1
00:02:48,633 --> 00:02:50,000
Je, una chakula chochote?

2
00:02:52,500 --> 00:02:53,966
Nina njaa sana

3
00:03:16,433 --> 00:03:17,366
mwaka wa kijinga

4
00:03:20,433 --> 00:03:22,366
Huonekani kama mvulana.

5
00:03:25,766 --> 00:03:26,866
kukata tamaa hapa

6
00:03:38,666 --> 00:03:40,133
siogopi

7
00:03:41,633 --> 00:03:45,066
Wasafiri walizungumza katika vilima hivi kuhusu shujaa Robin Hood.

8
00:03:46,066 --> 00:03:47,700
Anawalinda wapole

9
00:03:55,633 --> 00:03:57,100
Hakuna anayewalinda wapole

10
00:03:59,300 --> 00:04:00,666
na hakuwa shujaa

11
00:04:01,000 --> 00:04:03,900
Aliangalia mara tatu kwa siku na kutoa pesa kwa maskini.

12
00:04:04,433 --> 00:04:06,400
na alikuwa na upendo wa Lady Marion

13
00:04:06,400 --> 00:04:08,666
Je, Lady Marion si shujaa?

14
00:04:08,666 --> 00:04:10,600
Walichukuliwa kutoka kwa hadithi ya mchungaji wa zamani.

15
00:04:10,600 --> 00:04:13,300
na msimulizi kwa bahati mbaya mlevi kuliko mimi

16
00:04:14,400 --> 00:04:17,200
Alikuwa shabiki mkubwa wa Robin Hood.

17
00:04:20,666 --> 00:04:23,400
Hakuna upendo mkubwa kwa mtu kama yeye.

18
00:04:26,800 --> 00:04:28,266
Nimekutana na waliomfahamu mtu huyu.

19
00:04:28,266 --> 00:04:29,600
Je, ungependa kujua siri?

20
00:04:30,966 --> 00:04:31,966
Ningeifanya

21
00:04:33,633 --> 00:04:35,800
Hakuwahi kuomba hata mara moja maishani mwake.

22
00:04:37,400 --> 00:04:41,966
Hadithi hizi zinazoenea kote nchini ni uongo juu ya uongo.

23
00:04:43,500 --> 00:04:45,366
alikuwa jambazi muuaji

24
00:04:46,033 --> 00:04:48,100
ambaye labda alimkata koo sherifu

25
00:04:48,100 --> 00:04:49,700
katika orodha ndefu ya wengine

26
00:04:50,366 --> 00:04:52,466
Watu waliona maana mahali hapakuwapo.

27
00:04:54,433 --> 00:04:58,033
Yeye si shujaa; aliiba na kuua kwa raha tupu.

28
00:04:58,033 --> 00:04:58,966
hakuna kingine

29
00:05:04,800 --> 00:05:05,933
wale uliowajua

30
00:05:08,100 --> 00:05:10,566
Je, walisema alijutia makosa yake?

31
00:05:14,766 --> 00:05:16,800
Ninashuku alikuwa anahisi uchovu.

32
00:05:20,233 --> 00:05:22,266
Ningesema hivyo ikiwa utakutana na mhalifu huyu

33
00:05:22,266 --> 00:05:24,966
Robin Hood, unapaswa haraka juu.

34
00:05:24,966 --> 00:05:27,066
na uhifadhi maisha uliyoacha hapa.

35
00:07:13,600 --> 00:07:14,600
Ndugu yako ni nani?

36
00:07:17,900 --> 00:07:19,000
Je, utaolewa?

37
00:07:21,100 --> 00:07:21,900
kwangu

38
00:07:22,833 --> 00:07:23,633
Nakubali

39
00:07:26,066 --> 00:07:26,933
baba

40
00:07:29,166 --> 00:07:30,133
babu

41
00:07:35,433 --> 00:07:39,733
Ulipaswa kuoga au kungoja upepo ubadilike.

42
00:07:42,466 --> 00:07:44,200
Nitaweka uzito wako kwenye mguu wako wa nyuma.

43
00:07:46,900 --> 00:07:49,766
Hiyo ndiyo yote uliyofanya sawa.

44
00:09:11,066 --> 00:09:12,466
wanaimba uongo

45
00:09:13,833 --> 00:09:15,733
hawa watu wa kawaida wajinga

46
00:09:17,300 --> 00:09:19,933
uongo wa ushujaa na wema wake

47
00:09:21,866 --> 00:09:23,600
lakini madeni ya damu yanadaiwa

48
00:09:25,066 --> 00:09:28,100
na vizazi vya wahasiriwa wake vinamfuata

49
00:09:29,833 --> 00:09:31,200
kwa sababu kweli

50
00:09:32,833 --> 00:09:35,200
Hakuna aliyekuwa mwovu zaidi na asiyezuiliwa.

51
00:09:35,566 --> 00:09:37,966
kwamba jambazi muuaji Robin Hood

52
00:09:39,766 --> 00:09:41,566
na mdogo wake Juan

53
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
Zungumza na Thomas

54
00:09:48,500 --> 00:09:52,266
Walikunyonga kusini kisima.

55
00:09:53,666 --> 00:09:55,000
wakamchoma

56
00:09:56,833 --> 00:09:58,666
Sina mtu mwingine wa kuuliza.

57
00:10:00,666 --> 00:10:01,800
nini kilitokea

58
00:10:04,400 --> 00:10:05,933
Jina langu ni Edward

59
00:10:06,800 --> 00:10:07,966
Edward ni nani?

60
00:10:10,033 --> 00:10:12,800
Nilikutana naye barabarani majira ya joto 10 iliyopita.

61
00:10:13,233 --> 00:10:16,233
Ndugu yake alikufa na alikuwa anaenda kukua rye.

62
00:10:16,233 --> 00:10:17,900
na mbaazi katika nchi ya nduguye

63
00:10:19,800 --> 00:10:21,566
Hakuna aliyeijua sura ya Edward.

64
00:10:23,100 --> 00:10:24,566
Kwa hiyo nilimuua.

65
00:10:25,600 --> 00:10:26,966
Sasa mimi ni Edward

66
00:10:28,300 --> 00:10:30,266
na Margaret ni mke mwema

67
00:10:30,900 --> 00:10:32,200
Ni shamba zuri.

68
00:10:33,366 --> 00:10:34,333
nini kilitokea

69
00:10:35,833 --> 00:10:37,933
Familia moja katika eneo hilo ilinigundua.

70
00:10:38,600 --> 00:10:41,366
Alichukua shamba langu, akamchukua Margaret wangu.

71
00:10:42,000 --> 00:10:43,466
Alijaribu kuchukua maisha yangu.

72
00:10:46,800 --> 00:10:49,933
Siwezi kupona mwenyewe kilicho changu, sio chako.

73
00:10:52,266 --> 00:10:53,500
ni familia yangu

74
00:10:58,566 --> 00:10:59,900
Nimechoka John

75
00:11:01,666 --> 00:11:02,500
Edward

76
00:11:05,266 --> 00:11:06,666
Nimechoka Edward

77
00:11:12,666 --> 00:11:14,466
Itakuwa vita ya kutisha

78
00:11:15,233 --> 00:11:16,766
moja kwa hadithi

79
00:11:23,100 --> 00:11:24,166
una nguvu

80
00:11:26,466 --> 00:11:28,333
Ninatoka katika familia ya zamani.

81
00:11:28,833 --> 00:11:30,400
Wanasema yeye ni wa damu ya Viking.

82
00:11:32,433 --> 00:11:33,500
Kuna hadithi kwamba

83
00:11:33,500 --> 00:11:35,533
Wakati mmoja, baba yake mzee alipigana na dubu.

84
00:11:37,300 --> 00:11:39,766
Itakuwa vita ya kutisha, Robin.

85
00:11:42,800 --> 00:11:44,200
Wapo wangapi?

86
00:11:45,400 --> 00:11:47,400
4 5

87
00:11:47,966 --> 00:11:49,533
Kwa pamoja tunaweza kuwashinda

88
00:11:53,100 --> 00:11:54,400
labda tutakufa

89
00:13:28,866 --> 00:13:29,666
Robin

90
00:13:31,833 --> 00:13:32,633
Robin

91
00:13:34,800 --> 00:13:35,600
Fred

92
00:13:36,466 --> 00:13:37,266
hahaha

93
00:13:38,833 --> 00:13:40,466
Hii ni adventure nzuri.

94
00:13:42,433 --> 00:13:43,466
adventure nzuri

95
00:13:46,800 --> 00:13:49,466
Je, unakumbuka tulipokutana na Potter?

96
00:13:50,033 --> 00:13:51,966
Tunaiacha uchi au kuiacha?

97
00:13:51,966 --> 00:13:52,933
tutamuua

98
00:13:53,600 --> 00:13:54,900
Naam, nilijaribu kuwaambia hadithi.

99
00:13:54,900 --> 00:13:56,566
na mtu akasema tulimuacha uchi

100
00:13:57,300 --> 00:13:58,766
na sikuweza kukumbuka

101
00:13:59,866 --> 00:14:01,766
Umeiambia vizuri kila wakati, Robin.

