1 00:00:29,930 --> 00:00:33,801 * Edhe një herë Unë thjesht nuk mund ta kuptoj atë drejtpërdrejt * 2 00:00:36,904 --> 00:00:40,908 * Pyes veten nëse endem është fati im * 3 00:00:44,145 --> 00:00:47,047 * Por mos e humb shpresën tek unë ende mjaft * 4 00:00:47,115 --> 00:00:50,184 * 'Sepse ndihma duhet të jetë ne rruge * 5 00:00:50,251 --> 00:00:52,086 * Çdo ditë 6 00:00:52,153 --> 00:00:55,523 * Nga koka ime në zemër 7 00:00:55,589 --> 00:00:59,127 * Duket se nuk mund të gjejë një mënyrë Ata janë shumë larg njëri-tjetrit * 8 00:00:59,193 --> 00:01:02,696 * Nuk je ti nuk ke faj * 9 00:01:02,763 --> 00:01:05,966 - [ Radioja e fikur ] - [Psherëtima] 10 00:01:06,033 --> 00:01:09,437 [Gërmëritje, ulërima] 11 00:01:09,503 --> 00:01:11,972 Oh ! [TV: Anchorman] ...parashikimi ynë pesëditor. 12 00:01:12,039 --> 00:01:15,008 Më pas, vajza e pemës nga Elkerton. 13 00:01:15,075 --> 00:01:17,010 [Anchorwoman] Pasi jetoni në një pemë për një vit të tërë, 14 00:01:17,077 --> 00:01:20,281 vajzë vendase Rianna "Hummingbird" Holmes më në fund po zbret. 15 00:01:20,348 --> 00:01:24,352 Ndryshe nga më të njohurit Julia Hill, pjesa tjetër e znj. Pylli i Holmes u rrafshua, 16 00:01:24,418 --> 00:01:27,788 edhe pse ajo ia doli kurseni një pemë gjigante me dru të kuq. 17 00:01:27,855 --> 00:01:29,757 ne rregull ! [Reporter] si ja kaloni ? 18 00:01:29,823 --> 00:01:34,695 Unë vetëm dua t'i falënderoj të gjithë që më dërgoi ushqim dhe letrat e mbështetjes, 19 00:01:34,762 --> 00:01:39,267 sidomos mendërisht fëmijë me aftësi të kufizuara që më dërgoi ky libër i ëmbël me poezi. 20 00:01:39,333 --> 00:01:41,001 Ajo lexoi poezitë e mia. 21 00:01:42,470 --> 00:01:45,038 - Faleminderit. - [ Reporterët që bërtasin ] 22 00:01:45,105 --> 00:01:47,675 [Perfshim] 23 00:01:56,450 --> 00:02:00,188 * ["Syri i Tigrit"] 24 00:02:14,067 --> 00:02:17,605 - [ Leh ] - [Duke bërtitur] 25 00:02:17,671 --> 00:02:20,040 [Grua] Gropëzat ! 26 00:02:20,107 --> 00:02:22,310 - Ejani në shtëpi! - [Kërcitje] 27 00:02:25,346 --> 00:02:27,515 Mëngjes, Zonja De La Rosa. 28 00:02:27,581 --> 00:02:28,916 Diplomat doli përsëri. 29 00:02:28,982 --> 00:02:30,351 E lashë të dilte. 30 00:02:32,720 --> 00:02:34,455 Ju keni një ditë të mirë tani. 31 00:02:34,522 --> 00:02:36,457 * [ "Syri i Tigrit" Rezyme] 32 00:02:36,524 --> 00:02:39,427 Unë jam një luftëtar. * Ngrihem 33 00:02:39,493 --> 00:02:42,530 *Kthehu ne rruge* Unë jam një luftëtar. 34 00:02:42,596 --> 00:02:44,365 - Në të majtën tuaj! - Huh? 35 00:02:44,432 --> 00:02:45,833 [Rrënkime] 36 00:02:47,134 --> 00:02:49,036 Epo, djem dhe vajza, 37 00:02:49,102 --> 00:02:52,306 kjo është më dhomë e rëndësishme në gjithë komisariatin. 38 00:02:52,373 --> 00:02:55,776 Kjo është policia dhoma e provave. Këtu punoj. 39 00:02:55,843 --> 00:02:57,978 jeni ju një polic i vërtetë? 40 00:02:58,045 --> 00:03:01,549 Nëpunësit e dosjeve të provave punojnë shumë ngushtë me policë të vërtetë. 41 00:03:01,615 --> 00:03:03,050 Pra nuk je një polic i vërtetë. 42 00:03:05,286 --> 00:03:07,755 Sapo kaloj kursi me pengesa, 43 00:03:07,821 --> 00:03:09,890 Unë do të jem një polic i vërtetë. 44 00:03:09,957 --> 00:03:11,058 Po, në rregull, mik. 45 00:03:14,395 --> 00:03:16,730 Të gjitha provat është rregulluar sipas numrit të lëndës. 46 00:03:16,797 --> 00:03:18,799 A e kuptoni se jemi pothuajse aq i gjatë sa ju? 47 00:03:20,268 --> 00:03:22,202 Ky udhëtim në terren është i padurueshëm. 48 00:03:22,270 --> 00:03:25,273 [Psherëtimat] Mendoj se mund të kem disa karamele diku. 49 00:03:25,339 --> 00:03:28,976 - [Fëmijët që qeshin, bërtasin] - Shikoni të gjithë! Marihuana! 50 00:03:29,042 --> 00:03:32,313 Më vjen keq, ju nuk jeni lejohet ta prek atë! Kjo është prova e policisë! 51 00:03:32,380 --> 00:03:35,916 Çfarë do të bësh, na arrestoni? Ju nuk jeni një polic i vërtetë. 52 00:03:35,983 --> 00:03:38,252 - Djema, kjo është me të vërtetë... - [ Bllokim me pranga ] 53 00:03:38,319 --> 00:03:39,920 [Të bërtiturat vazhdojnë] 54 00:03:39,987 --> 00:03:41,755 - Uh- - E kam ! 55 00:03:41,822 --> 00:03:44,057 [Të gjitha duke bërtitur] Po ! 56 00:03:44,124 --> 00:03:46,994 - [Të bërtiturat vazhdojnë] - [Njeri] zgjebe! 57 00:03:48,095 --> 00:03:49,830 Çfarë po ndodh këtu? 58 00:03:49,897 --> 00:03:51,499 [Gazmat] 59 00:03:53,334 --> 00:03:55,202 Më lejoni ta shoh atë. 60 00:03:55,269 --> 00:03:57,471 - Faleminderit, Sarge. - Hmm. 61 00:03:59,273 --> 00:04:01,609 E drejtë, uh, ju mungon një "R". 62 00:04:02,676 --> 00:04:04,778 Aty. I shquar. 63 00:04:05,546 --> 00:04:07,281 Tani, 64 00:04:07,348 --> 00:04:10,250 që dëshiron të shkojë për një xhiro me një oficer policie të vërtetë? 65 00:04:10,318 --> 00:04:12,286 - Po ! - Po ! 66 00:04:12,353 --> 00:04:14,822 Po ! Po ! 67 00:04:14,888 --> 00:04:16,857 Marvin, cfare te ka ndodhur ? 68 00:04:16,924 --> 00:04:18,759 Fëmijët. 69 00:04:18,826 --> 00:04:20,728 Nuk mund të besoj që e lejoni një tufë fëmijësh tetë vjeç te turperoj keshtu. 70 00:04:27,067 --> 00:04:29,870 Unë do ta bëj vërtet këtë herë babi. 71 00:04:29,937 --> 00:04:33,106 Unë do të jem një polic i vërtetë, ashtu siç ishe ti. 72 00:04:33,173 --> 00:04:35,309 Unë do të të bëj aq krenare për mua. 73 00:04:35,376 --> 00:04:37,878 Unë nuk do të jem një humbës i madh më. 74 00:04:41,148 --> 00:04:42,783 Më jep atë! 75 00:04:42,850 --> 00:04:44,485 [Lehja] 76 00:04:44,552 --> 00:04:46,387 Oh ! Oh ! 77 00:04:46,454 --> 00:04:48,922 [Rënkim] Shtrije, Marvin! Shtrije atë! 78 00:04:48,989 --> 00:04:50,658 Nuk do të shkojë çdo më tej. 79 00:04:50,724 --> 00:04:54,294 Më lejoni t'i jap një goditje. Hajde, Marvin. Aaah ! 80 00:04:54,362 --> 00:04:58,966 zgjebe ! Ndoshta këtë vit ju nuk do t'i urinoni pantallonat tuaja dhe qaj për nënën tënde. 81 00:04:59,032 --> 00:05:01,502 - [Të gjithë duke qeshur] - Mirë, Sarge. 82 00:05:01,569 --> 00:05:03,937 Mos u shqetësoni. Askush tjetër nuk e mban mend këtë. 83 00:05:04,004 --> 00:05:05,172 Yoo-hoo! 84 00:05:11,044 --> 00:05:13,080 Dëgjo! 85 00:05:13,146 --> 00:05:16,650 Ju keni katër minuta për të përfunduar fizike pjesa e durimit... 86 00:05:16,717 --> 00:05:18,752 të policisë suaj ekzaminimi. 87 00:05:18,819 --> 00:05:22,656 Unë personalisht kam projektuar këtë kurs... 88 00:05:22,723 --> 00:05:25,559 për të simuluar kushtet reale... 89 00:05:25,626 --> 00:05:27,461 dikush mund të hasë... 90 00:05:27,528 --> 00:05:29,029 në fushë. 91 00:05:29,096 --> 00:05:31,164 fat të mirë! 92 00:05:31,231 --> 00:05:32,800 Në rregull. [Gërmëritje] 93 00:05:36,404 --> 00:05:39,907 Shikojeni mirë atë bythë. Ju do të jeni duke e ndjekur atë gjatë gjithë ditës. 94 00:05:43,611 --> 00:05:46,046 Gati! Set! 95 00:05:46,113 --> 00:05:49,850 * Shko, Marvin, shko! 96 00:05:49,917 --> 00:05:53,086 * Shko, Marvin! Ju e keni atë! Marvin, merre atë! 97 00:05:53,153 --> 00:05:55,823 * 98 00:05:55,889 --> 00:05:57,825 * [Perfshim] 99 00:05:57,891 --> 00:05:59,993 * E puth! 100 00:06:00,060 --> 00:06:01,261 * 101 00:06:01,328 --> 00:06:03,030 * Deri në agim 102 00:06:03,096 --> 00:06:04,164 * Jeta, jeta 103 00:06:04,231 --> 00:06:06,333 *Nuk mundet shko me shkronjën * 104 00:06:06,400 --> 00:06:07,435 * Koha, koha 105 00:06:07,501 --> 00:06:09,437 * Prozac mund ta bëjë atë më të mirë 106 00:06:09,503 --> 00:06:11,839 * Zhurmë, zhurmë Çdo lloj do të bëjë * 107 00:06:11,905 --> 00:06:14,241 * A mund ta ndjeni largohu * Oh. Në rregull. 108 00:06:14,307 --> 00:06:16,176 * Kur gjithçka varet nga ju Hej * Hej ! 109 00:06:16,243 --> 00:06:19,513 * Krimi, krimi Duke u tronditur si Janet Reno * 110 00:06:19,580 --> 00:06:22,650 * Koha, koha Tetëmbëdhjetë vjeç dhe jeta në Chino * 111 00:06:22,716 --> 00:06:25,118 * Frojdi, Frojdi 112 00:06:25,185 --> 00:06:28,288 Si simulohet kjo diçka që do të ndodhte në fushë? 113 00:06:28,355 --> 00:06:31,091 [Gërmëritje] * Po Rrëzoni muret * 114 00:06:31,158 --> 00:06:32,893 * Është e gjallë në ju 115 00:06:32,960 --> 00:06:35,796 * Rrëzoni vendin Ti je vetem, eshte e vertete * 116 00:06:35,863 --> 00:06:39,066 * Rrëzoni botën është e gjallë në ju * 117 00:06:39,132 --> 00:06:41,301 * Duhet ta mbani kokën lart permes te gjithave * 118 00:06:41,368 --> 00:06:44,972 * Duhet të biesh mbi të * Prankster origjinal 119 00:06:45,038 --> 00:06:46,874 * Shpërtheu, po 120 00:06:46,940 --> 00:06:48,442 * Origjinale, po 121 00:06:48,509 --> 00:06:50,177 * Bust jashtë në të 122 00:06:50,243 --> 00:06:53,581 * Shakatar origjinal * Nuk ndalesh kurrë tani Ndalo tani * 123 00:06:53,647 --> 00:06:56,149 * Kjo është ajo që njeriu kryesor thotë * 124 00:07:00,821 --> 00:07:02,723 * Ju mund ta bëni atë 125 00:07:02,790 --> 00:07:04,825 [Rrënkime] 126 00:07:05,626 --> 00:07:06,760 [Gërmëndje] 127 00:07:06,827 --> 00:07:09,597 * Ti e di që ka erë mut zot* 128 00:07:09,663 --> 00:07:12,733 - * Etiketo ekipin kokë e dyfishtë * - Hajde, Marvin! 129 00:07:12,800 --> 00:07:15,168 * Djali i Sam Zjarri e bën gjithmonë më të mirë * 130 00:07:15,235 --> 00:07:17,471 * Në asnjë mënyrë Asnjë nga këto nuk është e vërtetë * 131 00:07:17,538 --> 00:07:21,108 * Do të vijë një ditë kur shaka është me ty * [Policët duke bërtitur] 132 00:07:21,174 --> 00:07:24,277 * Duhet bie mbi të * * Prankster origjinal 133 00:07:24,344 --> 00:07:25,913 * Shpërtheu, po Po ! 134 00:07:25,979 --> 00:07:27,681 * Origjinale, po 135 00:07:27,748 --> 00:07:30,417 * Nuk ndalesh kurrë tani Ndalo tani * 136 00:07:30,484 --> 00:07:33,186 - [E shtëna me armë zjarri] - [ Brohoritje ] 137 00:07:36,724 --> 00:07:39,760 Marvin, je mirë? Të paktën ju nuk e keni bërë urinoj në pantallonat tuaja. 138 00:07:45,298 --> 00:07:49,269 Ndoshta duhet të presim derisa të gjithë të largohen. 139 00:07:49,336 --> 00:07:52,706 * Hajde a-la-la-la-la-la A-la-la-la-la-la * 140 00:07:52,773 --> 00:07:54,407 * [Vazhdon] 141 00:07:54,474 --> 00:07:56,910 Kuiz pop, kuiz pop. Kush eshte ky? 142 00:07:58,111 --> 00:07:59,647 Oh-- Oh-- 143 00:07:59,713 --> 00:08:01,715 zgjebe ! zgjebe ! 144 00:08:01,782 --> 00:08:04,552 [Burrat duke qeshur] 145 00:08:08,088 --> 00:08:10,023 Kjo është katër herë radhazi. 146 00:08:11,659 --> 00:08:12,926 Mbushje ? 