03:36,106
لا بد أنه هرب عائداً إلى مسقط رأسه.

699
01:03:36,106 --> 01:03:38,726
كيف يمكن لماروتا أن يقتلها؟

700
01:03:38,726 --> 01:03:41,687
لا تدع مهرجان ياماكاسا الخاص بك يتأثر.

701
01:03:41,687 --> 01:03:43,727
لم أتمكن من الشرب لفترة طويلة.

702
01:03:43,727 --> 01:03:46,687
لماذا لا يزال الثاني من يوليو بعيدًا؟

703
01:03:46,687 --> 01:03:49,017
وبحلول ذلك الوقت، كنت قد نسيت كل شيء.

704
01:03:49,017 --> 01:03:51,867
قف ساكنا، تعال هنا.

705
01:03:52,567 --> 01:03:54,497
1004.

706
01:03:54,937 --> 01:03:57,167
1151.

707
01:03:59,647 --> 01:04:01,937
1107.

708
01:04:01,937 --> 01:04:03,957
012.

709
01:04:04,767 --> 01:04:07,077
012.

710
01:04:07,357 --> 01:04:09,067
012.

711
01:04:09,067 --> 01:04:10,107
من فضلك اتصل بي....

712
01:04:10,107 --> 01:04:12,747
هل طن الابن!

713
01:04:23,937 --> 01:04:25,247
0.

714
01:04:25,437 --> 01:04:26,957
1.

715
01:04:26,977 --> 01:04:29,417
اتصل بي دو تون سون!

716
01:04:34,607 --> 01:04:36,077
أنا قادم من....

717
01:04:37,817 --> 01:04:40,517
شارع تشونغ تشنغ، نانجينغ!

718
01:04:40,517 --> 01:04:42,117
افعل....

719
01:05:10,268 --> 01:05:12,648
لا يوجد سوى أرقام هنا،

720
01:05:12,648 --> 01:05:14,648
لا اسم.

721
01:05:14,648 --> 01:05:16,858
من لا يزال يجرؤ على المقاومة؟

722
01:05:16,858 --> 01:05:18,648
سأترك الجميع يموتون!

723
01:05:18,648 --> 01:05:20,878
الجميع!

724
01:05:37,318 --> 01:05:38,868
من فضلك انتظر لحظة.

725
01:06:09,018 --> 01:06:10,148
أخبرونى من فضلكم.

726
01:06:10,148 --> 01:06:11,768
أنت فونج تو دونج، أليس كذلك؟

727
01:06:11,768 --> 01:06:13,568
أنت الشخص الذي سينقذ الجميع.

728
01:06:13,568 --> 01:06:16,068
البطل المناهض لليابان الأمير تو دونغ!

729
01:06:16,068 --> 01:06:18,768
يرجى حفظ الجميع.

730
01:06:18,768 --> 01:06:21,018
سأنقذ الجميع.

731
01:06:40,689 --> 01:06:42,609
هل أنت وانغ زيانغ؟

732
01:06:42,609 --> 01:06:44,609
لو كنت وانغ زيانج،

733
01:06:44,609 --> 01:06:46,269
عليك أن تحضر الجميع.

734
01:06:46,269 --> 01:06:48,789
دعونا نهرب معا.

735
01:06:51,899 --> 01:06:54,519
كيف يمكن لماروتا أن يقتلها؟

736
01:06:54,519 --> 01:06:57,649
لا تدع مهرجان ياماكاسا الخاص بك يتأثر.

737
01:06:57,649 --> 01:06:59,729
لم أتمكن من الشرب لفترة طويلة.

738
01:06:59,729 --> 01:07:03,499
لماذا لا يزال الثاني من يوليو بعيدًا؟

739
01:07:10,859 --> 01:07:11,609
سيدي،

740
01:07:11,609 --> 01:07:14,269
تتفاقم الأعراض أو تتحسن سريريًا،

741
01:07:14,269 --> 01:07:16,939
سيظهر خلال 4 إلى 6 ساعات القادمة.

742
01:07:16,939 --> 01:07:21,229
إذا تغلبت البكتيريا والفطريات على الخلايا البلعمية للمضيف،

743
01:07:21,229 --> 01:07:22,229
سيفقد المصل فعاليته.

744
01:07:22,229 --> 01:07:23,269
وسوف تتغير السموم وتصبح أقوى.

745
01:07:23,269 --> 01:07:27,119
- لا يمكن التنبؤ بتغيرات الفطريات والبكتيريا.     -أب!

746
01:07:27,479 --> 01:07:32,149
سباق رهيب بين السلحفاة والأرنب.

747
01:07:32,149 --> 01:07:35,149
أب!

748
01:07:35,899 --> 01:07:37,319
هل هو....

749
01:07:37,319 --> 01:07:40,079
ألا يمكنك العودة إلى المنزل الآن؟

750
01:07:43,359 --> 01:07:45,490
أب!

751
01:07:55,360 --> 01:07:57,460
من فضلك أنقذني!

752
01:08:07,900 --> 01:08:09,120
وصلت للتو؟

753
01:08:10,270 --> 01:08:12,670
في أي يوم وشهر هو خارج اليوم؟

754
01:08:13,440 --> 01:08:15,570
5 يونيو.

755
01:08:15,570 --> 01:08:16,440
إنه اليوم السابع.

756
01:08:16,440 --> 01:08:18,620
-أوقفه.     -لا، لا.

757
01:08:24,480 --> 01:08:25,650
قالوا ذلك خطأ.

758
01:08:25,650 --> 01:08:27,020
الآن كان ينبغي أن يكون،

759
01:08:27,020 --> 01:08:29,170
حوالي 13 أو 14 يونيو.

760
01:08:31,480 --> 01:08:33,620
أنا متأكد من أنه اليوم الخامس.

761
01:08:50,440 --> 01:08:51,400
ثاش مخصص.

762
01:08:51,400 --> 01:08:54,400
كُركُم.

763
01:08:52,230 --> 01:08:52,230
قرر مينغ تو.

764
01:08:53,150 --> 01:08:53,150
الطحالب الخضراء المزرقة.

765
01:08:53,900 --> 01:08:54,820
تام ذلك.

