1 00:00:01,050 --> 00:00:04,770 Тези истории са вдъхновени по действителните преписки 2 00:00:08,301 --> 00:00:08,301 на Службата за научни Разследване и проучване. 3 00:00:11,624 --> 00:00:13,470 Не ни плащат достатъчно за тази работа. 4 00:00:13,470 --> 00:00:16,018 Какво говоря, Николай? Нищо не ни плащат. 5 00:00:17,018 --> 00:00:20,018 Гледайте, другарю. Никога не знаеш кой те слуша. 6 00:00:21,018 --> 00:00:24,018 никой не слуша Това е проблемът. 7 00:00:31,274 --> 00:00:32,274 Вентилът отново е заседнал. 8 00:00:32,274 --> 00:00:34,274 Вероятно ще ни освободи. Проверете го. 9 00:00:52,954 --> 00:00:53,433 хей 10 00:00:54,754 --> 00:00:57,089 Алексей, какво правиш? 11 00:00:57,289 --> 00:00:59,128 Хайде, Николай, ела тук долу! 12 00:01:00,542 --> 00:01:01,305 за какво? 13 00:01:05,398 --> 00:01:06,598 **** 14 00:01:06,998 --> 00:01:09,058 Най-добрата колода в света! 15 00:01:10,898 --> 00:01:13,998 Алексей, нека да завършим нашата ***. 16 00:01:14,398 --> 00:01:15,498 Ще се върнем утре. 17 00:01:15,598 --> 00:01:17,398 Хайде, за какво бързаш? дръж се! 18 00:01:24,346 --> 00:01:24,998 хей 19 00:01:28,892 --> 00:01:30,280 какво мислиш че е 20 00:01:41,563 --> 00:01:42,658 Боже мой! 21 00:02:36,762 --> 00:02:40,585 Преди 50 000 години голяма част от северната полукълбото е покрито с ледници. 22 00:02:40,785 --> 00:02:44,934 И ранните хора, и животните се оттеглят пред безмилостната сила на ледниковия период. 23 00:02:45,262 --> 00:02:46,620 Но какво, ако по това време 24 00:02:46,620 --> 00:02:50,512 беше някакво неизвестно в момента същество хванат от тази световна зимна буря 25 00:02:50,512 --> 00:02:53,100 и запазени в рамките на полярната ледена шапка? 26 00:02:53,300 --> 00:02:56,782 Какво би станало, ако ледът около това замръзнало същество започна да се топи? 27 00:02:57,262 --> 00:03:03,360 Това бяха обстоятелствата, които беше OSIR призован за очна ставка по дело номер 321-147. 28 00:03:05,891 --> 00:03:08,262 Проверка, проверка, проверка. Гатуф? 29 00:03:10,262 --> 00:03:15,916 Въвеждане на данни 212, достъп 41. Говори д-р Хана Гуськова. 30 00:03:16,262 --> 00:03:21,262 Това предаване е за потвърждение на иска насочен към нашия отдел миналата седмица. 31 00:03:23,262 --> 00:03:26,432 Говори администратор Долбаранов. 32 00:03:26,632 --> 00:03:29,243 Това е някакво праисторическо същество. 33 00:03:29,243 --> 00:03:33,827 Може да се е счупил над ледник и изхвърлен на брега в ледения поток. 34 00:03:34,027 --> 00:03:40,447 Засега остава неидентифициран, но изглежда на много хиляди години. 35 00:03:41,506 --> 00:03:45,563 Изглежда като находка с истинско значение. Открит е от... 36 00:03:46,446 --> 00:03:48,358 Николай Войцин. 37 00:03:48,836 --> 00:03:50,613 Алексей Шашарин. 38 00:03:51,006 --> 00:03:54,506 Пазачи на завода. Поздравления. 39 00:03:55,008 --> 00:03:56,793 Ние ще станем известни. 40 00:03:58,506 --> 00:04:00,729 Тези снимки бяха изпратени миналата седмица. 41 00:04:02,006 --> 00:04:03,278 **** 42 00:04:04,926 --> 00:04:06,014 Какво общо има това с нас? 43 00:04:06,527 --> 00:04:08,804 Все още имат затруднения идентифициране на вида. 44 00:04:10,263 --> 00:04:10,902 наистина ли 45 00:04:13,006 --> 00:04:17,355 Предаването произхожда от an изключително отдалечен район на Северна Русия. 46 00:04:18,046 --> 00:04:21,311 Явно е нафталин завод за втечняване на газ. 47 00:04:21,311 --> 00:04:22,500 Изтекъл е с години. 48 00:04:23,046 --> 00:04:24,431 Искам да станеш там веднага щом можеш 49 00:04:24,431 --> 00:04:26,582 и разберете какво точно е тези хора са открили. 50 00:04:27,046 --> 00:04:28,035 Съберете екип? 51 00:04:28,437 --> 00:04:30,522 По-добре го направете пълен единица само за да бъде задълбочен. 52 00:04:31,046 --> 00:04:32,115 сигурен ли си 53 00:04:32,115 --> 00:04:34,046 Руснаците вероятно имат извърши цялата предварителна работа. 54 00:04:34,046 --> 00:04:37,099 Горещо препоръчвам това вземете пълен екип. 55 00:04:38,546 --> 00:04:42,921 Цялата уместна основна информация е включена там, както и конкретни поръчки за теб, Дойл. 56 00:04:43,394 --> 00:04:44,320 Само за вашите очи. 57 00:04:48,026 --> 00:04:48,600 И, Конър... 58 00:04:49,026 --> 00:04:49,593 Да, сър. 59 00:04:51,026 --> 00:04:52,289 Приятно пътуване. 60 00:05:08,282 --> 00:05:09,888 д-р Говори Хана Дускова. 61 00:05:10,682 --> 00:05:13,122 Специално обрязване, сив код. 62 00:05:13,122 --> 00:05:14,801 Повтарям, сив код. 63 00:05:15,522 --> 00:05:16,101 Помогнете ни! 64 00:05:16,762 --> 00:05:18,081 Моля, умолявам някого. 65 00:05:18,562 --> 00:05:21,299 Помогнете ни, моля, преди да е станало твърде късно. 66 00:05:38,362 --> 00:05:41,257 Наистина го мразя, когато тези наеми не са всичко, което са напукани да бъдат. 67 00:05:41,457 --> 00:05:43,401 И звучеше така добре в брошурата. 68 00:05:43,601 --> 00:05:45,568 Стаен климатик, CD парад за възрастни. 69 00:05:46,362 --> 00:05:48,866 Едно лято наех коли когато бях в колежа. 70 00:05:49,362 --> 00:05:51,439 Всъщност, наех един на Ракел Уелч. 71 00:05:52,362 --> 00:05:54,756 Това беше преди нея стана Ракел Уелч. 72 00:05:54,859 --> 00:05:56,752 наистина ли Тя даде ли ти съвет? 73 00:05:57,362 --> 00:05:59,122 Не, но тя все още пише. 74 00:06:00,362 --> 00:06:01,766 Чуваш ли това, Конър? 75 00:06:03,362 --> 00:06:04,430 Конър? 76 00:06:06,434 --> 00:06:08,434 - Просто си мислех. - За случая? 77 00:06:08,434 --> 00:06:09,757 Обичам да чувам вашите мисли. 