1 00:00:02,399 --> 00:00:06,299 CHINA-FILMVERWALTUNG 2 00:00:20,323 --> 00:00:30,223 BONA FILM GRUPPE 3 00:00:31,347 --> 00:00:34,247 ALIBABA-BILDER 4 00:00:37,371 --> 00:00:41,271 HUA XIA-FILM 5 00:00:41,595 --> 00:00:54,295 Instagram @broth3rmax 6 00:01:12,319 --> 00:01:41,519 NO RESYNC/EDIT/RE-UPLOAD/DELETE-CREDIT 7 00:01:41,543 --> 00:02:07,243 BENGKEL-KUNST | Melayani: SENI STYROFOAM BRANDING/MURAL ESSEN | STYROFOAM-DEKORATION | MALEREI DM ---> 00:05:59,328 {\ an1} {\ an4} HÖHENKONTROLLE: 6000-12500 METER 32 00:05:55,352 --> 00:05:57,352 Zwischen 7 und 9 33 00:05:57,376 --> 00:06:02,376 Diese Wolken beeinträchtigen die Flugbahn des Flugzeugs. 34 00:06:04,300 --> 00:06:06,300 Mehr Aufmerksamkeit für Flüge von und nach Tibet. 35 00:06:09,324 --> 00:06:11,324 Seien Sie auf Verspätungen und Stornierungen vorbereitet. 36 00:06:11,348 --> 00:06:13,348 Bericht über Fluglotsen ... 37 00:06:13,372 --> 00:06:15,372 wenn in der Gegend kritische Wetterbedingungen herrschen. 38 00:06:16,396 --> 00:06:18,396 Verstanden. 39 00:06:21,320 --> 00:06:23,320 Raumvorbereitungsraum 40 00:06:23,344 --> 00:06:25,344 Überprüfen Sie Haare und Make-up noch einmal. 41 00:06:28,368 --> 00:06:30,368 Fingernägel. 42 00:06:30,392 --> 00:06:32,392 Spielzeit. 43 00:06:32,416 --> 00:06:33,416 Sehr schön. 44 00:06:33,440 --> 00:06:35,440 Heute fliegen wir von Chongqing nach Lhasa. 45 00:06:35,464 --> 00:06:37,464 Was ist das Besondere an dieser Route? 46 00:06:37,488 --> 00:06:39,488 Das ist die Hochlandroute, 47 00:06:39,512 --> 00:06:43,312 denn die Höhe des Flughafens Lhasa beträgt mehr als 2438 Meter. 48 00:06:43,336 --> 00:06:46,336 Was sollen wir tun, wenn wir uns treffen? ein Fall von Luftdruckabfall in der Kabine? 49 00:06:46,360 --> 00:06:49,360 Setzen Sie eine Sauerstoffmaske auf und beugen Sie Ihren Körper. 50 00:06:49,384 --> 00:06:51,384 Wie lange ist der Sauerstoffgehalt haltbar? 51 00:06:51,408 --> 00:06:53,408 55 Minuten. Und der kritische Punkt? 52 00:06:56,332 --> 00:06:58,332 LILA. 53 00:06:58,356 --> 00:06:59,356 Überprüfen Sie die Verfahren zur Reduzierung des Kabinenluftdrucks. 54 00:06:59,380 --> 00:07:01,380 Über das tibetische Plateau zu fliegen ist keine Seltenheit, 55 00:07:01,404 --> 00:07:05,304 Im Notfall müssen wir uns zuerst schützen, sondern achten Sie auch auf die Sicherheit der Passagiere. 56 00:07:05,328 --> 00:07:08,328 Wenn Passagiere besorgt sind, beruhigen Sie sie und sagen Sie es 57 00:07:08,352 --> 00:07:11,352 „Bitte glauben Sie uns, wir sind professionell ausgebildet.“ 58 00:07:11,376 --> 00:07:14,376 „Wir sind zuversichtlich, dass wir Ihre Sicherheit gewährleisten können.“ 59 00:07:14,400 --> 00:07:17,300 Was ist Ihr Diensttag, Captain? 60 00:07:17,324 --> 00:07:19,324 Der erste Tag. / Ich war Dritter. 61 00:07:20,348 --> 00:07:22,348 Ich werde nach Lhasa fliegen, und Sie können fliegen Reise dahinter. 62 00:07:22,372 --> 00:07:24,372 Also. 63 00:07:26,396 --> 00:07:28,396 Auch die Wolkenformation ist ziemlich groß. 64 00:07:28,420 --> 00:07:32,320 Wir werden darüber fliegen, wenn wir dorthin gehen 65 00:07:33,344 --> 00:07:35,344 Wenn wir dann zurückgehen, ist diese Wolke verschwunden. 66 00:07:41,368 --> 00:07:43,368 Gibt es heute etwas anderes? 67 00:07:43,392 --> 00:07:44,392 Ihr erster Tag in der Business Class. 68 00:07:44,416 --> 00:07:46,416 Haben Sie gehört, dass Sie heiraten möchten? 69 00:07:48,316 --> 00:07:49,016 Glückwunsch. 70 00:07:49,017 --> 00:07:51,317 Bitte glauben Sie uns, wir sind professionell ausgebildet ... 71 00:07:51,341 --> 00:07:54,341 Wie oft haben wir es auswendig gelernt? Wir benutzen es nie. 72 00:07:54,365 --> 00:07:56,365 Es ist besser, es nicht zu sagen. 73 00:07:56,389 --> 00:07:57,389 Morgen. 74 00:07:57,413 --> 00:07:59,413 Ich weiß nicht, ob ich kann ... 75 00:07:59,437 --> 00:08:01,437 Vereinbarkeit von Beruf und Familie wie Sie. 76 00:08:03,361 --> 00:08:05,361 Ihre Rückenschmerzen bessern sich. Passen Sie auf, dass Sie sich nicht verletzen. 77 00:08:06,385 --> 00:08:08,385 Danke. 78 00:08:08,409 --> 00:08:10,409 Guten Morgen, Kapitän 79 00:08:13,333 --> 00:08:15,333 Guten Morgen, Kapitän Liu / Morgen. 80 00:08:15,357 --> 00:08:17,357 Huang Jia. 81 00:08:19,381 --> 00:08:21,381 Mein Name ist Xu Yichen und ich habe dich dreimal gesehen. 82 00:08:21,405 --> 00:08:23,405 Wie alt bist du? 83 00:08:23,429 --> 00:08:26,329 Zum ersten Mal mit ihm geflogen, Scheint er immer so verärgert zu sein? 84 00:08:27,353 --> 00:08:30,353 So lächelt er, wissen Sie. 85 00:08:31,377 --> 00:08:33,377 Sie ist die Nummer eins, ich bin die Nummer zwei. 86 00:08:35,301 --> 00:08:38,301 Möchten Sie geräuchertes Schweinefleisch? / Ich ernähre mich vegetarisch. 87 00:08:39,325 --> 00:08:41,325 Ah. Wie wäre es mit Eiern? 88 00:08:43,349 --> 00:08:45,349 Von den 30.000 Mitarbeitern 89 00:08:45,373 --> 00:08:48,373 Warum sind wir 9? auf diesem Flug versammelt? 90 00:08:48,397 --> 00:08:49,397 Warum? 91 00:08:49,421 --> 00:08:52,321 Wird durch den Versand vergeben. / Warum gerade diese Kombination? 92 00:08:53,345 --> 00:08:55,345 Du meinst, wir sollen uns treffen ... ist das so? 93 00:08:55,369 --> 00:08:57,369 Natürlich möchte ich auch euch alle kennenlernen. 94 00:08:57,393 --> 00:09:02,393 Ich denke, in unserem Gewissen Es besteht der Wunsch, sich zu treffen. 95 00:09:03,317 --> 00:09:06,317 Deshalb treffen wir uns hier. 96 00:09:08,341 --> 00:09:10,341 Du gehtst mir auf die Nerven. 97 00:09:14,365 --> 00:09:16,365 Ignoriere ihn. 98 00:09:17,389 --> 00:09:19,389 Hm, ich erinnere mich an dich. 99 00:09:20,313 --> 00:09:23,313 Du warst derjenige, der sich außerhalb des Simulators übergeben hat. 100 00:09:25,337 --> 00:09:26,337 Nan 101 00:09:26,361 --> 00:09:28,361 Guten Morgen! Fliegen Sie heute auch? 102 00:09:28,385 --> 00:09:29,985 Ich habe gehört, dass du hier bist, also bin ich vorbeigekommen. / Lieber... 103 00:09:29,986 --> 00:09:31,386 Wir vermissen uns immer noch. 104 00:09:31,410 --> 00:09:34,310 Du musst hierher gekommen sein, um mich zu sehen. / Ich bin hierher gekommen, um Nan zu treffen, nicht dich. 105 00:09:35,334 --> 00:09:38,334 Wenn er nach der Telefonnummer eines Fremden fragt, Verhindern Sie es nicht. 106 00:09:38,358 --> 00:09:41,358 Warum muss ich einen Fremden nach der Telefonnummer fragen? Ein Fremder fragt nach meiner Nummer! 107 00:09:41,382 --> 00:09:43,382 Ich bin nicht einfach. Habe ich nach deiner Nummer gefragt? / Ja, das habe ich! 108 00:09:43,406 --> 00:09:45,406 Ja, tatsächlich! 109 00:09:47,330 --> 00:09:50,330 Liebe dich! Wir sehen uns auf dem Radar. 110 00:09:56,354 --> 00:09:58,354 Iss Eier. 111 00:09:58,378 --> 00:10:00,378 Okay, es ist Zeit. 112 00:10:00,402 --> 00:10:02,402 Lass uns gehen. 113 00:10:04,326 --> 00:10:11,326 Internationaler Flughafen NORD-QINGJIANG 114 00:10:11,350 --> 00:10:13,350 Bitte warten Sie auf die Inspektion explosiver Materialien. 115 00:10:14,374 --> 00:10:16,374 Sie können jetzt eintreten. 116 00:10:16,398 --> 00:10:18,398 Drucken wir hier Bordkarten aus? 117 00:10:18,422 --> 00:10:19,422 Ja. 118 00:10:19,446 --> 00:10:21,446 Wenn wir in Tibet ankommen, werden wir zu Mittag essen. 119 00:10:21,470 --> 00:10:23,470 Die Höhe ist ziemlich gut, etwa 3600 Meter. 120 00:10:23,494 --> 00:10:25,494 Wir wollen auf dem Potalo-Palastplatz tanzen. 121 00:10:26,318 --> 00:10:27,318 Sie müssen unnatürliche Aktivitäten vermeiden. 122 00:10:27,342 --> 00:10:29,342 Sag Käse! 123 00:10:29,366 --> 00:10:34,366 Das Grand Tibet Hotel stellt meinen Mann als Koch ein, und wir gehen mit ihm. 124 00:10:36,390 --> 00:10:38,390 Ruf mich nicht so früh am Morgen an! 125 00:10:38,414 --> 00:10:40,414 Bitte Personalausweis oder Reisepass. 126 00:10:55,338 --> 00:10:57,338 Beeilen Sie sich / Ich denke, der Ort ist da. 127 00:10:57,362 --> 00:10:58,362 Asem! 128 00:10:58,386 --> 00:11:01,386 Das brauche ich für die Arbeit! / Es ist ziemlich voll, obwohl es noch Morgen ist. 129 00:11:10,310 --> 00:11:12,310 Schatz, wir sind dran. 130 00:11:13,334 --> 00:11:15,334 Hallo zusammen, ich möchte jetzt zur Sicherheitskontrolle gehen. 131 00:11:15,358 --> 00:11:16,358 Bitte, als nächstes. 132 00:11:16,382 --> 00:11:18,382 Legen Sie Gürtel, Geldbörsen, Ladegeräte und Mobiltelefone in einen Korb. 133 00:11:18,406 --> 00:11:20,406 Es ist keine Übereinstimmung zulässig. 