1 00:00:03,003 --> 00:00:04,834 Είμαι απλώς επιχειρηματίας. 2 00:00:04,871 --> 00:00:06,429 Θα χρειαζόταν ρήτορας 3 00:00:06,473 --> 00:00:09,738 με τις ικανότητες του αείμνηστου, μεγάλος ο ίδιος ο Plegg 4 00:00:09,776 --> 00:00:12,802 να ψάλλει τα εγκώμια του αείμνηστου, μεγάλου Plegg. 5 00:00:12,846 --> 00:00:15,713 Σε τι μπορούσε να αντισταθεί ο Φερένγκι την τιμή της ιδιοκτησίας 6 00:00:15,749 --> 00:00:18,980 ένα μικρό κομμάτι του ανθρώπου που πήρε ένα τσιπ υπολογιστή 7 00:00:19,019 --> 00:00:22,250 και το μετέτρεψε σε την αρθρωτή βιομηχανία holosuite; 8 00:00:22,288 --> 00:00:23,846 Ένα μικρό κομμάτι του ανθρώπου 9 00:00:23,890 --> 00:00:26,324 που έφερε ολογραφική ψυχαγωγία 10 00:00:26,359 --> 00:00:28,919 στα πιο απομακρυσμένα μέρη του τεταρτημορίου 11 00:00:28,962 --> 00:00:30,520 δημιουργία κέντρων κέρδους 12 00:00:30,563 --> 00:00:34,795 από κοινωνίες που μετά βίας μπορούσαν να αντέξουν οικονομικά να ταΐσουν τους δικούς τους ανθρώπους. 13 00:00:34,834 --> 00:00:36,358 Πόσα ζητάς; 14 00:00:36,403 --> 00:00:39,736 Όπως ήμουν έτοιμος να πω ο καλός μου φίλος εδώ 15 00:00:39,773 --> 00:00:42,298 τρεις μόνο λωρίδες latinum. 16 00:00:42,342 --> 00:00:44,503 Και θα έπαιρνα απώλεια σε αυτό το τίμημα. 17 00:00:47,280 --> 00:00:49,976 Εντάξει, για σένα, δύο λωρίδες. 18 00:00:52,919 --> 00:00:54,944 Σας ευχαριστώ πολύ. 19 00:00:54,988 --> 00:00:56,421 Τρεις λωρίδες; 20 00:00:56,456 --> 00:00:58,253 Αυτή είναι μια δίκαιη τιμή για τον Plegg. 21 00:00:58,291 --> 00:00:59,849 Να υποθέσω ότι ενδιαφέρεσαι; 22 00:00:59,893 --> 00:01:02,487 Ανθρωποειδείς τελετουργίες θανάτου είναι ένα συμφέρον μου. 23 00:01:02,529 --> 00:01:03,621 Τελετουργίες θανάτου. 24 00:01:03,663 --> 00:01:05,221 Όλοι χρειάζονται ένα χόμπι. 25 00:01:05,265 --> 00:01:06,357 Μμ-χμμ. 26 00:01:06,399 --> 00:01:08,333 Μερικά είδη καίνε τους νεκρούς τους 27 00:01:08,368 --> 00:01:10,598 άλλοι τα πακετάρουν σε μπλοκ πάγου. 28 00:01:10,637 --> 00:01:12,628 Μερικοί περιβάλλουν ακόμη και τον εαυτό τους 29 00:01:12,672 --> 00:01:14,936 με την εταιρεία των πτωμάτων της οικογένειας. 30 00:01:14,974 --> 00:01:18,967 Αλλά το τελετουργικό του Φερένγκι να τεμαχίσουν τα αγαπημένα τους πρόσωπα 31 00:01:19,045 --> 00:01:21,445 και πουλώντας τα... 32 00:01:21,481 --> 00:01:24,678 Το βρίσκω ακαταμάχητο. 33 00:01:24,717 --> 00:01:26,378 Είμαι πολύ απασχολημένος εδώ. 34 00:01:26,419 --> 00:01:28,478 Τι ταίριασμα και διακεκριμένο τρόπο 35 00:01:28,521 --> 00:01:31,251 για να τιμήσουμε τη μνήμη μεγάλων επιχειρηματιών Φερένγκι. 36 00:01:31,291 --> 00:01:33,919 Σκέφτομαι να ξεκινήσω μια συλλογή 37 00:01:33,960 --> 00:01:36,793 τοποθετώντας μια προθήκη στο γραφείο μου. 38 00:01:36,830 --> 00:01:39,697 Θα υπάρξει ειδική χώρο εκεί μέσα 39 00:01:39,732 --> 00:01:42,098 προορίζεται μόνο για σένα, Κουάρκ. 40 00:01:43,670 --> 00:01:45,365 είμαι σίγουρος. 41 00:01:51,578 --> 00:01:53,375 Σοβαρά μιλάς; 42 00:01:53,413 --> 00:01:56,007 Με έχεις γνωρίσει ποτέ να μην είναι; 43 00:02:03,456 --> 00:02:05,947 Υπάρχει ένα πράγμα Ήμουν περίεργος για. 44 00:02:05,992 --> 00:02:07,220 Και τι είναι αυτό; 45 00:02:07,260 --> 00:02:08,852 Πώς ξέρω ότι είναι Plegg; 46 00:02:08,895 --> 00:02:10,487 Το λέει στην ετικέτα. 47 00:02:10,530 --> 00:02:13,693 Δεν υπάρχει κάποια είδος επιστολής αυθεντικότητας; 48 00:02:13,733 --> 00:02:16,964 Η φώκια Φερένγκι του Dismemberment είναι εδώ. 49 00:02:17,070 --> 00:02:18,628 Τι άλλο θέλετε; 50 00:02:18,671 --> 00:02:19,638 Θέλω τον Plegg. 51 00:02:19,672 --> 00:02:20,639 Τον πήρες! 52 00:02:20,673 --> 00:02:22,265 Όχι αν είναι ακόμα ζωντανός. 53 00:02:22,308 --> 00:02:23,502 Ακόμα ζωντανός; 54 00:02:24,577 --> 00:02:27,137 Ακόμα ζωντανός. 55 00:02:27,180 --> 00:02:28,306 Plegg; 56 00:02:28,348 --> 00:02:31,078 Αφού τον παρακολούθησα κάτω στο Kholfa II 57 00:02:31,117 --> 00:02:33,210 του είπε για το μικρό σας σχέδιο 58 00:02:33,253 --> 00:02:34,584 διασκέδαζε αρκετά. 59 00:02:34,621 --> 00:02:36,088 Δεν είμαι. 60 00:02:36,122 --> 00:02:37,919 Odo, είμαι θύμα εδώ. 61 00:02:37,957 --> 00:02:40,687 Αγόρασα αυτούς τους δίσκους καλόπιστος. 62 00:02:40,727 --> 00:02:44,219 Έχω 5.000 κομμάτια Plegg στην αποθήκη μου. 63 00:02:44,264 --> 00:02:45,856 Ωχ-α-ουχ, όχι ο Plegg. 64 00:02:45,899 --> 00:02:46,991 Τότε ποιος; 65 00:02:47,100 --> 00:02:49,660 Καλή ερώτηση. 66 00:02:49,702 --> 00:02:51,932 Ζητώ έρευνα. 67 00:02:51,971 --> 00:02:54,462 Θα πάρεις ένα, σου υπόσχομαι. 68 00:02:54,507 --> 00:02:56,498 Odo! 69 00:02:58,545 --> 00:03:00,342 Δρ Μόρα. 70 00:03:02,015 --> 00:03:05,451 Έχει περάσει πολύς καιρός. 71 00:03:05,485 --> 00:03:07,316 Φαίνεσαι καλά. 72 00:03:08,821 --> 00:03:10,254 Ναι... 73 00:03:10,290 --> 00:03:12,588 έρχεται όμορφα. 74 00:03:14,394 --> 00:03:17,488 Γιατί δεν με ενημέρωσες ότι ερχόσουν; 75 00:03:17,530 --> 00:03:19,623 Ήταν η τελευταία στιγμή διευθέτηση. 76 00:03:19,666 --> 00:03:22,965 Α-χα. Το ταξίδι από το Bajor διαρκεί πέντε ώρες. 77 00:03:23,069 --> 00:03:26,368 Να σου φέρω κάτι... Δρ., Μόρα, ήταν; 78 00:03:26,406 --> 00:03:30,604 Ναι, λίγο, τσάι Deka θα ήταν ωραίο. 79 00:03:37,116 --> 00:03:39,641 Δεν τα κατάφεραν αρκετά τα αυτιά ακόμα, έχεις; 80 00:03:39,686 --> 00:03:41,347 Α, όχι, αλλά είναι... 81 00:03:41,387 --> 00:03:42,752 είναι δύσκολοι. 82 00:03:42,789 --> 00:03:44,586 Είναι το κοστούμι κοστούμι, ή μέρος σου; 83 00:03:44,624 --> 00:03:46,148 Α, και τι γίνεται με τις μπότες; 84 00:03:46,192 --> 00:03:47,352 Εδώ είμαστε. 85 00:03:47,393 --> 00:03:48,690 Ωραίο και ζεστό. 86 00:03:48,728 --> 00:03:50,127 Σας ευχαριστώ. 87 00:03:50,163 --> 00:03:51,494 Λοιπόν... 88 00:03:51,531 --> 00:03:53,590 μοιάζετε να είστε παλιοί φίλοι. 89 00:03:53,633 --> 00:03:55,624 Η Δρ Μόρα είναι ο επιστήμονας της Μπαγιοράν 90 00:03:55,668 --> 00:03:58,136 στον οποίο ανατέθηκε εμένα αφού με βρήκαν. 91 00:03:58,171 --> 00:04:01,140 Ήμουν προσωπικά υπεύθυνος για την εξέλιξή του 92 00:04:01,174 --> 00:04:02,766 στα χρόνια της μόρφωσής του. 93 00:04:02,809 --> 00:04:04,902 Λοιπόν, αυτή είναι μια οικογενειακή επανένωση. 94 00:04:04,944 --> 00:04:06,206 Είχα μια προαίσθηση. 95 00:04:06,246 --> 00:04:09,272 Λοιπόν, ο μπαμπάς του Odo είναι πάντα ευπρόσδεκτοι στο Quark's. 96 00:04:09,315 --> 00:04:10,577 - Δεν είναι... - Στην πραγματικότητα... 97 00:04:10,617 --> 00:04:12,482 Ξέρω ότι δεν θα το έκανε να σου πει ο ίδιος 98 00:04:12,518 --> 00:04:14,713 αλλά ο Όντο κάνει υπέροχη δουλειά εδώ στο σταθμό 99 00:04:14,754 --> 00:04:16,244 - αν μου επιτρέπεται να το πω. - Είναι αυτός; 100 00:04:16,289 --> 00:04:18,382 Απολύτως. Εκ των πραγμάτων 101 00:04:18,424 --> 00:04:21,222 όταν μπήκες, ήταν απλά έναρξη έρευνας για απάτη. 102 00:04:21,261 --> 00:04:22,853 Κουάρκ! 103 00:04:24,264 --> 00:04:26,255 Μας συγχωρείτε. 104 00:04:26,299 --> 00:04:27,766 Φυσικά. 105 00:04:27,800 --> 00:04:31,327 Οι δυο σας έχετε πολλά να καλύψουν τη διαφορά. 