1
00:00:10,480 --> 00:00:11,800
<i>Iată-ne, este timpul.</i>

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,400
<i>În seara asta vom urmări
o luptă specială</i>

3
00:00:14,480 --> 00:00:16,400
<i>cu un tânăr în care nimeni nu credea.</i>

4
00:00:16,480 --> 00:00:19,400
<i>El va încerca să realizeze
ceva extraordinar.</i>

5
00:00:19,480 --> 00:00:22,360
<i>Exact, este imposibil de știut
rezultatul acestei lupte.</i>

6
00:00:22,440 --> 00:00:25,520
<i>Dar ceea ce este sigur este că
are o întâlnire cu istoria</i>

7
00:00:25,600 --> 00:00:27,520
<i>și cu cineva care vrea să-l rănească.</i>

8
00:01:00,680 --> 00:01:05,600
{\an8}CUȘTIA

9
00:01:07,720 --> 00:01:11,720
8 LUNI ÎNAINTE

10
00:01:51,400 --> 00:01:52,920
Bine, băieți, să începem.

11
00:01:59,640 --> 00:02:01,880
Continuă să visezi. Doar profesioniștii se antrenează acolo.

12
00:02:01,960 --> 00:02:03,400
Cum a fost lupta ta ieri?

13
00:02:03,960 --> 00:02:07,320
Depunerea primului tur.
Niko a înregistrat-o, de fapt.

14
00:02:07,400 --> 00:02:10,320
Asta e bine. Ține-o așa.

15
00:02:10,400 --> 00:02:13,480
Poate o să atârn o poză cu chipul tău
aici într-o zi.

16
00:02:13,560 --> 00:02:14,560
Da.

17
00:02:16,840 --> 00:02:18,120
- Ce mai faci?
- Şeful?

18
00:02:18,200 --> 00:02:19,560
- Bine.
- Scuză-mă, şefu'.

19
00:02:19,640 --> 00:02:21,240
- Am avut o luptă de amatori.
- Bine.

20
00:02:21,320 --> 00:02:22,800
- Depunerea primului tur.
- Hei.

21
00:02:22,880 --> 00:02:24,720
Și am avut bannerul MMA Fighters.

22
00:02:24,800 --> 00:02:27,400
- Doar pentru a reprezenta...
- Grozav, mulțumesc, e frumos.

23
00:02:27,480 --> 00:02:30,720
- Și... am vrut să te întreb ceva...
- Cum te cheamă?

24
00:02:30,800 --> 00:02:32,680
- Taylor.
- Să aveți o sesiune bună de antrenament.

25
00:02:32,760 --> 00:02:33,760
Mulţumesc. Iar eu...

26
00:02:34,240 --> 00:02:35,600
Impact dublu!

27
00:02:35,680 --> 00:02:37,800
- Hei, antrenor.
- Ce mai faci, campion?

28
00:02:37,880 --> 00:02:39,120
- Bine.
- Mulţumesc că ai venit.

29
00:02:39,200 --> 00:02:41,200
E bine. Tipul tău are nevoie de sparring.

30
00:02:41,280 --> 00:02:44,360
- Încălzește-te, apoi vom face sparring tematic.
- Luptători amatori, să mergem!

31
00:02:44,440 --> 00:02:46,880
Fără răni, băieți.
Ia-o ușurel. Nu este nevoie să-l împingeți.

32
00:02:51,360 --> 00:02:53,480
Haide, băieți, ridicați-i.

33
00:02:53,560 --> 00:02:56,120
- Bine, Redouane. Tu ești cel care decide.
- Mai repede, Bilel.

34
00:02:56,200 --> 00:03:00,720
- Asta e, asta vrei.
- Haide. Bună treabă, băieți.

35
00:03:02,520 --> 00:03:03,840
Frumos. Rămâneți agresiv.

36
00:03:06,080 --> 00:03:08,240
- Preia conducerea. Dvs. dați focul.
- Sunt aici!

37
00:03:10,560 --> 00:03:14,080
Păzește-te când îți arunci mijlocul.
Asta te va pune în necazuri.

38
00:03:16,640 --> 00:03:17,560
Ce e, șefu’?

39
00:03:17,640 --> 00:03:19,560
Scuze că am întârziat,
dar pot să mă antrenez acum, nu?

40
00:03:21,200 --> 00:03:24,360
Desigur. Dar nu cu profesioniști.
Profesioniștii adevărați apar la timp.

41
00:03:26,520 --> 00:03:28,000
Sunt concentrat pe Redouane acum.

42
00:03:28,080 --> 00:03:30,080
A apărut la timp pentru a lucra la lupta lui.

43
00:03:31,880 --> 00:03:34,120
Haide, lansează-ți atacurile
înainte de a face el.

44
00:03:34,200 --> 00:03:35,800
Trebuie să fii primul care lovește.

45
00:03:35,880 --> 00:03:38,960
Stai drept pe picioare
când vă mutați, băieți. Mișcă-te.

46
00:03:39,040 --> 00:03:42,520
- Bine, asta e! Bun!
- Ține-ți garda sus. Lovi cu piciorul!

47
00:03:43,440 --> 00:03:44,280
Brațele sus.

48
00:03:44,360 --> 00:03:46,680
- Ține-ți mâinile sus.
- Ai grijă la ficatul tău.

49
00:03:48,040 --> 00:03:49,040
Ai grijă.

50
00:03:52,200 --> 00:03:53,760
Bine, băieți, luați o pauză.

51
00:03:54,400 --> 00:03:56,120
- Bine.
- Nu a fost rău. Continuă.

52
00:03:56,200 --> 00:03:57,560
- Mulţumesc.
- Ține-o așa.

53
00:03:57,640 --> 00:03:59,400
Schimbați partenerii. Să mergem.

54
00:04:01,360 --> 00:04:03,360
- Box sau kickboxing?
- Alegerea ta.

55
00:04:10,600 --> 00:04:12,720
- De cât timp vii aici?
- 3 ani.

56
00:04:12,800 --> 00:04:14,440
Dar am făcut patru ani de Muay Thai.

57
00:04:19,600 --> 00:04:21,360
Bine, lasă-mă să-ți arăt ceva.

58
00:04:21,440 --> 00:04:24,400
Deplasați-vă în lateral
când iei o bătaie, știi?

59
00:04:24,480 --> 00:04:26,240
- Nu sta in fata mea.
- Bine.

60
00:04:26,320 --> 00:04:28,200
Hai să o facem din nou. Încă o dată.

61
00:04:28,800 --> 00:04:30,080
- Bum.
- Da.

62
00:04:32,520 --> 00:04:33,520
Bum.

63
00:04:36,480 --> 00:04:39,360
- De obicei nu te antrenezi cu profesioniști?
- Ei bine, am întârziat.

64
00:04:39,440 --> 00:04:41,520
- Știi cum este șeful.
- Nu chiar.

65
00:04:41,600 --> 00:04:45,040
Boss nu acordă atenție amatorilor.
El se concentrează pe profesioniști.

66
00:04:45,640 --> 00:04:47,320
El se concentrează mai ales pe Redouane.

67
00:04:47,400 --> 00:04:49,920
Este biletul lui la UFC,
deci are sens.

68
00:04:51,760 --> 00:04:55,000
Trebuie să lucrați mai mult, băieți.
Trebuie să lucrezi.

69
00:04:55,680 --> 00:04:59,000
Băieți, blocați, dați înapoi,
blochezi, dai înapoi.

70
00:04:59,080 --> 00:05:01,720
Le falsificați,
încerci să le dai jos.

71
00:05:01,800 --> 00:05:03,720
Să mergem, acesta este MMA!

72
00:05:04,400 --> 00:05:05,760
- Suficient.
- Da.

73
00:05:06,280 --> 00:05:07,280
Bine făcut.

74
00:05:08,240 --> 00:05:09,520
Am încercat cu piciorul, dar...

75
00:05:09,600 --> 00:05:11,400
Nu, e în regulă, vei ajunge acolo.

76
00:05:11,480 --> 00:05:14,520
Ia o pauză! Bravo, băieți.

77
00:05:15,480 --> 00:05:16,720
- Scuză-mă, șefu?
- Da?

78
00:05:17,600 --> 00:05:20,360
Cam mai devreme, am vrut doar să spun

79
00:05:20,440 --> 00:05:23,600
că am avut o luptă de amatori,
și a fost a treia victorie a mea.

80
00:05:23,680 --> 00:05:25,200
- Bine.
- Și mă simt încrezător.

81
00:05:25,280 --> 00:05:30,080
Am vrut să știu dacă pot schimba grupuri,
trece la profesioniști, ca să mă pot antrena cu tine.

82
00:05:32,040 --> 00:05:34,600
Ai putea crede că nu mă uit,
dar văd totul.

83
00:05:35,720 --> 00:05:38,120
Și, deocamdată, ești acolo unde îți este locul.

84
00:05:39,880 --> 00:05:41,920
imi pare rau
dacă sună puțin dur, dar...

