1
00:00:01,000 --> 00:00:32,700
--== McEphie ==--
För de senaste utgåvorna besök moviesnipipays webbplats
2
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
Ramona, finns det något bröd färdigt?
3
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
Vi har många kunder här ute.
4
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
De är redo. Bara en sekund.
5
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
Varsågod.
6
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
Tack, syster.
7
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
Slutligen. Jag har varit sugen på några bullar.
8
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
Jag tar två.
9
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
Här.
10
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
Dina bullar är riktigt goda.
11
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
Jag menar... bullarna du gör, Monina.
12
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
Ärligt talat, ni.
13
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
Det är gott även utan fyllning.
14
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
Suck.
15
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
Monina, var är din syster?
16
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
Din syster?
17
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
Hon är inne och förbereder leveranserna åt dig.
18
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
Åh, är det så?
19
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
Jag går in, okej?
20
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
Varsågod.
21
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
Du ser lite trött ut min älskade.
22
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
Lite.
23
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
Jag har bakat många bullar idag.
24
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
Fick massor av beställningar.
25
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
Du vet hur det är.
26
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
Vill du att jag ska ta bort den utmattningen?
27
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
Är du seriös? Jag är helt svettig.
28
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
Det är bra.
29
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
Jag är fortfarande tänd på dig oavsett vad du luktar.
30
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
Jag har inte ens duschat än.
31
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
Så vad?
32
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
Monina, är du där?
33
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
Uhm... Ate, jag ska ut en stund.
34
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
Jag går och köper ingredienserna
35
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
du bad om i mataffären.
36
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
Okej.
37
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
Jag går vidare.
38
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
Hej.
39
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
Monina, du bär mycket.
40
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
Kom igen. Låt mig ta dig hem.
41
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
Ah, förlåt. Det var riktigt varmt tidigare.
42
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
Så jag tog av mig tröjan.
43
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
Vad tusan?!
44
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
Våga inte krama mig.
45
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
Efter att du lät mig knulla dig,
46
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
du vill plötsligt inte bli hållen.
47
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
Jag är bara kåt just nu.
48
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
Jag behövde bara en release.
49
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
Men det betyder inte att vi är tillsammans.
50
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
Så sluta agera sött.
51
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
Du är hård.
52
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
Du borde vara tacksam att jag till och med gav dig tiden på dygnet.
53
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
Jag vet att du har längtat efter mig länge.
54
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
Jag gav bara upp, okej?
55
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
Och dessutom är du inte ens min typ.
56
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
Vem är då? Gelo?
57
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
Väck inte dina förhoppningar med honom.
58
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
Han är redan din systers pojkvän.
59
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
Bara Ramona kan få hans hjärta att slå.
60
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
Och bara Ramona kan få sin kuk hårt.
61
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
Hej, syster.
62
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
Monina, du är sent hemma igen.
63
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
Trafiken var lite tung.
64
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
Jag tittade också förbi en kompis.
65
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
Okej.
66
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
Vem är det?
67
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
Ah, herre...
68
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
Den äldre...
69
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
det är Ramona.
70
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
Den yngre...
71
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
den där är Monina.
72
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
De är systrar,
73
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
döttrar till den tidigare ägaren av det bageriet.
74
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
De har olika fäder, men...
75
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
de delar samma mamma.
76
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
Mamman gick bort,
77
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
så nu är det bara de två som driver det bageriet.
78
00:10:57,335 --> 00:10:59,420
[telefonen ringer]
79
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
Gå och köp några till mig.
80
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
Vad är bra där egentligen?
81
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
Ah, sir, jag hör att deras bästsäljare är deras bullar.
82
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
Okej.
83
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
Gå och köp några åt mig.
84
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
Tusen, sir? Allt detta?
85
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
Ja.
86
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
Jag skulle vilja köpa några.
87
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
Hur många?
88
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
Allt detta får.
89
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
Något annat?
90
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
Detta också.
91
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- Vad mer? - Lägg till lite av det här också.
92
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
Den här.
93
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
Din förändring, sir.
94
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
Nej. Behåll förändringen.
95
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
Behåll förändringen.
96
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
Ah.
97
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- Tack. - Tack, sir.
98
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
Det är bra, sir.
99
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
Hmm. Det är bra.
100
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
Sir, jag hoppades att du kunde ge oss en längre förlängning.
101
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
Till och med bara tre månader till.
