1 00:00:04,909 --> 00:00:06,743 Pria: Anak-anak dianiaya di sini! 2 00:00:06,743 --> 00:00:11,159 Dan itu terhubung langsung untuk program sepak bola. 3 00:00:11,159 --> 00:00:14,034 Pria 2: Joe Paterno memang tahu Sandusky itu 4 00:00:14,034 --> 00:00:16,243 - melecehkan anak laki-laki di kamar mandi. - Tidak, dia tidak melakukannya! 5 00:00:16,243 --> 00:00:18,076 Pria 3: Saya sangat yakin, dalam pikirannya, 6 00:00:18,076 --> 00:00:19,909 dia melakukan apa menurutnya benar. 7 00:00:19,909 --> 00:00:21,410 Pria 4: Saya pikir milik Joe Paterno terlempar 8 00:00:21,410 --> 00:00:23,034 di bawah bus di sini sedikit. 9 00:00:23,034 --> 00:00:24,577 Pria 5: Dia tidak Jaksa Agung, 10 00:00:24,577 --> 00:00:25,993 dia adalah pelatih sepak bola. 11 00:00:25,993 --> 00:00:27,743 Pria 7: Dia adalah ayah baptis! 12 00:00:27,743 --> 00:00:32,368 Dia sadar akan apa yang terjadi, dan membiarkan hal itu terjadi. 13 00:00:32,368 --> 00:00:36,118 Wanita: Joe! Kemana kamu pergi? 14 00:00:36,118 --> 00:00:37,785 Aku akan menemui John. 15 00:00:37,785 --> 00:00:39,243 Itu kembali ke sini. 16 00:00:39,243 --> 00:00:41,785 Itu tepat di seberang aula dari tempat kami berada tadi. 17 00:00:41,785 --> 00:00:43,493 Ayo! 18 00:00:43,493 --> 00:00:45,493 Oh ya. 19 00:00:45,493 --> 00:00:47,159 Aku berbalik. 20 00:00:48,951 --> 00:00:51,118 Ya, hanya saja tepat di sini di seberang aula. 21 00:01:33,951 --> 00:01:35,951 Negara Bagian Penn! 22 00:01:37,535 --> 00:01:39,326 Negara Bagian Penn! 23 00:02:00,951 --> 00:02:04,076 Penyiar: Delapan inci kemarahan musim dingin diperkirakan, 24 00:02:04,076 --> 00:02:07,993 sebagai Joe Paterno mencari kemenangan nomor 409 25 00:02:07,993 --> 00:02:11,076 untuk melampaui semuanya Pelatih sepak bola divisi I. 26 00:02:11,076 --> 00:02:13,743 - Pria: Ambil satu. - Pria 2: Beri aku statistiknya tentang Bolden dan McGloin. 27 00:02:13,743 --> 00:02:15,034 Pergi ke maskot. 28 00:02:20,702 --> 00:02:22,660 Komentator: Joe Paterno sampai di stan lagi hari ini. 29 00:02:22,660 --> 00:02:24,368 Tentu saja tidak preferensinya. 30 00:02:24,368 --> 00:02:25,909 Penyiar: Joe sedang melatih dari kotak pers hari ini 31 00:02:25,909 --> 00:02:27,535 karena cedera pinggul yang dideritanya 32 00:02:27,535 --> 00:02:29,243 dalam praktek beberapa minggu yang lalu. 33 00:02:35,201 --> 00:02:37,702 - Paterno: Guido. 34 00:02:39,660 --> 00:02:41,493 Bobby, tak ada foto Joe di stan. 35 00:02:41,493 --> 00:02:43,285 Pria: Lihat, lihat. oke? 36 00:02:43,285 --> 00:02:45,827 - Ditangkap basah. - N-Nomor 31, tolong. 37 00:02:45,827 --> 00:02:48,243 - Berikan aku kameranya. - Tidak, tidak. saya menghapus. 38 00:02:48,243 --> 00:02:49,785 Keamanan: Tidak ada foto JoePa. 39 00:02:49,785 --> 00:02:51,368 Penyiar: Seperti sepak bola kampus 40 00:02:51,368 --> 00:02:53,034 untuk berubah lebih cepat dari sebelumnya, 41 00:02:53,034 --> 00:02:55,076 dia tetap konstan. 42 00:02:55,076 --> 00:02:56,618 JoePa. negara bagian Penn. 43 00:02:56,618 --> 00:02:59,785 Pada usia 84, dia tidak masih dalam permainan, 44 00:02:59,785 --> 00:03:01,909 dalam banyak hal, dialah permainannya. 45 00:03:01,909 --> 00:03:06,034 Dan dengan satu kemenangan lagi, tonggak sejarah lainnya. 46 00:03:06,034 --> 00:03:07,827 Dan inilah kejutannya! 47 00:03:07,827 --> 00:03:08,993 Pelanggaran negara bagian Penn akan mengambil alih 48 00:03:08,993 --> 00:03:11,660 di garis 35 yard sendiri. 49 00:03:11,660 --> 00:03:13,243 Siap dengan warna biru? 50 00:03:13,243 --> 00:03:15,076 McGloin keluar dari senapannya, naik turun panjang... 51 00:03:16,743 --> 00:03:18,368 Komentator: Kami bertanya kepada Joe Paterno, 52 00:03:18,368 --> 00:03:19,410 "Bagaimana caramu menerima pesan itu 53 00:03:19,410 --> 00:03:20,410 ke pinggir lapangan?" 54 00:03:20,410 --> 00:03:21,410 Dia menuliskannya, 55 00:03:21,410 --> 00:03:22,451 "Jika saya menyebut kekuatan 41, 56 00:03:22,451 --> 00:03:23,868 Saya lebih baik melihat kekuatan 41." 57 00:03:23,868 --> 00:03:26,076 Baiklah. Berpisah ke kiri, tarik 46 kuat. 58 00:03:26,076 --> 00:03:28,702 Perhatikan apakah mereka sub. Periksa sudutnya jika mereka melakukannya. 59 00:03:28,702 --> 00:03:30,159 Kejutkan mereka. 60 00:03:30,159 --> 00:03:32,326 Penyiar: Dan salju terus turun. 61 00:03:32,326 --> 00:03:35,451 Redd mengambilnya di posisi kedua... 62 00:03:35,451 --> 00:03:37,951 dan mereka mendapatkan Penn State lainnya pertama turun pada tanggal 25. 63 00:03:37,951 --> 00:03:41,451 Reporter: Di sini, di Penn State, kami masih mendapat skor 0-0, 64 00:03:41,451 --> 00:03:44,285 tapi orang banyak tidak bisa menjadi lebih elektrik. 65 00:03:44,285 --> 00:03:46,743 Semua orang di sini bertanya-tanya jika JoePa dapat menyampaikannya 66 00:03:46,743 --> 00:03:50,410 kemenangan bersejarah ke-409 untuk Nittany Lions. 67 00:03:50,410 --> 00:03:51,868 Penyiar: Dan bagian belakangnya--- 68 00:03:51,868 --> 00:03:54,577 Berani sekali! Illinois sudah mendapatkannya. 69 00:03:54,577 --> 00:03:58,243 - Sial. - Benar-benar gagal oleh mahasiswa tingkat dua... 70 00:03:58,243 --> 00:04:00,410 Ayo pergi, pertahanan! 71 00:04:00,410 --> 00:04:03,743 Tangkap bajingan itu keluar dari permainan ini sekarang! 72 00:04:03,743 --> 00:04:04,868 Siapa itu? 73 00:04:04,868 --> 00:04:06,201 Mereka menginginkan Bolden keluar dari permainan. 74 00:04:06,201 --> 00:04:08,410 - Tidak. 75 00:04:08,410 --> 00:04:10,076 Biarkan dia masuk. 76 00:04:10,076 --> 00:04:11,993 Beri aku suntikan Bolden di sela-sela. 77 00:04:15,368 --> 00:04:16,909 Penyiar: Akhir babak pertama, 78 00:04:16,909 --> 00:04:18,660 tepatnya di mana kami memulai: 79 00:04:18,660 --> 00:04:19,660 Nol-nol. 80 00:04:19,660 --> 00:04:20,993 Ibu bodoh-- 81 00:04:23,618 --> 00:04:24,827 - Tidak. 82 00:04:24,827 --> 00:04:27,660 Pada saat saya mendapatkannya turun dengan gimp ini, 83 00:04:27,660 --> 00:04:29,993 paruh waktu akan berakhir. 84 00:04:31,285 --> 00:04:33,201 Pelatih tetap di sini. 85 00:04:33,201 --> 00:04:35,326 Jay akan turun. 86 00:04:37,493 --> 00:04:39,660 Wanita: Jay sedang bergerak-- tanpa ayahnya. 87 00:04:39,660 --> 00:04:41,410 Pria: Jay di ruang ganti? 88 00:04:41,410 --> 00:04:42,660 Itu gila. 89 00:04:42,660 --> 00:04:44,493 - Mereka membencinya. 90 00:04:44,493 --> 00:04:45,993 Ya, dia benar-benar kenop pintu. 91 00:04:45,993 --> 00:04:48,034 Menurut Anda mengapa Joe tidak akan pensiun? 92 00:04:48,034 --> 00:04:49,660 Oh apa? Seperti jika mereka menunggu cukup lama, 93 00:04:49,660 --> 00:04:51,785 dia akan berbalik menjadi materi pelatih kepala? 94 00:04:51,785 --> 00:04:55,243 Dasar bajingan! Hei, hei, dengarkan aku! 95 00:04:55,243 --> 00:04:57,577 Anda pikir Anda bisa mendapatkannya pada headset dan berbicara kepadaku seperti itu?! 96 00:04:57,577 --> 00:04:59,243 Apa yang kalian, sekelompok sialan-- 97 00:05:04,201 --> 00:05:05,618 Mundur! 98 00:05:05,618 --> 00:05:07,535 Anda berada di luar sana! Tunjukkan rasa hormat! 99 00:05:07,535 --> 00:05:10,201 - Ayo. - Beri aku istirahat! 100 00:05:10,201 --> 00:05:12,577 Sayang, kamu ingat Jerry Sandusky dan Dottie. 101 00:05:12,577 --> 00:05:14,243 Senang bertemu denganmu. Bagaimana kabarmu? 102 00:05:14,243 --> 00:05:15,909 Mereka membutuhkanmu kembali di jalur itu, Jerry. 103 00:05:15,909 --> 00:05:17,909 - Kami merindukanmu. - Mereka baik-baik saja. 104 00:05:25,243 --> 00:05:27,410 Anda masih berpikir dia seorang pedofil? 105 00:05:28,827 --> 00:05:30,410 Anda tahu, tidak ada yang membaca artikel Anda. 106 00:05:30,410 --> 00:05:31,410 Persetan denganmu. 107 00:05:31,410 --> 00:05:33,909 Sudah enam bulan. 108 00:05:33,909 --> 00:05:35,743 Kernel popcorn itu tidak pecah. 109 00:05:35,743 --> 00:05:36,618 Saatnya untuk melanjutkan. 110 00:05:38,118 --> 00:05:39,535 Itu hanya pendapat saya. 111 00:05:39,535 --> 00:05:42,743 Yah, tidak ada yang bertanya untuk pendapat Anda. 112 00:05:42,743 --> 00:05:44,909 Kami mendapat peringatan dari Kejaksaan Agung kantor. 113 00:05:44,909 --> 00:05:47,243 Mereka menuntut Jerry dalam beberapa minggu ke depan. 114 00:05:47,243 --> 00:05:48,493 Apa, bisnisnya dengan pancuran? 115 00:05:48,493 --> 00:05:50,577 Mereka punya lebih banyak dari satu kejadian. 116 00:05:50,577 --> 00:05:51,909 Apa, dengan anak yang sama? 117 00:05:51,909 --> 00:05:53,410 Berbagai insiden dengan anak yang sama, 118 00:05:53,410 --> 00:05:54,368 dan banyak anak. 119 00:05:54,368 --> 00:05:55,368 Ya Tuhan. 120 00:05:55,368 --> 00:05:56,743 Semua ada di ruang ganti kita? 121 00:05:56,743 --> 00:06:00,868 Aku tidak tahu. Lihat, ternyata... 122 00:06:00,868 --> 00:06:04,034 kalian berdua mungkin disebutkan namanya dalam dakwaan. 123 00:06:04,034 --> 00:06:05,410 Apa-apaan ini kamu bicarakan? 124 00:06:05,410 --> 00:06:07,201 kata Cynthia mereka tidak punya kasus. 125 00:06:07,201 --> 00:06:09,493 Dia akan membuangnya. 126 00:06:09,493 --> 00:06:11,076 Kami hanya perlu untuk mengendarainya keluar. 127 00:06:11,076 --> 00:06:12,951 Itu mudah untuk kamu katakan, Graham. 128 00:06:12,951 --> 00:06:14,993 saya dalam hal ini seratus persen bersamamu. 129 00:06:14,993 --> 00:06:19,034 Oh, kami-- kami didakwa bersama seorang tersangka pedofil 130 00:06:19,034 --> 00:06:20,451 dan kamu bilang-- Ohh. 131 00:06:20,451 --> 00:06:23,785 Wah, aku baru saja memukul kode induknya. 132 00:06:23,785 --> 00:06:25,285 Kamu tidak terjatuh, Gary. 133 00:06:25,285 --> 00:06:27,660 Saya akan memastikannya itu tidak terjadi. 134 00:06:27,660 --> 00:06:29,076 Hai teman-teman. Bisakah saya mendapatkan pukulan cepat? 135 00:06:29,076 --> 00:06:30,368 Tentu saja. 136 00:06:30,368 --> 00:06:31,951 Siap satu, ambil satu. 137 00:06:31,951 --> 00:06:33,451 Wartawan: Saya di sini dengan Universitas Negeri Penn 138 00:06:33,451 --> 00:06:35,243 presiden Graham Spanier, 139 00:06:35,243 --> 00:06:37,951 wakil presiden dari universitas Gary Schultz, 140 00:06:37,951 --> 00:06:40,451 dan Direktur Atletik Tim Curley. 141 00:06:40,451 --> 00:06:44,118 Anda sedang mencari dengan kemungkinan 409 kemenangan 142 00:06:44,118 --> 00:06:46,451 untuk JoePa milik Penn State. 143 00:06:46,451 --> 00:06:47,827 Bagaimana rasanya? 144 00:06:47,827 --> 00:06:49,743 Mara, kami tidak bisa menjadi lebih bersemangat. 145 00:06:49,743 --> 00:06:52,159 Siap satu, ambil satu! 146 00:06:52,159 --> 00:06:54,285 TV: Jika Anda ingin memahaminya tentang betapa dihormatinya, 147 00:06:54,285 --> 00:06:57,951 betapa dihormatinya Joe Paterno di sini di Penn State, 148 00:06:57,951 --> 00:07:00,868 lihat ini: sebuah monumen yang mereka bangun untuknya 149 00:07:00,868 --> 00:07:03,034 memanggilnya pelatih, seorang pendidik, 150 00:07:03,034 --> 00:07:04,993 dan kemanusiaan. 151 00:07:07,451 --> 00:07:09,285 - Kami! - Negara Bagian Penn! 152 00:07:09,285 --> 00:07:10,451 - Kami! - Negara Bagian Penn! 153 00:07:10,451 --> 00:07:12,034 - Kami! - Negara Bagian Penn! 154 00:07:17,159 --> 00:07:19,326 Gelandang: Dan... pondok! 155 00:07:19,326 --> 00:07:21,535 Penyiar: Scheelhaase untuk melempar ke zona akhir, 156 00:07:21,535 --> 00:07:23,201 mendarat! 157 00:07:23,201 --> 00:07:25,535 - 3:32 untuk masuk ke kuarter ketiga. - Ah, sial. 158 00:07:25,535 --> 00:07:28,743 Itu Illinois siapa yang menyerang lebih dulu. 159 00:07:28,743 --> 00:07:31,451 - Paterno pada dua. Siaga, dua. - Lebih ketat di Paterno. 160 00:07:31,451 --> 00:07:33,410 Pelan-pelan dorong dia, pelan-pelan dorong dia. Siap, dua? Ambil dua. 161 00:07:33,410 --> 00:07:35,368 Penyiar: Ketiga dan tujuan. 162 00:07:35,368 --> 00:07:37,285 McGloin meraba-raba sepak bola, 163 00:07:37,285 --> 00:07:40,201 mengambilnya lagi, dipecat pada tanggal 15. 164 00:07:40,201 --> 00:07:44,034 Itu adalah kesalahan keenam hari ini oleh Penn State. 165 00:07:44,034 --> 00:07:46,285 Keempat dan tujuan, unit penendang keluar. 166 00:07:46,285 --> 00:07:48,201 Fera 30 yard 167 00:07:48,201 --> 00:07:50,368 adalah...bagus! 168 00:07:50,368 --> 00:07:52,243 Penn State ada di dewan. 169 00:07:52,243 --> 00:07:53,868 Sekarang jam tujuh tiga. 170 00:07:53,868 --> 00:07:55,451 ...pada jam empat. 171 00:07:55,451 --> 00:07:57,743 Scheelhaase akan lari lagi pada hari ketiga dan kedua belas. 172 00:07:57,743 --> 00:07:59,868 Kali ini Penn State siap 173 00:07:59,868 --> 00:08:03,326 untuk memaksa down keempat untuk Illinois. 174 00:08:03,326 --> 00:08:04,535 Pria: Ambil satu. 175 00:08:04,535 --> 00:08:06,285 Penyiar: 3:05 lagi. 176 00:08:06,285 --> 00:08:08,577 80 yard untuk pelanggaran Penn State. 177 00:08:08,577 --> 00:08:10,410 Nittany Lions butuh touchdown. 178 00:08:10,410 --> 00:08:12,577 Apa ceritanya dengan Moye? 179 00:08:12,577 --> 00:08:14,243 Retak metatarsal. 180 00:08:14,243 --> 00:08:16,577 Dokter bilang dia bisa pergi jika itu darurat. 181 00:08:16,577 --> 00:08:18,743 Nah, ini kelihatannya seperti keadaan darurat. 182 00:08:20,118 --> 00:08:21,076 Kamu punya Moye? 183 00:08:21,076 --> 00:08:23,076 Moye! Moye! Tangkap Moye! 184 00:08:23,076 --> 00:08:26,243 Moye, ayo pergi! Ayo, ayo, ayo pergi. 185 00:08:26,243 --> 00:08:28,951 Tim membutuhkan Anda. Joe membutuhkanmu. Pergi! Pergi! 186 00:08:28,951 --> 00:08:31,243 Penyiar: Dan McGloin, 187 00:08:31,243 --> 00:08:32,743 gelandang junior dari Scranton. 188 00:08:32,743 --> 00:08:35,451 McGloin melempar, sudah selesai! 189 00:08:35,451 --> 00:08:38,285 Dan siapa yang mengambil tapi Derek Moye, 190 00:08:38,285 --> 00:08:41,076 kembali dari patah tulang di kaki kirinya. 191 00:08:41,076 --> 00:08:43,909 Jay: Sekarang kita sedang berbisnis. Mereka akan memenuhi antrean, 192 00:08:43,909 --> 00:08:45,535 pikir kita akan lari-- ayo pergi ke Coklat. 193 00:08:46,618 --> 00:08:47,785 Pria: Ambil satu. 194 00:08:47,785 --> 00:08:49,243 Siap, dua... 195 00:08:50,660 --> 00:08:52,743 Penyiar: Kembali ke Justin Brown! 196 00:08:52,743 --> 00:08:55,285 Pertama, Penn State mengemudi. 197 00:08:55,285 --> 00:08:56,785 Baiklah, kita punya permainan di sini, teman-teman. 198 00:08:56,785 --> 00:08:58,868 Semua orang tetap fokus. Ayo lakukan pekerjaan kita. 199 00:08:58,868 --> 00:09:00,243 - Keempat turun dan keenam. - Ayo pergi! 200 00:09:00,243 --> 00:09:02,201 Penn State perlu melakukan konversi. 201 00:09:02,201 --> 00:09:05,285 McGloin mengangkatnya ke zona akhir untuk Moye-- 202 00:09:05,285 --> 00:09:06,951 Itu adalah... 203 00:09:06,951 --> 00:09:11,785 tidak lengkap! Tapi ada beberapa bendera dalam drama itu. 204 00:09:11,785 --> 00:09:13,285 Penn State akan melakukannya ambil kesempatan lagi. 205 00:09:13,285 --> 00:09:14,743 - Pria: Bagus. 206 00:09:14,743 --> 00:09:17,493 - Waktu habis, waktu habis. - Waktu habis. Waktu habis. 207 00:09:17,493 --> 00:09:20,118 - Waktu habis. Waktu habis. 208 00:09:20,118 --> 00:09:22,118 Pria: Baiklah, Pelatih. Apa yang ingin kamu lakukan? 209 00:09:23,827 --> 00:09:25,743 Benar berat, 25 loket. 210 00:09:25,743 --> 00:09:27,868 Itu bagus. Benar berat, 25 loket. 211 00:09:27,868 --> 00:09:30,618 - Ayolah sayang. - Berat kanan, 25 counter. 212 00:09:30,618 --> 00:09:33,577 Baiklah. Benar berat, 25 loket. Ayo pergi. 213 00:09:33,577 --> 00:09:35,785 Penyiar: Satu menit ke-20 lagi di kuarter keempat, 214 00:09:35,785 --> 00:09:37,785 turun empat, kebutuhan Penn State 215 00:09:37,785 --> 00:09:39,993 untuk masuk ke zona akhir untuk pertama kalinya hari ini. 216 00:09:41,368 --> 00:09:43,951 McGloin menyerahkan, Silas... 217 00:09:43,951 --> 00:09:45,410 Dia berada di zona akhir! 218 00:09:45,410 --> 00:09:47,577 Mendarat, Penn State! 219 00:09:47,577 --> 00:09:49,451 Dengan satu menit delapan tersisa, 220 00:09:49,451 --> 00:09:51,868 Singa Nittany berada di zona akhir, 221 00:09:51,868 --> 00:09:54,827 - perjalanan touchdown sepanjang 80 yard. - Ya! Ya! 222 00:09:54,827 --> 00:09:57,159 Penn State berharap untuk menutupnya 223 00:09:57,159 --> 00:10:01,159 dan berikan Joe Paterno menangkan nomor 409, 224 00:10:01,159 --> 00:10:02,577 menjadikannya pelatih paling menang 225 00:10:02,577 --> 00:10:04,159 dalam sejarah sepak bola Divisi I. 226 00:10:04,159 --> 00:10:08,535 Lima detik. 42 yard untuk mengikatnya. 227 00:10:18,535 --> 00:10:21,159 Penyiar: Tidak bagus! Penn State menang! 228 00:10:22,368 --> 00:10:24,535 10-7. 229 00:10:24,535 --> 00:10:28,076 Menangkan 409 untuk Joe Paterno 230 00:10:28,076 --> 00:10:29,909 sebagai pelatih kepala di Penn State.... 231 00:10:50,868 --> 00:10:53,535 - Sara Ganim. 232 00:11:05,034 --> 00:11:07,702 Sialan. 233 00:11:07,702 --> 00:11:10,076 Ganim: Tuntutan pidana, Gerald Sandusky. 234 00:11:10,076 --> 00:11:11,493 40 hitungan. 235 00:11:11,493 --> 00:11:14,159 Tidak disengaja, menyimpang hubungan seksual, 236 00:11:14,159 --> 00:11:16,034 orang lebih sedikit dari usia 16 tahun. 237 00:11:16,034 --> 00:11:17,577 Penyerangan tidak senonoh, 238 00:11:17,577 --> 00:11:19,243 orang lebih sedikit dari usia 16 tahun. 239 00:11:19,243 --> 00:11:22,201 - Serangan tidak senonoh yang parah-- - Orang kurang dari 13 tahun. 240 00:11:22,201 --> 00:11:23,159 Yesus Kristus-- 241 00:11:23,159 --> 00:11:24,285 Apa-apaan ini. 242 00:11:24,285 --> 00:11:26,076 W 243 00:11:26,076 --> 00:11:27,702 - Muat ulang. Muat ulang-- - Aku sedang memuat ulang. 244 00:11:27,702 --> 00:11:29,243 - Aku tidak tahu. 245 00:11:29,243 --> 00:11:30,201 Beri aku waktu sebentar. 246 00:11:31,410 --> 00:11:32,868 Setiap situs lain berfungsi. 247 00:11:34,618 --> 00:11:35,868 Mereka menariknya. 248 00:11:44,243 --> 00:11:45,285 Anak laki-laki : Mike. 249 00:11:45,285 --> 00:11:46,951 Pria: Hei, kawan, apakah kamu di rumah? 250 00:11:46,951 --> 00:11:48,493 - Tidak, aku sedang dalam perjalanan. 251 00:11:48,493 --> 00:11:50,451 Dia memberitahuku Saya bisa mengambil mobil. 252 00:11:50,451 --> 00:11:52,118 - Aku tidak-- - Tidak, tidak apa-apa. Dengar, 253 00:11:52,118 --> 00:11:53,577 aku membutuhkanmu untuk menepi sebentar. 254 00:11:53,577 --> 00:11:55,159 Bisakah kamu melakukan itu? 255 00:12:03,493 --> 00:12:06,951 Pria : Oke, lihat. Tuduhan terhadap Jerry naik online. 256 00:12:06,951 --> 00:12:08,827 Mereka menghilang seperti satu menit kemudian, 257 00:12:08,827 --> 00:12:10,785 yang artinya seseorang mungkin mempostingnya secara tidak sengaja, 258 00:12:10,785 --> 00:12:12,451 tapi banyak orang yang melihatnya, jadi... 259 00:12:12,451 --> 00:12:15,076 Itu sedang terjadi sekarang. Mereka akan menangkapnya. 