147 00:08:19,099 --> 00:08:20,534 faleminderit. 148 00:08:20,601 --> 00:08:22,536 - E shihni atë mut? - Çfarë ? 149 00:08:22,603 --> 00:08:26,406 - Unë jam ulur në mes, ajo derdhi birren time e para. - Pra ? 150 00:08:26,473 --> 00:08:30,611 - Nuk e sheh? Kjo është për shkak se unë jam i zi. - Ndoshta ajo është thjesht e mirë. 151 00:08:30,678 --> 00:08:33,413 - Shihni tani po i arrijmë. - Çfarë ? 152 00:08:33,480 --> 00:08:36,584 Ajo që ju të gjithë e quani të bukur Unë e quaj racizëm të kundërt. 153 00:08:36,650 --> 00:08:38,686 Le të jemi tepër të mirë te zezaku. 154 00:08:38,752 --> 00:08:41,555 Le të plotësojmë faktin që ishin paraardhësit e tij të rrëmbyer nga vendlindja, 155 00:08:41,622 --> 00:08:45,926 të mbushura me qindra në varka që rrjedhin pa banjë si peshku ton i njeriut, 156 00:08:45,993 --> 00:08:48,061 dhe nëse shumica prej tyre nuk vdiq gjatë rrugës, 157 00:08:48,128 --> 00:08:51,331 do të duhej shkoni në biznesin e shfaqjes për të bërë një jetë të mirë. 158 00:08:51,398 --> 00:08:53,433 Tani ajo do të bëjë derdh birren time fillimisht? 159 00:08:53,500 --> 00:08:57,170 Kjo nuk do të kompensojë për 400 vjet padrejtësi. Jo, zotëri, jo sot. 160 00:08:58,906 --> 00:09:01,074 Do të doja të isha e zezë. 161 00:09:01,141 --> 00:09:03,310 do të kisha unaza ime qepë tani. 162 00:09:05,312 --> 00:09:07,314 Unë duhet të shkoj merr një fishkëllimë. 163 00:09:09,717 --> 00:09:11,819 [Urinimi] 164 00:09:14,287 --> 00:09:16,924 [Dera mbyllet] [Urinimi vazhdon] 165 00:09:17,725 --> 00:09:19,827 [Perdhë me zë të lartë] 166 00:09:21,995 --> 00:09:25,465 Oh ! Jeez, me vjen keq. une-- Jo, unë - 167 00:09:25,532 --> 00:09:27,434 Nuk e dija që dikush ishte... ishte këtu. 168 00:09:27,500 --> 00:09:29,737 [Flaçe tualeti] 169 00:09:29,803 --> 00:09:32,606 Ka një radhë të gjatë në dhomën e zonjave. une-- 170 00:09:33,607 --> 00:09:35,609 Prisni. 171 00:09:35,676 --> 00:09:38,445 Ti je Rianna "Kolibri" Holmes. 172 00:09:38,511 --> 00:09:42,315 Unë mendoj se është e mrekullueshme çfarë bëre, duke shpëtuar atë pemë. 173 00:09:42,382 --> 00:09:44,952 Edhe pse rrafshuan gjithë ato pemë të tjera. 174 00:09:48,588 --> 00:09:50,357 Gëzuar për të parë ju jeni duke bërë pjesën tuaj. 175 00:09:52,893 --> 00:09:56,496 [Gazmat] me vjen keq, jam... Unë jam duke humbur pemët, unë ... 176 00:09:58,498 --> 00:10:01,168 Unë b-- Ata duhet merrni një nga ato - 177 00:10:01,234 --> 00:10:05,372 Ata duhet të marrin një nga ato, Uh, gjëra të pakëndshme. 178 00:10:05,438 --> 00:10:07,574 Uh, dua të them h-hand-punes-- 179 00:10:07,641 --> 00:10:10,010 Dua të them, dora-- ventilatorë dore. 180 00:10:10,077 --> 00:10:12,379 [Buzëqesh] Mirupafshim. 181 00:10:14,648 --> 00:10:16,616 Unë ju shkrova një poezi. 182 00:10:16,684 --> 00:10:19,186 [Bërtitje] 183 00:10:21,054 --> 00:10:24,424 Duke punuar jashtë dhe duke ngrënë një dietë të pasur me proteina nuk mjafton. 184 00:10:24,491 --> 00:10:27,094 Keni nevojë për një fuqi të lartë, me minerale të larta, 185 00:10:27,160 --> 00:10:30,463 mega-amino, anabolik suplement për bodybuilding. 186 00:10:30,530 --> 00:10:32,632 Asgjë, ligjërisht, do t'ju japë të gjitha ... 187 00:10:32,700 --> 00:10:36,069 përveç Qumështit të Badger. 188 00:10:36,136 --> 00:10:38,672 Një baldos mund të ngrejë 20 herë peshën e tij trupore. 189 00:10:39,472 --> 00:10:41,641 A mund ta bësh këtë? 190 00:10:41,709 --> 00:10:43,043 Suplementi ynë i fuqishëm... 191 00:10:43,110 --> 00:10:46,513 përbëhet nga 25% qumësht i vërtetë baldose. 192 00:10:46,579 --> 00:10:49,750 Nëse telefononi tani, ju do të merrni ... 193 00:10:49,817 --> 00:10:53,086 dy kuti me qumësht Badger për çmimin e një. 194 00:10:53,153 --> 00:10:57,090 Shikoni pecs në Yolanda. Ky është qumësht i pastër Badger. 195 00:10:57,991 --> 00:10:59,727 [Duke bip] 196 00:11:03,196 --> 00:11:06,800 Hej, Marv, a mundesh mbulo për mua një minutë? Unë jam i vetmi këtu. 197 00:11:06,867 --> 00:11:10,070 Nuk ka problem. Të gjithë të tjerët janë poshtë në lojën e softballit. 198 00:11:10,137 --> 00:11:11,338 faleminderit. 199 00:11:14,107 --> 00:11:16,343 Ka një lojë softball sot? 200 00:11:31,825 --> 00:11:34,762 * Nuk e di cfare po ndodh me mua * 201 00:11:34,828 --> 00:11:38,899 * Nuk i mbaj mend gjërat dikur besoja * 202 00:11:38,966 --> 00:11:41,802 * E kapa veten vetëm ditën tjetër * 203 00:11:41,869 --> 00:11:46,106 * Vjedhja e ngjyrës nga fjalët dhe duke i lënë ato gri 204 00:11:46,173 --> 00:11:49,376 * Unë kam rënë përtokë një ose dy herë * 205 00:11:49,442 --> 00:11:51,711 * [Vazhdon] 206 00:11:51,779 --> 00:11:54,948 Ngrije, puke! Hiqni poshtë se V.C.R. 207 00:11:55,015 --> 00:11:56,884 Vendose atë. 208 00:11:56,950 --> 00:11:59,386 Oh, ju e keni blerë atë, ju ? 209 00:11:59,452 --> 00:12:02,322 Oh, ju keni një faturë, ju ? 210 00:12:02,389 --> 00:12:05,025 * [Vazhdon] 211 00:12:06,493 --> 00:12:09,029 Gabimi im. [Psherëtimat] 212 00:12:09,096 --> 00:12:11,398 Unë jam i ri në fuqi. * Koha për të shkuar në shtëpi 213 00:12:11,464 --> 00:12:15,803 * Koha për të ndryshuar përsëri për rrobat që kam * 214 00:12:15,869 --> 00:12:18,605 * Mund të përdor disa këpucë të rënda * 215 00:12:18,671 --> 00:12:22,209 * Për të më tokëzuar në ndjenja nuk dua te humbas* 216 00:12:24,111 --> 00:12:25,813 [Zilja e telefonit] 217 00:12:26,546 --> 00:12:28,581 [Zilja vazhdon] 218 00:12:30,918 --> 00:12:32,752 departamenti i policisë. Mund t'ju ndihmoj? 219 00:12:32,820 --> 00:12:35,055 Ky është zoti Tam i restorantit Tam. Unë jam duke u grabitur! 220 00:12:35,122 --> 00:12:38,425 Restoranti Tam's? Kjo është e tmerrshme. Unë shkoj atje gjatë gjithë kohës. 221 00:12:38,491 --> 00:12:41,428 Ju djema keni më të mirën kek me fasule me shije portokalli. Faleminderit shumë! 222 00:12:41,494 --> 00:12:43,831 Specat djegës jepini një goditje të vërtetë. [Të shtëna me armë zjarri] 223 00:12:43,897 --> 00:12:45,833 Ata qëllojnë tek unë tani! Aah ! 224 00:12:45,899 --> 00:12:48,101 H-Prisni. Unë do të marr një ndihmë. 225 00:12:49,837 --> 00:12:52,639 Uh, duheshin oficerë. Unë kam një 211. 226 00:12:52,705 --> 00:12:56,209 - Grabitja në vazhdim. pershendetje ? - * [ Hip-Hop ] 227 00:12:56,276 --> 00:12:58,745 [ Spektatorët brohorasin, duke bërtitur] I shquar. 228 00:12:58,812 --> 00:13:01,681 Duhen oficerë. pershendetje ! 229 00:13:01,748 --> 00:13:03,650 Mund të ulesh mirë derisa të arrij dikë? 230 00:13:03,716 --> 00:13:06,353 [Të shtëna me armë zjarri] [Zoti Tam Vajtim] 231 00:13:11,791 --> 00:13:14,627 Kam një 211 në progres. Unë jam në ndjekje. 232 00:13:14,694 --> 00:13:16,796 pershendetje ! [Radio: Statike] 233 00:13:16,864 --> 00:13:19,099 211 në vazhdim - 234 00:13:24,371 --> 00:13:26,139 - [ Leh ] - [Gazmat] 235 00:13:27,807 --> 00:13:29,309 [Kërcitja e gomave] 236 00:13:29,376 --> 00:13:31,945 [Marvin Screaming] 237 00:14:00,440 --> 00:14:03,010 [Psherëtima, gulçim] 238 00:14:06,914 --> 00:14:09,149 [Bëritja vazhdon] 239 00:14:30,770 --> 00:14:32,505 Nuk ishte aq keq. 240 00:15:16,649 --> 00:15:19,152 [Lëvoret e vulave] [Gërritje qeni] 241 00:15:19,219 --> 00:15:20,988 [Puma Rrritet] [Blerat e deleve] 242 00:15:21,054 --> 00:15:23,090 [Whinnies me kuaj] 243 00:15:27,194 --> 00:15:29,462 [Luajtja e majmunit] 244 00:15:41,141 --> 00:15:44,611 [Rrap] * Yo-yo-yo, ne do të tundemi ky me ritëm, ju të gjithë * 245 00:15:44,677 --> 00:15:45,945 * Kontrollojeni 246 00:15:46,013 --> 00:15:47,747 * Jo, yo-yo-yo-yo 247 00:15:47,814 --> 00:15:50,617 * Ne do ta tundim këtë në rrahje Shikojeni * 248 00:15:50,683 --> 00:15:52,052 *Tundni atë në rrahje, ju të gjithë * 249 00:15:52,119 --> 00:15:54,321 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje, ju të gjithë * 250 00:15:54,387 --> 00:15:56,689 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje, ju të gjithë * 251 00:15:56,756 --> 00:15:59,059 *Hajde hajde* 252 00:15:59,993 --> 00:16:02,229 * [ Radio: Ranchero ] 253 00:16:02,295 --> 00:16:04,531 Aqui. faleminderit për ashensorin. 254 00:16:20,880 --> 00:16:23,616 [Lehja] 255 00:16:25,018 --> 00:16:27,387 [Vërkime, rënkime] 256 00:16:31,891 --> 00:16:33,493 Gropëzat, a jeni mirë? [Leh] 257 00:16:33,560 --> 00:16:35,695 [Whines, Barks] 258 00:16:38,131 --> 00:16:39,399 [Psherëtimat] 259 00:16:48,241 --> 00:16:50,043 Vajza e Qumështit Badger. 260 00:16:50,110 --> 00:16:51,644 Ajo duket e bukur. 261 00:17:18,505 --> 00:17:20,640 Ah. 262 00:17:20,707 --> 00:17:22,842 Tani, kjo është qumësht i mirë baldose. 263 00:17:39,659 --> 00:17:40,727 Hmm. 264 00:17:52,272 --> 00:17:53,340 Mmm. 265 00:18:00,347 --> 00:18:01,414 Oh ! 266 00:18:18,265 --> 00:18:19,432 I yndyrshëm. 267 00:18:19,499 --> 00:18:21,168 Unë duhet të shkoj. 268 00:18:21,234 --> 00:18:23,770 Ku dreqin ke qene ? 269 00:18:23,836 --> 00:18:26,273 Mbrëmë, pasi u largove, Mora një telefonatë. 270 00:18:26,339 --> 00:18:29,409 211-- Grabitja në vazhdim në restorantin Tam. 271 00:18:29,476 --> 00:18:32,245 Marvin, që ishte më shumë se një javë më parë. 272 00:18:32,312 --> 00:18:34,681 Ti ke munguar për tetë ditë. 273 00:18:34,747 --> 00:18:36,749 Çfarë ? Unë u përpoqa të mbuloja për ju. 274 00:18:36,816 --> 00:18:40,687 I thashë të gjithëve që ishe një i dehur jo i besueshëm i cili zhduket për ditë të tëra, 275 00:18:40,753 --> 00:18:42,422 kështu që unë mendoj se ju jeni në rregull. 276 00:18:43,556 --> 00:18:45,225 Faleminderit shumë. 277 00:18:45,292 --> 00:18:47,760 Je mirë, Marvin? Dëshironi të shihni një mjek? 278 00:18:50,263 --> 00:18:52,399 Jo, unë - 279 00:18:52,465 --> 00:18:53,933 Ndihem mirë. 280 00:18:57,036 --> 00:18:59,105 [Frymon lirisht] 281 00:19:05,212 --> 00:19:06,779 Në të majtën tuaj. 282 00:19:06,846 --> 00:19:09,616 Sigurisht, kaloje plakun! Njeri i madh! 283 00:19:11,718 --> 00:19:14,053 Si po shkon? Çfarë ? 284 00:19:14,120 --> 00:19:18,391 [Njeri] * Hej, fëmijë, hej, fëmijë Po, fëmijë, po, fëmijë * 285 00:19:18,458 --> 00:19:22,362 * Hej, fëmijë, hej, fëmijë Po, fëmijë, po, fëmijë * 286 00:19:22,429 --> 00:19:25,532 * Hej, fëmijë, hej, fëmijë Po, fëmijë, po, fëmijë * Ju mut ! Hyah ! 