1
00:00:41,917 --> 00:00:44,750
♪ Mix me a person ♪

2
00:00:45,917 --> 00:00:50,000
♪ Make her of sunshine and roses ♪

3
00:00:50,083 --> 00:00:51,875
♪ Sweet as a flower ♪

4
00:00:51,958 --> 00:00:53,958
♪ Warm as the sun ♪

5
00:00:54,042 --> 00:00:56,458
♪ Mix me a person ♪

6
00:00:58,125 --> 00:01:00,500
♪ Mix me a loved one ♪

7
00:01:02,083 --> 00:01:05,917
♪ Make her the end of the rainbow ♪

8
00:01:06,000 --> 00:01:07,875
♪ Finer than gold ♪

9
00:01:07,958 --> 00:01:10,042
♪ Second to none ♪

10
00:01:10,125 --> 00:01:12,667
♪ Mix me a person ♪

11
00:01:15,208 --> 00:01:17,542
♪ Just like an angel ♪

12
00:01:18,458 --> 00:01:20,958
♪ She'll watch over me ♪

13
00:01:22,667 --> 00:01:28,208
♪ Forgiving me
All the things I've done ♪

14
00:01:30,083 --> 00:01:32,583
♪ Mix me a person ♪

15
00:01:33,917 --> 00:01:38,000
♪ Someone I really can count on ♪

16
00:01:38,083 --> 00:01:39,917
♪ Tell her of me ♪

17
00:01:40,000 --> 00:01:41,792
♪ Say I'm the one ♪

18
00:01:41,875 --> 00:01:44,667
♪ Mix me a person ♪

19
00:01:46,917 --> 00:01:49,333
♪Just like an angel ♪

20
00:01:50,458 --> 00:01:52,958
♪ She'll watch over me ♪

21
00:01:54,417 --> 00:01:59,833
♪ Forgiving me
All the things I've done ♪

22
00:02:01,792 --> 00:02:04,250
♪ Mix me a person ♪

23
00:02:05,833 --> 00:02:09,583
♪ Someone I really can count on ♪

24
00:02:09,667 --> 00:02:11,667
♪ Tell her of me ♪

25
00:02:11,750 --> 00:02:13,667
♪ Say I'm the one ♪

26
00:02:13,750 --> 00:02:16,250
♪ Mix me a person ♪

27
00:02:50,167 --> 00:02:51,500
Who is it?

28
00:02:52,458 --> 00:02:54,375
Mr Bellamy for Dr Dyson.

29
00:02:54,458 --> 00:02:56,042
Oh, come in, please.

30
00:03:04,500 --> 00:03:05,583
Good morning, Mr Bellamy.

31
00:03:05,667 --> 00:03:08,833
The doctor won't keep you long.
Would you like to wait in here, please?

32
00:03:30,833 --> 00:03:34,375
Thank you, Doctor.
Isabelle, you must control yourself.

33
00:03:34,458 --> 00:03:36,583
The doctor will see you now,
Mr Bellamy.

34
00:03:36,667 --> 00:03:38,583
You really must control yourself.

35
00:04:14,375 --> 00:04:16,917
Which was the patient in that double act?

36
00:04:17,542 --> 00:04:18,542
The teenager.

37
00:04:21,417 --> 00:04:23,292
The mother looked round the bend.

38
00:04:23,375 --> 00:04:25,917
Yes, Philip. Hence the daughter.

39
00:04:26,000 --> 00:04:28,417
The sins of the mother
shall be visited upon the daughters,

40
00:04:28,500 --> 00:04:30,333
even unto the nth generation.

41
00:04:30,417 --> 00:04:33,875
No, I don't love you.
You've ignored me for days.

42
00:04:33,958 --> 00:04:36,083
I'm snowed under with briefs.

43
00:04:36,167 --> 00:04:38,542
Clients having
to put their names down at birth.

44
00:04:38,625 --> 00:04:41,792
I had a case in Manchester,
an appearance at Gloucester Assizes,

45
00:04:41,875 --> 00:04:44,125
and the last two days at the Old Bailey.

46
00:04:44,208 --> 00:04:47,167
Oh, darling.
You look a bit round the bend yourself.

47
00:04:47,250 --> 00:04:49,375
I am. A proper case for you.

48
00:04:49,458 --> 00:04:50,792
Come and cure me.

49
00:04:52,500 --> 00:04:54,750
You're putting on weight.

50
00:04:56,333 --> 00:04:57,750
How did it all go?

51
00:04:57,833 --> 00:05:00,833
Two wins, and a tie in my favour.

52
00:05:00,917 --> 00:05:03,125
Oh. Well, why the gloom?

53
00:05:04,000 --> 00:05:05,500
I'm not gloomy now.

54
00:05:06,458 --> 00:05:09,292
Yes, you are.
It's the Jukes case, isn't it?

55
00:05:09,375 --> 00:05:10,542
Ah…

56
00:05:10,625 --> 00:05:12,708
He's a revolting little gangster.

57
00:05:12,792 --> 00:05:15,875
Oh, well, that's hardly the attitude.

58
00:05:16,625 --> 00:05:18,833
I've mulled his statement to the police
over and over,

59
00:05:18,917 --> 00:05:20,917
trying to make some sense of it.

60
00:05:21,000 --> 00:05:23,375
It reads like a crazy lot
of Mickey Spillane's.

61
00:05:23,458 --> 00:05:26,042
If you don't believe the boy, darling,
why take his case?

62
00:05:26,125 --> 00:05:27,125
It's a legal-aid case.