102
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
Vi har precis börjat studsa tillbaka.
103
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
Fru Sevilla,
104
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
vi har redan gett dig en tillräckligt lång förlängning.
105
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
Banken kommer inte att gå med på att förlänga den ytterligare.
106
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
Sir, snälla.
107
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
Jag är ledsen.
108
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
Men vi kan bara ge dig en månad till.
109
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
Annars kommer detta bageri att utestängas.
110
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
Jag kommer att gå.
111
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
Sis.
112
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
Vem pratade du med tidigare?
113
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
Ingen.
114
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
Bara någon som säljer försäkringar.
115
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
Jag sa till honom att jag inte var intresserad.
116
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
Så han gick.
117
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
Jag förstår.
118
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
Stanna här ett tag.
119
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
Jag och Gelo ska precis åka någonstans.
120
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
Säker. Okej.
121
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
Lämna inte.
122
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
Ja, syster.
123
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
Kan jag prata med dig?
124
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
Herr Fidel Salviejo?
125
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
Vad kan jag göra för dig?
126
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
Kan vi gå och ta en kaffe?
127
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
Jag vill veta mer.
128
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
Okej visst.
129
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
Jag önskar att det fanns något jag kunde göra för att hjälpa dig.
130
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
Men du vet min situation.
131
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
Vi kämpar också.
132
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
Var inte dum.
133
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
Jag ber dig inte om någonting.
134
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
Jag behövde bara släppa ut allt detta.
135
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
Varför kan du inte bara berätta för Monina?
136
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
Det är anledningen till att du belånade bageriet och marken
137
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
skulle betala för hennes hjärtoperation.
138
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
Åh, kom igen.
139
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
Det finns inget behov.
140
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
Jag vill inte att hon ska oroa sig.
141
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
Dessutom, när vår mamma dog,
142
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
Jag lovade henne att jag skulle ta väl hand om min syster.
143
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
Så det här är allt på mig.
144
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
Allt kommer att ordna sig, okej?
145
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
Ha lite tro bara.
146
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
Tack så mycket.
147
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
För att du alltid finns här för att hålla mig igång.
148
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
Någon gång,
149
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
du kommer att bli min, Gelo.
150
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
Du kommer att inse att...
151
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
Jag är mycket hetare, vackrare,
152
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
och mycket bättre än Ramona.
153
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
Vad mer kan jag göra?
154
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
Jag måste verkligen hitta ett sätt att kunna betala.
155
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
Vem kan detta vara?
156
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
Hej!
157
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
Hej till dig också.
158
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
Jag vet att vi inte känner varandra.
159
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
Men jag ser dig i ditt bageri,
160
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
och jag attraheras av dig.
161
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
Jag kommer inte att slå runt.
162
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
Jag vet att du behöver pengar.
163
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
Och det kan jag ge dig,
164
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
så länge du gör som jag vill.
165
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
För nu vill jag ha videosex med dig.
166
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
Jag har en pojkvän...
167
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
Det är inte som att jag förlorar något.
168
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
Det är bara videosex.
169
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
Jag behöver verkligen pengarna.
170
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
Hur mycket?
171
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
20 000 INR
172
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
Tjugo tusen?
173
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
Du kanske bara leker med mig.
174
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
Skicka några bevis.
175
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
Här är min bankinformation.
176
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
Han skickade den.
177
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
Han skickade den. Han skickade den faktiskt.
178
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
Han skickade den faktiskt.
179
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
Den andra halvan kommer efter.
180
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
Jag skickar resten av betalningen.
181
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
Tack så mycket, Sir Salviejo.
182
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
Du är alldeles för formell.
183
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
Kalla mig bara Fidel.
184
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
Tack så mycket, Fidel.
185
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
Allt är bra, Gelo. Jag har gjort betalningen.
186
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
Åh?
187
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
Det är bra att du hittade pengarna.
188
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
Var fick du tag i det?
189
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
Från en vän. De lånade ut den till mig.
190
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
Det är en generös vän.
191
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- Lånar de dig så mycket? – Det räcker inte ens.
192
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
Jag behöver fortfarande hitta någon annan att låna av.
193
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- Låt oss gå. - Ska vi gå?
194
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
Mm.
195
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- Tack. - Tack.
196
00:25:39,132 --> 00:25:40,759
[telefonen ringer]
197
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
Hej?
198
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
Vi har tagit emot delbetalningen.
199
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
Tyvärr räcker det inte.