102
00:14:03,633 --> 00:14:05,266
Kwa nini tumuache uchi?

103
00:14:06,700 --> 00:14:08,000
sijui

104
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
sisi ni waadilifu

105
00:14:12,500 --> 00:14:16,266
Hatukuwahi kukutana na Potter. Unamaanisha nini hatujawahi kukutana naye?

106
00:14:16,666 --> 00:14:18,066
Namaanisha hilo halijawahi kutokea.

107
00:14:18,066 --> 00:14:20,466
Ni hadithi tu uliyosikia mahali fulani.

108
00:14:22,466 --> 00:14:24,166
lakini ikiwa tulikutana na Mfinyanzi

109
00:14:24,966 --> 00:14:28,400
Tunamuua. Ningekumbuka kama ingekuwa hadithi.

110
00:14:29,233 --> 00:14:30,033
ndio

111
00:14:31,033 --> 00:14:32,366
Niambie kuhusu mke wako

112
00:14:35,266 --> 00:14:36,100
Daisy

113
00:14:38,400 --> 00:14:39,733
Ni mwanamke mzuri.

114
00:14:40,366 --> 00:14:43,200
Ni mwanamke mzuri sana, ni mcha Mungu.

115
00:14:44,166 --> 00:14:47,166
Ananifundisha kuomba na kuchora picha.

116
00:14:49,166 --> 00:14:50,266
kuchora picha

117
00:14:53,233 --> 00:14:54,300
rangi mpaka

118
00:14:58,900 --> 00:15:03,333
Ana nywele nyekundu.

119
00:15:04,100 --> 00:15:06,033
nyekundu kama nyekundu

120
00:15:06,033 --> 00:15:08,700
kama damu safi

121
00:15:08,700 --> 00:15:09,833
hakuna damu hakuna

122
00:15:09,833 --> 00:15:10,633
hapana hapana

123
00:15:10,666 --> 00:15:12,066
kitu ambacho ni nyekundu na kwamba ni nzuri

124
00:15:12,066 --> 00:15:15,100
kama nyekundu kama

125
00:15:19,633 --> 00:15:21,900
kama machweo ndio

126
00:15:22,833 --> 00:15:24,933
kama machweo ya majira ya joto

127
00:15:26,366 --> 00:15:28,100
Margaret ni mke mzuri

128
00:15:28,866 --> 00:15:31,933
na nywele nyekundu kama jua la kiangazi linalotua

129
00:15:33,700 --> 00:15:37,766
Ananitunza na mimi namtunza.

130
00:15:46,400 --> 00:15:47,200
Robin

131
00:15:47,766 --> 00:15:49,766
ardhi wazi zaidi ya milima

132
00:15:52,200 --> 00:15:54,133
maeneo mengi ya kuanza upya

133
00:15:59,233 --> 00:16:01,200
Sina nia ya kuanza tena.

134
00:16:06,266 --> 00:16:08,166
Napendelea kifo cha haki.

135
00:17:49,633 --> 00:17:51,000
Enrique Enrique

136
00:17:51,300 --> 00:17:52,300
Njoo Henry

137
00:17:53,866 --> 00:17:54,566
sio Henry

138
00:17:54,566 --> 00:17:56,100
kukimbia si

139
00:17:56,466 --> 00:17:57,666
Henry anarudi

140
00:17:58,400 --> 00:18:00,333
Henry anapata wengine

141
00:18:01,166 --> 00:18:01,966
Henry

142
00:18:03,466 --> 00:18:04,266
Mimi hufanya hivyo

143
00:18:07,100 --> 00:18:08,666
Tunza Margaret mdogo

144
00:20:03,800 --> 00:20:06,000
sio ndogo tena

145
00:20:10,800 --> 00:20:11,600
uko salama

146
00:20:12,166 --> 00:20:13,400
binti yako yuko salama

147
00:20:17,366 --> 00:20:19,700
tuombe, tuombe

148
00:20:21,666 --> 00:20:22,800
oh bwana

149
00:20:23,166 --> 00:20:24,166
mungu wetu

150
00:20:25,066 --> 00:20:28,733
Utujalie neema ya kukutakia kwa mioyo yetu yote.

151
00:20:29,266 --> 00:20:30,733
Njooni, ombeni sasa

152
00:20:31,200 --> 00:20:34,166
na tukikupata tunaweza kukupenda

153
00:20:34,433 --> 00:20:35,866
na kwa kukupenda wewe

154
00:20:35,900 --> 00:20:39,800
Tunaweza kuzichukia dhambi hizo ambazo umetukomboa kwazo.

155
00:20:40,066 --> 00:20:43,100
Kwa upendo wa Yesu Kristo, amina.

156
00:20:45,066 --> 00:20:45,866
Ndiyo

157
00:20:47,066 --> 00:20:47,866
nzuri

158
00:22:04,033 --> 00:22:05,366
samahani

159
00:22:14,566 --> 00:22:15,366
binamu

160
00:22:57,000 --> 00:22:58,133
pamoja nami

161
00:22:59,433 --> 00:23:00,233
jibini

162
00:23:08,766 --> 00:23:10,700
Umaskini Johnson

163
00:23:57,600 --> 00:23:59,666
Tunamlilia Bwana

164
00:24:01,400 --> 00:24:06,966
Uturehemu na utupe msamaha.

165
00:24:07,566 --> 00:24:11,133
Ee Mfalme wa mbinguni na Bwana wa milele

166
00:24:11,833 --> 00:24:15,500
pokea maombi yetu tunayomimina

167
00:24:16,700 --> 00:24:20,200
na upe ziara ya msamaha kwa wagonjwa

168
00:24:20,966 --> 00:24:22,933
kuleta mateka

169
00:24:23,266 --> 00:24:30,166
Msaidie mjane na yatima na mpe msamaha.

170
00:24:30,866 --> 00:24:34,966
Tumetenda dhambi na kukuacha.

171
00:24:36,000 --> 00:24:36,866
Je, unataka?

172
00:24:37,500 --> 00:24:39,500
Mkombozi wa wote

173
00:24:40,066 --> 00:24:44,166
Utuokoe na utupe msamaha.

174
00:24:44,233 --> 00:24:46,500
Mrehemu mwenye kutubia

175
00:24:47,000 --> 00:24:51,333
na kuosha madoa ya dhambi

176
00:24:52,800 --> 00:24:54,900
na upe msamaha

177
00:24:56,700 --> 00:24:58,000
jamani jamani

178
00:25:52,600 --> 00:25:53,466
kutoroka

179
00:26:20,566 --> 00:26:20,700
oh oh

180
00:26:20,700 --> 00:26:20,966
oh oh oh

181
00:26:20,966 --> 00:26:21,766
oh oh oh oh

182
00:26:25,066 --> 00:26:25,866
oh oh oh

183
00:26:28,833 --> 00:26:29,000
oh oh

184
00:26:29,000 --> 00:26:29,800
oh oh oh

185
00:26:32,033 --> 00:26:32,833
oh oh

186
00:26:33,600 --> 00:26:34,400
oh oh

187
00:26:55,166 --> 00:26:55,300
ha ha

188
00:26:55,300 --> 00:26:55,566
ah ah

189
00:26:55,566 --> 00:26:55,700
ha ha

190
00:26:55,700 --> 00:26:56,500
ha ha

191
00:26:57,100 --> 00:26:57,900
ha ha

192
00:28:01,033 --> 00:28:01,833
tafadhali tafadhali

193
00:28:02,466 --> 00:28:03,266
oh

194
00:28:34,166 --> 00:28:35,300
Roger sio

195
00:28:35,300 --> 00:28:38,100
Roger hapana

196
00:28:42,766 --> 00:28:43,566
hapana hapana

197
00:28:48,900 --> 00:28:50,566
Bibi John

198
00:28:58,200 --> 00:29:00,133
majira ya baridi ishirini iliyopita

199
00:29:00,766 --> 00:29:04,300
Ulimuua binamu yangu Walter wa Havisham.

200
00:29:08,866 --> 00:29:10,366
tofauti na mjukuu wake

201
00:29:13,200 --> 00:29:19,266
Ninakubali maisha yako katika maisha ya binti yako

202
00:30:38,666 --> 00:30:39,466
ah ah

203
00:30:41,366 --> 00:30:42,166
ah ah

204
00:30:42,966 --> 00:30:43,200
ah ah

205
00:30:43,200 --> 00:30:44,000
ah ah

206
00:30:51,900 --> 00:30:52,700
ha ha

207
00:31:31,166 --> 00:31:33,500
Bos hajawahi kutumia 51bce0c785ca2f68081bfa7d919

208
00:31:54,766 --> 00:31:55,566
oh

209
00:31:57,666 --> 00:31:58,466
oh

210
00:33:11,666 --> 00:33:15,166
Nimesikia hadithi za msingi uliofichwa

211
00:33:16,666 --> 00:33:18,200
Kuna kipaumbele hapo.

212
00:33:18,200 --> 00:33:20,333
hiyo ni kubwa kuliko mtu yeyote anakumbuka

213
00:33:21,566 --> 00:33:23,400
Ana uchawi wa uponyaji

214
00:33:24,566 --> 00:33:25,933
nitakupeleka kwake.