287 00:19:25,598 --> 00:19:27,967 * Hej, fëmijë Hej bebe * 288 00:19:28,034 --> 00:19:30,203 * Po, fëmijë Po, bebe * Hajde! Hajde! 289 00:19:30,270 --> 00:19:34,073 - [Perfshim] - Po, hajde! Hajde! 290 00:19:34,140 --> 00:19:36,409 Hajde, djalë, hajde... 291 00:19:36,476 --> 00:19:38,778 * [Vazhdon] 292 00:19:39,646 --> 00:19:41,248 Hmm. 293 00:19:41,314 --> 00:19:44,717 * Po Y-Y-Y-Y-Y-Y-Po * 294 00:19:44,784 --> 00:19:48,120 * Hej, fëmijë, hej, fëmijë Po, fëmijë, po, fëmijë * 295 00:19:48,187 --> 00:19:50,590 [Lehja] Oh ! Lehtë! 296 00:19:50,657 --> 00:19:52,692 Lehtë! Ua ! [Grua] *Po bebe* 297 00:19:53,460 --> 00:19:54,827 Ngadalë! 298 00:19:56,229 --> 00:19:57,730 [Kërcitje] 299 00:19:59,932 --> 00:20:03,436 Uau. Duhet të më tregosh si e bëni këtë. 300 00:20:03,503 --> 00:20:05,472 Do të doja ta dija. 301 00:20:05,538 --> 00:20:08,040 Unë jam Marvin. Unë jam Rianna. 302 00:20:08,107 --> 00:20:09,742 e di. Të takova në dhomën e burrave. 303 00:20:10,777 --> 00:20:12,712 Oh, po. Djalë pordhë. 304 00:20:17,284 --> 00:20:20,420 Pra, uh, a-a janë të gjithë këta qen të tutë? 305 00:20:20,487 --> 00:20:24,023 Disi. Unë jam vullnetar në një strehë për kafshët shtëpiake. Oh, kjo është e mrekullueshme. 306 00:20:24,090 --> 00:20:28,628 Po, është shumë bukur. Unë mund të rri me të të gjitha llojet e kafshëve. 307 00:20:28,695 --> 00:20:31,798 Të paktën këtë herë Unë kam një çati mbi kokën time. Uh-huh. 308 00:20:31,864 --> 00:20:33,700 [Lëhja e qenit] 309 00:20:38,204 --> 00:20:40,773 A është diçka e gabuar? 310 00:20:40,840 --> 00:20:43,175 Jo, asgjë nuk është e gabuar. Pse ? 311 00:20:51,183 --> 00:20:53,152 * Hej, fëmijë Hej bebe * 312 00:20:53,219 --> 00:20:54,987 * Po, fëmijë Po, bebe * h-- 313 00:20:55,054 --> 00:20:57,857 * Hej, fëmijë, hej, fëmijë Po, fëmijë, po, fëmijë * 314 00:20:57,924 --> 00:21:00,293 Kapje e bukur. faleminderit. 315 00:21:00,360 --> 00:21:02,895 Duhet të vish streha dikur. 316 00:21:02,962 --> 00:21:05,365 Mund të luani Frisbee me qentë. 317 00:21:05,432 --> 00:21:07,434 Unë do të doja këtë. 318 00:21:07,500 --> 00:21:10,236 [Qentë që lehin] [Qeshje] Mirupafshim ! 319 00:21:11,037 --> 00:21:12,572 Hej-- [Gërcim] 320 00:21:15,942 --> 00:21:17,243 me fal, une... 321 00:21:24,751 --> 00:21:26,252 Milje, Duhet te flas me ty. 322 00:21:27,920 --> 00:21:30,657 - Nuk e dija që pi duhan. - Unë jo. 323 00:21:30,723 --> 00:21:32,625 Është e paligjshme për të pirë duhan në aeroporte. 324 00:21:32,692 --> 00:21:36,262 Unë thjesht doja të të tregoja sa keq eshte bere. Shiko këtë. 325 00:21:42,769 --> 00:21:44,170 Shihni ? 326 00:21:44,236 --> 00:21:46,339 Askush nuk më thotë asgjë sepse jam i zi. 327 00:21:46,406 --> 00:21:48,708 Le të përkulim rregullat për djalin e zi. 328 00:21:48,775 --> 00:21:51,043 Le ta lëmë të pijë duhan sepse ai është i zi. 329 00:21:51,110 --> 00:21:54,213 Vetëm sepse gjithë ata muzikantë të vjetër bluz nuk mora kurrë asnjë honorar... 330 00:21:54,280 --> 00:21:55,815 dhe duhej të luante koncerte për një natë 331 00:21:55,882 --> 00:21:57,950 deri sa ata ishin 100 vetëm kaq mund të paguanin për kurvat e tyre, 332 00:21:58,017 --> 00:21:59,886 Më vjen të pi duhan kudo që dua. 333 00:21:59,952 --> 00:22:01,554 Njeri, kjo është marrëzi! 334 00:22:01,621 --> 00:22:03,990 Diçka e çuditshme me ka ndodhur mua. Po ? 335 00:22:04,056 --> 00:22:07,259 Epo, diçka e çuditshme edhe mua me ka ndodhur. Më bënë mbikëqyrës. 336 00:22:07,326 --> 00:22:10,397 Kjo është e mrekullueshme. A është ajo ? Unë kam qenë këtu 16 ditë, Marvin. 337 00:22:12,164 --> 00:22:16,369 Ai filipinas atje ka qenë këtu pesë vjet. 338 00:22:16,436 --> 00:22:19,572 - Ti e di pse më bënë mbikëqyrës? - Sepse je e zezë? 339 00:22:19,639 --> 00:22:21,941 Jo, sepse ajo kurve eshte memece. 340 00:22:23,576 --> 00:22:25,011 [Nfryhet] 341 00:22:25,077 --> 00:22:27,514 [bip] [Mile] Ua. 342 00:22:27,580 --> 00:22:29,649 Më falni, zotëri. Unë jam në një nxitim. Uh-huh. 343 00:22:29,716 --> 00:22:33,720 Jo derisa t'ju kontrolloj me shkopin tim magjik, ti nuk je. Palmat jashtë. 344 00:22:33,786 --> 00:22:36,523 I porosita gjërat nga televizori, dhe mendoj se funksionon. 345 00:22:37,957 --> 00:22:39,992 Fizikisht, ka pasur... 346 00:22:40,059 --> 00:22:41,728 [duke nuhatur] 347 00:22:44,531 --> 00:22:46,566 Kjo është e çuditshme. 348 00:22:46,633 --> 00:22:48,668 E keni erën? [Vazhdon të nuhasë] 349 00:22:50,837 --> 00:22:52,539 Është kështu. cfare eshte ? 350 00:22:52,605 --> 00:22:54,907 Më beso. Unë e di se çfarë jam duke bërë. 351 00:23:00,613 --> 00:23:03,783 - [Ulërima] - Aaah! 352 00:23:03,850 --> 00:23:07,119 - [Gërshëritje] - Epo! cfare je ti, i çmendur apo diçka? 353 00:23:07,186 --> 00:23:10,222 - Lëre këmbën time! - Çfarë dreqin po bën? 354 00:23:10,289 --> 00:23:12,224 Hej-- Aah! 355 00:23:12,291 --> 00:23:14,627 Ai ka drogë mbi të. Kontrolloni atë. 356 00:23:15,495 --> 00:23:16,729 Oh ! 357 00:23:19,331 --> 00:23:22,835 - Për çfarë po flisni? Ky djalë është i pastër. - Shihni? 358 00:23:22,902 --> 00:23:25,271 [Oficer] Mund të shkoni. [duke nuhatur] 359 00:23:25,337 --> 00:23:26,706 Jo, prisni. 360 00:23:32,512 --> 00:23:34,146 [ Gërhitje, Vazhdon të nuhasë] 361 00:23:40,720 --> 00:23:42,489 Hej. 362 00:23:42,555 --> 00:23:45,157 - [Gërmon] Oh! - [Shikuesit duke murmuritur] 363 00:23:47,694 --> 00:23:49,629 Shpresoj që ai të jetë në fluturimin tonë. 364 00:23:49,696 --> 00:23:52,098 [Gërmëndje] Aah ! Oh ! 365 00:23:54,300 --> 00:23:55,968 [Njeri] Kjo është një kurvë e madhe! 366 00:23:56,035 --> 00:23:58,437 Nuk e di se i kujt është, por kjo nuk është e imja. 367 00:24:03,275 --> 00:24:05,111 - Kjo është heroinë e pastër. - [Gazmë e shikuesve] 368 00:24:05,177 --> 00:24:07,847 -Ti je shumë mirë, shok. si e ke emrin? - zgjebe. 369 00:24:09,081 --> 00:24:10,983 Marvin Mange. 370 00:24:11,050 --> 00:24:12,785 Do të dëgjoni nga ne. 371 00:24:12,852 --> 00:24:14,253 [ Brohoritje ] 372 00:24:17,524 --> 00:24:18,991 [Njeri] Uu ! 373 00:24:21,894 --> 00:24:25,364 Shefi Wilson, mund të na thoni çfarë ka ndodhur ne aeroport? 374 00:24:25,431 --> 00:24:29,468 Droga u gjet nga anëtari më i ri mbi forcën tonë, 375 00:24:30,537 --> 00:24:32,772 Marvin Mange. 376 00:24:32,839 --> 00:24:37,243 Këtu për të marrë ju përmes arrestimit është rreshteri Doug Sisk. 377 00:24:39,311 --> 00:24:42,649 Faleminderit zotëri, zonja dhe zotërinj. 378 00:24:42,715 --> 00:24:46,152 I dyshuari fluturoi nga Kolumbia-- Më falni. 379 00:24:46,218 --> 00:24:48,454 Unë kam një pyetje për Oficerin Mange. 380 00:24:48,521 --> 00:24:51,090 A është e vërtetë që mundeni nuhasin gjërat të pasmet e njerëzve ? 381 00:24:53,225 --> 00:24:55,261 Uh, 382 00:24:55,995 --> 00:24:57,764 Unë mendoj kështu. 383 00:24:57,830 --> 00:24:59,799 A mund të nuhasni gjërat që nuk janë në të pasmet e njerëzve, 384 00:24:59,866 --> 00:25:03,169 si, thuaj, gjërat në xhepat e pantallonave të njerëzve apo kuletat? 385 00:25:04,170 --> 00:25:05,572 Oficeri Mange, 386 00:25:05,638 --> 00:25:07,439 Unë jam nga Free Press. 387 00:25:07,506 --> 00:25:10,242 Çfarë është prapanica ime? 388 00:25:10,309 --> 00:25:12,511 une -- une -- Zotëri, më mirë jo. 389 00:25:12,579 --> 00:25:14,346 Ah, hajde. Çfarë ka atje lart? 390 00:25:40,072 --> 00:25:41,808 Çelësat e makinës. 391 00:25:41,874 --> 00:25:43,409 Ai është i mirë. 392 00:25:43,475 --> 00:25:45,645 - Këtu! - Mirë, jo më pyetje. 393 00:25:45,712 --> 00:25:48,080 Po unë, zotëri? Prit, edhe nje pyetje! 394 00:25:48,147 --> 00:25:50,382 Këtu, Oficeri Mange, ju lutem! 395 00:25:50,449 --> 00:25:52,985 [Të bërtiturat vazhdojnë] 396 00:25:58,791 --> 00:26:02,662 Më falni. Mund të flas me ju për një minutë? 397 00:26:02,729 --> 00:26:05,097 Shiko, nuk dua të hamendësoj çfarë ke prapanicë, mirë? 398 00:26:05,164 --> 00:26:07,900 Jo, jo, nuk eshte ashtu. 399 00:26:07,967 --> 00:26:12,605 E shihni, ju lirova për të parë nëse mund të funksiononi normalisht në shoqëri, 400 00:26:12,672 --> 00:26:15,775 por tani ju jeni duke tërhequr shumë vëmendje. 401 00:26:15,842 --> 00:26:18,377 Unë thjesht nuk mundem shfrytëzoje rastin. 402 00:26:18,444 --> 00:26:21,313 - Për çfarë po flisni? - Unë isha ai që ju gjeti. 403 00:26:22,749 --> 00:26:24,717 Unë ju bashkova përsëri. 404 00:26:27,119 --> 00:26:29,188 Nuk ju kujtohet kafshët? 405 00:26:36,462 --> 00:26:38,097 Nr. 406 00:26:38,164 --> 00:26:40,366 Epo, si je shpjegojë tuaj të zgjeruara shqisën e nuhatjes, 407 00:26:40,432 --> 00:26:44,470 aftësinë tuaj për të vrapuar dy herë më shpejt apo kërcejnë dhjetë metra në ajër? 408 00:26:48,708 --> 00:26:50,542 Është Qumështi Badger. 409 00:26:50,609 --> 00:26:52,178 E porosita nga televizori. 410 00:26:52,244 --> 00:26:54,714 kam nevoje per ty të vijë me mua. 411 00:26:56,783 --> 00:26:58,651 je i çmendur. 412 00:26:58,718 --> 00:27:01,020 Nuk po shkoj askund me ju. 413 00:27:07,059 --> 00:27:08,695 [Gazmat] [Tud] 414 00:27:11,463 --> 00:27:13,933 Aaah ! Oh ! 415 00:27:16,969 --> 00:27:20,006 [Gërhitje, gërhitje] 416 00:27:23,309 --> 00:27:26,012 [Ulërima e ngadaltë] 417 00:27:46,899 --> 00:27:48,300 [Rënkim] 418 00:27:54,006 --> 00:27:55,474 [Mërmëritje] 419 00:28:03,082 --> 00:28:04,884 Na vjen keq për shigjetën. 420 00:28:06,819 --> 00:28:08,287 [Squeeze Toy Squeaks] 421 00:28:08,354 --> 00:28:10,322 Do të gjeni gjithçka ju duhet këtu - 422 00:28:10,389 --> 00:28:12,324 ujë, ushqim, 423 00:28:13,559 --> 00:28:15,327 një vend për të ushtruar. 424 00:28:20,299 --> 00:28:21,433 Ku jam? 425 00:28:21,500 --> 00:28:25,537 Epo, ju keni lindur këtu, lloj i. 426 00:28:25,604 --> 00:28:27,874 Kur të gjeta, ti ishe me i vdekur se i gjallë. 427 00:28:27,940 --> 00:28:31,510 E vetmja mënyrë për të të shpëtuar ishte procedura ime novatore-- 428 00:28:31,577 --> 00:28:34,413 radikale transs-specie-ektomia. 429 00:28:34,480 --> 00:28:37,116 - Çfarë do të thotë? - Të kam vënë pjesë kafshësh. 430 00:28:37,183 --> 00:28:39,819 - [ Leh ] - [ Leh ] 431 00:28:39,886 --> 00:28:41,954 Ju vendosni kafshë të egra brenda meje? 432 00:28:42,021 --> 00:28:46,258 uroj! nuk kam atë lloj parash. 433 00:28:46,325 --> 00:28:50,129 Shumica e kafshëve kam përdorur u braktisën nga një cirk meksikan... 