78 00:06:10,072 --> 00:06:14,434 Да, защо е изпратен пълен екип за просто криптозоологично изследване? 79 00:06:14,434 --> 00:06:17,551 Хайде, Антон. Те никога не са прости. 80 00:06:17,551 --> 00:06:21,366 Е, освен няколко основни специфики, Не знам повече от теб. 81 00:06:21,566 --> 00:06:24,096 Не получих много информация от Elsinger. 82 00:06:24,434 --> 00:06:26,488 Конър, какво всъщност става? 83 00:06:27,434 --> 00:06:28,423 съжалявам 84 00:06:29,434 --> 00:06:30,225 Няма нищо за разказване. 85 00:06:40,105 --> 00:06:40,703 Спираме 86 00:06:54,495 --> 00:06:55,908 (говоря на руски) 87 00:06:56,791 --> 00:06:58,603 (говоря на руски) 88 00:06:58,817 --> 00:07:00,969 Спокойно, Борис. Не говоря езика. 89 00:07:01,179 --> 00:07:02,021 защо си тук 90 00:07:04,691 --> 00:07:07,952 Ще ти изпратя документите. 91 00:07:08,524 --> 00:07:09,354 Махай се, махай се. 92 00:07:09,354 --> 00:07:11,869 хайде хайде 93 00:07:15,217 --> 00:07:16,551 Дойл говори руски. 94 00:07:16,551 --> 00:07:17,303 Това е новина за мен. 95 00:07:38,611 --> 00:07:39,429 Е, това беше лесно. 96 00:07:39,690 --> 00:07:40,406 Твърде лесно. 97 00:07:42,330 --> 00:07:43,761 Това ли е мястото за разследване? 98 00:07:44,030 --> 00:07:45,975 Не, имаме още дълъг път. 99 00:07:46,430 --> 00:07:48,430 Добре, искам ти да хванеш волана. Ще влезем. 100 00:07:57,594 --> 00:07:58,448 Аз ще поема. 101 00:08:00,194 --> 00:08:00,951 Добре. 102 00:08:26,074 --> 00:08:27,422 И така, къде е комисията за посрещане? 103 00:08:30,745 --> 00:08:31,625 (говоря на руски) 104 00:08:34,166 --> 00:08:36,076 Нека направим бързо почистване и обезопасете периметъра. 105 00:08:37,166 --> 00:08:38,415 (говоря на руски) 106 00:08:50,426 --> 00:08:51,740 Все едно е избухнала бомба. 107 00:08:52,426 --> 00:08:55,298 Няма следи от плячкосване, но със сигурност доста трудно. 108 00:08:55,498 --> 00:08:57,060 Какво, по дяволите, се случи тук? 109 00:09:02,970 --> 00:09:05,841 Не знам, но вероятно е така нещо общо с това. LQ. 110 00:09:10,408 --> 00:09:12,398 Прилича на миелодон. 111 00:09:13,458 --> 00:09:14,848 В смисъл какво точно? 112 00:09:15,048 --> 00:09:20,178 Праисторически наземен ленивец. Те са изчезнали от 60 000 години. 113 00:09:20,738 --> 00:09:21,695 Къде са всички? 114 00:09:22,898 --> 00:09:23,646 Дойл! 115 00:09:31,098 --> 00:09:32,154 Помогни ми да го обърна. 116 00:09:33,808 --> 00:09:34,716 О боже! 117 00:09:38,006 --> 00:09:39,401 Той е мъртъв от няколко дни. 118 00:09:39,601 --> 00:09:40,973 Какво е това около устата му? 119 00:09:41,394 --> 00:09:42,982 Изглежда идва отвътре в него. 120 00:09:46,682 --> 00:09:50,682 Има органично качество, но определено не е човешка тъкан. 121 00:09:57,882 --> 00:09:59,882 Добре, да започваме. 122 00:10:01,986 --> 00:10:03,486 Това са чертежите към съоръжението. 123 00:10:03,486 --> 00:10:05,486 Остарели са, но трябва да помогнат. 124 00:10:05,486 --> 00:10:07,986 Освен това има известна предистория информация и снимки 125 00:10:07,986 --> 00:10:11,486 от двамата мъже, разположени тук, също като изследователите руски учени. 126 00:10:11,486 --> 00:10:17,486 Тази първа снимка е Николай Боицин, мъртвият, бивш строителен инженер. 127 00:10:17,486 --> 00:10:19,986 Другият пазач е Алексей Шашарин. 128 00:10:19,986 --> 00:10:22,486 Той е на 35 години, има докторска степен по електротехника. 129 00:10:22,486 --> 00:10:26,986 Другите изчезнали руснаци са д-р Хана Гуськова, 31 г., тя е палеонтолог, 130 00:10:26,986 --> 00:10:30,486 Долф Баранов, 35 г. той е административен служител, 131 00:10:30,486 --> 00:10:33,986 и Борис Нович, 50 г. той е генетичен специалист. 132 00:10:35,486 --> 00:10:37,041 Звучи като един от нашите отбори. 133 00:10:37,486 --> 00:10:40,486 Клеър, искам да го направиш разберете защо Николай умря. 134 00:10:40,986 --> 00:10:43,486 И Купър, имам нужда от теб потвърди, че това всъщност е... 135 00:10:43,486 --> 00:10:44,486 как го нарекохте 136 00:10:44,486 --> 00:10:46,486 Какво? Това е миелодон. 137 00:10:47,986 --> 00:10:49,986 Антон, имам нужда да помогнеш на Клер, 138 00:10:49,986 --> 00:10:52,486 и вижте какво оборудване можете потърсете това, което може да ни помогне. 139 00:10:52,986 --> 00:10:54,486 А останалите от нас? 140 00:10:55,486 --> 00:10:56,809 Да намерим изчезналите руснаци. 141 00:11:00,907 --> 00:11:03,030 Бих казал, че това място не е така функционира от години. 142 00:11:03,030 --> 00:11:05,030 Адски джойнт е да бъде разположен в. 143 00:11:14,586 --> 00:11:16,132 Какво точно направи това растение? 144 00:11:17,426 --> 00:11:20,066 Пресовайте природния газ в течност форма, за да може да бъде изпратена. 145 00:11:21,226 --> 00:11:23,491 Предполагам, че това означава, че не е в сила забраната за пушене. 146 00:11:26,066 --> 00:11:27,906 - Детекторът за движение работи ли? - да 147 00:11:27,906 --> 00:11:28,766 дръж го 148 00:11:29,706 --> 00:11:31,866 там. Проверете диапазона. 100 метра. 149 00:11:31,866 --> 00:11:32,396 добре 150 00:11:34,506 --> 00:11:38,668 Изглежда, че сме тук. 151 00:11:39,210 --> 00:11:40,970 Тези стълби трябва да вземат ни към по-ниските нива. 152 00:11:40,970 --> 00:11:41,741 дръж се 153 00:11:43,530 --> 00:11:44,709 Взимам нещо. 154 00:11:44,909 --> 00:11:45,504 Какво е? 155 00:11:46,050 --> 00:11:47,522 Ниско ниво на гама-лъчи. 156 00:11:48,250 --> 00:11:49,379 Радиация тук? 157 00:11:49,579 --> 00:11:50,163 опасно ли е 158 00:11:50,530 --> 00:11:51,223 още не 159 00:11:53,290 --> 00:11:55,263 Не искам да изграждам своя къща мечта тук обаче. 