85
00:05:42,000 --> 00:05:44,720
alăturați-vă profesioniștilor dacă nu sunteți pregătit
nu-ți va face bine.

86
00:05:44,800 --> 00:05:47,720
Te descurci bine la nivel de amatori.
Poți fi mândru.

87
00:05:48,800 --> 00:05:50,720
Dar nu fac asta pentru distracție.

88
00:05:50,800 --> 00:05:53,600
Vreau să fiu campion,
câștigă curele și alătură-te UFC.

89
00:05:54,200 --> 00:05:56,920
Înțeleg că pentru unii le este greu,
dar nu pentru mine.

90
00:05:57,560 --> 00:05:58,800
nu am alta optiune.

91
00:05:59,880 --> 00:06:01,920
- Cu toții avem alte opțiuni.
- Nu.

92
00:06:02,440 --> 00:06:04,000
- Bine.
- Nu am un plan B.

93
00:06:05,160 --> 00:06:07,960
Nu voi obține niciodată o diplomă bună,
un job bun, un salariu bun.

94
00:06:08,480 --> 00:06:11,720
Nu pot pune două cuvinte împreună
fără greșeală de ortografie.

95
00:06:14,240 --> 00:06:15,880
Sunt bun doar la luptă.

96
00:06:17,240 --> 00:06:18,240
Și îmi place.

97
00:06:19,160 --> 00:06:20,720
Știu că pot merge departe.

98
00:06:21,720 --> 00:06:25,040
Știu că pot face lucruri grozave,
dar am nevoie de ajutorul tău.

99
00:06:25,680 --> 00:06:27,120
Nu o pot face pe cont propriu.

100
00:06:30,360 --> 00:06:31,360
Bine.

101
00:06:33,080 --> 00:06:35,160
Acum aș putea să-ți spun
ceea ce vrei să auzi.

102
00:06:35,240 --> 00:06:37,440
Ceea ce toată lumea de succes spune mereu.

103
00:06:38,400 --> 00:06:40,520
Că trebuie doar să crezi
în visele tale.

104
00:06:40,600 --> 00:06:43,080
Că trebuie doar să lupți
și să nu renunți niciodată.

105
00:06:43,160 --> 00:06:44,560
Sau aș putea să-ți spun adevărul.

106
00:06:45,840 --> 00:06:47,280
Adevărul este că acestea sunt minciuni.

107
00:06:47,360 --> 00:06:49,080
Ai putea munci din greu,

108
00:06:50,160 --> 00:06:51,920
ai putea sa-ti sacrifici toata viata,

109
00:06:52,440 --> 00:06:54,600
dar asta nu înseamnă
vei deveni campion.

110
00:06:56,960 --> 00:06:58,920
Mulți tipi s-au antrenat cu Mbappé.

111
00:06:59,880 --> 00:07:02,840
Toți s-au antrenat din greu.
Poate mai greu decât a făcut-o el.

112
00:07:03,680 --> 00:07:05,480
Dar numai el a devenit vedetă.

113
00:07:07,280 --> 00:07:09,760
- Da, b...
- Sună nedrept, dar asta e viața.

114
00:07:13,080 --> 00:07:15,440
Așa că, dacă îți place, continuă să te antrenezi.

115
00:07:16,040 --> 00:07:19,200
Dar nu confunda dăruirea
cu încăpăţânare.

116
00:07:19,720 --> 00:07:20,760
Ai înțeles, puștiule?

117
00:07:23,760 --> 00:07:25,040
Ne vedem la sala de sport.

118
00:07:42,680 --> 00:07:43,680
mama?

119
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
Sunt aici.

120
00:07:52,600 --> 00:07:53,600
Ce mai faci?

121
00:08:01,200 --> 00:08:02,720
Există Cola în frigider.

122
00:08:04,320 --> 00:08:06,080
Nu beau Cola, știi asta.

123
00:08:06,600 --> 00:08:08,720
Da, ei bine, dă-mi unul
și nu te mai plânge.

124
00:08:29,120 --> 00:08:30,480
Ce mai faci? Arăți supărat.

125
00:08:32,760 --> 00:08:33,760
Nu...

126
00:08:35,040 --> 00:08:38,320
Nu, este... Este doar antrenamentul meu din ultima vreme. eu...

127
00:08:40,000 --> 00:08:43,520
Mă întreb dacă ar trebui să renunț.
Renunță la asta, știi.

128
00:08:43,600 --> 00:08:44,840
Boxul tău?

129
00:08:47,920 --> 00:08:48,920
Da.

130
00:08:49,720 --> 00:08:50,560
Boxul meu.

131
00:08:50,640 --> 00:08:53,160
Nu este prima dată
ai esuat la ceva.

132
00:08:53,240 --> 00:08:54,560
Vei găsi altceva.

133
00:08:57,160 --> 00:08:58,640
Pot să te întreb ceva, fiule?

134
00:09:00,320 --> 00:09:01,760
Sunt puțin strâns luna asta.

135
00:09:02,360 --> 00:09:03,920
- Din nou?
- Ei bine...

136
00:09:04,000 --> 00:09:05,800
Cum de nu ai bani?

137
00:09:06,800 --> 00:09:08,960
- Nu te ajută Régis?
- El face ce poate.

138
00:09:09,560 --> 00:09:11,960
Nu contează, o să rezolv.
Nu ar fi trebuit să întreb.

139
00:09:12,040 --> 00:09:14,440
Nu. Îmi pare rău.

140
00:09:15,720 --> 00:09:18,080
Voi rezolva ceva
pentru a obține ceva mai mulți bani.

141
00:09:19,680 --> 00:09:23,800
Și oricum voi avea mai multe ture
dacă opresc antrenamentul.

142
00:09:24,400 --> 00:09:27,120
Așa că voi putea să ajut mai mult. Bine?

143
00:09:31,800 --> 00:09:32,800
Bine, mă duc.

144
00:09:34,600 --> 00:09:35,600
Bine.

145
00:09:41,280 --> 00:09:42,280
Hei, Taylor?

146
00:09:43,920 --> 00:09:45,160
La mulți ani, apropo.

147
00:09:47,280 --> 00:09:48,280
Mulțumesc, mamă.

148
00:10:12,960 --> 00:10:14,240
<i>În timp ce așteptați UFC Paris,</i>

149
00:10:14,320 --> 00:10:18,000
<i>difuzare pe RMC Sport la ora 19:00.
sâmbătă seara,</i>

150
00:10:18,080 --> 00:10:21,400
<i>ne vom întoarce și ne vom uita
câteva lupte legendare în seara asta.</i>

151
00:10:21,480 --> 00:10:23,880
<i>Și vom începe
cu o legendă printre legende,</i>

152
00:10:23,960 --> 00:10:25,480
<i>Georges St-Pierre.</i>

153
00:10:25,960 --> 00:10:29,480
<i>Unul dintre cei mai mari luptători
a acestei organizații.</i>

154
00:10:29,560 --> 00:10:33,160
<i>Georges St-Pierre
a fost campion UFC de două ori</i>

155
00:10:33,240 --> 00:10:35,400
<i>în categoria Welterweight.</i>

156
00:10:35,480 --> 00:10:37,360
<i>Hotărâse să se pensioneze</i>

157
00:10:37,440 --> 00:10:39,800
<i>și patru ani mai târziu, se întoarce</i>

158
00:10:39,880 --> 00:10:44,600
<i>în încercarea de a câștiga o nouă centură
în categoria de mai sus, vă puteți imagina?</i>

159
00:10:44,680 --> 00:10:49,240
<i>Șapte kilograme în plus. El concurează
împotriva noului campion, Michael Bisping,</i>

160
00:10:49,320 --> 00:10:53,360
<i>și în timpul acestei lupte, putem vedea
că Georges nu și-a pierdut talentul.</i>

161
00:10:53,440 --> 00:10:55,920
<i>E încă la fel de bun, încă la fel de bine rotunjit.</i>

162
00:10:56,000 --> 00:10:59,280
<i>Este unul dintre cei mai completi luptători
în istoria acestui sport.</i>

163
00:10:59,360 --> 00:11:01,320
<i>Este la fel de bine în picioare ca pe pământ.</i>

164
00:11:01,400 --> 00:11:05,240
<i>În această luptă împotriva lui Michael Bisping,
el ne arată întregul său potențial.</i>

165
00:11:05,320 --> 00:11:08,280
<i>Deja în picioare,
cu faze uimitoare de kickboxing.</i>

166
00:11:08,360 --> 00:11:11,520
<i>El aduce lupta la pământ
și ajunge să-l sufoce pe Michael Bisping.</i>

167
00:11:11,600 --> 00:11:13,440
<i>Și mai bine, îl adoarme.</i>

168
00:11:13,520 --> 00:11:16,480
<i>Uite, Georges St-Pierre
acoperit de sânge până la sfârșitul luptei.</i>

169
00:11:16,560 --> 00:11:19,320
<i>A fost o bătălie memorabilă
între cei doi bărbați.</i>

170
00:11:19,400 --> 00:11:22,120
<i>Iese George St-Pierre
un câștigător pentru revenirea sa</i>

171
00:11:22,200 --> 00:11:26,560
<i>și câștigă o a doua centură
în această a doua categorie de greutate.</i>

172
00:11:26,640 --> 00:11:30,680
<i>Foarte puține în istoria acestui sport
au realizat isprava</i>

173
00:11:30,760 --> 00:11:32,160
<i>de a deveni dubli campioni.</i>

174
00:11:39,960 --> 00:11:43,600
<i>Este un nume important în sport
și o mare sursă de inspirație</i>

175
00:11:43,680 --> 00:11:46,400
<i>pentru multe generații de tineri luptători.</i>

176
00:12:01,960 --> 00:12:03,960
- Hei, ce mai faci, Taylor?
- Bine, da.

