1
00:00:38,019 --> 00:00:44,260
Ve aşkımızın vahşi ve özgür olmasına izin verdik.

2
00:01:32,200 --> 00:01:38,280
asla ölmeyeceğim sadece gülüşünü unutamıyorum

3
00:01:38,280 --> 00:01:43,540
bu beni çılgına çeviriyor
anılar

4
00:02:50,160 --> 00:02:51,160
Haydi şimdi oğlum.

5
00:02:56,380 --> 00:02:57,900
Burada terhis olduk, Jim.

6
00:02:58,280 --> 00:02:59,500
Şurayı imzalasınlar.

7
00:03:00,060 --> 00:03:03,600
13101694 numara.

8
00:03:04,660 --> 00:03:06,600
Demek sonunda kıçını kaldırıyorsun
buradan mı?

9
00:03:14,180 --> 00:03:15,180
İşte buyurun.

10
00:03:16,440 --> 00:03:17,440
İşte bu kadar.

11
00:03:52,650 --> 00:03:53,650
Şuna bir bak.

12
00:03:54,510 --> 00:03:55,510
Güzelsin.

13
00:03:56,690 --> 00:03:57,690
Haydi buradan çıkalım.

14
00:03:57,770 --> 00:03:58,870
Buradan nefret ediyorum.

15
00:05:09,290 --> 00:05:11,310
Bu ziyaretleri güzelce yaymaya başladım
zayıf, Kelly.

16
00:05:12,170 --> 00:05:13,470
Belki vazgeçmişsindir diye düşündüm.

17
00:05:14,230 --> 00:05:15,370
Ne kadar uzun bir yolculuk.

18
00:05:16,250 --> 00:05:17,250
Denedim.

19
00:05:18,930 --> 00:05:21,510
Sensiz çok yalnız kaldım, Dwayne.

20
00:05:22,450 --> 00:05:23,490
Korktum.

21
00:05:25,830 --> 00:05:26,970
Artık özgürüm bebeğim.

22
00:05:28,510 --> 00:05:30,050
Bir daha aramıza hiçbir şey girmeyecek.

23
00:05:31,010 --> 00:05:32,650
Haydi. Hadi.

24
00:05:33,270 --> 00:05:34,270
Anladım.

25
00:05:34,870 --> 00:05:36,430
Zor olduğunu biliyorum ama...

26
00:05:37,290 --> 00:05:41,030
Ama içeri girmeden önce söz verdiğimiz gibi,
Hiçbir şeyin bizi değiştirmesine asla izin vermeyiz.

27
00:05:55,190 --> 00:05:56,190
Tanrı.

28
00:05:57,230 --> 00:05:58,510
Onu sevmiyorum.

29
00:05:58,730 --> 00:06:00,610
Yemin ederim ki yapmıyorum.

30
00:06:00,950 --> 00:06:01,950
Sensin.

31
00:06:25,520 --> 00:06:26,520
Dört yıl.

32
00:06:27,340 --> 00:06:28,800
Dört lanet yıl.

33
00:06:29,640 --> 00:06:33,100
Beni kaybetmekten alıkoyan tek şey
Aklım geri dönme düşüncesiydi

34
00:06:33,100 --> 00:06:34,100
kolların.

35
00:06:34,220 --> 00:06:35,220
Her şey değişti.

36
00:06:40,420 --> 00:06:41,800
Kendi yolumu bulmalıyım Kelly.

37
00:06:43,700 --> 00:06:44,760
Rodeoya geri dönüyorum.

38
00:06:49,980 --> 00:06:50,980
İçeri girin.

39
00:07:12,640 --> 00:07:14,320
Kamyonun bakımını üstlendiğiniz için teşekkürler
ben.

40
00:07:16,520 --> 00:07:18,600
Her zaman zengin bir adamla evlenmek istemiştin.
değil mi?

41
00:07:24,560 --> 00:07:26,620
Seni bir daha görebilecek miyim, Dwayne?

42
00:07:30,840 --> 00:07:31,840
Bilmiyorum.

43
00:07:33,940 --> 00:07:34,940
Söyleyemem.

44
00:09:31,280 --> 00:09:32,440
Dan, uyuyor musun?

45
00:09:43,160 --> 00:09:44,420
Bu gece nereye gittin Kelly?

46
00:09:45,160 --> 00:09:46,520
Senin için endişelendim.

47
00:09:53,460 --> 00:09:54,460
İyi misin?

48
00:09:56,160 --> 00:09:57,160
Sorun nedir?

49
00:09:57,280 --> 00:09:59,820
Sandra ve Butch kavga ediyorlar
tekrar.

50
00:10:00,320 --> 00:10:01,800
Bu gece ona yardım ediyordum.

51
00:10:03,480 --> 00:10:05,780
Onun onda ne bulduğunu anlamıyorum.

52
00:10:06,780 --> 00:10:09,720
Tam bir kaybeden gibi görünüyor.

53
00:10:12,560 --> 00:10:15,260
Sandra'nın kendisini güçlendirecek güçlü bir adama ihtiyacı var
mutlu.

54
00:10:16,640 --> 00:10:21,500
Sanırım umuda tutunuyor
bir gün aşklarının geri döneceğini.

55
00:10:22,580 --> 00:10:24,300
Uzun zaman oldu.

56
00:10:25,460 --> 00:10:26,640
Bunu duyduğuma üzüldüm.

57
00:10:30,890 --> 00:10:32,710
Korkarım ben de kötü bir haber aldım.

58
00:10:33,950 --> 00:10:34,950
Nedir?

59
00:10:36,710 --> 00:10:39,310
İlk iş Houston'a gitmem lazım
sabah.

60
00:10:39,690 --> 00:10:41,350
Bu sefer ne kadar sürecek?

61
00:10:42,510 --> 00:10:43,510
Cumartesiye kadar.

62
00:10:43,970 --> 00:10:46,130
Daha geçen hafta oradaydın.

63
00:10:46,690 --> 00:10:47,890
Evet biliyorum, biliyorum.

64
00:10:49,610 --> 00:10:52,150
Durum onsuz halledilemez
ben.

65
00:10:55,670 --> 00:10:57,010
Beni de yanına alır mısın?

66
00:11:04,100 --> 00:11:05,760
Kelly, gitmek istemezsin.

67
00:11:07,020 --> 00:11:08,700
Sadece toplantılara gidiyorum.

68
00:11:09,340 --> 00:11:10,540
Çok sıkıcı.

69
00:11:13,300 --> 00:11:15,000
Bir dahaki sefere söz veriyorum.

70
00:11:18,680 --> 00:11:21,040
Artık birbirimizi hiç görmüyoruz.

71
00:11:23,340 --> 00:11:24,340
Evet.

72
00:11:28,680 --> 00:11:31,180
Bak bunu geldiğimde konuşalım.
geri dön, tamam mı?

73
00:11:32,410 --> 00:11:33,410
İyi geceler bebeğim.

74
00:13:45,680 --> 00:13:46,680
Ah.

75
00:18:09,850 --> 00:18:11,810
Daha ileri gidebileceğimizi sanmıyorum
bu yağmur.