134 00:11:20,430 --> 00:11:20,786 f 135 00:11:20,787 --> 00:11:21,143 fo 136 00:11:21,144 --> 00:11:21,500 fol 137 00:11:21,501 --> 00:11:21,858 fol 138 00:11:21,859 --> 00:11:22,215 folge 139 00:11:22,216 --> 00:11:22,572 folgen 140 00:11:22,573 --> 00:11:22,929 folgen 141 00:11:22,930 --> 00:11:23,286 Folge mir 142 00:11:23,287 --> 00:11:23,643 folgen 143 00:11:23,644 --> 00:11:24,000 folge ins 144 00:11:24,001 --> 00:11:24,358 folge inst 145 00:11:24,359 --> 00:11:24,715 Folge Insta 146 00:11:24,716 --> 00:11:25,072 Folge Instagram 147 00:11:25,073 --> 00:11:25,429 Folge Instagram 148 00:11:25,430 --> 00:11:25,786 Folge Instagram 149 00:11:25,787 --> 00:11:26,143 Folge Instagram 150 00:11:26,144 --> 00:11:26,500 Folge Instagram 151 00:11:26,501 --> 00:11:26,858 Folge Instagram @ 152 00:11:26,859 --> 00:11:27,215 Folge Instagram @b 153 00:11:27,216 --> 00:11:27,572 Folge Instagram @br 154 00:11:27,573 --> 00:11:27,929 Folge Instagram @bro 155 00:11:27,930 --> 00:11:28,286 Folge Instagram @brot 156 00:11:28,287 --> 00:11:28,643 Folge Instagram @broth 157 00:11:28,644 --> 00:11:29,000 Folgen Sie Instagram @ broth3 158 00:11:29,001 --> 00:11:29,358 Folgen Sie Instagram @ broth3r 159 00:11:29,359 --> 00:11:29,715 Folgen Sie Instagram @ broth3rm 160 00:11:29,716 --> 00:11:30,072 Folgen Sie Instagram @ broth3rma 161 00:11:30,073 --> 00:11:47,430 Folgen Sie Instagram @ broth3rmax 162 00:11:48,354 --> 00:11:50,354 Hör auf, dein Handy zu spielen! 163 00:11:50,378 --> 00:11:52,378 Ich lade Sie alle auf Ihrem Weg nach Lhasa ein! 164 00:12:00,302 --> 00:12:02,302 Fördern Sie den Teamgeist! 165 00:12:02,326 --> 00:12:04,326 Beeil dich. / Es fühlt sich genau dort an. 166 00:12:09,350 --> 00:12:12,250 „Wenn Ihnen unsere Kinder am Herzen liegen, Warum ist der Zustand dann jetzt so? " 167 00:12:18,374 --> 00:12:20,374 Sie sehen so aufgeregt aus. 168 00:12:21,398 --> 00:12:22,398 Der Magen schwillt überhaupt nicht an. 169 00:12:22,422 --> 00:12:24,422 Morgen. 170 00:12:24,446 --> 00:12:26,446 Viel Glück und viel Glück. 171 00:12:27,370 --> 00:12:29,370 Viel Glück und viel Glück. 172 00:12:31,394 --> 00:12:33,394 STUNDEN 05:05 173 00:12:41,318 --> 00:12:43,318 Morgen. 174 00:12:46,342 --> 00:12:49,342 Der Hotpot heute Abend, Nan. 175 00:12:56,366 --> 00:12:58,366 Danke. 176 00:12:59,390 --> 00:13:01,390 Achtung, alle Besatzungsmitglieder, überprüfen Sie die Notfallausrüstung. 177 00:13:06,314 --> 00:13:08,314 Normale Notfallausrüstung. 178 00:13:08,338 --> 00:13:10,338 Normale Notfallausrüstung. 179 00:13:10,362 --> 00:13:12,362 Verstanden. 180 00:13:12,386 --> 00:13:15,386 Die Ausrüstung für die Notfallkontrolle im hinteren Fahrerhaus ist vollständig. 181 00:13:15,410 --> 00:13:17,410 Alles ist normal. / Erhalten, danke. 182 00:13:21,334 --> 00:13:23,334 Kapitän, das Flugzeug ist in gutem Zustand. Bitte unterschreiben. 183 00:13:27,358 --> 00:13:29,358 Danke. 184 00:13:29,382 --> 00:13:33,382 Achtung: Bitte überprüfen Sie die Notbeleuchtung. 185 00:13:35,306 --> 00:13:37,306 Normale Notbeleuchtung. 186 00:13:37,330 --> 00:13:38,330 Verstanden. 187 00:13:38,354 --> 00:13:41,354 Die Notlichter im hinteren Fahrerhaus sind normal. 188 00:13:41,378 --> 00:13:43,378 Akzeptiert, danke. 189 00:13:52,302 --> 00:13:54,302 Bitte beachten Sie den Flug. 190 00:13:54,326 --> 00:13:56,326 Danke. 191 00:13:57,350 --> 00:13:59,350 Bericht, 124 Frühstück angenommen 192 00:13:59,374 --> 00:14:01,374 kein besonderes Essen. / Erhalten, danke. 193 00:14:02,398 --> 00:14:04,398 Danke. / Okay, danke. 194 00:14:05,322 --> 00:14:07,322 Warten Sie eine Minute. 195 00:14:09,346 --> 00:14:10,346 Okay, danke. 196 00:14:10,370 --> 00:14:12,370 Die hintere Kabine ist frei von Wartungspersonal, 197 00:14:12,394 --> 00:14:14,394 Erlaubnis, die L2-Kabinentür zu schließen. 198 00:14:14,418 --> 00:14:16,418 Erlaubnis erhalten. / Unterschreiben Sie bitte hier. 199 00:14:17,342 --> 00:14:18,342 Entfernen Sie den Sicherheitsgurt. 200 00:14:18,366 --> 00:14:20,366 Nehmen Sie den Sicherheitsgurt ab. 201 00:14:20,390 --> 00:14:22,390 Schließen Sie die Kabinentür. 202 00:14:24,314 --> 00:14:27,314 {OPERATION COMMANDO CENTER JIANGBEI INTERNATIONALER FLUGHAFEN, CHONGQING 203 00:14:28,338 --> 00:14:30,338 {\ an3} {\ an3} AUFSICHTUMFANG: BASIS, SCHÜRZE, PASSAGIERTERMINAL, LIEFERZENTRUM 204 00:14:28,362 --> 00:14:30,362 Der Catering-Truck verließ 3U8633. 205 00:14:34,386 --> 00:14:37,386 Wetterradar, tot. Das Fahrwerk runter. 206 00:14:37,410 --> 00:14:38,410 Wiper, tot. 207 00:14:38,434 --> 00:14:41,334 Batteriebetrieb, automatisch. Externe Stromquelle angeschlossen. 208 00:14:41,358 --> 00:14:44,358 Testen Sie den APU-Brandschutzknopf, okay. 209 00:14:44,382 --> 00:14:46,382 Signallicht, okay. Entriegelungsgurt, okay. 210 00:14:46,406 --> 00:14:48,406 Anti-Regenspray, okay. Sprunghebel-Panel, okay. 211 00:14:48,430 --> 00:14:50,330 Alle Tasten sind ausgeschaltet. 212 00:14:50,354 --> 00:14:52,354 Die Checkliste ist vollständig, Captain. 213 00:15:02,378 --> 00:15:04,378 Glatt. 214 00:15:10,302 --> 00:15:12,302 Ich möchte zuerst herumgehen. 215 00:15:32,326 --> 00:15:35,326 Ich habe wirklich nichts gegen ihn. 216 00:15:36,350 --> 00:15:38,350 Er ist noch jung. 217 00:15:40,374 --> 00:15:42,374 Etwas auffällig. 218 00:15:45,398 --> 00:15:48,398 Vielleicht wird er Ihnen nach diesem Flug gefallen. 219 00:15:49,322 --> 00:15:51,322 Das stimmt? 220 00:15:58,346 --> 00:16:00,346 Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie Mitglied der Kommunistischen Partei sind. 221 00:16:02,370 --> 00:16:03,370 Also. 222 00:16:03,394 --> 00:16:07,394 Laut Wetterbericht werden wir es erreichen Drücken Sie den Jet 30 Minuten lang, bis er fliegt. 223 00:16:07,418 --> 00:16:10,318 Dann achten Sie auf Erschütterungen. 224 00:16:10,342 --> 00:16:12,342 Wie üblich kein Klingeln für leichte Turbulenzen, 225 00:16:12,366 --> 00:16:14,366 ein Ring für mittlere, 3 Ringe für starke Turbulenzen. 226 00:16:14,390 --> 00:16:17,390 Ich freue mich, mit euch allen fliegen zu können. 227 00:16:18,314 --> 00:16:20,314 Machen wir uns bereit. Danke, Kapitän. 228 00:16:20,338 --> 00:16:22,338 Danke, Kapitän. 229 00:16:22,362 --> 00:16:24,362 Guten Flug! 230 00:16:24,386 --> 00:16:26,386 Egal. 231 00:16:28,310 --> 00:16:30,310 Achtung der Passagiere auf dem Weg nach Lhasa. 232 00:16:30,334 --> 00:16:35,334 Flugzeug 3U8633 wird bald an Bord gehen. 233 00:16:35,358 --> 00:16:37,358 Ich werde bald einsteigen, ich gehe zuerst. 234 00:16:38,382 --> 00:16:39,782 Willkommen. / Guten Morgen. 235 00:16:39,783 --> 00:16:42,383 Morgen, willkommen im Flugzeug. 236 00:16:42,407 --> 00:16:44,407 Guten Morgen. 237 00:16:47,331 --> 00:16:50,331 Guten Morgen, Ma'am. Willkommen im Flugzeug Kann ich die Bordkarte sehen? 238 00:16:51,355 --> 00:16:53,355 Ihr Sitzplatz ist 23E, das ist 2D. 239 00:16:53,379 --> 00:16:55,379 Setzen Sie sich da zurück. / Danke schön. 240 00:17:00,303 --> 00:17:02,303 Okay, ich lege auf. Das Telefon ist geschlossen. 241 00:17:20,327 --> 00:17:23,327 Nicht weinen! Ich werde in ein paar Tagen zu Hause sein. 242 00:17:23,351 --> 00:17:25,351 Kann ich helfen? 243 00:17:26,375 --> 00:17:28,375 Hier helfe ich. / Danke schön. 244 00:17:28,399 --> 00:17:30,399 Hier? / Ja hier. 245 00:17:31,323 --> 00:17:33,323 Reihe 17. 246 00:17:33,347 --> 00:17:35,347 Ma'am, wir sind hier. 247 00:17:55,371 --> 00:17:56,371 Morgen. 248 00:17:56,395 --> 00:17:58,395 Ma'am, 119 Passagiere, 249 00:17:58,419 --> 00:18:00,419 alles ist gestiegen. Bitte bestätigen Sie. / 119 Passagiere. 250 00:18:00,443 --> 00:18:02,343 Meine Damen und Herren, 251 00:18:02,367 --> 00:18:09,367 Willkommen im Flugzeug 3U8633 von Sichuan Airlines, Flug von Chingqing nach Lhasa. 252 00:18:09,391 --> 00:18:14,391 Die Kabinentür bleibt geschlossen, bitte überprüfen Sie Ihre Bordkarte noch einmal. 253 00:18:14,415 --> 00:18:16,315 Zu Ihrer Sicherheit, 254 00:18:16,339 --> 00:18:21,339 Bitte schalten Sie Ihr Mobiltelefon und Ihre elektronischen Geräte aus. oder in den Flugmodus schalten. 255 00:18:22,363 --> 00:18:26,363 Wenn Sie Service benötigen, 256 00:18:26,387 --> 00:18:29,387 Bitte wenden Sie sich an unsere Flugbegleiter. 257 00:18:29,411 --> 00:18:34,311 Wir spielen das Sicherheitsvideo für Sie ab. 258 00:18:35,335 --> 00:18:36,335 Worum geht es in diesem Text? 259 00:18:36,359 --> 00:18:40,359 „Im Falle einer Notlandung verneigen Sie sich bitte.