177
00:12:04,040 --> 00:12:05,680
Deci, cum vrei să plătești?

178
00:12:06,240 --> 00:12:09,600
Îmi anulez calitatea de membru.
Voi plăti pentru cele două luni pe care le-am folosit.

179
00:12:09,680 --> 00:12:10,720
Adevărat?

180
00:12:12,040 --> 00:12:13,040
Da.

181
00:12:13,120 --> 00:12:15,360
Daca e vorba de bani,
vom rezolva ceva.

182
00:12:16,200 --> 00:12:17,760
Nu, nu este doar atât.

183
00:12:19,680 --> 00:12:21,320
Ei bine, oricum e păcat.

184
00:12:46,080 --> 00:12:47,560
Merge!

185
00:13:01,000 --> 00:13:03,040
Oh, wow. Hei, nu puteți fi aici, băieți.

186
00:13:03,120 --> 00:13:06,000
Hei, stai naibii jos
dacă nu vrei probleme.

187
00:13:07,040 --> 00:13:10,040
Nu vă expune spatele.
Gândește-te la picioarele tale.

188
00:13:10,120 --> 00:13:11,120
Oh, la naiba.

189
00:13:12,040 --> 00:13:13,080
Șefu!

190
00:13:13,800 --> 00:13:14,800
Șeful?

191
00:13:15,680 --> 00:13:17,960
Șefu! Ibrahim este aici cu echipa sa.

192
00:13:24,680 --> 00:13:25,680
Corect.

193
00:13:26,960 --> 00:13:29,120
Ai nervi pe aici.

194
00:13:29,200 --> 00:13:30,320
Ce?

195
00:13:30,400 --> 00:13:33,280
Nu ești fericit să vezi
cel mai bun student pe care l-ai avut vreodată?

196
00:13:33,360 --> 00:13:38,080
Sau ești supărat că câștig curele
în timp ce putrezești în această sală de rahat?

197
00:13:38,160 --> 00:13:40,200
- Hei, băieți, relaxați-vă.
- Nu. Bine.

198
00:13:40,280 --> 00:13:42,600
Asta vrea el, bine? Calma.

199
00:13:42,680 --> 00:13:44,600
Vrei o stea? Iată-mă aici.

200
00:13:45,400 --> 00:13:48,760
Știi ce cred despre tine.
Îi dai un nume prost acestui sport.

201
00:13:48,840 --> 00:13:50,320
Deci, pleacă naibii din sala mea.

202
00:13:50,400 --> 00:13:53,440
Ia-o ușurel. Am venit aici
pentru a vă oferi învinșii o oarecare expunere.

203
00:13:53,960 --> 00:13:56,480
- Bine, băieți, am nevoie de un partener de sparring.
- Ia-o ușurel.

204
00:13:56,560 --> 00:13:57,800
Toată lumea calmează-te, bine?

205
00:13:57,880 --> 00:14:00,960
Cineva căruia nu îi este frică să se antreneze cu mine.
Sunt și bani buni.

206
00:14:01,040 --> 00:14:02,360
Sunt bani buni, băieți.

207
00:14:02,440 --> 00:14:05,440
Nu vei găsi pe nimeni aici.
Toți știu cum ești.

208
00:14:06,160 --> 00:14:08,400
Nu sunt sesiuni de sparring, este o prostie.

209
00:14:08,480 --> 00:14:11,040
Deci, ia-ți aparatul foto
și plecați naibii de aici.

210
00:14:11,560 --> 00:14:14,280
Ți-e frică că voi sparge
unul dintre luptătorii tăi slabi?

211
00:14:14,360 --> 00:14:16,680
- Nu te mai gândi pentru ei.
- Ia-o ușurel.

212
00:14:16,760 --> 00:14:19,720
Poate unul dintre ei are bile. Corect?

213
00:14:19,800 --> 00:14:22,400
Ești un campion
sau un slăbănog la fel ca restul?

214
00:14:22,480 --> 00:14:26,440
Cine te crezi?
Nu sperii pe nimeni!

215
00:14:26,520 --> 00:14:28,240
Nu juca jocul lui, bine?

216
00:14:28,320 --> 00:14:29,440
Hei. Ascultați, băieți.

217
00:14:29,520 --> 00:14:30,600
Toată lumea, liniștiți!

218
00:14:30,680 --> 00:14:31,760
El crede că e mai bun?

219
00:14:31,840 --> 00:14:33,720
Asta vrea el.
Nu juca jocul lui.

220
00:14:33,800 --> 00:14:35,360
- Stai înapoi.
- Calmează-te, băieți.

221
00:14:35,440 --> 00:14:36,440
Ce se întâmplă?

222
00:14:37,440 --> 00:14:39,880
Sunteți luptători de MMA sau balerine?

223
00:14:39,960 --> 00:14:42,000
- Nu este niciun joc?
- Nu, nimeni nu este.

224
00:14:42,080 --> 00:14:43,440
- Nici unul?
- Nici unul.

225
00:14:43,520 --> 00:14:45,600
- Oh, chiar aşa?
- Poftim, nimeni. Fericit?

226
00:14:45,680 --> 00:14:46,920
- Deci, jocul nimănui?
- Nu.

227
00:14:47,000 --> 00:14:48,960
Nu știu, pot spune că ești entuziasmat.

228
00:14:49,040 --> 00:14:51,720
- Jocul nimănui?
- Nu, ascultă-mă. Hei, uită-te la mine.

229
00:14:51,800 --> 00:14:53,160
Jocul nimănui. Poți merge.

230
00:14:57,440 --> 00:14:58,760
sunt joc.

231
00:15:04,400 --> 00:15:05,760
Voi lupta cu tine.

232
00:15:06,280 --> 00:15:08,040
Cine eşti tu? Ce-ai făcut?

233
00:15:10,360 --> 00:15:13,480
Sunt un luptător amator.
Trei victorii, o înfrângere. 172 de lire sterline.

234
00:15:13,560 --> 00:15:15,360
Hei. Nu există lupte aici.

235
00:15:16,440 --> 00:15:18,520
Ia-ți reality show-ul rahat și ieși.

236
00:15:18,600 --> 00:15:21,800
Șeful. Sunt un luptător, o să lupt.

237
00:15:21,880 --> 00:15:22,880
A ieșit din minți.

238
00:15:22,960 --> 00:15:26,480
Hei, puștiule, ascultă, dacă încerci
ca sa ma impresionezi, e o idee proasta.

239
00:15:27,080 --> 00:15:28,080
O voi face.

240
00:15:29,480 --> 00:15:31,000
Bine? Putem începe?

241
00:15:32,120 --> 00:15:33,480
Pare un joc. Imi place.

242
00:15:35,200 --> 00:15:37,120
Nu-mi spune că nu-l vei lăsa să lupte.

243
00:15:41,840 --> 00:15:45,640
<i>Oprește-te! Te rog, oprește-te!</i>

244
00:15:49,280 --> 00:15:53,000
Uite, ai văzut?
I-a făcut asta unui tip acum două luni.

245
00:15:53,520 --> 00:15:54,440
Uită-te la acela.

246
00:15:54,520 --> 00:15:57,760
Tipul a bătut și și-a rupt brațul.
Întotdeauna face asta.

247
00:15:57,840 --> 00:16:00,360
Cu două săptămâni înainte de luptă,
el rupe un partener de sparring.

248
00:16:00,440 --> 00:16:01,440
Bilal, știu asta.

249
00:16:01,520 --> 00:16:05,120
Vreau să-mi arăți videoclipuri ca să pot vedea
cum se mișcă și cum îl pot ataca.

250
00:16:05,200 --> 00:16:08,040
Ești complet supărat.
Știi ce-ți va face?

251
00:16:08,120 --> 00:16:10,680
Niko. Nu cunoști pe nimeni
a fost vreodată atent la mine aici.

252
00:16:11,600 --> 00:16:13,880
Dar acum, toți îmi vor acorda atenție.

253
00:16:14,440 --> 00:16:17,400
Ori intru singur,
sau intru cu tipul meu în colțul meu.

254
00:16:27,400 --> 00:16:28,480
Nu.

255
00:16:39,600 --> 00:16:42,160
Nu esti la acelasi nivel.
Acest lucru este periculos.