215
00:33:26,433 --> 00:33:27,900
Atakuponya tena

216
00:33:29,233 --> 00:33:31,200
Nimesikia hadithi za ajabu

217
00:34:32,266 --> 00:34:33,066
Robin

218
00:34:33,766 --> 00:34:35,333
lazima tuwaache

219
00:34:36,466 --> 00:34:37,866
Watakuwa wakituwinda

220
00:35:14,600 --> 00:35:15,800
angalia theluji

221
00:35:19,100 --> 00:35:21,133
Ni ajabu kwamba huanguka kuchelewa sana.

222
00:35:25,233 --> 00:35:26,733
lakini haitakaa ardhini

223
00:35:30,200 --> 00:35:31,533
Bwana ndiye mwokozi wetu

224
00:36:24,800 --> 00:36:26,400
Mwanaume alikuleta hapa.

225
00:36:27,633 --> 00:36:29,300
Aliyatia muhuri majeraha yako kwa moto.

226
00:36:29,300 --> 00:36:30,933
na hakufanya kazi mbaya

227
00:36:32,700 --> 00:36:34,500
Umekuwa hapa kwa siku sita

228
00:36:35,833 --> 00:36:37,700
Una majeraha kwenye tumbo lako.

229
00:36:38,633 --> 00:36:41,166
Miguu na mbavu zilizovunjika sana

230
00:36:43,233 --> 00:36:45,266
Unaelewa maneno yangu?

231
00:36:49,433 --> 00:36:50,266
mistari

232
00:36:51,366 --> 00:36:53,300
Uko katika Kipaumbele cha St Clement.

233
00:36:53,466 --> 00:36:54,933
au mahali pa kupona

234
00:36:56,466 --> 00:36:57,566
Mji gani?

235
00:36:58,300 --> 00:36:59,700
Hakuna mji

236
00:37:01,500 --> 00:37:03,466
Je! unajua hadithi ya Sol?

237
00:37:05,400 --> 00:37:09,733
Kinachotokea hapo zamani kilikuwa ni roho ya mtu

238
00:37:10,266 --> 00:37:13,466
utulivu kutokana na vitisho dhidi ya wanafunzi wa Bwana

239
00:37:14,266 --> 00:37:16,000
Alimkaribia mkuu wa makuhani.

240
00:37:16,000 --> 00:37:18,066
na kumwomba apeleke barua Damasko

241
00:37:18,500 --> 00:37:19,766
kwa masinagogi

242
00:37:19,833 --> 00:37:22,766
kwamba ukikutana na mwanamume au mwanamke yeyote katika maisha haya

243
00:37:22,766 --> 00:37:24,166
anapaswa kuwaongoza wakiwa wamefungwa

244
00:37:26,200 --> 00:37:28,100
Hayo tu ndiyo tunapaswa kufanya.

245
00:37:29,100 --> 00:37:30,500
Matone machache tu

246
00:37:33,066 --> 00:37:34,866
Haikuwa chungu sana

247
00:37:36,833 --> 00:37:38,100
haikuwa hivyo

248
00:37:42,566 --> 00:37:44,066
Mimi ni Dada Bridget.

249
00:37:45,100 --> 00:37:46,366
jina lako nani

250
00:37:48,666 --> 00:37:49,533
Randolph

251
00:37:54,366 --> 00:37:56,300
Kweli, nina deni kwako kuomba msamaha, Randolph.

252
00:37:57,433 --> 00:37:58,766
Udhuru gani?

253
00:38:01,066 --> 00:38:03,200
Ulinisihi nikuache ufe.

254
00:38:04,833 --> 00:38:06,333
na sikuifanya

255
00:38:08,600 --> 00:38:11,100
Ulisema ni kweli kwamba nilikuwa na homa.

256
00:38:13,166 --> 00:38:14,733
Naam, homa yako imekwenda.

257
00:38:16,400 --> 00:38:17,700
Pumzika sasa, Randolph.

258
00:38:41,200 --> 00:38:44,100
Mwili wako umefunikwa na makovu.

259
00:39:01,266 --> 00:39:03,900
Je, unamaanisha mtu kwenye eneo hili la mwitu ambaye anadhuru?

260
00:39:07,500 --> 00:39:08,733
mimi sifanyi

261
00:39:19,266 --> 00:39:22,066
Je, Aniham atakufuata hapa?

262
00:39:23,800 --> 00:39:25,166
haitafanya hivyo

263
00:39:34,400 --> 00:39:37,300
Hutawadhuru.

264
00:40:09,500 --> 00:40:10,966
Sasa, kurudi kitandani.

265
00:40:26,633 --> 00:40:28,000
Sasa turudi kwenye mlango.

266
00:40:56,200 --> 00:40:57,733
Sasa fungua mlango.

267
00:41:16,666 --> 00:41:18,400
Nenda kadiri unavyotaka

268
00:43:16,366 --> 00:43:17,700
Je, unaweza kupiga makasia sasa?

269
00:43:20,100 --> 00:43:22,133
Kuna mashua kwenye ukingo wa magharibi.

270
00:43:24,700 --> 00:43:25,933
Ni sawa

271
00:43:27,433 --> 00:43:29,766
Unaweza kukaa hapa ikiwa unasaidia kwenye bustani.

272
00:43:30,366 --> 00:43:31,900
Mimi si mkulima.

273
00:43:32,666 --> 00:43:36,333
Kwa hivyo hujui kuwinda, mimi najua kuwinda.

274
00:43:37,833 --> 00:43:39,566
Kuna aina fulani ya uwindaji kwenye kisiwa hiki.

275
00:43:40,633 --> 00:43:42,033
lakini hapana, huwezi kuwinda

276
00:43:42,033 --> 00:43:44,133
Huwezi hata kuchora mpira

277
00:43:44,233 --> 00:43:46,666
Ninaweza kuchora mpira wangu, ni sungura.

278
00:43:46,700 --> 00:43:49,500
Je! unajua jinsi ya kukamata? Najua jinsi ya kukamata.

279
00:43:50,866 --> 00:43:53,166
Nzuri, lakini si zaidi ya mitego sita.

280
00:43:53,166 --> 00:43:55,000
au idadi ya watu haitaweza kujiendeleza

281
00:43:55,666 --> 00:43:57,300
Je, unaweza kushughulikia mitego sita?

282
00:44:01,666 --> 00:44:03,333
Ninaweza kushughulikia mitego 6

283
00:44:05,266 --> 00:44:06,100
nzuri

284
00:44:07,866 --> 00:44:10,566
na wakati wako wote unaweza kusaidia katika bustani.

285
00:44:46,800 --> 00:44:48,666
Je, unajaribu kutoroka?

286
00:44:52,566 --> 00:44:53,900
Uko kimya

287
00:44:55,500 --> 00:44:57,800
Mimi ni mtulivu na mwepesi.

288
00:44:59,166 --> 00:45:02,833
Uko kimya, lakini unahitaji kupunguza kasi.

289
00:45:02,833 --> 00:45:05,466
wewe ni kilema, ah, wewe ni mkoma

290
00:45:06,833 --> 00:45:10,466
Ni sawa kwenda polepole, tuko salama hapa.

291
00:45:10,466 --> 00:45:12,166
Hiyo inasema mengi.

292
00:45:12,166 --> 00:45:13,833
unajua kuwa najua hilo

293
00:45:13,833 --> 00:45:15,266
kwa sababu ametuweka salama

294
00:45:15,266 --> 00:45:16,333
vizuri wewe mbele yetu

295
00:45:18,900 --> 00:45:20,166
Alikuwa kama sisi

296
00:45:21,233 --> 00:45:25,066
Alijua huzuni kubwa, maumivu makubwa.

297
00:45:26,033 --> 00:45:27,133
mjane kijana

298
00:45:29,166 --> 00:45:30,933
lakini kupitia maumivu hayo

299
00:45:31,066 --> 00:45:33,000
Alipata nguvu za kutuponya.

300
00:45:33,466 --> 00:45:35,366
Kweli, inaonekana haujaponywa.

301
00:45:39,433 --> 00:45:43,266
Padri huyo aliwahi kunisimulia kisa cha mwanafalsafa mkubwa.

302
00:45:44,200 --> 00:45:46,933
mwanafalsafa mkuu wa wakati wake

303
00:45:47,800 --> 00:45:51,433
lakini siku moja mfalme wake alimgeukia

304
00:45:51,433 --> 00:45:54,533
Walimtupa ndani ya shimo ili kumtesa na kumuua.

305
00:45:55,500 --> 00:45:57,100
lakini katika taabu yake

306
00:45:57,833 --> 00:45:59,333
wakati sikuwa na kitu

307
00:45:59,900 --> 00:46:02,933
Malaika alimtokea mwanafalsafa na kusema naye.