106 00:04:31,371 --> 00:04:34,932 Αν υπάρχει κάτι Μπορώ να σε βοηθήσω γιατρέ 107 00:04:34,974 --> 00:04:37,204 μη διστάσετε να με καλέσετε. 108 00:04:37,243 --> 00:04:38,642 Αυτό ήταν αδικαιολόγητο. 109 00:04:38,678 --> 00:04:40,270 Χα! Δεν ξέρεις τους Quark. 110 00:04:40,313 --> 00:04:42,838 Ξέρω ότι ήταν προσπαθώντας να σας παρουσιάσω 111 00:04:42,882 --> 00:04:44,873 σε θετικό φως όσο το δυνατόν 112 00:04:44,917 --> 00:04:47,579 σε κάποιον που σκέφτηκε ήταν σημαντικό για σένα. 113 00:04:47,620 --> 00:04:49,247 Και απαντήσατε με... 114 00:04:49,289 --> 00:04:50,517 Παρακαλώ! 115 00:04:50,556 --> 00:04:53,457 Ακόμα δυσκολεύομαι με την κοινωνική ένταξη. 116 00:04:53,493 --> 00:04:55,586 Ενσωματώνω τόσο πολύ όπως θέλω. 117 00:04:55,628 --> 00:04:57,528 Ορίστε "όσο θέλω". 118 00:04:57,563 --> 00:05:03,092 «Όσο θέλω» σημαίνει όσο θέλω. 119 00:05:03,136 --> 00:05:04,626 Χμμ. 120 00:05:04,671 --> 00:05:07,765 Ο Κουάρκ είναι κλέφτης, απατεώνας... 121 00:05:07,807 --> 00:05:10,799 κανείς δεν θέλεις να μάθεις. 122 00:05:12,679 --> 00:05:15,614 Λοιπόν, πες μου για αυτό το αστυνομικό πράγμα 123 00:05:15,648 --> 00:05:18,412 έχεις πάρει τον εαυτό σου εμπλέκονται με. 124 00:05:18,451 --> 00:05:19,850 Λειτουργεί; 125 00:05:19,886 --> 00:05:23,344 Απολαμβάνω τη δουλειά μου ως Αρχηγός Ασφαλείας. 126 00:05:23,389 --> 00:05:24,947 Αρχηγός Ασφαλείας 127 00:05:25,058 --> 00:05:27,959 σε ενδιάμεσο σταθμό στο διάστημα. 128 00:05:27,994 --> 00:05:30,428 Δεν σου λείπει, Όντο; 129 00:05:30,463 --> 00:05:31,760 Τι; 130 00:05:31,798 --> 00:05:34,198 Η δουλειά μας. 131 00:05:34,233 --> 00:05:35,530 Ποτέ. 132 00:05:35,568 --> 00:05:37,297 Δεν το πιστεύω. 133 00:05:37,337 --> 00:05:39,202 Σε ξέρω πάρα πολύ καλά. 134 00:05:39,238 --> 00:05:41,399 Ήσουν δυστυχισμένος στο εργαστήριο. 135 00:05:41,441 --> 00:05:43,568 Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω για αυτό. 136 00:05:43,609 --> 00:05:45,804 Αλλά το έργο, Odo, το έργο. 137 00:05:45,845 --> 00:05:47,642 Η εξερεύνηση σου 138 00:05:47,680 --> 00:05:50,740 τι είσαι, από όπου ήρθες. 139 00:05:50,783 --> 00:05:53,513 Αυτό δεν είναι ποτέ μακριά από το μυαλό σου, είναι; 140 00:05:53,553 --> 00:05:57,922 Αυτό το κομμάτι... είναι αλήθεια. 141 00:05:57,957 --> 00:05:58,981 Καλός. 142 00:05:59,092 --> 00:06:01,822 Επειδή ήρθα εδώ υπολογίζοντας σε αυτό. 143 00:08:11,590 --> 00:08:13,080 Τα λέμε αργότερα, μπαμπά. 144 00:08:13,125 --> 00:08:14,649 Έι, άι, άι, γεια. Υπομονή! 145 00:08:14,693 --> 00:08:15,660 άργησα. 146 00:08:15,694 --> 00:08:16,661 Για τι; 147 00:08:16,695 --> 00:08:17,662 Για τον Nog. 148 00:08:17,696 --> 00:08:19,163 - Η εργασία σου. - Έγινε. 149 00:08:19,198 --> 00:08:20,631 Το μελετήσατε ολόκληρη την όπερα του Κλίνγκον 150 00:08:20,666 --> 00:08:21,792 για το μουσικό τεστ την Παρασκευή; 151 00:08:21,834 --> 00:08:24,394 Πάω να κάνω το τεστ, Μπαμπά, το υπόσχομαι. 152 00:08:24,436 --> 00:08:25,664 Δεν πρόκειται για τεστ, Τζέικ. 153 00:08:25,704 --> 00:08:26,693 Αυτό αφορά τη μάθηση. 154 00:08:26,738 --> 00:08:28,569 Δεν μπορείς να μάθεις εκτιμήστε την όπερα του Κλίνγκον 155 00:08:28,607 --> 00:08:30,404 στριμώχνοντας για τις εξετάσεις το προηγούμενο βράδυ. 156 00:08:30,442 --> 00:08:32,672 Τι πρόκειται να χρησιμοποιήσω ποτέ Όπερα Κλίνγκον για; 157 00:08:32,711 --> 00:08:35,703 Λοιπόν... 158 00:08:35,747 --> 00:08:37,078 πρώτα απ' όλα 159 00:08:37,116 --> 00:08:39,914 δεν ξέρεις τι είσαι θα γίνει όταν μεγαλώσεις. 160 00:08:39,952 --> 00:08:43,388 Μπορεί να ανακαλύψετε στην πορεία ότι θέλεις να γίνεις μουσικός 161 00:08:43,422 --> 00:08:48,189 ή μπορεί να βρεις τον εαυτό σου ανάμεσα σε μερικούς Klingon... 162 00:08:48,227 --> 00:08:51,196 σε μια δουλειά... κάπου. 163 00:08:51,230 --> 00:08:52,561 Μπαμπά, ακόμα κι αν το έκανα 164 00:08:52,598 --> 00:08:54,759 δεν θα πήγαιναν γύρω από το τραγούδι όπερες. 165 00:08:54,800 --> 00:08:56,734 Σε βοηθάει να καταλάβεις τον πολιτισμό τους. 166 00:08:56,768 --> 00:08:59,100 Πότε ήταν η τελευταία φορά που ακούσατε την όπερα του Klingon; 167 00:09:00,339 --> 00:09:01,670 Όταν ήμουν στην ηλικία σου. 168 00:09:01,707 --> 00:09:03,538 Εκεί, βλέπεις; 169 00:09:03,575 --> 00:09:04,599 Ναί. Εσείς; 170 00:09:04,643 --> 00:09:07,669 Μόνο και μόνο επειδή υπέφερες μέσα από όλα αυτά 171 00:09:07,713 --> 00:09:09,408 δεν σημαίνει ότι πρέπει. 172 00:09:09,448 --> 00:09:11,780 Ναι, το κάνει. 173 00:09:12,951 --> 00:09:14,009 Έλα μέσα. 174 00:09:14,052 --> 00:09:15,144 Μπαμπά! 175 00:09:15,187 --> 00:09:17,519 Έχω την τέλεια λύση. 176 00:09:17,556 --> 00:09:18,523 Ο Nog έχει το ίδιο τεστ. 177 00:09:18,557 --> 00:09:19,854 Γιατί δεν τον προσκαλείς 178 00:09:19,892 --> 00:09:22,053 και μπορείτε να ακούσετε στην όπερα του Κλίνγκον μαζί; 179 00:09:25,397 --> 00:09:27,024 Σε παρακαλώ, Όντο, κάτσε. 180 00:09:32,938 --> 00:09:36,931 Διοικητή, θα ήθελα να ζητήσω η χρήση ενός τρεξίματος. 181 00:09:36,975 --> 00:09:38,499 Φυσικά. Για τι; 182 00:09:38,544 --> 00:09:39,943 Δρ Μόρα Πολ 183 00:09:40,012 --> 00:09:42,742 από το Ινστιτούτο Bajoran της Επιστήμης με ρώτησε 184 00:09:42,781 --> 00:09:45,147 για να τον βοηθήσει να ασφαλίσει ένα από την Ομοσπονδία. 185 00:09:45,184 --> 00:09:46,617 Γιατί ήρθε σε σένα; 186 00:09:46,652 --> 00:09:49,780 Η Δρ Μόρα είναι ο επιστήμονας που μου ανατέθηκε 187 00:09:49,821 --> 00:09:51,345 στα πρώτα μου χρόνια εδώ. 188 00:09:51,390 --> 00:09:53,722 Αν πήγαινε στο Υπουργικό Συμβούλιο 189 00:09:53,759 --> 00:09:56,193 να ζητήσει άδεια να σε πλησιάσει 190 00:09:56,228 --> 00:09:57,456 θα χρειαζόταν μήνες. 191 00:09:57,496 --> 00:09:59,430 Και είναι πολύ ανήσυχος να ερευνήσει 192 00:09:59,464 --> 00:10:01,762 κάτι στο τεταρτημόριο γάμμα. 193 00:10:01,800 --> 00:10:04,360 Και, μπορώ να πω, Διοικητά, το ίδιο κι εγώ. 194 00:10:04,403 --> 00:10:07,099 Με κίνησες την περιέργεια, Αστυφύλακας. 195 00:10:07,139 --> 00:10:08,299 Είναι μυστικό; 196 00:10:08,340 --> 00:10:10,968 Όχι, αλλά δεν υπάρχει πολλά να πω. 197 00:10:11,009 --> 00:10:13,637 Ένας από τους Bajoran επιστημονικοί ανιχνευτές 198 00:10:13,679 --> 00:10:15,738 πρόσφατα σάρωσε έναν πλανήτη 199 00:10:15,781 --> 00:10:18,978 περίπου έξι έτη φωτός από τη σκουληκότρυπα. 200 00:10:19,051 --> 00:10:22,680 Πήρε μερικά πολύ μοναδικό και οικείο... 201 00:10:22,721 --> 00:10:23,983 Μοτίβα DNA 202 00:10:24,089 --> 00:10:26,956 μοτίβα πάρα πολύ σαν το δικό μου, διοικητή. 203 00:10:26,992 --> 00:10:29,426 σκέφτεται η Δρ Μόρα μπορεί να ανακάλυψε 204 00:10:29,461 --> 00:10:32,453 η καταγωγή του λαού μου... 205 00:10:32,497 --> 00:10:34,362 από εμένα. 206 00:10:45,410 --> 00:10:46,968 Θα μου φαινόταν 207 00:10:47,012 --> 00:10:49,503 ότι το να είσαι επιστήμονας τον εαυτό σου, Υπολοχαγό 208 00:10:49,548 --> 00:10:52,278 μπορείτε να εκτιμήσετε τη δυσκολία του διλήμματός μας 209 00:10:52,317 --> 00:10:54,979 και την κομψότητα της λύσης. 210 00:10:55,020 --> 00:10:57,011 Όταν πρωτοβρέθηκε ο Όντο 211 00:10:57,089 --> 00:10:59,148 κανείς δεν ήξερε ποιος... ή, όντως, τι... 212 00:10:59,191 --> 00:11:01,159 ήταν που είχαμε να κάνουμε. 