1
00:00:01,000 --> 00:00:10,700
--==McEphie ==--
Para os lançamentos mais recentes, visite o site moviesnipipay

2
00:02:23,643 --> 00:02:25,971
Morra, seu filho da puta!

3
00:02:27,635 --> 00:02:30,554
Eu realmente só quero terminar meus estudos.

4
00:02:31,250 --> 00:02:33,299
Você perdeu tudo,
incluindo sua carreira.

5
00:02:33,696 --> 00:02:36,189
É hora do show, porra!

6
00:02:36,823 --> 00:02:39,057
Deve ser triste estar sozinho.

7
00:02:49,927 --> 00:02:50,928
Querida?

8
00:02:51,354 --> 00:02:53,490
- Querida.
- Porra! Filho da puta!

9
00:02:56,713 --> 00:02:58,954
Querida. Eu trouxe um pouco de comida.

10
00:03:03,462 --> 00:03:04,463
Querida.

11
00:03:07,185 --> 00:03:08,197
Você está aí?

12
00:03:15,218 --> 00:03:18,111
Você me surpreendeu.
O que você está fazendo aqui?

13
00:03:18,557 --> 00:03:20,434
Não posso visitar minha adorável namorada?

14
00:03:21,510 --> 00:03:24,705
Você deveria ter pelo menos
me disse que você estava vindo.

15
00:03:27,439 --> 00:03:30,736
Eu te mandei uma mensagem,
mas você não me respondeu.

16
00:03:31,209 --> 00:03:34,114
Caramba, você quase
me deu um ataque cardíaco.

17
00:03:35,316 --> 00:03:38,910
Estou revogando sua "surpresa
direitos de visita" a partir de agora.

18
00:03:49,962 --> 00:03:52,479
Isso me faz querer
venha visitar mais vezes.

19
00:03:52,815 --> 00:03:55,900
Obrigado. Você chegou bem na hora.
Estou com poucos fundos.

20
00:03:55,963 --> 00:03:57,929
Ainda não tive notícias dos meus pais.

21
00:03:59,098 --> 00:04:02,101
Eu irei trazer comida todas as noites, então.

22
00:04:02,721 --> 00:04:06,146
Para que eu sempre tenha algo
para colocar na boca.

23
00:04:06,737 --> 00:04:09,031
Idiota. Você é um pervertido!

24
00:04:10,076 --> 00:04:12,569
Espero ter notícias deles em breve.

25
00:04:12,962 --> 00:04:16,466
Tudo o que ouço deles é,
"Desculpe, enviei o dinheiro atrasado."

26
00:04:16,491 --> 00:04:20,536
ou "Pergunte à sua mãe"
"Pergunte ao seu pai primeiro."

27
00:04:20,976 --> 00:04:24,563
Cada um deles tem seu
próprias famílias, é por isso.

28
00:04:25,915 --> 00:04:27,424
Você está sendo muito emotivo novamente.

29
00:04:27,737 --> 00:04:30,346
Eu não sou. Estou apenas declarando fatos.

30
00:04:32,435 --> 00:04:36,218
Ok, vou ajudá-lo a desestressar, então.

31
00:04:38,720 --> 00:04:40,109
Você não está ouvindo.

32
00:04:41,201 --> 00:04:44,096
Estou ouvindo você. É por isso que quero ajudar.

33
00:04:55,201 --> 00:04:57,531
Não estou com disposição para isso.

34
00:04:58,051 --> 00:04:59,741
Droga, você está me frustrando, Clea.

35
00:05:19,212 --> 00:05:21,119
Estou fazendo cócegas em você?

36
00:05:22,425 --> 00:05:23,426
Um pouco.

37
00:05:29,433 --> 00:05:31,398
Você gosta, querido?

38
00:05:39,447 --> 00:05:41,908
Você é muito bom nisso.

39
00:05:59,299 --> 00:06:00,877
Isso é tão bom, querido.

40
00:06:09,259 --> 00:06:11,813
- Eu te amo.
- Eu também te amo. Eu também te amo.

41
00:06:13,177 --> 00:06:14,191
Você está bem?

42
00:06:14,827 --> 00:06:17,204
Sim, e você? Você está bem?

43
00:06:17,525 --> 00:06:18,695
Ainda estou com fome.

44
00:06:19,097 --> 00:06:21,448
Querida, pare!

45
00:06:23,042 --> 00:06:25,035
O que você está fazendo?

46
00:06:25,419 --> 00:06:26,822
Apenas um último.

47
00:06:26,855 --> 00:06:28,557
Este será o último, eu juro.

48
00:06:47,596 --> 00:06:49,801
Olá, Cléa! Você fez sua tarefa?

49
00:06:50,252 --> 00:06:51,736
Você pode nos deixar copiar suas respostas?

50
00:06:51,761 --> 00:06:53,637
- Vamos mudar algumas das respostas.
- Sim.

51
00:06:53,687 --> 00:06:54,896
Com licença?