76
00:18:25,270 --> 00:18:26,270
Hey.

77
00:18:31,810 --> 00:18:32,810
Sakin ol.

78
00:18:34,290 --> 00:18:35,350
Sonrası için bir şeyler söyle.

79
00:18:36,430 --> 00:18:37,630
Bir süre burada olabilirim.

80
00:18:39,970 --> 00:18:41,990
İçimin çok sıcak olduğunu hissediyorum.

81
00:18:43,790 --> 00:18:46,830
Beni gezdirdiğin için kesinlikle minnettarım.
canım.

82
00:18:47,550 --> 00:18:48,570
Her şey yolunda.

83
00:18:50,630 --> 00:18:51,910
Bu kız kardeşinin kazağı değil mi?

84
00:18:53,170 --> 00:18:54,990
Dolaptan ödünç aldım.

85
00:18:56,470 --> 00:18:58,890
Nasıl oluyor da sana çok daha iyi görünüyor?
ona yaptığından daha mı fazla?

86
00:19:00,430 --> 00:19:02,610
Sanırım burada çok daha büyük olduğum için.

87
00:19:25,040 --> 00:19:29,820
Demek istediğim, bu sadece bir kişi için doğru olmaz.
kız arkadaşının kız kardeşini baştan çıkaran adam.

88
00:20:19,370 --> 00:20:25,810
Bunu Billy Bob Beck'i dinliyorsunuz
KSEE KC Radyo Dallas'ta yağmurlu gece.

89
00:20:26,230 --> 00:20:29,390
Bazılarını halledeceğiz
ülke aşkı.

90
00:22:37,070 --> 00:22:38,070
Evet.

91
00:23:39,720 --> 00:23:41,180
Ah, Tanrım, yine olmaz.

92
00:23:42,360 --> 00:23:43,980
Hayır, hayır, sen olduğun yerde kal.

93
00:23:44,240 --> 00:23:45,760
Elimden geldiğince çabuk geleceğim.

94
00:23:47,100 --> 00:23:48,100
Güle güle.

95
00:25:32,510 --> 00:25:34,030
Ah, çok uzun sürdü.

96
00:25:34,510 --> 00:25:35,610
Nasılsın tatlım?

97
00:25:35,970 --> 00:25:37,450
Bu sefer gerçekten bana bir numara yaptı.

98
00:25:38,290 --> 00:25:41,230
Benim dalga geçtiğimi duyduğunu söyledi
arkasında Joe Danksford ile

99
00:25:41,230 --> 00:25:42,230
dün gece pikap.

100
00:25:42,330 --> 00:25:43,330
Peki hiçbir şey söylemedi mi?

101
00:25:43,930 --> 00:25:46,550
O boru hattından çıktığında, yaptığı tek şey
yapmak istediği içmektir.

102
00:25:47,090 --> 00:25:49,890
Ve içtiğinde yapmak istediği tek şey
kemer birisi.

103
00:25:50,550 --> 00:25:52,010
Ve genellikle en uygun olanı benim.

104
00:25:53,610 --> 00:25:54,690
Geldiğin için teşekkürler Kelly.

105
00:25:55,270 --> 00:25:57,830
Elbette. Bu konuda bir şeyler alsan iyi olur
göz.

106
00:25:58,430 --> 00:25:59,690
Buz var mı? Buz?

107
00:26:00,500 --> 00:26:02,200
Virginia yaklaşık bir haftadır tutuklu
şimdi.

108
00:26:03,780 --> 00:26:05,420
Gerçekten kullanabileceğim şey bir içki.

109
00:26:05,800 --> 00:26:09,000
Peki, önce seni yatırayım. yapamam
Seni bu şekilde halkın arasına çıkaracağım.

110
00:26:09,380 --> 00:26:10,780
Sanırım Sugar Ray'le evliydim
Leonard.

111
00:26:11,440 --> 00:26:12,660
Hadi dışarı çıkalım.

112
00:26:20,900 --> 00:26:21,900
Orada.

113
00:26:26,560 --> 00:26:30,180
Yeni kadar iyi. Çok güzel görüneceksin
bu gece içeri girebilirsin

114
00:26:30,180 --> 00:26:33,140
sorun. Umarım. almadım
iki haftadan fazla bir süre içinde yatırıldı.

115
00:26:38,640 --> 00:26:39,740
İşte, neden bunu giymiyorsun?

116
00:26:40,040 --> 00:26:41,300
Elbette. Peki, bunu giyeceksin.

117
00:26:41,880 --> 00:26:43,020
Tamam aşkım. Bunu giyeceğim.

118
00:26:43,240 --> 00:26:47,600
Harika. Neyse, su çarkındaydım
dün gece. Evet.

119
00:26:47,880 --> 00:26:49,920
Yeni grup çok ateşli.

120
00:26:50,180 --> 00:26:52,960
Gerçekten mi? Piyanist, o
bana teklifte bulundu.

121
00:26:53,180 --> 00:26:55,280
Beni motel odasına geri davet etti.

122
00:26:56,140 --> 00:27:00,120
Tabii ki hayır dedim ama bu gece...
eşleşen bir siyah set mi arıyorsunuz

123
00:27:00,120 --> 00:27:01,120
gözler?

124
00:27:01,760 --> 00:27:04,260
Dinle, adamım benimle ilgilenmiyor.

125
00:27:04,920 --> 00:27:06,940
Beni dövdüğünü söylüyor çünkü
kıskanç.

126
00:27:07,860 --> 00:27:09,720
Kıskanıyorum çünkü beni çok seviyor
çok.

127
00:27:10,820 --> 00:27:11,820
Çok iyi bir sebep.

128
00:27:12,680 --> 00:27:13,680
Hazır olmak üzere misin?

129
00:27:13,740 --> 00:27:14,900
Evet, o paltoları ödünç alabilir miyim?

130
00:27:15,220 --> 00:27:16,220
Elbette.

131
00:27:16,660 --> 00:27:18,600
Teşekkürler. olmayan tek şey bu
buralarda harap oldu.

132
00:27:24,280 --> 00:27:25,580
Evet, bilezikler nerede?

133
00:27:25,820 --> 00:27:27,760
Tamam aşkım. Hoş bir dokunuş.

134
00:27:29,320 --> 00:27:33,380
Hadi gerçekten iyi vakit geçirelim. sanırım
sen bunu hak ediyorsun. Ben bunun için varım.

135
00:27:34,800 --> 00:27:35,800
Orada. Hazır?

136
00:27:35,880 --> 00:27:36,880
Kesinlikle.

137
00:27:44,040 --> 00:27:45,040
Tabii, tamam.

138
00:27:45,420 --> 00:27:46,800
Kıçını oynat tatlım.

139
00:27:55,760 --> 00:27:56,940
Bak, Butch var.

140
00:28:01,820 --> 00:28:03,200
Unut onu.

141
00:28:04,900 --> 00:28:06,640
Evet, hadi, biraz eğlenelim.

142
00:28:09,420 --> 00:28:12,400
Evet, her zaman dalga geçiyor
bir sürtük ya da başka bir şey.