260 00:12:15,076 --> 00:12:17,743 Mungkin besok pagi, paling lambat pada hari Minggu, 261 00:12:17,743 --> 00:12:20,618 dan mereka harus mempostingnya presentasi dewan juri 262 00:12:20,618 --> 00:12:22,243 ketika mereka siap untuk membawanya masuk, 263 00:12:22,243 --> 00:12:24,660 jadi keseluruhan cerita akan berada di sana. 264 00:12:24,660 --> 00:12:26,993 Itu untuk umum. 265 00:12:26,993 --> 00:12:28,827 Dan aku tidak akan menyebutkan namamu. 266 00:12:28,827 --> 00:12:30,951 Boleh menggunakan inisial Anda, tapi... 267 00:12:30,951 --> 00:12:33,201 itu sedang terjadi. 268 00:12:39,785 --> 00:12:40,993 Harun? 269 00:12:43,159 --> 00:12:46,285 Hei, sobat. Hai. 270 00:12:55,368 --> 00:12:56,368 Wanita: Hei, Joe. 271 00:12:56,368 --> 00:12:57,326 Paterno: Ya. 272 00:12:57,326 --> 00:12:58,618 Anda ingin makan malam 273 00:12:58,618 --> 00:12:59,827 dengan Don dan Shirley pada Minggu malam? 274 00:12:59,827 --> 00:13:01,618 Tidak. 275 00:13:01,618 --> 00:13:03,326 Ayolah, mereka mau untuk merayakan kemenangan tersebut. 276 00:13:03,326 --> 00:13:05,951 Baiklah, biarkan mereka merayakannya sendiri. 277 00:13:05,951 --> 00:13:08,868 Jadi bukan? - Yah, aku... 278 00:13:08,868 --> 00:13:11,535 Baiklah, mari kita lihat bagaimana hasilnya pada hari Minggu. 279 00:13:11,535 --> 00:13:13,535 Ya, aku punya rapat dewan di Philly. 280 00:13:13,535 --> 00:13:16,535 Mungkin setelah seharian sendirian, dia pasti ingin menjadi seperti itu, kamu tahu-- 281 00:13:16,535 --> 00:13:19,827 Anda mengajukan pertanyaan kepada saya. Jangan abaikan jawabannya. 282 00:13:19,827 --> 00:13:21,159 Oh, tunggu sebentar, Sheryl. 283 00:13:21,159 --> 00:13:22,410 Aku menghubungi Scotty di jalur lain. 284 00:13:22,410 --> 00:13:24,243 Hei, Scotty. Aku sedang menelepon. 285 00:13:24,243 --> 00:13:27,368 - Scotty: Bu, aku perlu untuk berbicara dengan Ayah. - Oke. 286 00:13:27,368 --> 00:13:29,909 Eh, Joe, telepon Scotty saat aku libur. 287 00:13:29,909 --> 00:13:32,368 Aku akan meneleponnya setelah aku selesai naskah latihan. 288 00:13:32,368 --> 00:13:34,785 Scotty, dia akan meneleponmu kembali ketika dia selesai 289 00:13:34,785 --> 00:13:36,159 dengan naskah latihan, oke? 290 00:13:36,159 --> 00:13:38,076 Tidak, tidak, tidak, tidak! Bu, aku harus-- 291 00:13:38,076 --> 00:13:41,702 - Ya, Sheryl. Olimpiade Khusus... 292 00:13:41,702 --> 00:13:43,118 Oh, tidak, ini 5K. 293 00:13:43,118 --> 00:13:46,868 Kamu pasti bercanda. 294 00:13:46,868 --> 00:13:49,285 ( menyalakan mobil, putaran mesin) 295 00:13:55,076 --> 00:13:56,410 Gamin: Kami melihat tuduhannya, 296 00:13:56,410 --> 00:13:58,577 tapi apakah itu salah satu korbannya atau dua korban? 297 00:13:58,577 --> 00:14:00,159 Oke, katakan saja ini padaku: 298 00:14:00,159 --> 00:14:01,577 kapan pria itu akan ditangkap? 299 00:14:01,577 --> 00:14:03,410 Bukankah dia dipertimbangkan risiko penerbangan? 300 00:14:03,410 --> 00:14:06,243 John bilang mungkin ada orang lain bernama dalam dakwaan. 301 00:14:06,243 --> 00:14:09,535 Jessie-- Jessie, adalah seseorang selain Jerry Sandusky 302 00:14:09,535 --> 00:14:12,243 disebutkan dalam dakwaan? Jessie? 303 00:14:12,243 --> 00:14:14,660 Hei, ini Charlie Thompson di The Patriot-News, untuk Bill. 304 00:14:14,660 --> 00:14:16,326 Tidak, aku bisa menunggu. 305 00:14:16,326 --> 00:14:17,743 Rumah Baru: Seseorang membutuhkan untuk menelepon Graham Spanier! 306 00:14:17,743 --> 00:14:19,118 aku akan melakukannya. 307 00:14:19,118 --> 00:14:20,285 Tentang apa yang dia katakan artikel pertamamu? 308 00:14:20,285 --> 00:14:21,909 Tidak ada apa-apa. Dia dan semua orang lainnya. 309 00:14:21,909 --> 00:14:23,909 Enam bulan berlalu. Itu seperti yang saya tulis tentang penjualan pekarangan. 310 00:14:23,909 --> 00:14:25,868 Tanya Spanyol jika menurutnya memang begitu akan dipecat. 311 00:14:25,868 --> 00:14:28,243 Mereka tidak akan menembak presiden Penn State. 312 00:14:28,243 --> 00:14:30,743 Jerry belum bekerja di sana dalam satu dekade. 313 00:14:30,743 --> 00:14:33,118 Thompson: Bill, kapan kita akan melihatnya presentasi grand jury ini? 314 00:14:33,118 --> 00:14:35,743 Anda juga menagih pria itu atau kamu tidak. 315 00:14:35,743 --> 00:14:37,159 Rumah Baru: Sara... 316 00:14:37,159 --> 00:14:39,118 terserah. 317 00:14:56,618 --> 00:14:58,285 Wanita: Harun... 318 00:14:58,285 --> 00:15:00,118 Aku tidak ingin kamu membacanya. 319 00:15:00,118 --> 00:15:01,577 Harun. 320 00:15:01,577 --> 00:15:03,410 Semuanya ada di sana. 321 00:15:03,410 --> 00:15:04,951 Itu tidak akan terjadi mengubah apa pun-- 322 00:15:04,951 --> 00:15:08,118 Kamu bilang aku tidak melakukannya harus memberitahumu. 323 00:15:08,118 --> 00:15:10,076 Dengan dewan juri dan polisi... 324 00:15:10,076 --> 00:15:12,660 Ada di komputer, Aaron. 325 00:15:12,660 --> 00:15:15,785 Ibumu tidak mungkin satu-satunya orang di negara ini untuk tidak membacanya. 326 00:15:22,868 --> 00:15:27,993 Newhouse : Sepertinya Korban Satu berusia 11 tahun ketika itu dimulai. 327 00:15:27,993 --> 00:15:32,201 Sandusky melakukan seks oral padanya lebih dari 20 kali. 328 00:15:32,201 --> 00:15:36,993 Sandusky juga memiliki Korban Satu melakukan seks oral padanya satu kali. 329 00:15:36,993 --> 00:15:40,535 Yesus-- eh, menyentuh penis Korban Satu dengan tangannya. 330 00:15:40,535 --> 00:15:43,201 Korban Satu tidak mau untuk melakukan perilaku seksual 331 00:15:43,201 --> 00:15:45,243 dengan Sandusky, tahu itu salah. 332 00:15:45,243 --> 00:15:46,868 Dan Korban Kedua? 333 00:15:46,868 --> 00:15:50,951 Uh... sepuluh tahun. 334 00:15:50,951 --> 00:15:53,201 Hubungan seks anal. 335 00:15:53,201 --> 00:15:55,076 - Sial. 336 00:15:57,827 --> 00:16:00,702 Fajar? : Hai. 337 00:16:02,993 --> 00:16:04,868 Ganim: Aku akan berada di daerahmu 338 00:16:04,868 --> 00:16:06,201 dalam beberapa jam. 339 00:16:06,201 --> 00:16:07,201 Haruskah aku mampir? 340 00:16:09,993 --> 00:16:11,785 Aku tidak tahu. 341 00:16:11,785 --> 00:16:13,410 Oke, baiklah, bagaimana kalau aku menuju ke sana, 342 00:16:13,410 --> 00:16:15,034 dan kemudian jika tidak merasa benar, kamu bisa saja-- 343 00:16:15,034 --> 00:16:16,951 kamu dapat mengirimku kembali. 344 00:16:20,702 --> 00:16:22,243 Fajar? 345 00:16:27,201 --> 00:16:28,076 Fajar? 346 00:16:33,993 --> 00:16:35,660 Ibu Korban Satu. 347 00:16:35,660 --> 00:16:37,076 Telepon aku dari mobil. 348 00:16:37,076 --> 00:16:38,410 Kami akan menyelesaikannya saat Anda mengemudi. 349 00:16:40,285 --> 00:16:41,868 Ganim: Surat dakwaan tersebut menuduh 350 00:16:41,868 --> 00:16:43,702 mantan pelatih Penn State itu Jerry Sandusky 351 00:16:43,702 --> 00:16:47,243 menggunakan Mile Kedua, badan amal yang ia dirikan pada tahun 1977, 352 00:16:47,243 --> 00:16:49,493 - untuk mendapatkan akses ke dan menganiaya anak laki-laki... - Oke. 353 00:16:49,493 --> 00:16:52,577 banyak di antara mereka yang rentan karena situasi sosial mereka. 354 00:16:52,577 --> 00:16:53,951 Rumah baru: Itu bagus. 355 00:16:53,951 --> 00:16:55,118 Ganim: Banyak dugaan kejadian 356 00:16:55,118 --> 00:16:56,743 terjadi di gedung Lasch, 357 00:16:56,743 --> 00:16:58,993 gedung sepak bola di kampus Penn State. 358 00:16:58,993 --> 00:17:01,909 Pria: Dengan musim sepak bola berjalan dengan baik sekarang, 359 00:17:01,909 --> 00:17:04,577 bagi banyak penggemar, itu tidak menjadi lebih besar daripada Penn State. 360 00:17:04,577 --> 00:17:08,909 Namun kasus terhadap salah satu pelatih lama tim itu sedang berlangsung, dan dengan cepat. 361 00:17:08,909 --> 00:17:12,493 Didakwa melakukan penyalahgunaan beberapa anak laki-laki di sebuah program dia sudah mulai, 362 00:17:12,493 --> 00:17:14,951 mantan pelatih Jerry Sandusky, pernah menjadi pewaris 363 00:17:14,951 --> 00:17:16,618 kepada Joe Paterno yang legendaris, 364 00:17:16,618 --> 00:17:19,410 didakwa melakukan tindakan seksual menganiaya delapan anak laki-laki. 365 00:17:19,410 --> 00:17:21,660 Dan sekarang dua orang berpangkat tinggi pejabat universitas, 366 00:17:21,660 --> 00:17:23,993 direktur atletik dan seorang wakil presiden, 367 00:17:23,993 --> 00:17:27,159 menghadapi dakwaan di pengadilan, terdakwa melihat ke arah lain 368 00:17:27,159 --> 00:17:29,618 setelah beberapa ibu maju ke depan. 369 00:17:29,618 --> 00:17:31,410 Seorang ibu mengatakan kepada wartawan Sara Ganim 370 00:17:31,410 --> 00:17:33,243 dia merasa dikhianati oleh Penn State, 371 00:17:33,243 --> 00:17:36,909 saat detail muncul dari apa yang dia lihat sebagai upaya menutup-nutupi, 372 00:17:36,909 --> 00:17:39,951 kata salah satu putranya mengeluh tentang Sandusky, 373 00:17:39,951 --> 00:17:41,326 tapi tidak ada yang mendengarkan. 374 00:17:42,868 --> 00:17:45,577 "Penn State selamanya, pembentuk manusia"-- 375 00:17:45,577 --> 00:17:47,951 baik, dimana apakah integritas itu sekarang? 376 00:17:47,951 --> 00:17:49,618 Wanita: Jika tuduhan ini benar, 377 00:17:49,618 --> 00:17:51,076 lalu ini menuju ke paling atas 378 00:17:51,076 --> 00:17:53,118 dari departemen atletik di Penn State, 379 00:17:53,118 --> 00:17:55,326 dan seseorang akan melakukannya untuk berpikir seperti itu di sana 380 00:17:55,326 --> 00:17:57,618 seharusnya begitu semacam pembersihan rumah. 381 00:18:05,577 --> 00:18:08,285 Penyiar: Mereka memang bersikap konservatif-- apakah dia akan melunasinya? 382 00:18:08,285 --> 00:18:11,993 Aku tidak bisa-- Aku tidak percaya, kamu tahu? Dan kemudian di atasnya, 383 00:18:11,993 --> 00:18:14,743 mereka-- mereka menuduh Tim dan Gary juga. 384 00:18:14,743 --> 00:18:16,076 - Untuk apa. 385 00:18:16,076 --> 00:18:18,368 Untuk sumpah palsu, karena berbohong kepada dewan juri. 386 00:18:18,368 --> 00:18:20,326 Karena gagal untuk melindungi anak-anak. 387 00:18:20,326 --> 00:18:22,702 Mereka bersaksi di depan dari dewan juri sama seperti yang kamu lakukan, Ayah. 388 00:18:22,702 --> 00:18:24,326 Scott: Anda membacanya, kan? 389 00:18:24,326 --> 00:18:25,951 Anda membaca dewan juri presentasi? 390 00:18:25,951 --> 00:18:29,034 Tidak. Mereka mendakwa saya? 391 00:18:30,993 --> 00:18:32,285 Tidak. 392 00:18:32,285 --> 00:18:33,535 Jadi? 393 00:18:33,535 --> 00:18:36,243 Tunggu, apakah kamu-- Oke. 394 00:18:36,243 --> 00:18:39,285 Saya akan mencetak hal ini keluar jadi kamu akan membacanya. 395 00:18:39,285 --> 00:18:43,118 Aku punya Nebraska seminggu dari hari ini. 396 00:18:43,118 --> 00:18:46,868 Mereka tujuh dan satu, asal tahu saja. 397 00:18:49,368 --> 00:18:50,909 orang spanyol. 398 00:18:50,909 --> 00:18:53,159 Ohh. Tempatkan aku di dalam tanah. 399 00:18:55,034 --> 00:18:56,034 Scott: Hei. 400 00:18:56,034 --> 00:18:57,909 Hei, Scott. 401 00:18:57,909 --> 00:18:59,451 Ada sesuatu yang kuinginkan untuk dijalankan oleh ayahmu. 402 00:18:59,451 --> 00:19:01,868 Ya, ayo masuk. Dia sedang menonton Nebraska. 403 00:19:03,493 --> 00:19:04,702 Bagaimana penampilan mereka? 404 00:19:04,702 --> 00:19:05,702 Paterno: Baguslah penampilan mereka. 405 00:19:07,326 --> 00:19:08,618 Northwestern naik empat, 406 00:19:08,618 --> 00:19:10,577 tapi ternyata tidak akan menahannya. 407 00:19:15,660 --> 00:19:17,368 Baiklah. 408 00:19:17,368 --> 00:19:20,285 "Tuduhan itu tentang mantan pelatih meresahkan, 409 00:19:20,285 --> 00:19:23,118 dan itu pantas bahwa mereka diselidiki secara menyeluruh. 410 00:19:23,118 --> 00:19:25,451 Sehubungan dengan itu terhadap dakwaan lainnya, 411 00:19:25,451 --> 00:19:27,785 Saya ingin mengatakan itu Tim Curley dan Gary Schultz 412 00:19:27,785 --> 00:19:29,827 mendapat dukungan tanpa syarat dari saya. 413 00:19:29,827 --> 00:19:31,577 Saya memiliki keyakinan penuh dalam cara mereka menanganinya 414 00:19:31,577 --> 00:19:35,410 tuduhan tersebut tentang mantan pegawai universitas. 415 00:19:35,410 --> 00:19:39,909 Saya yakin rekornya akan menunjukkan bahwa biaya ini tidak berdasar, 416 00:19:39,909 --> 00:19:43,702 dan itu mereka lakukan diri mereka secara profesional dan sewajarnya." 417 00:19:43,702 --> 00:19:47,909 Mengapa Anda mengatakan itu... tentang Gary dan Tim? 418 00:19:49,243 --> 00:19:50,493 Karena itu benar. 419 00:19:50,493 --> 00:19:52,702 Dewan juri tidak berpendapat demikian. 420 00:19:52,702 --> 00:19:54,410 Menurutmu itu benar? 421 00:19:54,410 --> 00:19:56,410 Nah, apa yang saya tahu? 422 00:19:56,410 --> 00:19:57,660 Tapi aku tidak mau berdiri 423 00:19:57,660 --> 00:20:00,159 di depan banteng mengibarkan bendera. 424 00:20:00,159 --> 00:20:04,660 Sekolah ini seharusnya terlihat seperti kita bersorak, kamu tahu? 425 00:20:04,660 --> 00:20:06,368 Kami menginginkan segalanya lari ke bawah 426 00:20:06,368 --> 00:20:08,493 sampai kita tahu apa yang sebenarnya terjadi. 427 00:20:08,493 --> 00:20:10,909 Itu merupakan tamparan keras di wajahnya kepada Gary dan Tim. 428 00:20:10,909 --> 00:20:13,577 Mereka adalah... melindungi sekolah. 429 00:20:13,577 --> 00:20:14,951 Lakukan apa yang kamu inginkan. 430 00:20:14,951 --> 00:20:17,493 Anda bertanya kepada saya, aku bilang. 431 00:20:17,493 --> 00:20:19,034 Menurutku itu benar hal yang bodoh untuk dikatakan. 432 00:20:19,034 --> 00:20:22,451 Baiklah, saya akan melihatnya lagi. 433 00:20:24,993 --> 00:20:28,201 OKE. Anda butuh apa saja, telepon aku. 434 00:20:30,076 --> 00:20:31,493 Hai. 435 00:20:31,493 --> 00:20:33,577 - Orang Spanyol: Hei, Jay. 436 00:20:33,577 --> 00:20:34,993 Kami hanya membungkuk telinga ayahmu. 437 00:20:34,993 --> 00:20:37,577 Anguis latet dalam herba. 438 00:20:37,577 --> 00:20:39,285 Maksudnya itu apa? 439 00:20:39,285 --> 00:20:41,243 Itu Virgil. Itu artinya kamu akan baik-baik saja. 440 00:20:41,243 --> 00:20:44,868 Northwestern naik empat. 441 00:20:44,868 --> 00:20:46,451 - Itu tidak akan bertahan lama. - Ya. 442 00:20:46,451 --> 00:20:48,326 Terima kasih sudah mampir, Graham. 443 00:20:48,326 --> 00:20:49,285 orang spanyol: Sampai jumpa lagi. 444 00:20:51,118 --> 00:20:52,868 Ya ampun. 445 00:20:53,993 --> 00:20:55,076 Apa itu tadi? 446 00:20:55,076 --> 00:20:57,493 Kotak batu. 447 00:20:57,493 --> 00:20:59,493 Dia ingin menjadi seperti itu teman semua orang. 448 00:20:59,493 --> 00:21:01,451 Dia akan membuat dirinya dipecat. Jam tangan. 449 00:21:01,451 --> 00:21:03,702 Tidak mungkin terjadi kepada pria yang lebih baik. 450 00:21:03,702 --> 00:21:06,909 Ada paprika dan provolone di atas kompor. Panaskan. 451 00:21:06,909 --> 00:21:10,159 - Ya, aku bicara dengan Guido. - Ya. 452 00:21:10,159 --> 00:21:13,743 Dia berpikir ini akan menjadi lebih dari sekedar cerita olahraga. 453 00:21:13,743 --> 00:21:16,034 Scott : Menurutmu? Apakah kamu membacanya? 454 00:21:16,034 --> 00:21:17,660 Presentasinya? Tidak. Saya baru saja sampai di sini. 455 00:21:17,660 --> 00:21:18,827 Ya. Apa yang terburu-buru? 456 00:21:18,827 --> 00:21:20,285 Pria itu hanya bercinta delapan anak. 457 00:21:20,285 --> 00:21:22,034 - Hei, hei. 458 00:21:22,034 --> 00:21:24,993 Hanya seseorang selain aku punya untuk membaca hal ini. 459 00:21:27,743 --> 00:21:30,743 Bisakah kamu mengambil ini di tempat lain, teman-teman?! 460 00:21:30,743 --> 00:21:34,076 Saya mencoba bekerja di sini. Ada yang peduli? 461 00:21:34,076 --> 00:21:37,159 Anda punya rumah sendiri sekarang, kamu tahu. 462 00:21:37,159 --> 00:21:40,868 Pria: Baiklah, apa yang terjadi di dalamnya program olahraga perguruan tinggi utama 463 00:21:40,868 --> 00:21:42,618 apakah mereka menjadi wilayah kekuasaan kecil, 464 00:21:42,618 --> 00:21:44,702 dan pelatih kampus menjadi mahakuasa, 465 00:21:44,702 --> 00:21:47,951 dan Joe Paterno seperti dewa di kampus itu. 466 00:21:47,951 --> 00:21:50,785 Pria Dialah pemimpinnya. saya mengerti ada rektor universitas, 467 00:21:50,785 --> 00:21:54,368 ada direktur atletik, tapi kita tahu siapa yang berlari Negara Bagian Penn. 468 00:21:54,368 --> 00:21:55,535 Itu JoePa. 469 00:21:55,535 --> 00:21:57,285 Telepon: Kotak Surat. Satu. 470 00:21:57,285 --> 00:21:59,493 Anda punya satu pesan baru. 471 00:21:59,493 --> 00:22:03,827 Sara, ini Fajar. Bisakah kita... aku--aku minta maaf. 472 00:22:03,827 --> 00:22:05,743 Mari kita lakukan ini besok. 473 00:22:05,743 --> 00:22:10,951 Kami sangat tertekan di sini. milik Harun, um... 474 00:22:10,951 --> 00:22:15,410 Mengapa kamu tidak datang saja di pagi hari. Oke? Terima kasih. 475 00:22:15,410 --> 00:22:17,410 ( "Begonia Merah" oleh Grateful Dead bermain) 476 00:22:23,909 --> 00:22:25,909 Hei! Apakah kamu baru sampai di sini? 477 00:22:25,909 --> 00:22:26,909 Ya. 478 00:22:26,909 --> 00:22:29,368 Liam, Mindy. Sara. Dia lulus. 479 00:22:29,368 --> 00:22:32,118 - Dia akan melakukannya kecelakaan di sini beberapa malam. 480 00:22:32,118 --> 00:22:33,410 Dialah yang mendapatkannya Sandusky ditangkap. 481 00:22:33,410 --> 00:22:34,993 Anda melakukannya? 482 00:22:34,993 --> 00:22:36,951 Tidak tidak tidak. Aku-- aku tidak melakukannya. 483 00:22:36,951 --> 00:22:39,201 Dia sangat menjijikkan. Itu sakit. 484 00:22:39,201 --> 00:22:43,243 Tunggu, dia, um, dia reporter kecil itu, kan? 485 00:22:43,243 --> 00:22:44,785 Apakah ada orang memanggilmu Cubby? 486 00:22:44,785 --> 00:22:47,034 Eh, tidak. 487 00:22:53,076 --> 00:22:57,451 Pria: Untuk usia 67 tahun Jerry Sandusky, seorang yang gembira karir di Penn State 488 00:22:57,451 --> 00:23:00,660 telah menyusut menjadi pelaku kejahatan dan penuntutan. 489 00:23:00,660 --> 00:23:02,785 Lulusan Penn State asisten tim 490 00:23:02,785 --> 00:23:06,451 diduga menyaksikan pemerkosaan tahun 2002 oleh Sandusky, 491 00:23:06,451 --> 00:23:09,410 melibatkan seorang anak laki-laki berusia sepuluh tahun sedang mandi 492 00:23:09,410 --> 00:23:11,285 di sepak bola Penn State fasilitas. 493 00:23:11,285 --> 00:23:13,451 Kata asisten itu Pelatih Paterno tentang hal itu, 494 00:23:13,451 --> 00:23:17,285 dan Paterno dikatakan memilikinya kata direktur Athletic Tim Curley, 495 00:23:17,285 --> 00:23:20,618 dan pejabat universitas Gary Schultz. 496 00:23:25,951 --> 00:23:27,493 Hai, saya Sara Ganim, 497 00:23:27,493 --> 00:23:29,034 dan saya bekerja dengan Harrisburg Patriot-Berita. 498 00:23:29,034 --> 00:23:30,785 Saya bertanya-tanya jika aku bisa bertanya-- 499 00:23:30,785 --> 00:23:33,034 Tidak, aku tidak bicara kepada siapa pun. Terima kasih. 