308
00:46:04,166 --> 00:46:08,600
na kutoka kwake alijifunza kwamba haijalishi

309
00:46:08,766 --> 00:46:11,733
Ikiwa ulimwengu huu wote ungekuwa taabu

310
00:46:13,100 --> 00:46:14,933
Ikiwa yote niliyokuwa nayo ni kifo

311
00:46:16,800 --> 00:46:20,300
kwa sababu alikuwa na kitu ambacho hakiwezi kuguswa kamwe.

312
00:46:20,300 --> 00:46:21,133
au kuchukuliwa

313
00:46:23,766 --> 00:46:25,100
alikuwa na akili yake

314
00:46:26,800 --> 00:46:28,333
na katika akili yako

315
00:46:29,900 --> 00:46:31,133
Alikuwa na Mungu

316
00:46:33,900 --> 00:46:36,733
Hujachelewa kupata amani.

317
00:46:38,566 --> 00:46:39,666
unafanya nini

318
00:46:40,366 --> 00:46:42,166
Kupiga makasia kila siku

319
00:46:42,600 --> 00:46:44,600
Rafiki yako alikuwa na nguvu za kukubeba.

320
00:46:44,600 --> 00:46:46,400
lakini zingine hazipo, kwa hivyo ninazisafirisha.

321
00:46:46,400 --> 00:46:48,666
Utanipeleka upande mwingine? Sitafanya hivyo.

322
00:46:49,200 --> 00:46:51,466
Unaweza kupiga makasia ukiwa na nguvu zaidi.

323
00:46:52,433 --> 00:46:54,233
Kwa sasa, zingatia kazi zako.

324
00:46:54,233 --> 00:46:56,300
Hapa kuna mtu anayekamata mitego, naenda kuwinda.

325
00:46:56,400 --> 00:46:57,533
Hapana, huwezi kuwinda.

326
00:47:03,100 --> 00:47:03,900
Midomo

327
00:47:04,633 --> 00:47:06,700
Ni nini kilimpata mwanafalsafa huyo mkuu?

328
00:47:07,900 --> 00:47:10,500
Bila shaka, uliteswa na kuuawa.

329
00:47:12,266 --> 00:47:13,066
bila shaka

330
00:47:19,500 --> 00:47:22,866
pamoja na dunia na mambo yote uyafanyayo

331
00:47:23,200 --> 00:47:26,600
Tuonyeshe vitu vyote unavyoleta ulimwenguni.

332
00:47:26,633 --> 00:47:27,433
wewe

333
00:47:27,600 --> 00:47:31,600
imba kwa mdundo, utakuwa peke yako

334
00:48:56,866 --> 00:48:57,100
hmm hmm

335
00:48:57,100 --> 00:48:57,900
mhm

336
00:49:14,166 --> 00:49:15,566
Habari Jambo

337
00:49:16,400 --> 00:49:20,366
Chui ameleta mtu kutoka pwani nyingine.

338
00:50:00,500 --> 00:50:01,666
Baba amefariki

339
00:50:29,566 --> 00:50:32,966
Bose hakuwahi kutumia 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934

340
00:51:17,200 --> 00:51:18,300
Kila kitu kinaendeleaje?

341
00:51:32,066 --> 00:51:33,900
Acha nikuonyeshe miti yangu

342
00:51:44,633 --> 00:51:47,133
Hizi ni elderberries

343
00:51:47,466 --> 00:51:49,500
Mavuno hufanyika mwishoni mwa msimu wa joto.

344
00:51:50,266 --> 00:51:52,300
Wanajua ulivyokuwa kabla ya hii?

345
00:51:52,633 --> 00:51:55,533
Loo, itawabidi kupendelea upande huu katika kusikilizwa.

346
00:51:58,400 --> 00:52:00,933
kuvuna pear mara baada ya

347
00:52:03,900 --> 00:52:05,933
Na nilikuwa nini kabla ya hii?

348
00:52:06,400 --> 00:52:07,233
Naam, nauza panga.

349
00:52:07,233 --> 00:52:08,300
katika hali bora zaidi ina

350
00:52:08,300 --> 00:52:08,866
hahaha

351
00:52:08,866 --> 00:52:10,500
kwa hakika

352
00:52:11,100 --> 00:52:12,733
Ha, tuna njia ya kuwa.

353
00:52:13,900 --> 00:52:17,866
Unakumbuka miti ya peari na wazee? Jinsi ya ajabu!

354
00:52:20,966 --> 00:52:22,066
baadhi yao wanajua

355
00:52:23,400 --> 00:52:26,766
lakini mtangulizi hakujali sisi ni nani

356
00:52:28,800 --> 00:52:31,333
na mavuno ya apple katika vuli

357
00:52:32,566 --> 00:52:33,533
Yeye uh?

358
00:52:34,366 --> 00:52:35,766
Anazungumza juu ya kile kilichotokea kwake.

359
00:52:37,600 --> 00:52:39,466
Kipaumbele kinamhudumia msichana.

360
00:52:39,466 --> 00:52:42,066
Unapaswa kuzungumza naye ikiwa una wasiwasi.

361
00:52:45,600 --> 00:52:46,766
Miti ilikuwa nini?

362
00:52:48,766 --> 00:52:51,266
pears, apples na elderberries

363
00:52:52,966 --> 00:52:54,066
ajabu

364
00:53:06,100 --> 00:53:07,700
Hii itakuwa ya mwisho yako ya kukodisha

365
00:53:09,366 --> 00:53:11,466
ingawa mwili wako bado una mengi ya kupona

366
00:53:15,066 --> 00:53:16,166
umechoka

367
00:53:17,300 --> 00:53:18,300
mimi niko

368
00:53:19,866 --> 00:53:21,533
lakini nimekuwa nimechoka hapo awali

369
00:53:23,466 --> 00:53:25,000
Mtoto halala

370
00:53:28,366 --> 00:53:29,666
Nini kilimpata?

371
00:53:31,400 --> 00:53:32,733
mambo ya kutisha

372
00:53:35,966 --> 00:53:37,400
Alikuambia hadithi yake

373
00:53:37,400 --> 00:53:38,466
haongei

374
00:53:39,166 --> 00:53:41,100
Halali na wala halala.

375
00:53:48,833 --> 00:53:50,066
Inaitwaje?

376
00:53:57,966 --> 00:53:58,766
Daisy

377
00:54:02,000 --> 00:54:03,166
yeye ni nani

378
00:54:05,600 --> 00:54:06,800
Nilikutana na baba yake.

379
00:54:07,900 --> 00:54:08,700
mkulima

380
00:54:09,766 --> 00:54:10,866
Naam, amekufa.

381
00:54:11,766 --> 00:54:14,066
inaonekana na mama

382
00:54:14,500 --> 00:54:17,000
Nadhani amekufa vipi

383
00:54:17,000 --> 00:54:18,466
Sijui, nimekufa

384
00:54:18,466 --> 00:54:19,266
zilizopita

385
00:54:20,233 --> 00:54:21,033
kuuawa

386
00:54:22,366 --> 00:54:23,166
labda

387
00:54:28,833 --> 00:54:30,400
Unasema uongo vizuri sana

388
00:54:39,766 --> 00:54:41,133
Ulimwona mtoto?

389
00:54:43,666 --> 00:54:44,566
angeweza

390
00:54:47,766 --> 00:54:49,766
Hayo ni mengi kwa mtoto kusema.

391
00:54:59,700 --> 00:55:00,966
Pole kwa rafiki yako.

392
00:55:05,566 --> 00:55:06,533
asante

393
00:55:08,166 --> 00:55:09,733
Unataka nimuombee?

394
00:55:14,433 --> 00:55:15,533
kama unavyotaka

395
00:55:19,266 --> 00:55:20,700
Jina lake lilikuwa nani?

396
00:55:25,166 --> 00:55:25,966
Edward

397
00:55:28,666 --> 00:55:29,466
Edward

398
00:55:33,033 --> 00:55:34,600
Usiogope, mpenzi.

399
00:55:34,600 --> 00:55:37,333
Kwa sababu unamwamini Mungu na unaniamini mimi.

400
00:55:39,066 --> 00:55:41,733
Katika nyumba ya baba yangu kuna vyumba vingi.

401
00:55:43,300 --> 00:55:45,600
na nitakapowaandalia mahali

402
00:55:46,266 --> 00:55:48,400
Nitakuja na kukuchukua pamoja nami

403
00:55:49,966 --> 00:55:53,266
kwa sababu nilipo, anaweza pia kuwa

404
00:55:55,366 --> 00:55:57,700
nami nikiondoka mtaijua njia.

405
00:56:19,900 --> 00:56:20,733
Daisy

406
00:56:22,566 --> 00:56:23,366
Daisy

407
00:56:26,566 --> 00:56:27,600
Ni sawa

408
00:56:29,066 --> 00:56:29,966
Margaret ni

409
00:56:30,600 --> 00:56:32,566
Ni sawa, Margaret, ni sawa.

410
00:56:36,666 --> 00:56:39,700
Ikiwa haujui kisiwa hiki, wamezaliwa karibu

411
00:56:42,466 --> 00:56:43,266
kwenda

412
00:56:45,200 --> 00:56:46,000
Nenda! Nenda! Nenda

413
00:58:36,066 --> 00:58:36,866
Habari

414
00:58:39,633 --> 00:58:40,433
Habari

415
00:58:49,200 --> 00:58:50,000
mpe

416
00:59:22,400 --> 00:59:24,166
wale wanaume waliokuumiza

417
00:59:27,433 --> 00:59:28,666
Je, wanaijua? Ndiyo, ndiyo.