766
01:08:54,820 --> 01:08:55,980
البطيخ المر.

767
01:08:55,980 --> 01:08:57,070
الشيطان السماوي.

768
01:08:57,070 --> 01:09:00,940
الملاح.

769
01:09:00,940 --> 01:09:02,400
لاي يخدم الموت.

770
01:09:02,400 --> 01:09:03,360
ابتداءً من اليوم،

771
01:09:03,360 --> 01:09:05,230
-قم بتنظيف هذه المنطقة.     - الحنطة السوداء الحنطة السوداء.

772
01:09:05,230 --> 01:09:06,070
الباتشولي.

773
01:09:06,070 --> 01:09:06,940
ثين نجو.

774
01:09:06,940 --> 01:09:07,941
راوند.

775
01:09:07,941 --> 01:09:08,821
دانغ كوي.

776
01:09:08,821 --> 01:09:10,321
باخ ثوك.

777
01:09:10,321 --> 01:09:11,401
كانه ثين.

778
01:09:11,401 --> 01:09:12,191
تران بي.

779
01:09:12,191 --> 01:09:13,231
دان سا.

780
01:09:13,231 --> 01:09:14,111
تشي تو هوا.

781
01:09:14,111 --> 01:09:15,641
ثانه بي.

782
01:09:51,941 --> 01:09:56,631
《الشخص الذي قام بتسليم الطعام إلى Vuong Vinh Chuong هو Vuong Tu Duong، وهو البطل المناهض لليابان الذي جاء لإنقاذنا.》

783
01:09:59,071 --> 01:09:59,981
أعطيت الاسم ....

784
01:09:59,981 --> 01:10:02,081
للطفل.

785
01:10:03,321 --> 01:10:07,831
(حاول)

786
01:10:22,481 --> 01:10:23,981
(كو نيم)
هذا هو السيد كو .....

787
01:10:23,981 --> 01:10:26,501
اسمه الطفل.

788
01:10:34,112 --> 01:10:35,972
أنا هنا منذ وقت طويل،

789
01:10:36,272 --> 01:10:38,752
لم أعد أعرف ما هو اليوم أو الشهر.

790
01:10:38,942 --> 01:10:41,792
من المحتمل أن الطفل على وشك أن يولد قريباً؟

791
01:10:45,572 --> 01:10:47,002
هناك تقريبا.

792
01:10:48,482 --> 01:10:51,372
الموعد النهائي هو 15 أغسطس.

793
01:10:51,902 --> 01:10:53,902
إنها تتذكر ذلك بوضوح تام.

794
01:10:53,902 --> 01:10:55,502
النساء،

795
01:10:55,982 --> 01:10:58,042
هذه مشكلة كبيرة.

796
01:11:00,522 --> 01:11:02,542
وما زال هناك أربعون

797
01:11:42,152 --> 01:11:42,982
دكتور لام.

798
01:11:42,982 --> 01:11:43,862
قلت للتو أنه لا يزال هناك أربعين...

799
01:11:43,862 --> 01:11:45,422
البقاء مرة أخرى!

800
01:11:46,732 --> 01:11:48,272
وانغ زيانج,

801
01:11:48,272 --> 01:11:50,253
انا بحاجة الى مساعدة!

802
01:11:53,733 --> 01:11:55,483
إنها تتذكر ذلك بوضوح تام.

803
01:11:55,483 --> 01:11:56,963
النساء،

804
01:11:56,983 --> 01:11:59,083
هذه مشكلة كبيرة.

805
01:12:17,903 --> 01:12:20,963
هل ترك المفتاح خلفه؟

806
01:13:42,194 --> 01:13:43,364
وانغ زيانج,

807
01:13:43,364 --> 01:13:44,984
أنا حقًا بحاجة إلى Luu Huynh الآن.

808
01:13:44,984 --> 01:13:46,904
مع سينه ديا، تري ماو، داي هوانغ،

809
01:13:46,904 --> 01:13:48,654
ليان كيو وخو سام.

810
01:13:48,654 --> 01:13:50,234
من الأفضل أن يكون لديك 1 آخرين....

811
01:13:50,234 --> 01:13:51,824
حقنة طبية.

812
01:13:51,824 --> 01:13:54,464
ستجد هذه الأدوية الشرقية هنا.

813
01:13:54,464 --> 01:13:56,504
(72-أرض الميلاد.)

814
01:13:59,864 --> 01:14:01,714
(46-نموذج ثلاثي.)

815
01:14:01,714 --> 01:14:03,714
(30-داي هوانج.)

816
01:14:03,714 --> 01:14:05,464
(67-ليان كيو.)

817
01:14:07,574 --> 01:14:08,674
الكبريت.

818
01:14:08,824 --> 01:14:11,874
( 75-الكبريت. )

819
01:14:18,024 --> 01:14:20,334
لا ينبغي أن تأتي إلى هنا.

820
01:14:24,024 --> 01:14:26,234
لقد ساعدنا في الإمساك بالهامستر.

821
01:14:26,234 --> 01:14:28,504
لن نخبر والد إيشي.

822
01:14:34,155 --> 01:14:35,115
انها هناك!

823
01:14:35,115 --> 01:14:36,875
ها هو!

824
01:14:50,365 --> 01:14:51,865
الكبريت هو البارود

825
01:14:51,865 --> 01:14:53,875
البارود هو الكبريت.

826
01:14:55,825 --> 01:14:57,255
ليو هوينه.

827
01:16:15,276 --> 01:16:16,526
ومن الواضح هذه المرة هو أن نرى....

828
01:16:16,526 --> 01:16:20,446
كيف تعاملوا مع تجربة عدوى وباء الفئران.

829
01:16:20,446 --> 01:16:23,196
السيدة كايو، الشخص المسؤول عن ماروتا....

830
01:16:23,196 --> 01:16:24,946
والدكتور أوتا،

831
01:16:24,946 --> 01:16:27,796
لقد خسرنا جميعًا أمام هؤلاء الأشخاص من تشي نا.

832
01:16:40,406 --> 01:16:42,546
أعطني هذه التفاحة كمكافأة.

833
01:16:46,156 --> 01:16:48,656
أشكر بسرعة هذا الطفل.