“ 260 00:18:46,383 --> 00:18:49,383 Was ist das? - Die Asche meines Bruders. 261 00:18:51,307 --> 00:18:53,307 Geht es dir gut? 262 00:18:57,331 --> 00:18:58,931 Halten Sie den Nottürgriff fest. - Halten Sie den Griff fest. 263 00:18:58,955 --> 00:19:00,555 Drücken Sie das Schloss an der Tür. - Drücken Sie auf die Windschutzscheibe 264 00:19:00,579 --> 00:19:03,379 Schließen Sie die Tür. 265 00:19:03,403 --> 00:19:04,503 Schließen Sie die Tür bis zum Treffen. 266 00:19:04,527 --> 00:19:06,527 Senken Sie den Türgriff ab. 267 00:19:08,351 --> 00:19:11,351 Meine Damen und Herren. Willkommen bei Sichuan Airlines. 268 00:19:11,375 --> 00:19:15,375 Zu Ihrer Sicherheit, Bitte schauen Sie sich das Video mit den Sicherheitshinweisen an. 269 00:19:17,399 --> 00:19:19,399 Landebahn Chongqing, Sichuan 8633, 270 00:19:19,423 --> 00:19:22,323 Terminal 211, Anfrage zur Landebahn. 271 00:19:20,347 --> 00:19:23,347 {\ an3} TOWER ROOM CONTROL - BÜRO KONTROLLE DES FLUGVERKEHRS ZIVILFLUG FLUGHAFEN JIANGBEI, WEST CHONGQING POWER 272 00:19:23,371 --> 00:19:26,371 {\ an3} HIGH PACU BASED CONTROL: 150 METERS 273 00:19:23,395 --> 00:19:25,395 Sichuan 8633, Chongqing-Plattform, 274 00:19:25,419 --> 00:19:28,319 You are safe to retreat to the runway, QNH 1018. 275 00:19:29,343 --> 00:19:31,343 Bei einer Notlandung: Körperhaltung beugen. 276 00:19:31,367 --> 00:19:33,367 Ich möchte zum Jokhang-Tempel gehen, wir sehen uns dort, Freunde. 277 00:19:34,391 --> 00:19:39,391 ... den Bereich räumen, um sich auf die Landebahn zurückzuziehen, QNH 1018, Sichuan 8633. 278 00:19:48,315 --> 00:19:50,315 Hoffentlich ist meine Gitarre in Ordnung. 279 00:19:51,339 --> 00:19:53,339 Ich bin sicher, es ist in Ordnung. 280 00:19:54,363 --> 00:19:56,363 Start the Engine 2. 281 00:19:58,387 --> 00:20:01,387 Sichuan 8633 bittet um Erlaubnis, auf der Landebahn laufen zu dürfen. 282 00:20:01,411 --> 00:20:05,311 3U8633, Sie können losgehen. 283 00:20:07,335 --> 00:20:09,335 „Warum rufst du ihn nicht einfach an?“ 284 00:20:09,359 --> 00:20:11,359 "Wo bist du?" 285 00:20:12,383 --> 00:20:14,383 Wer ist Ihr Text zu dieser Stunde? 286 00:20:14,407 --> 00:20:16,407 „Ich mache mir große Sorgen.“ / „Du hast es vermasselt.“ 287 00:20:18,331 --> 00:20:20,331 Wer sonst? 288 00:20:25,355 --> 00:20:27,355 Bitte halten Sie Ihren Stuhl aufrecht. 289 00:20:27,379 --> 00:20:30,379 Alpha 1, Bravo, Bravo 1, 290 00:20:30,403 --> 00:20:32,403 Warten Sie eine Minute auf Landebahn 02L. 291 00:20:32,427 --> 00:20:35,327 Herr Wu, Sir, das Flugzeug ist unterwegs. 292 00:20:35,351 --> 00:20:37,351 Bitte schalten Sie das Mobiltelefon aus oder in den Flugmodus schalten. 293 00:20:37,375 --> 00:20:39,375 Sir, warum helfen Sie mir nicht, das Handy auszuschalten? 294 00:20:39,399 --> 00:20:41,399 Komm schon, schalte es aus. 295 00:20:46,323 --> 00:20:48,323 Herr Wu, rufen Sie nicht mehr an. 296 00:20:48,347 --> 00:20:50,347 Noch ein paar Worte, ich werde dieses Flugzeug nicht fallen lassen. 297 00:20:50,371 --> 00:20:52,371 Das Flugzeug wird abheben. 298 00:20:52,395 --> 00:20:54,395 Zur Sicherheit aller Passagiere Bitte schalten Sie das Mobiltelefon aus. 299 00:20:54,419 --> 00:20:56,419 Sag ihm, er soll beiseite treten, ich will ihn nicht sehen. 300 00:20:56,443 --> 00:21:00,343 Ich bin der Manager dieses Flugdienstes, und ich werde dir dienen. 301 00:21:00,367 --> 00:21:01,367 Also. 302 00:21:01,391 --> 00:21:03,391 Hier, zufrieden? 303 00:21:03,415 --> 00:21:04,915 Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 304 00:21:04,916 --> 00:21:07,316 Chongqing Tower, Sichuan 8633, 305 00:21:07,340 --> 00:21:09,340 Warten Sie auf Landebahn 02 links. 306 00:21:14,364 --> 00:21:16,364 Ich glaube, der Co-Pilot mag dich. 307 00:21:20,388 --> 00:21:22,388 Er denkt, dass er mit Brille cool ist. 308 00:21:27,312 --> 00:21:31,312 Sichuan 8633, sicher zum Start. Landebahn 02L, Windrichtung 030, 4 Knoten. 309 00:21:33,336 --> 00:21:36,336 02L ist startsicher, Sichuan 8633. 310 00:21:40,360 --> 00:21:44,360 Ich bin 6:26 Uhr. 311 00:21:44,384 --> 00:21:45,384 Startleistung, aktivieren. 312 00:21:45,408 --> 00:21:47,408 TOGA, SRS, RUNWAY. 313 00:21:47,432 --> 00:21:49,432 Überprüfen. 314 00:21:57,356 --> 00:21:59,356 100 Knoten. / ÜBERPRÜFEN. 315 00:22:04,380 --> 00:22:06,380 V1. 316 00:22:07,304 --> 00:22:09,304 Abholen. 317 00:22:14,328 --> 00:22:16,328 Positive Rate. - Die Räder gehen hoch. 318 00:22:17,352 --> 00:22:19,352 Die Räder gehen hoch. 319 00:22:21,376 --> 00:22:23,376 Chongqing Tower, Sichuan 8633 ... 320 00:22:23,400 --> 00:22:25,400 Starten Sie auf der Landebahn 02L. 321 00:22:25,424 --> 00:22:28,324 Sichuan 8633, Kommunikation bei Welle 125,2. Bis gefunden. 322 00:22:28,348 --> 00:22:31,348 125,2. Tschüss, Sichuan 8633. 323 00:22:32,372 --> 00:22:36,372 {\ an1} KOMMUNIKATIONSKONTROLLZENTRUM – TRAININGSKONTROLLLISTE CHONGQING ZIVILGARANTIE-ANGRIFF 324 00:22:36,373 --> 00:22:39,373 Hubsteuerung: 150-6000 METER 325 00:22:33,396 --> 00:22:35,396 Kommunikation Chongqing, das ist Sichuan 8633, 326 00:22:35,420 --> 00:22:37,420 Start von Runway-Purs 02L. 327 00:22:38,344 --> 00:22:41,344 Sichuan 8633, Sie wurden identifiziert. 328 00:22:41,368 --> 00:22:44,368 3900 Meter hoch, Sichuan 8633. 329 00:23:04,392 --> 00:23:06,392 Deine Haare 330 00:23:08,316 --> 00:23:10,316 Danke. 331 00:23:32,340 --> 00:23:35,340 Wenn Sie nach Hause kommen, sollten Sie schnell Ihre Hausaufgaben machen. 332 00:23:35,364 --> 00:23:38,364 Dieses Spielzeug ist für Sie. 333 00:23:38,388 --> 00:23:40,388 Danke. 334 00:23:42,312 --> 00:23:44,312 Setzen Sie sich und ziehen Sie den Gürtel fest. 335 00:23:49,336 --> 00:23:52,336 Sichuan 8633, kontaktieren Sie Chengdu unter 123,7. Bis später. 336 00:23:52,360 --> 00:23:53,860 {\ an1} ADMIN AVIATION WEST CIVIL CHONGQING FLUGHAFENKONTROLLZENTRUM 337 00:23:53,861 --> 00:23:56,361 123,7. Bis später, Sichuan 8633. 338 00:23:58,385 --> 00:24:00,385 Es wurde auf 123,7 eingestellt. 339 00:24:00,409 --> 00:24:02,409 Überprüfen. 340 00:24:03,333 --> 00:24:04,933 Guten Morgen, Chengdu Radar, hier ist Sichuan 8633, 341 00:24:04,934 --> 00:24:06,934 7200 Meter Höhe, Code Squawk 2245. 342 00:24:06,958 --> 00:24:10,358 {\ an3} HIGHLIGHTS KONTROLLE: 6000-12500 METER 343 00:24:07,382 --> 00:24:10,382 Sichuan 8633, Sie werden identifiziert. 344 00:24:10,406 --> 00:24:12,406 Steigen Sie weiter bis auf eine Höhe von 9200 Metern. 345 00:24:12,430 --> 00:24:15,330 Bitte achten Sie auf ungewöhnliche Wetterbedingungen im Südosten. 346 00:24:15,354 --> 00:24:17,354 FREIGABE ZUM FLUGVERKEHR 347 00:24:17,378 --> 00:24:21,278 {NANCHONG 7200 | STUNDE 6:43 HÖHE: 7200 METER | GESCHWINDIGKEIT: 859 KM/STUNDE 348 00:24:24,302 --> 00:24:27,302 Halten Sie Ihre Hände feucht. 349 00:24:30,326 --> 00:24:33,326 Dies ist Ihr erster Tag in der Business Class. Arbeiten Sie weiter zusammen. 350 00:24:34,350 --> 00:24:36,350 Niemand wirft jemals ein Handy für mich so. 351 00:24:37,374 --> 00:24:39,374 Ich war auch etwas nervös. 352 00:24:41,398 --> 00:24:45,398 Ich bin 6:54 Uhr. HÖHE: 9200 METER GESCHWINDIGKEIT: 748 KM/STUNDE 353 00:24:47,322 --> 00:24:49,322 Meine Damen und Herren, 354 00:24:49,346 --> 00:24:51,346 wir erleben einen leichten Schock. 355 00:24:51,370 --> 00:24:55,370 Zu Ihrer Sicherheit ziehen Sie bitte den Sicherheitsgurt an 356 00:24:55,394 --> 00:24:57,394 und die Benutzung der Toilette verzögern. 357 00:24:57,418 --> 00:24:59,418 Checkliste für Turbulenzen. 358 00:25:04,342 --> 00:25:06,342 Turbulenzen ... Geschwindigkeit 275. / Überprüfen. 359 00:25:09,366 --> 00:25:12,366 Wir sind definitiv in Jet-Geschwindigkeit. 360 00:25:12,390 --> 00:25:14,390 Ma'am, was ist los? 361 00:25:16,314 --> 00:25:18,314 Don't worry, please tighten your seat belt. 362 00:25:18,338 --> 00:25:20,338 Autopilot ist deaktiviert. 363 00:25:20,362 --> 00:25:22,362 Ich fahre mein Flugzeug. / Ja, dein Flugzeug. 364 00:25:22,386 --> 00:25:24,386 Sagen Sie Chengdu, dass wir schwere Turbulenzen erreicht haben ... 365 00:25:24,410 --> 00:25:26,410 Bitten Sie darum, in die Höhe zu gehen. 366 00:25:26,434 --> 00:25:28,434 Chengdu, das ist Sichuan 8633. 