200
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
Särskilt eftersom summan du betalade inte ens nådde 50%.
201
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
Oroa dig inte, sir.
202
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
Jag hittar ett sätt
203
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
för att lägga till mer till det jag redan har betalat.
204
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
Okej.
205
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
En månads respitperiod är inte ute än.
206
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
Så se till att hålla deadline.
207
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
Tack.
208
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
Sis?
209
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
Är du okej?
210
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
Varför har du verkat så utom det de senaste dagarna?
211
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
Jag är okej.
212
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
Du bara inbillar dig saker.
213
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
Monina, titta på butiken ett tag, okej?
214
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
Hålla fast. Jag känner inte riktigt detta längre.
215
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
Jag skulle hellre ses personligen.
216
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
Vad?
217
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
Vill du inte?
218
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
Jag kan ge dig mycket mer.
219
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
Sa du inte att du är en familjefar?
220
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
De är inte här i Filippinerna just nu i alla fall.
221
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
De är på semester i USA.
222
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
Och en annan sak, jag tar inte med dig till mitt hus.
223
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
Men...
224
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
det är bara...
225
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
Om du inte vill är det bra.
226
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
Jag kommer inte att tvinga dig.
227
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
Vänta, nej. Jag ska göra det.
228
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
Jag går med på att träffa dig.
229
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
Här är de femtiotusen.
230
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
Det kommer att vara en stor hjälp med din skuld.
231
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
Tack.
232
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
Åh, hej, här kommer min syster.
233
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
Hej.
234
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
Ramona?
235
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
Jag har varit orolig för dig.
236
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
Du svarade inte på några av mina samtal eller sms.
237
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
Jag trodde att något hände dig.
238
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
Jag är ledsen.
239
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
Jag gick precis för att träffa en vän.
240
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
Du ser utmattad ut.
241
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
Vill du att jag ska hjälpa dig att slappna av?
242
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
Inte just nu.
243
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
Jag behöver verkligen vila lite.
244
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
Kom igen.
245
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
Behaga?
246
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
Inte nu.
247
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
Behaga.
248
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
Låt mig hjälpa till.
249
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
Vad är det för fel på dig?!
250
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
Jag sa att jag är trött, eller hur?
251
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
Ledsen.
252
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
Låt oss bara prata imorgon, tack.
253
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
Monina, jag är på väg hem nu.
254
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
Stanna här.
255
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
Så grinig.
256
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
Vet du vad, Gelo.
257
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
Sluta hoppas att min syster fortfarande kommer att träffa dig ikväll.
258
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
Jag förstår inte din syster heller, Monina.
259
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
Hon har varit så kall de senaste dagarna.
260
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
Hon kanske börjar tröttna på mig.
261
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
Hon kanske inte vill ha mig längre.
262
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
Du vet...
263
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
kanske du borde prova lite annat.
264
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
Kanske är min syster verkligen uttråkad på dig.
265
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
Vad gör du, Monina?
266
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
Någon kanske ser oss här.
267
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
Vad? Ingen kommer att se oss.
268
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
Väl?
269
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
Är mina bullar bättre än min systers?
270
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
Vad nu?
271
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
Det vi gör är inte rätt, Monina.
272
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
Jag är din systers pojkvän.
273
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
Detta är fel.
274
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
Vad såg Gelo ens i dig som jag inte har,
275
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
och varför är han så galen i dig?
276
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
Jag är vackrare,
277
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
yngre,
278
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
och mycket bättre än du.
279
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
Jag slutar inte förrän jag har tagit honom från dig.
280
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
Fidel?
281
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
Ramona,
282
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
Jag ville bara berätta för dig
283
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
att du var otrolig tidigare.
284
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
Åh, shit.
285
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
Har Ramona en annan man?
286
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
Sis?
287
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
Varför verkar du vara så utom det de senaste dagarna?
288
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
Du har blivit så distraherad.
289
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
Det är ingenting.
290
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
Oroa dig inte för mig.
291
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
Det är bara det...
292
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
Gelo väntade på dig hela natten igår kväll.
293
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
Från det ögonblick du gick till ditt rum tills bageriet stängde.
294
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
Du erkände honom inte ens.
295
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
Du brydde dig inte ens om att prata med honom eller möta honom ordentligt.
296
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
Vill du inte ha honom längre?
297
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
Vad är det för fråga, Monina?
298
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
Sys, allt jag säger är...