834
01:16:48,656 --> 01:16:50,696
لولا سرقة هذا المفتاح،

835
01:16:50,696 --> 01:16:53,586
وربما لن يرى زوجته مرة أخرى.

836
01:17:08,866 --> 01:17:11,796
اليوم هو 29 يونيو.

837
01:17:15,946 --> 01:17:17,527
وانغ زيانج,

838
01:17:17,527 --> 01:17:20,527
شكرا لك.

839
01:17:20,777 --> 01:17:23,877
《هناك 3 أيام متبقية من تاريخ الهروب. 》

840
01:18:03,907 --> 01:18:05,237
لماذا هذا العالم ....

841
01:18:05,237 --> 01:18:07,407
هل يجب أن تكون هناك حرب؟

842
01:18:07,407 --> 01:18:08,827
لأن رجل الأمة

843
01:18:08,827 --> 01:18:12,157
يجب أن نحمي نسائنا وأطفالنا

844
01:18:12,157 --> 01:18:20,217
عدم التعرض للاغتصاب والقتل على يد رجال من بلد آخر.

845
01:18:29,907 --> 01:18:32,107
ماروتا.

846
01:18:32,197 --> 01:18:34,367
باللغة الصينية الخاصة بك،

847
01:18:34,367 --> 01:18:37,007
هل هذا يعني السجل؟

848
01:18:37,077 --> 01:18:40,508
يجب نحت الخشب السيئ.

849
01:18:40,948 --> 01:18:42,828
لذلك أعتقد....

850
01:18:42,828 --> 01:18:44,698
ماروتا عندما يتعرض للخطأ

851
01:18:44,698 --> 01:18:46,368
سيكون من الأسهل أن يكبر.

852
01:18:46,368 --> 01:18:48,738
الإمبراطور ودود.

853
01:18:48,738 --> 01:18:52,988
لقد حان الوقت بالنسبة لنا للنضال من أجل الحرية.

854
01:18:52,988 --> 01:18:55,988
أمسك الحبل الذي أمامك.

855
01:18:56,528 --> 01:19:00,408
اهزم خصومك أمامك،

856
01:19:00,408 --> 01:19:03,528
للفوز بجائزة الفائز،

857
01:19:03,528 --> 01:19:06,118
الحرية في انتظاركم.

858
01:19:06,118 --> 01:19:08,348
الإمبراطور ودود.

859
01:19:08,368 --> 01:19:13,218
- لقد حان الوقت بالنسبة لنا للقتال من أجل الحرية.     -اسحب بقوة!

860
01:19:13,278 --> 01:19:14,428
استخدم القوة!

861
01:19:14,448 --> 01:19:15,788
ابذل قصارى جهدك!

862
01:19:15,948 --> 01:19:17,318
اليوم،

863
01:19:17,328 --> 01:19:19,078
سنترك الخاسرين..

864
01:19:19,078 --> 01:19:20,968
كن "حرا".

865
01:19:22,328 --> 01:19:24,228
الاستيلاء على الحبل بسرعة!

866
01:19:24,238 --> 01:19:25,738
أنت أيضًا تمسك بالحبل بسرعة!

867
01:19:25,738 --> 01:19:27,838
أي! حاول استخدام قوتك للسحب!

868
01:19:29,778 --> 01:19:32,808
أمسك الحبل بسرعة يا فتى!

869
01:19:33,528 --> 01:19:36,628
أنت أيضًا تمسك بالحبل بقوة!

870
01:19:36,778 --> 01:19:38,548
هل أنت مستعد؟

871
01:19:38,578 --> 01:19:39,968
يبدأ!

872
01:19:40,448 --> 01:19:43,368
حاول السحب!

873
01:19:43,368 --> 01:19:46,368
اسحب، اسحب بكل قوتك!

874
01:19:46,368 --> 01:19:49,048
استخدم كل قوتك للسحب!

875
01:19:49,328 --> 01:19:51,908
استخدم قوتك!

876
01:19:51,908 --> 01:19:54,608
اسمحوا لي أن أرى ما كنت تسحب!

877
01:19:54,738 --> 01:19:57,588
اسحب، اسحب!

878
01:19:59,198 --> 01:20:02,179
اسحب، استمر في السحب!

879
01:20:03,699 --> 01:20:06,259
يوجد في الحفرة مفتاح.

880
01:20:14,829 --> 01:20:17,949
1248.

881
01:20:17,949 --> 01:20:19,739
1405.

882
01:20:19,739 --> 01:20:22,179
1008.

883
01:20:22,779 --> 01:20:24,759
1270.

884
01:20:26,029 --> 01:20:28,009
1051.

885
01:20:29,949 --> 01:20:31,969
1013.

886
01:20:32,449 --> 01:20:34,679
1108.

887
01:20:35,619 --> 01:20:36,869
1155.

888
01:20:36,869 --> 01:20:38,889
خذها معك.

889
01:20:39,239 --> 01:20:41,339
1121.

890
01:20:42,029 --> 01:20:44,259
1246.

891
01:20:46,239 --> 01:20:48,179
1125.

892
01:20:50,279 --> 01:20:52,179
1230.

893
01:20:53,489 --> 01:20:55,409
أن تكون "حرًا"

894
01:20:55,409 --> 01:20:57,799
تم أخذهم جميعًا وإلقائهم بعيدًا.

895
01:20:58,829 --> 01:21:00,829
1431.

896
01:21:00,829 --> 01:21:04,089
عظيم، الجميع أحرار الآن.

897
01:21:14,699 --> 01:21:18,129
دعونا نسميها.

898
01:21:21,950 --> 01:21:23,800
بمجرد أن يكون لديك اسم،

899
01:21:24,330 --> 01:21:26,370
سوف....

900
01:21:26,370 --> 01:21:30,720
تعيش إلى الأبد في قلوبنا.

901
01:21:31,700 --> 01:21:34,200
هل يمكنني تسميته هوانغ لين؟

902
01:21:34,200 --> 01:21:36,280
لا، هوانغ لين مرير للغاية.

903
01:21:36,280 --> 01:21:39,280
دعنا نسميها تيش جراس.