500 00:23:33,034 --> 00:23:34,493 Anda adalah asisten Gary Schultz. 501 00:23:34,493 --> 00:23:36,993 - Keluar dari properti! 502 00:23:36,993 --> 00:23:39,285 - OKE. Aku hanya ingin-- - Keluar dari properti! 503 00:23:39,285 --> 00:23:41,618 - Oke, aku turun. - Tidak cukup cepat! 504 00:23:41,618 --> 00:23:43,743 OKE! Persetan. 505 00:23:43,743 --> 00:23:45,618 - Rumah Baru: Hei. Jadi, eh, 506 00:23:45,618 --> 00:23:47,827 setelah dua hari keheningan total dan total, 507 00:23:47,827 --> 00:23:50,493 akhirnya menjadi berita nasional perhatikan kami menerbitkan sebuah cerita. 508 00:23:50,493 --> 00:23:51,993 Anda punya waktu untuk berbicara dengan CNN? 509 00:23:51,993 --> 00:23:53,702 Ya, aku hanya butuh waktu sebentar. 510 00:23:53,702 --> 00:23:56,201 Aku punya seseorang siapa yang benar-benar... bersemangat. 511 00:23:56,201 --> 00:24:00,243 Pria: Berani sekali kamu mengganggu istriku seperti itu! 512 00:24:00,243 --> 00:24:02,577 Wanita: Pennsylvania jaksa agung 513 00:24:02,577 --> 00:24:04,368 kata pelatih Paterno itu 514 00:24:04,368 --> 00:24:07,076 tidak menghadapi tuntutan pidana karena dia mengikuti hukum 515 00:24:07,076 --> 00:24:10,493 dengan segera menceritakan apa yang dia ketahui kepada atasannya. 516 00:24:10,493 --> 00:24:14,868 Yang tidak dia katakan adalah jika dia memiliki kewajiban moral untuk berbuat lebih banyak. 517 00:24:14,868 --> 00:24:17,243 Scott: milik Steve Garban berpura-pura dia tidak ada di rumah. 518 00:24:17,243 --> 00:24:20,868 Mary: Tidak ada seorang pun dari dewan wali akan menjawab panggilan kita. 519 00:24:20,868 --> 00:24:22,535 Panduan: Bunda Kristus. 520 00:24:22,535 --> 00:24:23,702 Keluarkan pernyataan sialan 521 00:24:23,702 --> 00:24:25,368 jadi kita bisa melewatinya dengan ini sudah. 522 00:24:25,368 --> 00:24:26,702 Kita seharusnya melakukannya melakukannya enam bulan lalu 523 00:24:26,702 --> 00:24:28,201 saat pertama kali keluar di koran. 524 00:24:28,201 --> 00:24:29,951 Orang membutuhkan untuk mendengar kabar darimu. 525 00:24:29,951 --> 00:24:32,034 Ini tidak langkah cerdas, Guido. 526 00:24:32,034 --> 00:24:35,159 - Aku bukan hakim, tapi... - Oke. 527 00:24:35,159 --> 00:24:37,909 Itu-- ada proses hukum terjadi di sini. 528 00:24:37,909 --> 00:24:40,368 OKE. Baiklah. Sebuah proses hukum terjadi di sini. 529 00:24:40,368 --> 00:24:42,827 - Jadi... - 'K. Proses hukum. 530 00:24:50,243 --> 00:24:51,702 Ya Tuhan... 531 00:24:51,702 --> 00:24:54,326 Oh-- 532 00:24:56,076 --> 00:24:56,909 Bu? 533 00:24:58,368 --> 00:25:00,660 Maria: Ibu? 534 00:25:00,660 --> 00:25:01,577 Ada apa? 535 00:25:07,410 --> 00:25:10,076 - Ini mengejutkan, jika itu benar... 536 00:25:10,076 --> 00:25:12,909 - Kami sangat sedih... 537 00:25:12,909 --> 00:25:16,743 Ketika saya mendengar apa yang saya dengar, Saya melaporkannya dengan benar... 538 00:25:16,743 --> 00:25:18,618 - Eh... 539 00:25:18,618 --> 00:25:19,909 Tim dan Gary. 540 00:25:19,909 --> 00:25:21,618 Dia melakukan apa adanya seharusnya dilakukan. 541 00:25:21,618 --> 00:25:23,743 - Benar. Pada tahun 2001. 542 00:25:23,743 --> 00:25:27,410 2001 kataku pada Grand Juri. 543 00:25:27,410 --> 00:25:30,034 Benar, dan Anda harus mengatakannya apa yang McQueary katakan padamu, kan? 544 00:25:30,034 --> 00:25:32,909 Panduan: "Seorang asisten pelatih memberitahuku bahwa--" 545 00:25:32,909 --> 00:25:36,034 Seorang asisten pelatih memberitahuku apa? 546 00:25:36,034 --> 00:25:39,285 McQueary tidak bisa menaruh-- sebuah kalimat bersama. 547 00:25:39,285 --> 00:25:42,243 Dia tidak bisa mengatur napas. Dia ada dimana-mana. 548 00:25:42,243 --> 00:25:46,451 Jadi, dia memberitahumu bahwa mereka sedang berhubungan seks? 549 00:25:46,451 --> 00:25:47,785 Tidak, dia tidak-- 550 00:25:47,785 --> 00:25:49,827 Dia tidak tahu apa yang dia lihat. Ayo. 551 00:25:49,827 --> 00:25:51,951 Mungkin mereka menyentuh. Siapa yang tahu? 552 00:25:51,951 --> 00:25:54,577 Yang saya tahu hanyalah apa yang dia lihat membuatnya kesal. 553 00:25:54,577 --> 00:25:55,868 Itu-- Itu-- Itu-- 554 00:25:55,868 --> 00:25:58,951 Dia -- Dia-- Dia, eh, bingung. 555 00:25:58,951 --> 00:26:00,577 Kamu tahu? Sesuatu telah terjadi. 556 00:26:00,577 --> 00:26:03,827 Tapi, mengapa demikian presentasi katakanlah pemerkosaan anal? 557 00:26:06,410 --> 00:26:09,118 - Dikatakan seks anal. - Oh, baiklah, kaulah pengacaranya. 558 00:26:09,118 --> 00:26:12,577 Maria: Tidak ada hal seperti itu sebagai anal konsensual dengan anak berumur sepuluh tahun.... 559 00:26:18,034 --> 00:26:21,909 Dia putus asa! Dia, dia-- Dia tidak masuk akal! 560 00:26:21,909 --> 00:26:25,951 Sudah jelas apa pun itu dia bicarakan tidak pantas. 561 00:26:25,951 --> 00:26:27,159 Aku-- Aku mengerti. 562 00:26:27,159 --> 00:26:31,827 Jadi, saya menelepon Tim, dan aku menelepon, eh, Gary. 563 00:26:31,827 --> 00:26:35,034 Dan, uh, dan, uh-- dan jika itu benar, 564 00:26:35,034 --> 00:26:38,868 Aku membuat semua orang kesal. Kami kesal. 565 00:26:38,868 --> 00:26:41,493 Tapi sementara itu, kamu harus-- kamu harus membiarkan, 566 00:26:41,493 --> 00:26:44,076 eh, proses hukum sedang berlangsung-- 567 00:26:44,076 --> 00:26:46,410 Scott: Ayah, tahukah kamu 568 00:26:46,410 --> 00:26:50,118 hal lain tentang, eh, Jerry? 569 00:26:50,118 --> 00:26:52,326 Apa maksudmu? Mengapa kamu mengatakan itu? 570 00:26:52,326 --> 00:26:54,827 - Aku baru saja memberitahumu. - Aku tidak tahu, tapi-- 571 00:26:54,827 --> 00:26:57,076 - Saat kamu membacanya, kamu bisa melihat 572 00:26:57,076 --> 00:26:58,827 pria itu punya masalah yang jelas. Kamu tahu? Mungkin-- 573 00:26:58,827 --> 00:27:00,368 Saya tidak membaca hal itu. 574 00:27:00,368 --> 00:27:03,034 Kamu memberitahuku tentang hal itu... Scott, 575 00:27:03,034 --> 00:27:04,535 lalu kamu memberitahuku lagi. 576 00:27:04,535 --> 00:27:06,660 - Aku tahu. Aku hanya bilang-- - Jadi aku tahu. 577 00:27:06,660 --> 00:27:08,368 Jadi, kamu mendesakku. 578 00:27:08,368 --> 00:27:09,868 Kamu mendesakku, Saya tidak menyukainya. 579 00:27:09,868 --> 00:27:11,451 Aku punya permainan yang harus dipersiapkan. 580 00:27:11,451 --> 00:27:14,076 Itu yang penting padaku sekarang, Scott. 581 00:27:14,076 --> 00:27:15,410 Apapun hal ini-- 582 00:27:15,410 --> 00:27:18,034 Orang-orang berpikir yang kamu tahu tentang semua itu. 583 00:27:18,034 --> 00:27:21,285 - Tapi aku tidak peduli apa yang orang pikirkan! - 2001.1998. 584 00:27:21,285 --> 00:27:23,410 "Yah, JoePa yang menjalankan sekolah. Bagaimana mungkin dia tidak tahu?" 585 00:27:23,410 --> 00:27:25,577 Ya, saya tidak tahu. Saya tidak tahu apa itu berbicara tentang. 586 00:27:25,577 --> 00:27:27,868 Aku tidak tahu-- Apa-- Apa aku ini, maha tahu di sini? 587 00:27:27,868 --> 00:27:29,993 Ya, itulah yang terjadi mereka pikir kamu, 588 00:27:29,993 --> 00:27:31,785 - dan mereka menulis cerita. 589 00:27:31,785 --> 00:27:33,535 "Ada sesuatu yang lucu tentang pria Jerry ini." 590 00:27:33,535 --> 00:27:34,702 Tidak ada yang seperti itu? 591 00:27:34,702 --> 00:27:36,076 Apa yang terjadi padamu? 592 00:27:36,076 --> 00:27:38,535 Kamu memberitahuku tentang rumor? 593 00:27:38,535 --> 00:27:39,827 Sebuah rumor? 594 00:27:39,827 --> 00:27:41,034 Apa itu? 595 00:27:41,034 --> 00:27:42,951 Itukah sebabnya aku mengirimmu ke sekolah hukum? 596 00:27:42,951 --> 00:27:45,410 Gosip seperti itu, apa pengaruhnya terhadap orang-orang? 597 00:27:45,410 --> 00:27:49,076 Anda punya ide-- Bagaimana dengan Paman Georgemu? 598 00:27:49,076 --> 00:27:51,827 Hah? Kenapa dia belum menikah. 599 00:27:51,827 --> 00:27:54,451 Semua orang berkata, "Ada yang salah dengannya. 600 00:27:54,451 --> 00:27:56,785 Apapun ini, Saya tidak memahaminya. 601 00:27:58,827 --> 00:28:00,577 Itu sampah! 602 00:28:00,577 --> 00:28:03,285 Jerry Sandusky. Siapa dia? 603 00:28:03,285 --> 00:28:08,451 Saya pikir dia-- dia tidak fokus dan sangat menyakitkan di pantat, 604 00:28:08,451 --> 00:28:12,243 tapi ya, eh, anak-anak-- 605 00:28:12,243 --> 00:28:14,577 dia punya anak sepanjang waktu. 606 00:28:14,577 --> 00:28:18,410 Ini tidak ada harapan, tak berdaya, kehilangan tujuan. 607 00:28:18,410 --> 00:28:21,285 Dia memulai amal terbesar dalam sejarah negara ini. 608 00:28:21,285 --> 00:28:25,159 Setiap pemukul berat, setiap pemain papan atas menyumbang setiap minggu, 609 00:28:25,159 --> 00:28:27,951 cek masuk dalam jumlah lusinan. 610 00:28:27,951 --> 00:28:29,785 Saya tidak pernah melihat yang seperti itu. 611 00:28:29,785 --> 00:28:33,951 Dia dihormati oleh presiden Amerika Serikat. 612 00:28:37,785 --> 00:28:39,285 Saya mendapat pernyataan. 613 00:28:41,660 --> 00:28:47,702 aku dan Sue... telah mengabdikan seluruh hidup kita untuk membantu generasi muda. 614 00:28:47,702 --> 00:28:51,618 Fakta bahwa seseorang kami pikir kami tahu 615 00:28:51,618 --> 00:28:54,785 mungkin akan merugikan generasi muda seperti ini, 616 00:28:54,785 --> 00:28:57,868 jika itu benar... 617 00:28:57,868 --> 00:29:02,993 ya, kami tertipu... bersama dengan sejumlah besar profesional 618 00:29:02,993 --> 00:29:06,159 yang terlatih dalam hal semacam ini. 619 00:29:07,993 --> 00:29:09,368 Dan kami minta maaf. 620 00:29:12,660 --> 00:29:15,618 Kami berduka... 621 00:29:15,618 --> 00:29:17,368 untuk mereka semua. 622 00:29:21,201 --> 00:29:24,368 Kami akan merilisnya. 623 00:29:24,368 --> 00:29:26,285 Itulah akhirnya. 624 00:29:26,285 --> 00:29:27,868 Saya punya latihan. 625 00:29:55,118 --> 00:29:56,577 Pria: Di sini untuk mengatakan beberapa kata 626 00:29:56,577 --> 00:29:59,243 tentang tamu kehormatan kita Jerry Sandusky 627 00:29:59,243 --> 00:30:00,827 adalah rekan lamanya, 628 00:30:00,827 --> 00:30:03,410 pembimbing dan teman lebih dari 30 tahun, 629 00:30:03,410 --> 00:30:08,743 pelatih kepala Penn State Singa Nittany, Joe Paterno. 630 00:30:13,326 --> 00:30:14,868 Paterno: Jerry dan Dottie, 631 00:30:14,868 --> 00:30:17,535 mereka selalu punya anak, mereka mengadopsi anak-anak, 632 00:30:17,535 --> 00:30:19,076 mereka-- mereka mengasuh anak-- 633 00:30:19,076 --> 00:30:21,326 sepanjang waktu, kemanapun aku melihat, 634 00:30:21,326 --> 00:30:23,285 ada anak-anak, anak-anak-- anak-anak terus bermunculan. 635 00:30:23,285 --> 00:30:25,201 Aku tidak tahu apa sedang berlangsung. 636 00:30:25,201 --> 00:30:26,702 Saya berkata, "Apa yang mereka lakukan?" 637 00:30:26,702 --> 00:30:29,410 Maksudku, pikirku mereka adalah anak-anak mereka, bukan? 638 00:30:29,410 --> 00:30:31,909 Sedikit yang saya tahu, ternyata, 639 00:30:31,909 --> 00:30:35,201 Eh, Jerry yang memulai ini, eh, amal. 640 00:30:37,868 --> 00:30:42,076 Hal yang luar biasa ini, tahukah Anda? Semua anak-anak ini, uh-- 641 00:30:42,076 --> 00:30:47,201 Saya tidak tahu. Saya tidak tahu... 642 00:30:47,201 --> 00:30:49,410 Saya tidak tahu. 643 00:30:49,410 --> 00:30:53,909 Semua anak-anak ini, semua anak-anak ini, semua anak-anak ini... 644 00:30:53,909 --> 00:30:55,743 Ratusan, ratusan anak. 645 00:30:55,743 --> 00:30:58,493 -Ribuan. - Ribuan! 646 00:30:58,493 --> 00:31:00,368 Ribuan! Ribuan! 647 00:31:00,368 --> 00:31:03,159 - Itu luar biasa. 648 00:31:17,285 --> 00:31:21,451 Pelatih: Oke, jadi kita akan mulai dengan Matt. Dia sedang berolahraga sedikit. 649 00:31:21,451 --> 00:31:23,577 Pelatih 2: Perhatikan lututnya. 650 00:31:23,577 --> 00:31:24,785 Anda harus melakukannya bercandalah denganku. 651 00:31:24,785 --> 00:31:26,285 Orang-orang ini adalah binatang sialan. 652 00:31:26,285 --> 00:31:27,785 Pelatih 2: Baiklah, ayolah, teman-teman. 653 00:31:27,785 --> 00:31:29,785 Latihan tertutup. Ayo keluar, ayo! 654 00:31:29,785 --> 00:31:32,743 JoePa akan memberi jadwalnya yang rutin konferensi pers besok. 655 00:31:32,743 --> 00:31:34,368 Apakah ini dimana ruang ganti itu dimana kejadian tersebut terjadi? 656 00:31:34,368 --> 00:31:36,159 Bisakah kita saja ambil beberapa foto-- 657 00:31:36,159 --> 00:31:37,909 Hari baik untukmu, tuan. Baiklah, ayolah. 658 00:31:37,909 --> 00:31:39,618 Di luar. Tolong di luar. 659 00:31:39,618 --> 00:31:42,076 Tom, bisakah kita melakukan lockdown tolong di gedung terakhir? 660 00:31:44,326 --> 00:31:47,285 Pria: Saya tidak tahu mengapa Mike McQueary masih pada staf ini. 661 00:31:47,285 --> 00:31:49,493 Dia adalah seorang pria berusia 28 tahun, 662 00:31:49,493 --> 00:31:53,827 dan dia melihat seorang pria yang lebih tua melakukan tindakan seksual melawan anak berusia sepuluh tahun, 663 00:31:53,827 --> 00:31:55,368 dan tidak melakukan apa pun mengenai hal itu. 664 00:31:55,368 --> 00:31:56,785 Dia berjalan pergi, dan pulang ke rumah, 665 00:31:56,785 --> 00:31:58,493 dan berbicara kepada ayahnya tentang hal itu. 666 00:31:58,493 --> 00:32:00,868 Dan kemudian memutuskan untuk melihat Joe Paterno keesokan harinya. 667 00:32:00,868 --> 00:32:03,702 - Baiklah teman-teman, ayo pergi! Tangga! 668 00:32:20,618 --> 00:32:22,410 - Ssst! 669 00:32:22,410 --> 00:32:24,159 Apakah nama Anda Sara Ganim? 670 00:32:24,159 --> 00:32:27,326 Saya Hugh Lewison, dari NBC. Apakah Anda punya waktu sebentar? 671 00:32:27,326 --> 00:32:29,827 Oh, eh, aku tidak. Saya minta maaf. 672 00:32:29,827 --> 00:32:32,410 Aku mengerti, aku mengerti-- Aku punya, eh, tempat untuk dikunjungi. 673 00:32:32,410 --> 00:32:34,577 Hanya dua detik. Aku hanya butuh pasangan nomor telepon. 674 00:32:34,577 --> 00:32:35,993 - Oh, ya, tidak. 675 00:32:35,993 --> 00:32:37,285 Saya punya sepotong itu harus dijalankan 676 00:32:37,285 --> 00:32:39,118 dalam, misalnya, sepuluh menit, 677 00:32:39,118 --> 00:32:40,868 jadi aku harus mendapatkannya untuk wawancara saya. 678 00:32:40,868 --> 00:32:42,827 Siapa kamu? wawancara? 679 00:32:42,827 --> 00:32:45,326 Maafkan aku. 680 00:32:45,326 --> 00:32:47,326 Dengar, aku baru saja menyetir empat jam untuk menemukanmu. 681 00:32:47,326 --> 00:32:50,577 Kamu satu-satunya orang terkutuk itu siapa yang mengikuti hal ini. 682 00:32:50,577 --> 00:32:53,076 Bisakah Anda memberi tahu saya mengapa saya tidak bisa temukan laporan polisi dari kapan 683 00:32:53,076 --> 00:32:56,451 McQueary melaporkan Sandusky di kamar mandi dengan anak itu pada tahun 2001? 684 00:32:56,451 --> 00:32:58,868 Aku tahu, ini nyata penggaruk kepala. 685 00:32:58,868 --> 00:33:01,118 Apakah kamu memilikinya? Anda tidak perlu melakukannya tunjukkan padaku. 686 00:33:01,118 --> 00:33:02,159 Katakan saja padaku jika kamu pernah melihatnya. 687 00:33:02,159 --> 00:33:03,326 Baca artikel yang saya tulis. 688 00:33:03,326 --> 00:33:04,909 Tidak ada laporan polisi dari tahun 2001. 689 00:33:04,909 --> 00:33:07,743 Pria: Tapi dakwaan mengatakan ada penyelidikan. 690 00:33:09,076 --> 00:33:13,118 TIDAK? Bisakah kamu mengangguk saja atau menggelengkan kepalamu? 691 00:33:13,118 --> 00:33:15,660 Saya sedang diikuti oleh orang dari NBC ini. 692 00:33:15,660 --> 00:33:18,326 40 organisasi berita ingin mewawancaraimu. 693 00:33:18,326 --> 00:33:20,785 - Dia masih mengikutiku. 694 00:33:20,785 --> 00:33:22,410 Untuk mewawancarai ibu. 695 00:33:22,410 --> 00:33:24,618 Lebih baik kamu kehilangan dia. Jauhkan dia dari ibunya. 696 00:33:24,618 --> 00:33:27,034 Ini tidak Starksy dan Hutch, David. 697 00:33:27,034 --> 00:33:28,743 Pergilah! 698 00:33:34,577 --> 00:33:35,410 Terima kasih. 699 00:33:41,076 --> 00:33:42,577 - Oh, hei. 700 00:33:42,577 --> 00:33:44,618 - Ya. Bagus. 701 00:33:44,618 --> 00:33:46,410 Mereka, eh, akan bawa aku masuk hari ini, 702 00:33:46,410 --> 00:33:47,618 tapi menurutku tidak mereka akan menahanku. 703 00:33:47,618 --> 00:33:48,868 Ke penjara? 704 00:33:48,868 --> 00:33:50,868 Ya Tuhan, Gar. 705 00:33:50,868 --> 00:33:54,118 - Semuanya akan baik-baik saja, Kim. 706 00:33:54,118 --> 00:33:57,034 Hei, uh, dengar, Kim. Bisakah kamu membantuku? 707 00:33:57,034 --> 00:33:58,243 Apa pun. 708 00:33:58,243 --> 00:33:59,785 Pergilah ke kantorku... 709 00:33:59,785 --> 00:34:00,618 Oke. 710 00:34:01,909 --> 00:34:02,951 ...ke meja. 711 00:34:02,951 --> 00:34:04,201 Ya? 712 00:34:04,201 --> 00:34:05,827 Buka kunci laci bawah. 713 00:34:08,076 --> 00:34:09,201 Mm 714 00:34:09,201 --> 00:34:11,118 Anda melihat file transisi? 715 00:34:11,118 --> 00:34:12,868 Ya. 716 00:34:12,868 --> 00:34:15,118 Ya, bisakah kamu membawanya ke rumah? 717 00:34:15,118 --> 00:34:18,493 Tentu saja. Ada lagi? Anda ingin makanan? 718 00:34:18,493 --> 00:34:20,201 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Aku baik-baik saja. 719 00:34:20,201 --> 00:34:24,410 Oke, Gar. Hubungi saya jika ada apa-apa. 720 00:34:24,410 --> 00:34:26,076 Ya, ya. Akan dilakukan. Selamat tinggal. 721 00:34:45,868 --> 00:34:49,702 Tidak tidak tidak! Jangan memukul dirimu sendiri. Pukul dia! 722 00:34:54,993 --> 00:34:55,993 Pemain: Tetapkan! 723 00:34:58,368 --> 00:35:01,493 - Mereka akan memindahkan kita. 724 00:35:01,493 --> 00:35:02,993 Fajar: Itu tidak aman. 725 00:35:02,993 --> 00:35:05,451 Sejak keluar, orang tahu siapa dia. 726 00:35:11,535 --> 00:35:13,201 Eh, kamu tidak perlu melakukannya, eh-- 727 00:35:13,201 --> 00:35:14,785 Harun tertidur di sofa setiap malam. 728 00:35:14,785 --> 00:35:17,827 Tidak bisa tidur di tempat tidur sejak Jerry-- 729 00:35:19,743 --> 00:35:22,076 Fajar: Entah apa kamu perlu bertanya lagi 730 00:35:22,076 --> 00:35:25,493 Semuanya ada secara online. 731 00:35:27,034 --> 00:35:30,201 Dia tidak menginginkanku untuk membacanya, tapi... 732 00:35:36,326 --> 00:35:38,868 Ganim: Apakah ada sesuatu itu mengejutkanmu? 733 00:35:38,868 --> 00:35:41,034 Aku-- Aku tidak ingin dia tahu bagian dengan, seperti-- 734 00:35:41,034 --> 00:35:43,743 Saya tidak pernah ada di kamar ketika dia menceritakan semuanya. 735 00:35:43,743 --> 00:35:45,493 Bahkan di dewan juri pun tidak. 736 00:35:45,493 --> 00:35:47,660 saya ingin. 737 00:35:47,660 --> 00:35:52,410 Maksudku... itu sangat sulit baginya. 738 00:35:52,410 --> 00:35:54,034 Dia pingsan, muntah-- 739 00:35:54,034 --> 00:35:55,034 Ibu. 740 00:35:55,034 --> 00:35:57,535 Dia bilang bersaksi adalah-- 741 00:35:57,535 --> 00:35:58,743 Bolehkah saya mengatakannya? 742 00:36:01,535 --> 00:36:03,201 Dia berkata pada dewan juri kesaksian 743 00:36:03,201 --> 00:36:07,410 adalah hal terburuk yang pernah dia lakukan dalam hidupnya. 