143
00:28:16,520 --> 00:28:17,700
Bir randevuya mı ihtiyacın var tatlım?

144
00:29:03,120 --> 00:29:04,920
Burası bu gece çok sıcak.

145
00:29:05,340 --> 00:29:06,340
Mm-hımm.

146
00:29:06,880 --> 00:29:08,000
Onu gördün mü Kelly?

147
00:29:08,300 --> 00:29:09,300
En büyüklerinden herhangi biri.

148
00:29:10,980 --> 00:29:13,340
Attığın birkaç evli kız
Bu gece kesinlikle iyi görünüyorsun.

149
00:29:13,620 --> 00:29:14,940
Buna karşı herhangi bir yasa var mı?

150
00:29:15,220 --> 00:29:16,220
Hayır, henüz değil.

151
00:29:16,860 --> 00:29:18,080
Peki zevk nedir hanımlar?

152
00:29:18,360 --> 00:29:21,540
Peki ya oradaki piyanist?

153
00:29:24,300 --> 00:29:26,060
Altını quivel, düz yukarı.

154
00:29:26,320 --> 00:29:27,980
Kelly'mi? Onun şeyini alacağım.

155
00:29:29,760 --> 00:29:30,780
Bu yeni grup değil mi?

156
00:29:31,000 --> 00:29:32,320
Evet. Harika değiller mi?

157
00:29:33,070 --> 00:29:34,610
Hey, birkaç gündür burada oynuyoruz
geceler.

158
00:29:35,130 --> 00:29:37,230
Burası buradan daha kalabalık
uzun zamandır oradayım.

159
00:29:37,630 --> 00:29:44,550
Gerçekten mi? Evet, ama demek istediğim... Tadını çıkar

160
00:29:44,550 --> 00:29:45,550
içecekleriniz hanımlar. Şerefe.

161
00:29:45,690 --> 00:29:46,690
Beladan uzak durmaya çalışın.

162
00:30:05,260 --> 00:30:06,580
Şansın değişti bebeğim.

163
00:32:03,190 --> 00:32:04,190
Teşekkür ederim.

164
00:33:36,560 --> 00:33:37,560
Bu Hank.

165
00:33:38,920 --> 00:33:39,940
Dinle, ben kulüpteyim.

166
00:33:40,200 --> 00:33:41,400
Seninle konuşacaklarım var.

167
00:35:15,880 --> 00:35:17,400
Hayır, hayır, hayır.

168
00:35:18,580 --> 00:35:19,840
Parti. Bir içki iç.

169
00:35:24,160 --> 00:35:26,300
Seni seviyorum.

170
00:35:52,990 --> 00:35:53,990
Şerefe.

171
00:35:56,130 --> 00:35:57,970
Beni sarhoş etmeye mi çalışıyorsun?

172
00:36:01,230 --> 00:36:03,770
Işık var mı?

173
00:36:04,210 --> 00:36:06,930
Sen ne?

174
00:36:12,410 --> 00:36:15,950
Ne? Tadını alabileceğim kadar çok işemek zorundayım
o.

175
00:36:18,290 --> 00:36:20,170
Banyo orada. Devam etmek.

176
00:36:21,590 --> 00:36:22,590
Benimle gel.

177
00:36:23,660 --> 00:36:26,560
Neden yanında olmama ihtiyacın var?
Çünkü seninle yalnız kalacağım.

178
00:36:30,520 --> 00:36:32,160
Bu onları son görüşümüz
bu gece.

179
00:36:33,220 --> 00:36:34,220
Evet.

180
00:36:34,720 --> 00:36:35,780
Şerefe. Şerefe.

181
00:36:37,880 --> 00:36:42,720
Gerçekten gitmem lazım.

182
00:36:43,420 --> 00:36:44,680
Evet. Gerçekten kötüyüm.

183
00:36:46,500 --> 00:36:48,880
Demek istediğim, gerçekten kötü olmalıyım.

184
00:36:49,920 --> 00:36:50,920
Sakıncası yok, değil mi?

185
00:36:53,360 --> 00:36:54,440
Gitmek zorundasın, gitmelisin.

186
00:36:56,940 --> 00:37:00,980
Sahnede gerçekten çok ateşliydin.

187
00:37:02,260 --> 00:37:03,740
Sahne dışında gerçekten çok ateşlisin.

188
00:37:18,020 --> 00:37:19,900
Buradan pek bir manzaran yok.
ha?

189
00:37:20,980 --> 00:37:22,760
Buradan manzara harika.

190
00:37:50,710 --> 00:37:52,950
Siz ne kadar süre burada kalacaksınız?
dünyanın bu kısmı mı?

191
00:37:54,170 --> 00:37:56,170
Yaklaşık iki hafta daha var sanırım.

192
00:37:56,430 --> 00:37:57,430
Bilmiyorum.

193
00:37:59,850 --> 00:38:00,850
Baban nerede?

194
00:38:02,470 --> 00:38:04,070
Baban mı?

195
00:38:09,990 --> 00:38:10,990
İşte orada.

196
00:38:12,290 --> 00:38:15,850
Evliliğimin nereye gittiği.

197
00:38:17,030 --> 00:38:18,030
Bir ceza alıyorum.

198
00:38:19,460 --> 00:38:20,940
Arabanın tadını çıkarmak da olabilir.

199
00:38:51,980 --> 00:38:53,140
Neye bulaştığımı görüyorum.

200
00:39:04,100 --> 00:39:07,320
Senin gibi bir adamı bekliyordum
uzun zaman oldu.

201
00:39:55,850 --> 00:39:57,330
Kesmek. Çıkar onu.

202
00:39:58,270 --> 00:39:59,270
Hadi.

203
00:42:21,920 --> 00:42:23,400
Evet. Hiç dalga geçtin mi?

204
00:42:24,000 --> 00:42:25,280
Bazen. Evet?

205
00:42:26,460 --> 00:42:28,400
Onları dinlemek sizi heyecanlandırıyor
hepsi mi?

206
00:42:29,500 --> 00:42:31,040
Belki. Evet?

207
00:42:32,040 --> 00:42:34,580
Hey, hepiniz orada çenenizi kapatın yoksa ben
yöneticiyi arayın.

208
00:42:35,060 --> 00:42:37,480
Hey, siz sessiz olun. biz
komşuları rahatsız ediyor.

209
00:42:39,400 --> 00:42:41,420
Şimdi neredeydik?

210
00:42:42,300 --> 00:42:45,020
Bir yol bulmaya çalışıyordun
pantolonuma gir.

211
00:42:46,080 --> 00:42:47,680
Erkekleri kitap gibi okuyorsun.

212
00:42:48,040 --> 00:42:50,320
Daha çok yol işaretlerini okumak gibi.

213
00:42:50,800 --> 00:42:51,800
Elbette.

214
00:43:35,720 --> 00:43:39,000
Az önce işinin bittiğini söyledim Hank. Şimdi,
az önce kıçının işinin bittiğini söylemedim mi? Tamam,

215
00:43:39,000 --> 00:43:40,160
ama hadi kıçını halledelim.