213 00:11:01,193 --> 00:11:03,627 Ένα άμορφο, παχύρρευστη μάζα υγρού 214 00:11:03,662 --> 00:11:05,596 ένας πραγματικός βιολογικός ζωμός. 215 00:11:05,631 --> 00:11:07,565 Αυτή ήταν η Odo μας στην αρχή. 216 00:11:07,599 --> 00:11:08,827 Πότε το κατάλαβες 217 00:11:08,867 --> 00:11:11,427 είχες να κάνεις μια αισθανόμενη μορφή ζωής; 218 00:11:11,470 --> 00:11:12,528 Δεν το έκανε. 219 00:11:12,571 --> 00:11:15,665 Έπρεπε να του το μάθω μόνος μου. 220 00:11:15,707 --> 00:11:18,676 Είναι αλήθεια. Είναι πολύ αλήθεια. 221 00:11:18,710 --> 00:11:19,836 Πες της. 222 00:11:19,878 --> 00:11:21,402 Ήταν ένα δίλημμα για μένα. 223 00:11:21,446 --> 00:11:24,882 Δεν είχα δει ποτέ τίποτα όπως και αυτά τα πλάσματα. 224 00:11:24,916 --> 00:11:27,680 Το "Seen" δεν είναι πραγματικά κατάλληλη περιγραφή. 225 00:11:27,719 --> 00:11:29,084 Δεν είχε μάτια, από μόνο του. 226 00:11:29,121 --> 00:11:31,954 Απλώς προσπαθούσα για να το περιγράψω με απλά λόγια. 227 00:11:31,990 --> 00:11:37,485 Δεν το είχε αντιληφθεί ποτέ κάτι σαν εμάς πριν. 228 00:11:37,529 --> 00:11:38,894 Προχωρώ. 229 00:11:38,930 --> 00:11:42,388 Ήξερα ότι έπρεπε να βρω κάποιον τρόπο να επικοινωνήσει μαζί τους 230 00:11:42,434 --> 00:11:44,459 έτσι μεταμορφώθηκα σε... 231 00:11:44,503 --> 00:11:45,595 Ήταν αξιοσημείωτο. 232 00:11:45,637 --> 00:11:48,333 Κάθε πρωί Θα έμπαινα στο εργαστήριο 233 00:11:48,373 --> 00:11:50,364 και κάθε πρωί, Ο Όντο θα ήταν εκεί 234 00:11:50,409 --> 00:11:53,242 αναπαύεται στην υγρή του μορφή σε ποτήρι ζέσεως Krokan Petri. 235 00:11:53,278 --> 00:11:55,508 Ένα πρωί μπήκα μέσα και ο Όντο είχε φύγει. 236 00:11:55,547 --> 00:11:58,243 Το ποτήρι ήταν άδειο, αλλά δίπλα του 237 00:11:58,283 --> 00:12:02,151 ήταν ένα πανομοιότυπο ποτήρι που δεν ήταν εκεί πριν... 238 00:12:02,187 --> 00:12:05,953 τέλειο αντίγραφο από κάθε άποψη. 239 00:12:06,058 --> 00:12:10,085 Ήταν... καταπληκτικό. 240 00:12:10,128 --> 00:12:13,962 Α, δεν ήταν το ίδιο αφού έφυγες, Όντο. 241 00:12:15,934 --> 00:12:17,629 Δουλεύοντας μαζί σας 242 00:12:17,669 --> 00:12:21,628 ήταν η πιο ανταποδοτική μέρος της καριέρας μου. 243 00:12:21,673 --> 00:12:22,765 Χμμ! 244 00:12:22,808 --> 00:12:25,276 Πλησιάζουμε στον πλανήτη. 245 00:12:25,310 --> 00:12:27,369 Προετοιμαστείτε να εισέλθετε σε τυπική τροχιά. 246 00:12:27,412 --> 00:12:28,970 Πλανήτης χαρακτηρισμένος L-S VI. 247 00:12:29,014 --> 00:12:31,505 Έναρξη σαρώσεων. 248 00:12:31,550 --> 00:12:33,814 Είναι πολλά της σεισμικής δραστηριότητας εκεί κάτω 249 00:12:33,852 --> 00:12:35,820 πιθανώς ηφαιστειακής προέλευσης. 250 00:12:35,854 --> 00:12:39,056 Μετακίνηση σε σύγχρονη τροχιά. 251 00:13:13,223 --> 00:13:15,657 Σημαίνουν τα γράμματα τίποτα σε σένα; 252 00:13:15,692 --> 00:13:17,956 Όχι, δεν νομίζω. 253 00:13:17,994 --> 00:13:21,191 Κρίνοντας από τη θέση του στα ερείπια 254 00:13:21,231 --> 00:13:22,391 Νομίζω ότι είναι δίκαιο να πούμε 255 00:13:22,432 --> 00:13:24,798 που αντιπροσώπευε αυτός ο πυλώνας κάτι σημαντικό 256 00:13:24,835 --> 00:13:26,234 στους ανθρώπους που ζούσαν εδώ. 257 00:13:26,269 --> 00:13:27,429 Γιατί δεν το πάρουμε μαζί μας; 258 00:13:27,471 --> 00:13:28,961 Οι υπολογιστές μας επιστρέφουν στο σταθμό 259 00:13:29,005 --> 00:13:30,939 μπορεί να είναι σε θέση να αποκρυπτογραφήσει οι επιγραφές. 260 00:13:30,974 --> 00:13:32,498 Μμ-χμμ. Πού είναι ο Dr. Weld; 261 00:13:32,542 --> 00:13:33,873 Ο Δρ Ουόλντ; 262 00:13:33,910 --> 00:13:35,844 Εδώ πέρα. 263 00:13:41,885 --> 00:13:45,480 Νομίζω ότι μπορεί να έχω βρει αυτό που ψάχνουμε. 264 00:13:50,527 --> 00:13:52,119 Είναι με βάση τον άνθρακα; 265 00:13:52,162 --> 00:13:53,754 Όχι, πυριτικό 266 00:13:53,797 --> 00:13:58,097 αλλά φυτικό, και πολύ ζωντανός. 267 00:13:58,135 --> 00:14:01,070 Odo, Jr., ίσως. 268 00:14:13,550 --> 00:14:16,144 Υπολογιστής, ξεκινήστε τη μεταφορά. 269 00:14:31,034 --> 00:14:32,729 Ερχομαι! 270 00:14:41,044 --> 00:14:42,409 Υπολογιστής, επανατοίχιση μεταφορέα. 271 00:14:42,445 --> 00:14:43,412 Κλειδώστε τις κομπάζες μας. 272 00:14:43,446 --> 00:14:46,574 Υποστηρίζω. 273 00:14:46,616 --> 00:14:48,447 Από εδώ. 274 00:15:03,066 --> 00:15:05,125 Έτοιμο για μεταφορά. 275 00:15:05,168 --> 00:15:07,193 Υπολογιστής, ενεργοποιήστε! 276 00:15:22,252 --> 00:15:24,220 Είναι σταθερά προς το παρόν. 277 00:15:24,254 --> 00:15:25,949 Το Dax είναι σε καλή κατάσταση 278 00:15:26,022 --> 00:15:28,752 αλλά οι Bajorans φαίνεται να είναι επηρεάζονται σοβαρότερα. 279 00:15:28,792 --> 00:15:30,851 Ίσως ήταν εκτεθειμένοι σε περισσότερο από το αέριο 280 00:15:30,894 --> 00:15:33,089 ή μπορεί να υπάρχει κάτι σχετικά με τη φυσιολογία Trill. 281 00:15:33,129 --> 00:15:34,619 Δεν είμαι σίγουρος ακόμα. 282 00:15:34,664 --> 00:15:35,653 Και ο Όντο; 283 00:15:35,699 --> 00:15:36,666 Είμαι καλά. 284 00:15:36,700 --> 00:15:38,167 Συνέβη η παραλυτική δράση 285 00:15:38,201 --> 00:15:40,669 όταν εισήχθη το αέριο το αναπνευστικό σύστημα. 286 00:15:40,704 --> 00:15:41,966 Και αφού η Odo δεν έχει 287 00:15:42,005 --> 00:15:43,597 ένα αναπνευστικό σύστημα όπως το ξέρουμε 288 00:15:43,640 --> 00:15:45,403 προφανώς δεν ήταν επηρεάζεται καθόλου. 289 00:15:45,442 --> 00:15:47,910 Ο O'Brien έχει ξεφορτωθεί το φορτίο που έφεραν πίσω. 290 00:15:47,944 --> 00:15:50,071 Τα έχει όλα έτοιμα στο επιστημονικό εργαστήριο. 291 00:15:50,113 --> 00:15:51,171 Καταλαβαίνω ότι υπάρχουν 292 00:15:51,214 --> 00:15:53,148 ορισμένα οργανικά δείγματα από αυτόν τον πλανήτη. 293 00:15:53,183 --> 00:15:55,947 Ίσως υπάρχει κάτι εκεί για να σε βοηθήσει να το καταλάβεις. 294 00:15:55,986 --> 00:15:57,317 Καλή ιδέα. 295 00:15:57,354 --> 00:15:59,083 Θα είναι καλά; 296 00:15:59,122 --> 00:16:02,683 Το μόριο φαίνεται να έχει αρκετά ασταθής δομή. 297 00:16:02,726 --> 00:16:05,251 Αυτό μπορεί να σημαίνει το αποτέλεσμα είναι προσωρινό. 298 00:16:22,212 --> 00:16:24,772 Ξέρω πώς νιώθεις, Αστυφύλακας. 299 00:16:24,814 --> 00:16:27,282 Αφή; Σχετικά με τι; 300 00:16:27,317 --> 00:16:29,046 Όταν ο πατέρας μου αρρώστησε 301 00:16:29,085 --> 00:16:31,451 Μπορώ να θυμηθώ πόσο μικρό και αδύναμο 302 00:16:31,488 --> 00:16:33,922 κοίταξε εκεί, ξαπλωμένος στο κρεβάτι. 303 00:16:33,957 --> 00:16:36,255 Ήταν τόσο δυνατός, τόσο ανεξάρτητη. 304 00:16:36,293 --> 00:16:37,726 Πάντα μου φαινόταν 305 00:16:37,761 --> 00:16:40,525 ότι δεν υπήρχε τίποτα που δεν μπορούσε να κάνει. 306 00:16:40,563 --> 00:16:42,622 Όμως, στο τέλος, κατάλαβα 307 00:16:42,666 --> 00:16:45,726 δεν υπήρχε τίποτα που μπορούσε να κάνει 308 00:16:45,769 --> 00:16:49,398 και δεν μπορούσα να κάνω τίποτα να τον βοηθήσει. 309 00:16:49,439 --> 00:16:52,431 Εκτιμώ τις σκέψεις σας, Διοικητής 310 00:16:52,475 --> 00:16:56,878 αλλά ο γιατρός Μόρα δεν είναι ο πατέρας μου. 311 00:17:07,223 --> 00:17:09,418 Ο υπολογιστής είναι περνώντας δύσκολα 312 00:17:09,459 --> 00:17:11,450 ταξινομώντας τη νέα σας μορφή ζωής. 313 00:17:11,494 --> 00:17:12,586 Γιατί; 314 00:17:12,629 --> 00:17:14,722 Ό,τι κι αν είναι, αλλάζει συνέχεια. 