434 00:28:50,196 --> 00:28:53,365 ose erdhi nga kopshti zoologjik privat të një ylli të famshëm të popit. 435 00:28:53,432 --> 00:28:55,101 Pse, ka Z. Giggles! 436 00:28:55,167 --> 00:28:57,403 [Kërcim] 437 00:28:57,469 --> 00:28:59,671 Atij vërtet i mungon ylli i popit. 438 00:29:01,140 --> 00:29:03,175 nuk me lejohet për të thënë kush. 439 00:29:21,193 --> 00:29:24,296 Jeta juaj është këtu me mua tani. 440 00:29:24,363 --> 00:29:25,464 Hmm ? 441 00:29:30,769 --> 00:29:32,104 Shiko, Doc, 442 00:29:33,405 --> 00:29:36,142 Unë vlerësoj ti me shpeton mua. 443 00:29:36,208 --> 00:29:39,611 Faleminderit... mendoj. 444 00:29:39,678 --> 00:29:44,283 Por çfarëdo që keni bërë me kafshët punon për mua, 445 00:29:44,350 --> 00:29:47,453 kështu që unë thjesht do të vazhdoj me jetën time të re. 446 00:29:48,787 --> 00:29:50,289 Marvin. 447 00:29:50,356 --> 00:29:53,059 Ana juaj njerëzore mund të mos jetë të jetë në gjendje ta kontrollojë atë. 448 00:29:54,760 --> 00:29:56,228 më duhet të shkoj. 449 00:29:57,696 --> 00:29:59,331 duhet ta provoj. 450 00:30:00,566 --> 00:30:03,169 me vjen keq. Nuk mund ta lejoj këtë. 451 00:30:12,144 --> 00:30:13,679 [Sisk] zgjebe ! 452 00:30:14,446 --> 00:30:15,848 [Palka] 453 00:30:16,949 --> 00:30:18,017 Uluni. 454 00:30:19,518 --> 00:30:21,487 Dëgjo, njolla mut. 455 00:30:21,553 --> 00:30:25,691 Nuk e di si keni punuar atë truk me tullumbace nga bytha e djalit. 456 00:30:26,392 --> 00:30:27,793 Unë jo. 457 00:30:27,860 --> 00:30:30,229 Por unë po të shikoj. 458 00:30:30,296 --> 00:30:32,564 Tani, fakti e çështjes është, 459 00:30:32,631 --> 00:30:35,701 ti nuk je as ende një polic me të drejta të plota. 460 00:30:35,767 --> 00:30:37,769 Ju nuk jeni. Në rregull ? 461 00:30:37,836 --> 00:30:42,241 Dhe derisa të kaloni Prova juaj 30-ditore, ti me perket mua. 462 00:30:44,743 --> 00:30:46,378 [Kërkimet] zgjebe. [Bilbili] 463 00:30:46,445 --> 00:30:50,316 do te kem ty u hodh nga këtu kaq shpejt, do të bëjë që koka të rrotullohet. 464 00:30:51,417 --> 00:30:52,885 Gjithe te mirat. 465 00:30:53,552 --> 00:30:56,588 [Dera hapet, mbyllet] 466 00:31:06,832 --> 00:31:08,500 Mos ki turp, bir. 467 00:31:09,936 --> 00:31:12,404 Unë kam ngrënë nga plehrat më parë. 468 00:31:18,644 --> 00:31:21,948 Më duhet të shtrihem para se të filloj. Në rregull. Po. 469 00:31:28,120 --> 00:31:29,455 [Nfryhet] 470 00:31:51,677 --> 00:31:54,080 * Të lutem, fëmijë, të lutem 471 00:32:00,086 --> 00:32:03,922 * [Gërmëritje, gërhitje] 472 00:32:06,725 --> 00:32:09,828 * [Buajtja kundër kutisë postare] 473 00:32:11,463 --> 00:32:15,134 * [Bërtitje, bërtitje] 474 00:32:22,708 --> 00:32:24,610 Po, 475 00:32:24,676 --> 00:32:26,912 e këtij bebi gozhduar fort. 476 00:32:26,979 --> 00:32:29,581 Nuk shkon askund. Të gjithë të drejtë. 477 00:32:43,996 --> 00:32:45,331 Marvin! 478 00:32:45,397 --> 00:32:47,899 Hej. Përshëndetje. 479 00:32:47,966 --> 00:32:51,537 Një minutë, në rregull? Më jep një minutë. Unë do të kthehem menjëherë. 480 00:33:07,586 --> 00:33:09,455 [Gërhitje] 481 00:33:32,711 --> 00:33:33,912 Ai po përpiqej të dilte jashtë. 482 00:33:35,581 --> 00:33:38,950 Ju mund të dëshironi të merrni një mbulesë për këtë. 483 00:33:39,017 --> 00:33:40,886 Po, ndoshta. Ejani prapa. 484 00:33:40,952 --> 00:33:43,455 Unë do të, uh, Unë do t'ju tregoj kafshët. 485 00:33:46,292 --> 00:33:49,228 Kjo është Molly. Ajo është një shkaba e re gjeldeti. 486 00:33:49,295 --> 00:33:52,198 [Kërcitje] Hej, fëmijë. 487 00:33:52,264 --> 00:33:54,766 Prindërit e saj u vranë nga një gjahtar, 488 00:33:54,833 --> 00:33:58,470 dhe ne kemi koha më e vështirë duke e bërë atë të hajë. 489 00:33:58,537 --> 00:34:01,039 jam i shqetesuar ajo nuk do t'ia dalë. 490 00:34:05,111 --> 00:34:07,045 [Trilling] 491 00:34:11,483 --> 00:34:14,420 Asaj i mungon vetëm nëna e saj, kjo është e gjitha. 492 00:34:14,486 --> 00:34:16,588 Ajo nuk ha krimba të tëra. 493 00:34:25,664 --> 00:34:27,499 Ahh. Ahh. 494 00:34:31,537 --> 00:34:33,139 [Trokitje] 495 00:34:39,145 --> 00:34:41,113 Kjo ishte vërtet e mahnitshme. 496 00:34:46,185 --> 00:34:47,686 Pra, si mendoni ju ? 497 00:34:47,753 --> 00:34:49,321 [Squawk] 498 00:34:49,388 --> 00:34:51,957 Është në rregull. Ai është i këndshëm. 499 00:34:52,023 --> 00:34:54,760 Ka shumë... shumë kafshë këtu. 500 00:34:54,826 --> 00:34:57,229 Po, e di. [Qesh] Është pak e mbushur me njerëz. 501 00:34:57,296 --> 00:34:59,465 [Fëshpëritje] 502 00:34:59,531 --> 00:35:03,502 Unë thjesht nuk kam zemër për të larguar ndonjë prej tyre. Por është e lezetshme. 503 00:35:03,569 --> 00:35:06,071 ne jemi si një familje e madhe, e lumtur. 504 00:35:11,943 --> 00:35:14,012 Ky është Henri orangutani. 505 00:35:14,079 --> 00:35:15,981 Ai është shumë i dashur. 506 00:35:17,183 --> 00:35:19,251 [Smack] 507 00:35:19,318 --> 00:35:22,821 Ai me të vërtetë i pëlqen njerëzit. Ai thjesht nuk i pëlqen majmunët e tjerë. 508 00:35:25,324 --> 00:35:29,861 Kemi mjaft koleksion të zogjve ekzotikë, makaut dhe-- 509 00:35:29,928 --> 00:35:32,331 Miku im Cosmo është një papagall. 510 00:35:32,398 --> 00:35:33,465 Oh ! 511 00:35:36,368 --> 00:35:37,903 [Fryn mjedër] 512 00:35:37,969 --> 00:35:40,172 [Rianna] Ju jeni një djalë i mirë. 513 00:35:44,776 --> 00:35:48,614 E dini, papagajtë janë një nga krijesat më të zgjuara në mbretërinë e kafshëve. 514 00:35:48,680 --> 00:35:51,417 Vërtet - Oh! Dëshironi pak ushqim? Dëshironi një kikirikë? 515 00:35:51,483 --> 00:35:54,119 Po, është vërtetuar që kanë inteligjencën 516 00:35:54,186 --> 00:35:55,887 të një fëmije pesë vjeç. 517 00:35:55,954 --> 00:35:57,789 Një pesëvjeçar? 518 00:35:57,856 --> 00:35:59,858 Njerëzit mendojnë papagaj thjesht imitoj, 519 00:35:59,925 --> 00:36:02,394 por ne fakt mendoj kanë mendime të tyre. 520 00:36:04,396 --> 00:36:07,766 Madje disa prej tyre kanë një fjalor deri në 200 fjalë. 521 00:36:07,833 --> 00:36:10,168 Cosmo këtu ka rreth 150. [Marvin, Gërmitja e orangutanëve ] 522 00:36:10,236 --> 00:36:12,271 [Gërmëritje] Oh ! Kjo është e pabesueshme! 523 00:36:12,338 --> 00:36:14,573 Unë nuk dija asgjë nga këto ... Oh ! 524 00:36:14,640 --> 00:36:16,775 Përshëndetje. 525 00:36:16,842 --> 00:36:20,312 Ndonjëherë ndihem si Shkoj më mirë me kafshë sesa me njerëz. 526 00:36:20,379 --> 00:36:23,382 Kafshët janë të thjeshta. Ata janë të sinqertë. 527 00:36:23,449 --> 00:36:25,417 E dini se çfarë dua të them? 528 00:36:25,484 --> 00:36:27,986 Hmm ? [Rënkim] 529 00:36:28,053 --> 00:36:31,357 [Bërtitje] 530 00:36:31,423 --> 00:36:33,925 - [Bërtitje] - [Gërmëni, Ulje me grushta] 531 00:36:33,992 --> 00:36:36,662 Unë mendoj se disi si njerëzit më mirë. 532 00:36:36,728 --> 00:36:39,898 Me kafshët, Thjesht ndihem si Unë jam një prej tyre. 533 00:36:39,965 --> 00:36:42,100 Lehtë, djalë. [Marvin Groans] 534 00:36:42,167 --> 00:36:45,737 - A ndihesh ndonjëherë kështu? - [Gërmoja vazhdon] 535 00:36:45,804 --> 00:36:47,573 - Është çmenduri. - [ Leh ] 536 00:36:47,639 --> 00:36:50,709 - Lehtë. - Ua! 537 00:36:50,776 --> 00:36:53,612 Qetësohu. Çfarë është puna me ju djema? 538 00:37:00,185 --> 00:37:02,621 Djema, më lejoni t'ju pyes nje pyetje serioze. 539 00:37:02,688 --> 00:37:04,756 A keni ndonjëherë telashe me... 540 00:37:05,724 --> 00:37:07,259 kontrolli ? 541 00:37:07,326 --> 00:37:08,827 po. 542 00:37:08,894 --> 00:37:11,897 Gjëja e parë që duhet të bëni është të pranosh se ke një problem. 543 00:37:11,963 --> 00:37:14,933 Duhet të dalësh dhe të thuash, "Unë jam një i varur nga pornografia." 544 00:37:15,000 --> 00:37:17,002 Jo ai lloj kontrolli. 545 00:37:18,870 --> 00:37:21,172 Unë i kam pasur këto... 546 00:37:21,239 --> 00:37:23,041 nxitjet e kafshëve. 547 00:37:23,108 --> 00:37:27,245 Edhe unë! E kam marrë këtë të çmendur video mbi ritualet e çiftëzimit të një hipopotami. 548 00:37:32,851 --> 00:37:35,086 [Gërcim] 549 00:37:39,224 --> 00:37:41,660 Ai po përpiqej për të marrë mishin tim. 550 00:37:43,695 --> 00:37:45,731 [Gërmëritje] 551 00:37:55,807 --> 00:37:57,843 [Rrënkime] 552 00:38:03,882 --> 00:38:06,251 [Rrënkime] 553 00:38:10,288 --> 00:38:13,024 [ Alarmi për vjedhje kumbues ] 554 00:38:14,526 --> 00:38:16,294 * Tundeni deri në rrahje ju te gjithe * 555 00:38:16,362 --> 00:38:18,630 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje, ju të gjithë * 556 00:38:18,697 --> 00:38:20,932 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje, ju të gjithë * 557 00:38:20,999 --> 00:38:23,034 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje, ju të gjithë * 558 00:38:23,101 --> 00:38:26,338 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje, ju të gjithë * Doc ! Dr Wilder! 559 00:38:26,405 --> 00:38:27,873 Hej, Dok! 560 00:38:27,939 --> 00:38:31,209 [Perfshim] [Dr Wilder] Ja ku shkoni. 561 00:38:31,276 --> 00:38:33,712 Barku tashmë është zhdukur. 562 00:38:33,779 --> 00:38:35,280 Hmm. 563 00:38:35,347 --> 00:38:38,984 Si është djali im? E dija që do të vish në shtëpi. 564 00:38:40,218 --> 00:38:41,620 Unë nuk po vij në shtëpi. 565 00:38:42,287 --> 00:38:44,322 Ha ha! 566 00:38:44,390 --> 00:38:48,026 [Gërhitje, gërhitje] 567 00:38:48,093 --> 00:38:50,529 Ndaloje! Ju nuk po ndihmoni! 568 00:38:50,596 --> 00:38:52,598 Na vjen keq. Shiko, Doc. 569 00:38:52,664 --> 00:38:56,502 Kishit të drejtë. Kjo gjë është kontrolli shumë më e vështirë nga sa mendoja. 570 00:38:57,536 --> 00:38:59,337 [Gërshëritje] 571 00:39:00,038 --> 00:39:01,673 Oh, prit. 572 00:39:01,740 --> 00:39:04,410 Kjo mund të ndihmojë. Këtu. Këtu. 573 00:39:05,377 --> 00:39:07,713 Hmm ? Hmm ? Hmm ? 574 00:39:09,280 --> 00:39:12,518 Këtë mëngjes u zgjova në një kasap. 575 00:39:12,584 --> 00:39:15,521 - Nuk e kam idenë si arrita atje. - Oh, e shoh. 576 00:39:24,563 --> 00:39:26,765 Ditën tjetër, 577 00:39:26,832 --> 00:39:29,300 po haja nga një kosh plehrash, 578 00:39:29,367 --> 00:39:31,136 kam kafshuar dikë, 579 00:39:31,202 --> 00:39:33,138 dhe pastaj... 580 00:39:33,204 --> 00:39:35,173 bëra dashuri në një kuti postare. 581 00:39:39,911 --> 00:39:43,482 Nënndërgjegjja juaj po kthehet në një gjendje primare. 