52
00:06:56,400 --> 00:06:58,527
Vamos, estamos quase reprovando na matéria.

53
00:06:59,189 --> 00:07:03,893
Então por que você não fez isso antes?
Houve muito tempo.

54
00:07:03,918 --> 00:07:05,253
- Que egoísta.
- Se perder!

55
00:07:05,278 --> 00:07:06,535
Vamos.

56
00:07:09,221 --> 00:07:11,164
Alguém está de mau humor.

57
00:07:11,592 --> 00:07:14,376
Eu tenho um problema.
Meus pais não me deram mesada.

58
00:07:15,031 --> 00:07:16,365
O que aconteceu com o seu show?

59
00:07:16,913 --> 00:07:20,299
Tem sido lento.
Só fiz um esta semana.

60
00:07:20,324 --> 00:07:22,425
Até foi adiado por causa de Ariel.

61
00:07:22,450 --> 00:07:23,885
Que tal seu show?

62
00:07:24,139 --> 00:07:27,166
Você está certo, tem sido lento.

63
00:07:27,593 --> 00:07:31,400
É por isso que cansei de vender vídeos.

64
00:07:31,814 --> 00:07:33,979
Não me diga
você está certo agora.

65
00:07:34,121 --> 00:07:39,197
Eu teria morrido de fome então.
Na verdade, subi de nível.

66
00:07:39,420 --> 00:07:40,755
O que você quer dizer?

67
00:07:41,130 --> 00:07:42,548
Estou fazendo reservas agora.

68
00:07:42,757 --> 00:07:43,758
Reservas?

69
00:07:44,845 --> 00:07:45,852
Cláudia!

70
00:07:46,822 --> 00:07:48,696
Clea, deixe-me copiar seu dever de casa.

71
00:07:48,721 --> 00:07:49,864
Sim, vamos copiar.

72
00:07:50,002 --> 00:07:51,496
Realmente? Nem mesmo um “por favor”?

73
00:07:51,753 --> 00:07:54,327
Vamos copiar, por favor! Eu estou te implorando.

74
00:07:54,352 --> 00:07:59,236
Você é o mais sexy,
mulher mais linda do país!

75
00:07:59,345 --> 00:08:00,881
Feliz agora? Você pode me deixar copiar?

76
00:08:02,399 --> 00:08:03,400
Não.

77
00:08:04,880 --> 00:08:08,346
Cara, você precisa ter
algo em troca.

78
00:08:09,588 --> 00:08:10,839
Cem.

79
00:08:11,885 --> 00:08:14,158
Isso é suficiente para nos permitir copiar?

80
00:08:14,509 --> 00:08:19,264
Pegue seu dinheiro! Cinquenta de cada um de vocês?
Você não pode nem aumentar sua oferta?

81
00:08:19,556 --> 00:08:20,557
Você é muito barato!

82
00:08:20,582 --> 00:08:22,424
Que idiota.

83
00:08:22,755 --> 00:08:23,756
Vamos embora.

84
00:08:24,058 --> 00:08:25,853
Espere aqui.

85
00:08:28,111 --> 00:08:30,076
Aqui, coma isso.

86
00:08:30,869 --> 00:08:32,698
Você não sabe como se dar bem.

87
00:08:32,723 --> 00:08:34,760
Foda-se. Por que eu iria querer
se dar bem com você?

88
00:08:35,379 --> 00:08:36,755
Barato.

89
00:08:37,154 --> 00:08:38,447
O namorado está aqui.

90
00:08:38,862 --> 00:08:41,823
Eu disse que deveríamos ter
perguntou anteriormente.

91
00:08:44,169 --> 00:08:45,228
O que é que foi isso?

92
00:08:45,562 --> 00:08:47,510
Eles querem copiar meu dever de casa,
como sempre.

93
00:08:49,635 --> 00:08:51,686
O que você me disse antes, é verdade?

94
00:08:51,804 --> 00:08:53,861
- Qual deles?
- Sobre as reservas.

95
00:08:54,096 --> 00:08:56,665
Oh. Muito verdade.

96
00:08:56,690 --> 00:09:01,441
Se você está tão desesperado, tente aceitar
reservas. Você ganhará mais com isso.

97
00:09:01,959 --> 00:09:04,086
Você acha que eu posso fazer isso?

98
00:09:04,437 --> 00:09:06,613
Bem.. Só você mesmo pode dizer.

99
00:09:07,546 --> 00:09:11,384
Mas Cléa,
com esse seu charme...

100
00:09:11,409 --> 00:09:13,222
Você não ficará pobre, tenho certeza.

101
00:09:13,698 --> 00:09:15,103
Seu idiota!

102
00:09:15,128 --> 00:09:17,464
Mas onde procurarei clientes?

103
00:09:17,620 --> 00:09:22,625
Use sua conta alternativa.
Tenho certeza que muita coisa irá atrás de você.

104
00:09:24,381 --> 00:09:25,924
Vou pensar sobre isso.