256
00:16:42,240 --> 00:16:44,480
Mulțumesc pentru sfat, dar fac asta.

257
00:16:49,680 --> 00:16:50,960
Hei, asta nu are rost.

258
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
Haide.

259
00:16:58,000 --> 00:16:59,000
Din nou, să mergem!

260
00:17:00,800 --> 00:17:01,800
Din nou, haide.

261
00:17:03,720 --> 00:17:05,280
Asta este! Haide.

262
00:17:06,880 --> 00:17:08,800
Asta este. Din nou, haide.

263
00:17:10,920 --> 00:17:11,920
Hai, din nou.

264
00:17:12,520 --> 00:17:15,560
- De ce face asta?
- Nu știu. nu-l cunosc.

265
00:17:17,280 --> 00:17:18,280
Haide.

266
00:17:22,440 --> 00:17:23,480
Bine? Ești gata?

267
00:17:27,720 --> 00:17:29,800
Care-i treaba? Ești gata sau ce?

268
00:17:30,400 --> 00:17:32,280
Te faci de rahat, puștiule?

269
00:17:32,800 --> 00:17:34,520
Haide, campion.

270
00:17:35,480 --> 00:17:37,120
Hei. Ce-i asta?

271
00:17:37,800 --> 00:17:39,760
Scoate asta. Nu vei simți nimic.

272
00:17:40,280 --> 00:17:41,520
Aruncă-l.

273
00:17:42,560 --> 00:17:43,560
Scoate-l.

274
00:17:52,760 --> 00:17:53,760
O poți face.

275
00:17:56,280 --> 00:17:59,520
Imediat, Ibrahim.
Agresiv din start. Zdrobește-l.

276
00:17:59,600 --> 00:18:01,600
- Haide, Taylor.
- Să mergem.

277
00:18:01,680 --> 00:18:03,560
- Ține-ți brațele sus.
- Asta e, zdrobește-l.

278
00:18:04,160 --> 00:18:06,360
- Eşti urât, Ibrahim.
- Aruncă o lovitură.

279
00:18:07,520 --> 00:18:09,320
- Acum!
- Intră primul, fii agresiv.

280
00:18:09,400 --> 00:18:10,440
Ține-ți garda sus.

281
00:18:12,160 --> 00:18:14,400
Asta e, treci în lateral, grozav.

282
00:18:14,480 --> 00:18:17,680
Asta e, Ibrahim.

283
00:18:18,240 --> 00:18:19,560
Pune presiune pe el.

284
00:18:19,640 --> 00:18:23,080
Folosește-ți picioarele. Asta e, bine.
Haide, continuă.

285
00:18:23,160 --> 00:18:24,920
- Din nou.
- La dracu.

286
00:18:25,000 --> 00:18:26,400
Păstrați camera bine focalizată.

287
00:18:26,480 --> 00:18:27,920
<i>Nu va dura mult.</i>

288
00:18:29,800 --> 00:18:30,640
Să mergem.

289
00:18:30,720 --> 00:18:33,600
- Îi este frică de tine.
- Hai, Ibrahim, zdrobește-l.

290
00:18:33,680 --> 00:18:35,640
- Îi este frică.
- Bine. Mişcare.

291
00:18:35,720 --> 00:18:38,080
- Da, asta e.
- Haide!

292
00:18:38,160 --> 00:18:40,480
Ți-e frică. Hai, frate.

293
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
Îi este frică!

294
00:18:42,080 --> 00:18:44,480
- Continuă!
- Nu pierde timpul.

295
00:18:44,560 --> 00:18:47,000
- Treci în lateral.
- Hai, Taylor, intră în el.

296
00:18:47,080 --> 00:18:48,520
Trimite-l. Hai, trimite-l.

297
00:18:48,600 --> 00:18:49,800
Să mergem! Asta este!

298
00:18:50,920 --> 00:18:52,400
<i>Asta este.</i>

299
00:18:53,280 --> 00:18:54,400
Continuă să vină.

300
00:18:54,960 --> 00:18:56,960
- Asta este.
- Din nou!

301
00:18:57,040 --> 00:18:58,880
- Omoară-l.
- Grozav.

302
00:18:58,960 --> 00:19:00,000
Asta este. Termină-l.

303
00:19:00,080 --> 00:19:01,920
Te plătesc pentru a lupta, nu pentru a mă eschiva.

304
00:19:02,000 --> 00:19:04,400
Dacă ți-e frică să nu fii lovit,
mai bine schimba sportul.

305
00:19:04,480 --> 00:19:06,080
- Nu juca jocul lui.
- Vino.

306
00:19:06,160 --> 00:19:09,040
Hai, dă-l dracului.
Demontați-l, să mergem.

307
00:19:09,120 --> 00:19:10,760
Nu suntem aici ca să ne încurcăm.

308
00:19:10,840 --> 00:19:11,840
Dă totul!

309
00:19:14,760 --> 00:19:15,760
Haide, Taylor.

310
00:19:17,200 --> 00:19:18,240
Grozav.

311
00:19:18,840 --> 00:19:21,280
Șefu, fă ​​ceva.
Haide, trebuie să-l ajuți.

312
00:19:22,440 --> 00:19:24,320
Rămâneți concentrați, băieți. Rămâi online.

313
00:19:26,400 --> 00:19:29,240
Hei, puștiule, ascultă.
Trebuie să lupți sau să părăsești cușca.

314
00:19:29,320 --> 00:19:30,400
Nu mai fi supus.

315
00:19:30,480 --> 00:19:32,880
- Ridică-te, frate.
- Bine? Hai, ridică-te.

316
00:19:33,800 --> 00:19:35,200
Nu-l lăsa să te îndrepte.

317
00:19:35,280 --> 00:19:37,720
Nu sta in fata lui.
El lovește să te rănească.

318
00:19:37,800 --> 00:19:38,800
Haide.

319
00:19:42,440 --> 00:19:43,600
Termină-l.

320
00:19:43,680 --> 00:19:45,920
- Hai, nu sta în fața lui.
- Haide.

321
00:19:46,000 --> 00:19:47,440
Mişcare! Nu sta acolo!

322
00:19:48,480 --> 00:19:49,520
La dracu.

323
00:19:49,600 --> 00:19:51,240
Termină-l. Din nou.

324
00:19:51,320 --> 00:19:52,800
Protejați-vă.

325
00:19:52,880 --> 00:19:54,360
- Ieși.
- Termină-l.

326
00:19:54,440 --> 00:19:55,760
- Termină-l.
- Zdrobește-l!

327
00:19:55,840 --> 00:19:57,080
<i>Mută-te!</i>

328
00:19:57,960 --> 00:19:59,000
Continuă să te miști!

329
00:20:00,320 --> 00:20:01,960
Stop. Haide, oprește-te.

330
00:20:02,040 --> 00:20:05,080
Stop! Hei, aceasta este o sesiune de sparring,
nu o lupta.

331
00:20:06,640 --> 00:20:07,640
Ieși!

332
00:20:08,760 --> 00:20:09,920
Niko, e bine!

333
00:20:10,000 --> 00:20:12,280
- Ce faci? Lasă-l să plece.
- Ia-o ușurel.

334
00:20:12,360 --> 00:20:13,720
- Lasă-l să plece!
- Ia-o ușurel!

335
00:20:13,800 --> 00:20:15,080
Am spus o sesiune de sparring!

336
00:20:19,520 --> 00:20:22,320
Protejează-te, gândește-te la garda ta.
Hei, trezește-te!

337
00:20:22,400 --> 00:20:23,840
Protejați-vă!

338
00:20:23,920 --> 00:20:25,560
Să mergem, să-i rupă picioarele.

339
00:20:25,640 --> 00:20:28,400
Haide. Dă-l dracului.

340
00:20:28,480 --> 00:20:30,880
Asta este. Mare.

341
00:20:33,160 --> 00:20:34,280
Termină-l.

342
00:20:34,800 --> 00:20:35,920
- Termină-l.
- Omoară-l.

343
00:20:36,800 --> 00:20:38,400
Asta este.

344
00:20:38,480 --> 00:20:41,320
- Continuă!
- Asta este! Din nou.

345
00:20:41,880 --> 00:20:43,120
Bine.

346
00:20:44,800 --> 00:20:46,960
Mătură-l. Mătură-l acum!

347
00:20:48,840 --> 00:20:49,840
- Asta este!
- Da!

348
00:20:50,400 --> 00:20:51,400
Acum, asta e bine!

349
00:20:52,680 --> 00:20:54,960
- Bună treabă, puștiule.
<i>- Nu mai filmați!</i>

350
00:20:56,520 --> 00:20:57,720
Am să te omor!

351
00:20:57,800 --> 00:20:59,880
Pot folosi
contul MMA Fighters pentru a filma?

352
00:20:59,960 --> 00:21:01,000
Da, bine.

353
00:21:02,640 --> 00:21:04,320
- Haide, Taylor.
- Haide.