160 00:11:59,558 --> 00:12:01,203 Нивата на радиация спадат. 161 00:12:05,101 --> 00:12:05,985 Конър, виж това. 162 00:12:25,212 --> 00:12:25,958 Исусе! 163 00:12:27,018 --> 00:12:28,308 Какво, по дяволите, направи това? 164 00:12:35,387 --> 00:12:37,354 Успя да намери a микроскоп там отзад. 165 00:12:39,714 --> 00:12:40,754 Вие определяте какво е? 166 00:12:41,954 --> 00:12:44,994 Е, определено е миелодон. 167 00:12:44,994 --> 00:12:47,554 Но как се стигна до тук съвсем друг въпрос. 168 00:12:48,354 --> 00:12:49,332 как имаш предвид 169 00:12:49,532 --> 00:12:52,034 Е, те са родом от Южна Америка, не Русия. 170 00:12:54,194 --> 00:12:54,912 интересно 171 00:13:01,466 --> 00:13:02,692 Това е нереално. 172 00:13:03,706 --> 00:13:09,606 Нещо се прикрепи към вътрешността стената на това, което е останало от стомаха на този човек. 173 00:13:09,606 --> 00:13:11,462 Убожданията са кръгли. 174 00:13:11,662 --> 00:13:13,757 И около един инч в диаметър, виждаш ли 175 00:13:14,406 --> 00:13:17,626 Наподобява белега, който би направила пиявица направете, след като е бил отстранен от плътта. 176 00:13:18,606 --> 00:13:23,620 Начинът, по който тъканта е свита, бих казал че нещо е гадно за всичко, което си струва. 177 00:13:24,046 --> 00:13:26,757 И това нещо го изяде отвътре. 178 00:13:29,297 --> 00:13:31,328 Но предполагам, че не е така също като черен дроб. 179 00:13:38,106 --> 00:13:40,775 дръж го Имам движение. 180 00:13:40,975 --> 00:13:44,266 Нещо се движи бързо. Така около 20 метра. да тръгваме! 181 00:13:47,602 --> 00:13:49,682 - Къде? - Насам, отдалечавайки се от нас. 182 00:13:52,458 --> 00:13:55,524 - Кой път? - губя го. тук. 183 00:13:56,320 --> 00:13:58,010 Аз ли съм или тук долу е по-студено? 184 00:14:13,876 --> 00:14:14,561 давай ! 185 00:14:14,684 --> 00:14:15,648 Какво беше това? 186 00:14:16,250 --> 00:14:18,251 Той определено е човек. Нека го намерим. 187 00:14:24,410 --> 00:14:24,963 Замръзни! 188 00:14:26,220 --> 00:14:26,806 И двамата! 189 00:14:27,250 --> 00:14:28,250 Не, не, не стреляй! 190 00:14:28,250 --> 00:14:28,951 Спри! 191 00:14:29,250 --> 00:14:30,250 Не мърдай! 192 00:14:30,250 --> 00:14:31,250 американци? 193 00:14:31,250 --> 00:14:32,497 Вие ли сте ФБР, ЦРУ? 194 00:14:32,850 --> 00:14:33,529 Идиот! 195 00:14:33,850 --> 00:14:36,387 Те са дошли за нас, нали? 196 00:14:36,690 --> 00:14:37,765 О, слава богу! 197 00:14:37,965 --> 00:14:38,690 Слава Богу! 198 00:14:38,690 --> 00:14:39,690 Д-р Гуськова? 199 00:14:39,690 --> 00:14:41,765 Да, Хана. 200 00:14:42,170 --> 00:14:44,210 съжалявам Получавах *** и си помислих... 201 00:14:44,210 --> 00:14:45,730 Това е Алекси, другият пазач. 202 00:14:45,730 --> 00:14:48,095 Да, той е много болен. 203 00:14:48,730 --> 00:14:50,410 Моля, помогнете ни. 204 00:14:50,410 --> 00:14:51,690 Защо се криеш тук долу? 205 00:14:51,690 --> 00:14:53,991 Нещо се разхлаби в съоръжението. 206 00:14:54,370 --> 00:14:55,570 Някакво животно. 207 00:14:55,570 --> 00:14:56,570 То ни преследва. 208 00:14:58,570 --> 00:14:59,440 Не го вярвам. 209 00:15:01,090 --> 00:15:01,608 Какво открихте? 210 00:15:01,608 --> 00:15:02,889 Ето, вижте сами. 211 00:15:03,090 --> 00:15:05,570 Има нещо живо вътре плътта на миелодона. 212 00:15:05,570 --> 00:15:06,570 Е, не може да бъде. 213 00:15:06,570 --> 00:15:10,503 Искам да кажа, трябва да са десетки хиляди години стар и мъртъв поне толкова време, надявам се. 214 00:15:10,890 --> 00:15:13,287 Е, извадих тези от областта на червата. 215 00:15:13,487 --> 00:15:14,370 Не знам, приличат на... 216 00:15:14,370 --> 00:15:16,257 Е, изглеждат като яйца на паразити. 217 00:15:16,457 --> 00:15:17,368 Яйца на паразити? 218 00:15:19,370 --> 00:15:20,484 - Антон! - Знаеш ли, може и да си прав. 219 00:15:20,484 --> 00:15:23,211 Изглежда, че са функциониране на първично ниво. 220 00:15:23,411 --> 00:15:24,410 Всички са отчетени. 221 00:15:24,410 --> 00:15:26,089 Ами Axon и Donahue? 222 00:15:26,410 --> 00:15:27,875 Довеждат другите учени. 223 00:15:28,410 --> 00:15:29,410 Той е мъртъв. 224 00:15:29,410 --> 00:15:31,207 Този не се справя толкова добре. 225 00:15:31,410 --> 00:15:32,393 Не се справяш толкова добре. 226 00:15:32,593 --> 00:15:33,189 Започнете с него. 227 00:15:33,410 --> 00:15:34,438 Нека ти донеса малко лед. 228 00:15:36,410 --> 00:15:37,410 Ще взема одеяла. 229 00:15:38,680 --> 00:15:40,410 Антон, *** 230 00:15:42,410 --> 00:15:43,245 От ледника е. 231 00:15:48,410 --> 00:15:49,073 благодаря 232 00:15:54,442 --> 00:15:55,328 Горкият Николай. 233 00:15:56,442 --> 00:15:57,465 Видя ли какво стана с него? 234 00:15:58,442 --> 00:15:59,442 не 235 00:16:00,442 --> 00:16:04,442 Бяхме навън и изследвахме леда поток и когато се върнахме... 236 00:16:05,442 --> 00:16:06,479 Беше ли болен? 237 00:16:06,679 --> 00:16:08,099 Кашляше ли или повръщаше? 238 00:16:08,442 --> 00:16:09,183 не 239 00:16:10,442 --> 00:16:13,299 Просто изглеждаше, че изпитва много болка. 240 00:16:14,920 --> 00:16:17,415 На следващата сутрин обаче, болката му свърши. 241 00:16:17,615 --> 00:16:21,442 С това го намерихме такъв нещо изтича от устата му. 242 00:16:21,482 --> 00:16:25,307 На следващия следобед, в генератора площ, тръбите оживяха. 243 00:16:25,507 --> 00:16:26,592 какво искаш да кажеш 244 00:16:26,792 --> 00:16:29,482 Нещо нападна Борис като змия, но без глава. 