744 00:36:07,410 --> 00:36:08,285 Selain... 745 00:36:18,702 --> 00:36:20,326 Aku minta maaf padamu untuk membicarakan hal ini lagi-- 746 00:36:20,326 --> 00:36:21,909 Itu omong kosong, oke? 747 00:36:24,493 --> 00:36:26,702 Jerry sudah keluar. 748 00:36:26,702 --> 00:36:29,993 Hakimnya adalah seorang sukarelawan di Mile Kedua. Mengirimnya pulang. 749 00:36:29,993 --> 00:36:31,118 Jaminan tanpa jaminan. 750 00:36:34,660 --> 00:36:37,034 Sudah tiga tahun. 751 00:36:37,034 --> 00:36:38,827 Sejak hari pertama, itu hal yang sama-- 752 00:36:38,827 --> 00:36:41,285 - Sial. Saya minta maaf. 753 00:36:41,285 --> 00:36:45,285 Biarkan saya mencoba dan membungkam hal ini. 754 00:36:45,285 --> 00:36:48,702 Um, apa yang tadi kamu katakan? Yang, eh, tiga yang pertama-- 755 00:36:48,702 --> 00:36:49,951 Sudah tiga tahun? 756 00:36:54,159 --> 00:36:57,951 Kami melaporkannya ke sekolah segera setelah dia mengatakan sesuatu. 757 00:36:57,951 --> 00:37:01,618 Kami pergi ke kepala sekolah, Karen Mungkin. 758 00:37:01,618 --> 00:37:04,827 Tuliskan namanya. Dasar jalang. 759 00:37:04,827 --> 00:37:09,618 Anda tahu apa yang dia katakan? Dia memberitahuku, ketika aku berkata, 760 00:37:09,618 --> 00:37:12,785 "Panggil polisi, pria itu menyentuh anakku," 761 00:37:12,785 --> 00:37:16,034 dia berkata, "Saya pikir kamu harus melakukannya pulanglah dan tidurlah di atasnya, 762 00:37:16,034 --> 00:37:19,702 karena aku tidak yakin akan hal ini adalah sesuatu yang ingin kamu lakukan. 763 00:37:19,702 --> 00:37:22,660 Kamu sangat emosional." 764 00:37:22,660 --> 00:37:25,702 Dia memasukkan panggilan yang menutup-nutupi 765 00:37:25,702 --> 00:37:28,993 ke Layanan Anak satu kali kami sudah berada di sana. 766 00:37:28,993 --> 00:37:30,660 Jika kita tidak menimbulkan neraka, 767 00:37:30,660 --> 00:37:33,493 dia akan berpura-pura semuanya tidak pernah terjadi. 768 00:37:33,493 --> 00:37:37,660 Oh, Jerry itu-- dia berhati emas. 769 00:37:37,660 --> 00:37:41,034 Semua orang mencintainya. 770 00:37:41,034 --> 00:37:43,368 Dia tidak akan masuk penjara. 771 00:37:43,368 --> 00:37:45,285 Aku hanya akan menjadi anak yang lain di halaman depan 772 00:37:45,285 --> 00:37:47,993 di koran dengan "pembohong" besar dicap di kepalanya. 773 00:37:47,993 --> 00:37:51,660 Ganim: Dengar, aku tidak tahu caranya kasus ini akan terungkap, 774 00:37:51,660 --> 00:37:53,868 tapi aku bisa memberitahumu itu sekarang orang-orang melihatmu 775 00:37:53,868 --> 00:37:56,243 sebagai orang pertama yang memilikinya keberanian untuk maju 776 00:37:56,243 --> 00:37:59,868 dan berdiri tegak mengintimidasi tokoh masyarakat. 777 00:37:59,868 --> 00:38:02,201 Dan karena dari apa yang kamu lakukan, 778 00:38:02,201 --> 00:38:04,743 sekarang lima orang lainnya telah mengalaminya keberanian untuk maju 779 00:38:04,743 --> 00:38:06,909 dan melakukan hal yang sama. 780 00:38:06,909 --> 00:38:10,201 Tidak ada dewan juri penyelidikan tanpamu. 781 00:38:10,201 --> 00:38:12,076 Anda memulai semua ini. 782 00:38:14,201 --> 00:38:15,577 Dan jika Anda tidak melakukannya katakan apa pun, 783 00:38:15,577 --> 00:38:17,201 Jerry akan tetap begitu nongkrong 784 00:38:17,201 --> 00:38:19,285 di Mile Kedua dengan sekelompok anak-anak, 785 00:38:19,285 --> 00:38:20,909 mencoba memilih favoritnya. 786 00:38:31,368 --> 00:38:34,535 Bobby, cari Kate. Pergi! Dia sedang menari. 787 00:38:37,368 --> 00:38:38,577 Itu saudara laki-laki Harun. 788 00:38:38,577 --> 00:38:40,243 Dia berumur sepuluh tahun. 789 00:38:40,243 --> 00:38:41,993 Ya, itulah umurnya aku ketika-- 790 00:38:54,076 --> 00:38:56,451 Jadi, eh... 791 00:38:56,451 --> 00:38:59,326 simpan saja untuk sepak bola besok... 792 00:38:59,326 --> 00:39:00,827 pada konferensi pers. 793 00:39:00,827 --> 00:39:01,743 Ya, saya tahu. 794 00:39:04,909 --> 00:39:06,326 Apakah kamu membacanya? 795 00:39:06,326 --> 00:39:08,326 Tidak, aku tidak melakukannya belum membacanya, Jay. 796 00:39:08,326 --> 00:39:09,951 aku tidak-- Bagaimana aku akan melakukannya? membacanya? 797 00:39:11,243 --> 00:39:12,909 Setelah Nebraska, aku belum-- 798 00:39:12,909 --> 00:39:14,410 saya belum punya waktu. 799 00:39:16,076 --> 00:39:17,827 Anda tahu, Scott menjadi bersemangat. 800 00:39:17,827 --> 00:39:19,702 Ibumu menjadi marah. 801 00:39:19,702 --> 00:39:23,076 Itu bukan pekerjaan saya. Memahami? 802 00:39:23,076 --> 00:39:23,951 Atau pekerjaan Anda. 803 00:39:26,159 --> 00:39:28,118 Kami tidak menjadi marah. 804 00:39:28,118 --> 00:39:31,618 Anda menjadi histeris setiap kali tim Anda diserang, 805 00:39:31,618 --> 00:39:33,326 itu karir yang singkat. 806 00:39:37,201 --> 00:39:39,951 Pria: Ya pasti bertanya-tanya sekarang di mana kepala Joe Paterno berada. 807 00:39:39,951 --> 00:39:42,785 Begitu banyak hal yang berputar-putar di sekelilingnya. Dan tahukah Anda, 808 00:39:42,785 --> 00:39:44,368 mungkin ada sedikit dari pemutusan hubungan, 809 00:39:44,368 --> 00:39:46,410 mungkin dia tidak melakukannya memahami sepenuhnya 810 00:39:46,410 --> 00:39:47,951 betapa gawatnya apa yang sedang terjadi, kamu tahu, dia sedang berbicara 811 00:39:47,951 --> 00:39:49,951 tentang mengalahkan Nebraska pada hari Sabtu. 812 00:39:51,076 --> 00:39:52,909 Pria: Pukulan bagus, pukulan bagus. 813 00:40:15,535 --> 00:40:17,785 Wartawan: Apakah pelatih Paterno sedang diselidiki juga? 814 00:40:17,785 --> 00:40:21,285 Tidak, dia tidak dianggap sebagai target saat ini. 815 00:40:21,285 --> 00:40:22,618 Tapi seseorang perlu bertanya 816 00:40:22,618 --> 00:40:25,118 apa yang saya yakini adalah persyaratan moral 817 00:40:25,118 --> 00:40:26,868 bagi manusia yang mengetahui 818 00:40:26,868 --> 00:40:29,535 hal-hal seksual itu yang terjadi pada seorang anak. 819 00:40:29,535 --> 00:40:31,993 : Tidak, apakah kamu memang demikian seorang pelatih sepak bola, 820 00:40:31,993 --> 00:40:33,451 atau rektor universitas, 821 00:40:33,451 --> 00:40:36,451 atau orang yang sedang menyapu bangunan, 822 00:40:36,451 --> 00:40:40,660 Saya merasa Anda punya sebuah kewajiban moral untuk menghubungi kami. 823 00:40:40,660 --> 00:40:42,827 Wanita: Komisaris, terima kasih begitu banyak untuk berada di sini. 824 00:40:42,827 --> 00:40:45,493 Saya tahu Anda menghabiskan 30 tahun dengan FBI, 825 00:40:45,493 --> 00:40:47,868 kamu bilang kamu punya tidak pernah melihat apa pun 826 00:40:47,868 --> 00:40:51,118 seperti dugaan pelecehan seksual tuduhan dalam kasus ini, 827 00:40:51,118 --> 00:40:56,577 dan kamu bilang kamu ingin tahu mengapa polisi tidak dipanggil. 828 00:40:56,577 --> 00:41:00,702 Saya tidak ingin mengkritik Joe Paterno atau siapa pun. 829 00:41:00,702 --> 00:41:03,868 Tapi siapa pun manusia yang memilikinya informasi semacam ini, 830 00:41:03,868 --> 00:41:07,243 atau yang mempunyai pengetahuan tentang anak pelecehan seksual, sebaiknya hubungi kami-- 831 00:41:07,243 --> 00:41:09,827 - Sue: Tidak ada yang mau bertanya 832 00:41:09,827 --> 00:41:11,827 mengapa Mike McQueary tidak memanggil polisi. 833 00:41:11,827 --> 00:41:14,743 Maksudku, dia memang begitu orang yang ada disana. Dia sudah dewasa. 834 00:41:14,743 --> 00:41:16,577 Dia datang ke dapurku. 835 00:41:16,577 --> 00:41:19,118 Ayah pergi kepada siapa dia berpikir adalah polisi. 836 00:41:19,118 --> 00:41:21,577 Ga-- Gary berlari polisi kampus. 837 00:41:21,577 --> 00:41:22,702 Benar, Scotty? 838 00:41:22,702 --> 00:41:24,993 Gary juga tahu tentang hal itu pada tahun 1998 839 00:41:24,993 --> 00:41:25,993 dan tidak melakukan apa pun mengenai hal itu. 840 00:41:27,034 --> 00:41:29,285 Tunggu, ada apa di tahun 1998? 841 00:41:29,285 --> 00:41:31,368 Scott: Ada anak lagi, Bu. 842 00:41:31,368 --> 00:41:33,868 Di kamar mandi, di gedung Lasch. 843 00:41:33,868 --> 00:41:36,201 Anak itu berkata pada ibunya, ibunya menelepon polisi. 844 00:41:36,201 --> 00:41:37,909 Polisi menangkap Jerry ke rumah anak itu 845 00:41:37,909 --> 00:41:39,993 selagi mereka berada di ruangan lain mendengarkan. 846 00:41:39,993 --> 00:41:42,702 W 847 00:41:42,702 --> 00:41:44,368 - Iya. - Ya. 848 00:41:44,368 --> 00:41:48,743 Dan sang ibu berkata, "Kamu tidak bisa melakukan ini lagi dengan siapa pun," 849 00:41:48,743 --> 00:41:52,909 dan Jerry berkata, "Aku tidak bisa menjanjikan itu" dengan polisi mendengarkan. 850 00:41:52,909 --> 00:41:54,951 Dan mereka tidak menangkapnya. Mereka hanya berkata, 851 00:41:54,951 --> 00:41:56,660 “Jangan mandi dengan anak laki-laki kecil." 852 00:41:56,660 --> 00:41:57,702 Itulah akhirnya. 853 00:41:57,702 --> 00:41:59,118 Bagaimana akhirnya? 854 00:41:59,118 --> 00:42:01,909 Karena semua yang mereka punya sedang mandi dan berpelukan. 855 00:42:01,909 --> 00:42:02,909 Bukan kejahatan. 856 00:42:02,909 --> 00:42:04,743 Pelukan selamat tinggal? 857 00:42:04,743 --> 00:42:07,201 Maria: Tidak. Telanjang, pelukan basah. 858 00:42:07,201 --> 00:42:08,993 Menuntut: Dan itu bukan kejahatan? 859 00:42:08,993 --> 00:42:14,159 Karena DA, untuk beberapa alasan yang tidak saleh, memutuskan bahwa itu tidak benar. 860 00:42:14,159 --> 00:42:19,618 Ya ampun kenapa tidak ada yang bicara tentang kewajiban moral DA? 861 00:42:19,618 --> 00:42:21,702 Apakah Gary memberitahumu? tentang yang itu juga? 862 00:42:21,702 --> 00:42:24,201 Panduan: Menurut Anda mengapa polisi komisaris mencoba mengatakannya 863 00:42:24,201 --> 00:42:26,410 yang dimiliki Joe tanggung jawab moral? 864 00:42:26,410 --> 00:42:27,743 Itu karena mereka melewatkannya. 865 00:42:27,743 --> 00:42:30,118 Anda tahu apa? Semua orang melewatkannya. Semua orang! 866 00:42:30,118 --> 00:42:31,451 Kenapa tidak ada yang bicara 867 00:42:31,451 --> 00:42:33,285 tentang sialan itu Mile Kedua, ya? 868 00:42:33,285 --> 00:42:34,951 Idiot itu. Mereka diberitahu apa yang terjadi, 869 00:42:34,951 --> 00:42:36,451 dan tidak ada yang memutuskan untuk mengatakan, 870 00:42:36,451 --> 00:42:37,868 "Hei, mungkin kita harus melakukannya jauhkan orang ini 871 00:42:37,868 --> 00:42:38,909 dari ratusan dari anak laki-laki kecil 872 00:42:38,909 --> 00:42:39,951 kita berlarian"? 873 00:42:39,951 --> 00:42:41,577 Apa yang Gary pikirkan? 874 00:42:41,577 --> 00:42:43,243 Dengarkan ini. 875 00:42:43,243 --> 00:42:45,743 "Schultz, mengelak tentang definisi 'sexua'' 876 00:42:45,743 --> 00:42:48,118 dalam konteksnya dari Sandusky bergulat dengan 877 00:42:48,118 --> 00:42:50,410 dan meraih alat kelaminnya dari anak laki-laki itu--" 878 00:42:50,410 --> 00:42:54,326 Maksudku, siapa yang mengelak saat memegang alat kelamin anak. 879 00:42:54,326 --> 00:42:57,285 Oke, ayo pergi. Biarkan aku mengambil benda itu. 880 00:43:14,410 --> 00:43:16,368 - Oh, bagus. Terima kasih. - Tentu saja. 881 00:43:16,368 --> 00:43:17,660 Apakah ada hal lain saya bisa melakukannya? 882 00:43:17,660 --> 00:43:18,993 Tidak. Tidak, sebaiknya kamu pergi. 883 00:43:18,993 --> 00:43:20,577 Anda tidak menginginkannya mulai tertarik padamu. 884 00:43:20,577 --> 00:43:24,909 Ya, um, aku meraihnya file lain jika Anda membutuhkannya. 885 00:43:24,909 --> 00:43:27,285 Oh bagus. Terima kasih. 886 00:43:27,285 --> 00:43:28,535 Oke. 887 00:44:14,159 --> 00:44:15,827 Mandi satu jam? 888 00:44:15,827 --> 00:44:19,285 Sama seperti apa yang terjadi tiga tahun lalu di tahun '98. 889 00:44:19,285 --> 00:44:22,702 Mengapa pria itu masih memiliki kunci ke gedung? 890 00:44:22,702 --> 00:44:26,493 Itu bagian dari kesepakatan pensiunnya. 891 00:44:26,493 --> 00:44:30,993 Katakan saja pada pria itu dia tidak bisa masuk ke sini dengan anak laki-laki kecil. 892 00:44:30,993 --> 00:44:33,076 Polisi memberitahunya hal itu pertama kali hal itu terjadi. 893 00:44:33,076 --> 00:44:35,201 Tampaknya tidak berhasil banyak kesan. 894 00:44:35,201 --> 00:44:39,076 Duduklah bersama pria itu dan jelaskan itu, 895 00:44:39,076 --> 00:44:42,909 dalam keadaan apa pun, kan datang ke fasilitas universitas 896 00:44:42,909 --> 00:44:44,076 dengan seorang anak. 897 00:44:44,076 --> 00:44:47,493 Tidak ada latihan. Jangan mandi. 898 00:44:47,493 --> 00:44:49,951 Baiklah, jadi kita-- kami berbicara dengan badan amal, 899 00:44:49,951 --> 00:44:53,743 kami berbicara dengan Jerry, dan kami menyebutnya Kesejahteraan Anak. 900 00:44:55,577 --> 00:44:57,868 Dan mereka akan mengajukannya dengan polisi? 901 00:44:57,868 --> 00:44:59,368 Ya. 902 00:45:02,326 --> 00:45:04,618 Ini adalah mimpi buruk. 903 00:45:13,785 --> 00:45:15,451 Pria: Akankah petugas pengadilan sekarang membaca 904 00:45:15,451 --> 00:45:18,785 biayanya melawan Gerald A. Sandusky? 905 00:45:18,785 --> 00:45:21,909 Wanita: Sandusky melakukan seks oral pada Korban Satu 906 00:45:21,909 --> 00:45:23,868 dalam beberapa kesempatan, 907 00:45:23,868 --> 00:45:27,285 menyuruh Korban Satu tampil seks oral padanya, 908 00:45:27,285 --> 00:45:30,451 memberikan sepatu Nike, peralatan hoki es... 909 00:45:30,451 --> 00:45:33,451 ...bermalam di kediamannya, ruang bawah tanah, kamar tidur, 910 00:45:33,451 --> 00:45:37,118 melakukan seks oral padanya lebih dari 20 kali. 911 00:45:37,118 --> 00:45:40,618 Korban Keempat. Hadiri jamuan makan sebelum pertandingan, 912 00:45:40,618 --> 00:45:43,285 duduk bersama Sandusky di meja pelatih... 913 00:45:43,285 --> 00:45:45,451 kamar hotel... mangkuk Alamo... 914 00:45:45,451 --> 00:45:49,159 ...Memasukkan penisnya yang ereksi ke dalam mulut Korban Empat. 915 00:45:49,159 --> 00:45:52,159 Mencoba melakukan penetrasi Anus Korban Empat 916 00:45:52,159 --> 00:45:53,909 keduanya dengan jari dan penisnya. 917 00:46:02,827 --> 00:46:04,493 Apa itu sodomi? 918 00:46:04,493 --> 00:46:05,951 Scott: Ayolah. 919 00:46:05,951 --> 00:46:08,993 Eh, Achilles, dan, eh, Patroclus? 920 00:46:10,493 --> 00:46:12,785 Nesus dan, uh, uh, Uralus. 921 00:46:12,785 --> 00:46:15,118 A-Apa yang dia tahu tentang hal-hal mesum ini? 922 00:46:30,201 --> 00:46:31,993 Joe mengalaminya konferensi pers hari ini, 923 00:46:31,993 --> 00:46:34,034 jadi jika kita bisa melakukan ini secepat mungkin, 924 00:46:34,034 --> 00:46:35,285 Saya ingin pergi ke sana. 925 00:46:35,285 --> 00:46:38,451 Apakah Anda memiliki sisir rambut atau sisir? 926 00:46:38,451 --> 00:46:40,909 - Eh, tidak. TIDAK. 927 00:46:40,909 --> 00:46:43,702 - Eh, tidak. Tidak. 928 00:46:43,702 --> 00:46:45,827 Tas besar dan Anda tidak punya apa pun. 929 00:46:45,827 --> 00:46:46,909 - Oke. 930 00:46:46,909 --> 00:46:48,201 Um, bagaimana menurut kita tentang mantel ini? 931 00:46:48,201 --> 00:46:49,702 Saya pikir itu akan menjadi strobo. 932 00:46:49,702 --> 00:46:51,577 Ya. Ayo, eh, ayo kita lepas. 933 00:46:51,577 --> 00:46:53,159 - Mh-hmm. 934 00:46:53,159 --> 00:46:54,451 saya punya, seperti, kuning... 935 00:46:54,451 --> 00:46:56,034 baju kuning yang bisa saya pakai. 936 00:46:56,034 --> 00:46:58,201 Oh... 937 00:46:58,201 --> 00:47:00,702 Eh, kamu tahu? Mari kita teruskan. 938 00:47:00,702 --> 00:47:04,034 - Mh-hmm. Mh-hmm. Kancing ke atas. 939 00:47:04,034 --> 00:47:05,201 Kancing ke atas. 940 00:47:05,201 --> 00:47:07,368 Ya, itu akan terjadi membantumu. 941 00:47:07,368 --> 00:47:09,785 Pria: Pelatih kepala legendaris Joe Paterno bersiap-siap 942 00:47:09,785 --> 00:47:12,326 untuk apa yang mungkin paling sulit konferensi pers hidupnya hari ini. 943 00:47:12,326 --> 00:47:14,702 Pria 2: Ini akan menjadi yang pertama baginya pernyataan di depan kamera 944 00:47:14,702 --> 00:47:18,951 sejak skandal ini pecah, dan taruhannya luar biasa tinggi untuknya. 945 00:47:18,951 --> 00:47:21,660 Guido: Oke, pernyataan itu kami keluarkan beberapa hari yang lalu, itu tidak berdampak. 946 00:47:21,660 --> 00:47:23,868 Kami melakukannya hari ini, kita melakukannya secara langsung, 947 00:47:23,868 --> 00:47:25,909 di kamera, dan kemudian semuanya berakhir. 948 00:47:25,909 --> 00:47:27,493 Joe: Baiklah, McQueary memberitahuku 949 00:47:27,493 --> 00:47:30,076 dia melihat sesuatu tidak pantas, 950 00:47:30,076 --> 00:47:33,159 jadi keesokan harinya saya menelepon Tim, 951 00:47:33,159 --> 00:47:34,577 - Tunggu, tunggu-- - dan dia datang. 952 00:47:34,577 --> 00:47:36,118 Scott: Anda meneleponnya kapan? 953 00:47:36,118 --> 00:47:38,535 Saya meneleponnya keesokan harinya. 954 00:47:38,535 --> 00:47:40,909 Saat itu hari Sabtu. Oh, itu hari Sabtu, ya. 955 00:47:40,909 --> 00:47:43,577 Saya mendapat telepon, saya menunggu sampai akhir pekan berakhir 956 00:47:43,577 --> 00:47:46,702 karena aku, kamu tahu, Aku tidak akan merusak akhir pekannya. 957 00:47:46,702 --> 00:47:49,285 - Dia punya anak. - Jangan katakan itu. 958 00:47:49,285 --> 00:47:51,285 Scott mengajukan pertanyaan. 959 00:47:51,285 --> 00:47:53,243 Ya, benarkah? ingin aku berbohong? 960 00:47:53,243 --> 00:47:55,577 Anda tidak bisa mengatakannya yang kamu dengar tentang pelecehan anak, 961 00:47:55,577 --> 00:47:58,951 lalu kamu menunggu beberapa hari jadi kamu tidak melakukannya merusak akhir pekan seseorang. 962 00:47:58,951 --> 00:48:02,034 Maksudku, mungkin pemerkosaan itu merusak akhir pekan anak-- 963 00:48:02,034 --> 00:48:03,827 - Mary Kay. - Tapi begini: 964 00:48:03,827 --> 00:48:05,743 Anda mendengar tentang seseorang menelpon anak-anakku? 965 00:48:05,743 --> 00:48:07,326 Jangan menunggu akhir pekan! 966 00:48:07,326 --> 00:48:10,577 Dia benar, dia benar. Anda tidak bisa mengatakannya, oke? 967 00:48:10,577 --> 00:48:12,451 - Oke, ini seharusnya sepak bola. 968 00:48:12,451 --> 00:48:15,034 Benar? Ini mingguan konferensi pers sepak bola! 969 00:48:15,034 --> 00:48:17,118 Maksudku, apa yang kita lakukan? Kami sedang duduk-duduk-- 970 00:48:17,118 --> 00:48:19,618 Mereka berdiri di luar sana. Ada orang-- 971 00:48:19,618 --> 00:48:21,451 Semua orang ingin tahu apa yang terjadi. 972 00:48:21,451 --> 00:48:23,076 Itu benar. Anda melakukannya, dan kemudian selesai. 973 00:48:23,076 --> 00:48:25,410 - Benar. - Oke. Tentu. 974 00:48:25,410 --> 00:48:29,285 Apakah Anda menelepon polisi? 975 00:48:29,285 --> 00:48:32,201 Tapi ini adalah konferensi pers, Scott. Itu bukan deposisi. 976 00:48:32,201 --> 00:48:34,451 Scott : Ini akan menjadi banyak lebih buruk dari deposisi, Ayah, ini medianya. 977 00:48:34,451 --> 00:48:35,993 Mereka tidak mendapatkan apa pun untuk makan kecuali kamu. 978 00:48:35,993 --> 00:48:37,660 Jadi pers sedang berjalan untuk bertanya padamu 979 00:48:37,660 --> 00:48:39,243 kenapa kamu tidak mengangkat telepon dirimu sendiri? 