354
00:21:04,400 --> 00:21:05,800
Haide, să mergem.

355
00:21:07,280 --> 00:21:08,400
Haide, Taylor!

356
00:21:12,840 --> 00:21:14,480
Da!

357
00:21:21,120 --> 00:21:22,400
Da! Haide, Taylor!

358
00:21:23,640 --> 00:21:25,280
Nimeni nu înregistrează asta!

359
00:21:25,360 --> 00:21:26,480
Bine, e suficient.

360
00:21:27,040 --> 00:21:29,000
Haide, ridică-te. Am spus, ridică-te.

361
00:21:29,080 --> 00:21:32,720
- Dă drumul. E bine.
- E suficient pentru azi, campion.

362
00:21:32,800 --> 00:21:34,040
- E bine.
- Dă drumul.

363
00:21:37,560 --> 00:21:39,080
Hei, băieți. Sunt MMA Fighters.

364
00:21:39,160 --> 00:21:42,400
- Aruncă-o, fiule de cățea.
- La naiba!

365
00:21:42,480 --> 00:21:44,880
Taylor!

366
00:21:46,120 --> 00:21:48,840
Îți dai seama ce tocmai ai făcut?

367
00:21:49,400 --> 00:21:51,240
Asta e, omule. Asta este!

368
00:22:00,000 --> 00:22:01,880
Uitați-vă la acest masterclass, băieți, uitați-vă.

369
00:22:01,960 --> 00:22:05,640
Asta este. Bam!
Îți recâștigi încrederea.

370
00:22:05,720 --> 00:22:08,120
El crede că este pe cale să facă ceva.
Și bam!

371
00:22:08,200 --> 00:22:11,880
Acolo! Cârligul de dreapta de acolo.
La naiba, jur că aproape am plâns!

372
00:22:11,960 --> 00:22:13,360
Da, aproape am plâns.

373
00:22:13,440 --> 00:22:15,640
Da, nu-mi pasă, am emoții.

374
00:22:15,720 --> 00:22:19,080
- Aproape m-ai făcut să plâng.
- Hei, băieți, șeful este aici.

375
00:22:19,800 --> 00:22:22,120
Champ, te aștept afară.

376
00:22:22,200 --> 00:22:24,400
Mă duc să eliberez din vestiar.

377
00:22:29,680 --> 00:22:30,680
Corect.

378
00:22:32,160 --> 00:22:33,320
A fost o prostie.

379
00:22:35,520 --> 00:22:36,520
Dar bine făcut.

380
00:22:39,760 --> 00:22:40,760
Mulțumesc, șefu.

381
00:22:41,640 --> 00:22:43,760
După aceea, ar fi o prostie să renunț acum.

382
00:22:46,080 --> 00:22:47,240
Asa ca ramai cu noi.

383
00:22:52,560 --> 00:22:54,200
Și nu uitați să țineți garda sus.

384
00:22:55,320 --> 00:22:56,320
Am înţeles.

385
00:22:59,600 --> 00:23:01,680
{\an8}VARSOVIA
POLONIA

386
00:23:01,760 --> 00:23:03,760
{\an8}<i>Pierre pentru</i> NoSense TV<i>. Bună, Ibrahim.</i>

387
00:23:04,680 --> 00:23:06,800
Ce părere ai despre adversarul tău?

388
00:23:06,880 --> 00:23:08,920
Și care este predicția ta pentru această luptă?

389
00:23:09,520 --> 00:23:12,280
{\an8}Nu am niciun gând.
Nu i-am urmărit niciodată luptele.

390
00:23:12,360 --> 00:23:14,120
{\an8}Pentru că îl găsesc urât fizic.

391
00:23:15,560 --> 00:23:18,320
Nu-mi place nimic la el.
Mișcările lui, stilul lui.

392
00:23:18,400 --> 00:23:20,000
Nu este un luptător interesant.

393
00:23:20,080 --> 00:23:24,160
Voi încerca să termin repede ca să pot
trece la lupte mai interesante.

394
00:23:25,760 --> 00:23:27,000
Mulţumesc mult.

395
00:23:28,640 --> 00:23:30,880
Bună, Ibrahim. Anès pentru <i>Culture MMA.</i>

396
00:23:30,960 --> 00:23:34,800
Cu toții am văzut acel videoclip cu tine
fiind eliminat de un tânăr luptător.

397
00:23:34,880 --> 00:23:38,320
- Ce ne poți spune despre asta?
- În primul rând, nu am fost KO.

398
00:23:38,880 --> 00:23:41,600
Și suntem aici să vorbim
despre lupta mea cu idiotul acela.

399
00:23:42,520 --> 00:23:45,640
Este prima dată când te vedem
fi închis atât de sălbatic.

400
00:23:47,960 --> 00:23:49,040
{\an8}Spune-le.

401
00:23:50,480 --> 00:23:51,640
Bine, ascultă-mă.

402
00:23:52,520 --> 00:23:55,480
E frumos ce sa întâmplat cu acel copil.
Este o expunere bună pentru el.

403
00:23:55,560 --> 00:23:56,960
Dar a fost o sesiune de sparring.

404
00:23:57,040 --> 00:23:59,640
Nu încercam.
Adversarul meu lupta pentru viața lui.

405
00:23:59,720 --> 00:24:01,960
{\an8}Dacă ar fi fost o luptă adevărată,
ar fi la spital.

406
00:24:02,040 --> 00:24:05,040
{\an8}Tot ce a realizat el este că voi fi
mai supărat în timp ce bătea panseluța asta.

407
00:24:14,600 --> 00:24:17,720
Suficiente întrebări pentru azi.
Ne vedem la luptă.

408
00:24:24,560 --> 00:24:25,600
Da?

409
00:24:25,680 --> 00:24:27,440
- Putem discuta?
- Da, desigur.

410
00:24:32,240 --> 00:24:36,760
Am venit să... vorbesc cu tine despre antrenament
si ce urmeaza.

411
00:24:38,320 --> 00:24:39,320
Ce urmează?

412
00:24:40,080 --> 00:24:41,440
Da, ce urmează.

413
00:24:43,280 --> 00:24:46,200
După ședința de sparring,
Am crezut că vom lucra împreună.

414
00:24:51,240 --> 00:24:54,400
Am spus că ar fi bine dacă rămâi
pentru că ar fi păcat să renunț.

415
00:24:55,040 --> 00:24:58,360
Nu toată lumea poate face
ce ai făcut zilele trecute, dar...

416
00:24:59,800 --> 00:25:02,000
asta nu se schimba
conversația pe care am avut-o.

417
00:25:02,080 --> 00:25:04,960
Îmi pare rău dacă am fost neclar
despre ceva, dar...

418
00:25:06,360 --> 00:25:07,720
imi este destul de clar.

419
00:25:08,640 --> 00:25:11,360
Știi, Ciryl Gane
m-a invitat la podcastul lui în seara asta.

420
00:25:13,160 --> 00:25:14,160
Grozav.

421
00:25:15,240 --> 00:25:17,200
Și mulți oameni îl vor urmări.

422
00:25:17,280 --> 00:25:18,280
Sigur.

423
00:25:19,440 --> 00:25:21,800
Și știu că oamenii
va vorbi despre mine.

424
00:25:29,080 --> 00:25:32,120
Ei bine, asta e grozav.
Fă-o dacă te face fericit.

425
00:25:36,680 --> 00:25:37,680
Bine.

426
00:25:40,480 --> 00:25:42,960
- Bine, atunci. la revedere.
- La revedere.

427
00:25:52,960 --> 00:25:56,520
- La revedere, băieți. Ne vedem mai târziu, băieți.
- Frate...

428
00:25:58,120 --> 00:25:59,200
Redouane.

429
00:26:00,400 --> 00:26:01,400
Da, şefule.

430
00:26:02,280 --> 00:26:05,880
- Nu ai o sesiune cu Ahmad?
- Am o programare.

431
00:26:06,880 --> 00:26:08,200
Ce numire? Unde?

432
00:26:08,280 --> 00:26:11,040
Este doar o oră.
Nu-ți face griji, mă întorc imediat.

433
00:26:11,120 --> 00:26:13,640
Redouane, te rog,
trebuie să rămâi concentrat pe obiectivul tău.

434
00:26:14,160 --> 00:26:16,800
Lupta Cage Warriors se apropie.
Trebuie să te antrenezi.

435
00:26:16,880 --> 00:26:18,080
Da, știu, șefu’.

436
00:26:18,600 --> 00:26:20,320
- Știu.
- Voi aştepta.

437
00:26:21,800 --> 00:26:22,920
O să aștept, bine?

438
00:26:32,280 --> 00:26:34,280
Georges St-Pierre a distribuit videoclipul tău.

439
00:26:34,360 --> 00:26:35,360
În nici un caz.

440
00:26:36,200 --> 00:26:37,200
Jur, uite.

441
00:26:38,360 --> 00:26:41,480
Ești sigur că nu este un cont fals
sau un cont de fan?