904
01:21:39,870 --> 01:21:42,780
《بقي يومان على يوم الهروب.》

905
01:21:46,080 --> 01:21:47,510
ما هذا؟

906
01:22:12,370 --> 01:22:14,970
أحتاج إلى أشخاص أصحاء!

907
01:22:15,660 --> 01:22:17,810
يجب أن تكون أكثر صحة!

908
01:22:21,280 --> 01:22:25,010
لا ينبغي لأحد أن يضيع وقتي.

909
01:22:25,450 --> 01:22:28,730
قطعة خشب كده مش عاوزة حد.

910
01:22:32,700 --> 01:22:38,010
《بقي يوم واحد من تاريخ الهروب. 》

911
01:22:39,410 --> 01:22:41,260
أيها الوغد!

912
01:23:18,621 --> 01:23:20,181
سيد.

913
01:23:20,831 --> 01:23:22,181
كانت التجربة ناجحة.

914
01:23:22,491 --> 01:23:23,701
المستضد مرة واحدة فقط

915
01:23:23,701 --> 01:23:26,491
أثناء الاختبار، أصيب أكثر من 1000 ماروتا.

916
01:23:26,491 --> 01:23:31,511
وصلت نسبة الإيجابية إلى أكثر من 90%.

917
01:23:32,831 --> 01:23:37,801
هذه هي عينة المستضد من 3 اختبارات مكتملة.

918
01:23:37,911 --> 01:23:40,081
مبيدات الأعشاب.

919
01:23:40,081 --> 01:23:41,831
وهو إزالة الأعشاب الضارة،

920
01:23:41,831 --> 01:23:44,391
حافظ على نباتات الأرز.

921
01:23:44,411 --> 01:23:47,031
الآن خطتنا لغزو العالم،

922
01:23:47,031 --> 01:23:49,581
خطوة واحدة أقرب.

923
01:23:49,581 --> 01:23:51,221
قريبا،

924
01:23:51,241 --> 01:23:53,181
تمثال الحرية,

925
01:23:54,281 --> 01:23:56,301
سور الصين العظيم,

926
01:23:56,531 --> 01:23:58,841
الساحة الحمراء,

927
01:23:59,201 --> 01:24:01,301
وبرج ايفل.

928
01:24:02,121 --> 01:24:09,052
أينما تشرق الشمس والقمر، وحيثما تهب الأمطار والرياح، يجب طاعة الجميع.

929
01:24:16,282 --> 01:24:20,682
《2 يوليو - مهرجان ياماكاسا. 》

930
01:24:32,662 --> 01:24:36,012
《يعود تاريخ مهرجان ياماكاسا في اليابان إلى أكثر من 700 عام، وهو طقوس مباركة لدرء الأرواح الشريرة وتجنب الأوبئة. 》

931
01:24:36,032 --> 01:24:40,882
في إحدى المرات، قمت بإزالة معدة ماروتا بالكامل.

932
01:24:41,032 --> 01:24:46,382
ثم ربط المريء والمستقيم معا

933
01:24:47,622 --> 01:24:50,532
عندما تنتهي العملية الجراحية، ضع الطعام أمام ماروتا.

934
01:24:56,122 --> 01:25:00,842
ثم رأيت رجل ماروتا يحاول أكله.

935
01:25:02,412 --> 01:25:09,052
هناك، الطعام يخرج هكذا.

936
01:25:14,122 --> 01:25:15,632
ماذا تفعل؟

937
01:25:16,162 --> 01:25:17,032
ماذا تريد أن تفعل؟

938
01:25:17,032 --> 01:25:18,782
التفاحة، تناولها، تناولها.

939
01:25:18,782 --> 01:25:20,382
هل تريد أن تموت؟

940
01:25:25,832 --> 01:25:27,263
تعال.

941
01:25:28,123 --> 01:25:30,083
شخص ما ينقذني!

942
01:25:30,083 --> 01:25:31,433
شخص ما ينقذني!

943
01:25:40,873 --> 01:25:42,593
تفضل!

944
01:25:47,993 --> 01:25:50,133
ابذل قصارى جهدك!

945
01:26:06,783 --> 01:26:09,633
(العودة إلى المنزل.)

946
01:26:18,333 --> 01:26:22,553
(دعونا نذهب إلى المنزل.)

947
01:27:18,784 --> 01:27:23,724
هيا!

948
01:27:24,994 --> 01:27:27,034
ماروتا يهربون!

949
01:27:27,034 --> 01:27:28,594
دعوة للحصول على الدعم!

950
01:27:29,414 --> 01:27:31,154
يجري!

951
01:27:44,204 --> 01:27:46,684
ابذل قصارى جهدك!

952
01:27:50,834 --> 01:27:54,134
ابذل قصارى جهدك!

953
01:28:00,704 --> 01:28:03,134
ابذل قصارى جهدك!

954
01:28:18,955 --> 01:28:22,285
هذا الجانب!

955
01:28:22,285 --> 01:28:24,635
أسرع! هذا الجانب!

956
01:28:44,415 --> 01:28:45,955
فتى شيطان,

957
01:28:45,955 --> 01:28:47,285
لا تذهب هناك....

958
01:28:47,285 --> 01:28:49,205
وحده.

959
01:28:49,205 --> 01:28:51,535
هناك بنادق في كلا الطرفين.

960
01:28:51,535 --> 01:28:54,185
هل تريد تسليم حياتك؟

961
01:29:20,875 --> 01:29:22,205
أنا أقود الجميع،

962
01:29:22,205 --> 01:29:23,815
اركض إلى اليمين.

963
01:29:25,415 --> 01:29:27,835
الجميع يرجى الركض ورائي!

964
01:29:27,875 --> 01:29:29,095
دعنا نذهب

965
01:29:32,876 --> 01:29:34,476
يا طفل،

966
01:29:34,876 --> 01:29:36,516
أنا آسف.

967
01:29:37,126 --> 01:29:39,876
ربما كلها طرق مسدودة،

968
01:29:39,876 --> 01:29:43,766
أتمنى فقط أن يتمكن الجميع من العيش لفترة أطول قليلاً.

969
01:29:54,786 --> 01:30:23,096
(المختبر يتحمل قضمة الصقيع.)