418
00:59:42,000 --> 00:59:43,266
Jina langu ni nani?

419
00:59:49,466 --> 00:59:50,666
sema jina langu

420
00:59:52,766 --> 00:59:53,666
Randall

421
01:00:06,300 --> 01:00:07,500
John mdogo ni nani?

422
01:00:10,166 --> 01:00:12,800
Jina hilo ni upuuzi na hupaswi kulitamka kamwe.

423
01:00:13,633 --> 01:00:14,800
na ikiwa unazungumza

424
01:00:14,800 --> 01:00:17,133
Paka atakuja usiku na kung'oa ulimi wako.

425
01:00:31,600 --> 01:00:32,600
kwenda kulala

426
01:00:40,266 --> 01:00:41,533
Nitatazama dhoruba.

427
01:00:46,233 --> 01:00:48,066
Ni sawa, wanaijua.

428
01:00:51,866 --> 01:00:52,966
funga macho yako

429
01:00:58,266 --> 01:00:59,100
anaweza kulala

430
01:01:04,766 --> 01:01:05,566
kulala

431
01:01:44,300 --> 01:01:46,333
Asante kwa kunirudisha.

432
01:01:48,800 --> 01:01:49,766
ulikuwa si kitu

433
01:01:55,500 --> 01:01:57,800
Je! unajua historia ya kipaumbele hiki?

434
01:01:58,433 --> 01:01:59,300
Hapana

435
01:02:02,466 --> 01:02:04,233
katika nyakati za kabla ya historia

436
01:02:04,233 --> 01:02:07,266
Hii ilikuwa mahali patakatifu kwa druid za zamani.

437
01:02:09,300 --> 01:02:11,200
Waliabudu miungu isiyojulikana

438
01:02:12,900 --> 01:02:14,533
kuheshimiwa katika misitu hii

439
01:02:15,833 --> 01:02:17,666
Kisha Warumi walifika muda mrefu uliopita.

440
01:02:17,666 --> 01:02:19,800
nao wakahisi uchawi wa mahali hapa.

441
01:02:19,800 --> 01:02:21,500
Kwa hiyo walijenga mahekalu yao

442
01:02:23,300 --> 01:02:25,200
na watu wengi walihisi

443
01:02:25,200 --> 01:02:26,966
na walikuja hapa kuabudu

444
01:02:28,666 --> 01:02:30,633
miungu isitoshe kabila baada ya kabila

445
01:02:30,633 --> 01:02:33,333
ambaye hata asingejua jinsi ya kuzungumza na mwenzake

446
01:02:34,500 --> 01:02:36,866
Walakini, sote tulivutiwa na mahali hapa.

447
01:02:38,833 --> 01:02:41,300
Unafikiri kuna uchawi kwenye kisiwa hiki?

448
01:02:43,666 --> 01:02:45,800
Nadhani kuna nguvu katika hilo.

449
01:02:48,433 --> 01:02:50,700
Nimeona nguvu ya hadithi.

450
01:02:53,266 --> 01:02:56,766
Wanaweza kutumika kuwafanya wanaume kufanya mambo ya kutisha.

451
01:02:57,600 --> 01:03:01,700
halafu hayo mambo ya kutisha yanakuwa hadithi

452
01:03:02,633 --> 01:03:03,800
na hadithi

453
01:03:10,000 --> 01:03:11,766
Huwezi kumwamini yeyote kati yao.

454
01:03:12,433 --> 01:03:14,533
Hatuwezi kuwaamini

455
01:03:16,800 --> 01:03:19,700
Visu vya kukata mkate pamoja na nyama.

456
01:03:21,200 --> 01:03:22,766
Ni suala la usawa.

457
01:03:23,800 --> 01:03:25,366
Je, usawa una la kusema?

458
01:03:28,033 --> 01:03:30,800
Nadhani ikiwa usawa haukuwa na athari fulani

459
01:03:31,433 --> 01:03:33,066
tusingekuwa hapa

460
01:03:35,233 --> 01:03:39,066
dunia hii isingekuwa hapa na

461
01:03:40,600 --> 01:03:42,666
na tusingekuwa tunashiriki maneno haya

462
01:03:43,500 --> 01:03:45,333
Na je, umewahi kuzingatia hilo?

463
01:03:47,266 --> 01:03:49,100
usahihi wa ajabu wa usawa

464
01:03:49,100 --> 01:03:51,733
katika kipindi kama hicho

465
01:03:53,033 --> 01:03:55,200
usawa unaohitajika kuunda neno

466
01:03:55,200 --> 01:03:59,900
neno lolote maalum ambalo linaweza kupita kati ya midomo na

467
01:04:02,033 --> 01:04:03,933
kueleweka kwa akili mbili

468
01:04:11,766 --> 01:04:12,566
Randolph

469
01:04:16,866 --> 01:04:17,933
asante

470
01:05:24,000 --> 01:05:24,800
Hmm Hmm Hmm

471
01:05:37,066 --> 01:05:38,066
Sina njaa

472
01:06:14,000 --> 01:06:15,933
Nitakufa hivi karibuni

473
01:06:17,166 --> 01:06:18,466
Unajuaje

474
01:06:20,700 --> 01:06:23,066
Ninaweza kuhisi ndani

475
01:06:25,266 --> 01:06:26,900
Inahisije?

476
01:06:29,000 --> 01:06:30,500
Inajisikia vizuri

477
01:06:42,600 --> 01:06:43,933
kuna mtu hapo

478
01:06:46,900 --> 01:06:48,666
Maji yamekuwa na kazi sana.

479
01:06:52,300 --> 01:06:54,766
huanza karibu na miguu kupunguzwa ndogo

480
01:06:55,433 --> 01:06:56,600
mwema mwingine

481
01:07:00,066 --> 01:07:00,866
hapana

482
01:07:04,766 --> 01:07:05,666
nzuri

483
01:07:06,400 --> 01:07:08,066
Najua, tuifanye mbele.

484
01:07:08,100 --> 01:07:10,000
sio chini ya tumbo vizuri

485
01:07:13,233 --> 01:07:14,800
mmm angalia hii

486
01:07:15,000 --> 01:07:17,000
kama hivi, hivi

487
01:07:17,500 --> 01:07:19,566
Ni hayo tu, fanya mengine.

488
01:07:20,700 --> 01:07:22,800
Ni hayo tu, ndiyo tu, ndiyo tu.

489
01:07:59,666 --> 01:08:01,666
Wewe ni kijana jasiri.

490
01:08:03,066 --> 01:08:04,333
Asante, dada.

491
01:08:06,100 --> 01:08:07,400
Je, una njaa baadaye?

492
01:08:11,066 --> 01:08:12,566
Mimi ni dada

493
01:08:13,166 --> 01:08:15,533
Kweli, Sarah atakuandalia chakula cha jioni kizuri usiku wa leo.

494
01:08:15,666 --> 01:08:17,733
kitoweo cha sill kitoweo cha sill

495
01:08:20,000 --> 01:08:21,133
Je, unaipenda hiyo?

496
01:08:22,300 --> 01:08:24,200
Ndiyo, unatoka wapi?

497
01:08:28,100 --> 01:08:29,900
Shamba la familia yangu liko karibu na Kesik.

498
01:08:29,900 --> 01:08:31,866
Kuelekea Kesik, ndio bwana

499
01:08:32,000 --> 01:08:33,666
Randolph Randolph

500
01:08:34,200 --> 01:08:35,666
Kuelekea Kesik alisema chui

501
01:08:35,666 --> 01:08:36,866
Unamtafuta mpwa wako

502
01:08:37,633 --> 01:08:39,500
Nadhani walianza wewe

503
01:08:41,600 --> 01:08:43,333
Nilikuwa njiani

504
01:08:44,900 --> 01:08:48,066
Ndiyo, tuko salama hapa. Barabara gani?

505
01:08:49,866 --> 01:08:51,766
Barabara ya Kesik Sir

506
01:08:53,066 --> 01:08:54,666
Asante Mungu umepona

507
01:08:54,666 --> 01:08:56,133
Namshukuru Bwana

508
01:08:56,300 --> 01:08:59,533
Vipi kuhusu dubu wa asali baada ya chakula cha jioni kwa kuwa jasiri sana?

509
01:09:02,500 --> 01:09:03,766
Asante, mfumo

510
01:09:18,233 --> 01:09:19,300
Margaret mdogo

511
01:09:21,000 --> 01:09:22,266
mtu Arthur

512
01:09:22,600 --> 01:09:25,100
Uliwahi kumuona kabla ya kuja kwenye Priory?

513
01:09:28,900 --> 01:09:29,700
Daisy

514
01:09:37,033 --> 01:09:38,000
wanaume

515
01:09:39,166 --> 01:09:40,733
wanaume waliomuumiza baba yako

516
01:09:43,233 --> 01:09:44,766
Umeona sura zao?