299
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
om du inte vill ha honom längre, bryt bara upp med honom.
300
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
Så killen hoppas inte på något.
301
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
Och dessutom, på så sätt kan han hitta någon som faktiskt kommer att älska honom.
302
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
Gelo.
303
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
Hej.
304
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
Var inte upprörd längre.
305
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
Jag menade inte att behandla dig så igår kväll.
306
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
Jag fixar det till dig.
307
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
Och när exakt kommer det att hända?
308
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
Det är upp till dig.
309
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
När vill du?
310
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
Senare.
311
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
Okej.
312
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
Okej.
313
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
Jag är ledsen.
314
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
Jag tar igen det till dig, okej?
315
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
Gelo.
316
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
Hej, vad händer?
317
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
Varför?
318
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
Min syster har en annan man.
319
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
Vad pratar du om nu, Monina?
320
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
Tro mig.
321
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
Monina, om du säger det här bara för att jag ska göra slut med din syster,
322
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
Jag kommer aldrig att göra det.
323
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
Du är snygg och sexig.
324
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
Många killar där ute vill ha dig.
325
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
Men jag älskar din syster.
326
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
Så jag är ledsen.
327
00:51:03,739 --> 00:51:05,324
[telefonen ringer]
328
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
Monina!
329
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
Vad hände med din syster?!
330
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
Vad är det med dig, Gelo?
331
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
Slappna av, okej?
332
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
Inget dåligt hände henne.
333
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
Vad var det då för meddelande du skickade till mig?!
334
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
Inget dåligt hände henne.
335
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
Men...
336
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
hon gör något dåligt.
337
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
Vad är det här igen, Monina?!
338
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
Hur många gånger måste jag berätta för dig,
339
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
oavsett vad du säger,
340
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
Jag kommer inte att tro dig?
341
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
För jag gör inte slut med din syster.
342
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
Vad är detta då?
343
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
Jag säger det, Gelo.
344
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
Min syster spelar dig.
345
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
Vill du...
346
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
Vill du bli jämn?
347
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
Du vill ha det här, eller hur?
348
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
Du gillar det här, eller hur?
349
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
Det här är sista gången vi ses.
350
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
Vad?
351
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
Varför?
352
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
Dina bankbetalningar är inte klara än, eller hur?
353
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
Det finns inte mycket kvar.
354
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
Jag kan hitta ett sätt att betala för det själv.
355
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
Jag är säker...
356
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
du kommer fortfarande tillbaka till mig.
357
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
Jag har en pojkvän.
358
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
Och jag vill inte ljuga för honom längre.
359
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
Du behöver fortfarande mer pengar.
360
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
Det här är sista gången.
361
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
Stängt tidigt, va.
362
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
Dina jävla skitstövlar!
363
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- Kärlek. - Du har mycket nerv!
364
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
Hur vågar du?!
365
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- Jag ska förklara. - Du har mycket nerv!
366
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
Kärlek.
367
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
Din jävel!
368
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- Din jävel! - Kärlek.
369
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- Låt mig förklara. - Skruva dig!
370
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- Din jävel! - Lyssna på mig.
371
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- Din jävel! - Sluta med det, syster!
372
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
Kärlek?
373
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
Uppträd inte så oskyldigt!
374
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
Vi vet redan om din andra man!
375
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
Den du bråkar med.
376
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
Gelo och jag vet allt.
377
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
Ja, jag såg dig.
378
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
Jag vet att det är mannen du har legat med,
379
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
så agera inte som om du är så ren.
380
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
Så för att komma tillbaka till dig, Gelo och jag gjorde det här.
381
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
Du har ingen rätt att vara arg
382
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
för du var den som fuskade först!
383
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
Jag fuskade inte.
384
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
Jag gjorde det åt dig.
385
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
För dig.
386
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
Jag belånade marken
387
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
när du behövde opereras.
388
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
När du behövde en hjärtoperation.
389
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
Vad?
390
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
Jag trodde du sa att någon sponsrade min operation.
391
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
Jag sa det inte till dig
392
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
för jag ville inte att du skulle oroa dig.
393
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
Och nu måste jag hitta ett sätt att betala tillbaka banken.
394
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
Om jag inte...
395
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
om jag inte gör det tar de bageriet och vår mark.
396
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
Det var därför jag låg med Fidel.
397
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
Han ger mig pengar.
398
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
Han ger mig mycket pengar.