970
01:30:27,996 --> 01:30:35,056
(تعرض المختبر لحروق نارية.)

971
01:30:38,836 --> 01:30:42,436
(المختبر يتحمل الضغط).

972
01:32:12,457 --> 01:32:13,977
ادخل!

973
01:32:33,918 --> 01:32:35,708
(جنين عمره 3 أشهر)

974
01:32:35,708 --> 01:32:37,708
(الجنين عمره 7 أشهر).

975
01:32:37,708 --> 01:32:38,898
(الجنين عمره 5 أشهر).

976
01:33:19,288 --> 01:33:21,338
أمامي هو....

977
01:33:21,338 --> 01:33:25,038
الأشهر العشرة التي كنا ننتظرها.

978
01:33:25,038 --> 01:33:29,188
الاجتماع يستحق التطلع إليه.

979
01:33:29,418 --> 01:33:35,538
إن عملية تكوين الأجنة للحياة رائعة جدًا!

980
01:33:35,538 --> 01:33:36,999
ينبغي لنا....

981
01:33:36,999 --> 01:33:46,769
فهم عملية السعي وراء حكمة الخالق.

982
01:34:06,589 --> 01:34:08,539
لو سافرت الآن

983
01:34:08,539 --> 01:34:10,919
أوروبا في العصور الوسطى بالطبع.

984
01:34:10,919 --> 01:34:13,169
لتجربة حياة الأغنياء.

985
01:34:13,169 --> 01:34:15,169
فقط أحضر كيسًا من الفلفل،

986
01:34:15,169 --> 01:34:17,749
أنه يمكنني شراء أي شيء أريده.

987
01:34:17,749 --> 01:34:19,729
محترم جدا!

988
01:34:19,919 --> 01:34:22,729
هل يمكن استخدام الفلفل كنقود؟

989
01:34:22,749 --> 01:34:25,319
المتأنق، فقط استمر في الحديث.

990
01:34:25,379 --> 01:34:26,539
استمع له.

991
01:34:26,539 --> 01:34:29,979
لم يعد الجرح في جسدي يؤلمني.

992
01:34:33,419 --> 01:34:38,779
في البداية، لم يكن الأوروبيون يعرفون حتى بوجود الفلفل.

993
01:34:38,789 --> 01:34:40,279
عندما قامت الجحافل الرومانية

994
01:34:40,289 --> 01:34:43,419
هزيمة في أوروبا

995
01:34:43,419 --> 01:34:45,279
أرستقراطيتهم،

996
01:34:45,289 --> 01:34:47,839
لقد أتيحت لي الفرصة لتذوقه.

997
01:34:47,839 --> 01:34:51,639
بدأوا بوضع الفلفل في حساء الخضار.

998
01:34:51,919 --> 01:34:53,739
والناس العاديين،

999
01:34:53,749 --> 01:34:55,619
افعل نفس الشيء.

1000
01:34:55,629 --> 01:34:56,539
ويعتبر هذا....

1001
01:34:56,539 --> 01:34:58,790
الطريقة العصرية لتناول الطعام.

1002
01:34:58,790 --> 01:35:00,000
كلما زاد عدد الأشخاص الذين يستخدمون الفلفل،

1003
01:35:00,000 --> 01:35:01,250
يصبح الفلفل أكثر تكلفة،

1004
01:35:01,250 --> 01:35:02,710
كلما كانت أكثر تكلفة، كلما كانت أكثر قيمة.

1005
01:35:02,710 --> 01:35:05,940
كلما زاد تناول الفلفل، أصبح سعره أكثر تكلفة.

1006
01:35:21,590 --> 01:35:31,690
♪ ضوء القمر ساطع، والرياح هادئة. ♪

1007
01:35:31,840 --> 01:35:40,290
♪ الأوراق تغطي النافذة ♪

1008
01:35:40,290 --> 01:35:50,100
♪ صوت زقزقة الصراصير، ♪

1009
01:35:50,250 --> 01:35:57,850
♪ مثل صوت الوتر ♪

1010
01:36:27,881 --> 01:36:30,771
《ورشة قنابل البراغيث الموبوءة بالفئران. 》

1011
01:36:56,921 --> 01:36:58,941
قال للجميع،

1012
01:36:59,251 --> 01:37:01,771
وزوجته حامل أيضاً

1013
01:37:07,751 --> 01:37:13,191
لكنه لم يكن لديه زوجة قط.

1014
01:37:23,961 --> 01:37:25,851
فقط لأنني أريد أن أخدع،

1015
01:37:26,171 --> 01:37:29,351
للحصول على البطاطا الساخنة.

1016
01:37:31,131 --> 01:37:36,191
تجرأ على القول إنه البطل المناهض لليابان الأمير زيانغ.

1017
01:37:53,672 --> 01:37:56,102
أنت الغشاش.

1018
01:37:57,382 --> 01:38:00,062
من السهل خداع الآخرين،

1019
01:38:00,882 --> 01:38:03,642
لكن خداع نفسك أمر صعب.

1020
01:38:05,592 --> 01:38:07,692
فونج فينه تشونج,

1021
01:38:08,672 --> 01:38:13,312
لن تصبح أبدًا وانغ زيانج.

1022
01:38:56,672 --> 01:39:00,142
《أرضية اختبار أداء خاصة في ضواحي آن دات. 》

1023
01:39:02,253 --> 01:39:03,753
فونج فينه تشونج.

1024
01:39:03,753 --> 01:39:05,643
انظر إلى هذا الطفل.

1025
01:39:06,093 --> 01:39:08,463
القصة التي رويتها الليلة الماضية كانت سيئة للغاية.

1026
01:39:08,463 --> 01:39:11,003
قصة Do Ton Son أفضل من قصتك.

1027
01:39:11,003 --> 01:39:14,353
لا تحكي القصص للناس في المستقبل!

1028
01:39:37,673 --> 01:39:40,313
《حقنة مضادة للجراثيم لطاعون الفئران. 》

1029
01:40:21,093 --> 01:40:24,564
تحيا!

1030
01:40:44,214 --> 01:40:46,814
بالفعل ضمن النطاق.

1031
01:41:55,545 --> 01:41:57,235
لا تهرب!