245 00:16:30,147 --> 00:16:30,925 видяхте ли това 246 00:16:33,087 --> 00:16:36,100 Взехме Алексей и се преместихме там където ни намери. 247 00:16:36,300 --> 00:16:38,337 Беше студено, но изглеждахме в безопасност. 248 00:16:38,337 --> 00:16:39,567 Защо не се обади за помощ? 249 00:16:41,082 --> 00:16:41,873 Но го направихме. 250 00:16:42,789 --> 00:16:44,213 Затова си тук, нали? 251 00:16:47,482 --> 00:16:48,682 какво не е наред 252 00:16:49,575 --> 00:16:50,682 какво става с него 253 00:16:50,722 --> 00:16:51,722 5cc стат. 254 00:16:51,722 --> 00:16:52,313 Купър? 255 00:16:56,667 --> 00:16:57,678 Много му е студено. 256 00:16:57,946 --> 00:16:58,946 Дръж го за ръката. 257 00:16:59,946 --> 00:17:01,376 - Какво е това? - Водка. Трябва да помогне. 258 00:17:10,074 --> 00:17:11,074 мисля... 259 00:17:12,074 --> 00:17:13,028 ...така е по-добре. 260 00:17:18,151 --> 00:17:18,989 направи нещо! 261 00:17:20,431 --> 00:16:37,450 Помогнете му! 262 00:17:24,783 --> 00:17:24,783 Господи! какво... 263 00:17:27,482 --> 00:17:28,486 Всички назад. 264 00:17:35,276 --> 00:17:35,906 Купър, вземи го! 265 00:17:37,482 --> 00:17:38,482 Какво е? 266 00:17:41,152 --> 00:17:41,924 той добре ли е 267 00:17:54,138 --> 00:17:57,138 Дойл, Конър, искане на статус на защитена линия. 268 00:17:57,138 --> 00:18:02,138 Повторна връзка чрез OSIR SATCOM, номер на код за освобождаване 014451. 269 00:18:03,656 --> 00:18:05,940 Конър, радвам се да те чуя. 270 00:18:06,466 --> 00:18:07,922 Това е невероятна технология, нали? 271 00:18:07,922 --> 00:18:09,971 От средата на нищото, ясно като камбана. 272 00:18:10,466 --> 00:18:11,466 И сигурна линия също. 273 00:18:11,466 --> 00:18:14,466 Да, сър. Трябва да ви информирам за нашия статус. 274 00:18:14,466 --> 00:18:15,209 Разбира се. 275 00:18:15,466 --> 00:18:17,955 Сър, имало е три руски жертви. 276 00:18:18,466 --> 00:18:22,002 Смятаме, че миелодона са открили тези хора съдържа някакъв вид паразитно същество. 277 00:18:22,466 --> 00:18:25,466 Паразит? Има ли някой от отбора контузен? 278 00:18:25,466 --> 00:18:27,466 Не сериозно, не. 279 00:18:27,466 --> 00:18:30,466 Тогава по-добре надградете разследването. 280 00:18:30,466 --> 00:18:34,466 Този, ъъъ, паразит изглежда сякаш се нуждае от допълнително проучване. 281 00:18:34,466 --> 00:18:36,466 Нашата централна лаборатория ще ни чака. 282 00:18:36,466 --> 00:18:38,155 Искаш ли да го върнем? 283 00:18:38,155 --> 00:18:41,659 Разбира се. Нова форма на живот е изключително рядко, не бихте ли се съгласили? 284 00:18:42,274 --> 00:18:43,466 Гледайте да се случи безпроблемно. 285 00:18:43,466 --> 00:18:44,466 Разбрано, сър, но... 286 00:18:44,466 --> 00:18:47,466 За съжаление, метеорологичните условия затрудняват достъпа до пътя. 287 00:18:48,297 --> 00:18:48,970 Да, сър. 288 00:18:50,435 --> 00:18:51,441 Господине, мога ли да ви задам един въпрос? 289 00:18:51,641 --> 00:18:52,224 Разбира се. 290 00:18:52,466 --> 00:18:56,374 Знаехте ли или сте получавали такива предавания при бедствие от това съоръжение? 291 00:18:57,466 --> 00:19:03,674 Да. За съжаление бяхме не може да потвърди своята легитимност. 292 00:19:05,317 --> 00:19:09,184 Мислех, че допълнителната информация може да повлияе на вашата линия на запитване. 293 00:19:10,017 --> 00:19:10,811 Съжалявам, Конър. 294 00:19:11,739 --> 00:19:12,693 Хелсингер аут. 295 00:19:15,961 --> 00:19:16,682 син на... 296 00:19:28,634 --> 00:19:29,547 Нова форма на живот... 297 00:19:33,407 --> 00:19:33,970 страхотно 298 00:19:38,629 --> 00:19:43,070 Е, Алексей има подобно вътрешно органно увреждане на Николай. 299 00:19:43,070 --> 00:19:43,800 Какъв смисъл? 300 00:19:44,310 --> 00:19:47,628 каквото и да е това нещо, растеше вътре в тях 301 00:19:47,828 --> 00:19:50,096 и в крайна сметка направи достатъчно щети, за да ги убиете. 302 00:19:50,550 --> 00:19:51,491 Е, какво уби това? 303 00:19:51,691 --> 00:19:55,430 Е, наистина не знам, но нещо го прогони от тялото на Алексей. 304 00:19:55,430 --> 00:19:59,950 Сега може да е бил алкохолът, но ще трябва да направя някои тестове. 305 00:19:59,950 --> 00:20:03,446 LQ, никога не съм чувал за паразит, използващ човешкото тяло 306 00:20:03,446 --> 00:20:04,744 по такъв доминиращ начин. 307 00:20:04,990 --> 00:20:06,847 Е, теоретично е възможно. 308 00:20:07,150 --> 00:20:08,398 Има няколко вида, 309 00:20:08,398 --> 00:20:12,989 специално от Phyla nematoda и Platyhelminthus 310 00:20:12,989 --> 00:20:16,998 които са открити в човешкото тяло, но не са толкова агресивни, 311 00:20:16,998 --> 00:20:18,993 нито толкова големи като тези. 312 00:20:19,710 --> 00:20:21,074 Купър, можеш ли да ни разходиш през жизнения цикъл? 313 00:20:21,074 --> 00:20:21,845 окей 314 00:20:23,670 --> 00:20:26,662 Е, това наистина е процес в две стъпки. 315 00:20:27,630 --> 00:20:34,770 Първо се отлагат яйцата на паразитите в това, което наричаме междинен гостоприемник. 316 00:20:34,770 --> 00:20:38,350 В този случай те бяха бързо замразени в готите, миелодонът. 317 00:20:38,350 --> 00:20:39,433 Защо бързо замразени? 318 00:20:39,730 --> 00:20:45,010 Е, Конър, това е единственият начин, по който мога обяснете качеството на консервацията. 319 00:20:45,010 --> 00:20:53,670 След това, при размразяване, яйцата на паразитите трябва да бъдат предавани на това, което наричаме окончателен гостоприемник. 320 00:20:53,670 --> 00:20:57,810 В случая Алексей и Николай. 