105
00:09:26,424 --> 00:09:28,259
Mas se eu fizer isso,

106
00:09:28,981 --> 00:09:30,541
É para que eu possa me formar.

107
00:09:31,254 --> 00:09:32,797
Sem julgamento, garota.

108
00:09:33,353 --> 00:09:36,213
Só para lembrar você,
“trabalho sexual” ainda é trabalho.

109
00:09:36,713 --> 00:09:39,580
Nossa prostituição ajuda
a economia do país.

110
00:09:41,182 --> 00:09:44,400
Sua puta! As prostitutas não
pagar impostos!

111
00:09:50,344 --> 00:09:53,268
Quem quer me contratar?
DM-me.

112
00:10:03,414 --> 00:10:06,793
- Quanto?
- Gostaria de reservar o sábado.

113
00:10:10,180 --> 00:10:13,684
Estou disponível no sábado.

114
00:10:16,974 --> 00:10:18,977
Envie fotos primeiro.

115
00:10:33,472 --> 00:10:35,994
Que diabos? Ele parece horrível.

116
00:10:36,692 --> 00:10:39,028
Não há mais ninguém?

117
00:10:42,134 --> 00:10:44,669
Próximo! Este parece um macaco.

118
00:10:55,770 --> 00:10:57,314
Este servirá.

119
00:10:57,760 --> 00:11:00,179
Quanto você está oferecendo?

120
00:11:11,963 --> 00:11:14,532
- Onde está meu TF?
- TF?

121
00:11:14,837 --> 00:11:17,256
Taxa de talento. Isto não é um trabalho de caridade.

122
00:11:17,350 --> 00:11:19,611
Uau, você realmente quer proteger
o dinheiro.

123
00:11:20,135 --> 00:11:23,541
Você sabe o que? eu realmente
quero fazer sexo com você.

124
00:11:23,965 --> 00:11:26,676
Eu sei que meu dinheiro está
indo para algo bom.

125
00:11:27,211 --> 00:11:28,629
Para seus estudos.

126
00:11:29,604 --> 00:11:31,204
Estou emocionado.

127
00:11:34,902 --> 00:11:36,236
Obrigado.

128
00:11:37,193 --> 00:11:38,194
Então?

129
00:11:39,194 --> 00:11:40,268
Tira!

130
00:11:45,355 --> 00:11:47,236
Qual é a sua especialidade?

131
00:11:47,510 --> 00:11:51,597
Deixe-me ser o único a perguntar
você. Qual é a sua fraqueza?

132
00:11:54,376 --> 00:11:55,632
Merda!

133
00:11:55,690 --> 00:11:57,034
Merda, papai!

134
00:11:58,425 --> 00:12:01,752
Merda.
Você é tão bom!

135
00:12:04,977 --> 00:12:06,478
Você é tão bom, papai!

136
00:12:06,503 --> 00:12:09,010
- Está bom?
- Sim. Você é realmente grande!

137
00:12:13,599 --> 00:12:14,600
Merda!

138
00:12:17,175 --> 00:12:18,218
Sim!

139
00:12:18,389 --> 00:12:19,390
Deeper!

140
00:12:26,467 --> 00:12:28,807
- Papai, me avise quando vier!
- Claro!

141
00:12:28,832 --> 00:12:30,447
Certifique-se de engolir.

142
00:12:37,910 --> 00:12:39,078
Papai!

143
00:12:39,103 --> 00:12:40,231
Ah, Deus!

144
00:12:40,256 --> 00:12:41,257
Papai!

145
00:12:41,299 --> 00:12:42,442
Eu gosto disso!

146
00:12:42,467 --> 00:12:43,877
Eu amo isso!

147
00:12:46,441 --> 00:12:47,500
Merda!

148
00:12:48,218 --> 00:12:50,728
Deus! Papai. É tão grande!

149
00:12:54,332 --> 00:12:56,455
Papai, você se sente tão bem!

150
00:12:57,498 --> 00:13:01,043
- Aliás, você pagou o quarto?
- Sim. Está tudo bem.

151
00:13:01,147 --> 00:13:03,391
- Tome cuidado então.
- Até a próxima?

152
00:13:03,800 --> 00:13:04,801
Claro!

153
00:13:05,036 --> 00:13:06,037
Tomar cuidado!

154
00:13:06,866 --> 00:13:08,228
Tchau!

155
00:13:11,213 --> 00:13:14,740
"Tomar cuidado."
Idiota! Ele e seu pau minúsculo.

156
00:13:15,010 --> 00:13:16,595
Eu fiz uma reserva.

157
00:13:16,620 --> 00:13:18,406
Realmente?
Como foi?

158
00:13:18,548 --> 00:13:19,758
Tudo correu bem.

159
00:13:20,005 --> 00:13:23,244
Ele era bonito.
Mas ele tinha um pau pequeno.

160
00:13:24,247 --> 00:13:26,422
Parecia um inalador.

161
00:13:26,447 --> 00:13:30,510
- Você inalou então?
- Parecia que eu estava mascando chiclete.