1032
01:45:52,718 --> 01:45:54,108
لا تقلق.

1033
01:45:54,178 --> 01:45:57,648
لن يكون في الجنة المزيد من اليابانيين.

1034
01:46:05,218 --> 01:46:06,248
تسلق!

1035
01:46:06,258 --> 01:46:08,218
كن "فونج بات دان" الذي قلته.

1036
01:46:08,218 --> 01:46:09,878
تسلق!

1037
01:46:42,258 --> 01:46:43,988
اصعد مرة أخرى!

1038
01:46:46,348 --> 01:46:48,198
الوقوف!

1039
01:48:02,099 --> 01:48:06,569
اسمي بابالوف!

1040
01:48:06,599 --> 01:48:08,889
اسمي كي تان فو!

1041
01:48:08,889 --> 01:48:11,219
اسمي ناتاليا بتروفا (الاتحاد السوفيتي)!

1042
01:48:11,219 --> 01:48:14,049
اسمي دو فينه سينه!

1043
01:48:14,049 --> 01:48:16,349
اسمي ما ثونج فان!

1044
01:48:16,349 --> 01:48:18,469
أنا لوك ثانج!

1045
01:48:18,469 --> 01:48:20,509
اسمي لو آن!

1046
01:48:20,509 --> 01:48:23,349
اسمي لي جي سو (كوريا الشمالية)!

1047
01:48:23,349 --> 01:48:25,099
اسمي ناك خاي كيت!

1048
01:48:25,099 --> 01:48:27,009
أنا يفسييف (الاتحاد السوفيتي)!

1049
01:48:27,009 --> 01:48:28,719
اسمي لي داي داي!

1050
01:48:28,719 --> 01:48:30,759
اسمي كوكيميروف (الاتحاد السوفيتي)!

1051
01:48:30,759 --> 01:48:33,390
أنا ثينه كيو دي!

1052
01:48:33,390 --> 01:48:35,640
اسمي جامبالجامك!

1053
01:48:35,640 --> 01:48:37,970
اسمي هان سيونج جين (كوريا الشمالية)!

1054
01:48:37,970 --> 01:48:40,550
اسمي هواك فان ثوان!

1055
01:48:40,550 --> 01:48:42,800
اسمي باسلو (الاتحاد السوفيتي)!

1056
01:48:42,800 --> 01:48:44,800
أنا تشو كانه سينه!

1057
01:48:44,800 --> 01:48:46,680
اسمي دونغ ديان توان!

1058
01:48:46,680 --> 01:48:48,100
أنا تريو ثانه ترونج!

1059
01:48:48,100 --> 01:48:49,600
اسمي ديمتشينكو (الاتحاد السوفيتي)!

1060
01:48:49,600 --> 01:48:51,760
أنا كيم سيونج سيو (كوريا الشمالية)!

1061
01:48:51,760 --> 01:48:53,850
اسمي كو تشانغ ريول (كوريا الشمالية)!

1062
01:48:53,850 --> 01:48:55,100
اسمي تشو فان تو!

1063
01:48:55,100 --> 01:48:56,720
اسمي بونساجداس!

1064
01:48:56,720 --> 01:48:59,490
أنا دونج كات لام!

1065
01:50:09,261 --> 01:50:13,241
العم هو فونج تو دونج.

1066
01:50:19,601 --> 01:50:21,321
اسمي تون مينه لونج.

1067
01:50:21,761 --> 01:50:24,321
أعتقد أنني لن أكون قادرًا على الموت.

1068
01:50:27,761 --> 01:50:29,821
لماذا عليك أن تموت؟

1069
01:50:36,181 --> 01:50:37,971
ما قاله هو الحقيقة.

1070
01:50:37,971 --> 01:50:40,851
إنه البطل المناهض لليابان وانغ زيانغ.

1071
01:50:40,851 --> 01:50:43,781
إنه بطل مناهض لليابان جاء لإنقاذنا.

1072
01:52:05,682 --> 01:52:15,072
(هنا لم ينج أحد).

1073
01:52:22,182 --> 01:52:24,402
اسمي لو آن.

1074
01:52:24,472 --> 01:52:26,862
أنا ثينه كيو دي.

1075
01:52:27,052 --> 01:52:29,262
اسمي دونغ ديان توان.

1076
01:52:29,262 --> 01:52:31,652
أنا كوي هونغ دين.

1077
01:52:31,762 --> 01:52:34,222
اسمي لو هان ثانغ.

1078
01:52:34,222 --> 01:52:36,352
أنا ديان لاب ثوان.

1079
01:52:36,352 --> 01:52:38,453
أنا تريو ثانه ترونج.

1080
01:52:38,473 --> 01:52:40,863
أنا لجيوي الله.

1081
01:52:41,013 --> 01:52:42,853
أنا نجو شوان فوك.

1082
01:52:42,853 --> 01:52:44,723
أنا نجو ثين كوي.

1083
01:52:44,723 --> 01:52:46,143
اسمي ما لين سون.

1084
01:52:46,143 --> 01:53:10,973
(من عام 1938 إلى عام 1945، قامت الجيوش البكتيرية اليابانية، بقيادة الفريق 731 من الجيش الياباني بغزو الصين، بنشر بكتيريا وباء الفئران، والجمرة الخبيثة، والكوليرا، والتيفوئيد... شنشي وخنان وخبي وشانشي وآنهوي وجيانغسو وشانغهاي وجنوب شرق آسيا، مما تسبب في خسائر فادحة).

1085
01:53:10,973 --> 01:53:13,223
ثاش مينه نجوك، ثاش فوك دين، تريو ثانه تاي، واي مينه توان، ثام دوك لونج ....
(في عام 1997، تم اكتشاف سجلات "النقل الخاص" للوحدة 731. ولم يبق في السجلات سوى أسماء 3471 شخصًا. ونظرًا لأن الجيش الياباني دمر معظم الوثائق، لم يتم تحديد الأسماء والأعداد المحددة للضحايا حتى الآن).

1086
01:53:13,223 --> 01:53:29,953
(في عام 1997، تم اكتشاف سجلات "النقل الخاص" للوحدة 731. ولم يبق في السجلات سوى أسماء 3471 شخصًا. ونظرًا لأن الجيش الياباني دمر معظم الوثائق، لم يتم تحديد الأسماء والأعداد المحددة للضحايا حتى الآن).