216
00:43:46,100 --> 00:43:50,100
Lanet parti aşağıda. Peki,
tamam. Biz ilgileneceğiz. biz

217
00:43:50,100 --> 00:43:51,100
onunla ilgilen.

218
00:43:51,180 --> 00:43:53,560
Burada uyuyamıyorum bile. Geri dön
yatak.

219
00:43:53,760 --> 00:44:00,620
Yani bu iki maden arayıcısı var, tamam mı?
ve çöldeler ve bir

220
00:44:00,620 --> 00:44:02,760
içlerinden birinin sızıntı yapması gerekiyor, o yüzden gidiyor
arkasında ve yakınında.

221
00:44:13,540 --> 00:44:14,540
Peki,

222
00:44:18,700 --> 00:44:22,620
yapmanız gereken iki delik açmak
onu ve zehri em.

223
00:44:24,940 --> 00:44:29,660
Bunun üzerine arkadaşının yanına döner ve şöyle der:
Al, öleceksin.

224
00:44:31,900 --> 00:44:33,140
Bu senin araban, tamam.

225
00:44:33,660 --> 00:44:34,740
Sanki birisi oradaymış gibi geliyor.

226
00:44:35,140 --> 00:44:36,140
Bilmiyorum.

227
00:44:36,600 --> 00:44:37,820
Buradalar, tamam.

228
00:44:41,740 --> 00:44:42,740
Bok.

229
00:44:47,160 --> 00:44:47,859
Sorun nedir?

230
00:44:47,860 --> 00:44:49,260
Andrew'un kocasını sevmiyorum.

231
00:44:51,180 --> 00:44:52,180
Açıl.

232
00:44:52,200 --> 00:44:53,200
Yönetici bu.

233
00:44:54,140 --> 00:44:55,140
Aman Tanrım.

234
00:44:55,280 --> 00:44:56,280
Bu Butch.

235
00:44:56,380 --> 00:44:58,060
Will, uyan. Bu benim kocam Butch.

236
00:44:58,280 --> 00:45:00,460
Beni öldürecek ve
seni de öldüreceğim. Uyanmak.

237
00:45:00,830 --> 00:45:02,630
Hadi, pantolonunu giy. Mecburuz
buradan çık.

238
00:45:04,090 --> 00:45:06,010
Bu o.

239
00:45:06,630 --> 00:45:08,850
Ne yaparsan yap, şu kapıyı aç.
Will'i bulmam lazım.

240
00:45:09,510 --> 00:45:10,510
Hadi. Hadi.

241
00:45:11,070 --> 00:45:12,990
Nereye gidiyorsun, ha? Neredesin
giden? Ha?

242
00:45:13,270 --> 00:45:15,650
Şimdi nereye gideceksin? sen söyle
onun olduğu yerdeyim. doğru bilmek istiyorum

243
00:45:15,650 --> 00:45:17,350
Şimdi. Bilmek istiyorum. Bana yalan söyleme.

244
00:45:23,530 --> 00:45:27,050
Bana onun nerede olduğunu söyle. Nerede olduğunu biliyorsun
öyle ve bilmek istiyorum. Sen teksin

245
00:45:27,050 --> 00:45:30,590
kıçını her zaman belaya sokan,
Kelly. Şimdi sen söyle bana. Sam, öyle mi?

246
00:45:30,590 --> 00:45:32,290
vurmak mı? Zor demek istiyorum.

247
00:45:33,230 --> 00:45:34,230
Yüzünde.

248
00:45:35,210 --> 00:45:38,050
Söyle yoksa seni patlatırım. Söyle bana
nerede? Oda 7.

249
00:45:38,530 --> 00:45:39,810
Oradan yeni geldim.

250
00:45:42,950 --> 00:45:44,050
Ben senin kıçınla ilgileneceğim.

251
00:45:45,510 --> 00:45:46,730
Kimi aldığından emin değilim.

252
00:45:48,890 --> 00:45:51,550
Uzaklaşıyorlar. Hadi çık dışarı
yolun. Hadi bebeğim, gidelim.

253
00:45:59,150 --> 00:45:59,808
Hangi eksi?

254
00:45:59,810 --> 00:46:01,770
Bilmiyorum. Sadece aşağı in. Hadi alalım
buradan git.

255
00:46:08,190 --> 00:46:11,490
Burada neler oluyor? neler oluyor
burada mı? Bu arabaya binin.

256
00:46:11,810 --> 00:46:13,130
Arabaya karşı, çocuklar.

257
00:46:13,490 --> 00:46:14,490
Şimdi!

258
00:48:43,529 --> 00:48:44,529
Teşekkür ederim.

259
00:49:12,399 --> 00:49:15,200
Teşekkür ederim.

260
00:50:06,350 --> 00:50:13,150
O kadar çok boş gece geçirdim ki,
yalnız uyumak

261
00:50:13,150 --> 00:50:18,710
Gülüşünü düşünerek,

262
00:50:19,550 --> 00:50:26,390
evimden o kadar uzaktayım ki

263
00:50:26,390 --> 00:50:28,170
bazı kötü kararlar verdi,

264
00:50:29,090 --> 00:50:33,210
Bir hata yaptığımı biliyorum

265
00:51:10,350 --> 00:51:14,670
Sevgili Kelly, çizim yapayım diye düşündüm
her şeyin nasıl olduğunu görmek için bir sıraya gir

266
00:51:14,970 --> 00:51:18,610
Rodeoya umduğum gibi devam ettim. istiyorum
zaten büyük para var.

267
00:51:19,090 --> 00:51:21,090
Ormanın boynunda ol gel
Eylül.

268
00:51:21,510 --> 00:51:23,730
O zaman seni görmeyi çok isterim. Bekleyemiyorum.

269
00:51:24,030 --> 00:51:25,030
Seni çok özledim.

270
00:51:25,230 --> 00:51:26,230
Sevgiler Duane.

271
00:51:27,890 --> 00:51:28,890
Kelly'mi?

272
00:51:30,170 --> 00:51:31,490
Kelly'mi? Ha?

273
00:51:32,370 --> 00:51:33,370
Duane mi?

274
00:51:33,610 --> 00:51:38,050
Gerçekten ne kadar sevdiğimi hiç anlamadım
ondan uzaklaştığı o güne kadar

275
00:51:38,050 --> 00:51:41,430
ben. Tamam, sorun değil tatlım, ama...
Denver konusunda ne yapacaksın?

276
00:51:41,430 --> 00:51:42,630
biliyorsun, hâlâ evli bir kadınsın.

277
00:51:42,930 --> 00:51:44,050
Henüz bilmiyorum.

278
00:51:44,350 --> 00:51:47,070
Sanırım bu kadar uzun süre oyalandı
geziler mi?

279
00:51:47,430 --> 00:51:48,530
Dalga mı geçiyorsun?

280
00:51:48,930 --> 00:51:51,790
Onu küçük çocuğumun etrafına sardım
parmak.

281
00:51:52,030 --> 00:51:56,670
Başka birine bakmayı düşünmezdi
kadın. Bir Saint Bernard kadar sadık.