162
00:13:31,801 --> 00:13:33,338
Então você não gostou?

163
00:13:33,671 --> 00:13:34,713
Estava tudo bem.

164
00:13:35,014 --> 00:13:36,925
O romance não fez você se sentir bem?

165
00:13:37,130 --> 00:13:38,882
Eu senti alguma coisa.

166
00:13:39,293 --> 00:13:40,561
Da taxa de talento.

167
00:13:40,586 --> 00:13:42,869
Eu acho que estava tudo bem.

168
00:13:43,033 --> 00:13:44,410
Então..

169
00:13:44,616 --> 00:13:45,808
Você gostou?

170
00:13:47,150 --> 00:13:50,946
Não. Mas meus pais ainda não
me deu dinheiro, então quero fazer isso de novo.

171
00:13:50,971 --> 00:13:52,281
Você pode fazer isso de novo.

172
00:13:52,306 --> 00:13:56,330
Você nunca saberá, você só pode
pegue alguém com um pau enorme.

173
00:13:56,355 --> 00:13:58,947
Idiota!
Isso pode me matar.

174
00:14:19,717 --> 00:14:20,927
Isso é tão bom.

175
00:14:42,624 --> 00:14:43,625
Merda!

176
00:14:44,032 --> 00:14:45,477
Merda! Merda!

177
00:14:45,829 --> 00:14:47,065
Você é tão bom!

178
00:14:56,175 --> 00:14:57,176
Merda!

179
00:15:02,706 --> 00:15:04,072
Merda!

180
00:15:15,977 --> 00:15:17,896
Merda. Tão bom!

181
00:15:39,955 --> 00:15:43,209
É hora do show, porra!

182
00:15:55,533 --> 00:15:56,868
Foda-me?

183
00:16:19,810 --> 00:16:21,964
Cara, você tem certeza que era ela?

184
00:16:22,689 --> 00:16:24,804
Cara, você acha
Eu poderia dar errado com isso?

185
00:16:25,145 --> 00:16:26,386
Talvez ela seja apenas uma sósia.

186
00:16:26,630 --> 00:16:28,947
Mano, tenho certeza que foi ela.

187
00:16:29,241 --> 00:16:32,912
"Menina de uniforme." Vá procurar
e veja por si mesmo!

188
00:16:33,759 --> 00:16:34,893
Qual é o seu plano?

189
00:16:38,498 --> 00:16:39,791
Vamos!

190
00:16:51,402 --> 00:16:53,779
Não ganho desconto de estudante, colega?

191
00:16:56,115 --> 00:16:58,784
Este é você? Talvez agora você
deixe-me reservar para você.

192
00:16:58,826 --> 00:17:01,287
Ou então todos na escola saberão.

193
00:17:01,996 --> 00:17:02,997
Porra!

194
00:17:04,595 --> 00:17:07,514
Quem é aquele na foto?
E quem é você?

195
00:17:07,539 --> 00:17:11,668
Ela está perguntando quem está na foto.
Foda-se essa garota.

196
00:17:12,282 --> 00:17:14,150
Diga a ela que ela está exposta.

197
00:17:16,144 --> 00:17:19,674
Ah, Cléa. Eu vou me aproximar de você
na escola amanhã.

198
00:17:20,733 --> 00:17:23,685
- Prepare-se, vadia.
- Ela está ferrada, mano.

199
00:17:43,735 --> 00:17:45,923
Olá, Cléa! Você está bem?

200
00:17:47,890 --> 00:17:50,052
- Você imprimiu?
- Sim.

201
00:17:53,005 --> 00:17:55,725
- Clea, você fez a tarefa?
- O que?

202
00:17:56,425 --> 00:17:57,426
Deixe-me copiar!

203
00:17:57,846 --> 00:17:59,812
Ah, certo. Espere.

204
00:18:01,211 --> 00:18:02,587
Houve lição de casa?

205
00:18:02,806 --> 00:18:03,807
Eu faço.

206
00:18:04,620 --> 00:18:07,570
Minha missão é esconder seu segredo.

207
00:18:09,094 --> 00:18:10,095
E daí?

208
00:18:10,414 --> 00:18:14,180
Você vai me deixar fazer você, ou
devo deixar todo o campus

209
00:18:14,205 --> 00:18:16,290
sabe sobre "Garota de Uniforme?

210
00:18:18,089 --> 00:18:20,196
De que porra você está falando, Migo?

211
00:18:20,221 --> 00:18:22,043
Não torne as coisas difíceis.

212
00:18:22,357 --> 00:18:23,358
Eu sei.

213
00:18:24,283 --> 00:18:28,328
Não. Nós dois sabemos que você
possui essa conta alterada.

214
00:18:29,170 --> 00:18:31,756
Ah, altere.

215
00:18:31,939 --> 00:18:35,526
Alterar conta. Como você faria
até dizer que sou eu?