1087
01:53:34,323 --> 01:53:43,503
《إذا كنت لا تزال تتذكر، فقد عشت مرة واحدة. 》

1088
01:53:45,473 --> 01:53:48,933
وبعد أن فكرت في الوضع العالمي،

1089
01:53:48,933 --> 01:53:50,353
والوضع الحالي لإمبراطوريتنا.

1090
01:53:50,353 --> 01:53:51,893
(الحرب الجرثومية في اليابان هي جريمة وطنية مخطط لها،
بشكل منظم ومنهجي، قاموا بإنشاء العديد من وحدات الحرب البكتيرية، وكان الفريق 731 هو المفتاح :)

1091
01:53:51,893 --> 01:54:07,224
(الفريق المنشوري رقم 100، الذي تم تأسيسه في عام 1936، ويقع مقره الرئيسي في منغجياديان، قلعة تشانغتشون.)
(فريق 1855 باك تشي جياب (باك بينه، هوا باك)، تأسس عام 1939، ويقع المقر الرئيسي في القاعة الرئيسية لثان ناك ثو، معبد السماء القديم.)
(الفريق 1644 فينه تو (هوا ترونج - نانجينغ)، الذي تم تأسيسه في عام 1939، ويقع المقر الرئيسي في المستشفى العام للجيش القديم في نانجينغ.)
(الفريق 8604 با تو (جنوب الصين - قوانغتشو)، تأسس عام 1939، ويقع المقر الرئيسي في كلية الطب ومستشفى جامعة تشونغشان السابقة.)

1092
01:54:10,854 --> 01:54:15,184
أن تقبل إمبراطوريتنا الإعلان المشترك للأمم.

1093
01:54:15,184 --> 01:54:18,184
(في 6 و9 أغسطس 1945، أسقطت الولايات المتحدة قنابل ذرية على التوالي
وصولاً إلى هيروشيما وناغازاكي في اليابان. )

1094
01:54:44,434 --> 01:54:48,244
(العينة التجريبية الأم والجنين يشتركان في نفس الجسم.)

1095
01:55:36,185 --> 01:55:40,105
يجب الحفاظ على أسرار الوحدة 731 إلى الأبد.

1096
01:55:40,105 --> 01:55:44,105
إذا كان أي شخص يكشف الأسرار العسكرية.

1097
01:55:44,105 --> 01:55:45,475
أنا، إيشي.

1098
01:55:45,475 --> 01:55:49,225
سوف يطارد هذا الشخص إلى أقاصي الأرض.

1099
01:55:49,225 --> 01:55:54,935
(في 14 أغسطس 1945، هرب إيشي شيرو إلى اليابان، حاملًا معه كمية كبيرة من البيانات والأفلام من التجارب البشرية والحرب البكتيرية).

1100
01:55:54,935 --> 01:55:58,555
أسرار الوحدة 731 يجب أن تؤخذ إلى القبر.

1101
01:55:58,555 --> 01:55:59,805
أنا السيدة أغسطس.

1102
01:55:59,805 --> 01:56:01,725
نحن سبتمبر.

1103
01:56:01,725 --> 01:56:04,725
أنا يونيو.

1104
01:56:03,365 --> 01:56:03,365
رحيلهم،

1105
01:56:05,725 --> 01:56:09,905
ستكون جميلة مثل بتلات أزهار الكرز المتساقطة.

1106
01:56:13,055 --> 01:56:19,365
(في 15 أغسطس 1945، أعلنت اليابان استسلامها غير المشروط).

1107
01:56:49,106 --> 01:57:01,266
(في 10 نوفمبر 1945، فر إيشي شيرو سرًا إلى مسقط رأسه في مقاطعة تشيبا لتنظيم جنازة وهمية، لتجنب المحاكمة من قبل المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى).

1108
01:57:01,266 --> 01:57:12,726
(في عام 1946، وبسبب المصالح الوطنية، لم تحاكم الولايات المتحدة
جرائم الحرب البكتريولوجية التي ترتكبها اليابان، كمقايضة
البيانات التجريبية التي حصل عليها الجيش الياباني على حساب حياتهم
حياة لا تعد ولا تحصى، تاركة إيشي شيرو والعقول المدبرة وراءها
أفلت من عقوبة محكمة الحرب. )

1109
01:57:12,726 --> 01:57:22,406
(تمكن الشعب الصيني، بعد 14 عامًا من القتال البطولي والشاق، من هزيمة الغزاة العسكريين اليابانيين المتوحشين، وحقق نصرًا عظيمًا في حرب المقاومة التي خاضها الشعب الصيني ضد اليابان، وأعلن النصر الكامل في الحرب العالمية ضد الفاشية).

1110
01:57:22,646 --> 01:57:29,156
(في عام 1995، تم الكشف عن خطة "عملية كرز الليل").

1111
01:57:29,396 --> 01:57:35,536
أعمال المخرج: TRIEU LAM SON.

1112
01:57:42,766 --> 01:57:44,176
فونج فينه تشونج.

1113
01:57:46,896 --> 01:57:49,536
القصة التي رويتها الليلة الماضية كانت سيئة للغاية.