442
00:26:41,560 --> 00:26:44,120
- Trimite-i un mesaj.
- Nu pot, sunt Georges St-Pierre.

443
00:26:44,200 --> 00:26:46,520
- Bună seara. Sper că sunteți cu toții bine.
- Vorbește mai târziu.

444
00:26:46,600 --> 00:26:49,760
Am cei doi tovarasi cu mine,
nu este nevoie să le introduci.

445
00:26:50,320 --> 00:26:52,720
Mathias și Théo,
mulțumesc că sunteți aici, băieți.

446
00:26:52,800 --> 00:26:54,000
Glume bune

447
00:26:54,080 --> 00:26:56,440
Avem un al treilea invitat, un oaspete surpriză.

448
00:26:56,520 --> 00:26:58,920
Un videoclip a făcut turul
pe rețelele de socializare.

449
00:26:59,000 --> 00:27:01,760
- Știți despre ce vorbesc, băieți?
- Da, omule.

450
00:27:01,840 --> 00:27:04,360
Cu infamul Ibrahim
fiind knock-out.

451
00:27:04,440 --> 00:27:06,760
A fost o lovitură de noroc? A fost geniu?

452
00:27:07,520 --> 00:27:09,520
De aceea l-am invitat în seara asta.

453
00:27:09,600 --> 00:27:11,240
- Taylor.
- Haide. Să mergem.

454
00:27:15,320 --> 00:27:16,400
Ce e, omule?

455
00:27:17,200 --> 00:27:18,200
Oh, e enervant.

456
00:27:18,280 --> 00:27:19,640
- Care-i treaba?
- Ce mai faci?

457
00:27:19,720 --> 00:27:22,160
- Ești bine, Ciryl?
- Da. Mulțumesc că ai venit.

458
00:27:22,240 --> 00:27:24,240
Multumesc. Felicitări pentru carieră.

459
00:27:24,320 --> 00:27:25,720
Mulțumesc, e drăguț din partea ta.

460
00:27:25,800 --> 00:27:28,680
Să începem cu o întrebare importantă
să te cunosc.

461
00:27:28,760 --> 00:27:30,600
- Luptătorul tău preferat?
- Bună întrebare.

462
00:27:30,680 --> 00:27:31,720
Vă urmărim.

463
00:27:32,840 --> 00:27:34,400
E o întrebare foarte bună.

464
00:27:35,520 --> 00:27:38,240
Pentru mine ar fi greu
ca să nu mai vorbim de Jon Jones,

465
00:27:38,320 --> 00:27:40,640
dar nu l-aș vrea pe Ciryl
să o ia greșit.

466
00:27:40,720 --> 00:27:41,560
Nu, nu-ți face griji.

467
00:27:41,640 --> 00:27:43,240
O ia greșit.

468
00:27:43,320 --> 00:27:44,240
Nu, deloc.

469
00:27:44,320 --> 00:27:46,320
Uh, nu...

470
00:27:46,840 --> 00:27:49,240
Pentru mine, Georges St-Pierre
este celălalt UFC GOAT.

471
00:27:49,320 --> 00:27:50,840
- Sunt de acord.
- Da, nu e rău.

472
00:27:50,920 --> 00:27:53,520
Trei curele UFC,
două categorii diferite, cu siguranță.

473
00:27:53,600 --> 00:27:54,800
Da, dar nu asta este.

474
00:27:54,880 --> 00:27:57,160
Premiile lui, da,
dar el este tot pachetul.

475
00:27:57,240 --> 00:28:01,240
Mintea lui, felul în care se mișcă în cușcă,
a adus o mulțime de lucruri.

476
00:28:01,320 --> 00:28:03,760
- Da, sunt de acord.
- Pentru mine, el este un model.

477
00:28:03,840 --> 00:28:06,160
Ești încă departe
din modelul tău de urmat.

478
00:28:06,240 --> 00:28:08,680
- Haide, încetează.
- Să fim sinceri.

479
00:28:08,760 --> 00:28:11,680
- Un KO YouTube, Georges St-Pierre...
- Nu. O poate face.

480
00:28:11,760 --> 00:28:14,360
- Copilul ăsta are un ego!
- Stop.

481
00:28:14,440 --> 00:28:17,600
- Spunem asta pentru că am investigat.
- Nu?

482
00:28:17,680 --> 00:28:20,120
Ne place să facem asta în emisiunea noastră,
stii tu. Si...

483
00:28:21,120 --> 00:28:22,480
- Hei.
- Și...

484
00:28:23,560 --> 00:28:25,680
Ascultă, am găsit un videoclip, nu-ți face griji.

485
00:28:25,760 --> 00:28:28,120
- Nu știu.
- E în regulă.

486
00:28:28,200 --> 00:28:32,120
Am găsit videoclipul primei tale lupte.

487
00:28:32,200 --> 00:28:33,200
Bine.

488
00:28:33,240 --> 00:28:34,240
Vă amintiți?

489
00:28:35,760 --> 00:28:37,440
Avem un punct culminant. Să privim.

490
00:28:37,520 --> 00:28:39,520
Uită-te acolo, asta ar trebui să sune.

491
00:28:39,600 --> 00:28:41,200
- Dincolo?
- Acolo, da.

492
00:28:46,480 --> 00:28:47,680
<i>Uită-te la el!</i>

493
00:28:55,360 --> 00:28:57,000
Voi sunteți cei mai răi.

494
00:28:57,080 --> 00:28:58,440
Haide. Nu-i nimic.

495
00:28:58,520 --> 00:29:01,440
- Lucrul bun este că alergi foarte repede.
- Asta e sigur.

496
00:29:02,040 --> 00:29:03,200
Nu, dar...

497
00:29:05,680 --> 00:29:07,000
De fapt, este...

498
00:29:07,800 --> 00:29:10,720
E adevărat că pare amuzant,
dar este scos din context.

499
00:29:10,800 --> 00:29:11,640
Nu sunt amuzanți.

500
00:29:11,720 --> 00:29:13,480
- Da, dar...
- Nu, stai...

501
00:29:13,560 --> 00:29:16,920
Adevărul este că am fost într-un loc prost.

502
00:29:17,640 --> 00:29:18,480
Am putea spune.

503
00:29:18,560 --> 00:29:21,160
M-a surprins.
Și am încercat să ies din acel loc.

504
00:29:21,240 --> 00:29:22,960
Ai făcut bine, haide. Nu-i nimic.

505
00:29:23,800 --> 00:29:24,640
Îmi pare rău.

506
00:29:24,720 --> 00:29:26,320
Nu, dar chestia e că am câștigat.

507
00:29:26,400 --> 00:29:28,520
Iată. Asta am vrut să întreb.

508
00:29:28,600 --> 00:29:31,200
- Da, a câștigat.
- Încerci să mă faci...

509
00:29:31,280 --> 00:29:33,040
- Nu.
- Este momentul nepotrivit pentru...

510
00:29:33,120 --> 00:29:35,600
- Nu-ţi face griji. Ei glumesc.
- E pentru chat.

511
00:29:35,680 --> 00:29:37,400
Este scos din context, știi.

512
00:29:37,480 --> 00:29:42,440
Deci, revenind la întrebarea lui Ciryl
despre lupta împotriva lui Ibrahim,

513
00:29:43,040 --> 00:29:44,640
lovitură de noroc sau geniu...

514
00:29:44,720 --> 00:29:45,960
Voi sunteți cei mai răi.

515
00:29:46,040 --> 00:29:49,280
Aș zice un noroc.
Îmi pare rău, trebuie să o spun.

516
00:29:49,360 --> 00:29:52,360
Ei bine, ai fost eficient cu Ibrahim,
nu la fel de mult cu lupta aia.

517
00:29:52,440 --> 00:29:53,760
Dar ai câștigat acea luptă.

518
00:29:53,840 --> 00:29:55,400
- Sigur.
- Asta contează.

519
00:29:55,480 --> 00:29:57,040
- Bine.
- Nu-i asculta.

520
00:29:57,120 --> 00:29:59,600
Acum care sunt obiectivele tale, din punct de vedere sportiv?

521
00:29:59,680 --> 00:30:02,520
Ei bine, Ciryl, obiectivele mele nu s-au schimbat niciodată.

522
00:30:02,600 --> 00:30:04,320
Au fost mereu la fel.

523
00:30:04,400 --> 00:30:08,120
Vreau să mă antrenez din greu, să câștig curele,
și deveniți un campion pentru a vă alătura UFC.

524
00:30:08,200 --> 00:30:10,960
- Sunt la fel ca întotdeauna.
- Bine.

525
00:30:11,560 --> 00:30:12,560
Egoul...

526
00:30:13,920 --> 00:30:15,920
Bine, stai, hai să o sunăm pe Dana White.

527
00:30:26,520 --> 00:30:28,560
- Uau, ce durere.
- Campe, frate.

528
00:30:28,640 --> 00:30:30,200
- Ascultă...
- Pe bune, e tare.

529
00:30:30,280 --> 00:30:34,000
E important să visezi,
a avea modele de urmat, a fi ambițios.