216
00:18:35,610 --> 00:18:38,643
Você realmente quer que eu te mostre
a foto que você me enviou?

217
00:18:41,537 --> 00:18:44,649
Qualquer um pode usar minha foto, Migo.

218
00:18:44,935 --> 00:18:47,437
Oh sério?

219
00:18:47,622 --> 00:18:49,123
Você quer jogar?

220
00:18:49,287 --> 00:18:50,288
Vamos fazer isso então.

221
00:18:50,829 --> 00:18:53,547
Você está certo, não vou conseguir
para provar que é você.

222
00:18:53,774 --> 00:18:57,236
Mas e se eu mostrar a Ariel?

223
00:18:57,736 --> 00:19:00,447
Digamos que estou apenas recomendando
alguém de um site pornô.

224
00:19:00,781 --> 00:19:01,784
Mas,

225
00:19:01,975 --> 00:19:04,752
Cabe a ele se
ele reconhece seu corpo.

226
00:19:05,517 --> 00:19:07,269
Parece bom?

227
00:19:08,983 --> 00:19:11,175
Foda-se, Migo.

228
00:19:16,130 --> 00:19:18,599
Não. Foda-se, Clea.

229
00:19:19,578 --> 00:19:21,477
Você não pode fazer isso comigo.

230
00:19:21,966 --> 00:19:22,967
Tem certeza que?

231
00:19:23,927 --> 00:19:25,720
Ariel, mano!

232
00:19:26,061 --> 00:19:28,855
Ok, tudo bem!
Mas saiba que eu cobro muito.

233
00:19:29,451 --> 00:19:31,140
- Mano
- Você fez a tarefa?

234
00:19:31,520 --> 00:19:32,563
Atribuição?

235
00:19:33,639 --> 00:19:35,040
Houve uma tarefa?

236
00:19:35,065 --> 00:19:37,776
Ah, acho que me enganei
com outro assunto.

237
00:19:37,828 --> 00:19:39,871
Tudo bem, estarei fazendo
minha tarefa agora.

238
00:19:42,072 --> 00:19:43,115
Você está bem?

239
00:19:43,286 --> 00:19:45,121
Sim. Vamos embora.

240
00:19:45,260 --> 00:19:46,303
OK.

241
00:19:46,842 --> 00:19:48,337
Achei que havia uma tarefa.

242
00:19:58,188 --> 00:19:59,523
Ei, vamos lá.

243
00:19:59,625 --> 00:20:01,375
Senhor, ela é apenas uma visitante minha.

244
00:20:01,974 --> 00:20:03,225
Vamos.

245
00:20:04,067 --> 00:20:08,482
Não seja muito óbvio!
Estamos apenas fazendo um projeto, não estamos?

246
00:20:53,256 --> 00:20:57,365
- Por que Jerick está aqui?
- Somos colegas de quarto, mas ele irá embora em breve.

247
00:20:57,897 --> 00:21:00,618
- Está tudo bem para nós fazermos nosso projeto?
- Sim, não me importo.

248
00:21:05,523 --> 00:21:07,692
- Eu vou em frente.
- Ok, mano.

249
00:21:08,061 --> 00:21:09,085
Tudo bem.

250
00:21:15,685 --> 00:21:18,967
Porra, Jerick nos viu aqui.
Você não o avisou?

251
00:21:18,992 --> 00:21:21,576
Somos colegas de classe, então
isso não deveria ser um problema.

252
00:21:32,266 --> 00:21:33,451
Algo para aquecer.

253
00:21:33,739 --> 00:21:34,865
O que é aquilo?

254
00:21:35,058 --> 00:21:36,112
Gim e tônica.

255
00:21:37,025 --> 00:21:38,364
Desta garrafa.

256
00:21:40,925 --> 00:21:42,702
Apenas para definir o seu humor.

257
00:21:46,086 --> 00:21:47,427
Dê-me seu pagamento, Migo.

258
00:21:47,531 --> 00:21:49,834
Nada aconteceu ainda e você está
já está me cobrando?

259
00:21:50,304 --> 00:21:52,181
- Você está muito ansioso.
- É assim que funciona.

260
00:21:52,206 --> 00:21:54,880
Eu concordei com o que você quer,
agora é hora de você concordar com o meu.

261
00:21:55,164 --> 00:21:56,559
Tudo bem. Multar!

262
00:21:56,931 --> 00:21:57,932
Multar.

263
00:21:58,468 --> 00:21:59,469
Justo.

264
00:22:02,788 --> 00:22:04,013
Três mil, certo?

265
00:22:07,067 --> 00:22:08,723
Quer saber, Cléa?

266
00:22:08,748 --> 00:22:10,479
Sou seu seguidor há algum tempo.

267
00:22:11,015 --> 00:22:13,768
Eu sempre assisto seus brindes.

268
00:22:13,995 --> 00:22:16,580
É por isso que estou
familiarizado com seu corpo.