1114
01:58:29,307 --> 01:58:36,557
♪ أدعو الله أن تراني مرة أخرى، ♪

1115
01:58:36,557 --> 01:58:43,437
♪ كنت قبراً في برية واسعة لا حدود لها ♪

1116
01:58:43,437 --> 01:58:46,977
♪شخص يحمل اسم عائلة غريب،♪

1117
01:58:46,977 --> 01:58:51,107
♪ نفس الاسم القديم، ♪

1118
01:58:51,107 --> 01:58:58,437
♪ ووجه لم يعد يظهر الخوف ♪

1119
01:58:58,437 --> 01:59:05,607
♪ أدعو الله أن أراك مرة أخرى، ♪

1120
01:59:05,607 --> 01:59:12,437
♪ أنت وجه مبتسم تحت ضوء الشمس ♪

1121
01:59:12,437 --> 01:59:16,057
♪ بظهر مستقيم، ♪

1122
01:59:16,057 --> 01:59:20,037
(خونج فو فونج تشي فان لي ناي فان تون ثين
PHUNG VAN QUANYEN LAM TU DIEP ON Bich HA LY THIEN NGOC)
♪ العيون لا تفزع ♪

1123
01:59:20,057 --> 01:59:23,057
♪وداعا، ♪

1124
01:59:23,057 --> 01:59:28,728
♪ لن يكون بعيدًا، ♪

1125
01:59:28,728 --> 01:59:35,978
♪ أيها الناس الأعزاء، أيها الناس البعيدون، ♪

1126
01:59:35,978 --> 01:59:43,228
♪ لقد تركت كل إخلاصي ورائي مع مرور الوقت، ♪

1127
01:59:43,228 --> 01:59:49,268
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪ أتمنى أن يأتيك الوقت، ♪

1128
01:59:49,268 --> 01:59:57,898
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪ الحلم يفوق كل الخيال ♪

1129
01:59:57,898 --> 02:00:05,148
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪ أيها الناس الأعزاء، أيها الناس البعيدون، ♪

1130
02:00:05,148 --> 02:00:12,398
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪ لقد احتفظت بكل الذكريات مع مرور الوقت، ♪

1131
02:00:12,398 --> 02:00:18,308
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪قصص الماضي التي تهمنا،♪

1132
02:00:18,308 --> 02:00:25,018
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪إذا كنت لا تزال تتذكر، ♪

1133
02:00:25,018 --> 02:00:29,308
(متحف مخلفات الجريمة الفريق 731 للجيش الياباني الذي يغزو الصين).
♪ ثم عشت. ♪

1134
02:00:29,308 --> 02:00:33,228
لقد قمت بتشريح 300 جثة بشرية.

1135
02:00:33,228 --> 02:00:38,058
تقع غرفة العينات في مكان يسمى مقر القيادة.

1136
02:00:38,058 --> 02:00:43,228
هناك عينات جنينية في بطن الأم.

1137
02:00:43,228 --> 02:00:48,769
الأشخاص الذين تعرضوا لقضمة الصقيع، تركت أيدي بعض الأشخاص بالعظام فقط.

1138
02:00:48,769 --> 02:00:54,689
من الرقبة إلى أعلى، يتم قطع الرؤوس إلى نصفين.

1139
02:00:54,689 --> 02:01:01,859
♪ أدعو الله أن تراني مرة أخرى، ♪

1140
02:01:01,859 --> 02:01:08,559
♪ كنت قبراً في برية واسعة لا حدود لها ♪

1141
02:01:08,559 --> 02:01:12,229
♪شخص يحمل اسم عائلة غريب،♪

1142
02:01:12,229 --> 02:01:16,189
♪ نفس الاسم القديم، ♪

1143
02:01:16,189 --> 02:01:18,359
♪ ووجه لم يعد يظهر الخوف ♪

1144
02:01:18,359 --> 02:01:23,439
(حفرة مشتعلة).

1145
02:01:23,439 --> 02:01:29,519
♪ أدعو الله أن أراك مرة أخرى، ♪

1146
02:01:29,519 --> 02:01:30,479
(بقايا مدرسة أندا التجريبية الخاصة التابعة للجيش البكتيري الياباني رقم 731 الذي غزا الصين.)
♪ أدعو الله أن أراك مرة أخرى، ♪

1147
02:01:30,479 --> 02:01:32,359
(بقايا مدرسة أندا التجريبية الخاصة التابعة للجيش البكتيري الياباني رقم 731 الذي غزا الصين.)
♪أنت الوجه....♪

1148
02:01:32,359 --> 02:01:37,269
(بقايا مدرسة أندا التجريبية الخاصة التابعة للجيش البكتيري الياباني رقم 731 الذي غزا الصين.)
♪....يبتسم في ضوء الشمس،♪

1149
02:01:37,269 --> 02:01:40,809
(الأثر الرئيسي المحمي على المستوى الوطني - موقع مدرسة أندا التجريبية الخاصة التابعة للجيش البكتيري الياباني رقم 731 الذي غزا الصين.)
♪ بظهر مستقيم، ♪

1150
02:01:40,809 --> 02:01:43,519
(غرفة المراقبة التجريبية.)
عيون بلا خوف

1151
02:01:43,519 --> 02:01:45,019
(مقصف الجيش الياباني.)

1152
02:01:45,019 --> 02:01:46,769
♪وداعا، ♪

1153
02:01:46,769 --> 02:01:47,899
(غرفة الاعتقال)

1154
02:01:47,899 --> 02:01:53,149
♪ لن يكون بعيدًا، ♪

1155
02:01:53,149 --> 02:02:00,439
♪ أيها الناس الأعزاء، أيها الناس البعيدون، ♪

1156
02:02:00,439 --> 02:02:07,649
♪ لقد تركت كل إخلاصي ورائي مع مرور الوقت، ♪

1157
02:02:07,649 --> 02:02:13,560
♪ أتمنى أن يأتيك الوقت، ♪

1158
02:02:13,560 --> 02:02:21,810
♪ الحلم يفوق كل الخيال ♪

1159
02:02:21,810 --> 02:02:29,060
♪ أيها الناس الأعزاء، أيها الناس البعيدون، ♪

1160
02:02:29,060 --> 02:02:36,300
♪ لقد احتفظت بكل الذكريات مع مرور الوقت، ♪

1161
02:02:36,310 --> 02:02:42,230
♪قصص الماضي التي تهمنا،♪

1162
02:02:42,230 --> 02:02:43,940
♪إذا كنت لا تزال تتذكر، ♪

1163
02:02:43,940 --> 02:03:05,610
♪ لقد عشت من قبل، ♪

1164
02:03:05,610 --> 02:03:10,810
♪أنت السماء الزرقاء العميقة،♪

1165
02:03:10,810 --> 02:03:18,440
♪ لا مزيد من دخان الأسلحة .... ♪

1166
02:05:18,442 --> 02:05:29,112
《أيها المواطنون، قوموا، هناك ضوء عند المخرج، هناك دخان ونار في العالم، هناك بلد وشعب مسالمين.》