282
00:52:01,730 --> 00:52:05,170
Denver, sana bir sürprizim var.

283
00:52:17,160 --> 00:52:18,220
Bu daha çok böyle Shane.

284
00:52:19,080 --> 00:52:20,620
Tıpkı eski günlerdeki gibi.

285
00:52:21,840 --> 00:52:24,180
Bunu hatırlıyor musun?

286
00:52:24,780 --> 00:52:27,500
Ah, nasıl unutabilirim ki?

287
00:52:28,600 --> 00:52:29,840
Bu bizim balayımızdı.

288
00:52:31,000 --> 00:52:34,000
Ah, beni böyle tutmanı özledim
bu.

289
00:52:34,520 --> 00:52:39,700
Her zaman kendimi korunmuş hissettim, sanki
genç kız babasının kollarında saklanıyor.

290
00:52:41,520 --> 00:52:43,300
Belki sorun da buydu Shane.

291
00:52:43,760 --> 00:52:45,140
Sen küçük bir kızdın.

292
00:52:46,060 --> 00:52:47,060
Çok genç.

293
00:52:49,020 --> 00:52:53,560
Seninle bağlı olma düşüncesi
bir adam seni korkuttu.

294
00:52:54,000 --> 00:52:57,600
Ben değiştim, Denver. biliyorsun ki ben
Buradaki ziyaretlerinizden edindiğim bilgiler

295
00:52:57,800 --> 00:52:58,800
Ah evet.

296
00:52:59,140 --> 00:53:03,680
Küçük kızım çok büyüdü
güzel bayan.

297
00:53:06,500 --> 00:53:08,140
Ona geri dönme, Denver.

298
00:53:09,920 --> 00:53:11,600
Asla ona geri dönme.

299
00:53:13,100 --> 00:53:14,920
Yapmam gerekiyor. Bunu biliyorsun.

300
00:53:16,880 --> 00:53:18,380
O zaman bir gece daha kal.

301
00:53:19,380 --> 00:53:20,380
Lütfen.

302
00:53:21,480 --> 00:53:22,480
Lütfen.

303
00:53:23,960 --> 00:53:25,800
Sana o kadar ihtiyacım var ki.

304
00:53:26,360 --> 00:53:28,660
Bedenim, ruhum.

305
00:53:29,140 --> 00:53:30,840
Dokunuşun için acı çekiyorum.

306
00:53:33,580 --> 00:53:37,300
Büyümüş olabilirsin ama öylesin
her zamanki gibi şımarık.

307
00:53:43,900 --> 00:53:45,200
Onu sonra arayacağım.

308
00:53:46,860 --> 00:53:50,040
O tembel kıçını asla dışarı çıkarmaz
öğlene kadar yataktayım zaten.

309
00:53:50,360 --> 00:53:51,360
İyi.

310
00:53:57,300 --> 00:53:59,260
Bunu senden almama izin ver.

311
00:54:04,400 --> 00:54:05,400
Evet.

312
00:54:08,220 --> 00:54:11,180
Ah evet.

313
00:54:13,580 --> 00:54:15,100
Bu hoşuna gitti, değil mi?

314
00:54:15,740 --> 00:54:18,560
Ah, sahip olduğun her şeyi her zaman sevdim
bana yapıldı.

315
00:54:45,100 --> 00:54:46,580
Beni delirtiyorsun, bunu biliyor musun?

316
00:54:47,760 --> 00:54:50,400
Neden beni bu kıyafetten çıkarmıyorsun?

317
00:54:50,940 --> 00:54:51,940
Bu iyi bir fikir.

318
00:55:26,220 --> 00:55:28,600
Ah, evet. Beğendim.

319
00:55:29,640 --> 00:55:30,700
Ah evet.

320
00:55:31,900 --> 00:55:34,280
Ah, dudaklarımı kaşımama izin ver.

321
00:55:35,060 --> 00:55:36,060
Ah evet.

322
00:55:36,900 --> 00:55:37,900
Ah.

323
00:55:40,300 --> 00:55:41,300
Ah.

324
00:55:43,780 --> 00:55:44,780
Ah.

325
00:55:46,400 --> 00:55:47,400
Ah,

326
00:55:47,800 --> 00:55:52,380
evet. Sana biraz yardım edeyim, sen
biliyorum.

327
00:55:52,920 --> 00:55:54,520
Bırak seni emeyim.

328
00:56:24,410 --> 00:56:25,710
Bu çok iyi.

329
00:58:13,680 --> 00:58:14,680
Sıra bende.

330
00:58:26,760 --> 00:58:27,760
Ah,

331
00:58:30,120 --> 00:58:39,140
gel

332
00:58:39,140 --> 00:58:40,140
işte babam.

333
00:58:40,460 --> 00:58:42,220
Haydi babacığım.

334
00:59:11,350 --> 00:59:15,190
Houston'a daha sık gelmeliyim.

335
00:59:48,520 --> 00:59:51,800
Biliyorsun Kelly, geldiğimden beri
çiftlikte seninle takılmak

336
00:59:51,800 --> 00:59:56,860
yaklaşık bir haftadır hissettiğimden daha özgür hissediyorum
uzun zaman içinde. Gerçekten öyle.

337
00:59:57,240 --> 00:59:59,860
Seni gerçekten kıskanıyorum. Nasıl yapılacağını bilmiyorsun
Mayıs ayında henüz iyi görünüyorsun.

338
01:00:00,360 --> 01:00:03,360
Peki başka bir şey biliyor musun? Ne? Ben
Butch'a asla geri dönmeyeceğim.

339
01:00:04,820 --> 01:00:06,480
Dikkat. İşte geliyor.

340
01:00:07,220 --> 01:00:09,100
Ne? Arkamızda bebeğim.

341
01:00:09,460 --> 01:00:10,460
Aman Tanrım!

342
01:01:09,840 --> 01:01:11,100
Bunu bana asla yapmayacaksın
yine mi?

343
01:01:11,320 --> 01:01:13,220
Bunu bana neden yapıyorsun, ha? Neden
beni hep aldatıyor musun? Çünkü

344
01:01:13,220 --> 01:01:14,840
bana bok gibi davranıyorsun.

345
01:01:15,080 --> 01:01:17,000
Kesinlikle öyle. Kesinlikle öyle. Seni seviyorum.

346
01:01:17,500 --> 01:01:18,500
Sen beni sevmiyorsun.

347
01:01:18,900 --> 01:01:21,020
Saçmalık. Benden nefret etmeyi seviyorsun. seviyorum
Sen.

348
01:01:21,760 --> 01:01:25,520
Bu yüzden beni bu kadar delirtiyorsun. Ben
kıskanç deli çünkü seni seviyorum. Yapamam

349
01:01:25,520 --> 01:01:27,720
gördün mü? Ben böyleyim. Ben de böyle
ben.

350
01:01:30,440 --> 01:01:31,440
Seni piç.

351
01:01:34,660 --> 01:01:35,660
Beni bir daha asla bırakma.

352
01:01:37,100 --> 01:01:38,100
Beni asla bırakma.