315 00:17:14,764 --> 00:17:17,232 Κάπως περνάει μια μεταμόρφωση 316 00:17:17,267 --> 00:17:20,566 κάθε φορά που αναπαράγεται, και αναπαράγεται σαν τρελό. 317 00:17:20,603 --> 00:17:21,900 Δες αυτό. 318 00:17:21,938 --> 00:17:25,101 Πολλαπλασιάστηκε τόσο πολύ, Έπρεπε να αλλάξω δοχεία. 319 00:17:25,141 --> 00:17:29,168 Θα το βάλω σε επίπεδο-5 πεδίο ασφαλείας κατά τη διάρκεια της νύχτας. 320 00:17:30,613 --> 00:17:33,309 Μακάρι να ήταν εδώ ο Νταξ να του ρίξω μια ματιά. 321 00:17:33,350 --> 00:17:34,942 Πώς τα πάει; 322 00:17:35,051 --> 00:17:38,111 σκέφτεται ο γιατρός Μπασίρ θα είναι καλά. 323 00:17:49,065 --> 00:17:51,932 Καμιά ιδέα τι είναι; 324 00:17:51,968 --> 00:17:55,062 Ελπίζω να είναι ένα κλειδί, Ο κύριος Ο' Μπράιεν... 325 00:17:55,105 --> 00:17:57,005 ένα κλειδί για το παρελθόν μου. 326 00:18:19,863 --> 00:18:22,354 Κίρα προς Σίσκο. 327 00:18:25,335 --> 00:18:27,166 Προχώρα, ταγματάρχη. 328 00:18:27,203 --> 00:18:29,171 Συγγνώμη που σε ενοχλώ, Διοικητά 329 00:18:29,205 --> 00:18:31,935 αλλά σε χρειαζόμαστε εδώ πάνω στο Εργαστήριο Επιστημών. 330 00:18:32,008 --> 00:18:33,999 Είμαι στο δρόμο μου. 331 00:18:36,246 --> 00:18:38,339 ...η σάρωση, κύριε. 332 00:18:38,381 --> 00:18:40,815 Δεν υπάρχει θετική ταυτότητα στη μορφή ζωής. 333 00:18:42,786 --> 00:18:45,016 Η ολογραφική ανάγνωση... 334 00:19:09,546 --> 00:19:11,514 Υπάρχουν σημάδια διάρρηξης; 335 00:19:11,548 --> 00:19:12,913 Όχι ότι μπορούσαμε να βρούμε. 336 00:19:12,982 --> 00:19:14,472 Η σφραγίδα ασφαλείας στο εργαστήριο 337 00:19:14,517 --> 00:19:16,508 ήταν ακόμα στη θέση του όταν φτάσαμε εδώ. 338 00:19:16,553 --> 00:19:17,781 Δεν μπορώ να φανταστώ 339 00:19:17,821 --> 00:19:20,221 γιατί κάποιος θα ήθελε να κλέψει αυτό το πράγμα, ούτως ή άλλως. 340 00:19:20,256 --> 00:19:22,690 Προτείνεις τη μορφή ζωής, η ίδια, το έκανε αυτό; 341 00:19:22,725 --> 00:19:24,522 Δεν ξέρω τι το έκανε αυτό, κύριε διοικητή 342 00:19:24,561 --> 00:19:27,223 εκτός κι αν περάσει ανεμοστρόβιλος έτσι χωρίς να το ακούμε. 343 00:19:27,263 --> 00:19:28,730 Το δωμάτιο ήταν κλειδωμένο. Έχει φύγει. 344 00:19:28,765 --> 00:19:30,098 Αυτό είναι το μόνο που ξέρω προς το παρόν. 345 00:19:30,231 --> 00:19:31,858 Αστυφύλακας, πάρε σάρωση ασφαλείας επιπέδου 3 346 00:19:31,899 --> 00:19:33,196 σε εξέλιξη σε ολόκληρο τον σταθμό. 347 00:19:33,234 --> 00:19:36,032 Οι σαρωτές μας μπορεί να έχουν πρόβλημα βρίσκοντας αυτή τη μορφή ζωής. 348 00:19:36,070 --> 00:19:37,196 Έχει μεταμορφωτικές ιδιότητες 349 00:19:37,238 --> 00:19:38,637 που προκαλούσαν σύγχυση τον υπολογιστή. 350 00:19:38,673 --> 00:19:41,335 Μπορεί να θέλετε να εκτελέσετε αυτό το σκούπισμα δύο ή τρεις φορές. 351 00:19:41,375 --> 00:19:43,366 Ας πάμε στο Yellow Alert. 352 00:19:43,411 --> 00:19:45,470 Ταγματάρχη, θα μπορούσατε να βοηθήσετε εμένα με αναθεώρηση 353 00:19:45,513 --> 00:19:48,710 καταγράφει η κάμερα ασφαλείας και οι ενδείξεις του αισθητήρα θερμότητας 354 00:19:48,749 --> 00:19:50,944 για το εργαστήριο και τις γύρω περιοχές. 355 00:19:52,453 --> 00:19:55,354 Διοικητά, σηκώνω ελαφρά ιχνοστοιχεία 356 00:19:55,389 --> 00:19:57,482 κοντά στον εξαερισμό αγωγός εισαγωγής. 357 00:19:57,525 --> 00:20:00,085 Μοιάζει σαν τη μορφή της ζωής μας μπορεί να έχει πάρει αυτόν τον τρόπο. 358 00:20:04,599 --> 00:20:08,660 Ο γιατρός Μπασίρ σας έδωσε άδεια να είναι επάνω και περίπου; 359 00:20:08,703 --> 00:20:09,965 Ο γιατρός Μπασίρ δεν με άκουγε 360 00:20:10,037 --> 00:20:11,664 και έκρυψα τα ρούχα μου, οπότε δεν θα έφευγα. 361 00:20:11,706 --> 00:20:12,968 Έπρεπε να βγω κρυφά στα δωμάτιά μου 362 00:20:13,074 --> 00:20:15,167 με φόρεμα νοσοκομείου που δεν θα έκλεινε στο πίσω μέρος. 363 00:20:15,209 --> 00:20:16,369 Τι έκανε αυτό; 364 00:20:16,410 --> 00:20:17,707 Η θεωρία εργασίας είναι 365 00:20:17,745 --> 00:20:20,111 αυτή τη μορφή ζωής που έφερες πίσω είναι κατά κάποιο τρόπο υπεύθυνος. 366 00:20:20,148 --> 00:20:22,207 Δεν το πιστεύω. 367 00:20:22,250 --> 00:20:23,979 Καλός. Βρείτε μου μια καλύτερη θεωρία. 368 00:20:26,420 --> 00:20:27,910 Όντο, η Δρ Μόρα είναι ξύπνια 369 00:20:27,955 --> 00:20:30,185 και θα ήθελε να μιλήσω μαζί σου. 370 00:20:48,009 --> 00:20:51,001 Τους άκουσα να λένε κάτι συνέβη στο εργαστήριο. 371 00:20:51,078 --> 00:20:53,012 Το δείγμα της μορφής ζωής έχει φύγει. 372 00:20:53,047 --> 00:20:54,014 Χαμένος! 373 00:20:54,081 --> 00:20:55,605 Δεν είμαστε σίγουροι ακόμα πώς και γιατί. 374 00:20:55,650 --> 00:20:56,810 Θέλω να βοηθήσω. 375 00:20:56,851 --> 00:20:58,785 Όλα είναι υπό έλεγχο. 376 00:20:58,819 --> 00:21:01,219 Ξέρω περισσότερα για τα shape-shifters από οποιονδήποτε σε αυτόν τον τομέα. 377 00:21:01,255 --> 00:21:04,486 Οποιοσδήποτε εκτός από εμένα, και θα το κάνω διεξάγει την έρευνα. 378 00:21:04,525 --> 00:21:05,958 Εξάλλου, δεν είμαστε καν σίγουροι 379 00:21:06,060 --> 00:21:08,688 είναι μια μορφή ζωής που αλλάζει σχήμα. 380 00:21:08,729 --> 00:21:11,163 Κάποια μεταμορφικά χαρακτηριστικά; 381 00:21:11,199 --> 00:21:14,134 Άλλαζε πιο γρήγορα από ό,τι μπορούσε να αναλύσει ο υπολογιστής. 382 00:21:14,168 --> 00:21:16,193 Κάποια ένδειξη ευφυΐας; 383 00:21:16,237 --> 00:21:17,704 Όχι αν δεν σκεφτείς 384 00:21:17,738 --> 00:21:21,139 αυθαίρετη καταστροφή του εργαστηρίου ένδειξη ευφυΐας. 385 00:21:21,175 --> 00:21:23,336 Μπορεί να είναι. Μπορεί να είναι. 386 00:21:23,377 --> 00:21:27,404 Μην απορρίπτετε καμία πιθανότητα. 387 00:21:30,685 --> 00:21:34,177 Ο Δρ Γουέλντ δεν το έχει ανέκτησε τις αισθήσεις του. 388 00:21:36,591 --> 00:21:39,116 Νιώθω υπεύθυνος. 389 00:21:39,160 --> 00:21:42,721 Είμαι σίγουρος ότι ο γιατρός Μπασίρ κάνει ό,τι είναι δυνατόν. 390 00:22:01,749 --> 00:22:04,684 Τα ίδια ιχνοστοιχεία βρίσκονται μέσα στον αγωγό. 391 00:22:04,719 --> 00:22:06,710 Ακολουθώ το μονοπάτι. 392 00:22:06,754 --> 00:22:08,449 Προχωρώντας προς το διάδρομο 2-H. 393 00:22:08,489 --> 00:22:11,287 Τίποτα δεν φαίνεται οπουδήποτε στους σαρωτές, Αρχηγέ. 394 00:22:11,325 --> 00:22:12,849 Ναι, το ίδιο σκέφτηκα. 395 00:22:12,893 --> 00:22:16,226 Έκανε τις κάμερες ασφαλείας στο εργαστήριο σου δίνουν τίποτα; 396 00:22:16,264 --> 00:22:19,825 Οι κάμερες ασφαλείας σταμάτησαν λειτουργεί για 43 δευτερόλεπτα 397 00:22:19,867 --> 00:22:23,564 στις 03:00, πέντε λεπτά... ακριβώς όταν ακούστηκε ο συναγερμός. 398 00:22:23,604 --> 00:22:26,368 Σταμάτησε; Εννοείς, κάποιος τα απενεργοποίησε. 399 00:22:26,407 --> 00:22:29,137 Πιθανότερο κάποιου είδους διακοπής ρεύματος. 400 00:22:29,176 --> 00:22:30,768 Μπορεί να έχει επηρεάσει 401 00:22:30,811 --> 00:22:32,642 το πεδίο της ασφάλειας γύρω από τη μορφή ζωής, επίσης. 402 00:22:32,680 --> 00:22:33,977 Προσπαθούμε να το αναλύσουμε τώρα. 403 00:22:34,048 --> 00:22:35,982 Κάντε τους αισθητήρες θερμότητας στην έκθεση του εργαστηρίου 404 00:22:36,017 --> 00:22:38,212 οποιαδήποτε θερμική απόκλιση ταυτόχρονα; 405 00:22:38,252 --> 00:22:41,949 Σχεδόν αύξηση έξι βαθμών κατά τη διάρκεια των 43 δευτερολέπτων. 