367 00:25:28,458 --> 00:25:30,458 {\ an1} BÜRO FÜR ZIVILLUFTFAHRT FLUGVERKEHRSKONTROLLE REGIONALES KONTROLLZENTRUM CHENGDU 368 00:25:28,458 --> 00:25:30,458 Sichuan 8633, bitte. 369 00:25:30,482 --> 00:25:33,382 Sichuan 8633 erlebte starke Turbulenzen, Fragen Sie nach der steigenden Höhe. 370 00:25:35,306 --> 00:25:37,306 Sichuan 8633, nehmen Sie die Höhe von 9800 Metern ein. 371 00:25:37,330 --> 00:25:39,330 9800 Meter, Sichuan 8633. 372 00:25:39,354 --> 00:25:41,354 9800 Meter werden auf FL321 ausgeglichen. 373 00:25:41,378 --> 00:25:42,378 Überprüfen. 374 00:25:42,402 --> 00:25:43,902 Die Höhe ist auf FL 321 eingestellt. / Mach es. 375 00:25:43,903 --> 00:25:45,403 Rate steigt, Niveau ändern, 376 00:25:45,427 --> 00:25:47,427 FL 321 blue. 377 00:25:47,451 --> 00:25:49,451 Überprüfen. 378 00:25:55,375 --> 00:25:59,375 Wir haben bereits über starke Turbulenzen berichtet CTU-LSA-Flugrouten, in der Nähe von CHZ. 379 00:25:59,399 --> 00:26:01,399 Akzeptiert werden. 380 00:26:07,323 --> 00:26:09,323 Ich möchte nach Hause gehen. 381 00:26:10,347 --> 00:26:14,347 Wir sind im Flugzeug. Glaubst du, ich kann das verhindern? 382 00:26:14,371 --> 00:26:16,371 Ich möchte nach Hause gehen. 383 00:26:17,395 --> 00:26:19,395 Ja, in Ordnung, in Ordnung. 384 00:26:19,419 --> 00:26:21,419 Keine Sorge, iss Orangen. 385 00:26:21,443 --> 00:26:23,443 Ich fürchte, ich habe keinen Hunger. 386 00:26:27,367 --> 00:26:29,367 Ich habe dir gesagt, die hintere Reihe ist die beste. 387 00:26:29,391 --> 00:26:31,391 Wissenschaftlich bewiesen, dass ... 388 00:26:31,415 --> 00:26:33,415 Der hintere Teil des Flugzeugs war der sicherste Ort. 389 00:26:33,439 --> 00:26:35,439 Schlafen Sie, solange Sie können. 390 00:26:35,463 --> 00:26:38,363 Ich hätte einfach zu Hause bleiben sollen, nicht einmal nach Tibet. 391 00:26:38,387 --> 00:26:40,387 Na und? 392 00:26:46,311 --> 00:26:51,311 Gibst du wirklich auf, nach Männern zu suchen? 393 00:26:52,335 --> 00:26:56,335 Mann, Kind, klingt das nicht nach Spaß? 394 00:26:57,359 --> 00:27:01,359 Klingt schrecklich. Nach der Heirat gibt es keine Freiheit mehr. 395 00:27:02,383 --> 00:27:05,383 Nachdem ich ein Visum bekommen habe, Ich werde auf internationalen Strecken fliegen 396 00:27:06,307 --> 00:27:08,307 und die Welt bereisen. 397 00:27:09,331 --> 00:27:11,331 Ich hoffe, du bist glücklicher. 398 00:27:11,355 --> 00:27:13,355 Es klingt gut. / Lade mich ein. 399 00:27:15,379 --> 00:27:17,379 Egal. 400 00:27:18,303 --> 00:27:20,303 „STUNDE 6:57 HÖHE: 9800 METER GESCHWINDIGKEIT: 752 KM/STUNDE 401 00:27:22,327 --> 00:27:23,527 Aktivieren Sie AP1. 402 00:27:23,551 --> 00:27:25,551 AP1 ist aktiviert. 403 00:27:25,575 --> 00:27:27,575 Überprüfen. 404 00:27:33,399 --> 00:27:35,399 Meine Tochter ist heute 6 Jahre alt. 405 00:27:35,423 --> 00:27:37,423 Feiern Sie einen Geburtstag, oder? 406 00:27:38,347 --> 00:27:40,347 Ich habe ihr versprochen, heute Abend ihren Geburtstag zu feiern. 407 00:27:40,371 --> 00:27:43,371 Hey, Kapitän. 408 00:27:43,395 --> 00:27:45,395 Stimmt es, dass das Mädchen ihrem Vater nahe steht? 409 00:27:45,419 --> 00:27:49,319 Er steht seiner Mutter nahe, sie sind häufiger zusammen. 410 00:27:49,343 --> 00:27:54,343 Haben Sie einen Plan, einen Sohn zu bekommen? 411 00:27:55,367 --> 00:27:59,367 Sie können jetzt ein zweites Kind bekommen. / Sohn? 412 00:27:59,391 --> 00:28:01,391 Ich werde zuerst darüber nachdenken. 413 00:28:11,315 --> 00:28:13,315 Kaffee oder Tee, meine Herren? 414 00:28:13,339 --> 00:28:15,339 Nicht nötig, danke. / Ich kokse. 415 00:28:15,363 --> 00:28:17,363 Klar, wie wäre es mit Ihnen, Captain Liang? 416 00:28:18,387 --> 00:28:20,387 Hat meine Frau gesagt, was ich trinken soll? 417 00:28:20,411 --> 00:28:22,411 Wasserhahnwasser! 418 00:28:28,335 --> 00:28:30,335 Ihr Frühstück, Herr Wu 419 00:28:30,359 --> 00:28:32,359 Porridge, auf Bestellung. 420 00:28:32,383 --> 00:28:34,383 Ich mag keinen Brei, ich möchte Nudeln. 421 00:28:34,407 --> 00:28:36,407 Okay, bald. 422 00:28:42,331 --> 00:28:44,331 Die Nudeln, Sir. 423 00:28:46,355 --> 00:28:49,355 Bitte genießen Sie es. / Ich habe es mir anders überlegt, ich möchte Haferbrei. 424 00:28:49,379 --> 00:28:50,379 Also. 425 00:28:50,403 --> 00:28:52,403 Bitte essen Sie beides und genießen Sie es. 426 00:28:52,427 --> 00:28:53,927 Sind die Nudeln heiß? / Ja 427 00:28:53,928 --> 00:28:55,328 Bist du sicher? / Ja, bitte probieren Sie es einfach aus. 428 00:28:55,352 --> 00:28:57,352 Besser ist es, scharfe Soße hinzuzufügen. 429 00:28:57,376 --> 00:28:58,376 Okay. 430 00:28:58,400 --> 00:29:00,400 Nur ein Diener, was ist das Besondere an dir? 431 00:29:04,324 --> 00:29:06,324 Kellner. 432 00:29:06,348 --> 00:29:09,348 Wenn wir in der Position Mensch gegen Tier wären, 433 00:29:09,372 --> 00:29:11,372 Ich bin sicher, wir werden überleben. 434 00:29:11,396 --> 00:29:13,396 Vereinbart. 435 00:29:13,420 --> 00:29:16,320 Offensichtlich isst man überhaupt alles Bear Gryllis (Abenteurer) wollte es nicht anfassen. 436 00:29:30,344 --> 00:29:32,344 Mädchen. (Fräulein) 437 00:29:32,368 --> 00:29:34,368 Das ist 4 Mount Maiden dort. 438 00:29:40,392 --> 00:29:43,392 {\ an1} STUNDE 07:02 HÖHE: 9800 METER GESCHWINDIGKEIT: 835 KM/STUNDE 439 00:29:43,416 --> 00:29:45,416 Von hier aus, 440 00:29:45,440 --> 00:29:47,440 Wir haben das tibetische Plateau betreten. 441 00:29:50,364 --> 00:29:52,364 Bist du nicht der Pilot? 442 00:29:53,388 --> 00:29:55,388 Warum hierher kommen? / In diesem Flugzeug sind 2 Piloten. 443 00:29:56,312 --> 00:29:59,312 Nachdem ich die Reiseflughöhe erreicht habe, kann ich mich ausruhen. 444 00:29:59,336 --> 00:30:02,336 Sie sind also ein Ersatzpilot. / Reservieren? 445 00:30:02,360 --> 00:30:05,360 Für den Flug über das tibetische Plateau sind zwei Piloten im Flugzeug erforderlich. 446 00:30:05,384 --> 00:30:07,384 Er ist mit dem Flugzeug nach Lhasa geflogen, ich was die Richtung hinter sich bläst. Wir sind beide dazu in der Lage, verstanden? 447 00:30:11,308 --> 00:30:13,308 Sie reisen also alleine? 448 00:30:17,332 --> 00:30:19,332 Was macht man in Lhasa? 449 00:30:25,356 --> 00:30:27,356 Lust auf einen Spaziergang. 450 00:30:38,380 --> 00:30:40,380 Nehmen Sie das beiseite. 451 00:30:41,304 --> 00:30:44,304 Der Trolley fährt vorbei, achten Sie auf die Beine. / Entschuldigung, wir haben keine Gurken bekommen. 452 00:30:45,328 --> 00:30:47,328 Ah, ich werde es bekommen. 453 00:30:47,352 --> 00:30:49,352 Holen Sie sich zwei. 454 00:30:49,376 --> 00:30:51,376 2 Packungen reichen? 455 00:30:51,400 --> 00:30:53,400 Ja, danke. 456 00:30:54,324 --> 00:30:57,324 Der Trolley fährt vorbei, achten Sie auf die Beine. 457 00:31:09,348 --> 00:31:11,348 Captain, ich habe von der Leitstelle gehört, dass ... 458 00:31:11,372 --> 00:31:14,372 Sind Sie diese Strecke schon oft geflogen? 459 00:31:15,396 --> 00:31:19,396 Ungefähr 100 Mal, auch während Missionen während seiner Zeit bei der Luftwaffe. 460 00:31:22,320 --> 00:31:24,320 Ich bin früher einen Bomber geflogen. 461 00:31:26,344 --> 00:31:29,344 Wechsel vom Militär- zum Verkehrsflugzeug nicht einfach. 462 00:31:29,368 --> 00:31:32,368 Der Lehrer hat mich beschimpft. 463 00:31:32,392 --> 00:31:34,392 Damals sagte er: 464 00:31:35,316 --> 00:31:37,316 Ich habe das nicht für mich getan. 465 00:31:37,340 --> 00:31:39,340 Ich mache das meiner Familie zuliebe. 466 00:31:40,364 --> 00:31:42,364 Vielleicht wirst du später ihr Pilot sein. 467 00:31:43,388 --> 00:31:46,388 Ich möchte mir keine Sorgen machen, dass dieser Tag kommt. 468 00:31:54,312 --> 00:31:56,312 Ich erinnere mich, dass deine Noten an der Akademie gut waren. 469 00:31:58,336 --> 00:32:00,336 Kein Problem. 470 00:32:00,360 --> 00:32:03,360 Nur gute Noten sind kein Garant dafür, ein guter Pilot zu sein. 471 00:32:04,384 --> 00:32:06,384 Denken Sie daran, 472 00:32:06,408 --> 00:32:09,308 Als du dachtest, es gäbe kein Problem, es werden Probleme auftreten. 473 00:32:09,332 --> 00:32:13,332 Jede Bewegung im Cockpit muss präzise und korrekt sein 474 00:32:14,356 --> 00:32:16,356 nicht nur um anzugeben. 475 00:32:20,380 --> 00:32:22,380 Verstanden, Captain. 476 00:32:24,304 --> 00:32:26,304 Das ist Ihr Trinkwasser. / Danke schön. 477 00:32:27,328 --> 00:32:29,328 Trink dich. 478 00:32:29,352 --> 00:32:32,352 Warum bist du nach Lhasa gegangen? 479 00:32:32,376 --> 00:32:34,376 Freund zu Besuch. 