269
00:22:18,161 --> 00:22:20,396
E aquela vez
durante a aula de natação

270
00:22:20,635 --> 00:22:22,525
foi quando eu percebi

271
00:22:23,504 --> 00:22:27,037
que você é uma garota de uniforme.

272
00:22:28,256 --> 00:22:29,582
Você sabe o que?

273
00:22:30,490 --> 00:22:32,460
Você realmente me excitou daquela vez.

274
00:22:32,840 --> 00:22:36,009
E eu matei aula
porque fiquei muito duro.

275
00:22:49,618 --> 00:22:51,520
Por favor, Migo, mantenha isso entre nós.

276
00:23:31,236 --> 00:23:33,286
Parece que você já teve
demais para beber.

277
00:23:33,658 --> 00:23:34,939
Apenas relaxe.

278
00:23:35,498 --> 00:23:36,916
Deitar-se.

279
00:23:55,529 --> 00:23:56,644
Cara!

280
00:23:56,870 --> 00:23:57,871
Entre!

281
00:24:02,958 --> 00:24:05,261
O que Jerick está fazendo aqui?

282
00:24:05,595 --> 00:24:07,054
Ele está se juntando.

283
00:24:11,060 --> 00:24:12,601
Isso não faz parte do plano.

284
00:24:12,825 --> 00:24:13,826
Aqui.

285
00:24:14,295 --> 00:24:17,072
Minha contribuição... para nosso projeto.

286
00:24:17,097 --> 00:24:19,248
Isso não fazia parte do plano!

287
00:25:04,985 --> 00:25:06,373
Você gosta, cara?

288
00:25:07,853 --> 00:25:09,730
Claro que sim!

289
00:25:34,603 --> 00:25:36,560
Ela queria isso, cara.

290
00:26:09,751 --> 00:26:11,396
Você gosta, não é?

291
00:26:26,746 --> 00:26:28,365
Ela é tão apertada, cara.

292
00:27:19,943 --> 00:27:23,049
Cara.
Terminei três vezes.

293
00:27:23,097 --> 00:27:25,586
Sim, certo.
Você termina muito rápido.

294
00:27:28,024 --> 00:27:31,653
Mas você tem certeza
ela não vai se lembrar de nada?

295
00:27:32,474 --> 00:27:34,839
Tenho certeza, foi experimentado e testado!

296
00:27:35,529 --> 00:27:38,640
É um tranquilizante, até um cavalo
não acordaria.

297
00:27:38,918 --> 00:27:40,341
Legal, legal!

298
00:27:41,100 --> 00:27:46,482
Você pode fazer algumas edições
esse vídeo? Esconder nossos rostos?

299
00:27:47,828 --> 00:27:50,194
Deixe isso comigo. Isso é fácil.

300
00:27:52,084 --> 00:27:53,980
- Legal, certo?
- Vou deixar isso com você.

301
00:27:54,318 --> 00:27:55,518
Esconda nossos rostos.

302
00:28:29,825 --> 00:28:31,110
Você gosta, não é?

303
00:28:47,573 --> 00:28:49,646
Ela queria isso, cara.

304
00:28:54,030 --> 00:28:55,884
- Ei, você está bem.
-Cléia!

305
00:29:06,907 --> 00:29:08,283
Foda-se!

306
00:29:08,943 --> 00:29:10,528
Deixe-me explicar.

307
00:29:10,588 --> 00:29:12,381
Você não tem nada para explicar, Clea.

308
00:29:12,626 --> 00:29:14,111
Sua puta.

309
00:29:15,843 --> 00:29:18,115
Você pode até ter
passou sua sujeira para mim.

310
00:29:18,557 --> 00:29:19,867
Se perder.

311
00:29:30,240 --> 00:29:31,367
Sra. Rosário.

312
00:29:31,682 --> 00:29:35,352
Você é a mulher por trás dos vídeos
circulando on-line?

313
00:29:36,702 --> 00:29:38,621
Você sabe disso por causa
o que você fez,

314
00:29:38,858 --> 00:29:42,362
nossa escola está recebendo ódio
de outras universidades?

315
00:29:42,686 --> 00:29:46,341
Porque você usa os uniformes deles
pela sua falta de vergonha.

316
00:29:50,868 --> 00:29:52,325
Quer saber, Sra. Rosário?

317
00:29:52,880 --> 00:29:57,843
Sabemos que você é o único no
vídeo de sexo com dois homens.

318
00:29:57,899 --> 00:30:01,133
Então apenas admita isso
você é a "Garota de Uniforme".

319
00:30:01,277 --> 00:30:05,232
Senhor, fui estuprada pelos meus colegas de classe...

320
00:30:05,257 --> 00:30:07,634
Estupro?
Você foi estuprada?

321
00:30:07,853 --> 00:30:09,522
E essa é a sua desculpa?

322
00:30:09,957 --> 00:30:14,716
Mas era óbvio que você estava gostando
o vídeo e você os usou por dinheiro.

323
00:30:15,030 --> 00:30:16,548
Estou certo, dona Rosário?