399
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
Pengar vi aldrig kunde tjäna på bageriet.
400
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
Och det är vad jag har använt för att betala banken.
401
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
Jag är ledsen, Gelo.
402
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
Jag ville inte skada dig.
403
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
Jag kanske verkligen inte förtjänar dig.
404
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
Så du kan gå nu.
405
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
Sis, jag är ledsen.
406
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
Jag är så ledsen.
407
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
Ledsen.
408
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
Vad har jag gjort?
409
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
Varför gjorde jag detta mot min syster?
410
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
Jag är en så hemsk syster.
411
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
Sis, jag går ut. Bara för en stund.
412
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
Du kom äntligen.
413
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
Jag trodde att du inte ville se mig.
414
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
Du tar hennes plats för nu.
415
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
Du är verkligen vacker och sexig.
416
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
Den här tjejen svarar inte.
417
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
Varför svarar du mig inte?
418
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
Var har du varit?
419
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
Jag har varit orolig för dig.
420
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
Vad är det här?
421
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
Vad är det här?
422
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
Var kom dessa pengar ifrån?
423
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
Den är från Fidel.
424
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
Så vi kan äntligen slutföra betalningen för vår skuld på banken.
425
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
Vad?
426
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
Varför gjorde du det, Monina?
427
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
Sis...
428
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
Sis, jag är ledsen.
429
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
Jag ville bara hjälpa dig.
430
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
Jag ville gottgöra vad jag gjorde mot dig.
431
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
Jag vill hjälpa dig.
432
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
Jag vill inte vara en börda för dig.
433
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
Jag vill hjälpa dig.
434
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
Jag vill göra upp till dig.
435
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
Jag vill betala tillbaka allt jag är skyldig dig.
436
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
Sis, jag är ledsen.
437
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
Vad tänkte du?
438
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
Du behövde inte göra det.
439
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
Sis, jag är verkligen ledsen.
440
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
Varför gjorde du det?
441
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
Jag är ledsen, syster.
442
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
Jag är så ledsen, syster.
443
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
Jag är ledsen för allt jag har gjort mot dig.
444
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
Förlåt mig.
445
01:08:32,870 --> 01:08:34,205
[telefonen ringer]
446
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
Hej?
447
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
Din syster är faktiskt ganska bra, vet du?
448
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
Men du är fortfarande bättre.
449
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
Och eftersom du inte vill ha det längre,
450
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
Jag nöjer mig med Monina.
451
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
Din syster verkar trots allt ganska ivrig.
452
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
Det verkar som att hon verkligen vill ha det.
453
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
Men om du vill,
454
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
Jag ska sluta träffa din syster.
455
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
Men du måste komma tillbaka till mig.
456
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
Kommer du inte tillbaka?
457
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
Vet du att jag redan har följt din pojkvän, Gelo,?
458
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
Och om jag ville,
459
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
Jag kan lätt skada honom.
460
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
Din jävel!
461
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
Våga inte involvera människor som inte har något med detta att göra.
462
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
Jag väntar på dig.
463
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
På vår vanliga plats.
464
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
Bra tjej.
465
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
Jag trodde att du inte skulle ge efter för mig.
466
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
Jag är ledsen.
467
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
Jag är inte van vid det här.
468
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
Jag saknade dina bullar så mycket.
469
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
Jag vill verkligen bita i den.
470
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
Vad händer?
471
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
Koppla av.
472
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
Snäll tjej.
473
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
Jag trodde att du inte kommer att ge efter för mig.
474
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
Vad händer?
475
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
Jag är ledsen.
476
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
Jag undrar vad din fru skulle säga
477
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
om hon hörde det du har sagt?
478
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
- ...dina bullar. - Tänk om jag skickade det här till henne?
479
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
Jag vill verkligen bita i den.
480
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
Vad hette hon nu igen?
481
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
Angela Salviejo?
482
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
Nej, gör inte det. Gör det inte.
483
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
Koppla av.
484
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
Okej. Säker.
485
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
Jag kommer inte att skicka det här till henne.
486
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
Men det är bättre att se till
487
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
du stör aldrig mig eller min syster igen.
488
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
Ja.
489
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
Jag kommer inte att störa er längre.
490
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
Jag lovar.
491
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
Bra.
492
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
Kul att se att du trots allt är lätt att prata med.
493
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
Så, vad nu?
494
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
Jag går ut först, okej?