406 00:22:41,989 --> 00:22:44,219 Αλλά μετά επιστροφή στο κανονικό μετά από αυτό; 407 00:22:44,258 --> 00:22:45,657 Καταφατικός. 408 00:22:45,693 --> 00:22:47,320 Ω. 409 00:22:47,361 --> 00:22:50,990 Μπορεί να έχουμε να κάνουμε με μια οντότητα που απορροφά 410 00:22:51,098 --> 00:22:53,191 χαμηλής συχνότητας ενέργεια R-F. 411 00:22:53,234 --> 00:22:55,327 Μπορεί να τρέφεται τη δύναμή μας. 412 00:22:55,369 --> 00:22:58,861 Αλλά θα πρέπει να υπάρχει μια διαρροή ενέργειας εμφανίζονται στις σαρώσεις μας. 413 00:22:58,906 --> 00:23:00,840 Ναι, αυτό είναι αλήθεια, αστυφύλακα. 414 00:23:00,875 --> 00:23:02,638 Δεν το καταλαβαίνω. 415 00:23:02,677 --> 00:23:05,111 Ίσως αυτή η θερμική απόκλιση ήταν αποτέλεσμα της... 416 00:23:06,580 --> 00:23:07,808 Αρχηγός; 417 00:23:07,848 --> 00:23:09,645 Υπομονή, κάτι ακούω. 418 00:23:09,684 --> 00:23:11,117 Έχουμε τη θέση σας. 419 00:23:11,152 --> 00:23:13,950 Τίποτα άλλο δεν φαίνεται επάνω οπουδήποτε κοντά σας. 420 00:23:14,055 --> 00:23:17,752 Λοιπόν, σίγουρα ακούστε κάτι μπροστά. 421 00:23:20,261 --> 00:23:22,821 Μπορείτε να το ακούσετε στη γραμμή com; 422 00:23:22,863 --> 00:23:24,956 Όχι. 423 00:23:26,600 --> 00:23:30,434 Σχεδόν ακούγεται σαν... Δεν μπορώ να το περιγράψω. 424 00:23:31,939 --> 00:23:33,770 Προχωρώ πιο κοντά. 425 00:23:35,109 --> 00:23:38,442 Αν συναντήσεις τη γυναίκα μου, μην αναφέρεις ότι το έκανα αυτό. 426 00:23:39,513 --> 00:23:42,073 Μετακινήστε κάποιο αντίγραφο ασφαλείας στον πλησιέστερο διάδρομο. 427 00:23:42,116 --> 00:23:45,313 Ασφάλεια στο βασικό τμήμα, Επίπεδο τέταρτο, διάδρομος 2-H. 428 00:23:45,353 --> 00:23:49,289 Όταν επιστρέψω σπίτι απόψε, θα με ρωτήσει πώς ήταν η μέρα μου 429 00:23:49,323 --> 00:23:52,121 και θα πω, «Ωραία, γλυκιά μου. πώς ήταν το δικό σου;" 430 00:23:54,061 --> 00:23:57,622 Μερικές φορές δεν τη νομίζω θέλει πραγματικά να μάθει την αλήθεια. 431 00:23:57,665 --> 00:24:00,634 Οπότε μας κάνω τη χάρη και... 432 00:24:00,668 --> 00:24:02,101 Ω... 433 00:24:02,136 --> 00:24:04,866 Είναι μια δομική παραβίαση. 434 00:24:05,973 --> 00:24:08,601 O'Brien, αναφορά. 435 00:24:09,910 --> 00:24:13,038 Είμαι εντάξει. Είμαι καλά. 436 00:24:13,080 --> 00:24:16,072 Νομίζω ότι βρήκα η χαμένη μορφή ζωής μας. 437 00:24:20,921 --> 00:24:23,856 Μόνο που δεν είναι μια μορφή ζωής πια. 438 00:24:23,891 --> 00:24:26,291 Είναι νεκρό. 439 00:24:26,327 --> 00:24:30,229 Ημερολόγιο Σταθμού, Stardate 47391.7. 440 00:24:30,264 --> 00:24:33,722 Τα συνεργεία μηχανικών έχουν δουλεύει για πάνω από 15 ώρες 441 00:24:33,768 --> 00:24:35,065 αγωγούς αναζήτησης. 442 00:24:35,102 --> 00:24:37,593 υπήρξαν κανένα επιπλέον περιστατικό 443 00:24:37,638 --> 00:24:39,196 και κανένα άλλο στοιχείο 444 00:24:39,240 --> 00:24:41,834 της εξωγήινης μορφής ζωής έχει βρεθεί. 445 00:24:41,876 --> 00:24:43,639 Με αυτό το είδος της κυτταρικής δομής 446 00:24:43,677 --> 00:24:46,407 η μορφή ζωής θα χρειαζόταν μεγαλύτερη συγκέντρωση 447 00:24:46,447 --> 00:24:48,847 του διοξειδίου του άνθρακα από ό,τι παρέχει η ατμόσφαιρά μας. 448 00:24:48,883 --> 00:24:51,078 Απλώς δεν μπορούσε να επιβιώσει έξω από το δικό του περιβάλλον. 449 00:24:51,118 --> 00:24:52,710 Λοιπόν, αυτή θα ήταν η ανάλυσή μου. 450 00:24:52,753 --> 00:24:54,880 Αλλά, έχοντας αυτό κατά νου, σκέφτεσαι ακόμα 451 00:24:54,922 --> 00:24:57,413 αυτή η μορφή ζωής ήταν ικανή καταστροφή του εργαστηρίου; 452 00:24:58,426 --> 00:24:59,859 Αυτό δεν είναι αδύνατο. 453 00:24:59,894 --> 00:25:01,452 Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις 454 00:25:01,495 --> 00:25:03,861 μπορεί να είχε πάρει λίγο χρόνο για να μπείτε. 455 00:25:03,898 --> 00:25:06,526 Θα ήθελα πολύ να πάρω τον Dr. Η γνώμη της Μόρα για όλα αυτά. 456 00:25:06,567 --> 00:25:07,864 Λοιπόν, είναι πολύ καλύτερος. 457 00:25:07,902 --> 00:25:09,699 Θα πρέπει να είναι όρθιος και τριγύρω το πρωί. 458 00:25:09,737 --> 00:25:12,706 Νιώστε σαν να αποκτήσετε ένα raktajino πριν το πούμε νύχτα; 459 00:25:12,740 --> 00:25:14,605 Ο αντιγραφέας μου ή δικός σου; 460 00:25:16,410 --> 00:25:18,844 σκεφτόμουν περισσότερο από το Promenade. 461 00:25:18,879 --> 00:25:20,540 Το ήξερα αυτό. 462 00:25:20,581 --> 00:25:21,946 Λοιπόν, ευχαριστώ πάντως. 463 00:25:21,982 --> 00:25:24,712 Έχω μερικά πράγματα για να κλείσω εδώ. 464 00:25:24,752 --> 00:25:26,743 Κοιμήσου καλά, Τζούλιαν. 465 00:25:32,426 --> 00:25:34,724 Το απολαμβάνει. 466 00:25:34,762 --> 00:25:38,960 Πραγματικά αποκτά κάποιο είδος της διεστραμμένης ευχαρίστησης έξω από αυτό. 467 00:25:39,033 --> 00:25:42,730 Και μια από αυτές τις μέρες, Θα σταματήσω να την κυνηγάω 468 00:25:42,770 --> 00:25:44,897 και μετά βλέπουμε. 469 00:26:36,589 --> 00:26:38,386 Επείγον. 470 00:26:38,424 --> 00:26:40,221 Επείγον! 471 00:26:40,260 --> 00:26:42,421 Ειδοποίηση εισβολέα. 472 00:26:56,142 --> 00:26:58,610 Έγινε τόσο γρήγορα. 473 00:26:58,645 --> 00:27:01,478 Λυπάμαι που δεν μπορώ να σου πω περισσότερα για αυτό. 474 00:27:01,514 --> 00:27:04,142 Ήταν πίσω μου, και μετά είχε φύγει 475 00:27:04,183 --> 00:27:07,380 αλλά ήταν μεγάλο, πολύ μεγάλο. 476 00:27:07,420 --> 00:27:10,184 Πόσο άσχημα το τραυμάτισες; 477 00:27:10,223 --> 00:27:11,690 Δεν ξέρω. 478 00:27:11,724 --> 00:27:14,124 Δεν ξέρω καν αν το τραυμάτιζα καθόλου. 479 00:27:14,160 --> 00:27:16,492 Μόλις το χτύπησα μια φορά με νυστέρι λέιζερ 480 00:27:16,529 --> 00:27:18,588 στο χέρι ή στο πόδι ή το πλοκάμι 481 00:27:18,631 --> 00:27:19,928 ή οτιδήποτε ήταν. 482 00:27:19,999 --> 00:27:22,490 Και μετά πήγε από τον τοίχο και είχε φύγει. 483 00:27:22,535 --> 00:27:25,231 Φαίνεται σαν Η μορφή της ζωής μας έχει επιβιώσει 484 00:27:25,271 --> 00:27:27,364 και μεγάλωσε σε κάτι ενδιαφέρουσα. 485 00:27:27,407 --> 00:27:28,704 Παρατήρησες τίποτα 486 00:27:28,741 --> 00:27:30,675 όταν μπήκες το δωμάτιο, γιατρέ; 487 00:27:30,710 --> 00:27:33,042 Οτιδήποτε παράταιρο, κάτι ασυνήθιστο; 488 00:27:35,882 --> 00:27:38,578 Μήπως ήταν ασυνήθιστα ζεστό; 489 00:27:38,618 --> 00:27:42,577 Τώρα που ήρθες να το αναφέρεις, ήταν λίγο ζεστό εδώ μέσα. 490 00:27:42,622 --> 00:27:45,113 Άλλη μια θερμική παραμόρφωση. 491 00:27:45,158 --> 00:27:47,126 Δοκίμασες τα φώτα, γιατρέ; 492 00:27:47,160 --> 00:27:50,152 Όχι, δεν ήθελα να ενοχλούν τους ασθενείς. 493 00:27:50,196 --> 00:27:51,754 Κυβερνήτη, προτείνω να ελέγξουμε 494 00:27:51,798 --> 00:27:53,766 τη ροή ενέργειας R-F στο Αναρρωτήριο. 495 00:27:53,800 --> 00:27:55,631 Μπορεί να βρούμε διακοπή ρεύματος 496 00:27:55,668 --> 00:27:56,828 όπως κάναμε στο εργαστήριο. 497 00:27:56,869 --> 00:27:58,632 Χωρίς ίχνη αίματος ή υγρών 498 00:27:58,671 --> 00:28:00,832 αλλά μαζεύω ένα πολύ ελαφρύ ίχνος από κάτι 499 00:28:00,873 --> 00:28:02,738 δεν είδαμε την τελευταία φορά... ένα οργανικό υπόλειμμα. 500 00:28:02,775 --> 00:28:03,742 Αρκετά για δοκιμή; 501 00:28:03,776 --> 00:28:04,743 Θα δούμε. 