324
00:30:21,670 --> 00:30:26,091
Você está sendo suspenso enquanto a escola
está investigando seu caso

325
00:30:26,479 --> 00:30:28,352
o que poderia resultar em expulsão.

326
00:30:30,261 --> 00:30:33,810
Senhorita, que tal você me deixar tentar?
Quanto você cobra por uma noite?

327
00:30:33,873 --> 00:30:35,723
Uma noite? Aqui!

328
00:30:36,142 --> 00:30:38,052
- Ei!
- Você está doente!

329
00:30:38,637 --> 00:30:39,864
Ei, ei!

330
00:30:40,668 --> 00:30:41,919
Perverter!

331
00:30:41,944 --> 00:30:43,435
Seu pervertido!

332
00:30:44,460 --> 00:30:45,936
Seu porco!

333
00:30:45,961 --> 00:30:47,755
Porra, onde está Jerick?

334
00:30:48,137 --> 00:30:49,997
- Migo!
- Acalme-a!

335
00:30:50,411 --> 00:30:52,140
Vocês, pessoas nojentas!

336
00:30:53,381 --> 00:30:55,161
Você está doente!

337
00:31:06,255 --> 00:31:07,464
Cheira bem.

338
00:31:10,802 --> 00:31:15,181
Migo! Jericó! Foda-se!
Desça aqui!

339
00:31:15,410 --> 00:31:16,881
Foda-se!

340
00:31:17,147 --> 00:31:19,036
Descer!

341
00:31:19,247 --> 00:31:21,746
- Foda-se!
- O que você fez com ela, cara?

342
00:31:21,771 --> 00:31:25,066
- Desçam, Migo e Jerick!
- Nada cara, apenas deixe ela.

343
00:31:25,191 --> 00:31:27,110
Ela vai ficar cansada.

344
00:31:27,324 --> 00:31:29,072
Desça aqui!

345
00:31:33,191 --> 00:31:35,360
Descer!

346
00:31:41,778 --> 00:31:43,427
Foda-se!

347
00:32:27,237 --> 00:32:28,405
Cláudia?

348
00:32:30,056 --> 00:32:31,600
Garota. Cláudia?

349
00:32:36,114 --> 00:32:37,190
Cláudia?

350
00:32:48,483 --> 00:32:49,901
Cláudia?

351
00:32:50,503 --> 00:32:52,620
Você sabe disso por causa
o que você fez,

352
00:32:52,645 --> 00:32:57,190
nossa escola está recebendo ódio
de outras universidades?

353
00:32:57,325 --> 00:33:01,323
Porque você usa os uniformes deles
pela sua falta de vergonha.

354
00:33:07,995 --> 00:33:11,792
Você não tem nada para explicar, Clea.
Sua puta.

355
00:33:11,928 --> 00:33:14,598
Você pode até ter passado
sua sujeira para mim.

356
00:33:14,843 --> 00:33:17,612
Você é uma vergonha!
Você é igualzinho à sua mãe!

357
00:33:17,637 --> 00:33:20,223
Que bom que eu deixei você!
Eu não tenho uma filha prostituta!

358
00:33:20,248 --> 00:33:21,831
Você é uma vergonha!

359
00:33:31,608 --> 00:33:36,238
Mas era óbvio que você estava gostando
o vídeo e você os usou por dinheiro.

360
00:33:36,263 --> 00:33:38,089
Estou certo, dona Rosário?

361
00:33:41,631 --> 00:33:45,362
Senhorita, que tal você me deixar tentar?
Quanto você cobra por uma noite?

362
00:34:07,228 --> 00:34:08,292
Cláudia?

363
00:34:10,335 --> 00:34:12,170
Cléa, abra a porta.

364
00:34:38,390 --> 00:34:40,979
Eu não tive notícias suas.

365
00:34:41,491 --> 00:34:43,231
Tanto por chat quanto por texto.

366
00:34:43,968 --> 00:34:46,735
Estou começando a ficar com medo
o que você fará.

367
00:34:47,508 --> 00:34:51,573
Não vou perguntar se você já tomou banho,
mas você já comeu, pelo menos?

368
00:34:54,696 --> 00:34:56,411
Levante o queixo, querido.

369
00:34:57,090 --> 00:34:59,581
As pessoas vão esquecer isso.

370
00:35:00,198 --> 00:35:01,208
Afinal,

371
00:35:01,504 --> 00:35:04,799
um novo escândalo acontece
toda semana por aqui.

372
00:35:06,248 --> 00:35:07,499
Você tem razão.

373
00:35:08,923 --> 00:35:10,884
Um novo escândalo

374
00:35:11,338 --> 00:35:14,124
é o que fará as pessoas
esqueça o que aconteceu.

375
00:35:15,909 --> 00:35:16,910
Certo?

376
00:35:17,399 --> 00:35:19,809
É por isso que você deve se animar.

377
00:35:20,139 --> 00:35:21,223
OK?

378
00:35:22,589 --> 00:35:24,758
E tome um banho.