517
01:09:46,200 --> 01:09:47,600
Baba alisema kukimbia

518
01:09:52,466 --> 01:09:55,900
Bose hakuwahi kutumia 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934

519
01:09:58,666 --> 01:10:00,133
baba aliacha kuomba

520
01:10:01,800 --> 01:10:03,100
Nilikasirika

521
01:10:04,566 --> 01:10:05,933
aliomba akilini mwake

522
01:10:09,100 --> 01:10:10,600
Jina la baba ni nani?

523
01:10:14,800 --> 01:10:16,100
Baba yako ni baba yako

524
01:10:28,800 --> 01:10:29,800
mlete hapa

525
01:10:39,633 --> 01:10:41,700
Oh, hii ni kazi nzuri.

526
01:10:45,866 --> 01:10:46,666
Lo!

527
01:10:47,400 --> 01:10:49,666
Kama unavyoona, inapendelea curve hapa.

528
01:10:51,400 --> 01:10:54,800
Hivi sasa unapaswa kusawazisha ili iweze kuinama sawasawa.

529
01:10:55,800 --> 01:10:58,133
Kwa hivyo sehemu hii hapa inahitaji kupunguzwa.

530
01:10:58,966 --> 01:10:59,766
nzuri

531
01:11:04,866 --> 01:11:06,533
Je, unaweza kunifanyia?

532
01:11:09,100 --> 01:11:10,500
Nitakutengenezea bakuli.

533
01:11:15,433 --> 01:11:16,233
Sawa

534
01:11:24,500 --> 01:11:27,966
Leo nimekumbuka hadithi kutoka kwa mshairi aitwaye Accius.

535
01:11:30,233 --> 01:11:32,333
aliandika kitabu kuhusu maji kiitwacho atomi

536
01:11:34,033 --> 01:11:38,100
au ukichambua miti, watu na mawe

537
01:11:38,100 --> 01:11:40,500
Hizi zingekuwa ndogo zaidi

538
01:11:40,500 --> 01:11:44,700
vipande visivyoonekana vinavyotengeneza kila kitu katika uumbaji

539
01:11:46,700 --> 01:11:51,533
na atomi hizi zinapita kwenye utupu na

540
01:11:54,300 --> 01:11:55,866
Kweli, wakati mwingine bila sababu yoyote.

541
01:11:55,866 --> 01:11:57,133
wanabadilisha mkondo

542
01:12:00,300 --> 01:12:02,600
kiasi kidogo, hata nywele

543
01:12:07,166 --> 01:12:10,733
na kama si kwa huyo dogo

544
01:12:11,900 --> 01:12:16,000
mabadiliko yasiyotabirika ambayo hulazimisha atomi kuvuka

545
01:12:16,000 --> 01:12:17,566
na kuingiliana na kila mmoja

546
01:12:21,166 --> 01:12:23,666
Hakutakuwa na kitu kabisa chini ya mbingu.

547
01:15:08,900 --> 01:15:09,700
nzuri

548
01:15:11,700 --> 01:15:13,666
Hiyo ni nzuri

549
01:15:22,433 --> 01:15:23,233
kunyakua hiyo

550
01:15:24,833 --> 01:15:27,066
Naam, hapa sisi kwenda

551
01:15:27,966 --> 01:15:28,766
nzuri

552
01:15:31,800 --> 01:15:33,500
Je, unadhani ni ipi kwa ajili ya mpira wako?

553
01:15:34,300 --> 01:15:35,533
Hebu tuangalie

554
01:15:36,566 --> 01:15:37,366
nzuri

555
01:15:38,466 --> 01:15:40,333
Hapa tunaenda, zote mbili ni nzuri.

556
01:15:51,966 --> 01:15:52,766
Maggie

557
01:15:53,433 --> 01:15:54,933
Maggie, tucheze

558
01:16:03,366 --> 01:16:04,166
amani

559
01:16:35,566 --> 01:16:36,366
Arthur

560
01:16:37,666 --> 01:16:40,466
Je! unajua jinsi ya kukamata? Ndiyo

561
01:16:40,700 --> 01:16:42,866
Naam, ninahitaji mkono wenye nguvu. Njoo.

562
01:16:56,400 --> 01:16:57,866
Je, familia yako ina ardhi?

563
01:16:59,466 --> 01:17:00,500
Ndiyo

564
01:17:02,566 --> 01:17:04,100
Je, mko wangapi?

565
01:17:06,000 --> 01:17:07,466
sijui

566
01:17:14,300 --> 01:17:15,366
Je, uko sahihi?

567
01:17:17,000 --> 01:17:21,066
Mimi si mdogo kama nilivyokuwa.

568
01:17:23,633 --> 01:17:25,066
Je, unaweza kutumia mkono mmoja kuamka?

569
01:17:30,000 --> 01:17:30,966
asante

570
01:17:33,100 --> 01:17:34,766
Nilikupa pigo nzuri

571
01:17:36,800 --> 01:17:38,200
Ndiyo, nani alifanya hivyo?

572
01:17:40,600 --> 01:17:41,566
mwanaume

573
01:17:42,400 --> 01:17:43,366
baadhi ya wanaume

574
01:17:44,666 --> 01:17:46,733
majambazi mtu majambazi

575
01:17:47,633 --> 01:17:49,600
Ndiyo, naweza kuangalia?

576
01:17:55,400 --> 01:17:56,666
Ni pigo gumu sana

577
01:17:58,500 --> 01:18:00,066
Una bahati ya kunusurika.

578
01:18:00,066 --> 01:18:02,033
Wewe ni mvulana mwenye bahati, ndiyo.

579
01:18:02,033 --> 01:18:03,700
Unapaswa kushukuru kuwa hai.

580
01:18:04,266 --> 01:18:06,866
Ndio, nilikuwa nikimwita vitu vyake.

581
01:18:12,866 --> 01:18:13,666
Mmm

582
01:18:14,500 --> 01:18:16,133
Asante kwa wema sikukupasua kichwa.

583
01:18:21,033 --> 01:18:22,333
hufunga ziara

584
01:18:25,200 --> 01:18:26,366
hufunga ziara

585
01:18:29,666 --> 01:18:30,466
Bwana

586
01:18:34,233 --> 01:18:36,866
prius alitumwa kuja

587
01:19:18,266 --> 01:19:19,800
Sasa unahisi maumivu makubwa.

588
01:19:29,500 --> 01:19:31,500
Unakumbuka miti?

589
01:19:34,266 --> 01:19:36,300
pears, apples na elderberries

590
01:19:38,666 --> 01:19:39,900
ajabu

591
01:19:42,200 --> 01:19:43,000
Mmm

592
01:19:50,800 --> 01:19:53,700
Unajua wewe ni mtu muhimu zaidi.

593
01:19:53,700 --> 01:19:55,666
katika maisha ya Margaret mdogo

594
01:19:57,700 --> 01:19:58,933
sio muhimu

595
01:20:11,500 --> 01:20:14,900
Fikiria watu wote ambao umevuka maisha yao.

596
01:20:18,300 --> 01:20:21,300
Kwa namna fulani tulikuwa muhimu kwao wote.

597
01:20:28,466 --> 01:20:31,666
Je! unajua hadithi ya kijana wa Gisborne?

598
01:20:33,566 --> 01:20:34,966
na Robin Hood

599
01:20:40,500 --> 01:20:41,300
Ndiyo

600
01:20:46,566 --> 01:20:48,800
Wanasema umemuua.

601
01:20:50,966 --> 01:20:52,633
Wewe ulikuwa Adamu kweli?

602
01:20:52,633 --> 01:20:55,866
Umechanganyikiwa, Lepper, sitamwambia mtu yeyote.

603
01:20:58,400 --> 01:21:01,533
Lakini usiseme uongo kwa mtu aliye karibu na kifo chake.

604
01:21:03,866 --> 01:21:07,533
Kwa hiyo ulikuwa Adamu kweli?

605
01:21:11,200 --> 01:21:12,866
Hapakuwa na aina yoyote iliyozaliwa

606
01:21:13,700 --> 01:21:16,466
au moja tu ya hadithi nyingi ambazo zilipitishwa

607
01:21:18,800 --> 01:21:20,466
lakini niliwazika watu wote

608
01:21:28,100 --> 01:21:30,366
Hukumbuki kweli

609
01:21:32,633 --> 01:21:33,533
Hapana

610
01:21:35,000 --> 01:21:36,766
Fikiria jina letu

611
01:21:41,266 --> 01:21:43,566
Kulikuwa na mvulana wa busu aliyezaliwa

612
01:21:47,433 --> 01:21:49,266
kwa sababu hukuisikia

613
01:21:51,833 --> 01:21:53,533
Akakata sikio

614
01:22:01,100 --> 01:22:06,466
Ulisema kwamba katika maisha mengine utashiriki kinywaji naye.

615
01:22:08,366 --> 01:22:10,166
Je, unakumbuka hilo?

616
01:22:22,000 --> 01:22:24,900
Inaonekana tumepata maisha mengine.