353
01:01:38,990 --> 01:01:40,270
Umarım. Değiştim.

354
01:01:41,270 --> 01:01:43,450
Umarım öyledir ama dayanamadığım için
artık o.

355
01:01:43,850 --> 01:01:44,850
Sen değişmiş bir adamsın.

356
01:01:44,990 --> 01:01:48,690
Biliyor musun, sana söylüyorum, ben değişmiş bir adamım.
Umarım öyledir çünkü buna dayanamam

357
01:01:48,690 --> 01:01:51,750
artık. Sandy, hadi eve gidelim.
Bana Sandy deme. Adım Sandra.

358
01:01:51,990 --> 01:01:53,730
Hemen kamyona binin.
Bu nasıl?

359
01:01:54,230 --> 01:01:55,230
Değişmeyeceğini biliyordum.

360
01:02:45,950 --> 01:02:48,310
Sandra mı? Ah, sensin, Ginger.

361
01:02:48,930 --> 01:02:49,930
Hayır, hayır.

362
01:02:50,950 --> 01:02:53,370
Üzgünüm. sadece öyle olmasını umuyordum
Sandra.

363
01:02:54,530 --> 01:02:55,530
Yarın?

364
01:02:56,930 --> 01:02:59,090
Tamam aşkım. Sabah görüşürüz.

365
01:02:59,690 --> 01:03:00,690
Hoşçakal.

366
01:04:12,840 --> 01:04:13,840
Hoşçakal. Hoşçakal.

367
01:05:09,770 --> 01:05:11,030
Bu gecelik bu kadar arkadaşlar.

368
01:05:11,250 --> 01:05:15,430
Yarın gece burada olacağız, o yüzden söyle
tüm arkadaşların ve geri dön, y

369
01:05:15,530 --> 01:05:16,990
Teşekkür ederim ve iyi geceler.

370
01:05:23,090 --> 01:05:24,150
Çok güzeldi.

371
01:05:24,910 --> 01:05:25,828
Teşekkür ederim.

372
01:05:25,830 --> 01:05:27,610
Oturmak ister misin? Neden?

373
01:05:33,480 --> 01:05:37,400
Bir bayana bunu sormak biraz tuhaf görünüyor
oturup seninle bir içki içelim. Hayır,

374
01:05:37,460 --> 01:05:40,500
hiç de değil. burada seninle olmayı tercih ederim
sarhoş bir kovboydan daha.

375
01:05:41,240 --> 01:05:44,580
Ayrıca sen öyle bir kıza benziyorsun ki
kalbini ısıtacak bir şarkıya ihtiyacı vardı.

376
01:05:45,280 --> 01:05:46,780
Teşekkürler. Çok şey ifade ediyordu.

377
01:05:49,000 --> 01:05:50,980
Piyanist Will'e ne oldu?

378
01:05:51,260 --> 01:05:53,060
Başı biraz belaya girdi
yerliler.

379
01:05:53,640 --> 01:05:54,640
Onu tanıyor musun?

380
01:05:54,760 --> 01:05:55,760
Kısa bir süre tanıştık.

381
01:05:56,800 --> 01:05:58,720
Neyse, menajerimle konuşmam lazım.

382
01:05:59,060 --> 01:06:00,600
Burada kalın. Biraz daha konuşacağız.

383
01:06:03,850 --> 01:06:05,010
Hayır, kendine dikkat et tatlım.

384
01:06:05,450 --> 01:06:07,030
Bu arada benim adım June.

385
01:06:07,290 --> 01:06:08,810
Tanıştığımıza memnun oldum Haziran. Ben Kelly'yim.

386
01:06:17,930 --> 01:06:18,990
Bir içki daha alacağım.

387
01:06:19,790 --> 01:06:21,290
Yeterince sahip olduğunu düşünmüyor musun?
Kelly'mi?

388
01:06:22,950 --> 01:06:23,950
Belki haklısın.

389
01:06:24,090 --> 01:06:25,310
Sanırım eve gideceğim.

390
01:06:51,080 --> 01:06:52,640
İşte bebeğim. Anahtarları bana ver.

391
01:06:53,240 --> 01:06:55,640
Araba kullanacak durumda değilsin. alacağım
sen benim yerime.

392
01:07:10,080 --> 01:07:11,080
Teşekkürler.

393
01:07:12,980 --> 01:07:15,940
İlgilenmen çok hoştu
o zaman benden.

394
01:07:17,100 --> 01:07:18,100
Kesinlikle.

395
01:07:22,350 --> 01:07:23,630
Gerçekten müziğin keyfini çıkarın.

396
01:07:30,470 --> 01:07:32,950
Sen o çayı iç. Çok şey hissedeceksin
daha iyi.

397
01:07:34,670 --> 01:07:36,530
Bu kıyafetlerden kurtulmam lazım.

398
01:07:42,490 --> 01:07:43,490
Üzgünüm.

399
01:07:43,570 --> 01:07:46,950
Soyunmaya o kadar alıştım ki
bir sürü insanın önünde sahne arkasında.

400
01:07:47,730 --> 01:07:48,850
Endişelenmeyin.

401
01:08:03,960 --> 01:08:06,420
Gidip bir telefon görüşmesi yapmam lazım. sen
buraya otur.

402
01:08:48,240 --> 01:08:49,260
Nasıl hissediyorsun Kelly?

403
01:08:52,920 --> 01:08:54,779
İyi. Ne yapıyorsun?

404
01:08:55,460 --> 01:08:56,460
Sadece bakıyorum.

405
01:08:57,640 --> 01:08:59,240
Nasıl soyundum?

406
01:08:59,520 --> 01:09:00,680
Özgürlüğü aldım.

407
01:09:01,880 --> 01:09:03,040
Böylece uyuyabilirsin.

408
01:09:04,000 --> 01:09:06,540
Tatlım, araba kullanacak durumda değilsin
ev.

409
01:09:07,540 --> 01:09:11,040
Çok hoşsun June. Senden gerçekten hoşlanıyorum.

410
01:09:12,260 --> 01:09:14,680
Biliyor musun, seninle konuşabileceğimi hissediyorum.

411
01:09:15,040 --> 01:09:17,240
Ve birbirimizi neredeyse hiç tanımıyoruz.

412
01:09:20,560 --> 01:09:21,680
İyi olacak mısın?

413
01:09:22,040 --> 01:09:24,460
Hala biraz başım dönüyor ama evet.

414
01:09:25,979 --> 01:09:32,960
Sanki uzun zamandır yalnızmışım gibi hissediyorum

415
01:09:32,960 --> 01:09:33,960
uzun.

416
01:09:34,040 --> 01:09:38,140
Gerçekten değer verdiğim kimseye dokunmadım
yaklaşık o zamandan beri...

417
01:09:38,140 --> 01:09:44,740
Lütfen öyle olduğumu düşünme

418
01:09:44,740 --> 01:09:45,740
garip.

419
01:09:46,080 --> 01:09:49,840
Hiç böyle bir şey yapmadım
daha önce ama...

420
01:09:51,720 --> 01:09:55,480
Her zaman ne olacağını merak etmişimdir
başka bir kadını öpmek hoşuma gider.