980 00:48:39,243 --> 00:48:43,243 Michael McQueary berantakan ketika dia berbicara denganku. 981 00:48:43,243 --> 00:48:45,201 Mary Kay: Menurut anak itu, apa yang terjadi? 982 00:48:45,201 --> 00:48:49,660 Saya tidak berbicara dengan anak-anak. Saya berbicara dengan McQueary. 983 00:48:49,660 --> 00:48:52,410 Tunggu, jadi-- Jadi siapa yang berbicara kepada anak itu? 984 00:48:52,410 --> 00:48:53,660 Apakah itu Gary? 985 00:48:53,660 --> 00:48:55,368 Saya tidak tahu yang berbicara dengan anak itu. 986 00:48:55,368 --> 00:48:56,660 Aku tidak tahu. Siapa yang tahu? 987 00:48:56,660 --> 00:48:57,660 Apakah dia baik-baik saja? 988 00:48:57,660 --> 00:49:00,159 - Anak itu. 989 00:49:00,159 --> 00:49:02,326 Guido : Menurutku tidak pers akan mendapatkannya dalam hal ini, sayang. 990 00:49:02,326 --> 00:49:04,201 Tidak, aku bertanya, Guido. 991 00:49:04,201 --> 00:49:07,201 Maksudku, anak itu tahu apa yang terjadi. Apa yang dia katakan? 992 00:49:07,201 --> 00:49:09,785 Yah, menurutku tidak ada yang berbicara kepada anak itu. 993 00:49:09,785 --> 00:49:11,285 Mereka-- mereka tidak menemukan anak itu. 994 00:49:13,827 --> 00:49:16,034 Aku tidak-- Aku tidak melakukannya mengerti apa yang-- 995 00:49:16,034 --> 00:49:17,993 Bagaimana tidak menemukan anak itu? 996 00:49:17,993 --> 00:49:19,660 Mereka bisa tanya saja pada Jerry. 997 00:49:19,660 --> 00:49:23,577 Yah, mereka tidak mencarinya. Itu adalah sebuah kekhilafan. 998 00:49:23,577 --> 00:49:26,034 - Wow. - Pengawasan. 999 00:49:26,034 --> 00:49:30,410 Jadi, apakah Anda bertanya tentang anak itu? dan mereka tidak pernah menindaklanjutinya? 1000 00:49:33,243 --> 00:49:34,868 Panduan: Mary Kay. 1001 00:49:38,577 --> 00:49:40,326 Apakah kamu bertanya? 1002 00:49:42,868 --> 00:49:45,368 Pria: Ini lebih dari itu daripada warisan sepak bola. 1003 00:49:45,368 --> 00:49:50,076 Ini tentang orang-orang, dan jika kita tidak bisa melindungi anak-anak kita, 1004 00:49:50,076 --> 00:49:53,076 kami, sebagai masyarakat, menyedihkan. 1005 00:49:53,076 --> 00:49:55,243 - Gar. Itu Kim. - Hai. 1006 00:49:55,243 --> 00:49:57,451 - Ya. 1007 00:49:57,451 --> 00:49:59,326 Bagus. Kamu baik-baik saja? 1008 00:49:59,326 --> 00:50:01,827 Eh, ya, hebat. Dengar, Kim, aku sungguh-- 1009 00:50:01,827 --> 00:50:03,243 Saya membuat salinan... 1010 00:50:03,243 --> 00:50:07,743 dari file... di dalam amplop. 1011 00:50:07,743 --> 00:50:10,785 - Oke. - Saya minta maaf. 1012 00:50:10,785 --> 00:50:11,785 Tidak apa-apa. 1013 00:50:11,785 --> 00:50:13,577 Itu kebiasaan, kamu tahu? 1014 00:50:13,577 --> 00:50:16,410 Saya tidak mengambil apa pun dari file tanpa salinan. 1015 00:50:16,410 --> 00:50:18,243 Ya, tentu saja. Tentu saja. 1016 00:50:18,243 --> 00:50:22,909 Um...aku memberimu aslinya Gan. 1017 00:50:22,909 --> 00:50:24,660 Aku seharusnya tidak melakukan itu. 1018 00:50:24,660 --> 00:50:27,243 Oh, tidak apa-apa, Kim. 1019 00:50:27,243 --> 00:50:28,785 Dengar, aku akan membawanya kembali di pagi hari. 1020 00:50:28,785 --> 00:50:31,951 Tidak, mereka tidak akan membiarkanmu di dalam gedung. 1021 00:50:31,951 --> 00:50:36,076 saya khawatir tentang menyembunyikan bukti 1022 00:50:36,076 --> 00:50:38,118 jika yang asli hilang. 1023 00:50:38,118 --> 00:50:41,326 Ada, seperti, sidik jari dan sebagainya. 1024 00:50:41,326 --> 00:50:44,159 Mereka menyelidiki semua itu. 1025 00:50:44,159 --> 00:50:46,076 Bagaimana jika mereka menanyakan hal itu kepada saya? 1026 00:50:48,451 --> 00:50:52,951 Aku tidak tahu, Kim. Katakan saja yang sebenarnya. 1027 00:50:52,951 --> 00:50:56,909 Oke. Oke. 1028 00:50:56,909 --> 00:50:58,410 Terima kasih. 1029 00:51:02,451 --> 00:51:07,577 keriting : Dengar, aku bertemu dengan Joe. Kami membicarakannya, dan... 1030 00:51:07,577 --> 00:51:09,827 untuk pergi ke belakang Jerry kepada organisasinya sendiri 1031 00:51:09,827 --> 00:51:11,618 dan Departemen Kesejahteraan Anak 1032 00:51:11,618 --> 00:51:13,785 bahkan sebelum kita melihatnya pada pria itu secara tatap muka 1033 00:51:13,785 --> 00:51:16,618 dan bertanya padanya apa yang terjadi 1034 00:51:16,618 --> 00:51:20,118 sepertinya... Entahlah, tidak manusiawi. 1035 00:51:20,118 --> 00:51:21,951 Apa yang terjadi untuk memanggil Kesejahteraan Anak? 1036 00:51:21,951 --> 00:51:23,785 Dan, eh, Second Mile? 1037 00:51:23,785 --> 00:51:26,660 Dengar, kita harus melakukannya tanyakan pada pria itu apa yang terjadi. 1038 00:51:26,660 --> 00:51:29,785 Maksudku, mungkin-- entahlah, mungkin itu kesalahpahaman. 1039 00:51:29,785 --> 00:51:31,868 Graham setuju. Joe setuju. 1040 00:51:37,326 --> 00:51:38,702 Siapa yang mengemudi? 1041 00:51:38,702 --> 00:51:40,159 Jay: Uh, masuklah ke mobilku. 1042 00:51:40,159 --> 00:51:42,451 Aku akan mengantarmu pulang setelah latihan. 1043 00:51:42,451 --> 00:51:44,201 Ya, ada pasangan wartawan di luar sana. 1044 00:51:44,201 --> 00:51:46,076 Jauhkan mereka ke samping jadi kami tidak menjatuhkan siapa pun. 1045 00:51:46,076 --> 00:51:47,493 - Ya. 1046 00:51:47,493 --> 00:51:49,993 Kenapa-- Kenapa tidak di konferensi pers? 1047 00:51:49,993 --> 00:51:51,451 Mungkin ingin mengikutimu ke sana. 1048 00:51:51,451 --> 00:51:52,993 Hei, kamu bisa berbulan bulan pada mereka dalam perjalanan. 1049 00:51:52,993 --> 00:51:54,827 Scott, bukan itu tepat saat ini. 1050 00:51:56,951 --> 00:51:58,743 Kata siapa? 1051 00:51:58,743 --> 00:52:03,326 Teman-teman, mereka tidak mau untuk melakukannya sekarang. Konferensi pers. 1052 00:52:03,326 --> 00:52:05,285 Kami mendapat latihan dalam 40 menit. Sekarang atau tidak sama sekali. 1053 00:52:05,285 --> 00:52:07,410 Ya, baiklah, mereka tidak mau konferensi pers hari ini. 1054 00:52:07,410 --> 00:52:09,535 Itu dibatalkan. 1055 00:52:09,535 --> 00:52:12,243 Tanpa izin saya? 1056 00:52:12,243 --> 00:52:14,285 panduan: Ya. 1057 00:52:14,285 --> 00:52:17,076 Pria: Karena sedang berlangsung keadaan hukum 1058 00:52:17,076 --> 00:52:19,785 menyerah sekitar baru-baru ini tuduhan dan dakwaan, 1059 00:52:19,785 --> 00:52:22,034 kami telah menentukan konferensi pers hari ini 1060 00:52:22,034 --> 00:52:24,326 tidak dapat diadakan dan tidak akan dijadwalkan ulang. 1061 00:52:24,326 --> 00:52:26,618 Kami tidak akan melakukannya komentar tambahan apa pun mengenai hal ini. 1062 00:52:26,618 --> 00:52:28,993 Wanita: Tidak pernah? Itu tidak akan pernah dijadwal ulang? 1063 00:52:28,993 --> 00:52:30,702 Pria: Tidakkah kalian merasakannya kamu mempunyai kewajiban 1064 00:52:30,702 --> 00:52:31,702 untuk membicarakan hal ini? 1065 00:52:33,493 --> 00:52:34,827 "Kejahatan dan Hukuman," perkembangan baru 1066 00:52:34,827 --> 00:52:36,660 dalam skandal pelecehan seksual terhadap anak yang telah mengguncang 1067 00:52:36,660 --> 00:52:38,243 Negara Bagian Penn program sepak bola legendaris. 1068 00:52:38,243 --> 00:52:39,993 Hari ini biasa konferensi pers mingguan 1069 00:52:39,993 --> 00:52:42,243 dengan pelatih kepala Penn State Joe Paterno dibatalkan. 1070 00:52:42,243 --> 00:52:44,326 Itu akan menjadi yang pertama baginya sejak skandal itu pecah. 1071 00:52:44,326 --> 00:52:46,243 Wartawan sedang menunggu ketika dia meninggalkan latihan. 1072 00:52:46,243 --> 00:52:49,243 - Teman-teman, kamu punya pertanyaan bagus, 1073 00:52:49,243 --> 00:52:51,660 tapi aku tidak bisa-- Saya tidak bisa menjawabnya. 1074 00:52:51,660 --> 00:52:55,076 Maaf. Aku tidak bisa melakukannya. 1075 00:52:55,076 --> 00:52:56,827 Kerjasama: Sejauh ini, dua teratas pejabat universitas, 1076 00:52:56,827 --> 00:52:58,285 Timotius Curley dan Gary Schultz, 1077 00:52:58,285 --> 00:53:00,410 telah dikenakan biaya dengan tidak melaporkan 1078 00:53:00,410 --> 00:53:03,577 tuduhan pelecehan yang terjadi di universitas properti. 1079 00:53:03,577 --> 00:53:05,993 Sara Ganim, seorang reporter di The Patriot-News. 1080 00:53:05,993 --> 00:53:08,368 Sara, kamu berbicara dengan dua orang dari ibu para korban 1081 00:53:08,368 --> 00:53:09,827 diduga dianiaya secara seksual oleh Sandusky. 1082 00:53:09,827 --> 00:53:11,076 Apa yang mereka katakan padamu? 1083 00:53:11,076 --> 00:53:15,410 Maksudku, keduanya sangat-- 1084 00:53:15,410 --> 00:53:19,993 merasa sangat kecewa dan dikhianati oleh Penn State, 1085 00:53:19,993 --> 00:53:23,201 dan perasaan itu berasal dari tuduhan 1086 00:53:23,201 --> 00:53:25,618 dikenakan terhadap dia, Curley, dan Gary Schultz, 1087 00:53:25,618 --> 00:53:29,785 dan kemudian, eh, moral tuduhan pada dasarnya-- 1088 00:53:29,785 --> 00:53:31,868 - Uh, kuharap kamu bisa mendengarku, 1089 00:53:31,868 --> 00:53:34,451 ada suara pesawat yang berisik terbang di atas kita-- 1090 00:53:34,451 --> 00:53:37,577 --uh, melawan Joe Paterno dan Graham Spanier. 1091 00:53:37,577 --> 00:53:40,577 Um, dan, uh, seorang ibu khususnya, 1092 00:53:40,577 --> 00:53:43,660 putranya maju pada tahun 1998, tidak dipercaya, 1093 00:53:43,660 --> 00:53:47,285 dan, uh, mereka merasa tidak enak anak-anak lain itu 1094 00:53:47,285 --> 00:53:49,577 menjadi korban karena putranya tidak dipercaya. 1095 00:53:51,785 --> 00:53:54,868 Wanita: Universitas dibatalkan Konferensi pers Paterno 1096 00:53:54,868 --> 00:53:56,785 beberapa menit sebelumnya itu dijadwalkan untuk dimulai, 1097 00:53:56,785 --> 00:53:59,535 dan sekolah dengan bebas mengakuinya bahwa alasannya adalah karena 1098 00:53:59,535 --> 00:54:03,451 skandal pemerkosaan anak merusak program Paterno. 1099 00:54:03,451 --> 00:54:07,660 Menyerukan pengunduran diri Paterno benar-benar mulai menumpuk. 1100 00:54:07,660 --> 00:54:09,326 Guido: Saya pikir sudah waktunya untuk menelepon seseorang. 1101 00:54:09,326 --> 00:54:10,785 Kami membutuhkan saran taktis. 1102 00:54:10,785 --> 00:54:13,159 - Seperti orang krisis. 1103 00:54:13,159 --> 00:54:15,868 Aku tidak tahu. - Biarkan aku mencarinya di Google. 1104 00:54:15,868 --> 00:54:17,118 jay: Anda mencarinya di Google? 1105 00:54:17,118 --> 00:54:18,535 - Ya. - Oh, bagus sekali. 1106 00:54:18,535 --> 00:54:20,243 jay: Kami adalah universitas besar 1107 00:54:20,243 --> 00:54:22,243 di tengah-tengah yang sangat serius bencana hubungan masyarakat, 1108 00:54:22,243 --> 00:54:23,909 dan Anda menyelesaikannya di Google. 1109 00:54:23,909 --> 00:54:25,410 - Joe! - Mary Kay: Apakah itu apa yang saya inginkan, 1110 00:54:25,410 --> 00:54:27,034 meskipun, publik hubungan berputar? 1111 00:54:27,034 --> 00:54:28,702 - Scott: pemasaran PR. - Menuntut: Joe! 1112 00:54:28,702 --> 00:54:30,743 Kami sudah mendapatkan orang pemasaran duduk di sini. 1113 00:54:30,743 --> 00:54:32,285 - Berikan ponselmu. 1114 00:54:32,285 --> 00:54:33,951 - Tidak, aku bisa melakukannya. - Berikan ponselmu! 1115 00:54:33,951 --> 00:54:36,076 Katakan padaku apa yang harus dimasukkan. Apa itu manajer krisis? 1116 00:54:36,076 --> 00:54:37,577 - Kedengarannya benar! - Tidak tidak tidak. 1117 00:54:37,577 --> 00:54:39,368 Manajemen krisis. Sebuah perusahaan manajemen krisis. 1118 00:54:39,368 --> 00:54:41,368 - Oke, aku baik-baik saja sekarang. 1119 00:54:41,368 --> 00:54:44,076 Mengapa tidak semua ini wartawan di Jerry's? 1120 00:54:44,076 --> 00:54:45,660 Aku menelepon Frank. Dia kenal seseorang 1121 00:54:45,660 --> 00:54:47,243 siapa yang bertransaksi dengan hal semacam ini. 1122 00:54:47,243 --> 00:54:48,368 Tukang mobil? 1123 00:54:48,368 --> 00:54:49,618 Kamu memberiku omong kosong untuk Google, 1124 00:54:49,618 --> 00:54:50,702 dan Anda ingin nasihat dari Frank 1125 00:54:50,702 --> 00:54:52,368 di dealer mobil? 1126 00:54:52,368 --> 00:54:54,159 Bukankah sekolahnya punya manajer krisis? 1127 00:54:54,159 --> 00:54:55,493 Apakah itu terlihat seperti sekolah punya-- 1128 00:54:57,201 --> 00:54:58,535 Maaf, Bu. 1129 00:54:58,535 --> 00:55:00,493 - Oke. McGinn dan Perusahaan. - Oke. 1130 00:55:00,493 --> 00:55:03,368 Dan McGinn. “Membantu klien memecahkan yang paling membingungkan mereka 1131 00:55:03,368 --> 00:55:05,909 dan penting tantangan reputasi." 1132 00:55:05,909 --> 00:55:08,034 Hah? Seperti apa dia, dalam daftar sepuluh besar? 1133 00:55:08,034 --> 00:55:09,743 Ya, dia masuk dalam daftar sepuluh besar. 1134 00:55:09,743 --> 00:55:12,076 - Ya, telepon dia. 1135 00:55:12,076 --> 00:55:14,368 Tentu, kenapa tidak? 1136 00:55:14,368 --> 00:55:16,410 Scott: Tanyakan pada Dan McGinn. 1137 00:55:16,410 --> 00:55:18,660 Mary Kay: Oh, hai, hai. Bolehkah saya berbicara dengan-- 1138 00:55:18,660 --> 00:55:19,535 Scott: Dan McGinn. 1139 00:55:40,159 --> 00:55:43,034 Ha. Kamu berjalan aneh, kawan, kamu dapat Sandusky tadi malam? 1140 00:55:43,034 --> 00:55:45,702 Ya, dia membuatku kesal lalu kami bermain Xbox. 1141 00:55:45,702 --> 00:55:47,827 - Anak Laki-Laki 1: Itu bohong. 1142 00:55:47,827 --> 00:55:50,909 - Sesuatu yang sialan sampah trailer menjebaknya. 1143 00:55:50,909 --> 00:55:53,451 Ya. Kid mungkin mencoba untuk memerasnya, 1144 00:55:53,451 --> 00:55:55,577 Jerry menyuruhnya pergi, dan dia seperti, 1145 00:55:55,577 --> 00:55:57,535 "Aku akan menuntutmu seharga $20 juta 1146 00:55:57,535 --> 00:55:59,660 - atas kerusakan pada rektumku." 1147 00:55:59,660 --> 00:56:01,243 Fabrikasi total. 1148 00:56:01,243 --> 00:56:04,368 Itu seseorang dari tim lari. 1149 00:56:04,368 --> 00:56:05,743 Tim lari kami? 1150 00:56:05,743 --> 00:56:06,868 Ya. 1151 00:56:08,243 --> 00:56:09,827 Apakah Anda melihat tentang JoePa? 1152 00:56:09,827 --> 00:56:12,285 Tentu saja aku melihatnya, kawan. 1153 00:56:12,285 --> 00:56:14,159 Aku bahkan tidak mau untuk membicarakan hal itu. 1154 00:56:20,201 --> 00:56:21,618 Hei. Yo, kamu homo? 1155 00:56:23,326 --> 00:56:25,493 - Hei. Hei. - Tangkap dia, tangkap dia! 1156 00:56:28,951 --> 00:56:29,827 Pergi! Pergi! 1157 00:56:34,951 --> 00:56:36,660 Tidak mandi, ya?! 1158 00:56:36,660 --> 00:56:38,493 Hujan? 1159 00:56:38,493 --> 00:56:40,660 Sampah 1160 00:56:40,660 --> 00:56:44,785 Aku akan menghajarmu, Nak. Dasar homo sialan! 1161 00:56:57,827 --> 00:57:00,326 Pria : Saya senang bisa turun, Guido. 1162 00:57:00,326 --> 00:57:02,326 Saya telah menonton cakupannya. 1163 00:57:02,326 --> 00:57:04,285 Memang terlihat seperti itu sudah mulai berputar keluar. 1164 00:57:04,285 --> 00:57:07,285 Ya. Itu membuat sekolah ini terlihat seperti sampah. 1165 00:57:07,285 --> 00:57:09,034 Mereka tidak tahu bagaimana cara menghadapinya. 1166 00:57:09,034 --> 00:57:10,909 Maafkan aku, kamu kehilangan aku sebentar di sana. 1167 00:57:10,909 --> 00:57:13,034 Apakah Anda mencari nasihat untuk Pelatih Paterno, 1168 00:57:13,034 --> 00:57:14,159 atau untuk universitas? 1169 00:57:14,159 --> 00:57:16,201 Untuk keduanya. 1170 00:57:16,201 --> 00:57:19,743 Masalahnya adalah, jika Anda mempekerjakan saya, masalahnya adalah, tuan, 1171 00:57:19,743 --> 00:57:22,326 Saya tidak yakin Anda dan Penn State adalah dua entitas 1172 00:57:22,326 --> 00:57:25,034 dengan kepentingan yang selaras sekarang. 1173 00:57:25,034 --> 00:57:28,451 Ya, saya tidak pernah berpikir seperti itu. 1174 00:57:28,451 --> 00:57:31,577 Scott: Pria itu hanya mewakili Anda, jadi kamu harus membayarnya? 1175 00:57:31,577 --> 00:57:33,368 Ketika semuanya berakhir, mereka akan mengembalikan uang saya. 1176 00:57:33,368 --> 00:57:34,785 Ya, universitas reputasi 1177 00:57:34,785 --> 00:57:36,493 adalah milik dewan tanggung jawab. 1178 00:57:36,493 --> 00:57:38,034 Ini adalah krisis mereka. 1179 00:57:38,034 --> 00:57:40,702 Mereka perlu merekrut manajer krisis, bukan kita. 1180 00:57:40,702 --> 00:57:42,577 - Ya. 1181 00:57:42,577 --> 00:57:43,702 Apa itu? 1182 00:58:01,326 --> 00:58:06,243 Kami di sini untuk mereka. Anda tidak membiarkannya tergantung. 1183 00:58:06,243 --> 00:58:07,868 - Tidak, tidak. Joe-- Joe! 1184 00:58:07,868 --> 00:58:10,868 100 reporter. Anda tidak bisa berbaris di luar sana. 1185 00:58:10,868 --> 00:58:12,159 Saya harus pergi. 1186 00:58:12,159 --> 00:58:14,326 Tidak, tidak, aku akan melakukannya. aku akan melakukannya. 1187 00:58:18,410 --> 00:58:20,702 ♪ Siswa laki-laki: Joe Paterno ♪ 1188 00:58:20,702 --> 00:58:22,827 - Semua: ♪ Joe... ♪ 1189 00:58:22,827 --> 00:58:24,868 - Ini adalah rumah mereka. - Mereka mengharapkan kita berkemah. 1190 00:58:24,868 --> 00:58:27,243 - Mundur, kawan! 1191 00:58:27,243 --> 00:58:29,618 - ♪ Joe Paterno ♪ 1192 00:58:29,618 --> 00:58:31,743 - Hei, semuanya. Joe Paterno! 1193 00:58:31,743 --> 00:58:33,618 Hei semuanya. Hei, hei! Terima kasih. 1194 00:58:33,618 --> 00:58:35,743 Terima kasih banyak. Kami sangat menghargai semua dukunganmu. 1195 00:58:35,743 --> 00:58:38,993 Kami benar-benar melakukannya. Sebelum Anda kembali untuk bersorak, 1196 00:58:38,993 --> 00:58:41,410 Saya akan meminta Anda meluangkan waktu sejenak, Anda tahu, dan ucapkan doa untuk-- 1197 00:58:41,410 --> 00:58:43,034 ♪ Scott Paterno ♪ 1198 00:58:43,034 --> 00:58:46,034 - ♪ Scott Paterno ♪ 1199 00:58:46,034 --> 00:58:50,034 Oke, lihat, lihat, lihat. Hei, bagaimanapun ini berhasil-- 1200 00:58:50,034 --> 00:58:53,201 - Teman-teman, bagaimanapun ini berhasil, 1201 00:58:53,201 --> 00:58:56,868 ini adalah cerita yang mengerikan melibatkan banyak anak, oke? 1202 00:58:56,868 --> 00:58:58,577 Dan mereka-- Mereka juga membutuhkan dukungan kita! 1203 00:59:01,076 --> 00:59:02,618 Scott Paterno! 1204 00:59:02,618 --> 00:59:05,410 Scott : Saya menghargainya. Saya sangat menghargainya. 1205 00:59:05,410 --> 00:59:08,118 Teman-teman, andai saja kamu bisa dengarkan aku sebentar! 1206 00:59:08,118 --> 00:59:11,702 Itu bagus, teman-teman. Teman-teman-- Aku punya tiga anak, oke? 1207 00:59:11,702 --> 00:59:12,951 Ini sangat besar-- 1208 00:59:12,951 --> 00:59:15,076 - Baiklah teman-teman. 1209 00:59:15,076 --> 00:59:17,326 - Terima kasih. 1210 00:59:17,326 --> 00:59:19,201 ♪Scott Paterno...♪ 1211 00:59:19,201 --> 00:59:23,785 Siswa laki-laki: - Scott, apakah Joe akan... angkat bicara.... 1212 00:59:25,034 --> 00:59:26,451 Wah. Sangat efektif. 1213 00:59:28,159 --> 00:59:29,285 Persetan denganmu, Jay. 1214 00:59:29,285 --> 00:59:30,785 Oh, Scott. Demi Tuhan. 1215 00:59:30,785 --> 00:59:32,118 Anda tidak bisa mematikannya begitu saja. 1216 00:59:32,118 --> 00:59:33,326 Joe bisa. 1217 00:59:33,326 --> 00:59:34,909 Joe tidak akan keluar di sana. 1218 00:59:40,285 --> 00:59:41,201 Telepon dia. 1219 00:59:50,743 --> 00:59:54,076 Hai. Dan McGinn, tolong? 