530
00:30:34,080 --> 00:30:35,840
Continuă să faci ceea ce faci.

531
00:30:35,920 --> 00:30:38,560
- Perseverenta.
- Da. Înțeleg.

532
00:30:38,640 --> 00:30:41,720
- Glumim.
- Nu, într-adevăr, glumesc. Domnule Frumos.

533
00:30:42,360 --> 00:30:44,240
- Vă dorim tot ce este mai bun.
- Mulţumesc mult.

534
00:30:44,320 --> 00:30:45,680
Și chiar alergi repede.

535
00:30:47,160 --> 00:30:49,600
Bine, încetați, băieți.
Să trecem la etapa următoare.

536
00:30:49,680 --> 00:30:51,760
Stai cu noi pentru QandA?

537
00:30:51,840 --> 00:30:52,840
Adică, dacă vrei.

538
00:30:52,920 --> 00:30:55,280
- Ar trebui să te antrenezi în schimb.
- Încetează!

539
00:30:55,360 --> 00:30:56,200
Nu a fost...

540
00:30:56,280 --> 00:30:59,200
Terminați, băieți.
Haide, să trecem la etapa următoare.

541
00:30:59,280 --> 00:31:00,880
QandA, hai să mergem.

542
00:31:05,240 --> 00:31:07,680
- Bine, sunt toți aici?
- Da.

543
00:31:07,760 --> 00:31:11,280
Deci, după cum știți, astăzi la MMA Fighters,
suntem bucuroși să primim

544
00:31:11,360 --> 00:31:14,560
Atch, Salahdine Parnasse,
și Ramzan Jembiev.

545
00:31:14,640 --> 00:31:17,120
Sunt aici pentru un masterclass.
O rundă de aplauze.

546
00:31:23,680 --> 00:31:25,680
Atch, mulțumesc că ai venit.
te las sa vorbesti.

547
00:31:25,760 --> 00:31:29,120
Mulţumesc. În primul rând, salut tuturor.
Băieții ne vor oferi un spectacol mare.

548
00:31:29,200 --> 00:31:32,960
Tema de astăzi este boxul MMA.

549
00:31:33,040 --> 00:31:34,240
Domnilor, să mergem.

550
00:31:37,320 --> 00:31:38,320
Haide!

551
00:31:41,400 --> 00:31:43,240
Ram, dă-l jos cât de curând poți.

552
00:31:59,360 --> 00:32:01,920
La fel, păstrează puțină distanță, Ram,
și mergi pentru asta. Să mergem.

553
00:32:03,480 --> 00:32:04,760
Extinde-ți jab-ul.

554
00:32:10,240 --> 00:32:12,880
Merge jos. Merge! Haide. Bam! Să mergem.

555
00:32:17,000 --> 00:32:18,080
Continuă să te miști.

556
00:32:18,160 --> 00:32:20,280
Hei, ești cu adevărat?

557
00:32:20,360 --> 00:32:22,320
Suntem într-un masterclass cu campioni,

558
00:32:22,400 --> 00:32:25,560
și tu citești comentarii
de la acei haters de pe internet.

559
00:32:25,640 --> 00:32:26,480
Pune-o deoparte.

560
00:32:26,560 --> 00:32:28,280
Nu sta acolo. Ridică-te.

561
00:32:37,560 --> 00:32:39,160
- Asta este.
- Da!

562
00:32:41,560 --> 00:32:42,600
Stai, uite.

563
00:32:43,320 --> 00:32:44,160
ANULAT

564
00:32:44,240 --> 00:32:46,680
Zborul lui Ibrahim este anulat.
Adversarul său este rănit.

565
00:32:46,760 --> 00:32:49,440
Cui îi pasă? Să ne bucurăm de asta.

566
00:32:49,520 --> 00:32:52,160
Încearcă să te ridici înapoi.
Nu rămâneți în această poziție.

567
00:32:52,240 --> 00:32:53,440
Ieși.

568
00:32:54,920 --> 00:32:55,920
Haide, băieți.

569
00:33:04,760 --> 00:33:08,320
<i>Deci știm cu toții asta acum, Antoine, nu?
MMA a revoluționat sporturile de luptă.</i>

570
00:33:08,400 --> 00:33:10,960
<i>Și campionii UFC au devenit adevărate vedete.</i>

571
00:33:11,040 --> 00:33:14,800
<i>Dar cred că pentru a lupta în UFC,
ai nevoie de acel ceva în plus.</i>

572
00:33:14,880 --> 00:33:18,840
<i>Cu siguranță, Taylor. Și lasă-mă să-ți amintesc,
UFC Paris se întoarce mâine.</i>

573
00:33:18,920 --> 00:33:21,520
<i>Cel mai așteptat eveniment al anului
pentru toți fanii MMA.</i>

574
00:33:21,600 --> 00:33:24,320
<i>Vom fi acolo
astfel încât să puteți experimenta evenimentul live.</i>

575
00:33:24,400 --> 00:33:28,680
<i>Vom trece acum prin știrile săptămânii,
de exemplu, videoclipul KO al lui Ibrahim,</i>

576
00:33:28,760 --> 00:33:30,360
<i>care a fost peste toate rețelele sociale.</i>

577
00:33:30,440 --> 00:33:32,000
<i>O să te omor, vei vedea!</i>

578
00:33:35,560 --> 00:33:39,520
<i>Experții noștri vor analiza luptele,
iar noi vom da previziunile noastre.</i>

579
00:33:39,600 --> 00:33:42,200
<i>Toate acestea în direct pe RMC Sport mâine.</i>

580
00:33:42,280 --> 00:33:44,440
<i>Va fi o seară uimitoare
cu UFC Paris.</i>

581
00:33:44,520 --> 00:33:46,920
<i>Ne vom primi războinicul înapoi,
Benoît Saint-Denis.</i>

582
00:33:47,000 --> 00:33:49,040
<i>Manon Fiorot se va confrunta cu o mare provocare.</i>

583
00:33:49,120 --> 00:33:52,520
<i>Desigur, lunetistul nostru
Nassourdine Imavov va fi alături de noi,</i>

584
00:33:52,600 --> 00:33:54,440
<i>precum și propriul nostru Ciryl Gane.</i>

585
00:33:54,520 --> 00:33:57,560
<i>Ciryl Gane se va confrunta
cea mai recentă senzație de greutate grea.</i>

586
00:33:57,640 --> 00:34:00,360
<i>Încă o dată, live pe RMC Sport
mâine seară.</i>

587
00:34:03,560 --> 00:34:05,800
<i>- Bună, Taylor.</i>
- Hei, Bilal, ce mai faci?

588
00:34:05,880 --> 00:34:06,880
<i>Bine. Tu?</i>

589
00:34:06,920 --> 00:34:10,280
Hei, mai ai biletul tău
pentru UFC? L-ai vandut?

590
00:34:10,360 --> 00:34:13,120
<i>Îl mai am, dar niște tipi
mi-a oferit 5.000 pentru el.</i>

591
00:34:13,640 --> 00:34:15,720
Lasă-mă să te întreb ceva
inainte sa spui nu...

592
00:34:15,800 --> 00:34:16,800
<i>Nu.</i>

593
00:34:17,360 --> 00:34:21,120
Bilal, lasă-mă să explic totul, te rog.
Merită.

594
00:34:21,200 --> 00:34:24,520
<i>Știu că vrei biletul meu,
dar nu o înțelegi.</i>

595
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
Bună.

596
00:34:27,800 --> 00:34:28,680
Hi.

597
00:34:28,760 --> 00:34:29,760
Mulțumesc, bucură-te.

598
00:34:31,200 --> 00:34:32,480
- Mulţumesc.
- Mulţumesc.

599
00:34:33,280 --> 00:34:34,280
Hi.

600
00:34:36,920 --> 00:34:38,440
- Mulțumesc, bucură-te.
- Mulţumesc.

601
00:34:39,200 --> 00:34:40,200
Hi.

602
00:35:11,040 --> 00:35:15,160
Ce? Nu primește un contract.
Este o bucată de carne, nu un luptător.

603
00:35:15,240 --> 00:35:16,520
Nu-mi pasă de el.

604
00:35:17,160 --> 00:35:19,160
Bine, te sun înapoi, pa.

605
00:35:22,000 --> 00:35:25,240
Bine, echipă, ce e? Cum stă treaba?

606
00:35:26,040 --> 00:35:27,240
Campion.

607
00:35:27,320 --> 00:35:30,280
<i>...este cel mai mare eveniment MMA al anului.</i>

608
00:35:30,360 --> 00:35:31,200
ce-i treaba?

609
00:35:31,280 --> 00:35:32,680
- Ce mai faceți, băieți?
- Bine.

610
00:35:33,240 --> 00:35:35,080
- Ești bun?
- Da.

611
00:35:36,160 --> 00:35:37,920
Hei, vei fi mulțumit.

612
00:35:38,000 --> 00:35:41,200
Sunt ocupat să-ți aduc un cec mare
de la un site de pariuri sportive.