421
01:10:22,860 --> 01:10:24,380
Ne kadar güzel olduğunu biliyor musun?

422
01:10:27,140 --> 01:10:28,440
Seni tekrar öpmeme izin ver.

423
01:10:39,180 --> 01:10:41,560
Rahat mısın?

424
01:11:00,080 --> 01:11:01,280
Erimeni istiyorum.

425
01:11:19,680 --> 01:11:21,620
Bu gece yalnız olmayacaksın küçük
Bayan.

426
01:11:56,390 --> 01:11:58,410
Biliyor musunuz? Ne kadar güzel biliyor musun?

427
01:12:01,470 --> 01:12:02,470
Tatlı.

428
01:12:20,170 --> 01:12:21,170
Bütün vücudunu öpüyorum.

429
01:12:21,830 --> 01:12:23,350
seninle sevişiyorum.

430
01:12:23,650 --> 01:12:24,650
Siz yapıyorsunuz.

431
01:12:26,370 --> 01:12:28,250
Rahatlamama izin ver.

432
01:13:32,509 --> 01:13:36,250
Seni seviyorum. Seni seviyorum.

433
01:14:04,560 --> 01:14:05,560
Lütfen.

434
01:14:57,100 --> 01:14:58,100
Tamam aşkım.

435
01:16:46,339 --> 01:16:47,339
Eve hoş geldin.

436
01:16:48,680 --> 01:16:49,820
Ne zaman içeri girdin?

437
01:16:50,620 --> 01:16:51,620
Saat on.

438
01:16:53,680 --> 01:16:54,680
Dün gece.

439
01:16:56,280 --> 01:16:57,280
Neredeydin?

440
01:16:58,660 --> 01:17:02,360
Sandra'nın evindeydim. Butch dövüldü
yine onu.

441
01:17:04,120 --> 01:17:08,600
Sandra dün gece aradı.

442
01:17:09,340 --> 01:17:12,220
O da bu sabah arayıp merak etti
neredeydin?

443
01:17:13,930 --> 01:17:16,430
Konuşması gereken önemli bir şey olduğunu söyledi
sana hakkında.

444
01:17:16,890 --> 01:17:18,290
Senin için endişeleniyordu.

445
01:17:19,970 --> 01:17:20,970
Ben de öyleydim.

446
01:17:24,090 --> 01:17:28,810
Tamam. Tamam, ben değildim Sandra. aldım
dün gece sarhoştum.

447
01:17:29,110 --> 01:17:32,850
O kadar sarhoştum ki eve gidemedim ve
şehirde bir arkadaşımla kaldım.

448
01:17:33,150 --> 01:17:34,290
Bir bayan arkadaş.

449
01:17:34,770 --> 01:17:38,650
O benimle ilgilendi. Bana biraz teklif etti
arkadaşlık.

450
01:17:38,910 --> 01:17:40,050
Asla burada değilsin.

451
01:17:41,040 --> 01:17:45,280
Hiç durup ne olduğunu düşündün mü?
Burada, hiçliğin ortasında yapıyorum

452
01:17:45,280 --> 01:17:46,280
tek başıma mı?

453
01:17:46,400 --> 01:17:47,400
Yapıyor musun?

454
01:17:47,760 --> 01:17:49,280
Bir ara denemelisin.

455
01:17:53,920 --> 01:17:54,920
Haklısın.

456
01:17:56,260 --> 01:17:58,240
seni böyle sorgulamaya hakkım yoktu
bu.

457
01:17:59,680 --> 01:18:01,120
Seni tuzağa düşürmeye çalışıyordum.

458
01:18:02,200 --> 01:18:05,360
Bak, yapmamız gereken çok şey var
hakkında konuş.

459
01:18:05,600 --> 01:18:09,020
Yüzleşmemiz gereken şeyler
er ya da geç evliliğimizde.

460
01:18:12,490 --> 01:18:13,490
Kabul ediyorum.

461
01:18:13,910 --> 01:18:14,910
Hadi konuşalım.

462
01:18:24,690 --> 01:18:29,750
Önce uzun, sıcak bir banyo yapayım,
o zaman kendimi daha iyi hissedeceğim ve konuşabiliriz

463
01:18:29,750 --> 01:18:30,750
daha rasyonel.

464
01:19:35,870 --> 01:19:42,770
Kelly, bize çok şey veriyorum
son zamanlarda düşündüm ve... Peki, ben ne yapardım

465
01:19:42,770 --> 01:19:47,850
senden bilmek... Hala seviyor musun?
ben mi?

466
01:19:52,530 --> 01:19:53,530
Doğrusu?

467
01:19:58,190 --> 01:19:59,190
Evet.

468
01:20:00,790 --> 01:20:02,750
Bana her zaman harika davrandın.

469
01:20:03,670 --> 01:20:04,670
Tür.

470
01:20:05,350 --> 01:20:06,350
Cömert.

471
01:20:09,130 --> 01:20:15,130
Sorunuzu cevaplamak gerekirse, sanmıyorum
Sana gerçekten aşık oldum

472
01:20:15,150 --> 01:20:16,150
öyle mi?

473
01:20:23,410 --> 01:20:25,170
Üzgünüm.

474
01:20:26,470 --> 01:20:28,470
Gerçeği sordun.

475
01:20:50,540 --> 01:20:51,540
Merhaba kovboy.

476
01:20:52,400 --> 01:20:53,460
Bütün gece vaktim yok.

477
01:20:55,120 --> 01:20:56,440
Ne düşünüyorsun?

478
01:20:57,340 --> 01:20:58,340
Kızın mı?

479
01:20:59,160 --> 01:21:00,360
O bakışı görmüştüm.

480
01:21:01,240 --> 01:21:02,340
Onu çok mu özledin?

481
01:21:03,540 --> 01:21:04,540
Evet.

482
01:21:05,180 --> 01:21:06,400
Evet, onu gerçekten çok özlüyorum.

483
01:21:10,540 --> 01:21:15,300
Seni sevecek birini bulmak demek istiyorum
seni gerçekten seviyorum, bu günlerde o kadar nadir ki.

484
01:21:15,740 --> 01:21:17,680
Sadece ona tutunmalısın.

485
01:21:19,310 --> 01:21:20,650
Duygularım incindi.

486
01:21:21,790 --> 01:21:23,750
Sahip olduğum en güzel şeyi çöpe attım.

487
01:21:25,150 --> 01:21:26,830
Açıklamaya bile fırsat vermedim.

488
01:21:28,990 --> 01:21:30,210
Buraya gel ve otur.

489
01:21:44,550 --> 01:21:46,490
Artık bu işin içinde değilsin, değil mi?

490
01:21:49,320 --> 01:21:54,160
Bilirsin, vaktin olduğunda, sen
gerçekten düşünme şansın olsun. Düşün

491
01:21:54,160 --> 01:21:56,060
şimdiye kadar yaptığın her küçük şey
tüm hayatın.

492
01:21:56,300 --> 01:21:57,880
Sanırım kafam hâlâ bununla meşgul.