617
01:22:32,200 --> 01:22:35,100
sasa kuna ukatili

618
01:22:35,100 --> 01:22:37,500
Ningekuomba usichokoze

619
01:22:40,066 --> 01:22:44,000
Utailinda bustani mpaka nawe ufe.

620
01:22:47,366 --> 01:22:49,466
Utatumikia Kipaumbele

621
01:22:51,366 --> 01:22:54,966
na watu wa Kipaumbele hiki, yaliyopita na yajayo.

622
01:22:59,666 --> 01:23:03,600
lakini hakuna wakati huo

623
01:23:06,166 --> 01:23:10,666
katika miaka hiyo njema na yenye amani

624
01:23:13,433 --> 01:23:17,133
Je, utamwambia Pryrus wewe ni nani hasa?

625
01:23:23,066 --> 01:23:24,133
kwa nini

626
01:23:26,866 --> 01:23:27,733
kwa sababu

627
01:23:29,866 --> 01:23:31,900
mmoja wa wale wasio na jina

628
01:23:32,000 --> 01:23:35,100
vifo visivyo na uso katika vivuli vya akili yako

629
01:23:38,066 --> 01:23:39,900
tuko kwenye maisha mengine

630
01:23:43,066 --> 01:23:44,066
mpendwa wetu

631
01:23:52,500 --> 01:23:53,766
niahidi

632
01:23:58,866 --> 01:23:59,700
Robin

633
01:24:01,766 --> 01:24:03,200
niahidi

634
01:25:34,866 --> 01:25:36,166
Kwaheri Bridget

635
01:25:49,966 --> 01:25:50,766
Arthur

636
01:25:53,366 --> 01:25:54,166
njoo

637
01:25:57,400 --> 01:25:59,266
Kuna mtoto kwenye ghorofa ya kwanza.

638
01:26:01,066 --> 01:26:02,300
labda ni mpwa wako

639
01:26:04,600 --> 01:26:06,700
Barua ilisema unamtafuta mpwa wako aliyepotea.

640
01:26:08,166 --> 01:26:09,100
Ndiyo

641
01:26:10,166 --> 01:26:12,700
Je, inaweza kuwa yeye? Tutaona.

642
01:26:51,866 --> 01:26:53,933
Sioni dalili za mtu yeyote

643
01:26:55,166 --> 01:26:56,533
Sasa tunapaswa kusubiri

644
01:26:57,400 --> 01:26:58,866
labda watarudi

645
01:27:21,033 --> 01:27:22,300
jina lako nani

646
01:27:26,633 --> 01:27:27,433
Arthur

647
01:27:28,966 --> 01:27:32,333
Usipoteze muda wako kunidanganya, unaitwa nani hasa?

648
01:27:37,100 --> 01:27:37,900
nenda ukafanye

649
01:27:41,300 --> 01:27:43,300
Unaamua Godwin

650
01:27:44,000 --> 01:27:45,766
kama kufanya hivyo mwenyewe

651
01:27:47,200 --> 01:27:48,933
au kwenda kuitafuta familia yako

652
01:27:52,166 --> 01:27:55,333
Kitendo gani? Je, umeua wanaume wangapi, Carwin?

653
01:27:56,900 --> 01:27:59,900
Umeua watoto wangapi?

654
01:28:05,166 --> 01:28:08,066
Nimewaua wengi sana hata sikuweza kukuambia ni wangapi.

655
01:28:10,100 --> 01:28:11,766
muda mrefu kuliko umekuwa hai

656
01:28:12,000 --> 01:28:13,800
Nimekuwa nikiua jamaa za wale niliowaua.

657
01:28:13,800 --> 01:28:16,733
Muda wa maisha uliopita, sikumbuki ya kwanza

658
01:28:16,966 --> 01:28:19,166
Haikuwa na maana yoyote kwangu wakati huo lakini

659
01:28:20,500 --> 01:28:22,633
ndugu zake na watoto wake

660
01:28:22,633 --> 01:28:24,966
Wajukuu zake wananikumbuka.

661
01:28:25,966 --> 01:28:27,933
Kwa hiyo sasa lazima niwaue.

662
01:28:29,200 --> 01:28:30,300
tena na tena

663
01:28:31,633 --> 01:28:35,300
katika maumbo tofauti kama vivuli tena

664
01:28:36,766 --> 01:28:38,800
na tena na haiachi kamwe

665
01:28:42,500 --> 01:28:44,200
Ni laana, Godwin.

666
01:28:46,200 --> 01:28:47,900
na ni kitu ambacho unatafuta mwenyewe

667
01:28:47,966 --> 01:28:50,300
hata kama imefanywa nje ya wajibu

668
01:28:51,433 --> 01:28:53,866
Yeye hajali juu ya wajibu wako

669
01:28:54,433 --> 01:28:57,566
Ulimwengu huu unajali damu tu.

670
01:28:59,066 --> 01:29:01,200
na damu ndiyo yote nitatoa kwa malipo.

671
01:29:04,366 --> 01:29:06,733
Je, unataka kumuua mtoto, Godwin?

672
01:29:09,433 --> 01:29:11,966
Je, unataka kuwajibika kwa mauaji hayo?

673
01:29:11,966 --> 01:29:13,300
ya msichana mdogo

674
01:29:29,666 --> 01:29:31,000
baba yako amefariki

675
01:29:32,633 --> 01:29:33,766
na wajomba zako

676
01:29:36,966 --> 01:29:38,800
Mimi ndiye mkubwa zaidi kushoto

677
01:29:43,233 --> 01:29:44,933
Nani mwingine anaishi hapa Godwin?

678
01:29:47,200 --> 01:29:48,266
mama yangu

679
01:29:50,066 --> 01:29:51,100
shangazi zangu

680
01:29:52,700 --> 01:29:53,900
dada zangu

681
01:29:54,466 --> 01:29:56,133
Una nyumba, Godwin

682
01:29:58,466 --> 01:30:00,700
Ndiyo, nenda nyumbani.

683
01:30:01,900 --> 01:30:04,566
Iambie familia yako kwamba madeni yote ya damu yanalipwa.

684
01:30:05,233 --> 01:30:06,866
na siku moja utalipwa.

685
01:30:09,400 --> 01:30:10,666
Kulala katika kitanda chako mwenyewe

686
01:30:11,566 --> 01:30:15,733
Thamini maisha uliyo nayo na ushiriki na familia yako.

687
01:30:17,400 --> 01:30:19,266
na ukirudi hapa

688
01:30:20,466 --> 01:30:22,766
Utakuwa umepoteza nafasi hii ya maisha.

689
01:30:22,766 --> 01:30:24,100
Nikupe nini sasa?

690
01:30:25,466 --> 01:30:29,166
na nitakukata koo na sitakufikiria tena.

691
01:30:36,000 --> 01:30:37,066
nenda sasa

692
01:30:39,866 --> 01:30:41,133
Usiangalie nyuma

693
01:31:35,433 --> 01:31:37,166
Nilidhani umeondoka

694
01:31:47,300 --> 01:31:49,066
Mimi ni Robin, mhalifu.

695
01:31:52,700 --> 01:31:56,366
Lazima ujue kuwa mimi ni monster.

696
01:31:58,700 --> 01:32:00,200
Mimi sio Randolph

697
01:32:02,900 --> 01:32:04,466
Mimi ndiye mhalifu

698
01:32:05,000 --> 01:32:05,966
Robin Hood

699
01:32:21,700 --> 01:32:22,933
samahani

700
01:34:23,200 --> 01:34:24,866
Niambie niende

701
01:34:27,233 --> 01:34:28,700
Ninaondoka sasa

702
01:34:36,633 --> 01:34:37,666
ingia kitandani

703
01:34:57,866 --> 01:34:59,466
Bridget anaenda kulala

704
01:38:25,100 --> 01:38:27,200
Ulimchoma mume wangu akiwa hai

705
01:38:32,700 --> 01:38:34,500
Ninaota kwamba tayari amekufa

706
01:38:34,500 --> 01:38:36,533
Lakini kwa nini tena ulifunga mlango?

707
01:38:41,566 --> 01:38:45,600
Ilionekana kama umilele unaotafuta majivu ya nyumba yetu.

708
01:38:48,700 --> 01:38:50,700
na inaonekana ndogo sana

709
01:38:52,766 --> 01:38:54,300
Amejikunja pembeni.

710
01:38:54,300 --> 01:38:56,066
na mengi ya yeye kuondoka

711
01:39:01,033 --> 01:39:03,700
Lakini haijalishi ninaota kiasi gani, najua alikuwa hai.

712
01:39:08,900 --> 01:39:10,666
kwani mpaka mwisho

713
01:39:10,666 --> 01:39:13,500
Alikuwa amejizungushia watoto wetu.

714
01:40:01,800 --> 01:40:02,700
Randolph

715
01:40:05,400 --> 01:40:06,766
ni mimi

716
01:41:00,833 --> 01:41:02,933
Watu wanazungumza juu ya Robin Hood.