502 00:28:04,777 --> 00:28:05,744 Σίσκο προς Ops. 503 00:28:05,778 --> 00:28:06,904 Προχωρήστε. 504 00:28:06,980 --> 00:28:09,710 Περιορίστε όλα τα μη απαραίτητα προσωπικό στους χώρους τους 505 00:28:09,749 --> 00:28:11,148 και πηγαίνετε στο Red Alert, Major. 506 00:28:11,184 --> 00:28:12,208 Κατανοητό. 507 00:28:12,251 --> 00:28:13,741 Διατηρήστε επαφή με την πρόοδο του Dax. 508 00:28:13,786 --> 00:28:15,720 Μπορεί να μας δώσει έναν τρόπο για να παρακολουθήσετε αυτό το πράγμα. 509 00:28:15,788 --> 00:28:19,087 Μέχρι να μπορέσουμε, προτείνω κλείνουμε τον παραλιακό δρόμο. 510 00:28:19,125 --> 00:28:21,116 Θα δώσω την εντολή, αστυφύλακα. 511 00:28:22,128 --> 00:28:23,425 "Αστυφύλακας"; 512 00:28:23,463 --> 00:28:26,125 Είναι παρατσούκλι που μετά βίας ανέχομαι. 513 00:28:26,165 --> 00:28:28,429 Είναι μια έκφραση στοργής 514 00:28:28,468 --> 00:28:30,800 που βρίσκεις δύσκολο να γίνει αποδεκτό. 515 00:28:39,645 --> 00:28:42,808 Ξέρεις, αυτό ήταν μια αξιοσημείωτη εμφάνιση εκεί πίσω. 516 00:28:42,849 --> 00:28:43,941 Επίδειξη; 517 00:28:43,983 --> 00:28:46,451 Ναι, ήσουν πολύ προσεκτικός, προσεκτικός. 518 00:28:46,486 --> 00:28:48,113 Απλώς έκανα τη δουλειά μου. 519 00:28:48,154 --> 00:28:50,622 αρχίζω να σκέφτομαι ότι η επιστημονική μέθοδος 520 00:28:50,656 --> 00:28:52,886 και αστυνομική μέθοδος έχουν πολλά κοινά. 521 00:28:52,925 --> 00:28:54,290 Δεν το σκέφτηκα ποτέ έτσι. 522 00:28:54,327 --> 00:28:55,385 Ίσως το κάνουν. 523 00:28:55,428 --> 00:28:57,328 Στην επιστήμη, κοιτάμε για το αυτονόητο. 524 00:28:57,363 --> 00:28:58,853 Παρακολουθούμε σε ευθεία γραμμή. 525 00:28:58,898 --> 00:29:00,957 Αν κάτι φαίνεται πολύ καλό για να είναι αληθινό 526 00:29:01,034 --> 00:29:02,262 συνήθως δεν είναι αλήθεια. 527 00:29:02,301 --> 00:29:04,496 Εάν φαίνεται ότι υπάρχει περισσότερο σε κάτι 528 00:29:04,537 --> 00:29:06,835 απ' όσο φαίνεται, συνήθως είναι περισσότερα. 529 00:29:06,873 --> 00:29:08,238 Το κάνουμε βήμα βήμα. 530 00:29:08,274 --> 00:29:11,243 Αυτό ισχύει για εγκληματίες έρευνα επίσης. 531 00:29:11,277 --> 00:29:12,904 Το κάνεις πολύ καλά. 532 00:29:12,945 --> 00:29:15,914 Είμαι πολύ περήφανος για σένα, Όντο. 533 00:29:15,948 --> 00:29:17,245 Το ξέρεις αυτό; 534 00:29:17,283 --> 00:29:18,443 Χα. 535 00:29:31,564 --> 00:29:32,861 Οτιδήποτε; 536 00:29:32,899 --> 00:29:36,266 Ο υπολογιστής έχει πρόβλημα σπάζοντας τις αλυσίδες του DNA. 537 00:29:36,302 --> 00:29:37,564 Τι γίνεται με αυτόν τον πυλώνα; 538 00:29:37,603 --> 00:29:39,434 Έκανε τον υπολογιστή έχει καμία επιτυχία 539 00:29:39,472 --> 00:29:41,030 στην αποκωδικοποίηση των κρυπτογραφήσεων; 540 00:29:41,074 --> 00:29:42,268 Καμία τύχη ούτε εκεί. 541 00:29:42,308 --> 00:29:43,502 Όλα τα πράγματα εξετάζονται 542 00:29:43,543 --> 00:29:45,408 του υπολογιστή να έχει μια κακή εβδομάδα. 543 00:29:45,445 --> 00:29:48,539 Έχουμε μια τόσο περιορισμένη βάση δεδομένων για το τεταρτημόριο γάμμα. 544 00:29:48,581 --> 00:29:50,048 Πρέπει να κλείσω ο παραλιακός δρόμος. 545 00:29:50,083 --> 00:29:52,608 Τηλεφώνησέ με όταν έχεις κάτι. 546 00:29:52,652 --> 00:29:55,883 Δεν ήταν αυτός ο πυλώνας εδώ πριν; 547 00:29:55,922 --> 00:29:57,253 Ήταν στο δρόμο μου. 548 00:29:57,290 --> 00:29:58,552 Το είχα μετακινήσει. 549 00:30:01,828 --> 00:30:04,456 Το συγκρίνεις αυτό νέο οργανικό στέλεχος 550 00:30:04,497 --> 00:30:07,796 στις μορφές ζωής που φέραμε πίσω από τον πλανήτη; 551 00:30:07,834 --> 00:30:10,632 Αρκεί μόνο για να είσαι σίγουρος ότι δεν είναι ίδιοι. 552 00:30:10,670 --> 00:30:12,535 Μπορεί να είναι ενδιαφέρον να το δούμε 553 00:30:12,572 --> 00:30:14,972 αν υπάρχουν τυχόν κοινά στοιχεία. 554 00:30:15,007 --> 00:30:17,805 Άσε με να τρέξω μια διασταυρούμενη ανάλυση. 555 00:30:17,844 --> 00:30:20,176 Θα πρέπει μόνο να πάρει λίγα λεπτά. 556 00:30:21,180 --> 00:30:23,648 Ξέρεις καλά τον Odo, Υπολοχαγός; 557 00:30:23,683 --> 00:30:25,412 Όχι τόσο καλά όσο θα ήθελα. 558 00:30:25,451 --> 00:30:27,146 Κρατάει πολύ για τον εαυτό του. 559 00:30:27,186 --> 00:30:29,484 Δεν εκπλήσσομαι. 560 00:30:29,522 --> 00:30:32,355 ποτέ δεν κατάλαβα μέχρι που τον είδα... 561 00:30:33,693 --> 00:30:36,662 πόσο μου λείπει. 562 00:30:36,696 --> 00:30:39,665 Δεν χωρίσαμε με πολύ καλούς όρους και... 563 00:30:39,699 --> 00:30:40,859 Έχω ακούσει λοιπόν. 564 00:30:42,368 --> 00:30:43,835 Λοιπόν... 565 00:30:43,870 --> 00:30:44,996 ήθελε να φύγει 566 00:30:45,037 --> 00:30:47,665 και είχαμε ακόμα τόση δουλειά μένει να κάνουμε. 567 00:30:47,707 --> 00:30:49,868 Αλλά τον βλέπω τώρα και αναρωτιέμαι 568 00:30:49,909 --> 00:30:52,434 αν δεν είχε δίκιο να πας τελικά. 569 00:30:52,478 --> 00:30:54,446 Έχει φτάσει τόσο μακριά. 570 00:30:54,480 --> 00:30:58,109 Είναι ανεκτίμητος άνθρωπος εδώ γύρω. 571 00:30:58,151 --> 00:31:01,917 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα μπορούσε να το κάνει... ενσωματωθεί με επιτυχία. 572 00:31:01,954 --> 00:31:03,945 Αν μπορούσες τον είχα δει πριν... 573 00:31:04,056 --> 00:31:06,786 ήταν τόσο κακώς προετοιμασμένος να είναι μόνος του. 574 00:31:06,826 --> 00:31:08,760 Ήμουν σίγουρος ότι θα επέστρεφε. 575 00:31:08,794 --> 00:31:11,661 Του είπα όταν έφυγε θα επέστρεφε 576 00:31:11,697 --> 00:31:14,359 και όλα αυτά τα χρόνια, Ήμουν τόσο σίγουρος 577 00:31:14,400 --> 00:31:18,496 ότι τελικά, μια μέρα, θα εμφανιζόταν στο εργαστήριο. 578 00:31:21,007 --> 00:31:23,305 Λοιπόν, υποθέτω Καλύτερα να συνηθίσω 579 00:31:23,342 --> 00:31:25,510 στην ιδέα που δεν πρόκειται. 580 00:31:27,011 --> 00:31:28,672 Ω, εδώ είμαστε. 581 00:31:34,018 --> 00:31:35,144 Ποιο είναι αυτό; 582 00:31:35,186 --> 00:31:37,654 Αυτό είναι το νέο από το Αναρρωτήριο 583 00:31:37,688 --> 00:31:39,155 και αυτή είναι η μορφή ζωής από τον πλανήτη 584 00:31:39,190 --> 00:31:41,124 αλλά θυμήσου, πήγε μέσα από πολλές μεταμορφώσεις. 585 00:31:41,158 --> 00:31:42,887 Δεν είναι η ίδια οντότητα. 586 00:31:42,927 --> 00:31:46,226 Οι νουκλεοτιδικές αλληλουχίες είναι τελείως διαφορετικά. 587 00:31:46,264 --> 00:31:48,494 Μερικές μεταχρωμικές ομοιότητες. 588 00:31:48,533 --> 00:31:49,500 Ναι... 589 00:31:49,534 --> 00:31:50,967 σε ένα πιο βασικό επίπεδο. 590 00:31:51,002 --> 00:31:53,470 Στην καλύτερη περίπτωση, θα μπορούσαν να είστε μακρινά ξαδέρφια. 591 00:31:53,504 --> 00:31:57,497 Ο υπολογιστής έχει χαλάσει την αλυσίδα του DNA στο νέο δείγμα. 592 00:31:57,542 --> 00:31:59,669 Μπορώ να κάνω μια ανάλυση και δες αν ταιριάζει 593 00:31:59,710 --> 00:32:01,610 με οποιαδήποτε άλλη μορφή ζωής στον υπολογιστή. 594 00:32:01,646 --> 00:32:03,773 Πόσο καιρό θα έπαιρνε αυτό; 595 00:32:03,814 --> 00:32:06,078 Δύο, τρεις ώρες ίσως. 596 00:32:07,118 --> 00:32:09,086 Ενημερώστε με. 597 00:32:16,661 --> 00:32:19,789 Ο Δρ Γουέλντ έχει ανακτήσει συνείδηση. 598 00:32:19,830 --> 00:32:22,458 Φαίνεται ότι θα είναι καλά. 599 00:32:22,500 --> 00:32:24,331 Αυτό είναι μια ανακούφιση. 