493
01:21:58,420 --> 01:22:01,160
Söylediğine pişman olduğun tüm o şeyler
veya yapıyor.

494
01:22:01,680 --> 01:22:04,920
senin hakkında düşünmeye başlamalısın
gelecek. Senin için en iyisi ne?

495
01:22:06,380 --> 01:22:08,160
Geçmişe takılıp kalmayı bırakın.

496
01:22:10,620 --> 01:22:12,380
Oldukça akıllısın, değil mi? Deniyorum.

497
01:22:13,760 --> 01:22:14,760
Çok sıcak.

498
01:22:16,700 --> 01:22:18,440
Vücudumu terletiyor.

499
01:22:19,210 --> 01:22:21,650
Ve ıslandığımda kontrol edilemiyorum.

500
01:22:23,050 --> 01:22:24,350
Ne diyorsun kovboy?

501
01:22:25,410 --> 01:22:26,670
Bu benden.

502
01:22:28,130 --> 01:22:30,570
Sadece seviştiğin gibi benimle seviş
onu.

503
01:22:32,410 --> 01:22:34,550
Seni seviyor. Onun titreşimini hissediyorum.

504
01:22:35,430 --> 01:22:37,030
Sadece onu hayal et.

505
01:22:38,190 --> 01:22:39,190
Onun adı ne?

506
01:22:41,290 --> 01:22:43,070
Kelly. Kelly.

507
01:22:44,310 --> 01:22:46,190
Kelly'yi becermeyi hayal ediyorum.

508
01:22:47,920 --> 01:22:49,380
Onu o kadar çok istiyorsun ki.

509
01:22:50,480 --> 01:22:53,600
Ve şimdi sen... Kelly'sin.

510
01:22:53,960 --> 01:22:54,960
seni sikiyorum.

511
01:22:55,860 --> 01:22:58,240
Bunu çok iyi yapıyorum. Ah, Kelly.

512
01:23:00,520 --> 01:23:01,520
Kelly.

513
01:23:03,260 --> 01:23:04,260
Kelly.

514
01:23:20,590 --> 01:23:23,250
Güzel göğüslerimi sık.

515
01:23:26,490 --> 01:23:28,070
İçime it.

516
01:23:31,470 --> 01:23:33,610
Ah, siktir git dostum. İyi.

517
01:23:34,530 --> 01:23:35,810
Ah, itme.

518
01:24:30,160 --> 01:24:31,600
Sadece ağladığını hissetmek istiyorum.

519
01:25:39,150 --> 01:25:41,250
Oğlum, uzun zamandır yarışlara gitmiyorduk.
uzun zaman.

520
01:25:41,470 --> 01:25:42,470
Bu eğlenceli olacak.

521
01:26:22,730 --> 01:26:24,490
Oh, oğlum, bu midilli gerçekten harika.

522
01:26:26,610 --> 01:26:27,610
Eğleniyor musun?

523
01:26:27,670 --> 01:26:29,250
Evet, bu harika.

524
01:26:39,370 --> 01:26:42,290
Dinle, ben... ben gidiyorum
sosisli sandviç al. Bir şey istiyor musun?

525
01:26:42,630 --> 01:26:44,970
Hayır, teşekkürler. Tokmakları bırak,
tamam mı? Elbette.

526
01:26:55,850 --> 01:26:56,529
Ne değil?

527
01:26:56,530 --> 01:27:01,370
Neden ona henüz söylemedin? sen
Dün gece bana bunu yapacağına dair söz verdin.

528
01:27:01,370 --> 01:27:02,810
zamanlama kötüydü.

529
01:27:03,570 --> 01:27:05,170
Bu doğru değil Shane.

530
01:27:05,530 --> 01:27:10,790
Bana biraz daha zaman ver, olur mu? ben
sana yeterince zaman verdim. Bundan yoruldum

531
01:27:10,790 --> 01:27:15,010
durum. Bu benim için adil değil ve bu
adı ne olursa olsun adil değil.

532
01:27:15,450 --> 01:27:21,710
Kelly. Adı Kelly. Ve adın
eğer ona bu gece söylemezsen çamur olur.

533
01:27:21,890 --> 01:27:24,190
Capisce mi? Ona ne söyleyelim, Denver?

534
01:27:30,090 --> 01:27:31,590
Şimdi şansın, sıcak şeyler.

535
01:27:33,310 --> 01:27:37,530
Eğer karar verirsen arabada bekliyor olacağım
bana geri dönmek için.

536
01:27:43,830 --> 01:27:44,830
Ah oğlum.

537
01:27:54,870 --> 01:27:55,890
Kim o, Zencefil?

538
01:27:58,480 --> 01:28:02,820
Peki, er ya da geç öğreneceksin
daha sonra şimdi benim ilkim gibi olabilir

539
01:28:02,820 --> 01:28:07,980
karısı Shane Hyatt bana öyle olduğunu hiç söylemedi
şaka yapmadan önce evlendin, değil mi?

540
01:28:09,440 --> 01:28:16,180
Şu anda keşke iyi olsaydım, satın alacağım
peki ona sosisli sandviç mi alıyorsun

541
01:28:16,180 --> 01:28:22,540
yoksa bir ilişkin mi var?

542
01:28:25,640 --> 01:28:28,440
Shane ve ben birbirimize çarptık
geri dönerken.

543
01:28:28,840 --> 01:28:33,240
İlk başta sıradan bir şeydi, sadece
eski zamanlardan bahsediyoruz.

544
01:28:34,820 --> 01:28:36,920
Ve bir şey diğerine yol açtı.

545
01:28:38,140 --> 01:28:42,740
Bir sonraki şey, biliyorsun, yapabilirsin
tahmin et.

546
01:28:43,680 --> 01:28:44,760
Onu seviyor musun?

547
01:28:48,500 --> 01:28:49,500
Korkarım öyle.

548
01:28:52,389 --> 01:28:54,730
Bu oldukça çılgınca, değil mi?

549
01:28:56,190 --> 01:28:58,310
Kesinlikle öyle, evet.

550
01:29:00,350 --> 01:29:06,970
Sen olur olmaz Houston'a taşınmak istiyorum
ve işleri düzeltebilirim.

551
01:29:09,790 --> 01:29:10,790
İşte bu.

552
01:29:10,890 --> 01:29:14,490
Sosisli sandviç için aşağı iniyorum ve sonunda bitiyorum
boşanmayla.

553
01:29:16,670 --> 01:29:18,250
Ah, arabayı isterim.

554
01:29:18,810 --> 01:29:19,810
Elbette.

555
01:29:22,410 --> 01:29:25,370
Nereye gidiyorsun? Orada bir şey olduğunu duydum
şehirdeki rodeo.

556
01:29:28,930 --> 01:29:29,930
Hoşça kal Tim.

557
01:30:34,570 --> 01:30:40,110
Ben eskiden olduğum kızım, senin içinde mutluyum
yine sevgi dolu kollar.

558
01:30:42,290 --> 01:30:48,010
Sen geldiğinde bizim için artık yalnız gece yok
o rodeo otobüsünde.