582 00:39:45,451 --> 00:39:47,953 Kjo është arsyeja pse te desha ty për të qëndruar këtu. 583 00:39:50,021 --> 00:39:52,190 Isha shumë i trishtuar kur u largove. 584 00:39:52,257 --> 00:39:55,694 Mendova se mund të ishim shokë. Madje të dhashë një emër. 585 00:39:57,963 --> 00:39:59,230 Top bore. 586 00:40:03,101 --> 00:40:04,736 Unë tashmë kanë një emër. 587 00:40:04,803 --> 00:40:07,906 Oh, Snowball tashmë ka një emër, hmm? 588 00:40:07,973 --> 00:40:10,241 Atëherë kush është djalë i mirë? 589 00:40:10,308 --> 00:40:12,744 Unë jam një djalë i mirë. une jam nje... 590 00:40:12,811 --> 00:40:14,680 Kjo është serioze! 591 00:40:14,746 --> 00:40:17,082 po kthehem në një kafshë këtu! 592 00:40:18,016 --> 00:40:19,384 Në rregull. 593 00:40:19,451 --> 00:40:22,153 Katër gjela të tëra, një duzinë kokrra qengji, 594 00:40:22,220 --> 00:40:26,224 dy salmonë, lepuri im i përkëdhelur - Oh, Charlie ... 595 00:40:26,291 --> 00:40:28,359 një gropë proshutë. 596 00:40:32,631 --> 00:40:34,032 [Bilbili] 597 00:40:36,101 --> 00:40:37,869 E sheh? 598 00:40:37,936 --> 00:40:41,306 Nuk deshe biskotën sepse e ke ngopur urinë. 599 00:40:45,076 --> 00:40:49,147 - [Bilbili me zë të lartë] - Epo! Aah ! 600 00:40:49,214 --> 00:40:52,150 Tani që kam vëmendjen tuaj, dëgjoni me kujdes. 601 00:40:52,217 --> 00:40:55,954 Ju duhet të parashikoni instinktet e tua, 602 00:40:56,021 --> 00:40:58,356 kënaq kafsha juaj kërkon... 603 00:40:58,423 --> 00:41:00,125 para se të marrin përsipër. 604 00:41:00,191 --> 00:41:02,160 Uria do të jetë sfida juaj më e madhe. 605 00:41:02,227 --> 00:41:04,329 Ka gjithashtu dëshirën tuaj seksuale. 606 00:41:06,164 --> 00:41:08,634 Nëse ju pëlqen, Unë mund t'ju ndihmoja me këtë. 607 00:41:10,035 --> 00:41:12,203 Kjo është në rregull. 608 00:41:12,270 --> 00:41:13,639 Unë jam mirë. 609 00:41:13,705 --> 00:41:14,773 Hmm. 610 00:41:17,042 --> 00:41:18,710 Në rregull. Nr. 611 00:41:18,777 --> 00:41:20,546 [Duke xhiruar] 612 00:41:36,194 --> 00:41:37,563 Unë duhet të shkoj. 613 00:41:40,431 --> 00:41:41,700 [Psherëtimat] 614 00:41:43,969 --> 00:41:45,170 zgjebe ! 615 00:41:48,874 --> 00:41:52,310 Janë disa gjëra më shqetëson këtu. 616 00:41:52,377 --> 00:41:56,347 Nuk e di si je depërtimi në kasap para se ta bëja, 617 00:41:56,414 --> 00:41:58,684 por më lejoni t'ju garantoj dicka-- 618 00:41:58,750 --> 00:42:01,553 ishe i sigurt më mirë të mos provoni për të më shfaqur 619 00:42:01,620 --> 00:42:03,722 me ndonjërin tuaj super dreq polic. 620 00:42:03,789 --> 00:42:05,991 Aspak, zotëri. 621 00:42:06,057 --> 00:42:09,828 Keni një javë i lënë me kusht, Mange, 622 00:42:09,895 --> 00:42:11,797 dhe unë do të jem mbi ty. 623 00:42:16,467 --> 00:42:17,769 thuaj përshëndetje ndaj partnerit tuaj të ri. 624 00:42:54,205 --> 00:42:55,974 [Nisja e motorit] 625 00:42:58,376 --> 00:43:00,979 Çfarë është gjithë ajo mut? 626 00:43:01,046 --> 00:43:03,849 Furnizimet. Unë dua të jem i përgatitur për çdo gjë. 627 00:43:05,183 --> 00:43:07,052 Sigurisht që po. 628 00:43:07,118 --> 00:43:08,787 * [ Stereo: Rap ] 629 00:43:12,123 --> 00:43:14,993 Hej, hej, merre atë. Epo, ese. 630 00:43:16,327 --> 00:43:18,363 - Hej, derra. - [Gërmëritje] 631 00:43:19,631 --> 00:43:20,966 Merre dreqin nga këtu, shtëpitë. 632 00:43:21,032 --> 00:43:22,768 Kjo është e jona lagje, ese. 633 00:43:22,834 --> 00:43:24,202 [Lehja] 634 00:43:26,137 --> 00:43:28,039 [Të bërtitur, E paqartë] 635 00:43:40,819 --> 00:43:43,154 * [ Kufje: Sitar ] [Kërcitje] 636 00:43:46,758 --> 00:43:48,727 Ti je thjesht një gomar i rregullt i keq, nuk je, Mange? 637 00:43:55,967 --> 00:43:58,670 Tani, kur keni bërë njoftimi i parë ishte mungon, zotëri? 638 00:43:58,737 --> 00:44:00,739 Këtë mëngjes, rreth orës 5:30. 639 00:44:00,806 --> 00:44:03,909 Kam parkuar traktorin pikërisht këtu. Tani është zhdukur. 640 00:44:03,975 --> 00:44:05,711 [Bleat] 641 00:44:05,777 --> 00:44:09,080 - A është ajo cjapi juaj? - Po, kjo është Nelly. 642 00:44:09,147 --> 00:44:10,548 [Nfryhet] 643 00:44:11,449 --> 00:44:12,617 [Bleat] 644 00:44:12,684 --> 00:44:14,652 Ajo është në vapë, a? Po. 645 00:44:14,720 --> 00:44:17,522 Prandaj e ndava nga kafshët e tjera. 646 00:44:17,588 --> 00:44:19,524 Ata nuk mund t'i rezistojnë asaj. 647 00:44:20,325 --> 00:44:21,727 Ka kuptim. 648 00:44:23,394 --> 00:44:24,930 Ka shumë kuptim. 649 00:44:24,996 --> 00:44:26,765 Mange, hesht. 650 00:44:26,832 --> 00:44:30,068 Këto këngë janë ende të freskëta, nuk janë ata? Ata janë. 651 00:44:30,135 --> 00:44:31,336 Më përshko vendndodhja 652 00:44:31,402 --> 00:44:32,871 nga duart e fermës suaj në momentin e krimit. 653 00:44:32,938 --> 00:44:35,874 Unë do të kontrolloj diçka këtu. 654 00:44:39,911 --> 00:44:43,581 [Njeri] * Unë vërtet po përpiqesha, zemër 655 00:44:45,516 --> 00:44:49,821 * Po përpiqeni të përmbaheni kjo ndjesi per shume kohe * 656 00:44:51,389 --> 00:44:53,491 * Dhe nëse ndjeni 657 00:44:53,558 --> 00:44:56,061 Si po shkon? * Ashtu si ndihem, fëmijë 658 00:44:56,127 --> 00:44:57,863 Emri im është Marvin. * Hajde 659 00:44:57,929 --> 00:45:00,631 * Oh, hajde oo * 660 00:45:00,698 --> 00:45:02,467 E kuptove se po vazhdon. * Le ta marrim atë 661 00:45:02,533 --> 00:45:04,169 [Bleat] 662 00:45:04,235 --> 00:45:07,906 * Ah, fëmijë 663 00:45:07,973 --> 00:45:10,375 * Le ta marrim atë 664 00:45:10,441 --> 00:45:14,012 [Berrjedhje] * Po, dashuri, vogëlush 665 00:45:14,079 --> 00:45:17,783 * Le ta marrim atë A keni vënë re ndonjë gjë jonormale në zonë? 666 00:45:17,849 --> 00:45:20,952 - * Sheqer, le ta marrim - [ Blerja vazhdon ] 667 00:45:21,019 --> 00:45:22,087 Ah ! 668 00:45:23,889 --> 00:45:27,058 Në rregull, tani, Marvin. * Oooh-hoo-ooh 669 00:45:27,125 --> 00:45:30,595 Kontrolli, Marvin. Kontrolli. * Të gjithë jemi njerëz të ndjeshëm 670 00:45:32,497 --> 00:45:35,400 * Me kaq shumë për të dhënë 671 00:45:35,466 --> 00:45:38,003 [Bleat] * Më kupton, sheqer 672 00:45:38,069 --> 00:45:40,438 E dashur, po. 673 00:45:40,505 --> 00:45:43,674 Ti me ben te qesh. * Dhe që nga ajo kohë duhet te jemi ketu * 674 00:45:44,943 --> 00:45:47,045 * Le të jetojmë 675 00:45:47,112 --> 00:45:50,949 - [Bisedë, e paqartë] - * Të dua 676 00:45:51,016 --> 00:45:54,752 * Nuk ka asgjë të keqe 677 00:45:54,820 --> 00:45:57,856 * Me mua të dua 678 00:45:57,923 --> 00:46:01,259 - [Bleats] - Kaq e butë. 679 00:46:01,326 --> 00:46:05,630 - * Dhe ma jep veten nuk mund te gaboj kurre * - [Bleats] 680 00:46:05,696 --> 00:46:08,299 Yaaah ! Ne do të gjejmë këta burra që... 681 00:46:08,366 --> 00:46:09,600 [Marvin Whimpers] 682 00:46:13,972 --> 00:46:17,275 - Oh moj. Shiko këtë, Mange. - [ Qentë që lehin ] 683 00:46:17,342 --> 00:46:19,677 Profesori është brenda. 684 00:46:19,744 --> 00:46:22,080 Fshije stilolapsin dhe mbani shënime. 685 00:46:23,248 --> 00:46:24,582 Hej, djema. 686 00:46:25,650 --> 00:46:28,053 Zonja. 687 00:46:28,119 --> 00:46:32,490 Tani, me të vërtetë duhet të jem duke ju dhënë një biletë për të qenë shumë i lezetshëm. 688 00:46:32,557 --> 00:46:37,195 Por unë do t'ju them se çfarë ... Do të kënaqem që të të nxjerr jashtë për një pije të shtunën në mbrëmje. 689 00:46:37,262 --> 00:46:40,265 - Çfarë thua? - Ndoshta një herë tjetër. 690 00:46:40,331 --> 00:46:42,367 Unë-- Unë tashmë kam një datë. 691 00:46:44,735 --> 00:46:46,137 Me Marvin. 692 00:46:48,339 --> 00:46:50,909 - Po, Marvin? - Uh- 693 00:46:50,976 --> 00:46:52,643 [Kërcimë, leh] 694 00:46:53,344 --> 00:46:55,313 Uh, po. 695 00:46:55,380 --> 00:46:57,883 kam harruar, Unë-Po e marr në... 696 00:46:59,484 --> 00:47:00,651 8:00 ? 697 00:47:02,187 --> 00:47:04,655 Darka dhe një... shëtitje. 698 00:47:05,857 --> 00:47:07,525 Shihemi atëherë. 699 00:47:09,160 --> 00:47:12,163 zgjebe. Një shëtitje. 700 00:47:12,230 --> 00:47:14,599 Pse jo une të çoj në shëtitje deri te dyqani i femrave... 701 00:47:14,665 --> 00:47:16,434 kështu që unë mund t'ju marr një bluzë për të shkuar së bashku 702 00:47:16,501 --> 00:47:18,937 me veshjen e shërbëtores metër ju do të vishni, 703 00:47:19,004 --> 00:47:20,638 sepse kjo është puna juaj e re! 704 00:47:20,705 --> 00:47:22,974 Hyni në makinë! 705 00:47:23,041 --> 00:47:26,177 Mange, tani, kjo është e kryetarit ngjarje vjetore bamirësie. 706 00:47:26,244 --> 00:47:29,680 Unë dua që ju të mbani një profil të ulët. E kuptove ? E kuptova. 707 00:47:29,747 --> 00:47:31,416 Si janë dhëmbët e mi? 708 00:47:32,383 --> 00:47:33,751 E madhe. Mirë. 709 00:47:39,757 --> 00:47:41,592 * [Dhoma] 710 00:47:41,659 --> 00:47:43,895 [ Të ftuarit duke biseduar, duke qeshur] 711 00:47:47,265 --> 00:47:49,267 Kaq mjafton, njollat e mutit. 712 00:47:49,334 --> 00:47:52,370 nuk te dua kudo pranë kryetarit të bashkisë apo mysafirët e tij. Më kuptove? 713 00:47:52,437 --> 00:47:54,439 Unë do të jem një djalë i mirë. 714 00:47:54,505 --> 00:47:57,142 Dhe për hir të Zotit, mbaje këmishën tënde. 715 00:48:01,246 --> 00:48:02,580 [Gërmëndje] 716 00:48:03,848 --> 00:48:06,551 Huh ? Huh ? 717 00:48:06,617 --> 00:48:11,356 Unë dua të falënderoj të gjithë këtu për sukses të këtij grumbulluesi të fondeve. 718 00:48:11,422 --> 00:48:14,459 Reparti i zjarrit do të dashurojë pajisjet e tyre të reja. 719 00:48:14,525 --> 00:48:16,627 I shquar, zoti kryetar. 720 00:48:16,694 --> 00:48:18,829 [duke qeshur] I shquar. Përshëndetje, babi. 721 00:48:18,896 --> 00:48:20,331 Përshëndetje e dashur. 722 00:48:21,666 --> 00:48:23,701 Ku po shkoni? 723 00:48:23,768 --> 00:48:25,436 Ju mbani një sy mbi të. Po, zotëri. 724 00:48:25,503 --> 00:48:27,905 Ky është një i pashëm djalë i vogël. 725 00:48:29,140 --> 00:48:31,009 Karkaleca të mbështjellë me proshutë? 726 00:48:33,244 --> 00:48:35,346 [Wanka] 727 00:48:35,413 --> 00:48:36,814 [Grua] faleminderit. 728 00:48:37,615 --> 00:48:39,017 Ahh-ahh-ahh. 729 00:48:41,019 --> 00:48:42,387 [Yuling] 730 00:48:45,423 --> 00:48:46,824 [Gërmëritje] 731 00:48:49,360 --> 00:48:50,728 [Vazhdon të rënkojë] 732 00:48:54,432 --> 00:48:57,202 - [Të ftuarit që bërtasin] - [Vazhdon të qajë] 733 00:49:02,440 --> 00:49:05,343 [Mace Yowling, duke bërtitur] [Marvin Barking] 734 00:49:10,448 --> 00:49:11,616 [Mjaullime] 735 00:49:12,950 --> 00:49:14,319 [Gërmëndje] 736 00:49:14,385 --> 00:49:16,254 me vjen shume keq, zoti kryetar. 