1220 00:59:54,076 --> 00:59:55,785 Itu Mary Kay Paterno. 1221 00:59:57,326 --> 00:59:59,326 Liam: Kami melihat wawancara CNN, Sara. 1222 00:59:59,326 --> 01:00:01,660 Omong kosong macam apa itu tadi? 1223 01:00:01,660 --> 01:00:04,326 Anda tahu, program sepak bola menghasilkan jutaan dolar-- 1224 01:00:04,326 --> 01:00:05,326 Miliaran. 1225 01:00:05,326 --> 01:00:06,326 Mereka menghasilkan miliaran 1226 01:00:06,326 --> 01:00:07,326 dolar setiap tahunnya 1227 01:00:07,326 --> 01:00:08,660 dari pemain sepak bola. 1228 01:00:08,660 --> 01:00:10,285 Tapi JoePa adalah satu-satunya siapa yang pernah berkata, 1229 01:00:10,285 --> 01:00:11,702 Anda tahu, ini adalah ulama, 1230 01:00:11,702 --> 01:00:13,535 mereka di sini untuk belajar bagaimana menjadi pria. 1231 01:00:13,535 --> 01:00:16,326 Itu orangnya kamu ingin sial? 1232 01:00:16,326 --> 01:00:17,827 Sepertinya itu salahnya bahwa Jerry adalah seorang ratu. 1233 01:00:17,827 --> 01:00:19,285 Saya harus percaya Anda tahu perbedaannya 1234 01:00:19,285 --> 01:00:21,034 antara seorang pria gay dan seorang pedofil. 1235 01:00:21,034 --> 01:00:22,868 Apakah kamu memanggilku homo? 1236 01:00:22,868 --> 01:00:25,243 Apakah Anda seorang homo atau tidak tidak ada hubungannya 1237 01:00:25,243 --> 01:00:27,076 dengan tindakan kekerasan terhadap anak. 1238 01:00:27,076 --> 01:00:29,326 Jika temanmu meneleponku homo sialan sekali lagi, 1239 01:00:29,326 --> 01:00:31,201 Aku akan kehilangan akal sehatku. 1240 01:00:31,201 --> 01:00:32,368 Dengan siapa kamu berbicara? 1241 01:00:32,368 --> 01:00:35,993 JoePa membuat etos di seluruh tempat ini. 1242 01:00:35,993 --> 01:00:38,909 Sepertinya, itu penting bahwa kamu mendapat pendidikan 1243 01:00:38,909 --> 01:00:41,034 karena kamu lebih dari itu daripada hanya dirimu sendiri. 1244 01:00:41,034 --> 01:00:43,577 Anda adalah sekolah, dan kamu bertarung untuk sesuatu bersama. 1245 01:00:43,577 --> 01:00:44,868 Juliet: Dia pergi ke sekolah. 1246 01:00:44,868 --> 01:00:46,660 Liam: Ya 1247 01:00:46,660 --> 01:00:48,993 Wah. Dalam perjalanan turun, berpikir untuk bangun. 1248 01:00:48,993 --> 01:00:50,827 Jangan takut kalah. 1249 01:00:50,827 --> 01:00:52,410 Tim yang membuat lebih sedikit kesalahan yang menang. 1250 01:00:52,410 --> 01:00:54,076 Potong rambutmu, pakai dasi-- 1251 01:00:54,076 --> 01:00:56,951 - Itu saja JoePa. - Menurutku dia tahu itu. 1252 01:00:56,951 --> 01:00:59,201 Anda tahu mengapa Anda membaca Virgil dalam aslinya? 1253 01:00:59,201 --> 01:01:02,702 Untuk mendapatkan pemahaman yang berbeda dari bahasa kode. 1254 01:01:02,702 --> 01:01:05,577 Jadi ketika salah satu temanmu berkata bahwa sesuatu yang mencurigakan terjadi, 1255 01:01:05,577 --> 01:01:07,326 di ruang ganti, di kamar mandi, 1256 01:01:07,326 --> 01:01:09,243 dengan anak berusia 10 tahun, kamu paham maksudnya. 1257 01:01:09,243 --> 01:01:12,159 Liam: Dia menghasilkan uang dengan berbohong. 1258 01:01:12,159 --> 01:01:15,535 Dia tidak memiliki kebohongan yang baik, dia tidak mendapat gaji yang bagus. 1259 01:01:15,535 --> 01:01:19,201 Ya, itu tidak seharusnya terjadi kebohongan yang bagus, karena memang begitu gaji kecil. 1260 01:01:44,660 --> 01:01:45,743 Apa yang telah aku-- 1261 01:01:51,827 --> 01:01:54,660 Masalah tanggung jawab. Apa itu? 1262 01:01:57,118 --> 01:01:58,118 Ohh. 1263 01:02:10,618 --> 01:02:14,285 Rumah baru: Siapa yang bisa menghentikannya, dan tidak? 1264 01:02:14,285 --> 01:02:19,076 Beberapa itu hanya berbohong, dan beberapa di antaranya didengar orang 1265 01:02:19,076 --> 01:02:21,159 - dan tidak mempercayainya-- 1266 01:02:22,785 --> 01:02:24,159 Apakah dia akan menjadi seperti itu pada panggilan Davis? 1267 01:02:25,618 --> 01:02:28,326 Ya. 1268 01:02:28,326 --> 01:02:30,159 Kita perlu menelepon dengan Lanny Davis pukul empat. 1269 01:02:30,159 --> 01:02:32,702 Pengacara Bill Clinton. Dia mewakili Penn State. 1270 01:02:32,702 --> 01:02:33,909 Sialan. 1271 01:02:33,909 --> 01:02:35,326 Dia akan banyak berteriak, 1272 01:02:35,326 --> 01:02:37,368 dan mengancam akan menuntut surat kabar tersebut ke dalam tanah. 1273 01:02:37,368 --> 01:02:39,909 Bisakah dia melakukan itu? 1274 01:02:43,076 --> 01:02:48,118 Polisi. Gary Schultz. Dia bilang dia memberi tahu Spanier, Spanier mengatakan dia tidak melakukannya. 1275 01:02:48,118 --> 01:02:49,702 Berapa kemungkinannya Schultz tahu 1276 01:02:49,702 --> 01:02:51,743 dan tidak memberitahukannya Tim Curley dan JoePa? 1277 01:02:51,743 --> 01:02:53,243 Tidak ada yang peduli di sekitar sana 1278 01:02:53,243 --> 01:02:55,326 tanpa bertanya pada JoePa untuk saran taktis, jadi-- 1279 01:02:55,326 --> 01:02:56,326 Tapi dia bilang tidak. 1280 01:02:57,493 --> 01:02:59,326 Anak yang dia perkosa di Alamo Bowl? 1281 01:02:59,326 --> 01:03:01,827 Itu tahun '99, tapi menurutku tidak dia memberitahu siapa pun... 1282 01:03:01,827 --> 01:03:04,368 - sebelum penyelidikan. 1283 01:03:04,368 --> 01:03:08,577 Seorang petugas kebersihan melihat Jerry tempelkan anak laki-laki ke dinding, ledakkan dia, 1284 01:03:08,577 --> 01:03:11,951 tapi hanya memberitahu petugas kebersihan lain siapa yang takut setengah mati pada Joe, 1285 01:03:11,951 --> 01:03:14,159 mengira dia akan dipecat, jadi tidak ada laporan. 1286 01:03:14,159 --> 01:03:15,159 2001? 1287 01:03:15,159 --> 01:03:16,451 Nah, tahun 2001, semua orang tahu, 1288 01:03:16,451 --> 01:03:17,660 tapi mereka tidak menyebutnya apa-apa. 1289 01:03:17,660 --> 01:03:19,118 Berkeliaran di ruang ganti. 1290 01:03:19,118 --> 01:03:20,410 Siapa 1291 01:03:20,410 --> 01:03:23,702 Spanier bilang dia mendengarnya itu adalah perilaku 1292 01:03:23,702 --> 01:03:26,326 itu membuat seseorang tidak nyaman. McQueary. 1293 01:03:26,326 --> 01:03:28,034 Tunggu, itu apa yang dikatakan McQueary padanya? 1294 01:03:28,034 --> 01:03:29,201 Tidak, dia tidak pernah berbicara dengan McQueary. 1295 01:03:29,201 --> 01:03:30,243 Siapa yang bertemu dengan McQueary? 1296 01:03:30,243 --> 01:03:31,618 Paterno, Schultz, Curley. 1297 01:03:31,618 --> 01:03:33,034 Bagaimana mereka menggambarkannya? 1298 01:03:33,034 --> 01:03:35,285 Mereka menggambarkannya sebagai “Perilaku yang tidak pantas, 1299 01:03:35,285 --> 01:03:37,034 berkeliaran, tidak terlalu serius." 1300 01:03:37,034 --> 01:03:38,535 Dan bagaimana dengan JoePa? 1301 01:03:38,535 --> 01:03:41,743 Dia mengatakan bahwa McQueary melihatnya sesuatu yang bersifat seksual. 1302 01:03:43,243 --> 01:03:44,951 Apa yang Joe anggap seksual? 1303 01:03:44,951 --> 01:03:46,285 Aku tidak tahu. 1304 01:03:46,285 --> 01:03:47,951 Apa yang McQueary katakan? 1305 01:03:47,951 --> 01:03:49,201 McQueary mengatakan apa yang dilihatnya. 1306 01:03:49,201 --> 01:03:50,451 Anak di dinding, Jerry di belakangnya, 1307 01:03:50,451 --> 01:03:51,743 suara berirama. 1308 01:03:51,743 --> 01:03:53,159 Pemerkosaan anal. 1309 01:03:53,159 --> 01:03:55,243 Mungkin, tapi saya tidak tahu jika dia mengucapkan kata-kata itu. 1310 01:03:55,243 --> 01:03:58,201 Dia sedang mencoba untuk mengkomunikasikan pemerkosaan anal, tidak menjentikkan handuk. 1311 01:03:58,201 --> 01:03:59,743 Yah, aku tahu itu-- Saya hanya tidak tahu 1312 01:03:59,743 --> 01:04:01,410 jika kita berada di tempat yang kokoh untuk mengatakan itu. 1313 01:04:01,410 --> 01:04:03,076 Saya tidak tahu apakah dia berkata itu pada Joe. 1314 01:04:03,076 --> 01:04:04,702 Apakah kita punya pembalikan peran di sini? 1315 01:04:04,702 --> 01:04:06,827 Anda memilih kata-kata Anda, Anda memilih realitas Anda. 1316 01:04:06,827 --> 01:04:09,201 Berapa banyak orang yang menggunakan kata-kata yang mengizinkan orang lain 1317 01:04:09,201 --> 01:04:11,535 untuk memahami kejahatan terhadap anak-anak 1318 01:04:11,535 --> 01:04:14,076 seperti apa orang bodoh lakukan di ruang ganti? 1319 01:04:14,076 --> 01:04:15,410 Kami juga terlibat dalam hal ini. 1320 01:04:15,410 --> 01:04:16,660 Anda artikel pertama alasannya 1321 01:04:16,660 --> 01:04:17,951 sekelompok korban ini maju ke depan. 1322 01:04:17,951 --> 01:04:19,535 Tidak ada kasus tanpa itu. 1323 01:04:19,535 --> 01:04:20,577 Anda pikir saya tidak ingin menggunakannya 1324 01:04:20,577 --> 01:04:22,076 bahasa yang paling kuat? 1325 01:04:22,076 --> 01:04:23,577 Tapi ketika Bill Clinton pengacara memanggilmu-- 1326 01:04:23,577 --> 01:04:24,535 Saya akan mengatasinya. 1327 01:04:31,201 --> 01:04:33,785 Scott : Dia adalah jiwa dari universitas. 1328 01:04:33,785 --> 01:04:35,451 Siapa pun di kota ini akan memberitahumu hal itu. 1329 01:04:35,451 --> 01:04:39,577 Sue: Kami membangun perpustakaan, dan dia melipatgandakan dana abadinya. 1330 01:04:39,577 --> 01:04:42,410 - Mary Kay: $2 miliar. - Ini adalah perguruan tinggi sapi. 1331 01:04:42,410 --> 01:04:44,909 Sue: Mereka menginginkan sekolah dengan tim sepak bola yang bagus. 1332 01:04:44,909 --> 01:04:46,577 Tapi Joe selalu berkata bahwa mereka seharusnya begitu 1333 01:04:46,577 --> 01:04:48,660 kelas dunia institusi akademis. 1334 01:04:48,660 --> 01:04:50,451 Ini bukan tim pertanian untuk NFL. 1335 01:04:50,451 --> 01:04:52,785 Scott : Itu, uh-- itu sebuah filosofi. 1336 01:04:52,785 --> 01:04:53,951 Mary Kay: Seperti asrama. 1337 01:04:53,951 --> 01:04:55,034 Tidak akan mengizinkan... 1338 01:04:55,034 --> 01:04:57,577 asrama atletik... 1339 01:05:08,076 --> 01:05:11,243 Tunjukkan padanya pertanyaan "Mengapa aku benci Jerry Sandusky". 1340 01:05:12,702 --> 01:05:15,034 Saya tidak tahu... 1341 01:05:15,034 --> 01:05:16,159 apa ini. 1342 01:05:20,285 --> 01:05:21,326 Bagaimana menurutmu? 1343 01:05:26,993 --> 01:05:30,951 Scott : Jika ada alasan untuk memecat Jerry, dia akan menemukannya. 1344 01:05:30,951 --> 01:05:34,660 Oke, berhenti bicara tentang aku seperti aku sudah mati, tolong. 1345 01:05:34,660 --> 01:05:37,827 saya di sini. Pers ada di sini. 1346 01:05:37,827 --> 01:05:40,034 Anak-anak berteriak di halaman. 1347 01:05:40,034 --> 01:05:43,368 Semua orang ingin tahu apa yang harus saya katakan. 1348 01:05:43,368 --> 01:05:45,118 Jadi, inilah waktunya untuk mengatakannya. 1349 01:05:46,868 --> 01:05:49,493 Dan apa sebenarnya apakah kamu ingin mereka tahu? 1350 01:05:49,493 --> 01:05:53,410 Eh, sebuah tragedi terjadi. 1351 01:05:53,410 --> 01:05:56,827 Saya melakukannya dengan tepat apa yang seharusnya saya lakukan 1352 01:05:56,827 --> 01:05:58,577 segera setelah aku mengetahuinya. 1353 01:05:58,577 --> 01:06:00,243 Akhir cerita. 1354 01:06:00,243 --> 01:06:04,243 Apakah orang lain mengetahuinya? Aku tidak tahu. 1355 01:06:04,243 --> 01:06:06,577 Tahukah saya tentang rumor? 1356 01:06:06,577 --> 01:06:08,326 Siapa yang ingat? 1357 01:06:08,326 --> 01:06:10,493 Saya tidak tahu apa yang saya makan untuk sarapan. 1358 01:06:12,243 --> 01:06:14,034 Pak, eh-- 1359 01:06:14,034 --> 01:06:19,159 Intinya adalah, inilah waktunya untuk fokus dalam membantu universitas, 1360 01:06:19,159 --> 01:06:22,493 tidak berbicara tentang Joe Paterno. 1361 01:06:22,493 --> 01:06:24,827 Ini-- Apa yang dilakukan-- 1362 01:06:24,827 --> 01:06:28,493 Tidak ada apa-apanya ada hubungannya denganku, sungguh. 1363 01:06:28,493 --> 01:06:31,034 Apa hubungannya dengan saya? 1364 01:06:31,034 --> 01:06:33,493 McGinn: Pelatih, sudah begitu banyak rasa hormat untukmu. 1365 01:06:34,951 --> 01:06:36,743 Saya mengikuti karier Anda untuk waktu yang lama. 1366 01:06:36,743 --> 01:06:39,618 Itu sebabnya saya mengambil kasus ini. 1367 01:06:39,618 --> 01:06:41,577 Ini adalah bagian buruknya pekerjaan saya. 1368 01:06:45,118 --> 01:06:46,743 Anda harus mundur. 1369 01:06:48,159 --> 01:06:50,076 - Anda harus pensiun... - Scott: Wah. 1370 01:06:50,076 --> 01:06:52,660 dan mengumumkannya segera. 1371 01:06:52,660 --> 01:06:56,034 Scott: Oke, tunggu, tunggu-- Tunggu-- 1372 01:06:56,034 --> 01:06:59,076 Aku ingin tahu, darimu, 1373 01:06:59,076 --> 01:07:01,868 apa yang tidak boleh dikatakan kepada pers. 1374 01:07:01,868 --> 01:07:03,909 Itu sebabnya kamu ada di sini. 1375 01:07:03,909 --> 01:07:06,577 Saya tidak membutuhkan nasihat karier. 1376 01:07:06,577 --> 01:07:08,118 Scott: Dan, kami memintamu untuk membuat kerajinan 1377 01:07:08,118 --> 01:07:09,660 sebuah pesan untuk pers. Itu saja. 1378 01:07:09,660 --> 01:07:11,577 Ini tidak tentang apa yang dia-- 1379 01:07:11,577 --> 01:07:15,993 Tidak. Dia tidak bisa pergi di luar sana. 1380 01:07:15,993 --> 01:07:17,909 Dia sudah terbiasa kaisar bertahan 1381 01:07:17,909 --> 01:07:21,243 di depan korps pers yang hanya menyaksikan dia menang. 1382 01:07:21,243 --> 01:07:23,368 Anda tidak cukup disiplin untuk pergi sebelum pers. 1383 01:07:23,368 --> 01:07:25,034 - Itu tidak benar. - Sue: Hei, dia berbicara di depan pers 1384 01:07:25,034 --> 01:07:26,785 setiap hari, Tuan McGinn. 1385 01:07:26,785 --> 01:07:28,743 Bu, "Apa yang saya punya untuk sarapan" adalah apa yang orang katakan 1386 01:07:28,743 --> 01:07:30,868 ketika mereka khawatir bahwa mereka tahu, 1387 01:07:30,868 --> 01:07:35,577 dan mereka sudah cukup umur untuk berpikir bahwa mereka akan melakukannya lolos begitu saja. 1388 01:07:35,577 --> 01:07:37,951 Saya mulai mengatakannya kepada istriku ketika aku berusia 40 tahun. 1389 01:07:40,159 --> 01:07:42,660 Anda harus mengundurkan diri sebelum seseorang melakukannya untukmu. 1390 01:07:45,868 --> 01:07:47,785 Anda sudah mengalaminya karir yang hebat. 1391 01:07:47,785 --> 01:07:49,410 orang spanyol : Aku akan melakukannya merekomendasikan kepada dewan 1392 01:07:49,410 --> 01:07:51,827 bahwa tahun 2005 menjadi musim terakhirmu. 1393 01:07:54,618 --> 01:07:57,618 McGinn: Berapa umur Anda, Pak? 1394 01:07:57,618 --> 01:08:00,201 Menuntut: Dia 84 tahun. 1395 01:08:00,201 --> 01:08:01,618 Paterno: Saya mungkin berusia 77 tahun, 1396 01:08:01,618 --> 01:08:03,951 - tapi aku belum tua. - Joe. 1397 01:08:03,951 --> 01:08:06,660 Saya telah mengumpulkan jutaan dolar untuk universitas ini. 1398 01:08:06,660 --> 01:08:09,827 Saya meluluskan 85% pemain saya. 1399 01:08:09,827 --> 01:08:13,951 Kamu ingin memecatku... 1400 01:08:13,951 --> 01:08:15,660 mencobanya. 1401 01:08:18,159 --> 01:08:20,618 McGinn: Teman-teman... 1402 01:08:20,618 --> 01:08:22,326 pertanyaan apakah... 1403 01:08:22,326 --> 01:08:25,326 Pelatih Paterno akan pensiun atau dipecat 1404 01:08:25,326 --> 01:08:27,827 merupakan bagian besar dari masyarakat narasi saat ini. 1405 01:08:27,827 --> 01:08:30,368 Aku ingin kalian semua untuk memikirkan hal itu. 1406 01:08:30,368 --> 01:08:33,326 (suara tidak jelas di latar belakang) 1407 01:08:39,118 --> 01:08:40,368 Anda memiliki karier yang hebat. 1408 01:08:44,034 --> 01:08:47,201 Pelatih? Karier yang hebat. 1409 01:08:56,243 --> 01:08:58,827 Pria: Saya sangat kecewa dengan JoePa. 1410 01:08:58,827 --> 01:09:01,827 Jujur saja padamu, Aku sudah mengaguminya seluruh hidupku. 1411 01:09:01,827 --> 01:09:05,535 Kenapa dia bertahan untuk seorang pedofil sialan? 1412 01:09:05,535 --> 01:09:09,368 Mengapa hal ini bisa terjadi? Bantu aku dengan ini. 1413 01:09:15,368 --> 01:09:17,034 Pria: Ayo pergi, ayo pergi, ayo pergi! 1414 01:09:20,451 --> 01:09:25,285 Paterno: Apakah saya melihat kemunduran terbalik ke gelandang? 1415 01:09:25,285 --> 01:09:27,909 Tulang Kanan di atas 42. Lemparkan umpan balik. 1416 01:09:29,535 --> 01:09:33,660 Yah, jangan berlatih kecuali Anda akan menggunakannya. 1417 01:09:33,660 --> 01:09:35,577 Kami akan menggunakannya. 1418 01:09:35,577 --> 01:09:36,410 Ya. 1419 01:09:40,451 --> 01:09:41,451 Jadi... 1420 01:09:43,993 --> 01:09:45,951 Uh, lihat, teman-teman, uh... 1421 01:09:47,618 --> 01:09:49,535 I-- Benda ini, uh... 1422 01:09:49,535 --> 01:09:52,410 adalah-- adalah-- adalah-- didapat, um... 1423 01:09:53,660 --> 01:09:55,951 Anda tahu, di luar kendali. Jadi... 1424 01:09:57,909 --> 01:10:01,243 Aku-- aku berencana untuk, eh, 1425 01:10:01,243 --> 01:10:04,577 mengemasnya, akhir tahun mereka, bagaimanapun juga. 1426 01:10:04,577 --> 01:10:06,827 Jadi... 1427 01:10:11,909 --> 01:10:13,868 Panduan: Saya benar-benar hancur 1428 01:10:13,868 --> 01:10:16,118 oleh perkembangan yang ada dalam hal ini. 1429 01:10:16,118 --> 01:10:19,618 Saya berduka untuk anak-anak dan keluarga mereka, 1430 01:10:19,618 --> 01:10:22,285 dan aku berdoa untuk kenyamanan mereka dan lega. 1431 01:10:22,285 --> 01:10:25,451 Saya datang untuk bekerja setiap hari selama 61 tahun terakhir 1432 01:10:25,451 --> 01:10:27,410 dengan satu tujuan yang jelas dalam pikiran: 1433 01:10:27,410 --> 01:10:30,118 untuk melayani kepentingan terbaik dari universitas ini 1434 01:10:30,118 --> 01:10:34,827 dan para remaja putra yang telah melakukannya dipercayakan pada perawatanku. 1435 01:10:34,827 --> 01:10:37,577 Saya memiliki tujuan yang sama hari ini. 1436 01:10:37,577 --> 01:10:40,118 Itu sebabnya saya sudah memutuskan untuk mengumumkan pensiunku, 1437 01:10:40,118 --> 01:10:43,535 efektif pada akhirnya musim ini. 1438 01:10:43,535 --> 01:10:46,410 Aku cinta kalian semua, teman-teman, Saya benar-benar melakukannya. 1439 01:10:46,410 --> 01:10:48,951 Saya ingin kamu mengetahuinya bahwa kita akan bermain 1440 01:10:48,951 --> 01:10:51,451 sisa musim ini bersama-sama, oke? 1441 01:10:51,451 --> 01:10:53,368 Itulah kesepakatannya. 1442 01:10:53,368 --> 01:10:54,951 Itu kesepakatan baru. 1443 01:10:54,951 --> 01:10:58,159 Masih banyak sepak bola untuk dimainkan. 1444 01:10:58,159 --> 01:11:02,827 Banyak hal menarik bisa terjadi pada kalian semua. 1445 01:11:02,827 --> 01:11:08,535 Aku menginginkan itu untukmu. Jadi, saya ingin Anda fokus pada hal itu. 1446 01:11:08,535 --> 01:11:11,909 Karena itu saja memang ada, apa yang kita lakukan. 1447 01:11:11,909 --> 01:11:15,076 Sisanya hanyalah sesuatu-- 1448 01:11:15,076 --> 01:11:17,993 Maksudku, apa yang terjadi ini minggu lalu... 1449 01:11:19,535 --> 01:11:20,993 hanya-- 1450 01:11:23,993 --> 01:11:28,118 Itu bukan salahmu. Anda tidak ada hubungannya dengan itu. 1451 01:11:29,743 --> 01:11:33,243 Tapi itu-- Itu membuatku merasa tidak enak... 1452 01:11:33,243 --> 01:11:36,577 bahwa kamu, eh, harus menahannya. 