480 00:32:35,300 --> 00:32:37,300 Ein pensionierter Kollege wie Sie? 481 00:32:37,324 --> 00:32:39,324 Sie sind jünger als du ... 482 00:32:46,348 --> 00:32:49,348 Lawine während einer Patrouille ... 483 00:32:49,372 --> 00:32:51,372 begrabe sie alle. 484 00:32:51,396 --> 00:32:53,396 Alle Truppen außer mir. 485 00:32:54,320 --> 00:32:56,320 Vor 40 Jahren. 486 00:33:00,344 --> 00:33:02,344 Der Trolley fährt vorbei, achten Sie auf die Beine. 487 00:33:02,368 --> 00:33:04,368 Fügen Sie mehr Bier hinzu. 488 00:33:04,392 --> 00:33:06,392 Okay, nur einen Moment. 489 00:33:12,316 --> 00:33:14,316 Ich möchte auf die Toilette gehen. / Was willst du? 490 00:33:14,340 --> 00:33:16,340 Ja, pinkeln! 491 00:33:18,364 --> 00:33:20,364 Ich möchte die Toilette benutzen. 492 00:33:21,388 --> 00:33:23,388 Wow, es ist wirklich geräumig hier. 493 00:33:26,312 --> 00:33:29,312 Kann ich helfen? / Ich möchte pinkeln. 494 00:33:30,336 --> 00:33:32,336 Kommen Sie bitte hierher. 495 00:33:33,360 --> 00:33:35,360 Halten Sie den Griff fest, falls es zu Erschütterungen kommt. 496 00:33:39,384 --> 00:33:43,384 We are lucky, today can be on time. 497 00:33:44,308 --> 00:33:46,308 Und ich kann zurückgehen, um den Geburtstag meiner Tochter zu feiern. 498 00:33:48,332 --> 00:33:51,332 Uhr 07:07:05 HÖHE: 9800 METER GESCHWINDIGKEIT: 840 KM/STUNDE 499 00:34:05,356 --> 00:34:07,356 Es gibt keinen Aufprallpunkt. 500 00:34:09,380 --> 00:34:13,380 Chengdu, Chengdu, Sichuan 8633 hier. 501 00:34:14,304 --> 00:34:16,304 Sichuan 8633, bitte. 502 00:34:16,328 --> 00:34:18,328 Es kam zu einer Störung, Bitten Sie darum, aus großer Höhe herunterzukommen. 503 00:34:21,352 --> 00:34:23,352 Sichuan 8633, bergab auf einer Höhe von 8400 Metern. 504 00:34:23,376 --> 00:34:25,376 8400, ich drehe mich um, 505 00:34:25,400 --> 00:34:27,400 gesprungene Windschutzscheibe. - Sie sagen, die Windschutzscheibe sei gesprungen? 506 00:34:27,424 --> 00:34:28,824 That's right. 507 00:34:28,825 --> 00:34:31,325 Möchten Sie nach Chongqing zurückkehren? 508 00:34:34,349 --> 00:34:36,349 Sichuan 8633, Bestätigung, wird es nach Chongqing zurückgegeben? 509 00:34:36,373 --> 00:34:38,373 Rückkehr nach Chengdu. 510 00:34:38,397 --> 00:34:40,397 Nach Chengdu wechseln? / Das stimmt 511 00:34:40,421 --> 00:34:42,421 Sichuan 8633, tiefer auf 8400 Meter. 512 00:35:07,345 --> 00:35:09,345 Seien Sie sich der Turbulenzen bewusst. 513 00:35:09,369 --> 00:35:11,369 Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück ... 514 00:35:12,393 --> 00:35:14,393 und befestigen Sie den Sicherheitsgurt. 515 00:35:14,417 --> 00:35:16,417 Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an. 516 00:35:21,341 --> 00:35:23,341 Sir, bitte seien Sie vorsichtig. 517 00:35:23,365 --> 00:35:26,365 Setz dich schnell hin. / Weiter zittern. 518 00:35:26,389 --> 00:35:29,389 Wir erleben Schocks, Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an. 519 00:35:30,313 --> 00:35:32,313 Legen Sie Ihren Sicherheitsgurt an. 520 00:35:50,337 --> 00:35:52,337 Sichuan 8633, rechts abbiegen nach Chongzhou, Hörst du? 521 00:35:52,361 --> 00:35:54,361 Hörst du? 522 00:35:54,385 --> 00:35:56,385 Bitte legen Sie einen Sicherheitsgurt an. 523 00:35:57,309 --> 00:35:59,309 Wir erleben Schocks, Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an. 524 00:35:59,333 --> 00:36:01,333 Warum dieser Gürtel? / Hier helfe ich. 525 00:36:01,357 --> 00:36:03,357 Das kann nicht sein. Bitte setzen Sie sich. 526 00:36:03,381 --> 00:36:05,381 Legen Sie den Sicherheitsgurt an, das Stehen ist nicht sicher. 527 00:36:05,405 --> 00:36:07,405 Also. 528 00:36:26,329 --> 00:36:31,329 Bitte lassen Sie den Sicherheitsgurt angelegt. 529 00:36:52,353 --> 00:36:56,353 Legen Sie weiterhin den Sicherheitsgurt an. Keine Panik, schnallen Sie sich weiterhin an. 530 00:36:56,377 --> 00:36:58,377 Keine Panik, schnallen Sie sich weiterhin an. 531 00:37:57,301 --> 00:37:59,301 Setzen Sie eine Sauerstoffmaske auf! 532 00:38:00,325 --> 00:38:02,325 Setzen Sie eine Sauerstoffmaske auf! 533 00:38:02,349 --> 00:38:04,349 Setzen Sie eine Sauerstoffmaske auf! 534 00:38:08,373 --> 00:38:10,373 Lass mich helfen 535 00:38:16,397 --> 00:38:18,397 Sichuan 8633. 536 00:38:23,321 --> 00:38:25,321 Herr. 537 00:38:26,345 --> 00:38:28,345 Sichuan 8633, hörst du? 538 00:38:30,369 --> 00:38:32,369 Sir, unser Radio hat keine Probleme. 539 00:38:32,393 --> 00:38:34,393 Wir können mit anderen Flugzeugen kommunizieren. 540 00:38:34,417 --> 00:38:36,417 I gave instructions for going north. aber 8633 fährt nach Süden 541 00:38:37,341 --> 00:38:39,341 führt zum Air Force Control Center. 542 00:39:06,365 --> 00:39:10,365 Uhr 07:09 ABNEHMEN: 2943 METER / MINUTEN HEIGHT: 8323 METERS | GESCHWINDIGKEIT: 850 KM/STUNDE 543 00:39:10,389 --> 00:39:14,389 {\ an3} WEST AIRPORT FORCE ABTEILUNG FLUGVERKEHRSKONTROLLE 544 00:39:11,313 --> 00:39:12,313 Melden! 545 00:39:12,337 --> 00:39:15,337 Sichuan 8633 weist eine ungewöhnliche Rückgangsrate auf. 546 00:39:17,361 --> 00:39:19,361 Werden weiterhin überwacht. 547 00:39:21,385 --> 00:39:24,385 Die Sinkgeschwindigkeit übersteigt 3000 Meter/Minute. Sie könnten den Kabinendruck verlieren. 548 00:39:25,309 --> 00:39:27,309 Sie werden fallen, wenn sie weiter stürzen. 549 00:39:47,333 --> 00:39:49,333 Setzen Sie eine Sauerstoffmaske auf und atmen Sie weiter! 550 00:40:33,357 --> 00:40:35,357 Kapitän! 551 00:40:50,381 --> 00:40:52,381 Kapitän! 552 00:41:01,305 --> 00:41:03,305 Geht es dem Kapitän gut? 553 00:41:04,329 --> 00:41:06,329 Maske? Sauerstoff? 554 00:41:21,353 --> 00:41:23,353 Wir können den gleichen Sicherheitsgurt verwenden. 555 00:41:23,377 --> 00:41:25,377 Nein, schnallen Sie sich weiterhin an. 556 00:41:25,401 --> 00:41:28,301 So ist es sicherer. / Ma'am, er sagte, tragen Sie weiterhin den Gürtel, das ist sicherer. 557 00:41:50,325 --> 00:41:53,325 Beifahrer geht es gut. 558 00:42:03,349 --> 00:42:08,349 „STUNDE 07:10 TRANSPONDER 3U8633 GEÄNDERT AUF 7700 HOCH [NOTFALLCODE] HÖHE: 7252 METER | GESCHWINDIGKEIT: 835 KM/STUNDE 559 00:42:15,373 --> 00:42:17,373 Die Besatzung ist immer noch bewusstlos. 560 00:42:18,397 --> 00:42:19,897 Benachrichtigen Sie die Luftwaffe. 561 00:42:19,898 --> 00:42:22,398 Versuchen Sie, 8633 auf einer Notruffrequenz anzurufen. 562 00:42:22,422 --> 00:42:25,322 Sichuan 8633 Code Squawk 7700. 563 00:42:25,346 --> 00:42:27,346 Jetzt sind es 100 Kilometer von der Navigationsstation entfernt 564 00:42:31,370 --> 00:42:33,370 Kontaktieren Sie die Chengdu Area Control und überprüfen Sie die Flugzeuginformationen. 565 00:42:33,394 --> 00:42:35,394 Hier ist Wang Mo, 566 00:42:35,418 --> 00:42:37,418 Notfallmaßnahmen durchführen, Schalten Sie den CTU-LSA-Flugweg aus. 567 00:42:37,442 --> 00:42:39,442 „REHABILITATIONSRAUM – FLUGHAFEN CHENGDU SHUANGLIU BÜRO FÜR LUFTVERKEHR, FLUGKONTROLLE, WEST CIVIL POWER 568 00:42:39,466 --> 00:42:41,466 00:42:41,319 Alle unbemannten Flugzeuge stornieren, Flugzeuge wechseln, die bereits in der Luft sind, 570 00:42:41,343 --> 00:42:44,343 Säubern Sie den Flugplatz um 8633. 571 00:42:45,367 --> 00:42:46,367 Turm, verständlicherweise. 572 00:42:46,391 --> 00:42:48,313 CHENGDU TERMINALKONTROLLRAUM BÜRO FÜR LUFTVERKEHR, FLUGKONTROLLE, WEST CIVIL POWER 573 00:42:48,314 --> 00:42:52,314 {\ an1} KONTROLLHÖHE: 1200-6000 METER 574 00:42:52,315 --> 00:42:54,315 00:42:57,316 {PASSAGIERTERMINALGEBÄUDE, LIEFERZENTRUM, FUNDAMENT, AUSSCHALTEN 576 00:42:46,391 --> 00:42:47,391 Naja! 577 00:42:47,415 --> 00:42:51,315 Ming, führen Sie die Notfallmaßnahmen durch. 578 00:42:51,339 --> 00:42:52,339 Nun ja. 579 00:42:52,363 --> 00:42:56,363 Bei Sichuan 8633 ist der Motor ausgefallen und wird zu diesem Flughafen verlegt. 580 00:42:56,387 --> 00:42:59,387 Kontaktieren Sie die Sichuan Airline und überprüfen Sie die Fluginformationen. 581 00:42:59,411 --> 00:43:02,311 Wie viele Flugzeuge wollen zur Landebahn? 582 00:43:02,335 --> 00:43:04,335 3 im Ostturm. / 5 im Westturm. 583 00:43:04,359 --> 00:43:06,359 Halten Sie sie auf dem Laufsteg. 584 00:43:06,383 --> 00:43:08,383 Wie viele warten auf den Start? 585 00:43:08,407 --> 00:43:10,407 15 586 00:43:10,431 --> 00:43:13,331 Alle Starts verschieben. Reinigen Sie den Landebahnbereich 02 links und 02 rechts. 587 00:43:14,355 --> 00:43:16,355 Das Instrument des Landesystems auf 02 links, in Reparatur. 