737 00:49:16,321 --> 00:49:18,456 A nuk jeni ju ai polic që nuhat drogën? 738 00:49:18,523 --> 00:49:19,790 Po, zotëri. 739 00:49:21,392 --> 00:49:23,194 [Rretching] 740 00:49:26,731 --> 00:49:28,399 [Të ftuarit gulçojnë] 741 00:49:31,502 --> 00:49:34,105 Është një top lesh. 742 00:49:34,172 --> 00:49:36,341 Zotëri, i këtij oficeri ka qenë në provë. 743 00:49:36,407 --> 00:49:37,875 Ai padyshim dështoi. 744 00:49:37,942 --> 00:49:39,377 Ai është jashtë forcës që tani. 745 00:49:42,547 --> 00:49:44,215 A e dëgjoni këtë? 746 00:49:48,319 --> 00:49:49,387 zgjebe ! 747 00:49:56,061 --> 00:49:57,128 [Kërcim] 748 00:50:00,065 --> 00:50:01,532 [Kërcitje] 749 00:50:03,834 --> 00:50:05,603 [Mërmëritjet e të ftuarve] 750 00:50:12,377 --> 00:50:15,413 [Gazit të ftuarve] [Vazhdon të bërtas] 751 00:50:15,480 --> 00:50:16,947 [Duartrokitur, brohoritur] 752 00:50:19,584 --> 00:50:22,220 [Kollë] a jeni mire ? 753 00:50:22,287 --> 00:50:23,721 Ti ke frikë plaku juaj. 754 00:50:29,727 --> 00:50:31,096 [Lehja] 755 00:50:32,663 --> 00:50:34,031 E mrekullueshme! 756 00:50:43,508 --> 00:50:45,876 [ Të ftuarit që bërtasin, duke qeshur] 757 00:50:50,047 --> 00:50:54,285 Shefi, kjo është një polic i mirë keni ardhur këtu. 758 00:50:54,352 --> 00:50:56,254 Po, është. [Buzëqesh] 759 00:50:59,457 --> 00:51:00,825 [Qeshje] 760 00:51:03,294 --> 00:51:04,962 [Duke rënkuar butë] 761 00:51:05,830 --> 00:51:07,165 [Qesh] 762 00:51:07,965 --> 00:51:09,066 Po. 763 00:51:10,135 --> 00:51:11,802 Hej, dëgjo! 764 00:51:11,869 --> 00:51:15,940 Një dolli për polici më i ri me forcë, fëmijë! 765 00:51:16,006 --> 00:51:17,675 Për Marvin! Po ! Uu ! 766 00:51:17,742 --> 00:51:22,113 - Shko, Aquaman! - Hej-hej! E jashtëzakonshme! 767 00:51:22,180 --> 00:51:25,049 Ju jeni në rregull, njeri. Pikërisht atje. Shko, shko. 768 00:51:25,116 --> 00:51:27,485 Ju keni qenë në gjendje të dëgjoni atë fëmijë që po mbytet nga kaq larg? 769 00:51:27,552 --> 00:51:29,287 Po. 770 00:51:29,354 --> 00:51:31,389 Atëherë çfarë jam unë duke thënë tani? 771 00:51:34,859 --> 00:51:36,427 Ju keni lindur me vetëm një testikul. 772 00:51:38,329 --> 00:51:40,431 Hej, ti mbaje atë mut ndaj vetes. 773 00:51:42,367 --> 00:51:45,303 jam i shqetesuar në lidhje me datën time me vajzën e pemës. 774 00:51:45,370 --> 00:51:49,374 - Nuk e di nëse do të funksionojë. - Ajo është një burrë, apo jo? 775 00:51:49,440 --> 00:51:53,110 - E dija kur e takuat në dhomën e burrave. - Jo. 776 00:51:53,178 --> 00:51:55,613 duhet të them ju djema diçka. 777 00:51:55,680 --> 00:51:58,516 U futa në një gjendje të tmerrshme aksident automobilistik në male. 778 00:51:58,583 --> 00:52:03,020 Më gjeti një shkencëtar dhe më bashko sërish me pjesë të ndryshme të kafshëve. 779 00:52:03,087 --> 00:52:05,256 Tani nuk mund ta kontrolloj dëshirat e mia seksuale. 780 00:52:05,323 --> 00:52:07,592 Marv, nëse nuk dëshiron të rrish më me mua 781 00:52:07,658 --> 00:52:10,395 sepse jam i zi, vetëm më njoftoni. 782 00:52:10,461 --> 00:52:11,562 Po. 783 00:52:46,030 --> 00:52:47,598 Shpresoj se ju pëlqen vegjetariani. 784 00:52:48,866 --> 00:52:50,768 Unë e dua atë. 785 00:52:50,835 --> 00:52:52,237 Shikoni atë. 786 00:52:53,738 --> 00:52:56,607 Dhe shikoni fatkeqësinë ajo është me. 787 00:52:56,674 --> 00:52:58,776 Ata e bëjnë atë kaq e lehtë për ne. 788 00:53:05,450 --> 00:53:08,319 Faleminderit që më ndihmove me rreshter Sisk. 789 00:53:08,386 --> 00:53:10,154 Oh, nuk është problem. 790 00:53:12,923 --> 00:53:15,025 Nuk isha i sigurt nëse me të vërtetë e keni menduar. 791 00:53:15,092 --> 00:53:16,561 Sigurisht që e bëra. 792 00:53:17,728 --> 00:53:18,896 Po ? 793 00:53:24,369 --> 00:53:29,307 Pra, si janë kafshët që bëjnë tek streha? 794 00:53:29,374 --> 00:53:32,510 Oh, fillova të ndihem keq për mungesën e hapësirës, 795 00:53:32,577 --> 00:53:35,480 kështu fillova të sjell disa nga kafshët në shtëpi me mua. 796 00:53:35,546 --> 00:53:38,583 - Ndoshta jam i çmendur. - Unë nuk mendoj kështu. 797 00:53:38,649 --> 00:53:40,785 Unë mendoj ju jeni goxha e mahnitshme. 798 00:53:42,119 --> 00:53:44,322 - Jo, nuk jam. - Po, ju jeni. 799 00:53:50,895 --> 00:53:54,599 E dini, ka diçka për ty, Marvin. Nuk mund ta kuptoj. 800 00:53:56,100 --> 00:53:58,903 * si jeni patellxhan i pjekur ne skare ? 801 00:54:00,271 --> 00:54:01,472 * E bukur, a? 802 00:54:01,539 --> 00:54:02,940 Po, është e bukur. faleminderit. 803 00:54:03,007 --> 00:54:04,642 * Mm-mmm. Ti je e bukura. 804 00:54:06,911 --> 00:54:08,979 * - [Kamerieri duke qeshur] - [Gërcim] 805 00:54:09,046 --> 00:54:11,148 * - Ku është banja? - Pranë lokalit. 806 00:54:11,215 --> 00:54:13,183 * faleminderit. Më falni për një sekondë. 807 00:54:17,087 --> 00:54:18,889 * [Klikimi i gjuhës] 808 00:54:28,333 --> 00:54:29,934 * [Fluturoj unzips] 809 00:54:35,773 --> 00:54:37,808 * Vickie është në qoshe 810 00:54:39,510 --> 00:54:41,479 * Me një pallto të zezë 811 00:54:43,247 --> 00:54:45,383 * [Vazhdon] E keni erë atë? 812 00:54:47,552 --> 00:54:49,754 Është disi e mykur. 813 00:54:49,820 --> 00:54:52,590 Uh, asparagus, tabela e ardhshme. 814 00:54:52,657 --> 00:54:55,025 Oh. [Buzëqesh] 815 00:54:55,092 --> 00:54:57,094 * Mes dritave neoni 816 00:54:58,195 --> 00:55:00,431 Oh, ju keni pak, uh- 817 00:55:00,498 --> 00:55:02,333 Oh. Unë-Do ta marr. 818 00:55:02,400 --> 00:55:04,869 * Ajo thotë, rri me mua 819 00:55:07,505 --> 00:55:10,541 * Vajza e bukur *Qëndro me mua* 820 00:55:14,044 --> 00:55:17,615 Kjo ishte ose gjëja më e bukur kjo më ka ndodhur ndonjëherë, 821 00:55:17,682 --> 00:55:19,283 ose më bruto. 822 00:55:30,395 --> 00:55:32,963 - Më falni për një minutë? - Sigurisht. 823 00:55:47,945 --> 00:55:51,982 [Marvin Ulërima, duke qarë] 824 00:55:54,084 --> 00:55:55,285 Na vjen keq. 825 00:55:55,352 --> 00:55:58,188 - Na porosita një sherbet. - E shkëlqyeshme. 826 00:55:58,255 --> 00:56:00,290 [ Enët bien në dysheme ] 827 00:56:08,332 --> 00:56:10,735 A do të justifikoheni unë përsëri, të lutem? 828 00:56:12,102 --> 00:56:13,203 Në rregull. 829 00:56:14,639 --> 00:56:16,306 [Marvin Ulërima] 830 00:56:18,175 --> 00:56:20,511 [ Marvin Trumpets Si Elefanti] 831 00:56:23,748 --> 00:56:26,283 - Ja ku shkoni. - Oh, faleminderit. 832 00:56:26,984 --> 00:56:28,519 Uau. 833 00:56:28,586 --> 00:56:31,188 Kështu është një gjerdan të bukur ju keni. 834 00:56:31,255 --> 00:56:33,558 - Faleminderit. - E morët në Itali? 835 00:56:33,624 --> 00:56:36,226 Po, në Firence. Unë jam nga Firence. 836 00:56:36,293 --> 00:56:38,295 Jo ! Piazza della Signoria ? 837 00:56:38,362 --> 00:56:40,498 Si, si! 838 00:56:40,565 --> 00:56:42,867 [Kamerier] Familja ime jeton atje. [Gërmëritje] 839 00:56:42,933 --> 00:56:44,669 Unë do t'ju jap numrin tim. 840 00:56:44,735 --> 00:56:47,271 - [Buzëqesh] - [Qëqeshje e dobët] 841 00:56:47,337 --> 00:56:49,073 - Grazie. - Më telefononi. 842 00:56:53,377 --> 00:56:54,812 Toni, 843 00:56:54,879 --> 00:56:56,781 Unë do të pi duhan. 844 00:57:04,455 --> 00:57:05,990 [Ulërima] 845 00:57:11,061 --> 00:57:13,631 * Më ndiqni Gjithçka është në rregull * 846 00:57:13,698 --> 00:57:15,432 * [Vazhdon] Çfarëdo që ndodhi tek ai kamarieri? 847 00:57:15,500 --> 00:57:18,002 Unë mendoj se ai ishte bërë me turnin e tij ose diçka. 848 00:57:18,068 --> 00:57:21,772 Faleminderit për shëtitjen. Jo, faleminderit për darkën. Ishte e mrekullueshme. 849 00:57:24,975 --> 00:57:28,713 Pra, a mundem ju ftoj brenda? 850 00:57:28,779 --> 00:57:32,182 Uh, ka qenë një mbrëmje kaq perfekte, 851 00:57:32,249 --> 00:57:34,652 Do të doja ta shkatërroja duke ju sulmuar. 852 00:57:35,653 --> 00:57:37,421 Epo, kjo është e sinqertë. 853 00:57:38,455 --> 00:57:39,624 Pra, 854 00:57:39,690 --> 00:57:41,726 Unë mendoj kjo është nata e mirë. 855 00:57:47,464 --> 00:57:50,835 * Nuk do t'ju japë para Unë nuk mund të të jap qiellin * 856 00:57:50,901 --> 00:57:53,137 Natën e mirë. 857 00:57:54,004 --> 00:57:55,640 * Mos pyet pse 858 00:57:56,440 --> 00:57:58,576 * [Vazhdon] 859 00:57:58,643 --> 00:58:02,680 Nesër do të publikojmë Molly shkaba e gjelit të detit përsëri në natyrë. 860 00:58:04,214 --> 00:58:05,783 Duhet të vish. 861 00:58:05,850 --> 00:58:07,952 Nuk do të më mungonte. 862 00:58:08,018 --> 00:58:10,387 Në rregull. Natën e mirë. 863 00:58:10,454 --> 00:58:13,824 * Unë do të jem ai të të fus natën * 864 00:58:13,891 --> 00:58:18,295 * Dhe nëse doni të largoheni Unë mund të garantoj * 865 00:58:18,362 --> 00:58:22,567 * Nuk do të gjeni askush tjetër si unë * 866 00:58:24,134 --> 00:58:26,937 [Urinimi] 867 00:58:35,680 --> 00:58:37,047 [Perfshim] 868 00:58:38,215 --> 00:58:39,550 [ Mungim ] 869 00:58:43,721 --> 00:58:44,922 [Moo në panik] 870 00:58:48,225 --> 00:58:49,293 Ahh. 871 00:58:51,195 --> 00:58:52,262 Ah. 872 00:58:52,329 --> 00:58:54,398 [Lopët duke munguar] 873 00:59:02,840 --> 00:59:05,743 [Të qarë] Unë kurrë nuk kam parë ndonjë gjë si ajo. 874 00:59:07,311 --> 00:59:10,447 Kishte gjak, guxim kudo. 875 00:59:10,514 --> 00:59:11,548 Oh. 876 00:59:12,750 --> 00:59:15,185 Nuk kishte mbetur gjë të asaj lope. 877 00:59:17,822 --> 00:59:20,991 Madje hëngri shumicën e thundrat. Uh. 878 00:59:21,058 --> 00:59:26,196 Unë po ju them, shef, ka një lloj e një bishë atje. 879 00:59:26,263 --> 00:59:31,201 Të gjitha lopët e tjera shumë i frikësuar për të ngrënë ose për mut. 880 00:59:31,268 --> 00:59:33,570 Dhe ata nuk kanë asgje tjeter. 881 00:59:33,638 --> 00:59:35,105 Po. [ Vazhdon duke qarë] 882 00:59:35,172 --> 00:59:38,609 Unë do të të ketë një oficer ju çoj në shtëpi. 883 00:59:38,676 --> 00:59:41,812 Gjithçka që dua të bësh është të kujdeseni për lopët tuaja. 884 00:59:41,879 --> 00:59:43,948 Në rregull. 885 00:59:44,014 --> 00:59:48,018 Unë do të shkoj të vesh një shfaqje kukullash për ta. Ndoshta kjo do t'i qetësojë. 886 00:59:48,085 --> 00:59:51,656 Marvin, a mund të të shoh në zyrën time për një minutë? 887 00:59:53,791 --> 00:59:55,626 Ky ishte Bob Harris. 888 00:59:55,693 --> 00:59:58,829 Mbrëmë nja dy lopët e tij u grisën të gjitha. 