717
01:41:08,100 --> 01:41:09,400
niambie hadithi

718
01:41:16,066 --> 01:41:17,166
Nyinyi nyote ni uwongo

719
01:41:21,600 --> 01:41:24,266
uongo niliousema zamani sana

720
01:41:25,800 --> 01:41:27,700
ili wajinga

721
01:41:29,166 --> 01:41:31,000
nifuate gizani

722
01:41:40,633 --> 01:41:41,433
Robin

723
01:41:48,000 --> 01:41:50,066
Wamekufanyia nini?

724
01:41:55,866 --> 01:41:57,466
usiogope

725
01:41:59,800 --> 01:42:02,400
nitakuokoa kutoka mahali hapa.

726
01:42:04,800 --> 01:42:06,766
Nitamokoa Margaret mdogo.

727
01:42:08,766 --> 01:42:11,500
Wacha tuanze maisha mapya pamoja

728
01:42:12,400 --> 01:42:13,200
Edward

729
01:42:17,700 --> 01:42:19,566
Niambie kuhusu mke wako

730
01:42:29,433 --> 01:42:30,500
mke wangu

731
01:42:33,700 --> 01:42:34,700
Daisy

732
01:42:39,066 --> 01:42:40,133
Daisy

733
01:42:42,400 --> 01:42:44,533
mke wangu Margaret

734
01:42:46,900 --> 01:42:48,333
Picha ya mchoraji

735
01:42:51,166 --> 01:42:51,966
Nahitaji mashua

736
01:42:56,766 --> 01:42:58,100
ana nywele

737
01:43:00,366 --> 01:43:01,500
nyekundu kama

738
01:43:03,100 --> 01:43:05,000
machweo

739
01:43:08,100 --> 01:43:11,066
kama jua linalotua

740
01:43:18,466 --> 01:43:22,600
Nuru nyekundu inaashiria mwanzo wa majira ya joto.

741
01:43:23,900 --> 01:43:24,700
jua

742
01:43:50,300 --> 01:43:52,566
Umepata kifo chako cha kisanii?

743
01:44:53,166 --> 01:44:55,166
Niko tayari kuimaliza

744
01:45:02,400 --> 01:45:04,400
Nina deni kwako maisha haya.

745
01:45:11,966 --> 01:45:13,366
ni balaa

746
01:45:18,033 --> 01:45:20,266
Nina deni gani kwako kutoka kwa maisha haya?

747
01:45:21,000 --> 01:45:22,166
Huna deni kwangu chochote

748
01:45:27,566 --> 01:45:30,000
Hakuwahi kuchukua maisha hapo awali.

749
01:45:31,833 --> 01:45:32,633
aha

750
01:45:34,200 --> 01:45:36,733
Inaweza kuwa kama kupogoa maua

751
01:45:39,200 --> 01:45:40,766
Naam, haipaswi kuwa hivyo.

752
01:45:41,500 --> 01:45:42,900
haipaswi

753
01:45:44,266 --> 01:45:45,566
but can

754
01:45:51,433 --> 01:45:53,933
Ninawasaidia wanaokuja kwenye kisiwa hiki.

755
01:45:56,766 --> 01:45:58,133
Ninawaponya

756
01:46:08,800 --> 01:46:10,200
niponye

757
01:47:05,833 --> 01:47:07,166
Margaret mdogo

758
01:47:13,066 --> 01:47:15,366
Baba yako aliitwa Juan.

759
01:47:24,666 --> 01:47:30,000
Nilimfahamu kwa miaka mingi kabla ya wewe kuwa baba yako.

760
01:47:33,066 --> 01:47:33,866
Mmm

761
01:47:36,166 --> 01:47:37,300
Nilikutana naye

762
01:47:39,066 --> 01:47:41,100
kuvuka daraja siku moja

763
01:47:42,600 --> 01:47:44,533
juu ya mto mkubwa

764
01:47:47,433 --> 01:47:48,933
ulikuwa mkaidi

765
01:47:51,966 --> 01:47:55,200
hakutaka kutoa katika oh

766
01:47:56,166 --> 01:47:57,700
si kwa mwanaume yeyote

767
01:47:58,833 --> 01:48:00,700
Sio kwangu hata

768
01:48:03,700 --> 01:48:07,600
Kwa hivyo tulipigana kwenye daraja hilo.

769
01:48:10,000 --> 01:48:12,766
kupiga kutoka upande hadi upande

770
01:48:14,766 --> 01:48:17,500
Nikampiga upande wa kichwa.

771
01:48:19,900 --> 01:48:22,100
Ilinipiga tumboni.

772
01:48:23,433 --> 01:48:25,933
nami nikajikongoja kwenye lile daraja

773
01:48:27,766 --> 01:48:28,666
nyunyiza

774
01:48:30,000 --> 01:48:31,800
nipige kitako

775
01:48:36,266 --> 01:48:38,400
mara moja nilitambaa nje

776
01:48:39,433 --> 01:48:40,700
kulowekwa hadi mfupa

777
01:48:42,600 --> 01:48:43,966
tunakumbatiana

778
01:48:47,566 --> 01:48:51,266
Tulimwita baba yako Mdogo John.

779
01:48:53,033 --> 01:48:55,100
na tuliishi kwa miaka mingi

780
01:48:58,400 --> 01:49:01,566
Kama wahalifu huko Greenwood

781
01:49:05,166 --> 01:49:06,266
tulikuwa na karamu

782
01:49:09,400 --> 01:49:13,133
Wape wanyenyekevu pesa

783
01:49:30,566 --> 01:49:32,466
Nani aliiba hizo pesa?

784
01:49:38,600 --> 01:49:39,800
tuliiba

785
01:49:43,266 --> 01:49:44,666
ya watu wabaya

786
01:49:49,400 --> 01:49:50,666
unaelewa

787
01:49:53,366 --> 01:49:54,500
watu wabaya

788
01:50:08,733 --> 01:50:14,466
Baba, naapa hakuna kitu kati yangu na wewe.

789
01:50:20,500 --> 01:50:22,700
kwa sababu nilikupenda sana

790
01:50:26,766 --> 01:50:29,066
Hupaswi kamwe kutuambia kila kitu

791
01:50:30,800 --> 01:50:33,200
Sio hata watoto unaocheza nao

792
01:50:34,766 --> 01:50:38,666
Hupaswi kamwe kuwaambia jina la baba yako.

793
01:50:42,766 --> 01:50:44,933
Kuna watu wabaya huko nje

794
01:50:47,633 --> 01:50:51,166
na wana hasira na baba yako

795
01:50:55,400 --> 01:50:57,666
na ndio maana wana hasira na wewe

796
01:51:03,000 --> 01:51:04,933
Tunawezaje kutunza siri hiyo?

797
01:51:07,433 --> 01:51:09,933
Ninaweza kuweka siri hiyo, Margaret mdogo.

798
01:51:12,600 --> 01:51:13,700
unaweza

799
01:51:22,033 --> 01:51:23,533
Oh, vivyo hivyo!

800
01:51:33,633 --> 01:51:34,700
chukua hii

801
01:51:36,600 --> 01:51:38,066
Kwa nini ulikuwa mdogo?

802
01:51:39,100 --> 01:51:40,066
nini

803
01:51:41,266 --> 01:51:43,333
Kwa nini walimwita baba yangu mdogo?

804
01:51:49,433 --> 01:51:51,866
kwa sababu ilikuwa ndogo nilipoipata

805
01:51:53,566 --> 01:51:54,766
kama wewe

806
01:52:03,166 --> 01:52:04,066
nguvu

807
01:52:27,466 --> 01:52:30,566
Niliinamisha mguu wangu kama ulivyoniona.

808
01:52:40,400 --> 01:52:45,966
Bose hakuwahi kutumia 51bce0c785ca2f68081bfa7d91973934

809
01:52:52,200 --> 01:52:53,000
kwa dirisha

810
01:53:17,433 --> 01:53:18,533
piga mshale

811
01:53:27,433 --> 01:53:32,200
tafuta mahali ambapo maji yanakutana na anga

812
01:53:37,366 --> 01:53:39,600
Shikilia mshale huo kinywani mwako

813
01:53:43,400 --> 01:53:44,666
na kushikilia

814
01:53:46,566 --> 01:53:48,733
Nitakuambia wakati wa kupoteza

815
01:53:51,833 --> 01:53:53,266
na ninapoifanya

816
01:53:54,200 --> 01:53:55,933
Wewe si kuruhusu kwenda

817
01:53:58,766 --> 01:54:01,266
Huna kushikilia tena

818
01:54:08,666 --> 01:54:10,100
Tazama lengo lako

819
01:54:13,466 --> 01:54:15,800
Mwili wako utakuwa katika mwendo kila wakati.

820
01:54:19,166 --> 01:54:23,533
hisi wakati mshale huo utapita

821
01:54:26,766 --> 01:54:28,533
utapata ngoma

822
01:54:31,266 --> 01:54:33,600
Shikilia mpaka nikuambie uachie.

823
01:54:37,100 --> 01:54:38,600
una nguvu

824
01:54:40,066 --> 01:54:40,866
kuhisi

825
01:54:43,200 --> 01:54:44,500
bembea hiyo

826
01:54:48,033 --> 01:54:49,166
ngoma hiyo

827
01:54:56,666 --> 01:54:57,466
mbaya