1453 01:11:38,993 --> 01:11:42,410 Kami akan selalu begitu Pemain sepak bola Penn State. 1454 01:11:42,410 --> 01:11:44,368 - Semua: Ya, Pak. - Ya. 1455 01:11:44,368 --> 01:11:49,243 Selalu, sampai hari kita mati... 1456 01:11:52,243 --> 01:11:56,410 Paterno: Saya berharap saya bisa melakukannya berbuat lebih banyak untuk anak-anak itu. 1457 01:11:56,410 --> 01:11:58,326 Tidak bisa mengatakan itu. 1458 01:11:58,326 --> 01:12:00,201 Itu adalah pengakuan bersalah. 1459 01:12:02,368 --> 01:12:05,743 Nah, apakah ada manusia melihat ini 1460 01:12:05,743 --> 01:12:09,118 tidak berharap mereka bisa melakukannya melakukan sesuatu yang lebih? 1461 01:12:09,118 --> 01:12:11,034 Anda akan salah mengutip. 1462 01:12:13,243 --> 01:12:14,785 aku akan pergi. 1463 01:12:27,243 --> 01:12:28,702 - Hai. - Hai. 1464 01:12:28,702 --> 01:12:30,618 Saya sangat menyesal. Aaron mencoba meneleponku, 1465 01:12:30,618 --> 01:12:32,243 dan aku-- aku benar-- 1466 01:12:32,243 --> 01:12:38,243 Aku-- Aku tahu. Ada, um, masalah di sekolah, dan-- 1467 01:12:38,243 --> 01:12:40,743 Kami tidak berbicara kepada reporter lain. 1468 01:12:40,743 --> 01:12:46,743 Mereka semua ingin, tapi... kami mengatakan tidak kepada semua orang kecuali kamu. 1469 01:12:46,743 --> 01:12:48,451 Anda mengerti, kan? 1470 01:12:48,451 --> 01:12:49,909 Aku-- Aku tahu. saya tahu, 1471 01:12:49,909 --> 01:12:53,285 dan aku tidak bisa memberitahumu betapa aku menghargainya. 1472 01:12:53,285 --> 01:12:57,410 Apakah Anda ingin berbicara dengan Mike, Psikolog Aaron? 1473 01:12:57,410 --> 01:12:59,951 Maksudku, ya. Itu bagus sekali. 1474 01:12:59,951 --> 01:13:01,577 Apakah Aaron akan baik-baik saja dengan itu? 1475 01:13:01,577 --> 01:13:03,118 Aku akan berkendara ke sana malam ini 1476 01:13:03,118 --> 01:13:05,951 dan aku bisa bertemu bersamanya besok. 1477 01:13:05,951 --> 01:13:09,618 Fajar: Ya. Aaron bilang tidak apa-apa. 1478 01:13:09,618 --> 01:13:13,410 Wanita: Pelatih sepak bola Penn State Joe Paterno akan pensiun, 1479 01:13:13,410 --> 01:13:16,118 tapi malam ini semua orang memihak atas apa yang dia tanyakan 1480 01:13:16,118 --> 01:13:19,410 sebagai imbalannya kepada pelatih empat pertandingan lagi. 1481 01:13:19,410 --> 01:13:21,285 Jajak pendapat dilakukan di ESPN menyarankan 1482 01:13:21,285 --> 01:13:23,868 bahwa 61% dari orang-orang di luar sana 1483 01:13:23,868 --> 01:13:26,118 menurutku dia seharusnya diizinkan kesempatan itu. 1484 01:13:26,118 --> 01:13:28,285 Jika Anda bertanya kepada orang-orang yang bukan penggemar olahraga, 1485 01:13:28,285 --> 01:13:30,660 Anda mungkin mendapatkan hasil yang sangat berbeda. 1486 01:13:31,785 --> 01:13:32,660 Su: Joe? 1487 01:13:33,909 --> 01:13:36,702 - Ayolah, Joe. - Ya. 1488 01:13:36,702 --> 01:13:38,743 Ayolah, sayang. Ayo tidur. 1489 01:13:38,743 --> 01:13:40,660 - Aku, uh-- 1490 01:13:40,660 --> 01:13:42,285 Ya, aku masih di rumah. 1491 01:13:42,285 --> 01:13:44,201 Ya, itu sudah cukup pekerjaan selama satu hari. 1492 01:13:44,201 --> 01:13:46,201 Ayo, ayo pergi. 1493 01:13:48,159 --> 01:13:52,076 menurutku-- pinggul bertingkah lagi. 1494 01:13:53,951 --> 01:13:57,243 - Ya ampun. - Oh ya. Aku akan menggosokmu. 1495 01:13:57,243 --> 01:13:59,993 Mereka bilang itu-- itulah bagusnya-- 1496 01:13:59,993 --> 01:14:02,034 operasi terbaik kamu bisa mendapatkan. 1497 01:14:02,034 --> 01:14:03,201 Sebuah gesekan? 1498 01:14:03,201 --> 01:14:05,827 Tidak, operasi keren-- penggantinya, ya. 1499 01:14:05,827 --> 01:14:07,326 - Kamu belum sampai di sana. 1500 01:14:09,118 --> 01:14:10,785 Aku tidak tahu. 1501 01:14:10,785 --> 01:14:12,285 aku akan mengambil-- aku akan mengambilnya. 1502 01:14:12,285 --> 01:14:14,034 Oke. 1503 01:14:14,034 --> 01:14:16,326 - Aku tidak tahu. 1504 01:14:17,868 --> 01:14:19,451 - Hei, Joe. 1505 01:14:19,451 --> 01:14:21,660 - Hei, Frank. - Maaf datang ke sini terlambat. 1506 01:14:21,660 --> 01:14:24,577 - Tidak apa-apa. - Ini untukmu. 1507 01:14:26,743 --> 01:14:29,868 Mereka akan, uh-- mereka menyukaimu untuk meneleponnya. 1508 01:14:29,868 --> 01:14:31,868 Telepon dia? 1509 01:14:31,868 --> 01:14:34,493 Oh. Ya terima kasih. 1510 01:14:39,660 --> 01:14:43,034 Nah, papannya dari wali memegang pertemuan darurat 1511 01:14:43,034 --> 01:14:45,410 dan ada banyak spekulasi di sini di masa depan 1512 01:14:45,410 --> 01:14:47,368 dari rektor universitas Graham Spanyol. 1513 01:14:47,368 --> 01:14:50,243 Apakah dia akan mengundurkan diri? 1514 01:14:50,243 --> 01:14:53,368 Akankah dewan bertanya padanya untuk mundur? 1515 01:15:01,951 --> 01:15:04,118 Ya, itu Joe Paterno. 1516 01:15:13,118 --> 01:15:14,201 Apa? 1517 01:15:15,743 --> 01:15:16,743 Mereka memecat saya. 1518 01:15:18,702 --> 01:15:19,785 Apa? 1519 01:15:19,785 --> 01:15:22,285 Ya, segera efektif. 1520 01:15:24,368 --> 01:15:25,660 - Joe. - Ya. 1521 01:15:25,660 --> 01:15:27,909 Joe, berikan padaku telepon itu. 1522 01:15:27,909 --> 01:15:29,034 Biarkan aku melakukannya telepon itu. 1523 01:15:38,201 --> 01:15:42,785 Setelah 61 tahun, dia pantas mendapatkan yang lebih baik. 1524 01:15:58,577 --> 01:16:01,201 Pria: ...dakwaan dari Jerry Sandusky, 1525 01:16:01,201 --> 01:16:02,743 papan... 1526 01:16:02,743 --> 01:16:04,535 rumah baru : Hei, dengarkan. 1527 01:16:04,535 --> 01:16:06,618 Pria di TV: ...Dewan Penn State para wali, malam ini, 1528 01:16:06,618 --> 01:16:11,410 memutuskan bahwa itu benar demi kepentingan terbaik dari universitas 1529 01:16:11,410 --> 01:16:13,993 untuk mendapatkan perubahan dalam kepemimpinan untuk menangani 1530 01:16:13,993 --> 01:16:18,118 dengan permasalahan yang sulit yang kita hadapi. 1531 01:16:18,118 --> 01:16:21,118 Dewan Pengawas dan Graham Spanier telah memutuskan itu, 1532 01:16:21,118 --> 01:16:27,034 segera efektif, Dr Spanier sudah tidak ada lagi presiden universitas. 1533 01:16:28,868 --> 01:16:31,785 Selain itu, Joe Paterno sudah tidak ada lagi 1534 01:16:31,785 --> 01:16:33,493 pelatih kepala sepak bola. 1535 01:16:33,493 --> 01:16:34,993 Apa? 1536 01:16:42,326 --> 01:16:44,285 Pria: Jatuhkan bajingan itu! 1537 01:16:44,285 --> 01:16:46,159 Joe Paterno adalah Penn State! 1538 01:16:58,243 --> 01:17:00,577 Mereka memecatnya dengan panggilan telepon. 1539 01:17:00,577 --> 01:17:03,577 Setelah 45 tahun, Anda tahu, siapa yang melakukan itu? 1540 01:17:06,201 --> 01:17:07,827 Siswa: Dia tidak peduli tentang kemenangan. 1541 01:17:07,827 --> 01:17:09,535 Siswa 2: Lagipula dia menang. 1542 01:17:09,535 --> 01:17:11,201 Ini benar-benar sialan parodi. 1543 01:17:11,201 --> 01:17:12,660 Keluar dari halaman rumputnya. 1544 01:17:12,660 --> 01:17:16,118 Siswa menyanyikan: Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1545 01:17:16,118 --> 01:17:20,118 Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1546 01:17:28,326 --> 01:17:30,326 Joe Paterno! 1547 01:17:30,326 --> 01:17:32,410 Kalian hebat, kawan. 1548 01:17:32,410 --> 01:17:37,368 Kalian hebat. Dan-- Dan izinkan saya memberi tahu Anda ini: 1549 01:17:37,368 --> 01:17:41,868 Anda tahu apa yang saya katakan, kawan-- kamu tahu, maksudku perempuan juga-- 1550 01:17:41,868 --> 01:17:45,410 - Kami mencintaimu, Joe! 1551 01:17:45,410 --> 01:17:50,993 Mendengarkan. Kamu harus-- Kamu harus-- Kamu harus belajar sekarang, oke? 1552 01:17:52,785 --> 01:17:57,201 Anda harus mendapatkannya tidur malam yang nyenyak jadi kamu bisa belajar. 1553 01:17:57,201 --> 01:17:58,702 Masih ada yang harus kita lakukan. 1554 01:18:01,577 --> 01:18:04,326 Aku sudah keluar dari situ sekarang, mungkin, 1555 01:18:04,326 --> 01:18:06,076 panggilan telepon itu menyadarkanku keluar dari itu, 1556 01:18:06,076 --> 01:18:08,909 tapi kita akan pergi dari sini, oke? 1557 01:18:08,909 --> 01:18:10,993 Kita akan pergi dari sini. 1558 01:18:10,993 --> 01:18:13,577 Anda tahu, karena banyak hal punya cara-- 1559 01:18:13,577 --> 01:18:14,909 mereka punya cara untuk berolahraga. 1560 01:18:14,909 --> 01:18:17,159 Kami ingin Joe! Satu hari lagi! 1561 01:18:17,159 --> 01:18:19,243 Kami tidak tahu apa yang akan terjadi selamanya. 1562 01:18:19,243 --> 01:18:20,868 Benar? Dan hal yang sama terjadi padamu. 1563 01:18:20,868 --> 01:18:22,410 Jadi berhati-hatilah dari dirimu sendiri. 1564 01:18:22,410 --> 01:18:23,868 Penting bagi Anda untuk melakukan itu. 1565 01:18:23,868 --> 01:18:27,702 Benar? Baiklah. Kamu akan baik-baik saja. 1566 01:18:27,702 --> 01:18:31,076 - Oh-- Oh, ya. Ya. 1567 01:18:31,076 --> 01:18:33,868 Semoga sukses untuk kalian semua, tapi dengarkan aku sebentar saja. 1568 01:18:33,868 --> 01:18:35,410 Saya berterima kasih sudah datang. 1569 01:18:35,410 --> 01:18:40,618 Berdoalah sedikit untuk-- untuk para korban itu, oke? 1570 01:18:40,618 --> 01:18:42,451 Kami akan melakukan itu. Oke. 1571 01:18:42,451 --> 01:18:45,034 - Joe! Joe! - Kami mencintaimu! 1572 01:18:45,034 --> 01:18:46,909 Kami adalah Penn State! Kami adalah Penn State! 1573 01:18:46,909 --> 01:18:48,368 Itu benar! 1574 01:18:49,909 --> 01:18:51,785 Kami adalah Penn State! 1575 01:19:04,785 --> 01:19:07,993 Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1576 01:19:09,993 --> 01:19:12,410 Permisi! Bolehkah aku mengajukan pertanyaan padamu?! 1577 01:19:12,410 --> 01:19:15,827 Semua: Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1578 01:19:15,827 --> 01:19:18,076 Apa yang kamu pikirkan? tentang apa yang terjadi pada JoePa? 1579 01:19:18,076 --> 01:19:20,951 Anak-anak dianiaya dan dia tidak melakukannya beritahu polisi. 1580 01:19:20,951 --> 01:19:22,201 Anda masuk penjara untuk itu. 1581 01:19:22,201 --> 01:19:23,951 - Ayo pergi! - Bisakah aku, bisakah aku-- 1582 01:19:23,951 --> 01:19:25,660 Bolehkah saya mengutip Anda tentang itu? 1583 01:19:25,660 --> 01:19:28,493 TIDAK! Saya tidak mau untuk terbunuh di tempat tidurku! 1584 01:19:43,034 --> 01:19:45,577 Anak muda: Wakil presiden sekolah 1585 01:19:45,577 --> 01:19:47,577 mengetahuinya pada tahun 1998. 1586 01:19:47,577 --> 01:19:48,993 Mendengar tentang hal itu dua kali. 1587 01:19:48,993 --> 01:19:51,577 Anda mendengarnya dua kali dan kamu tidak menggantung pria itu, 1588 01:19:51,577 --> 01:19:52,743 kamu hanya sebuah lubang. 1589 01:19:52,743 --> 01:19:55,076 Joe mendengarnya pada tahun 2001. 1590 01:19:55,076 --> 01:19:57,702 Dia segera melaporkannya. 1591 01:19:57,702 --> 01:20:00,868 Tapi kami pastinya memberitahu Second Mile, benar? 1592 01:20:00,868 --> 01:20:02,702 keriting: Eh, ya. 1593 01:20:02,702 --> 01:20:04,535 Dan-- dan Kesejahteraan Anak hal, 1594 01:20:04,535 --> 01:20:07,243 kami hanya memainkannya dengan telinga, dan Graham tidak keberatan dengan itu? 1595 01:20:07,243 --> 01:20:11,660 Ya, Graham mengatakan satu-satunya sisi negatifnya adalah jika Jerry tidak melakukannya mengerti dan ini terjadi lagi. 1596 01:20:11,660 --> 01:20:15,285 Maka kita rentan karena tidak melaporkannya. 1597 01:20:15,285 --> 01:20:17,368 Tapi kita bisa mengatasinya di ujung jalan. 1598 01:20:17,368 --> 01:20:18,993 Joe baik-baik saja dengan itu. 1599 01:20:18,993 --> 01:20:20,702 - Ya. 1600 01:20:20,702 --> 01:20:22,535 Tapi dia tidak tahu tentang terakhir kali, 1601 01:20:22,535 --> 01:20:24,118 barang dari tahun '98. 1602 01:20:24,118 --> 01:20:26,034 Ya, tentu saja dia tahu. 1603 01:20:26,034 --> 01:20:27,034 Saya duduk bersamanya kapan itu terjadi. 1604 01:20:27,034 --> 01:20:28,618 Dia selalu memikirkanku tentang hal itu. 1605 01:20:28,618 --> 01:20:30,076 Anda duduk bersamanya 1606 01:20:30,076 --> 01:20:31,410 kapan itu terjadi? 1607 01:20:31,410 --> 01:20:33,076 Dia ingin pembaruan terus-menerus. 1608 01:20:33,076 --> 01:20:35,076 Anda pernah menyimpan Paterno menunggu sesuatu? 1609 01:20:35,076 --> 01:20:36,410 Dia seperti burung pelatuk. 1610 01:20:36,410 --> 01:20:37,451 Kami ingin Joe! 1611 01:20:37,451 --> 01:20:39,493 Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1612 01:20:41,702 --> 01:20:44,909 Schultz: Tim, jika Joe tahu ini adalah kejadian kedua-- 1613 01:20:44,909 --> 01:20:46,577 Dan Anda yakin? 1614 01:20:46,577 --> 01:20:48,159 Curley: Dengar, aku sudah-- Saya punya email 1615 01:20:48,159 --> 01:20:50,577 ke satu sisi dan ke bawah yang lain. Ya. 1616 01:20:50,577 --> 01:20:53,201 Aku tidak tahu. 1617 01:20:53,201 --> 01:20:56,743 Gary. Jika kami perlu melaporkannya, kami akan melaporkannya. 1618 01:20:56,743 --> 01:20:58,577 Tapi kita mulai dengan duduk 1619 01:20:58,577 --> 01:21:01,034 dan berbicara dengan Jerry seperti seseorang. 1620 01:21:01,034 --> 01:21:02,326 Joe baik-baik saja dengan itu. 1621 01:21:02,326 --> 01:21:06,827 - Ya. Ya baiklah. 1622 01:21:06,827 --> 01:21:09,577 Duduklah dengan tenang, dan ini dia akan diurus. 1623 01:21:18,493 --> 01:21:19,785 Pria 1: Apa yang mereka lakukan pertama kali? 1624 01:21:19,785 --> 01:21:21,993 Mereka melindungi diri mereka sendiri terlebih dahulu, 1625 01:21:21,993 --> 01:21:23,577 cobalah menyapunya ke bawah permadani. 1626 01:21:23,577 --> 01:21:24,909 Itu satu hal Gereja Katolik 1627 01:21:24,909 --> 01:21:26,285 dan Penn State memiliki kesamaan. 1628 01:21:26,285 --> 01:21:27,451 Pria 2: Joe bukan orang yang seharusnya 1629 01:21:27,451 --> 01:21:29,159 mengambil risiko untuk ini. 1630 01:21:29,159 --> 01:21:31,118 Itu Jerry sialan. Lepaskan JoePa. 1631 01:21:31,118 --> 01:21:32,785 Pria 3: Itu medianya yang memilih Joe Paterno. 1632 01:21:32,785 --> 01:21:34,785 Mereka membuatnya tampak seperti penjahat sialan! 1633 01:21:34,785 --> 01:21:38,493 Anda menyebutnya legenda, lalu perlakukan dia seperti legenda. 1634 01:21:38,493 --> 01:21:40,285 Pria 4: Inilah seorang pria yang diberitahu 1635 01:21:40,285 --> 01:21:43,785 itu anak laki-laki berumur sepuluh tahun sedang disodomi 1636 01:21:43,785 --> 01:21:47,159 di halaman belakang rumahnya, dan tidak melakukan apa pun mengenai hal itu. 1637 01:21:47,159 --> 01:21:49,451 Wanita: Dia telah melakukan begitu banyak hal untuk universitas ini, 1638 01:21:49,451 --> 01:21:51,034 dan dalam empat hari terakhir, 1639 01:21:51,034 --> 01:21:52,785 semua yang kami tahu dari Joe Paterno 1640 01:21:52,785 --> 01:21:55,326 telah direnggut dari kita-- 1641 01:21:55,326 --> 01:21:57,702 Pria 4: Dan memang seharusnya begitu! Dia sama seperti binatang sebagai orang yang melakukan tindakan itu. 1642 01:21:57,702 --> 01:22:00,827 Pria 5: Apakah kamu bercanda? Betapa bodohnya kamu 1643 01:22:00,827 --> 01:22:03,827 untuk terus maju dan memprotes lebih dari menjatuhkan 1644 01:22:03,827 --> 01:22:05,660 lingkaran pelaku kekerasan terhadap anak?! 1645 01:22:05,660 --> 01:22:07,159 Apakah kamu serius?! 1646 01:22:07,159 --> 01:22:08,660 Pria 6: Dua tahun lalu, kami tidak tahu 1647 01:22:08,660 --> 01:22:09,909 dan itu benar program sepak bola yang hebat. 1648 01:22:09,909 --> 01:22:11,493 Pria 7: Ya, beberapa tahun yang lalu, 1649 01:22:11,493 --> 01:22:13,410 kamu punya beberapa anak diperkosa. 1650 01:22:13,410 --> 01:22:14,993 Pria 8: Kalian pernah dicuci otak oleh sekolah itu. 1651 01:22:14,993 --> 01:22:16,535 Itu hanyalah sebuah aliran sesat-- 1652 01:22:16,535 --> 01:22:19,451 Pria 9: Ini ada sepak bola tertulis di atasnya! 1653 01:22:19,451 --> 01:22:21,034 Pria 10: Dia melakukannya dengan tepat hal yang benar. 1654 01:22:21,034 --> 01:22:22,535 Jika dia berbuat lebih banyak lagi, 1655 01:22:22,535 --> 01:22:24,785 dia akan dikritik untuk itu... 1656 01:22:27,326 --> 01:22:30,159 Persetan dengan media! 1657 01:22:30,159 --> 01:22:32,410 Persetan dengan media! 1658 01:22:32,410 --> 01:22:34,951 Persetan dengan media! 1659 01:22:34,951 --> 01:22:37,410 Persetan dengan media! 1660 01:22:37,410 --> 01:22:39,410 Persetan dengan media! 1661 01:22:39,410 --> 01:22:41,076 Persetan dengan media! 1662 01:22:41,076 --> 01:22:43,285 Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1663 01:22:43,285 --> 01:22:45,535 Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1664 01:22:45,535 --> 01:22:47,702 Kami ingin Joe! Kami ingin Joe! 1665 01:22:55,618 --> 01:22:58,660 Pria: Selamat pagi untukmu. Itu benar-benar malam yang liar. 1666 01:22:58,660 --> 01:23:02,368 Semuanya dimulai setelah siswa di sini mempelajarinya Joe Paterno telah dipecat. 1667 01:23:02,368 --> 01:23:04,076 Pria 2: Menurutku itu adalah perburuan penyihir, 1668 01:23:04,076 --> 01:23:05,493 dan semua orang mendapatkan apa yang mereka inginkan. 1669 01:23:05,493 --> 01:23:07,243 Wanita: Kembali pada tahun 1998, 1670 01:23:07,243 --> 01:23:09,535 ini seharusnya dan bisa saja berhenti. 1671 01:23:09,535 --> 01:23:11,660 Pria 3: Hampir berhasil Paterno terlihat seperti penipu 1672 01:23:11,660 --> 01:23:13,618 untuk segalanya dia selalu membela. 1673 01:23:13,618 --> 01:23:15,368 Wanita: Dan itulah dia kini telah membuka dirinya untuk 1674 01:23:15,368 --> 01:23:18,451 karena dia selalu memiliki keunggulan moral. 1675 01:23:18,451 --> 01:23:19,618 Pria: Benar. 1676 01:23:21,368 --> 01:23:24,159 Hai teman-teman, bisakah kamu mundur saja dari mobil? 1677 01:23:24,159 --> 01:23:26,076 Jay, satu pertanyaan: Apakah ayahmu dipecat? 1678 01:23:26,076 --> 01:23:28,410 karena dia tidak melakukannya beritahu dewan juri semua yang dia tahu? 1679 01:23:28,410 --> 01:23:31,076 Tidak, saya tidak-- kami tidak melakukannya punya jawaban untuk-- 1680 01:23:31,076 --> 01:23:33,660 - Wanita: ...Korban Enam di ruang gantimu... - Ya, oke, ambil-- 1681 01:23:33,660 --> 01:23:35,410 Teman-teman. Teman-teman! Maukah kamu, 1682 01:23:35,410 --> 01:23:36,827 karena rasa hormat untuk anak-anak-- 1683 01:23:36,827 --> 01:23:38,118 Itu sebabnya kami di sini: anak-anak. 1684 01:23:38,118 --> 01:23:39,201 Tidak, aku-- 1685 01:23:39,201 --> 01:23:40,493 Baiklah, anak-anakmu. 1686 01:23:40,493 --> 01:23:43,285 Maaf. Tidak melihat mereka di sana. Maaf. 1687 01:23:43,285 --> 01:23:44,451 Terima kasih kawan. 1688 01:23:46,785 --> 01:23:48,743 Oke. Oke teman-teman. Ayo. 1689 01:23:48,743 --> 01:23:52,243 Langsung saja ke atas untuk melihat Kakek, oke? Ayo. 1690 01:23:56,368 --> 01:23:58,368 Langsung saja ke atas. Lurus ke atas. 1691 01:24:02,993 --> 01:24:04,451 jay: Aku akan mendapatkan kalengan. 1692 01:24:04,451 --> 01:24:07,410 Bradley menginginkanku untuk datang berbicara dengannya. 1693 01:24:07,410 --> 01:24:10,951 Saya tidak berpikir mereka akan memecatmu. 