889 00:59:58,896 --> 01:00:02,266 Mua më duket mund të jetë një nga ato ritualet satanike. 890 01:00:03,567 --> 01:00:07,638 Marvin, a adhuron Zoti i Errët? 891 01:00:09,740 --> 01:00:10,808 Jo, zotëri. 892 01:00:19,717 --> 01:00:21,218 Ndihmoni veten. 893 01:00:25,923 --> 01:00:30,060 Bob i hodhi një sy një njeri duke ikur nga vendi i ngjarjes. 894 01:00:30,127 --> 01:00:34,364 Ne bëmë një përbërje nga përshkrimi i tij. 895 01:00:40,838 --> 01:00:44,208 Marvin, te kujtohet... 896 01:00:44,274 --> 01:00:48,578 ku ishe mbrëmë mes mesnate dhe 5:00 e mëngjesit? 897 01:00:49,446 --> 01:00:51,615 Unë isha duke fjetur, zotëri. 898 01:00:51,682 --> 01:00:54,184 A keni ju, 899 01:00:54,251 --> 01:00:56,086 kushdo që mundet e vërteton atë? 900 01:00:56,721 --> 01:00:58,388 Jo, zotëri. 901 01:00:58,455 --> 01:01:01,826 A mund të shpjegoni pse ai vizatim... 902 01:01:01,892 --> 01:01:04,194 te duket si ty, Marvin ? 903 01:01:05,029 --> 01:01:07,297 Mm-mm. Mm-mm. 904 01:01:07,364 --> 01:01:12,569 Unë do të duhet të ju pyes për të shkuar në pushim të paguar deri ne e kuptojmë këtë gjë. 905 01:01:16,606 --> 01:01:18,508 Unë gjithashtu do të duhet te te pyes... 906 01:01:18,575 --> 01:01:21,211 për të më mësuar si e bëni këtë. 907 01:01:35,860 --> 01:01:37,394 Më vjen keq, babi. 908 01:01:50,340 --> 01:01:52,709 [ Tringëllimë objektesh, Kërkimi i degëve ] 909 01:01:59,316 --> 01:02:01,251 Marvin ? Marvin ? 910 01:02:07,825 --> 01:02:09,459 A është ajo një digë kastor? 911 01:02:18,635 --> 01:02:20,004 Oh, Marvin. 912 01:02:23,707 --> 01:02:25,442 Çfarë po ndodh me ju? 913 01:02:28,913 --> 01:02:31,248 Shiko, duhet të shkosh. Marvin-- 914 01:02:31,315 --> 01:02:33,884 [Psherëtimat] Mund të më besoni. 915 01:02:43,127 --> 01:02:45,395 Vetëm një kafshë do ta bënte bëj diçka të tillë. 916 01:02:45,462 --> 01:02:47,664 Duhet të ketë ndonjë shpjegim tjetër. 917 01:02:51,869 --> 01:02:53,070 Marvin. 918 01:02:54,839 --> 01:02:59,043 Unë ju njoh, dhe ju nuk do ta njihnit lënduar dikë apo ndonjë gjë. 919 01:03:03,948 --> 01:03:06,283 Po bëhet vonë. 920 01:03:06,350 --> 01:03:09,253 Ju nuk mund të qëndroni këtu shumë më gjatë. 921 01:03:09,319 --> 01:03:11,221 Nuk po shkoj askund. 922 01:03:13,190 --> 01:03:14,391 Marvin, 923 01:03:15,993 --> 01:03:18,328 nuk je i rrezikshem... 924 01:03:18,395 --> 01:03:21,598 Dhe unë do të bëj qëndroni këtu sonte për t'ju vërtetuar. 925 01:03:31,341 --> 01:03:32,843 Nuk është e sigurt. 926 01:03:33,878 --> 01:03:36,680 Natën, Unë humbas kontrollin. 927 01:03:42,752 --> 01:03:43,954 Ahh. 928 01:03:45,222 --> 01:03:47,324 cfare po ben ? [Qeshje] 929 01:03:47,391 --> 01:03:49,193 Uh... nuk e kam idenë. 930 01:03:59,970 --> 01:04:02,706 Ahh. [Burim si patë] 931 01:04:02,772 --> 01:04:04,241 Shkëputeni atë. 932 01:04:05,075 --> 01:04:06,443 [Qeshje] 933 01:04:12,516 --> 01:04:14,952 Nëse do rri ketu, 934 01:04:15,019 --> 01:04:16,620 te pakten me lidh. 935 01:04:16,686 --> 01:04:17,854 Çfarë ? 936 01:04:21,191 --> 01:04:23,760 Oh, jo. Unë ju dua te me lidhesh... 937 01:04:27,197 --> 01:04:29,333 Kështu që unë nuk do lënduar dikë. 938 01:04:31,868 --> 01:04:32,970 Në rregull. 939 01:04:36,506 --> 01:04:38,708 [Frymëmarrje e rëndë] 940 01:04:38,775 --> 01:04:40,177 [Gërshëritje] 941 01:04:45,715 --> 01:04:47,084 [Bëritjet] 942 01:04:58,828 --> 01:05:02,266 [Njeri] * Mund të më thoni dua te besoj * 943 01:05:02,332 --> 01:05:05,502 * Që dëshironi të jeni me mua pergjithmone* 944 01:05:05,569 --> 01:05:07,037 Prangat e mia. 945 01:05:08,638 --> 01:05:10,340 Dukej shumë e pakëndshme. 946 01:05:10,407 --> 01:05:12,943 [Psherëtimat] Kur keni bërë heq ato? 947 01:05:13,877 --> 01:05:15,679 nuk e mbaj mend. 948 01:05:15,745 --> 01:05:18,548 Ju i keni veshur ato për pak kohë dhe... 949 01:05:18,615 --> 01:05:20,750 Pastaj i vesha për një kohë. 950 01:05:21,818 --> 01:05:24,121 Ju jeni një kafshë. 951 01:05:24,188 --> 01:05:26,490 Unë jam ? I mrekullueshëm. 952 01:05:28,658 --> 01:05:31,028 [Rrotullimet e sharrës me zinxhir] [Zëri i njeriut, i paqartë] 953 01:05:31,095 --> 01:05:34,064 [Njeri] Hajde! [Grumbullima e sharrës me zinxhir] 954 01:05:34,131 --> 01:05:39,403 - Marvin, shko. Dilni jashtë. - Ky është shefi Wilson. Një gjahtar u sulmua. 955 01:05:39,469 --> 01:05:42,139 zgjebe ! Ne dimë për hambarin! 956 01:05:42,206 --> 01:05:44,874 Marvin, duhet largohu nga këtu! 957 01:05:44,941 --> 01:05:47,944 - Marvin, dil jashtë. - Shfaqja e fantazmave ka mbaruar! Ti po vjen me mua! 958 01:05:48,012 --> 01:05:49,079 Shko! 959 01:05:51,115 --> 01:05:53,750 - Ngri! - [Rianna] Marvin! 960 01:06:14,804 --> 01:06:18,075 Super polic Marvin Mange është kthyer sot në arrati. 961 01:06:18,142 --> 01:06:20,677 Ai kërkohet për sulmin e një gjahtari zogjsh... 962 01:06:20,744 --> 01:06:23,380 dhe sulmi i dy lopëve. 963 01:06:23,447 --> 01:06:25,582 I dyshuari konsiderohet e rrezikshme, 964 01:06:25,649 --> 01:06:29,319 dhe shefi i policisë Elkerton Marion Wilson po mblidhet një grup pune... 965 01:06:29,386 --> 01:06:31,055 të qytetit oficerët më të mirë. 966 01:06:31,121 --> 01:06:33,323 [Qentë që lehin] Zonja dhe zotërinj, 967 01:06:34,991 --> 01:06:37,361 i dyshuari ynë nuk është njeri. 968 01:06:39,129 --> 01:06:40,464 Ai është në shtëpi në shkurre. 969 01:06:43,100 --> 01:06:44,601 Qëlloni për të vrarë. 970 01:06:46,970 --> 01:06:48,505 Ndonjë pyetje? Oh, po. 971 01:06:48,572 --> 01:06:50,474 Po. kam marrë nje pyetje aty. 972 01:06:50,540 --> 01:06:53,410 - Kur arrijmë për të ndezur pishtarët tanë? - Kur errësohet. 973 01:06:53,477 --> 01:06:54,844 Ahh. Unë shoh. 974 01:06:56,680 --> 01:06:58,782 Oh, hej. Kam një pyetje tjetër. 975 01:06:58,848 --> 01:07:03,087 Supozoni, në mënyrë hipotetike, e dini, një djalë kishte tashmë ndezi pishtarin e tij. 976 01:07:03,153 --> 01:07:08,458 Domethënë, uh, do të ishte mirë nëse ai mund thjesht mbajeni të ndezur, a? 977 01:07:08,525 --> 01:07:11,661 - Po. - E shkëlqyeshme. E shkëlqyeshme. 978 01:07:11,728 --> 01:07:13,463 Tani, nëse ka jo më pyetje. 979 01:07:13,530 --> 01:07:15,965 Hej ! Kam një pyetje tjetër. 980 01:07:16,032 --> 01:07:20,437 Hej, nëse një pjesë i turmës ndahet nga një pjesë tjetër e turmës, 981 01:07:20,504 --> 01:07:24,441 nuk duhet të ketë një vend që të mund të mblidhemi, ndoshta nje vend sekret... 982 01:07:24,508 --> 01:07:28,078 dy turmat mund të ribashkoheshin dhe do të ishim sërish një turmë e madhe? 983 01:07:28,145 --> 01:07:30,914 - Qëndro me turmën. - Qëndro me turmën. Në rregull. 984 01:07:30,980 --> 01:07:33,850 - E drejta. - Hej, hej, hej! Kam një pyetje tjetër. 985 01:07:33,917 --> 01:07:37,754 Hej, nuk është ky djalë meritoni një gjykim të drejtë? 986 01:07:37,821 --> 01:07:42,626 - Ti ! Mbrapa e turmës! - Çfarë ? Ky është vendi im. Erdha herët. 987 01:07:42,692 --> 01:07:47,131 - Mirë! Jashtë turmës! - Ah, fryn kjo turmë. 988 01:07:47,197 --> 01:07:48,998 [Bilbili] Le të shkojmë. 989 01:07:50,567 --> 01:07:53,103 - [Të bërtiturat e turmës] - [ Qentë që lehin ] 990 01:08:03,180 --> 01:08:04,214 [Psherëtimat] 991 01:08:09,052 --> 01:08:10,854 Aah ! Oof ! [Kollë] 992 01:08:15,058 --> 01:08:17,361 cfare jeni ju duke bërë këtu? Vjelja e mollëve. 993 01:08:20,364 --> 01:08:22,766 Me një pistoletë shigjetë? 994 01:08:22,832 --> 01:08:27,437 Kam bërë një gabim të tmerrshëm, dhe tani duhet ta korrigjoj. 995 01:08:29,206 --> 01:08:32,842 Ka diçka tjetër këtu jashtë, apo jo? 996 01:08:32,909 --> 01:08:36,480 Ishte e njëjta gjë procedurë eksperimentale si e juaja. 997 01:08:37,814 --> 01:08:40,184 nuk e kuptoj çfarë shkoi keq. 998 01:08:40,250 --> 01:08:42,986 Duhet ta kapim para se të jetë tepër vonë. 999 01:08:44,087 --> 01:08:45,455 Deri atëherë, 1000 01:08:47,224 --> 01:08:49,226 të gjithë jemi në rrezik. 1001 01:08:51,361 --> 01:08:54,398 Pikërisht këtu është pikërisht arsyeja zezakët nuk shkojnë në kamping. 1002 01:08:54,464 --> 01:08:56,933 Unë mundem po aq lehtë të ketë diçka zvarritem bythën time në shtëpi. 1003 01:08:58,202 --> 01:09:01,171 [Duke marrë frymë rëndë] duhet të ha. 1004 01:09:01,238 --> 01:09:04,774 Ju duhet të filloni të mbani disa PowerBare me ju, sepse kjo është një budallallëk. 1005 01:09:05,742 --> 01:09:07,211 Na vjen keq, Miles. 1006 01:09:12,081 --> 01:09:13,317 duhet të ha. 1007 01:09:18,855 --> 01:09:22,726 - [Twig Snaps] - Oh, Zoti im. Më ke frikësuar. 1008 01:09:22,792 --> 01:09:24,828 Ju nuk duhet të jeni këtu. 1009 01:09:26,095 --> 01:09:28,932 Ka një bishë të çmendur në pyll. 1010 01:09:32,101 --> 01:09:35,972 Oh ! Aah ! Ah, dreq. 1011 01:09:36,039 --> 01:09:40,043 Shko, shko! Ti je i vetmi që mund ta ndalojë atë tani. 1012 01:09:42,078 --> 01:09:43,179 Aah ! 1013 01:09:48,918 --> 01:09:51,120 [Burrat duke bërtitur] 1014 01:09:51,187 --> 01:09:53,823 Në të majtën tuaj! Në të majtën tuaj! Në të majtën tuaj! 1015 01:09:53,890 --> 01:09:55,792 [Burrat duke bërtitur] [Qentë që lehin] 1016 01:09:55,859 --> 01:09:57,661 [Duke marrë frymë rëndë] 1017 01:10:28,792 --> 01:10:30,694 Marvin. 1018 01:10:30,760 --> 01:10:32,396 [Kërcim me zë të lartë] 1019 01:10:37,634 --> 01:10:39,168 I dua manaferrat. 1020 01:10:41,538 --> 01:10:43,740 A keni mbaruar akoma? [Të shtëna me armë zjarri] 1021 01:10:46,042 --> 01:10:47,243 zgjebe ! 1022 01:10:51,815 --> 01:10:55,552 Ti je e imja! Ju pëlqen kjo, a? Hajde, fëmijë! zgjebe ! 1023 01:10:56,953 --> 01:10:59,055 [Kërcitje si shimpanze] 1024 01:11:09,533 --> 01:11:10,734 Çfarë ? Çfarë ? 1025 01:11:36,493 --> 01:11:39,195 Ah, jo. Aah ! 1026 01:11:46,970 --> 01:11:48,372 [Rënkim] 1027 01:11:59,549 --> 01:12:01,084 [Sisk] zgjebe ! 1028 01:12:07,657 --> 01:12:09,192 zgjebe ! zgjebe ! 1029 01:12:28,778 --> 01:12:29,979 zgjebe ! 1030 01:12:32,782 --> 01:12:34,518 [Gërmëritje] 1031 01:12:41,391 --> 01:12:42,592 zgjebe ! 1032 01:12:43,292 --> 01:12:44,694 [Gërmëritje] 1033 01:12:52,702 --> 01:12:54,438 Hajde. te kuptova. 1034 01:12:58,608 --> 01:13:00,710 - [Gërmëndje] - Arriteni atë. 1035 01:13:11,287 --> 01:13:12,522 [Gërmëritje] 1036 01:13:20,329 --> 01:13:21,865 [Kollë] 1037 01:13:21,931 --> 01:13:23,733 Pse më shpëtove? 