588 00:43:16,379 --> 00:43:18,379 Überprüfen Sie den ILS-Status. 589 00:43:20,303 --> 00:43:23,303 Führen Sie Notfallmaßnahmen der Stufe 3 durch. 590 00:43:24,327 --> 00:43:26,327 Polizei, medizinische Hilfe, 591 00:43:26,351 --> 00:43:28,351 Brandbekämpfung und Flughafensicherheit, 592 00:43:28,375 --> 00:43:30,375 bereit und bereit für weitere Anweisungen. 593 00:43:40,399 --> 00:43:42,399 Beeilen Sie sich, nehmen Sie dieses Auto. 594 00:43:42,423 --> 00:43:44,423 Du nimmst das hintere Auto, beeil dich. 595 00:43:44,447 --> 00:43:46,447 Komm schon, hier lang, beeil dich! 596 00:44:02,371 --> 00:44:05,371 INTERNATIONALER FLUGHAFEN SUNANSHUOFANG 597 00:44:05,395 --> 00:44:07,395 Wir werden bekannt geben, wenn es weitere Informationen gibt. 598 00:44:08,319 --> 00:44:09,319 Bitte warten Sie einen Moment. 599 00:44:09,343 --> 00:44:11,343 Wir müssen es erst noch bestätigen. 600 00:44:14,367 --> 00:44:16,367 {\ an1} JIANGBEI INTERNATIONALER FLUGHAFEN, CHONGQING 601 00:44:18,391 --> 00:44:21,391 3U8633 nähert sich dem Air Force Control Center. 602 00:44:28,315 --> 00:44:31,315 Befehlen Sie dem Turm, umzuleiten alle Trainingsmissionsflugzeuge, 603 00:44:31,339 --> 00:44:33,339 den Luftraum für 8633 reinigen, 604 00:44:33,363 --> 00:44:36,363 and let CAAC control the area. 605 00:44:36,387 --> 00:44:38,387 Verstanden. 606 00:44:38,411 --> 00:44:42,311 Tower, unterbrechen Sie alle Trainingsmissionen für heute Morgen geplant. 607 00:44:42,335 --> 00:44:44,335 Erlauben Sie der CAAC, die Kontrolle über unseren Luftraum zu übernehmen. 608 00:44:44,359 --> 00:44:45,359 Turm, erhalten. 609 00:44:45,383 --> 00:44:48,383 Alle Flugzeuge, zurück zur Basis für weitere Bestellungen. 610 00:44:48,407 --> 00:44:50,407 Verstanden. 611 00:44:56,331 --> 00:45:00,331 Versuchen Sie, dass das Flugzeug sie vielleicht über Funk kontaktieren kann. / Flugzeug auf dieser Frequenz, versuchen Sie, 3U8633 über Funk zu kontaktieren. 612 00:45:06,355 --> 00:45:09,355 Sichuan 8633, hier ist Chengdu. 613 00:45:10,379 --> 00:45:13,379 Sichuan 8633, hier ist Chengdu. 614 00:45:14,303 --> 00:45:18,303 Sichuan 8633, hier ist Chengdu. 615 00:45:18,327 --> 00:45:21,327 Sichuan 8633 ... 616 00:45:21,351 --> 00:45:24,351 Hier Chengdu, hörst du? 617 00:45:24,375 --> 00:45:28,375 Sichuan 8633 wird nach Chengdu verlegt, geschätzte 25 Minuten. 618 00:45:28,399 --> 00:45:30,399 9 Besatzungsmitglieder, 119 Passagiere. 619 00:45:30,423 --> 00:45:34,323 Es gibt keine gefährliche Ausrüstung, Geschätztes Treibstoffgewicht: 27.000 Pfund. 620 00:45:34,347 --> 00:45:36,347 Es besteht die Gefahr einer Landung wegen Überlastung. 621 00:45:37,371 --> 00:45:40,371 {\ an3} JIANGBEI INTERNATIONALER FLUGHAFEN, CHONGQING 622 00:45:56,395 --> 00:45:58,395 „Auf dem Flugzeug 3U8633 herrscht ein Notfall Als wir nach Lhasa flogen, verloren wir den Kontakt. " 623 00:45:58,419 --> 00:46:00,419 „Bitte beachten Sie, dass alle Flüge nach Lhasa betroffen sein werden.“ 624 00:46:22,343 --> 00:46:24,343 Chongzhou! 625 00:46:44,367 --> 00:46:45,367 Atme weiter. 626 00:46:45,391 --> 00:46:47,391 Herr? Geht es dir gut? Benutzen Sie weiterhin die Sauerstoffmaske. 627 00:47:04,315 --> 00:47:06,315 Achtung an alle Flugbegleiter. 628 00:47:06,339 --> 00:47:08,339 Ich muss Ihre Position bestätigen. 629 00:47:09,363 --> 00:47:13,363 Drücken Sie beim Anrufen die Anruftaste. 630 00:47:18,387 --> 00:47:20,387 Nummer 2 631 00:47:22,311 --> 00:47:24,311 Nummer 3 632 00:47:26,335 --> 00:47:28,335 Nummer 4 633 00:47:32,359 --> 00:47:34,359 Nummer 5 634 00:47:37,383 --> 00:47:39,383 Number 5. 635 00:47:39,407 --> 00:47:41,407 Fräulein? Sie rufen nach dir. 636 00:47:46,331 --> 00:47:48,331 Bericht, Nummer 5. 637 00:47:51,355 --> 00:47:53,355 Nummer 5, antworte! 638 00:47:56,379 --> 00:47:58,379 Geht es dir gut? Wachen Sie bitte auf 639 00:47:58,403 --> 00:48:00,403 Zhou Yawen! 640 00:48:02,327 --> 00:48:04,327 Nummer 5, antworte! / Zhou Yawen! Number 5 641 00:48:06,351 --> 00:48:08,351 Zhou Yawen! 642 00:48:10,375 --> 00:48:12,375 Zhou Yawen! Nummer 5 643 00:48:12,399 --> 00:48:14,399 Nummer 5. 644 00:48:18,323 --> 00:48:20,323 Zhou Yawen! 645 00:48:20,347 --> 00:48:22,347 Nummer 5! 646 00:48:22,371 --> 00:48:24,371 Nummer 5 647 00:48:25,395 --> 00:48:27,395 Zhou Yawen! 648 00:48:32,319 --> 00:48:34,319 Zhou Yawen! 649 00:48:34,343 --> 00:48:36,343 Antwort, Nummer 5! 650 00:49:04,367 --> 00:49:06,367 Er ist aufgewacht, es ist okay. 651 00:49:20,391 --> 00:49:23,391 Nummer 5, Bericht. 652 00:49:25,315 --> 00:49:27,315 Akzeptiert werden. 653 00:49:30,339 --> 00:49:32,339 Mayday, Mayday, Mayday! 654 00:49:34,363 --> 00:49:36,363 Erhöhen Sie die Lautstärke. 655 00:49:37,387 --> 00:49:40,387 Achtung alle Passagiere, Ich bin der Manager dieses Flugdienstes. 656 00:49:40,411 --> 00:49:42,411 Wir haben früher den Luftdruck in der Kabine verloren. 657 00:49:44,335 --> 00:49:46,335 Bitte bleiben Sie sitzen. 658 00:49:46,359 --> 00:49:49,359 Lassen Sie den Sicherheitsgurt angelegt und atmen Sie weiter. 659 00:49:49,383 --> 00:49:51,383 Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 660 00:49:53,307 --> 00:49:55,007 Wenn sie den Luftdruck in der Kabine verlieren, 661 00:49:55,008 --> 00:49:57,308 sie müssen unter 3000 Meter fallen um genügend Sauerstoff zu bekommen. 662 00:49:57,332 --> 00:49:59,332 Aber die durchschnittliche Höhe der tibetischen Ebene beträgt 4500 Meter. 663 00:49:59,356 --> 00:50:02,356 Das Flugzeug muss das Plateau verlassen bevor man aus großer Höhe herunterkommt. 664 00:50:03,380 --> 00:50:07,380 FLUGVENTILATOREN, HÄUSER 665 00:50:15,304 --> 00:50:17,304 „Was ist mit 8633 passiert?“ 666 00:50:19,328 --> 00:50:21,328 „Sie haben den Kontakt zu 8633 verloren flog von Chongqing nach Lhasa. " 667 00:50:23,352 --> 00:50:25,352 „Hat jemand Freunde?“ oder die Familie, die das Flugzeug bestiegen hat? " 668 00:50:27,376 --> 00:50:29,376 „Was ist mit Sichuan-Flügen passiert? Bitte bestätigen! " 669 00:50:32,300 --> 00:50:35,300 „Das ist das erste Mal, dass ich es sehe Der Squawk-Code beträgt bis zu 7700. " 670 00:50:36,324 --> 00:50:42,324 Du bist abgestürzt. 671 00:50:54,348 --> 00:50:56,348 Hallo? Was ist falsch? 672 00:50:56,372 --> 00:50:58,372 Ma'am, haben Sie die Nachrichten gesehen? / Nein, ich bin beschäftigt. 673 00:50:58,396 --> 00:51:01,396 Sie verloren den Kontakt zu Changjians Flugzeug. 674 00:51:02,320 --> 00:51:04,320 Wovon redest du? 675 00:51:04,344 --> 00:51:06,344 Wirklich, es ist bereits im Internet verbreitet. 676 00:51:15,368 --> 00:51:19,368 „Komm schon, 8633! Ich hoffe, sie kommen damit zurecht.“ Ich hoffe, dass alle sicher nach Hause gehen können! " 677 00:51:21,392 --> 00:51:23,392 „Sie haben eine Temperatur von minus 30 Grad.“ und starke Winde. " 678 00:51:23,416 --> 00:51:25,416 „Ich glaube an euch, ihr könnt es schaffen!“ 679 00:51:25,440 --> 00:51:27,440 „8633 ist aus der Spur geraten.“ 680 00:51:28,364 --> 00:51:30,364 „Kann 8633 sicher zurückkehren?“ 681 00:51:34,388 --> 00:51:36,388 „8633 hat den Kontakt zum Festland verloren.“ 682 00:51:39,312 --> 00:51:41,312 Chef, wohin gehst du? 683 00:51:41,336 --> 00:51:44,136 {\an7} 01:14:44,347 8633, Sie sind sicher auf 02 Links gelandet. 882 01:14:44,371 --> 01:14:46,371 Windrichtung 270, 2 Knoten. 883 01:14:46,395 --> 01:14:49,395 QNH 1004, die Brise auf der Landebahn ist minimal. 884 01:14:49,419 --> 01:14:51,419 Start- und Landebahn 02. Normale Bedingungen, Sie können sicher landen. 885 01:14:51,443 --> 01:14:53,443 Gehen wir zum Hügel in der Nähe des Flughafens. / Okay. 886 01:14:56,367 --> 01:15:01,367 {\ an1} OPERATION CONTROL CENTER INTERNATIONALER FLUGHAFEN SHUANGLIU, CHENGDU 887 01:14:56,367 --> 01:15:00,367 8633 landet auf 02Right. 888 01:15:00,391 --> 01:15:03,391 Polizei, Medizin, Feuerwehr und Sicherheit, 889 01:15:03,415 --> 01:15:06,315 das Notfallreaktionsverfahren der Stufe 2 umsetzen, zum Sammelpunkt 890 01:15:18,339 --> 01:15:20,339 Lower the wheels! 891 01:15:28,363 --> 01:15:30,363 Alle Flugbegleiter, bereiten Sie sich auf eine Notlandung vor. 892 01:15:45,387 --> 01:15:47,387 Platz 3 893 01:15:54,311 --> 01:15:56,311 Sichuan 8633, die Brise auf der Landebahn ist minimal. 894 01:15:56,335 --> 01:15:58,335 Sie sind sicher in 02Kanan gelandet. 895 01:15:58,359 --> 01:16:00,359 Sichuan 8633, die Brise auf der Landebahn ist minimal. 