321 00:20:57,810 --> 00:20:58,332 Добре. 322 00:21:02,362 --> 00:21:04,926 При влизане в окончателния домакин, 323 00:21:05,862 --> 00:21:11,702 те се закрепват към вътрешната стена на стомаха или червата, 324 00:21:11,702 --> 00:21:13,955 и те започват да се хранят от гостоприемника. 325 00:21:15,382 --> 00:21:18,184 При зрялост напуска тялото, 326 00:21:18,622 --> 00:21:21,204 ефективно убиване на гостоприемника, 327 00:21:21,702 --> 00:21:27,022 и става напълно самодостатъчен, свободно живееща възрастна форма на живот. 328 00:21:27,022 --> 00:21:30,114 Така че паразитът, който се появи от Николай можеше да нападне и убие този човек? 329 00:21:30,582 --> 00:21:31,724 И все още да си там. 330 00:21:35,742 --> 00:21:38,465 Клеър, прави ли този човек има ли вътрешни повреди? 331 00:21:39,122 --> 00:21:42,822 Да, но нищо подобно на Алексей или Николай. 332 00:21:43,442 --> 00:21:47,931 Раната на Борис е в съответствие с външно нападение на змиорка минога. 333 00:21:48,282 --> 00:21:50,119 Как може нещо, което малки щети толкова много? 334 00:21:51,002 --> 00:21:52,041 Трябва да расте. 335 00:21:52,562 --> 00:21:54,903 Каквото и да беше това се привърза към Борис 336 00:21:55,242 --> 00:21:58,380 трябваше да бъде 20 пъти по-голям от екземпляра в буркана. 337 00:21:58,962 --> 00:22:02,066 Извинете, не забравяме ли важен въпрос? 338 00:22:03,242 --> 00:22:06,388 Как влиза това нещо вътре телата на хората на първо място? 339 00:22:08,042 --> 00:22:08,558 аз не знам 340 00:22:08,942 --> 00:22:11,562 Всеки от нас може да има едно от тях неща, които растат в нас точно сега. 341 00:22:11,762 --> 00:22:20,691 Конър. 342 00:22:23,802 --> 00:22:24,185 добре си 343 00:22:24,962 --> 00:22:26,773 Да, просто не съм спал много. 344 00:22:27,722 --> 00:22:29,583 Е, опитайте се да поддържате темпото. 345 00:22:31,122 --> 00:22:32,321 Трябва да сте наясно. 346 00:22:34,666 --> 00:22:35,097 Да, сър. 347 00:22:43,034 --> 00:22:46,255 Така че всичко, което трябва да направим, е да спрем отоплението и осветлението в тази половина на завода. 348 00:22:46,455 --> 00:22:48,874 По тази ос. Можем да го държим далеч от жилищните помещения. 349 00:22:48,874 --> 00:22:50,657 правилно, и се интересуваме от района, в който се намираме. 350 00:22:50,857 --> 00:22:51,890 Може да се направи. 351 00:22:51,890 --> 00:22:54,835 Ако приемем, че можем да го изолираме, ще ни трябва много течен азот 352 00:22:54,835 --> 00:22:56,575 и дистанционен задействащ механизъм. 353 00:22:56,775 --> 00:22:58,347 Извинете, за какво говорите? 354 00:22:58,870 --> 00:23:00,474 Искате ли да спрете захранването? защо 355 00:23:01,514 --> 00:23:03,434 Искаме да хванем създанието в капан и смятаме, че обича топлината. 356 00:23:04,394 --> 00:23:06,575 Топлина като в електричеството или топлина като при хората? 357 00:23:07,834 --> 00:23:08,674 Вероятно и двете. 358 00:23:10,491 --> 00:23:11,893 Тази настройка изглежда доста стандартна. 359 00:23:12,093 --> 00:23:15,002 Само не пипай тези превключватели тук. Ще активираме компресори. 360 00:23:15,674 --> 00:23:16,379 И тогава какво? 361 00:23:17,034 --> 00:23:19,969 Много опасно. Натрупване на природен газ. 362 00:23:20,359 --> 00:23:22,116 В крайна сметка, бум! 363 00:23:22,794 --> 00:23:24,474 Ще ни взриви всички до небето. 364 00:23:26,394 --> 00:23:28,954 Руска технология, доста стандартна. 365 00:23:31,114 --> 00:23:34,085 Хана имаше своите подозрения тази мисия от самото начало. 366 00:23:39,924 --> 00:23:41,562 Казах ви каквото знам. 367 00:23:42,352 --> 00:23:44,035 Защо трябва продължавам да го преглеждам? 368 00:23:44,235 --> 00:23:45,880 Много неща нямат смисъл. 369 00:23:46,485 --> 00:23:48,435 И има повече от няколко въпроса без отговор. 370 00:23:49,039 --> 00:23:51,069 Какви отговори искате да чуете? 371 00:23:51,784 --> 00:23:52,876 Какво ще кажете за вашата мисия? 372 00:23:53,076 --> 00:23:55,590 Какво каза вашето правителство вие преди да ви изпратят тук? 373 00:23:56,185 --> 00:23:58,035 Това вече го обясних. 374 00:23:58,757 --> 00:24:00,100 Е, нека го прегледаме отново. 375 00:24:01,761 --> 00:24:03,754 Не трябва да говоря с теб. 376 00:24:03,754 --> 00:24:07,091 Хана, моля те. Имаме нужда от повече информация. 377 00:24:08,152 --> 00:24:09,174 Какъв е проблемът, Линдзи? 378 00:24:10,909 --> 00:24:12,378 Просто се опитвам да размразя отношенията. 379 00:24:13,832 --> 00:24:15,166 Всички искаме да знаем истината. 380 00:24:15,919 --> 00:24:20,228 Единствената истина е неизбежната ни смърт ако не се измъкнем скоро от тук. 381 00:24:21,735 --> 00:24:22,740 Бихте ли ни отделили минутка? 382 00:24:23,449 --> 00:24:26,430 Разбира се. Ще бъда в комуникациите стая, ако имаш нужда от мен. 383 00:24:26,430 --> 00:24:27,045 благодаря 384 00:24:31,002 --> 00:24:34,801 Не харесвам тази жена. Тя има толкова много въпроси. 385 00:24:34,801 --> 00:24:35,525 Тя е приятелка. 386 00:24:36,346 --> 00:24:39,769 Предполагам следващото нещо, което ще направиш казват, че тя също е добра в работата си. 387 00:24:41,414 --> 00:24:42,418 Да, тя също е такава. 388 00:24:44,338 --> 00:24:46,284 Така че не ми говорете за поръчките си. 389 00:24:48,155 --> 00:24:48,774 окей 390 00:24:50,008 --> 00:24:51,606 Всичко, което докоснах, 391 00:24:53,335 --> 00:24:56,024 всичко, което съм ял или пил, 392 00:24:57,202 --> 00:24:59,875 можеше да ме зарази както направиха другите. 