1038 01:13:25,068 --> 01:13:28,905 Siç ju thashë, Unë nuk jam një kafshë. 1039 01:13:29,706 --> 01:13:31,508 [Gërmëritje] 1040 01:13:43,487 --> 01:13:45,088 Uroj të mundem shfrytëzoje atë shans. 1041 01:13:52,361 --> 01:13:53,697 [Gërcim] 1042 01:13:56,833 --> 01:13:58,702 [Ulërima] [Duke bërtitur] 1043 01:14:02,539 --> 01:14:04,841 [Bëritja ndalon] 1044 01:14:04,908 --> 01:14:06,910 Ju. [Gërcim] 1045 01:14:13,783 --> 01:14:17,487 Ai gjahtar ishte pas shkaba ime e gjelit. Më duhej ta trembja. 1046 01:14:19,388 --> 01:14:21,591 Unë mendoj se kemi i njëjti mjek. 1047 01:14:25,629 --> 01:14:28,164 Shpresoj se kjo nuk ndodh ndryshoni çdo gjë mes nesh. 1048 01:14:33,069 --> 01:14:35,505 Pra, kjo është arsyeja pse ju keni gjashtë thithka. 1049 01:14:40,276 --> 01:14:42,378 Vajza e mallkuar e pemës është bisha. 1050 01:14:45,782 --> 01:14:49,653 [Njeri] * Ajo është në zjarr 1051 01:14:50,987 --> 01:14:54,524 * Ajo është në zjarr 1052 01:14:55,525 --> 01:14:56,960 * Oh 1053 01:14:58,327 --> 01:15:01,030 Dy bisha duke u puthur. Kjo është e nxehtë. 1054 01:15:05,068 --> 01:15:07,003 Ja ku është ai! [Qentë që lehin] 1055 01:15:08,504 --> 01:15:11,507 - Vrite bishën! Vriteni atë! - Vrite atë! 1056 01:15:11,575 --> 01:15:14,443 - Vrite atë! - Merr putrat e tua të pista larg saj! 1057 01:15:14,510 --> 01:15:16,412 [Burrat që bërtasin, të paqartë] 1058 01:15:17,881 --> 01:15:19,849 Është koha për të vdekur, njeri-bishë! 1059 01:15:19,916 --> 01:15:22,819 [Të bërtiturat vazhdojnë] 1060 01:15:22,886 --> 01:15:27,523 Ju mund ta bëni atë! Pritini topat e tij të frikshëm! 1061 01:15:27,591 --> 01:15:31,260 - Unë nuk jam bishë! - [Të bërtiturat vazhdojnë] 1062 01:15:31,327 --> 01:15:34,598 - Unë nuk jam bishë! - Atëherë kush është bisha? 1063 01:15:34,664 --> 01:15:36,532 [Të bërtiturat vazhdojnë] 1064 01:15:40,003 --> 01:15:42,005 ne rregull ! ne rregull ! 1065 01:15:42,071 --> 01:15:43,339 Jam unë! 1066 01:15:44,874 --> 01:15:48,311 Nuk e prisja këtë, ishe ti 1067 01:15:48,377 --> 01:15:53,216 Unë jam bisha. Unë hëngra lopën dhe unë shava gjahtarin. 1068 01:15:54,918 --> 01:15:56,185 Pra bëni atë që duhet të bëni. 1069 01:16:01,457 --> 01:16:04,794 Epo... mendoj mund ta lëmë të shkojë këtë herë. 1070 01:16:05,929 --> 01:16:07,396 Po. Nuk është ndonjë gjë e madhe. 1071 01:16:07,463 --> 01:16:09,398 - Çfarë ? - [Buzëqesh] 1072 01:16:09,465 --> 01:16:13,069 Unë nuk do të jem pjesë e një turmë për të vrarë një djalë të zi, Unë do t'ju them se. 1073 01:16:13,136 --> 01:16:15,204 Le ta largojmë, njerëz. Gjithçka ka mbaruar. 1074 01:16:16,439 --> 01:16:17,874 Hajde. Ik nga këtu. 1075 01:16:17,941 --> 01:16:20,309 Këto çorape të pantallonave po me vrasin. Hajde. 1076 01:16:20,376 --> 01:16:22,145 Hajde. Jashtë këtu. 1077 01:16:24,313 --> 01:16:28,017 Oh ! Le të lejojmë bisha e zezë lirohet vetëm sepse ai është i zi! 1078 01:16:28,084 --> 01:16:31,154 Nuk mund të vrasim njeriu i zi-bishë! Kjo do të ishte raciste! 1079 01:16:31,220 --> 01:16:32,856 Mirë për të shkuar, shok. 1080 01:16:34,423 --> 01:16:35,959 Çfarë është çështja me ju njerez? 1081 01:16:42,298 --> 01:16:47,236 Ejani, djema! Koha për darkë! [Qentë që lehin] 1082 01:16:47,303 --> 01:16:51,174 [Njeri] * Kam para në xhep Unë kam dashuri në ajër * 1083 01:16:51,240 --> 01:16:53,109 - Hajde. - [duke qarë] 1084 01:16:54,077 --> 01:16:56,079 [E qara ndalon] 1085 01:16:56,145 --> 01:17:00,516 Pyes veten se kush ata do të marrin pas. 1086 01:17:00,583 --> 01:17:03,552 Kam një ndjenjë me siguri do ta bëjnë marrin pas babait të tyre. 1087 01:17:03,619 --> 01:17:07,056 Po ? Mund të bjerë jashtë. [Duartrokitje në TV] 1088 01:17:07,123 --> 01:17:10,960 Faleminderit përzemërsisht për këtë më së shumti çmim prestigjioz. 1089 01:17:11,027 --> 01:17:15,965 Duke fituar këtë çmim Nobel vërteton vërtet një jetë e punës së palodhur, 1090 01:17:16,032 --> 01:17:19,468 por me të vërtetë i detyrohem të gjitha për një person të veçantë. 1091 01:17:19,535 --> 01:17:21,738 Dhe ai person... 1092 01:17:21,805 --> 01:17:23,907 është e fejuara ime Yolanda. 1093 01:17:25,174 --> 01:17:26,810 [Marvin] Është vajza Badger Milk. 1094 01:17:26,876 --> 01:17:28,712 [Duartrokitje në TV] 1095 01:17:33,516 --> 01:17:36,886 Unë mendoj se ka vërtet dikush për të gjithë - 1096 01:17:36,953 --> 01:17:40,123 edhe nëse ju duhet t'i bëni ato jashtë pjesëve të kafshëve. 1097 01:17:41,124 --> 01:17:42,992 Ju mendoni kështu? 1098 01:17:43,059 --> 01:17:46,295 * Duhet të jetë dashuri * Duhet të jetë qysh ne fillim * 1099 01:17:46,362 --> 01:17:49,298 - * Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* - * Duhet të jetë dashuri 1100 01:17:49,365 --> 01:17:51,701 - * Duhet të jetë dëshira jote e vërtetë * - Marvin! 1101 01:17:51,768 --> 01:17:54,203 Çfarë ? Çfarë ? Unë jam vetëm duke kërkuar. 1102 01:17:54,270 --> 01:17:57,673 * Që në fillim Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* 1103 01:17:57,741 --> 01:18:00,744 * Duhet të jetë dashuri * Duhet të jetë dashuri dëshira ime e vërtetë * 1104 01:18:00,810 --> 01:18:02,812 * Ju e dini që keni vendosur bota ime në zjarr * 1105 01:18:02,879 --> 01:18:04,948 * Ndjehu si duke kërcyer në lumë * 1106 01:18:05,014 --> 01:18:07,550 * Ose duke kërcyer në shi 1107 01:18:07,616 --> 01:18:12,121 * Vende të ndryshme fytyra të buzëqeshura ma bëj gjithmonë ditën * 1108 01:18:12,188 --> 01:18:14,490 * Dhe të gjithë njerëzit e lumtur 1109 01:18:14,557 --> 01:18:17,226 * Thjesht ndiqni ëndrrën tuaj 1110 01:18:17,293 --> 01:18:21,297 * 'Shkak gjithçka që ju dëshironi nuk është një fantazi e shpejtë * 1111 01:18:21,364 --> 01:18:23,532 * Dielli do të bjerë * Shkëlqim 1112 01:18:23,599 --> 01:18:26,635 * Shkëlqim * Lëreni muzikën fryj ne mendje * 1113 01:18:26,702 --> 01:18:30,673 * Po * Shkëlqe, shkëlqe 1114 01:18:30,740 --> 01:18:34,343 * Duhet të jetë dashuri * Duhet të jetë dashuri qysh ne fillim * 1115 01:18:34,410 --> 01:18:37,046 * Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* * Duhet të jetë dashuri 1116 01:18:37,113 --> 01:18:39,115 * Duhet të jetë dashuri dëshira ime e vërtetë * 1117 01:18:39,182 --> 01:18:41,785 * Ju e dini që keni vendosur bota ime në zjarr * * Duhet të jetë dashuri 1118 01:18:41,851 --> 01:18:43,887 * Duhet të jetë dashuri qysh ne fillim * 1119 01:18:43,953 --> 01:18:46,522 * Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* * Duhet të jetë dashuri 1120 01:18:46,589 --> 01:18:48,724 * Duhet të jetë dashuri dëshira ime e vërtetë * 1121 01:18:48,792 --> 01:18:51,094 * Ju e dini që keni vendosur bota ime në zjarr * 1122 01:18:51,160 --> 01:18:53,462 * Duhet të jetë dashuri qysh ne fillim * 1123 01:18:53,529 --> 01:18:55,899 * Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* 1124 01:18:55,965 --> 01:18:58,234 * Duhet të jetë dashuri dëshira ime e vërtetë * 1125 01:18:58,301 --> 01:19:00,837 * Ju e dini që keni vendosur bota ime në zjarr * 1126 01:19:19,122 --> 01:19:22,258 * Duhet të jetë dashuri * Duhet të jetë dashuri qysh ne fillim * 1127 01:19:22,325 --> 01:19:24,861 * Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* * Duhet të jetë dashuri 1128 01:19:24,928 --> 01:19:26,996 * Duhet të jetë dashuri dëshira ime e vërtetë * 1129 01:19:27,063 --> 01:19:29,799 * Ju e dini që keni vendosur bota ime në zjarr * * Duhet të jetë dashuri 1130 01:19:29,866 --> 01:19:31,935 * Duhet të jetë dashuri qysh ne fillim * 1131 01:19:32,001 --> 01:19:34,470 * Duhet të jetë dashuri jo nje zemer te thyer* * Duhet të jetë dashuri 1132 01:19:34,537 --> 01:19:36,672 * Duhet të jetë dashuri dëshira ime e vërtetë * 1133 01:19:36,739 --> 01:19:40,176 * Ju e dini që keni vendosur bota ime në zjarr * * Duhet të jetë dashuri * 1134 01:20:32,896 --> 01:20:36,900 Jo, yo, yo. Ne do të lëkundë këtë në ritëm, ju të gjithë. Kontrollojeni. 1135 01:20:36,966 --> 01:20:38,701 Jo. Ky është për të gjithë zonjat në shtëpi 1136 01:20:38,767 --> 01:20:40,803 që pëlqejnë të tunden atë gjë brazdë. 1137 01:20:40,870 --> 01:20:43,506 Ja ku shkojmë tani. * Në rrahje tani 1138 01:20:43,572 --> 01:20:45,841 * Kontrollojeni Në rrahje tani * 1139 01:20:45,909 --> 01:20:48,177 * Kontrollojeni Në rrahje tani * 1140 01:20:48,244 --> 01:20:50,479 * Kontrollojeni Në rrahje tani * 1141 01:20:50,546 --> 01:20:52,748 * Kontrollojeni Në rrahje tani * 1142 01:20:52,815 --> 01:20:55,084 * Thjesht tundeni atë në rrahje tani * 1143 01:20:55,151 --> 01:20:57,386 * Thjesht tundeni atë në rrahje tani * 1144 01:20:57,453 --> 01:20:59,688 * Thjesht tundeni atë në rrahje tani * 1145 01:20:59,755 --> 01:21:02,658 * Thjesht tundeni atë në rrahje tani * * Për të, për të, për të 1146 01:21:02,725 --> 01:21:04,928 * Tek, tek tek, tek * 1147 01:21:04,994 --> 01:21:07,897 * Tek, tek te, te, te * 1148 01:21:07,964 --> 01:21:10,733 * Wh-Wh-Wh-Çfarë ka të re Shkundni atë në rrahje tani * 1149 01:21:10,799 --> 01:21:13,069 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1150 01:21:13,136 --> 01:21:15,404 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1151 01:21:15,471 --> 01:21:17,640 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1152 01:21:17,706 --> 01:21:20,009 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1153 01:21:20,076 --> 01:21:22,311 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1154 01:21:22,378 --> 01:21:24,580 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1155 01:21:24,647 --> 01:21:26,916 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1156 01:21:26,983 --> 01:21:29,218 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1157 01:21:29,285 --> 01:21:31,520 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1158 01:21:31,587 --> 01:21:33,856 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1159 01:21:33,923 --> 01:21:36,159 * Hajde, hajde Shkundni atë në rrahje tani * 1160 01:21:36,225 --> 01:21:38,427 * Hajde, hajde hajde hajde* 1161 01:21:38,494 --> 01:21:40,729 * Hajde, hajde hajde hajde* 1162 01:21:40,796 --> 01:21:43,399 * Hajde, hajde hajde hajde* 1163 01:24:06,709 --> 01:24:09,278 Kjo është një kurvë e madhe! [kakashur] 1164 01:24:09,345 --> 01:24:12,515 [Burra dhe gra duke qeshur] [Njeri] Mirë, luaj ato përsëri.