896 01:16:00,383 --> 01:16:02,383 Sie sind sicher in 02Kanan gelandet. 897 01:16:12,307 --> 01:16:14,307 Sohn, alles wird gut. 898 01:16:29,331 --> 01:16:31,331 Turm, sehe ich visuell. Die Außenseite des Flugzeugs ist normal. 899 01:16:36,355 --> 01:16:38,355 Zu schnell. 900 01:16:38,379 --> 01:16:40,379 Benachrichtigen Sie den Feuerlöscher und den Arzt. 901 01:16:40,403 --> 01:16:42,403 Also. 902 01:16:42,427 --> 01:16:46,327 Sichuan 8633 ist überlastet, Geschwindigkeit von 40 km über dem Normalwert. 903 01:16:48,351 --> 01:16:50,351 500 Fuß! / Landung fortsetzen. 904 01:17:10,375 --> 01:17:12,375 Machen Sie sich bereit, danke 905 01:17:34,399 --> 01:17:36,399 Entleeren Sie das Ventil. 906 01:17:36,423 --> 01:17:38,423 Bereit gegen Stöße! 907 01:17:41,347 --> 01:17:46,347 Beuge deinen Kopf, die Beine angespannt. 908 01:17:46,371 --> 01:17:52,371 Beuge deinen Kopf, die Beine angespannt. 909 01:17:53,395 --> 01:17:58,395 Beuge deinen Kopf, die Beine angespannt. 910 01:18:14,319 --> 01:18:15,319 ... enge Füße! 911 01:18:15,343 --> 01:18:18,343 Beuge deinen Kopf, die Beine angespannt. 912 01:18:22,367 --> 01:18:27,367 Beuge deinen Kopf, die Beine angespannt. 913 01:19:02,391 --> 01:19:04,391 Hoffentlich können Sie sicher landen. 914 01:19:04,415 --> 01:19:06,415 Gott segne! 915 01:19:14,339 --> 01:19:19,339 {Uhr} 7:56 GESCHWINDIGKEIT: 287 KM/STUNDE 916 01:19:38,363 --> 01:19:40,363 Das Umschaltventil funktioniert nicht! 917 01:19:50,387 --> 01:19:52,387 Sie sind zu schnell! Wird keine Start- und Landebahn mehr haben! / Gott segne dich! 918 01:19:52,411 --> 01:19:54,411 Sie werden nicht langsamer! 919 01:20:37,335 --> 01:20:39,335 Sie haben fast das Ende der Landebahn erreicht! 920 01:21:44,359 --> 01:21:46,359 Lasst uns damit aufhören! Wir müssen aufhören! 921 01:21:46,383 --> 01:21:49,383 Wir haben keine Landebahnen mehr, Andere Flugzeuge müssen landen! 922 01:22:41,307 --> 01:22:42,607 Hab keine Angst, das ist deine Mutter. 923 01:22:42,608 --> 01:22:44,308 Danke schön! 924 01:22:44,332 --> 01:22:46,332 Bitte stehen Sie nicht auf, bleiben Sie auf Ihrem Platz! 925 01:22:48,356 --> 01:22:51,356 Passagiere, bitte bleiben Sie sitzen. 926 01:22:51,380 --> 01:22:54,380 Passagiere, bitte bleiben Sie sitzen. 927 01:22:54,381 --> 01:22:58,381 Passagiere, bitte bleiben Sie sitzen und befolgen Sie die Anweisungen der Besatzung. 928 01:22:58,405 --> 01:23:00,405 Bitte bleiben Sie alle sitzen. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 929 01:23:04,329 --> 01:23:06,329 Sichuan 8633, hier Turm. 930 01:23:09,353 --> 01:23:11,353 Sichuan 8633, hörst du mich? 931 01:23:15,377 --> 01:23:17,377 Sichuan 8633, hörst du? 932 01:23:24,301 --> 01:23:26,301 Hier ist bitte Sichuan 8633. 933 01:23:26,325 --> 01:23:28,325 Sichuan 8633, wie ist Ihr Zustand? 934 01:23:28,349 --> 01:23:30,349 Brauchen Sie etwas? 935 01:23:30,373 --> 01:23:32,373 Uns geht es gut. 936 01:23:32,397 --> 01:23:36,397 Es gibt eine verletzte Besatzung, bitte schicken Sie Sanitäter. 937 01:23:37,321 --> 01:23:39,321 Freut mich, deine Stimme zu hören. 938 01:23:39,345 --> 01:23:41,345 Danke. 939 01:23:42,369 --> 01:23:46,369 Kollegen, 8633 ist sicher gelandet! 940 01:24:02,393 --> 01:24:05,393 Okay, machen wir uns wieder an die Arbeit. 941 01:24:07,317 --> 01:24:09,317 Der Turm meldet 8633 942 01:24:10,341 --> 01:24:12,341 haben überlebt! 943 01:24:19,365 --> 01:24:21,365 Benachrichtigen Sie den Tower und stoppen Sie die Notfallmaßnahmen. / Also. 944 01:24:21,389 --> 01:24:23,389 Setzen Sie die Trainingsmission fort. / Verstanden. 945 01:24:23,413 --> 01:24:27,313 Bitte bleiben Sie auf dem Platz Warten Sie auf die Anweisungen des Kapitäns. 946 01:24:27,337 --> 01:24:29,337 Bitte bleiben Sie auf dem Platz. 947 01:24:31,361 --> 01:24:33,361 Bitte setzen Sie sich. Danke. 948 01:24:33,385 --> 01:24:35,385 Bitte kooperieren Sie und bleiben Sie sitzen. 949 01:24:36,309 --> 01:24:38,309 Vielen Dank, vielen Dank für Ihre Kooperation. 950 01:24:59,333 --> 01:25:01,333 Meine Damen und Herren, 951 01:25:03,357 --> 01:25:06,357 Hier spricht der Kapitän, Liu Changjian. 952 01:25:08,381 --> 01:25:14,381 Wir haben es heute nicht nach Lhasa geschafft. 953 01:25:16,305 --> 01:25:23,305 Ich entschuldige mich im Namen der gesamten Crew, 954 01:25:26,329 --> 01:25:30,329 und vielen Dank, dass Sie sich entschieden haben Sichuan Airlines-Flug 3U8633. 955 01:25:32,353 --> 01:25:34,353 Bis später. 956 01:26:25,377 --> 01:26:27,377 Danke. / Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 957 01:28:06,301 --> 01:28:08,301 Alle Abteilungen stehen bereit. 958 01:28:08,325 --> 01:28:10,325 Beeil dich! 959 01:28:20,349 --> 01:28:22,349 Wie ist der Zustand? Es sind Leute verletzt? 960 01:28:22,373 --> 01:28:25,373 Den Passagieren geht es gut, Der Copilot und eine Flugbegleiterin werden verletzt. 961 01:28:26,397 --> 01:28:28,397 Lass uns zuerst hinuntergehen. / Also. 962 01:28:28,421 --> 01:28:30,421 Bitte bringen Sie Ihr Gepäck mit. Gehen Sie vorsichtig vor. 963 01:28:30,445 --> 01:28:31,445 Seien Sie vorsichtig mit dem Weg. 964 01:28:31,469 --> 01:28:34,369 Die Landebahnbesatzung bereitet sich auf die Passagierabgabe vor. 965 01:28:36,393 --> 01:28:38,393 Wir sind bereit. 966 01:28:44,317 --> 01:28:46,317 Danke. 967 01:28:47,341 --> 01:28:49,341 Wenn du ein Mann wärst, würde ich Bruder anrufen. 968 01:28:51,365 --> 01:28:53,365 Danke. 969 01:28:54,389 --> 01:28:56,389 Danke. 970 01:28:58,313 --> 01:28:59,313 Verzeihen Sie mir. 971 01:28:59,337 --> 01:29:00,337 Danke. / Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 972 01:29:00,361 --> 01:29:02,361 Bis später. / Wir leben noch! 973 01:29:03,385 --> 01:29:05,385 Danke. 974 01:29:05,409 --> 01:29:07,409 Seien Sie vorsichtig, meine Dame. Beobachten Sie langsam die Straße. 975 01:29:08,333 --> 01:29:10,333 Ma'am, ich bin gelandet. Das Flugzeug hat eine Notlandung gemacht, ich werde bald zu Hause sein. 976 01:29:10,357 --> 01:29:12,357 Ich habe nicht aufgelegt. 977 01:29:20,381 --> 01:29:22,381 Danke. 978 01:29:24,305 --> 01:29:26,305 Kommen Sie und sagen Sie Danke. - Geht es ihm gut? 979 01:29:26,329 --> 01:29:27,329 Danke. 980 01:29:27,353 --> 01:29:29,353 Danke. / Bis später. 981 01:29:29,377 --> 01:29:31,377 Bis später. 982 01:29:32,301 --> 01:29:34,301 Viel Glück und viel Glück. 983 01:29:36,325 --> 01:29:38,325 Bis später. / Danke schön. 984 01:29:44,349 --> 01:29:46,349 Wir haben heute Glück. 985 01:29:47,373 --> 01:29:49,373 Wir leben noch. 986 01:30:11,397 --> 01:30:13,397 Werde mir zuerst die Kabine ansehen. 987 01:30:23,321 --> 01:30:25,321 Mutter, ich vermisse Papa. Keine Sorge, wir kommen bald nach Hause. 988 01:30:29,345 --> 01:30:31,345 Bruder, gehst du immer noch nach Lhasa? 989 01:30:31,369 --> 01:30:33,369 Bitte gehen Sie zum Abholbus. 990 01:30:33,393 --> 01:30:35,393 Ich und mein Großvater werden seine Freunde besuchen. 991 01:30:35,417 --> 01:30:37,417 Wie ist der Zustand des Kapitäns? Wo ist er? 992 01:30:37,441 --> 01:30:39,441 Wir wollen ihn treffen. 993 01:30:50,365 --> 01:30:52,365 Wie lange dauert es, bis das Flugzeug ankommt? 994 01:30:55,389 --> 01:30:56,389 10 Minuten. 995 01:30:56,413 --> 01:30:59,313 Reinigen Sie das abfliegende Flugzeug so schnell wie möglich abzuheben, 996 01:30:59,337 --> 01:31:01,337 Vermeiden Sie Massenverspätungen durch Hinflüge. 997 01:31:41,361 --> 01:31:43,361 „Hey Baby, wir sind sicher gelandet.“ 998 01:31:43,385 --> 01:31:45,385 „Wir sehen uns bald, ich liebe dich.“ 999 01:31:56,309 --> 01:31:57,309 Seien Sie vorsichtig. 1000 01:31:57,333 --> 01:31:59,333 Bitte nehmen Sie den Abholbus. 1001 01:31:59,357 --> 01:32:02,357 Wir wollen auf den Kapitän warten. - Bitte nehmen Sie einen Abholbus. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit. 1002 01:32:04,381 --> 01:32:06,381 Seien Sie vorsichtig. 1003 01:32:09,305 --> 01:32:11,305 Danke. 1004 01:32:12,329 --> 01:32:14,329 Kein Problem. / Nan, ich ... 1005 01:32:14,353 --> 01:32:16,353 Du brauchst nichts zu sagen. 1006 01:32:18,377 --> 01:32:23,377 Vielen Dank für Ihre harte Arbeit heute. 1007 01:32:23,401 --> 01:32:25,401 Danke. 1008 01:32:32,325 --> 01:32:34,325 Ma'am. 1009 01:32:35,349 --> 01:32:36,349 Ich... 1010 01:32:36,373 --> 01:32:38,373 Wenn es dir besser geht, essen wir Hotpot. 