613
00:35:41,800 --> 00:35:44,640
- Frumos, fă-mi niște aluat.
- Pentru asta sunt aici, nu?

614
00:35:44,720 --> 00:35:48,560
<i>Bine, nu este nevoie să-l prezint pe Ibrahim Ibara,
pe bună dreptate supranumit Distrugătorul.</i>

615
00:35:48,640 --> 00:35:52,000
<i>El continuă să strângă victorii,
provocări și cascadorii publicitare.</i>

616
00:35:52,080 --> 00:35:53,880
<i>Cu acea marcă comercială a lui,</i>

617
00:35:53,960 --> 00:35:57,640
<i>își bate partenerii de sparring
și publicarea videoclipurilor online.</i>

618
00:35:58,160 --> 00:36:01,560
<i>Dar data trecută, nu a mers așa cum era planificat.
Să ne uităm la videoclip.</i>

619
00:36:01,640 --> 00:36:03,680
- Ce-i asta?
- Serios, băieți.

620
00:36:04,800 --> 00:36:06,560
<i>O să te omor, vei vedea!</i>

621
00:36:08,600 --> 00:36:10,280
<i>Taylor, ceva gânduri?</i>

622
00:36:10,360 --> 00:36:13,600
<i>Cred că astăzi în MMA,
nu poți scăpa de Ibrahim Ibara...</i>

623
00:36:13,680 --> 00:36:16,960
Nu-ți face griji. Până mâine,
toată lumea va fi uitat de el.

624
00:36:17,040 --> 00:36:19,400
Am angajat bug-uri mici, știi.
Curățători de internet.

625
00:36:20,080 --> 00:36:21,320
Le-am dat câteva facturi.

626
00:36:21,400 --> 00:36:23,960
Sunt ocupați cu ștergerea
videoclipurile sesiunii de sparring.

627
00:36:24,040 --> 00:36:26,560
Mâine, nu vei putea
să-l găsesc oriunde.

628
00:36:27,080 --> 00:36:28,280
Aveţi încredere în mine.

629
00:36:28,360 --> 00:36:30,520
<i>Este tipul rău al francezilor MMA.</i>

630
00:36:31,040 --> 00:36:34,200
<i>Deci, copilul ăla, vreau să spun...
Ar trebui să spun, tânărul luptător promițător</i>

631
00:36:34,280 --> 00:36:38,080
<i>care i-a făcut dificilă lui Ibrahim,
se numește Taylor. Taylor Keita.</i>

632
00:36:38,160 --> 00:36:39,440
<i>Este destul de curajos.</i>

633
00:36:39,520 --> 00:36:43,800
<i>A contactat contul de Instagram al RMC,
pentru că avea lucruri de spus.</i>

634
00:36:43,880 --> 00:36:46,880
<i>Și el este aici cu noi acum.</i>

635
00:36:48,200 --> 00:36:51,000
<i>- Bine ai venit acasă, Taylor.</i>
- Va fi bine.

636
00:36:51,080 --> 00:36:52,520
<i>Iată-l că vine.</i>

637
00:36:55,200 --> 00:36:56,080
Taylor!

638
00:36:56,160 --> 00:36:58,760
Aceasta este o nebunie.
Hei, a scos-o. El a reușit.

639
00:36:58,840 --> 00:37:00,760
Rezistă. Nu sa terminat încă.

640
00:37:00,840 --> 00:37:03,440
<i>- Prezintă-te, te rog.
- Mulțumesc.</i>

641
00:37:03,520 --> 00:37:06,960
<i>Ei bine... Mulțumesc că m-ai avut aici.</i>

642
00:37:07,040 --> 00:37:08,040
<i>Și...</i>

643
00:37:08,640 --> 00:37:12,680
Este ciudat pentru că sunt un mare fan
a emisiunii voastre și a voastră, băieți, de asemenea.

644
00:37:13,240 --> 00:37:14,240
Deja imi place de el.

645
00:37:14,280 --> 00:37:16,880
Tu faci puncte,
trebuie să-i măgulești în continuare.

646
00:37:16,960 --> 00:37:19,280
Taylor, deci ai avut ceva
ai vrut sa ne spui?

647
00:37:19,360 --> 00:37:23,720
Da. Deci, motivul
Am vrut să fiu aici în seara asta...

648
00:37:23,800 --> 00:37:25,880
- Unde ma uit?
- Semaforul roşu.

649
00:37:25,960 --> 00:37:29,400
Bine. Motivul pentru care sunt aici în seara asta
este că știm cu toții

650
00:37:29,480 --> 00:37:34,120
<i>adversarul KSW al lui Ibrahim
a trebuit să renunțe.</i>

651
00:37:34,800 --> 00:37:35,800
Care-i treaba lui?

652
00:37:35,880 --> 00:37:37,360
<i>Și aș dori să...</i>

653
00:37:38,080 --> 00:37:39,560
<i>Aș dori să-l înlocuiesc.</i>

654
00:37:39,640 --> 00:37:41,560
Ești uimitor. Taylor, da!

655
00:37:44,080 --> 00:37:45,000
<i>Așteaptă.</i>

656
00:37:45,080 --> 00:37:46,400
micuţul nemernic.

657
00:37:46,480 --> 00:37:48,880
<i>Lasă-mă să înțeleg bine. Bine, îmi place de tine.</i>

658
00:37:48,960 --> 00:37:52,240
<i>Avem același nume,
și acesta este un început bun.</i>

659
00:37:52,320 --> 00:37:55,920
<i>Dar chiar vorbești serios,
sau aceasta este o cascadorie publicitară?</i>

660
00:37:56,000 --> 00:37:59,560
<i>Pentru că tocmai ați anunțat
este o mare afacere.</i>

661
00:37:59,640 --> 00:38:01,320
<i>Va trebui să-ți dai seama.</i>

662
00:38:01,920 --> 00:38:04,480
Nu, sunt gata.

663
00:38:05,000 --> 00:38:08,800
Eu am facut greutatea.
L-am făcut deja bine o dată.

664
00:38:08,880 --> 00:38:09,880
Și el știe asta.

665
00:38:11,080 --> 00:38:13,000
Chiar vrea să-l dau dracu.

666
00:38:13,080 --> 00:38:16,480
<i>Înțeleg de ce te-ai îndoi de mine.
Și sunt sigur că și Ibrahim.</i>

667
00:38:16,560 --> 00:38:20,080
<i>Dar sunt aici să vă spun
și echipa ta de rahat...</i>

668
00:38:22,160 --> 00:38:23,160
Dă-l dracului, Ibra.

669
00:38:23,200 --> 00:38:25,400
<i>... că mă antrenez
cu cineva pe care îl cunoști cu toții.</i>

670
00:38:26,920 --> 00:38:28,040
Stai, te rog.

671
00:38:28,120 --> 00:38:31,600
Urmărește-mă pe rețelele sociale
daca vrei sa stii despre cine vorbesc.

672
00:38:32,520 --> 00:38:35,880
Și când mă întorc, te voi lovi
chiar mai greu decât prima dată.

673
00:38:38,040 --> 00:38:40,400
Îl voi dracu. Ce face?

674
00:38:40,480 --> 00:38:43,400
Hei, ceea ce face este legendar.
Legendar.

675
00:38:44,040 --> 00:38:45,280
La naiba, nu-mi vine să cred.

676
00:38:45,360 --> 00:38:47,600
<i>Bine.
Acesta este un mod de a începe o luptă.</i>

677
00:38:47,680 --> 00:38:50,520
Ei bine, el are un abuz în rețelele sociale.

678
00:38:52,360 --> 00:38:56,320
Hei, campion,
Cred că aceasta ar putea fi o idee bună.

679
00:38:56,400 --> 00:38:59,040
Ce vrei să spui, e o idee bună?
Sunt un adevărat campion.

680
00:38:59,120 --> 00:39:01,120
Nu va fi nicio luptă. E un nemernic.

681
00:39:01,840 --> 00:39:04,600
La naiba, nu vezi
îmi folosește numele pentru publicitate?

682
00:39:04,680 --> 00:39:06,800
Nu va fi nicio luptă. Sfârșitul poveștii.

683
00:39:06,880 --> 00:39:07,880
Este clar?

684
00:39:09,280 --> 00:39:11,520
E clar, campion. Este clar.

685
00:39:21,920 --> 00:39:22,920
Hei, campion.

686
00:39:23,360 --> 00:39:26,760
Ei bine, asta este.
Am urmat planul și...

687
00:39:27,360 --> 00:39:29,040
<i>Cred că am fost destul de bun.</i>

688
00:39:29,560 --> 00:39:32,720
Bine, să trecem la treabă.
Te aștept la Montreal.

689
00:39:33,280 --> 00:39:37,000
Nu vă faceți griji. Știu cum îl putem forța
să accepte lupta.

690
00:39:38,240 --> 00:39:39,240
Multumesc.

691
00:40:34,840 --> 00:40:38,280
Traducere subtitrare de: Amaury Pinos