393 00:25:01,316 --> 00:25:03,071 Тогава съм като мъртъв. 394 00:25:03,529 --> 00:25:04,849 Може би не. 395 00:25:04,849 --> 00:25:06,944 Може би има начин да спестите a човек, като отстраните яйцата. 396 00:25:08,313 --> 00:25:09,984 Харесвам твоя оптимизъм, Дойл. 397 00:25:11,458 --> 00:25:12,867 Много е американски. 398 00:25:14,194 --> 00:25:15,303 Много може. 399 00:25:17,738 --> 00:25:25,247 Но ако знаех със сигурност това Бях домакин на това нещо, бих... 400 00:25:28,166 --> 00:25:28,552 аз бих... 401 00:25:29,920 --> 00:25:30,659 Вие бихте какво? 402 00:25:32,766 --> 00:25:36,909 Предпочитам да умра, отколкото да дам живот на това нещо. 403 00:25:38,506 --> 00:25:38,989 Хана... 404 00:25:42,114 --> 00:25:43,997 Температурите падат бързо изглежда работи. 405 00:25:44,434 --> 00:25:45,606 Съветско инженерство. 406 00:25:45,994 --> 00:25:48,283 Това е този, който е в крак с надпреварата във въоръжаването през всичките тези години. 407 00:25:48,634 --> 00:25:50,090 Рей, вземи този клапан, става ли? 408 00:25:54,309 --> 00:25:55,932 Добре, секторът е готов. 409 00:25:56,530 --> 00:25:57,333 Да продължим. 410 00:26:09,750 --> 00:26:10,219 Какво? 411 00:26:11,242 --> 00:26:11,818 чухте ли нещо 412 00:26:23,719 --> 00:26:24,439 Питър, внимавай! 413 00:26:30,850 --> 00:26:31,146 Уцелихте ли го? 414 00:26:32,050 --> 00:26:32,691 аз не знам 415 00:26:33,050 --> 00:26:33,941 Разгледахте ли го? 416 00:26:34,504 --> 00:26:35,870 Голям и грозен, както каза Купър. 417 00:26:38,751 --> 00:26:40,110 По-добре да уведомим Дойл за това. 418 00:26:41,450 --> 00:26:42,599 Ние сме Забравените. 419 00:26:43,250 --> 00:26:45,408 Всички сме изпратени тук защото сме за разход. 420 00:26:47,723 --> 00:26:50,746 Вижте, моето правителство трябва да го е направило знаем за това нещо, 421 00:26:50,946 --> 00:26:52,332 за това чудовище, което отприщихме. 422 00:26:53,050 --> 00:26:54,830 Ето защо Хана и аз бяхме изпратени тук. 423 00:26:54,830 --> 00:26:56,331 Затова беше изпратен вашият екип. 424 00:26:57,250 --> 00:26:58,382 Помислете за това, д-р Хендрикс. 425 00:26:59,950 --> 00:27:01,597 Не сме нагласени, Долф. 426 00:27:02,850 --> 00:27:05,059 Когато дойдохме тук, всичко, което се случи, смъртните случаи, 427 00:27:05,730 --> 00:27:07,753 всичко това беше нещастен инцидент. 428 00:27:08,550 --> 00:27:10,284 Приятелю мой, според моя опит, 429 00:27:10,284 --> 00:27:12,802 много малко това се случва в този живот е инцидент. 430 00:27:17,930 --> 00:27:20,011 Виж, почини си малко. 431 00:27:23,610 --> 00:27:24,405 Ще говоря с теб сутринта. 432 00:27:25,921 --> 00:27:28,309 - лека нощ - Лека нощ... 433 00:27:33,858 --> 00:27:36,552 Не издържам повече. 434 00:28:00,344 --> 00:28:01,511 Писна ми от това. 435 00:28:02,548 --> 00:28:03,120 хайде хайде 436 00:28:53,346 --> 00:28:55,903 Какво е това Дойл? Аз съм по средата на разбор на състояние 6. 437 00:28:56,546 --> 00:28:57,606 Съжалявам, сър. 438 00:28:58,946 --> 00:29:01,685 Развива се ситуация тук това изисква преоценка. 439 00:29:01,685 --> 00:29:03,550 Не мисля, че трябва да сме принуден да продължи по-нататък. 440 00:29:03,946 --> 00:29:04,629 Какво казваш? 441 00:29:05,746 --> 00:29:08,264 В ход е план да се опитаме улови отново паразитното създание. 442 00:29:09,146 --> 00:29:11,751 Но не съм съгласен с искането ти за да го върна в Централната лаборатория. 443 00:29:11,751 --> 00:29:13,922 Оспорваш ли решението ми, Дойл? 444 00:29:15,146 --> 00:29:17,890 Да, сър, предполагам, че съм. Дойл вън. 445 00:29:18,090 --> 00:29:19,455 Конър. Конър? 446 00:29:22,429 --> 00:29:23,548 Вижте колко щастливи бяхме. 447 00:29:26,314 --> 00:29:27,772 Не можех да знам. 448 00:29:27,932 --> 00:29:28,597 Нека кажем на Дойл. 449 00:29:31,114 --> 00:29:32,066 Конър. 450 00:29:33,234 --> 00:29:36,839 Паразитните яйца в миелодона изискват топла, влажна среда за оцеляване. 451 00:29:36,839 --> 00:29:40,284 Сега, веднъж изложен директно на въздуха, те умират за секунди. 452 00:29:41,234 --> 00:29:43,147 Ами как Николай и Алексей да се заразят? 453 00:29:44,037 --> 00:29:49,370 Е, предполагам, че никой всъщност е изял всяка част от миелодона. 454 00:29:52,074 --> 00:29:57,176 Казахте, че яйцата също са били вътре ледът около миелодона. 455 00:29:57,474 --> 00:29:58,093 да 456 00:29:59,074 --> 00:29:59,700 Върни се назад. 457 00:30:02,626 --> 00:30:05,551 да Алексей и Николай. 458 00:30:06,426 --> 00:30:08,142 Те използваха леда в напитките си. 459 00:30:08,426 --> 00:30:11,276 Но си помислих, че паразитите реагира бурно на алкохола. 460 00:30:11,276 --> 00:30:13,110 Всички видяхме какво се случи с Алексей. 461 00:30:13,310 --> 00:30:17,291 Яйцата на паразита все още бяха под формата на застой, когато са били замръзнали в леда. 462 00:30:17,826 --> 00:30:18,491 Боже мой! 463 00:30:19,426 --> 00:30:22,682 Има ли някакъв начин да разберем дали едно от тези неща е било вътре в нас? 464 00:30:23,448 --> 00:30:24,288 Не тук. 465 00:30:25,052 --> 00:30:27,655 Отзад в лабораторията мога да направя ултразвук или ЯМР. 466 00:30:27,826 --> 00:30:30,972 Тестът на слюнката може да покаже нещо но не би било окончателно. 467 00:30:32,026 --> 00:30:32,644 Хана? 468 00:30:33,626 --> 00:30:34,599 Пихте ли с тях? 469 00:30:35,026 --> 00:30:35,666 Аз го направих. 470 00:30:36,426 --> 00:30:37,909 Просто не избрах леда. 471 00:30:38,826 --> 00:30:40,282 Мислех, че е отвратително. 