1011 01:32:43,397 --> 01:32:45,397 Treten Sie ein 1012 01:32:47,321 --> 01:32:49,321 Tschüss. 1013 01:32:54,345 --> 01:32:56,345 Geht es deinem Bein gut? 1014 01:32:59,369 --> 01:33:01,369 Ja, das denke ich. 1015 01:33:04,393 --> 01:33:08,393 Captain, alle Kontrollen sind abgeschlossen. 1016 01:33:09,317 --> 01:33:11,317 Ich werde ausgehen. 1017 01:33:18,341 --> 01:33:21,341 Sie werden ein großartiger Kapitän sein. 1018 01:33:41,365 --> 01:33:43,365 Kapitän, 1019 01:33:44,389 --> 01:33:46,389 Danke. 1020 01:34:04,313 --> 01:34:06,313 Sir, brauchen Sie eine Trage? 1021 01:34:07,337 --> 01:34:09,337 Nein danke, danke 1022 01:34:10,361 --> 01:34:12,361 Passagiere brauchen Sie mehr. 1023 01:34:12,385 --> 01:34:14,385 Okay, pass auf dich auf. 1024 01:34:24,309 --> 01:34:26,309 Hey Junge. 1025 01:34:33,333 --> 01:34:35,333 Wie alt bist du wirklich? 1026 01:34:37,357 --> 01:34:39,357 Ich werde es nicht sagen. 1027 01:34:44,381 --> 01:34:46,381 Das ist mein Personalausweis. 1028 01:35:40,305 --> 01:35:42,305 Hier ist es sehr ruhig. 1029 01:36:02,329 --> 01:36:04,329 Nan 1030 01:36:07,353 --> 01:36:09,353 Danke. 1031 01:36:19,377 --> 01:36:21,377 Kapitän. 1032 01:36:26,301 --> 01:36:28,301 Verwaltungsbüro. 1033 01:37:18,325 --> 01:37:20,325 Außergewöhnlich! 1034 01:37:43,349 --> 01:37:45,349 Wir haben Schaden erlitten. Ich rufe später an. 1035 01:37:56,373 --> 01:37:58,373 Sir, können wir den Kapitän treffen? 1036 01:37:58,397 --> 01:38:00,397 Ich möchte ihm nur danken. 1037 01:38:00,421 --> 01:38:02,421 Wir wollen einfach nur diese Person treffen, Sonst wollen wir nicht mit dem Abholbus fahren. 1038 01:38:02,445 --> 01:38:04,445 Wie? 1039 01:38:05,369 --> 01:38:08,369 Wir wollen einfach nur diese Person treffen, Sonst wollen wir nicht mit dem Abholbus fahren. 1040 01:38:12,393 --> 01:38:15,393 Wir wollen nur den Kapitän treffen. 1041 01:38:16,317 --> 01:38:19,317 Vielen Dank, Kapitän! Du bist unser Retter! 1042 01:38:20,341 --> 01:38:22,341 Lass uns gehen... 1043 01:38:22,365 --> 01:38:24,365 und entschuldigen Sie sich bei den Passagieren. 1044 01:38:25,389 --> 01:38:28,389 Danke, Kapitän! 1045 01:38:33,313 --> 01:38:35,313 Heben Sie Ihre Hände und seien Sie respektvoll! 1046 01:38:53,337 --> 01:38:56,337 Danke, Kapitän! 1047 01:39:02,361 --> 01:39:04,361 Danke schön. 1048 01:39:04,385 --> 01:39:06,385 Vielen Dank an alle. 1049 01:39:07,309 --> 01:39:09,309 Vielen Dank an alle. 1050 01:39:10,333 --> 01:39:12,333 Schätzen Sie Ihr Leben. 1051 01:39:13,357 --> 01:39:15,357 Respekt vor der Pflicht. 1052 01:39:17,381 --> 01:39:19,381 Respektieren Sie das Verfahren. 1053 01:39:23,305 --> 01:39:25,305 Weißt du das? 1054 01:39:25,329 --> 01:39:27,329 Wie viele Leute steigen jetzt in das Flugzeug? 1055 01:39:29,353 --> 01:39:31,353 Ich weiß es nicht. 1056 01:39:32,377 --> 01:39:36,377 Mindestens 500.000. - 500.000? 1057 01:39:39,301 --> 01:39:44,301 Dann sind da 1 Million Fuß über uns! 1058 01:39:44,325 --> 01:39:47,325 Yeah, that's it. 1059 01:39:47,349 --> 01:39:49,349 Wow. 1060 01:39:49,373 --> 01:39:51,373 Hier ist der Salat! 1061 01:40:16,397 --> 01:40:18,397 Papa! 1062 01:40:20,321 --> 01:40:22,321 Mein Lieber, 1063 01:40:23,345 --> 01:40:25,345 gib mir einen Kuss. 1064 01:40:31,369 --> 01:40:33,369 Mann-äh, 1065 01:40:35,393 --> 01:40:37,393 Ich möchte nicht, dass du schnell erwachsen wirst. 1066 01:40:37,417 --> 01:40:39,417 Nein, je früher ich größer werde, desto besser. 1067 01:40:39,441 --> 01:40:42,341 Willkommen zurück im Haus von Kapitän Liu! 1068 01:40:42,365 --> 01:40:46,365 ♪ Alles Gute zum Geburtstag, Maner. ♪ 1069 01:40:46,389 --> 01:40:50,389 ♪ Alles Gute zum Geburtstag. ♪ 1070 01:40:53,313 --> 01:40:58,313 {\ an3} GONGGA INTERNATIONAL AIRPORT, LHASA 1071 01:41:06,337 --> 01:41:08,337 Papa! 1072 01:41:18,361 --> 01:41:20,361 Freunde, 1073 01:41:20,385 --> 01:41:22,385 Ich bin zurück! 1074 01:41:55,384 --> 01:42:03,384 PASSAGIERE, BEHALTEN SIE IHRE SITZE, FRAGEN SIE SIE NICHT AUF. UND SICHERHEITSGURT INSTALLIEREN. ES GIBT DURCHSEIN WOLLEN. 1075 01:42:03,409 --> 01:42:09,309 broth3r max, 1. Oktober 2019 1076 01:42:09,333 --> 01:42:12,333 1 JAHR SPÄTER 1077 01:42:12,357 --> 01:42:14,357 ... Vereinbarkeit von Beruf und Familie. 1078 01:42:15,381 --> 01:42:17,381 Planen Sie, Kinder zu bekommen? 1079 01:42:19,305 --> 01:42:21,305 Denken Sie zuerst darüber nach. 1080 01:42:24,329 --> 01:42:26,329 Das Gemüse in die Suppe geben. / Prost. 1081 01:42:30,353 --> 01:42:31,353 Entschuldigung, ich bin zu spät. 1082 01:42:31,377 --> 01:42:32,777 Kapitän! / Ich möchte den Kuchen probieren. 1083 01:42:32,801 --> 01:42:34,301 Ich werde versuchen. 1084 01:42:34,325 --> 01:42:35,325 Wessen Geburtstag ist das? 1085 01:42:35,349 --> 01:42:38,349 Dies ist der Geburtstag meiner Tochter. sondern auch unser zweiter Geburtstag! 1086 01:42:38,373 --> 01:42:40,373 Danke, Kapitän! / Sitzen! 1087 01:42:41,397 --> 01:42:43,397 Ich schlage vor, wir stoßen an! 1088 01:42:43,421 --> 01:42:44,421 Prost. 1089 01:42:44,445 --> 01:42:46,445 Captain, bitte sagen Sie etwas. 1090 01:42:46,469 --> 01:42:49,369 Okay. 1091 01:42:51,393 --> 01:42:53,393 Das Wetter auf unserer Route ist heute recht gut, 1092 01:42:53,417 --> 01:42:55,417 und auch der Himmel über Chongqing ist klar. 1093 01:42:57,341 --> 01:43:00,341 Ich freue mich, mit euch allen fliegen zu können. 1094 01:43:00,365 --> 01:43:02,365 Okay, lasst uns anstoßen! 1095 01:43:02,389 --> 01:43:05,389 Prost! 1096 01:43:12,313 --> 01:43:16,313 ♪ Ich liebe den blauen Himmel in meiner Heimat ♪ 1097 01:43:17,337 --> 01:43:23,337 ♪ Wo die strahlende Sonne scheint ♪ 1098 01:43:23,361 --> 01:43:28,361 ♪ Die funkelnden Wolken säumen meinen Weg ♪ 1099 01:43:28,385 --> 01:43:37,385 ♪ Und der Ostwind hinter mir ♪ 1100 01:43:45,000 --> 01:44:12,000 KEIN RESYNC/RE-UPLOAD/DELETE-CREDIT broth3r max, 1. Oktober 2019 1101 01:44:12,324 --> 01:44:16,324 Filmemacher möchten den 1.030 CAAC-Mitarbeitern danken wer an der Entstehung dieses Films mitgewirkt hat, und würdigen Sie Millionen von Mitarbeitern an vorderster Front der Zivilluftfahrtindustrie. 1102 01:44:16,348 --> 01:44:20,348 Dieser Film ist dem Helden gewidmet Flugbesatzung 3U8633 1103 01:44:25,372 --> 01:44:36,372 Am 14. Mai 2018 zerbrach die Windschutzscheibe der Sichuan Airlines 3U8633 in einer Höhe von 9800 Metern, was zur Druckentlastung im Cockpit führte und die Kommunikation verloren. 1104 01:44:36,396 --> 01:44:43,396 Die professionelle Crew wendet ein spezielles Handling an Naja. Mit der Zusammenarbeit verschiedener Abteilungen Zivilluftfahrt, das Flugzeug landete erfolgreich. 1105 01:44:44,320 --> 01:44:48,320 Der Erfolg der Landung betrug 119 Passagiere und 9 Besatzungsmitglieder ist ein Wunder in der Geschichte der Luftfahrtwelt. 1106 01:44:48,344 --> 01:44:54,344 Zivilluftfahrtbehörde und der Provinzregierung von China und Sichuan verlieh der Besatzung der Sichuan Airlines 3U8633 eine Auszeichnung mit dem Ehrentitel „Chinese Civil Aviation Crew Crew“. 1107 01:44:56,345 --> 01:45:00,367 6 Monate nach dem Vorfall am 16. November 2018 „Hero’s Crew“ kehrt in den blauen Himmel zurück. 1108 01:44:54,368 --> 01:44:58,368 {\an3}Kapitän Liu Changjian leitet die Mannschaftsbesprechung Reisevorbereitung. 1109 01:44:58,392 --> 01:45:00,392 {Stewardess Bi Nan führt die Flugbesatzung an um mich auf den Rundgang vorzubereiten. 1110 01:45:02,316 --> 01:45:09,316 10-Jahres-Rollierung der Unfallraten in der Zivilluftfahrt Die primäre Unfallrate von einer Million Stunden liegt bei 1 zu 11 aus dem weltweiten durchschnittlichen Gesundheitsindex. 1111 01:45:14,340 --> 01:45:16,340 Kapitän Liu Changjian 1112 01:45:16,364 --> 01:45:18,364 2. Kapitän Liang Peng 1113 01:45:18,388 --> 01:45:21,388 Co-Pilot Xu Ruichen 1114 01:45:52,312 --> 01:45:55,312 Wu Shiyi-Gao Ge 1115 01:45:55,336 --> 01:45:58,336 Zhou Yanwen-Li Qin 1116 01:45:58,360 --> 01:46:01,360 Huang Ting-Zhang Tianai 1117 01:46:01,384 --> 01:46:04,384 Yang Qi-Ru Yang Ting 1118 01:46:04,408 --> 01:46:07,308 Yamei Zhang-Qiuyi 1119 01:46:07,332 --> 01:46:10,332 Bi Nan-Yuan Quan 1120 01:46:11,356 --> 01:46:13,356 Ou Hao-Xu Ruichen 1121 01:46:14,380 --> 01:46:16,380 Liang Peng-Dujiang 1122 01:46:16,404 --> 01:46:19,304 Liu Chuanjian-Zhang Hanyu 1123 01:46:27,328 --> 01:46:57,328 Instagram @broth3rmax | NUR SURABAYA 1124 01:50:00,000 --> 01:50:23,000 JETZT