600 00:32:27,338 --> 00:32:29,670 Δεν φαίνεσαι ανακουφισμένος. 601 00:32:31,676 --> 00:32:35,806 Μπορείτε να το πείτε αυτό απλά παρατηρώντας με... 602 00:32:35,846 --> 00:32:39,646 τον τόνο της φωνής μου τα μάτια μου, η κίνηση του σώματός μου; 603 00:32:39,684 --> 00:32:41,151 Ναί. 604 00:32:41,185 --> 00:32:46,646 Είσαι πραγματικά αξιόλογος μορφή ζωής, Odo. 605 00:32:46,691 --> 00:32:51,390 Αλλά υπάρχουν τόσα πολλά για σένα ακόμα δεν καταλαβαίνουμε. 606 00:32:51,429 --> 00:32:55,263 Τι έχεις γιατρέ; 607 00:32:55,299 --> 00:32:57,665 Ο υπολογιστής έχει χαλάσει την αλυσίδα του DNA 608 00:32:57,702 --> 00:33:00,569 από το βιολογικό δείγμα βρήκαμε στο Αναρρωτήριο. 609 00:33:00,605 --> 00:33:02,436 Ο Νταξ τρέχει μια ανάλυση του τώρα. 610 00:33:02,473 --> 00:33:04,441 Θα το αναγνωρίσει σε μερικές ώρες 611 00:33:04,475 --> 00:33:06,033 αλλά ξέρω ήδη τι είναι. 612 00:33:06,077 --> 00:33:07,977 Το έχω ξαναδεί. 613 00:33:10,648 --> 00:33:12,946 Το βιολογικό δείγμα... 614 00:33:12,984 --> 00:33:15,316 είναι από σένα, Όντο. 615 00:33:25,630 --> 00:33:27,461 Η καταστροφή στο Εργαστήριο Επιστημών 616 00:33:27,498 --> 00:33:30,399 σημειώθηκε στις 03:00, πέντε λεπτά. 617 00:33:30,434 --> 00:33:34,837 Η επίθεση στο Αναρρωτήριο σημειώθηκε στις 19:35. 618 00:33:34,872 --> 00:33:37,204 Με διαφορά περίπου 16 ωρών. 619 00:33:37,241 --> 00:33:40,108 Είναι η αναζωογόνηση σας περίοδος ακόμα 16 ώρες; 620 00:33:40,144 --> 00:33:44,478 Ε... Ήμουν στο κουβά μου κατά τις δύο επιθέσεις. 621 00:33:44,515 --> 00:33:46,745 Αλλά ήσουν; 622 00:33:46,784 --> 00:33:48,251 Δεν νομίζω. 623 00:33:48,285 --> 00:33:50,753 Νομίζω, Odo, ότι έχετε τοποθετηθεί 624 00:33:50,788 --> 00:33:54,815 στην ειρωνική θέση να έχει για να εντοπίσεις τον εαυτό σου. 625 00:33:58,896 --> 00:34:00,386 Πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 626 00:34:00,431 --> 00:34:02,661 Έχει κάτι τέτοιο συνέβη ποτέ πριν; 627 00:34:02,700 --> 00:34:03,724 Φυσικά και όχι. 628 00:34:03,768 --> 00:34:04,928 Είσαι σίγουρος; 629 00:34:04,969 --> 00:34:06,231 Ναι, είμαι σίγουρος. 630 00:34:06,270 --> 00:34:08,761 Θα υπήρχαν επεισόδια. 631 00:34:08,806 --> 00:34:11,331 Υπάρχουν ανεξιχνίαστα εγκλήματα στο βιβλίο; 632 00:34:11,375 --> 00:34:14,708 Πάντα υπάρχουν ανεξιχνίαστα εγκλήματα. 633 00:34:14,745 --> 00:34:18,146 Τότε υπάρχει η δυνατότητα. 634 00:34:18,182 --> 00:34:19,376 Δεν κάνει! 635 00:34:19,417 --> 00:34:21,442 Δεν κάνω εγκληματικές πράξεις! 636 00:34:21,485 --> 00:34:23,077 Δεν είναι στη φύση μου! 637 00:34:23,120 --> 00:34:24,883 Δεν είναι; 638 00:34:24,922 --> 00:34:28,449 Το γκάζι! Ίσως ήταν το αέριο στον πλανήτη. 639 00:34:28,492 --> 00:34:29,459 Σας επηρέασε όλους. 640 00:34:29,493 --> 00:34:30,721 Πρέπει να το έκανε κάτι για μένα. 641 00:34:30,761 --> 00:34:31,728 Μια πιθανότητα. 642 00:34:31,762 --> 00:34:32,729 Αυτό πρέπει να είναι. 643 00:34:32,763 --> 00:34:34,458 Σίγουρα άξιος μιας έρευνας. 644 00:34:34,498 --> 00:34:35,829 Ο Δρ Μπασίρ μπορεί να είναι σε θέση... 645 00:34:35,866 --> 00:34:38,664 Ο Δρ Μπασίρ δεν θα το κάνει καταλάβετε κάτι από αυτά 646 00:34:38,703 --> 00:34:40,967 εκτός από αυτό που έχεις μετατράπηκε σε κάποιο είδος 647 00:34:41,072 --> 00:34:43,563 του ανεξέλεγκτου πράγματος που προσπάθησε να τον σκοτώσει. 648 00:34:43,607 --> 00:34:46,440 Αλήθεια, Όντο, τι κάνεις νομίζεις ότι θα κάνουν μαζί σου; 649 00:34:46,477 --> 00:34:47,535 Κάνω; 650 00:34:47,578 --> 00:34:49,569 Δεν θα ξέρουν τι να κάνω με σένα! 651 00:34:49,613 --> 00:34:51,672 Θα σε βάλουν σε φυλακή υψίστης ασφαλείας 652 00:34:51,716 --> 00:34:54,344 ή σε καραντίνα σε έναν έρημο αστεροειδή 653 00:34:54,385 --> 00:34:55,852 στο τεταρτημόριο γάμμα. 654 00:34:55,886 --> 00:34:58,320 Odo, θα σε βάλουν σε έναν ζωολογικό κήπο! 655 00:34:59,356 --> 00:35:01,847 Δεν το πιστεύω... 656 00:35:01,892 --> 00:35:03,154 Δεν τους ξέρεις. 657 00:35:03,194 --> 00:35:04,422 Τι άλλο ανθρωποειδές 658 00:35:04,462 --> 00:35:06,930 μπόρεσες να εμπιστευτείς, εκτός από εμένα; 659 00:35:06,997 --> 00:35:09,659 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι Σε εμπιστεύομαι; 660 00:35:12,236 --> 00:35:13,863 Το δυσανασχετώ. 661 00:35:13,904 --> 00:35:15,531 Πραγματικά το κάνω. 662 00:35:15,573 --> 00:35:18,303 Μετά από όλη την ώρα Επένδυσα σε σένα 663 00:35:18,342 --> 00:35:20,333 μετά την εκπαίδευση σου έδωσα 664 00:35:20,377 --> 00:35:21,935 την προσοχή που σου έδωσα. 665 00:35:22,046 --> 00:35:25,743 Δεν θα ήσουν εδώ σήμερα αν δεν ήταν η καθοδήγησή μου. 666 00:35:25,783 --> 00:35:28,616 Σου έδωσα κι άλλα από οποιονδήποτε άλλον στη ζωή μου! 667 00:35:28,652 --> 00:35:30,882 Ήσουν η ζωή μου! 668 00:35:30,921 --> 00:35:32,718 Και μετά έφυγες. 669 00:35:32,757 --> 00:35:36,591 Και τώρα δεν με εμπιστεύεσαι. 670 00:35:36,627 --> 00:35:37,594 Πρόστιμο. 671 00:35:37,628 --> 00:35:40,358 Βάλτε τον εαυτό σας στα χέρια τους. 672 00:35:40,397 --> 00:35:43,525 Έπρεπε πάντα να μάθεις το δικό σου μάθημα με τον δύσκολο τρόπο, έτσι δεν είναι; 673 00:35:45,436 --> 00:35:47,563 εγω... 674 00:35:47,605 --> 00:35:51,769 δεν επιστρέφω στο Κέντρο μαζί σας. 675 00:35:51,809 --> 00:35:53,333 Γιατί; 676 00:35:53,377 --> 00:35:55,675 Θα το λύσουμε αυτό μαζί. 677 00:35:55,713 --> 00:35:58,910 Μαζί θα το λύσουμε, όπως ακριβώς κάναμε. 678 00:35:59,984 --> 00:36:01,975 Όχι! 679 00:36:20,905 --> 00:36:23,874 Έχω διακοπή ρεύματος στην Ασφάλεια, Διοικητής. 680 00:36:23,908 --> 00:36:26,706 Σίσκο προς Οντο. 681 00:36:26,744 --> 00:36:28,211 Σίσκο προς Οντο! 682 00:36:28,245 --> 00:36:30,770 Όλοι οι βουλευτές αναφέρουν στο Γραφείο Ασφαλείας. 683 00:36:30,815 --> 00:36:32,373 Πιθανός εισβολέας. 684 00:36:32,416 --> 00:36:33,815 Το παρακολουθώ. 685 00:36:33,851 --> 00:36:35,944 Έχουμε αποστράγγιση ρεύματος μέσα ο αγωγός υποστήριξης της ζωής 686 00:36:36,053 --> 00:36:37,611 πάνω από το Γραφείο Ασφαλείας. 687 00:36:37,655 --> 00:36:40,647 Αν τρέφεται από τη δύναμή μας, ίσως μπορέσουμε να το επιβραδύνουμε 688 00:36:40,691 --> 00:36:44,286 διακόπτοντας την κύρια ροή σε ολόκληρο το κεντρικό τμήμα. 689 00:36:44,328 --> 00:36:45,317 Κάντε το. 690 00:36:45,362 --> 00:36:46,920 Από πού στο διάολο ήρθε; 691 00:36:46,964 --> 00:36:48,659 Ασφάλεια στο Ops. 692 00:36:48,699 --> 00:36:49,666 Προχωρήστε. 693 00:36:49,700 --> 00:36:50,928 Δεν υπάρχει κανένας εδώ κάτω, ταγματάρχη. 694 00:36:50,968 --> 00:36:52,731 Και δεν υπάρχει κανένα σημάδι του Odo; 695 00:36:52,770 --> 00:36:53,862 Όχι κύριε. 696 00:36:53,904 --> 00:36:56,236 Μπορώ να σας βοηθήσω σε αυτό, Ταγματάρχη. 697 00:36:56,273 --> 00:36:59,504 Το πλάσμα που κυνηγάς είναι ο Odo. 698 00:36:59,543 --> 00:37:00,976 Πρέπει να υπήρχε κάποιο είδος 699 00:37:01,078 --> 00:37:03,308 της μεταμορφικής αντίδρασης στο ηφαιστειακό αέριο 700 00:37:03,347 --> 00:37:05,577 που συναντήσαμε στον πλανήτη. 701 00:37:05,616 --> 00:37:07,550 Υπάρχει κάποιος τρόπος να επικοινωνήσει μαζί του; 702 00:37:07,585 --> 00:37:08,552 Δεν ξέρω. 703 00:37:08,586 --> 00:37:10,144 Δεν είναι Odo, πραγματικά. 