379
00:35:26,961 --> 00:35:28,193
Quanto a mim,

380
00:35:30,704 --> 00:35:34,324
Eu nunca esquecerei
o que eles fizeram comigo.

381
00:36:04,624 --> 00:36:05,897
Você está bem?

382
00:36:06,978 --> 00:36:08,441
Deixe isso comigo.

383
00:36:33,574 --> 00:36:35,338
Eu quero que seja divertido, cara.

384
00:37:06,846 --> 00:37:08,209
Para que serve isso?

385
00:37:10,223 --> 00:37:11,755
Eu tenho algo para limpar.

386
00:37:19,346 --> 00:37:20,555
É tão forte.

387
00:37:20,875 --> 00:37:22,788
Eu sei direito?

388
00:37:46,304 --> 00:37:47,460
Vamos fazer sexo.

389
00:37:47,485 --> 00:37:48,624
Aberto para uma colaboração?

390
00:37:49,124 --> 00:37:50,667
Eu quero gozar no seu lindo rosto.

391
00:37:50,667 --> 00:37:52,420
Foda-se! Você usou nosso uniforme escolar.

392
00:37:52,445 --> 00:37:53,755
Quanto?

393
00:38:23,084 --> 00:38:25,036
Migo Larenas

394
00:38:27,444 --> 00:38:29,207
e Jerick Ruiz

395
00:38:29,797 --> 00:38:34,968
são os homens que espalham meu vídeo
e revelou minha identidade.

396
00:38:35,684 --> 00:38:38,020
Também aqueles que me estupraram.

397
00:38:38,960 --> 00:38:43,233
Lembre-se de seus nomes
até a sua morte.

398
00:38:43,598 --> 00:38:46,851
Migo Larenas e Jerick Ruiz.

399
00:38:48,167 --> 00:38:50,794
- Eu não tive um passado maravilhoso.
- Filme!

400
00:38:50,842 --> 00:38:57,473
E tenho certeza, não é um futuro maravilhoso
por causa do que aconteceu.

401
00:38:59,065 --> 00:39:00,441
Eu sei que.

402
00:39:01,986 --> 00:39:04,321
O que eu não entendo é

403
00:39:05,458 --> 00:39:09,087
por que ninguém escuta
para mulheres como eu.

404
00:39:15,135 --> 00:39:16,219
Sim.

405
00:39:18,732 --> 00:39:21,671
Eu sou a "Garota de Uniforme".

406
00:39:22,268 --> 00:39:25,980
Meu nome é Cléa!

407
00:39:28,322 --> 00:39:33,546
eu fiz essa conta
para que eu possa sustentar meus estudos.

408
00:39:34,385 --> 00:39:38,860
Eu fiz isso para que eu pudesse
realizar suas fantasias.

409
00:39:42,315 --> 00:39:48,988
Eu desrespeitei e fiz uma bagunça
de várias maneiras apenas por dinheiro.

410
00:39:53,592 --> 00:39:57,304
Eu sei que o mundo é apenas
depois do meu corpo

411
00:40:00,140 --> 00:40:01,966
assim como meus estupradores.

412
00:40:04,862 --> 00:40:05,991
Estuprador!

413
00:40:13,724 --> 00:40:14,850
Agora...

414
00:40:15,812 --> 00:40:17,689
Veja-me jogar

415
00:40:19,021 --> 00:40:21,899
o jogo mais quente que conheço.

416
00:40:25,647 --> 00:40:27,575
O jogo da vida.

417
00:41:12,232 --> 00:41:14,205
Isso é o que todos vocês queriam, não é?

418
00:41:17,042 --> 00:41:18,999
Um movimento errado e você está morto.

419
00:41:36,268 --> 00:41:37,269
Cláudia!

420
00:41:38,411 --> 00:41:39,495
Cláudia!

421
00:41:40,144 --> 00:41:41,854
Abra a porta, Cléa!

422
00:41:42,091 --> 00:41:44,193
Cléa, vamos conversar sobre isso. Cláudia!

423
00:41:44,820 --> 00:41:46,530
Cléa, abra a porta!

424
00:41:47,062 --> 00:41:49,949
Cléa, fale comigo. Cláudia!

425
00:41:50,889 --> 00:41:51,890
Cláudia!

426
00:41:52,313 --> 00:41:53,620
Cléa, fale comigo!

427
00:41:54,358 --> 00:41:56,456
Eu só quero visitar minha adorável namorada.

428
00:41:56,696 --> 00:41:58,031
Eu te amo.

429
00:41:59,038 --> 00:42:00,420
Estou imundo.

430
00:42:01,602 --> 00:42:03,179
Estou imundo.

431
00:42:03,625 --> 00:42:05,811
Estou imundo.

432
00:42:15,186 --> 00:42:16,521
Que diabos.

433
00:42:19,500 --> 00:42:21,189
Vou deixar você cuidar disso.

434
00:42:26,569 --> 00:42:28,397
Ei, quem é você?