472 00:30:41,026 --> 00:30:42,412 Докоснахте ли леда? 473 00:30:42,826 --> 00:30:44,465 Сложи ръка на устата си след това? 474 00:30:46,426 --> 00:30:47,575 не мога да си спомня 475 00:30:59,418 --> 00:31:00,637 Има ли нещо, което можем да направим 476 00:31:00,637 --> 00:31:03,206 за някой, който е имал едно от тези паразити, които вече растат вътре в тях? 477 00:31:04,418 --> 00:31:06,745 Няма да знам, докато не получа възможност да го проучите повече. 478 00:31:06,945 --> 00:31:09,911 Това е най-насилственото екземпляр, който някога съм виждал. 479 00:31:12,990 --> 00:31:13,732 Има ли късмет? 480 00:31:13,990 --> 00:31:15,087 Планът трябваше да проработи. 481 00:31:15,287 --> 00:31:17,604 Изолирахме го в три зони където можеше да оцелее. 482 00:31:17,804 --> 00:31:19,656 То... просто изчезна. 483 00:31:19,656 --> 00:31:20,321 какво? 484 00:31:20,521 --> 00:31:22,989 Нищо на детектора за движение, нищо на инфраред. 485 00:31:23,189 --> 00:31:23,946 Би трябвало да е там. 486 00:31:24,146 --> 00:31:24,890 не е. 487 00:31:25,090 --> 00:31:26,490 Приблизително колко голям е в момента? 488 00:31:26,490 --> 00:31:28,490 Последният път, когато го видях, пет или шест фута. 489 00:31:29,490 --> 00:31:31,490 Нещо ускорява растежа му. 490 00:31:31,490 --> 00:31:33,490 Е, хванахме радиация всички през по-ниските нива. 491 00:31:33,490 --> 00:31:35,490 Може да седим върху находище на уран. 492 00:31:36,210 --> 00:31:38,490 - Или незаконно съхранявани ядрени отпадъци. - да 493 00:31:39,125 --> 00:31:39,832 Да попитаме Долф. 494 00:31:39,832 --> 00:31:41,385 Той трябва да може да отговори някои от тези въпроси. 495 00:31:42,380 --> 00:31:43,126 Къде е Долф? 496 00:31:43,882 --> 00:31:46,868 Е, последния път, когато го видях, когато го видях снощи. 497 00:31:47,490 --> 00:31:48,803 Отидете да го намерите. 498 00:31:52,185 --> 00:31:53,088 Къде отиде Хана? 499 00:32:19,642 --> 00:32:20,294 какво правиш 500 00:32:21,642 --> 00:32:24,174 казах ти Предпочитам да умра. 501 00:32:24,642 --> 00:32:26,361 Чухте какво казаха. Твърде късно е. 502 00:32:26,642 --> 00:32:27,393 това не е истина 503 00:32:56,152 --> 00:32:56,729 не ! 504 00:33:00,701 --> 00:33:02,431 Конър, по-добре виж това. 505 00:33:12,986 --> 00:33:13,825 Няма кръв. 506 00:33:14,025 --> 00:33:17,009 Е, паразитът вероятно изсмука много от него като пиявица. 507 00:33:17,209 --> 00:33:21,023 Мислехме, че може да е още жив, но вземи поглед към размера на дупката в гърдите му. 508 00:33:21,586 --> 00:33:25,345 Този е по-тежък и много по-голяма от тази, която претърпя Борис. 509 00:33:25,545 --> 00:33:27,291 аз не разбирам Какво правеше тук долу? 510 00:33:27,986 --> 00:33:29,559 Беше уплашен и му беше студено. 511 00:33:34,786 --> 00:33:37,791 Той ще ни убие всички, един по един. 512 00:33:46,586 --> 00:33:47,185 Дойл? 513 00:33:49,511 --> 00:33:51,341 - добре ли си - Да, добре съм. 514 00:33:52,082 --> 00:33:52,634 Конър? 515 00:33:53,082 --> 00:33:53,970 Питър, добре съм. 516 00:33:56,762 --> 00:33:58,076 Трябва да овладеем това нещо. 517 00:33:59,362 --> 00:34:00,973 Спрете го да снася повече яйца. 518 00:34:02,762 --> 00:34:05,609 Ако излезе, можем да имаме много по-голямо бедствие в нашите ръце. 519 00:34:06,002 --> 00:34:08,302 Как ще излезе? Не обича студа, помниш ли? 520 00:34:08,302 --> 00:34:09,602 Не знаем това със сигурност. 521 00:34:10,102 --> 00:34:11,792 Ти сам каза, че просто е изчезнал. 522 00:34:13,674 --> 00:34:14,717 Трябва да го спрем. 523 00:34:15,874 --> 00:34:16,627 Унищожи го. 524 00:34:17,274 --> 00:34:19,374 Да го унищожа? Какво се случи с да го заснема и изучава? 525 00:34:19,374 --> 00:34:21,721 Какво добро може да дойде разбиране на нещо подобно? 526 00:34:24,138 --> 00:34:25,993 Искам да се уверя никога не напуска това място. 527 00:34:28,522 --> 00:34:29,867 Елсингер няма да хареса това. 528 00:34:30,067 --> 00:34:30,789 Дойл? 529 00:34:31,522 --> 00:34:32,758 Започваме аутопсията. 530 00:34:37,226 --> 00:34:38,726 Купър, маска. 531 00:34:45,671 --> 00:34:46,530 Престани! 532 00:34:46,730 --> 00:34:47,547 Боже мой! 533 00:34:47,949 --> 00:34:49,409 Махни го! Махни го! 534 00:34:51,098 --> 00:34:51,907 Купър! 535 00:34:52,793 --> 00:34:54,190 Помогнете на Купър! 536 00:34:57,410 --> 00:34:57,941 Петър! 537 00:34:57,979 --> 00:35:00,293 не ! не ! 538 00:35:00,242 --> 00:35:02,364 Дойл, махни го от него! 539 00:35:09,386 --> 00:35:10,029 Сега! 540 00:35:16,389 --> 00:35:18,198 Купър! Купър! Погледни ме! 541 00:35:18,198 --> 00:35:20,674 всичко е наред всичко е наред 542 00:35:20,674 --> 00:35:22,674 Свали го долу. 543 00:35:22,674 --> 00:35:24,674 всичко е наред всичко е наред 544 00:35:28,165 --> 00:35:32,774 Казах ти, че има нужда от затопляне мокро и огън и мокро... 545 00:35:34,674 --> 00:35:35,483 Мъртъв ли е? 546 00:35:35,810 --> 00:35:36,497 Не, още не. 547 00:35:36,810 --> 00:35:37,408 Колко зле е той? 548 00:35:37,583 --> 00:35:40,876 Той е в шок. Има нужда от болница. Не мога да лекувам това тук. Болница сега! 549 00:35:41,076 --> 00:35:43,301 Качете го на камиона. Изтегляме се. тръгвай! 550 00:35:43,301 --> 00:35:44,958 Добре, ще се оправиш. Грижи се за него. 551 00:35:44,958 --> 00:35:45,727 къде отиваш 552 00:35:46,871 --> 00:35:49,810 Електрическата мрежа, която отваря вратите на товарната площадка. Ще го включа отново и ще се срещнем отвън. 553 00:35:49,810 --> 00:35:50,995 Добре, дай ми носилка. 554 00:35:50,995 --> 00:35:51,931 - Аз отивам с теб. - И едно одеяло. 