1694 01:24:10,951 --> 01:24:12,785 Mengapa? 1695 01:24:12,785 --> 01:24:15,493 Ini perburuan penyihir. 1696 01:24:15,493 --> 01:24:19,827 Jika mereka mengejarmu, tidak ada alasan mereka tidak akan mengejarku. 1697 01:24:22,034 --> 01:24:25,285 Dewan Pengawas menginginkannya untuk menjadikan ini semua tentang kita. 1698 01:24:25,285 --> 01:24:27,785 Dan sepak bola. Karena jika mereka tidak melakukannya, 1699 01:24:27,785 --> 01:24:29,577 itu pasti terjadi tentang Mile Kedua, 1700 01:24:29,577 --> 01:24:30,827 dimana pria itu benar-benar berhasil. 1701 01:24:34,201 --> 01:24:36,493 Jadi siapa yang akan menjadi kiri memegang tas 1702 01:24:36,493 --> 01:24:38,326 jika mereka tidak bisa menyalahkan kita? 1703 01:24:40,410 --> 01:24:42,201 Oh, aku tidak tahu, tahukah kamu? 1704 01:24:46,577 --> 01:24:50,159 Ayah, apa sebenarnya apakah kamu...mengatakan? 1705 01:24:51,660 --> 01:24:53,951 McQueary mendatangi saya, 1706 01:24:53,951 --> 01:24:57,034 dan dia memberitahuku apa yang dia katakan padaku. 1707 01:24:57,034 --> 01:25:02,159 Pertama kalinya saya pernah mendengar sesuatu... seperti ini. 1708 01:25:02,159 --> 01:25:04,618 Jadi... 1709 01:25:04,618 --> 01:25:07,493 Aku tahu aku tidak bisa menanganinya, jadi aku pergi-- 1710 01:25:09,493 --> 01:25:11,076 Maksudku, apa yang akan aku lakukan? 1711 01:25:11,076 --> 01:25:15,493 Pergilah dengan beberapa hal saya 1712 01:25:17,118 --> 01:25:19,702 Jadi aku pergi ke Tim... 1713 01:25:19,702 --> 01:25:21,368 dan Gary. 1714 01:25:21,368 --> 01:25:24,285 Mengapa mereka? 1715 01:25:24,285 --> 01:25:28,201 Aku tidak melihatnya, Jay. 1716 01:25:28,201 --> 01:25:31,034 Saya tidak melihatnya. 1717 01:25:31,034 --> 01:25:35,159 Tim dan Gary baik-baik saja, Maksudku, mereka-- 1718 01:25:35,159 --> 01:25:37,868 Kamu tahu? Orang yang mampu. 1719 01:25:41,493 --> 01:25:44,535 Anda tahu, hal terbaik tentang pekerjaan ini... 1720 01:25:45,993 --> 01:25:49,702 adalah generasi muda Anda mulai bekerja dengannya. 1721 01:25:53,159 --> 01:25:57,909 Anda melihat mereka muncul sebagai anak kecil... dan dewasa. 1722 01:26:00,535 --> 01:26:03,827 Lihat mereka tumbuh dewasa... 1723 01:26:03,827 --> 01:26:07,201 mengatasi beberapa kesulitan, 1724 01:26:07,201 --> 01:26:09,743 mendapatkan beberapa keberhasilan. 1725 01:26:11,034 --> 01:26:13,577 Ternyata untuk menjadi orang baik. 1726 01:26:15,410 --> 01:26:17,993 Mereka kembali dan berkata, 1727 01:26:17,993 --> 01:26:20,743 "Hei, Pelatih. 1728 01:26:20,743 --> 01:26:24,285 Itu sangat bagus... 1729 01:26:24,285 --> 01:26:26,951 menjadi Negara Bagian Penn pemain sepak bola." 1730 01:26:29,951 --> 01:26:31,201 Ya. 1731 01:26:33,410 --> 01:26:35,618 Nama saya... 1732 01:26:37,660 --> 01:26:41,577 Saya menghabiskan seluruh hidup saya mencoba membuat nama itu berarti sesuatu. 1733 01:26:43,201 --> 01:26:44,868 Dan itu hilang sekarang. 1734 01:26:57,827 --> 01:27:00,410 Pria: Harun maju ke depan tiga tahun lalu, 1735 01:27:00,410 --> 01:27:03,368 di kantor ini, setelah sekolahnya memberitahunya untuk tidak melaporkannya 1736 01:27:03,368 --> 01:27:06,159 karena Jerry Sandusky memiliki hati emas. 1737 01:27:06,159 --> 01:27:07,785 Kami menghubungi polisi hari itu, 1738 01:27:07,785 --> 01:27:09,785 dan biasanya kasus seperti ini dibutuhkan waktu seminggu, 1739 01:27:09,785 --> 01:27:11,159 mungkin sebulan, untuk mendapatkan penangkapan. 1740 01:27:11,159 --> 01:27:14,159 Ini memakan waktu tiga tahun... menunggu, 1741 01:27:14,159 --> 01:27:16,451 dari anak laki-laki yang ketakutan menceritakan kisah horor, 1742 01:27:16,451 --> 01:27:20,076 bagiku, bagi seorang polisi, kepada dua polisi lainnya, 1743 01:27:20,076 --> 01:27:22,451 kepada dua polisi baru lainnya, seorang juri agung, 1744 01:27:22,451 --> 01:27:24,827 lalu dewan juri kedua, dan yang ketiga. 1745 01:27:24,827 --> 01:27:26,451 Masih belum ada penangkapan. 1746 01:27:26,451 --> 01:27:29,159 Dia menderita serangan panik, 1747 01:27:29,159 --> 01:27:31,368 insomnia, sindrom konversi. 1748 01:27:31,368 --> 01:27:33,076 Saya tidak ingat seberapa sering 1749 01:27:33,076 --> 01:27:36,743 atau berapa kali dia mencoba bunuh diri. 1750 01:27:36,743 --> 01:27:39,868 Jaksa Agung telah menatap matanya-- 1751 01:27:39,868 --> 01:27:41,326 di mata-- 1752 01:27:41,326 --> 01:27:45,368 "dan berkata, "Kami akan pergi tangkap monster ini minggu depan." 1753 01:27:45,368 --> 01:27:47,201 Lalu beberapa bulan lagi akan lewat, 1754 01:27:47,201 --> 01:27:48,827 dan kemudian beberapa bulan lagi akan lewat. 1755 01:27:49,951 --> 01:27:51,618 Tiga tahun dia terjebak dengan ini 1756 01:27:51,618 --> 01:27:54,743 karena dia tidak ingin melihat anak lain terluka. 1757 01:27:54,743 --> 01:27:57,285 Bagaimana menurut anda tentang situasi Paterno? 1758 01:27:57,285 --> 01:28:01,118 Sejujurnya saya tidak tahu kenapa ada yang bicara tentang Joe Paterno. 1759 01:28:01,118 --> 01:28:03,993 Seseorang enam bulan dari masa pensiun gagal untuk melihat gambaran besarnya 1760 01:28:03,993 --> 01:28:06,159 dan tidak melindungi anak-anak dengan penuh semangat? 1761 01:28:06,159 --> 01:28:08,785 Tentu saja kau memecatnya. 1762 01:28:08,785 --> 01:28:12,993 Ini sangat tidak layak percakapan. Saya minta maaf. 1763 01:28:12,993 --> 01:28:16,034 Sebuah kejahatan melawan anak-anak terjadi-- 1764 01:28:16,034 --> 01:28:19,535 kenapa sih ada orang berbicara tentang Joe Paterno? 1765 01:28:19,535 --> 01:28:23,451 Pria: Pelatih pada staf yang sama selama 32 tahun... 1766 01:28:23,451 --> 01:28:28,243 Pria 2: Staf pelatih menghabiskan begitu banyak waktu bersama di sebuah ruangan, 1767 01:28:28,243 --> 01:28:31,535 dalam kegelapan, dengan film menyala, dan ngobrol, dan-- 1768 01:28:31,535 --> 01:28:33,410 orang-orang ini semua dekat. 1769 01:28:36,451 --> 01:28:38,368 Dia tidak akan pergi untuk menopang kakinya. 1770 01:28:38,368 --> 01:28:42,493 Dia akan membantu generasi muda dalam program yang dia mulai... 1771 01:28:42,493 --> 01:28:44,909 Apa ini? 1772 01:28:44,909 --> 01:28:46,827 Mangkuk Alamo. 1773 01:28:47,909 --> 01:28:49,451 Kapan itu? 1774 01:28:49,451 --> 01:28:51,535 Semua orang ingin kencan. Aku tidak tahu. 1775 01:28:53,368 --> 01:28:57,410 Sebelum dia pensiun. '99, mungkin. 1776 01:28:57,410 --> 01:29:01,660 Yang mana, um, New Orleans? 1777 01:29:04,118 --> 01:29:05,577 Mangkuk gula. 1778 01:29:05,577 --> 01:29:08,118 Itu terjadi pada tahun 70an beberapa kali. 1779 01:29:08,118 --> 01:29:10,618 Ya. 1780 01:29:10,618 --> 01:29:12,243 Dia masuk ke dalam kolam dengan anak-anak 1781 01:29:12,243 --> 01:29:15,577 di permainan mangkuk di New Orleans dan Miami. 1782 01:29:15,577 --> 01:29:18,951 Jerry melakukannya? - Ya. 1783 01:29:18,951 --> 01:29:21,743 Yah, kamu tidak suka untuk pergi ke kolam renang, ingat? 1784 01:29:23,993 --> 01:29:26,868 Maksudku, kamu sedang bekerja, di atas handuk, 1785 01:29:26,868 --> 01:29:29,660 dan, eh, aku masuk bersama mereka. 1786 01:29:29,660 --> 01:29:32,451 Tapi aku tidak memuntahkan anak-anak di udara. Para ayah melakukan itu. 1787 01:29:33,577 --> 01:29:36,285 Dan mereka-- mereka berteriak. 1788 01:29:36,285 --> 01:29:38,285 Mereka sangat menyukainya. 1789 01:29:38,285 --> 01:29:42,118 Apa 1790 01:29:42,118 --> 01:29:45,951 Ya. Aku-- Aku tidak melakukan itu dengan anak-anak kita. Jerry melakukannya. 1791 01:29:48,285 --> 01:29:50,034 Apa yang kamu katakan? 1792 01:29:50,034 --> 01:29:51,702 kataku kamu tidak mungkin mengetahuinya. 1793 01:29:51,702 --> 01:29:55,159 Jika tidak, Anda tidak akan melakukannya biarkan mereka masuk ke dalam kolam, kan? 1794 01:30:05,577 --> 01:30:08,159 Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan. 1795 01:30:11,702 --> 01:30:15,118 saya sedang bekerja. 1796 01:30:15,118 --> 01:30:18,660 Saya tidak fokus di kolam sialan itu. 1797 01:30:35,243 --> 01:30:37,660 Penyiar: Selama beberapa dekade, Penn State 1798 01:30:37,660 --> 01:30:41,368 mewakili apa yang terbaik tentang atletik perguruan tinggi. 1799 01:30:41,368 --> 01:30:43,159 Selama seminggu terakhir, itu telah tercermin 1800 01:30:43,159 --> 01:30:45,951 apa yang seringkali terburuk tentang manusia. 1801 01:30:45,951 --> 01:30:50,618 Dan hari ini, untuk pertama kalinya sejak akhir tahun 1965, 1802 01:30:50,618 --> 01:30:52,660 Joe Paterno tidak akan menjadi pelatih kepala, 1803 01:30:52,660 --> 01:30:55,285 dan yang ada di Stadion Beaver berharap mereka dapat membantu, 1804 01:30:55,285 --> 01:30:58,451 dalam beberapa hal kecil, dalam proses penyembuhan. 1805 01:30:58,451 --> 01:31:00,285 Penn State dan Nebraska. 1806 01:31:00,285 --> 01:31:02,743 Dari Taman Universitas, Dave Pasch akan menerima teleponnya. 1807 01:31:05,868 --> 01:31:09,118 Dan Nebraska dan pemain Penn State, 1808 01:31:09,118 --> 01:31:12,868 sedang berbagi sentimen banyak orang di seluruh negara, 1809 01:31:12,868 --> 01:31:15,535 berkumpul dalam doa... 1810 01:31:15,535 --> 01:31:17,743 bagi para korban dari penyimpangan-penyimpangan tersebut 1811 01:31:17,743 --> 01:31:20,702 untuk menunjukkan solidaritas mereka dan dukungan. 1812 01:31:22,618 --> 01:31:27,326 Dan jelas, hari yang emosional karena berbagai alasan. 1813 01:31:27,326 --> 01:31:29,034 Banyak penggemar Joe Paterno. 1814 01:31:29,034 --> 01:31:31,743 Paterno harus lulus Amos Alonzo Stagg hari ini 1815 01:31:31,743 --> 01:31:34,410 untuk sebagian besar permainan yang dilatih di Divisi I. 1816 01:31:34,410 --> 01:31:37,118 Komentator: Sudah seminggu tidak ada siapa-siapa bisa dibayangkan di sini, Dave, 1817 01:31:37,118 --> 01:31:38,743 di perguruan tinggi negeri, 1818 01:31:38,743 --> 01:31:41,577 jangkauan dan ruang lingkupnya dari semua yang telah terjadi... 1819 01:31:47,743 --> 01:31:49,410 Negara Bagian Penn! 1820 01:31:50,577 --> 01:31:52,243 Negara Bagian Penn! 1821 01:31:54,118 --> 01:31:55,743 Negara Bagian Penn! 1822 01:31:57,577 --> 01:32:00,243 Negara Bagian Penn! 1823 01:32:00,243 --> 01:32:03,577 Penyiar: Sudah minggu yang emosional untuk keluarga Paterno, 1824 01:32:03,577 --> 01:32:05,951 dan pagi ini Jay Paterno pergi lebih awal 1825 01:32:05,951 --> 01:32:08,243 untuk menemui orang tuanya, Joe dan Sue. 1826 01:32:08,243 --> 01:32:11,034 Takut kalau dia mungkin melakukannya tidak dapat menampung emosi, 1827 01:32:11,034 --> 01:32:13,159 dia menulis surat, tapi dia menanyakan itu pada orang tuanya 1828 01:32:13,159 --> 01:32:15,785 tidak membaca surat itu selama dia berada di sana di rumah. 1829 01:32:15,785 --> 01:32:19,618 "Tunggu untuk membacanya nanti, setelah aku pergi, Ayah" adalah apa yang dia katakan pada Joe. 1830 01:32:19,618 --> 01:32:21,618 Pada dasarnya, sebuah surat untuk dibaca memberinya pesan 1831 01:32:21,618 --> 01:32:24,493 tentang apa yang dia maksudkan untuknya, apa arti hari ini baginya. 1832 01:32:26,076 --> 01:32:27,493 penjagaan Martinez, 1833 01:32:27,493 --> 01:32:29,159 dan kemudian melemparkannya detik terakhir, 1834 01:32:29,159 --> 01:32:33,410 dan Burkehead ada di-- mendarat, Nebraska! 1835 01:32:33,410 --> 01:32:37,993 Dan Nebraska telah terbuka keunggulan 17-0. 1836 01:32:39,785 --> 01:32:41,285 Kami mendengar di latar belakang 1837 01:32:41,285 --> 01:32:43,868 nyanyian dari bagian siswa untuk JoePa... 1838 01:32:43,868 --> 01:32:46,368 Komentator wanita: Paterno pasti begitu keluarga penulis surat. 1839 01:32:46,368 --> 01:32:48,118 Matt McGloin memberitahuku Joe Paterno itu 1840 01:32:48,118 --> 01:32:49,951 mengirim surat kepada para pemain, catatan singkat, 1841 01:32:49,951 --> 01:32:52,243 dan di surat itu tertulis bahwa dia patah hati, 1842 01:32:52,243 --> 01:32:54,159 maaf dia tidak bisa bersama mereka, 1843 01:32:54,159 --> 01:32:57,660 tapi dia ingin mereka fokus pada game ini dan bukan pada dia. 1844 01:32:57,660 --> 01:32:58,951 Dave? 1845 01:32:58,951 --> 01:33:01,493 Paskah: Dan McGloin gagal menangkap bola! 1846 01:33:06,118 --> 01:33:09,368 (siaran berlanjut, tidak jelas) 1847 01:33:19,827 --> 01:33:22,159 ...mendarat! 1848 01:33:22,159 --> 01:33:24,118 Dua skor dalam lima menit 1849 01:33:24,118 --> 01:33:27,159 dan Penn State kembali ke dalam tiga, dengan sepak bola. 1850 01:33:27,159 --> 01:33:29,618 ...selalu ada Joe Paterno tentang apa yang harus dilakukan di sini, 1851 01:33:29,618 --> 01:33:31,326 apakah akan pergi pada yang keempat dan satu. 1852 01:33:31,326 --> 01:33:34,660 Penn State kalah tiga. 1853 01:33:34,660 --> 01:33:37,909 Jika McGloin menghentikan permainannya, ini akan menjadi pertunjukan terakhir. 1854 01:33:37,909 --> 01:33:40,285 McGloin berlarian... 1855 01:33:41,868 --> 01:33:44,868 ...dan itu tidak lengkap. Nebraska menang! 1856 01:33:56,076 --> 01:33:57,743 - Gulingkan aku, Charlie. - Benar. 1857 01:33:59,201 --> 01:34:00,535 Oh! 1858 01:34:00,535 --> 01:34:04,451 D keluar dalam nikel, menumpuk sisi yang kuat. 1859 01:34:04,451 --> 01:34:06,868 O-line tidak mendapat dorongan. 1860 01:34:09,368 --> 01:34:10,201 Apa itu? 1861 01:34:11,868 --> 01:34:12,743 Hei ayah? 1862 01:34:14,034 --> 01:34:16,743 Dengar, aku bicara kepada Merrick. 1863 01:34:16,743 --> 01:34:17,868 Sepuluh Besar ingin... 1864 01:34:19,451 --> 01:34:21,535 ...ganti namanya pada piala. 1865 01:34:21,535 --> 01:34:22,535 Scott: Apa? 1866 01:34:22,535 --> 01:34:24,368 Stagg 1867 01:34:24,368 --> 01:34:25,660 Apa-apaan ini mereka akan menyebutnya? 1868 01:34:25,660 --> 01:34:27,285 jay: Saya tidak tahu. 1869 01:34:27,285 --> 01:34:29,909 Saya pikir kami memanggil Jim Delany dan-- dan bicaralah padanya. 1870 01:34:29,909 --> 01:34:31,785 - Ini tindakan panik. - Tidak, tidak-- 1871 01:34:31,785 --> 01:34:33,702 - Dan McGinn harus menelepon. - Ya, kamu benar. 1872 01:34:33,702 --> 01:34:35,285 Mereka tidak akan melakukannya umumkan sampai Senin. 1873 01:34:35,285 --> 01:34:37,076 Jika kita sampai ke Delany hari ini, maka itu akan baik-baik saja. 1874 01:34:37,076 --> 01:34:39,535 - Berhenti. - Tidak, ini bukan tujuan kita berhenti. 1875 01:34:39,535 --> 01:34:41,909 Di sinilah kita bertarung. Di sinilah semuanya dimulai. 1876 01:34:41,909 --> 01:34:44,076 - Kami sedang bertarung hidup kita untuk ini... - Berhenti. 1877 01:34:44,076 --> 01:34:45,743 Berhenti!!! 1878 01:34:49,118 --> 01:34:52,076 Tidak lebih. Tidak ada lagi... 1879 01:35:17,285 --> 01:35:20,159 Sue : Dia masuk ke dalam kolam dengan anak-anak di permainan mangkuk. 1880 01:35:21,660 --> 01:35:24,451 Paterno: Our kids? 1881 01:35:24,451 --> 01:35:26,451 Menuntut: Anda tidak mungkin mengetahuinya. 1882 01:35:26,451 --> 01:35:29,159 Jika tidak, Anda tidak akan melakukannya biarkan mereka masuk ke dalam kolam. 1883 01:35:32,034 --> 01:35:33,951 Paterno: saya sedang bekerja. 1884 01:35:33,951 --> 01:35:39,451 Saya tidak fokus di kolam sialan itu. 1885 01:35:39,451 --> 01:35:42,159 Menuntut: Joe! 1886 01:35:42,159 --> 01:35:44,451 Joe, get in the pool. Ayo bermain dengan Jay! 1887 01:35:44,451 --> 01:35:47,785 Ayah, ayo masuk ke kolam. Come here, Dad. 1888 01:35:47,785 --> 01:35:52,326 Joe, masuklah ke dalam kolam! Pergilah bermain dengan Jay. 1889 01:35:52,326 --> 01:35:53,951 jay: Ayah. Kemarilah, Ayah. 1890 01:35:53,951 --> 01:35:55,827 - Menuntut: Joe! 1891 01:35:57,660 --> 01:36:00,535 - Jay: Kemarilah, Ayah! - Menuntut: Joe! 1892 01:36:42,535 --> 01:36:44,909 Aah! Ya ampun-- Aah-- 1893 01:36:44,909 --> 01:36:46,493 Paterno: Aah! 1894 01:36:55,285 --> 01:36:59,535 Pria: Itu adalah karsinoma sel kecil di paru-paru kiri, 1895 01:36:59,535 --> 01:37:02,743 dan sepertinya itu bermetastasis, yang-- 1896 01:37:02,743 --> 01:37:04,993 Bukan itu yang ingin kami lihat. 1897 01:37:04,993 --> 01:37:07,326 Dan kita akan melakukannya dengan semua yang kita punya. 1898 01:37:07,326 --> 01:37:08,785 Itu berarti kemoterapi, 1899 01:37:08,785 --> 01:37:11,410 dan kemudian, tentu saja, dengan radiasi. 1900 01:37:11,410 --> 01:37:14,660 Tapi mengingat bronkitis kamu punya sekarang, 1901 01:37:14,660 --> 01:37:17,785 panggulmu yang patah, dan usiamu... 1902 01:37:44,243 --> 01:37:46,118 - Tinggalkan aku sendiri. - Keluar dari sini! 1903 01:37:46,118 --> 01:37:48,285 - Ini salah. - Kamu salah, sobat. 1904 01:37:48,285 --> 01:37:49,785 Semua orang punya sebuah pendapat. 1905 01:37:49,785 --> 01:37:50,951 Apa yang membuat milikmu spesial, ya? 1906 01:37:50,951 --> 01:37:52,368 Keluar dari sini. 1907 01:37:52,368 --> 01:37:54,076 Pria: Keluar dari sini. 1908 01:38:08,493 --> 01:38:09,951 Sara Ganim. 1909 01:38:11,951 --> 01:38:13,285 Halo? 1910 01:38:13,285 --> 01:38:14,702 Pria: Hai. 1911 01:38:14,702 --> 01:38:17,159 H 1912 01:38:17,159 --> 01:38:20,410 Um, apa aku harus mengatakannya sekarang? 1913 01:38:20,410 --> 01:38:23,118 Eh, tidak 1914 01:38:23,118 --> 01:38:25,285 Apapun yang nyaman. 1915 01:38:25,285 --> 01:38:29,326 Um, m-kata pengacaraku Aku harus meneleponmu. saya-- 1916 01:38:29,326 --> 01:38:30,951 Saya dibesarkan di Perguruan Tinggi Negeri. 1917 01:38:30,951 --> 01:38:32,743 Oke. 1918 01:38:32,743 --> 01:38:35,743 Jerry Sandusky... 1919 01:38:35,743 --> 01:38:39,326 Ya. eh... 1920 01:38:39,326 --> 01:38:40,868 ada banyak dari orang-orang yang memiliki-- 1921 01:38:40,868 --> 01:38:43,951 telah melalui ini. Saya yakin Anda mengetahuinya. 1922 01:38:43,951 --> 01:38:45,702 Ya. 1923 01:38:45,702 --> 01:38:49,326 Um, apakah kamu-- sudahkah kamu berbicara kepada siapa pun tentang ini? 1924 01:38:49,326 --> 01:38:53,993 Nah, pengacara dan... Saya berbicara dengan Joe. 1925 01:38:55,326 --> 01:38:58,660 Joe...J 1926 01:38:58,660 --> 01:39:01,660 Kami-- Kami tidak melakukannya membicarakannya. 1927 01:39:01,660 --> 01:39:05,285 Dia mengatakan bahwa Jerry's, um, pria yang baik, 1928 01:39:05,285 --> 01:39:07,660 dan aku tidak seharusnya berbicara seperti itu tentang pria yang baik. 1929 01:39:09,702 --> 01:39:11,993 Cukup banyak. 1930 01:39:11,993 --> 01:39:12,993 Oke. 1931 01:39:17,159 --> 01:39:20,076 Dan, um, apakah kamu, uh-- 1932 01:39:20,076 --> 01:39:22,410 Apakah kamu ingat kapan tepatnya itu terjadi bahwa ini-- 1933 01:39:22,410 --> 01:39:25,201 bahwa ini semua terjadi? 1934 01:39:25,201 --> 01:39:28,868 Ya. Saat itu di musim panas. 1935 01:39:28,868 --> 01:39:31,034 Pada tahun 1976. 1936 01:39:31,034 --> 01:39:32,076 Uh-- 1937 01:39:33,410 --> 01:39:37,034 Eh, aku minta maaf. Anda bilang...1976?