704 00:37:10,187 --> 00:37:12,314 Είναι ξεχωριστό και ανεξάρτητο 705 00:37:12,356 --> 00:37:14,290 από την Οδό που ξέρουμε, και όμως 706 00:37:14,325 --> 00:37:16,623 τουλάχιστον, με γνωρίζει. 707 00:37:16,660 --> 00:37:18,025 Πώς μπορείς να το ξέρεις αυτό; 708 00:37:18,062 --> 00:37:21,190 Το περιστατικό στο Εργαστήριο Επιστημών... 709 00:37:21,232 --> 00:37:23,029 Πιστεύω ότι ήταν μια προσπάθεια 710 00:37:23,067 --> 00:37:27,026 για να σώσει τις μορφές ζωής Τοποθέτησα σε περιορισμό. 711 00:37:27,071 --> 00:37:28,868 Η δεύτερη συνάντηση 712 00:37:28,906 --> 00:37:31,875 σημειώθηκε στο Αναρρωτήριο, όπου κοιμόμουν. 713 00:37:31,909 --> 00:37:34,878 Το τρίτο συνέβη μόλις πριν από λίγα λεπτά 714 00:37:34,912 --> 00:37:38,404 όταν μπήκαμε σε ένα θερμαινόμενο συζήτηση στην Ασφάλεια. 715 00:37:41,285 --> 00:37:43,810 Νομίζω ότι ακόμη και ο ίδιος ο αστυφύλακας 716 00:37:43,854 --> 00:37:47,585 θα έφτανε στο ίδιο συμπεράσματα με βάση τα στοιχεία. 717 00:37:49,693 --> 00:37:53,959 Σε κάποιο ενστικτώδες επίπεδο... 718 00:37:54,031 --> 00:37:56,733 το πλάσμα είναι εξοικειωμένος μαζί μου. 719 00:37:58,034 --> 00:38:01,993 Μπορούμε ακόμη και να συμπεράνουμε ότι έχει εχθρικές προθέσεις απέναντί σας. 720 00:38:02,038 --> 00:38:03,528 Μου είχε περάσει από το μυαλό. 721 00:38:05,208 --> 00:38:07,836 Η διακοπή ρεύματος είναι πλήρης, Διοικητά. 722 00:38:07,877 --> 00:38:10,004 Odo... ή οτιδήποτε άλλο ειναι εκει μεσα... 723 00:38:10,046 --> 00:38:12,173 έχει σταματήσει να κινείται για τη στιγμή. 724 00:38:12,215 --> 00:38:14,615 Αρχηγέ, με βάση τις γνώσεις σου της συμπεριφοράς του 725 00:38:14,650 --> 00:38:17,118 αν μπορούμε να τον παρασύρουμε, υπάρχει κάποιος τρόπος 726 00:38:17,153 --> 00:38:19,849 μπορούμε να στήσουμε ένα πεδίο δύναμης για να τον κρατήσει; 727 00:38:19,889 --> 00:38:22,653 Θα μπορούσαμε να αντιστρέψουμε την πολικότητα στα ενεργειακά πεδία. 728 00:38:22,692 --> 00:38:25,024 Αυτό μπορεί να λειτουργήσει, αλλά είναι μόνο μια εικασία. 729 00:38:25,061 --> 00:38:26,756 Στήστε το στον παραλιακό δρόμο. 730 00:38:26,796 --> 00:38:28,855 Θέλω πολύ χώρο για να λειτουργήσω. 731 00:38:28,898 --> 00:38:32,527 Ταγματάρχες, ομάδες ασφαλείας σταθμού κατά μήκος της περιμέτρου. 732 00:38:32,568 --> 00:38:35,662 Πώς θα τον πάρουμε να βγει από τους αγωγούς; 733 00:38:35,705 --> 00:38:39,539 Ίσως θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε κάποιο R-F η ενέργεια εκρήγνυται για να τον προσελκύσει. 734 00:38:40,576 --> 00:38:41,941 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος 735 00:38:42,044 --> 00:38:45,741 που θα προσελκύσεις εκείνο το πλάσμα στην παγίδα σου. 736 00:38:47,917 --> 00:38:50,613 Είμαι εγώ, είναι μετά. 737 00:38:57,994 --> 00:38:59,461 Κύριε Ο' Μπράιεν; 738 00:38:59,495 --> 00:39:02,089 Το σχέδιό μας φαίνεται να λειτουργεί, Διοικητής. 739 00:39:02,131 --> 00:39:04,292 Ακολουθεί τα ίχνη μου από ψίχουλα ενέργειας 740 00:39:04,333 --> 00:39:05,630 κατευθείαν προς εσάς. 741 00:39:05,668 --> 00:39:07,898 Στο σήμα μου, ανοίξτε τον αγωγό και αφήστε τον να μπει. 742 00:39:07,937 --> 00:39:09,234 Ναι, κύριε. 743 00:39:09,272 --> 00:39:11,297 Δεν είμαστε σίγουροι από την οποία θα περάσει. 744 00:39:11,340 --> 00:39:12,898 Ας ελπίσουμε ότι θα είναι το πρώτο 745 00:39:12,942 --> 00:39:14,307 στη διάθεσή του... εκεί πέρα. 746 00:39:14,343 --> 00:39:18,473 Αν όχι, υπάρχουν άλλοι 17 μπορεί να επιλέξει. 747 00:39:18,514 --> 00:39:21,108 Δεν τοποθετούμε αξιωματικούς κοντά σε κάποιο από αυτά. 748 00:39:21,150 --> 00:39:22,617 Δεν θέλουμε να τον τρομάξουμε. 749 00:39:22,652 --> 00:39:24,847 καταλαβαίνω. 750 00:39:24,887 --> 00:39:27,355 Απλώς πάρε τον στο πεδίο δύναμης. 751 00:39:27,390 --> 00:39:28,880 Θα κάνουμε τα υπόλοιπα. 752 00:39:32,962 --> 00:39:36,090 Περάστε τη λέξη ότι φάιζερ πρέπει να ρυθμιστούν στη μέγιστη αναισθητοποίηση. 753 00:39:36,132 --> 00:39:37,861 Η στιγμή η Δρ Μόρα φαίνεται να είναι 754 00:39:37,900 --> 00:39:39,390 σε κίνδυνο, θα ανοίξω πυρ. 755 00:39:39,435 --> 00:39:41,266 Οι εντολές τους είναι να ακολουθήσει το παράδειγμά μου. 756 00:39:41,304 --> 00:39:43,932 Εάν η μέγιστη αναισθητοποίηση δεν ισχύει κατέβασε τον αμέσως 757 00:39:43,973 --> 00:39:45,440 βάλαμε φέιζερ να σκοτώσουν. 758 00:39:45,474 --> 00:39:46,702 Διοικητής... 759 00:39:46,742 --> 00:39:47,766 Το ξέρω, ταγματάρχη. 760 00:39:47,810 --> 00:39:49,402 Αυτές είναι οι εντολές μου. 761 00:39:56,152 --> 00:39:58,643 Κύριε O'Brien, είμαστε έτοιμοι. 762 00:39:58,688 --> 00:40:00,451 Απασφάλιση της τσιμούχας του αγωγού. 763 00:40:00,489 --> 00:40:03,390 Δρ Μόρα, το άκουσες αυτό; 764 00:40:03,426 --> 00:40:04,757 Έτοιμο και σε αναμονή. 765 00:40:48,704 --> 00:40:52,697 Τι περιμένεις; 766 00:40:52,742 --> 00:40:53,731 Είμαι εδώ. 767 00:40:55,244 --> 00:40:57,405 Και δεν πάω πουθενά. 768 00:41:41,958 --> 00:41:45,587 Σου το έχω ξανακάνει, δεν το έχω, Όντο; 769 00:41:45,628 --> 00:41:48,028 Σε έκανε φυλακισμένο; 770 00:41:52,168 --> 00:41:56,161 Αγαπητέ Θεέ, τι έκανα; 771 00:42:05,314 --> 00:42:08,215 Κύριε O'Brien, ρίξτε το πεδίο δύναμης. 772 00:42:08,250 --> 00:42:09,239 Ναι, κύριε. 773 00:42:33,042 --> 00:42:37,172 Έχουμε πολλά... να πούμε. 774 00:42:48,891 --> 00:42:52,657 Δεν θα προσπαθήσω να εξηγήσω τι έπαθες, Όντο 775 00:42:52,695 --> 00:42:55,186 γιατί δεν έχω η πιο αόριστη ιδέα. 776 00:42:55,231 --> 00:42:57,256 Μπορώ να σου πω που με τη βοήθεια της γιατρού Μόρα 777 00:42:57,299 --> 00:42:59,767 καταφέραμε να εξαλείψουμε όλα τα ίχνη του αερίου 778 00:42:59,802 --> 00:43:01,497 από την κυτταρική σας δομή. 779 00:43:01,537 --> 00:43:03,095 Συνταγογραφώ ξεκούραση 780 00:43:03,139 --> 00:43:06,438 γιατί είναι δύσκολο για έναν γιατρό να πάει στραβά με αυτό. 781 00:43:06,475 --> 00:43:10,707 Διαφορετικά, δεν υπάρχουν πολλά περισσότερα Μπορώ να κάνω για σένα. 782 00:43:10,746 --> 00:43:12,475 Ευχαριστώ γιατρέ. 783 00:43:21,257 --> 00:43:22,884 Πάω σπίτι. 784 00:43:24,760 --> 00:43:26,421 Η Δρ Μόρα... 785 00:43:28,264 --> 00:43:33,896 Θέλω να είμαι σίγουρος καταλαβαίνεις... 786 00:43:33,936 --> 00:43:36,234 δεν είχα ιδέα. 787 00:43:37,673 --> 00:43:42,804 Έπρεπε να μιλήσεις με φωνή αρκετά δυνατά για να το ακούσω. 788 00:43:43,813 --> 00:43:45,405 Είμαι... 789 00:43:45,448 --> 00:43:47,643 συγγνώμη. 790 00:43:47,683 --> 00:43:50,550 Λυπάμαι που ήταν απαραίτητο. 791 00:43:54,390 --> 00:43:57,359 θα ήθελα... 792 00:43:57,393 --> 00:44:00,851 με πολύ μικρό τρόπο... 793 00:44:00,896 --> 00:44:02,921 να γίνω ξανά μέρος της ζωής σου... 794 00:44:02,998 --> 00:44:04,295 τη ζωή σου εδώ 795 00:44:04,333 --> 00:44:05,891 στο σταθμό. 796 00:44:08,337 --> 00:44:10,931 Από καιρό σε καιρό, θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για πράγματα 797 00:44:10,973 --> 00:44:12,634 αυτό σε ενδιαφέρει... 798 00:44:12,675 --> 00:44:14,142 σε μας. 799 00:44:16,178 --> 00:44:18,703 Θα το ήθελα αυτό.