555 00:35:51,931 --> 00:35:54,383 Не, мога да се справя. 556 00:35:54,383 --> 00:35:55,241 Но Конър... 557 00:35:55,241 --> 00:18:29,576 Линдзи, давам ти заповед. Тръгни, сега! 558 00:35:58,810 --> 00:36:00,538 Добре, едно, две, три, вдигнете. 559 00:36:01,810 --> 00:36:03,693 Линдзи, ела и вземи тази четвърт. 560 00:36:03,893 --> 00:36:04,571 Какво е? 561 00:36:04,810 --> 00:36:05,930 Нещо, което оставих след себе си. 562 00:36:05,930 --> 00:36:07,847 Уверете се, че Конър е добре! 563 00:36:37,997 --> 00:36:38,959 О, не! 564 00:37:09,573 --> 00:37:10,417 Предай ми го. 565 00:37:12,122 --> 00:37:13,030 Внимателно! 566 00:37:13,638 --> 00:37:14,199 Хванах го. 567 00:37:17,618 --> 00:37:19,161 - Ще се справи ли? - Не и ако не побързаме. 568 00:37:22,032 --> 00:37:23,603 давай ! давай ! 569 00:37:25,488 --> 00:37:26,365 Какъв е този звук? 570 00:37:26,938 --> 00:37:29,345 Включват се компресори. Не звучат здравословно. 571 00:37:29,702 --> 00:37:30,762 Трябва да се махаме оттук. 572 00:37:36,218 --> 00:37:36,909 Конър! 573 00:37:39,571 --> 00:37:40,219 Конър! 574 00:37:43,013 --> 00:37:44,282 Върви, Питър. махай се оттук 575 00:37:44,730 --> 00:37:46,279 - Идваш с мен. - не 576 00:37:47,439 --> 00:37:49,483 Ще ви върнем обратно в централата. Ще измъкнем това нещо от теб. 577 00:37:50,514 --> 00:37:51,067 Твърде късно. 578 00:37:53,039 --> 00:37:54,220 Вратите за зареждане отворени ли са? 579 00:37:54,730 --> 00:37:55,450 аз не знам 580 00:37:55,730 --> 00:37:56,657 По дяволите, забравих. 581 00:37:57,730 --> 00:38:01,664 тук. Един от тези превключватели ще отвори вратите за зареждане. 582 00:38:02,342 --> 00:38:03,935 И можете да закарате Купър в болница. 583 00:38:05,084 --> 00:38:05,615 давай ! 584 00:38:09,605 --> 00:38:10,669 Разбрахме го! 585 00:38:11,780 --> 00:38:12,563 давай ! давай ! 586 00:38:12,563 --> 00:38:14,959 Конър и Питър все още са там! 587 00:38:15,159 --> 00:38:16,775 Това място ще гръмне! влизай ! 588 00:38:16,775 --> 00:38:17,507 Линдзи! 589 00:38:17,768 --> 00:38:19,709 Изведете Купър от тук! да тръгваме! 590 00:38:25,988 --> 00:38:26,875 Не, Конър! не ! 591 00:38:26,898 --> 00:38:28,575 Помни какво каза Долф за компресора? 592 00:38:29,242 --> 00:38:29,743 аз знам 593 00:38:35,814 --> 00:38:36,499 Имам движение. 594 00:38:36,754 --> 00:38:37,824 там. 595 00:38:39,514 --> 00:38:39,779 там. 596 00:38:41,554 --> 00:38:41,873 там. 597 00:38:43,674 --> 00:38:44,430 Те се опитват да ни заобиколят. 598 00:38:45,154 --> 00:38:46,522 Ще ги задържа и ще те прикрия. 599 00:38:46,522 --> 00:38:47,748 Сега върви, това е заповед. 600 00:38:48,074 --> 00:38:48,489 не 601 00:38:48,489 --> 00:38:50,664 Питър, никога няма да преживея пътуването. 602 00:38:51,394 --> 00:38:52,360 Но това нещо може. 603 00:38:53,274 --> 00:38:56,063 - Конър... - Те започват да се размножават извън своите домакини. 604 00:38:56,274 --> 00:38:58,052 Някой трябва да извади тази информация. 605 00:39:00,154 --> 00:39:02,289 Отказвам да позволя на никого иначе умри под мое командване. 606 00:39:03,794 --> 00:39:04,224 Сега върви. 607 00:39:05,769 --> 00:39:06,371 върви ! 608 00:40:06,344 --> 00:40:06,917 Питър е! 609 00:40:06,917 --> 00:40:08,086 - Питър! - Питър! 610 00:40:08,286 --> 00:40:09,539 - Тук! - Точно тук, Питър! 611 00:40:17,836 --> 00:40:18,367 добре ли си 612 00:40:22,121 --> 00:40:22,677 Къде е Конър? 613 00:40:23,247 --> 00:40:24,133 къде е той 614 00:40:36,449 --> 00:40:38,815 Окончателен регистър на случаите, Питър Аксон докладва. 615 00:40:39,586 --> 00:40:41,484 Купър се справя добре начин за пълно възстановяване. 616 00:40:41,684 --> 00:40:43,571 Завършихме задълбочено претърсване на съоръжението. 617 00:40:43,826 --> 00:40:45,355 Няма доказателства за паразитно същество, 618 00:40:45,355 --> 00:40:46,721 нито едно от яйцата му не е намерено. 619 00:40:47,986 --> 00:40:49,986 Нито тези на Конър Дойл остава възстановен. 620 00:40:50,266 --> 00:40:52,468 Ще се проведе мемориал следващата седмица в негова чест. 621 00:40:52,866 --> 00:40:53,568 Аксон навън. 622 00:40:56,194 --> 00:40:57,363 Допълнение към файла. 623 00:40:58,394 --> 00:41:03,013 OSIR спира за неопределено време разследване на мистериозните обстоятелства 624 00:41:04,059 --> 00:41:06,459 около смъртта на наш приятел и колега, 625 00:41:07,234 --> 00:41:07,964 Конър Дойл. 626 00:41:10,394 --> 00:41:15,306 До допълнително уведомление, файл номер 321147 е официално закрит. 627 00:41:17,354 --> 00:41:18,188 Хелсингър вън. 628 00:41:34,746 --> 00:41:37,746 Наскоро бяхме очаровани с техниките на криогениката, 629 00:41:37,746 --> 00:41:40,746 изследване на много ниски температури и техните ефекти върху органичната материя, 630 00:41:40,746 --> 00:41:43,746 концепцията за спряна анимация. 631 00:41:43,746 --> 00:41:46,746 Сега земноводните са замразени и успешно възроден, 632 00:41:46,746 --> 00:41:50,746 но това, което OSIR срещна в руския Норт отиде далеч отвъд скромните експерименти. 633 00:41:50,746 --> 00:41:55,746 Теориите варираха от паразит на извънземен произход на местен вид 634 00:41:55,746 --> 00:41:58,746 мутирали от лошо съхраняван ядрен материал. 635 00:41:58,746 --> 00:42:01,746 Каквато и да е причината, следствието както видяхме, беше наистина жалко. 636 00:42:01,746 --> 00:42:03,633 Аз съм Дан Акройд за PSI Factor. 637 00:42:06,181 --> 00:42:11,665 Подзаглавието е направено от Adr1an