63
00:05:27,208 --> 00:05:28,833
The boy has been granted a free defence.

64
00:05:28,917 --> 00:05:30,250
His solicitors have briefed me.

65
00:05:30,333 --> 00:05:32,167
And no counsel can refuse a murder case.

66
00:05:32,250 --> 00:05:35,125
-It's not etiquette.
-Oh, etiquette! If you've no sympathy--

67
00:05:35,208 --> 00:05:36,708
Oh, my emotions don't come into it.

68
00:05:36,792 --> 00:05:37,875
As Dr Johnson said,

69
00:05:37,958 --> 00:05:41,792
"What a counsel owes to his client
is his advocacy, not his judgment."

70
00:05:41,875 --> 00:05:43,542
If you've made up your mind
the boy's guilty--

71
00:05:43,625 --> 00:05:45,750
I haven't made up my mind!

72
00:05:45,833 --> 00:05:48,625
It's my job to convince the jury
that he's innocent.

73
00:05:48,708 --> 00:05:50,625
But a boy of that kind?

74
00:05:51,500 --> 00:05:53,083
With a car he admits he stole,

75
00:05:53,167 --> 00:05:56,083
with a gun in his hand
as good as still smoking,

76
00:05:56,167 --> 00:05:58,250
and a policeman lying dead
on the verge beside him.

77
00:05:58,333 --> 00:05:59,500
Darling, I read the press reports.

78
00:05:59,583 --> 00:06:01,167
Well, explain that away to the jury.

79
00:06:01,250 --> 00:06:03,000
With all the…
With all the headlines.

80
00:06:03,083 --> 00:06:05,458
"Another Teddy Boy outrage."

81
00:06:05,542 --> 00:06:07,625
"Policeman murdered in cold blood."

82
00:06:07,708 --> 00:06:09,333
Policeman!

83
00:06:09,417 --> 00:06:12,083
The public can't wait
to see the boy hanged.

84
00:06:12,167 --> 00:06:14,083
Get me a permit to visit him.

85
00:06:14,167 --> 00:06:16,125
Well, you can. Which prison?

86
00:06:16,208 --> 00:06:19,292
Oh, no. No, no.
The boy is completely normal.

87
00:06:19,375 --> 00:06:21,542
The Crown psychiatrist
has had a field day on him.

88
00:06:21,625 --> 00:06:24,583
I know I can't barge in professionally,
but I'd just like to talk to him.

89
00:06:24,667 --> 00:06:27,792
-What for? What about?
-Well, obviously I'm interested.

90
00:06:27,875 --> 00:06:29,042
Case history if nothing else.

91
00:06:29,125 --> 00:06:30,958
Now, look, it was your idea

92
00:06:31,042 --> 00:06:33,292
we should keep
our professional chores to ourselves

93
00:06:33,375 --> 00:06:35,583
so that our love life
should be untrammelled.

94
00:06:35,667 --> 00:06:37,333
All fun and games.

95
00:06:37,417 --> 00:06:39,167
I gave in with a good grace.

96
00:06:39,250 --> 00:06:41,542
Good grace?
There was a grandfather of a row.

97
00:06:41,625 --> 00:06:43,500
Rubbish.
It was the merest discussion.

98
00:06:43,583 --> 00:06:46,500
You sold me the idea.
I accepted it. And we'll stick to it.

99
00:06:46,583 --> 00:06:48,167
To the couch, woman.

100
00:06:48,250 --> 00:06:50,417
Philip, a boy's life is at stake.

101
00:06:50,500 --> 00:06:52,750
Now, I may get absolutely nowhere,

102
00:06:52,833 --> 00:06:55,208
but it's irresponsible of you
to reject me.

103
00:07:02,083 --> 00:07:03,958
Now, go home. Go away.

104
00:07:08,167 --> 00:07:11,167
I would rather like your opinion
of the little basket.

105
00:07:19,917 --> 00:07:21,917
Out, Jukes. Private visitor.

106
00:07:22,000 --> 00:07:24,083
What, for me? Who are you kidding?

107
00:07:24,167 --> 00:07:25,958
Come on, out I say.

108
00:07:36,667 --> 00:07:37,625
Odds on it ain't me mum.

109
00:07:37,708 --> 00:07:39,083
Too true it isn't.

110
00:07:44,292 --> 00:07:45,292
Hold it.

111
00:07:49,833 --> 00:07:50,917
Go on, Jukes.

112
00:08:02,583 --> 00:08:03,667
Okay.

113
00:08:11,000 --> 00:08:12,500
Hold it.

114
00:08:29,833 --> 00:08:33,417
-If you'd like to sit here, miss.
-Trying a bit of skirt now, are they?

115
00:08:33,500 --> 00:08:35,250
Quiet, Jukes.

116
00:08:35,333 --> 00:08:38,708
You'll find a bell under here, miss.
Just ring if he gives you any trouble.

117
00:08:38,792 --> 00:08:42,958
And the same when you want to get…
When you've had enough of him.

118
00:08:43,625 --> 00:08:46,667
-Thank you, Mr Mills.
-Sit there.

119
00:08:56,000 --> 00:08:58,667
My name's Dyson, Anne Dyson.

120
00:08:59,792 --> 00:09:01,625
I'm here to help you, I hope.

121
00:09:02,833 --> 00:09:04,667
No comment.

122
00:09:04,750 --> 00:09:07,333
I can only help you if you'll help me.

123
00:09:07,417 --> 00:09:09,500
All right, so I'm the bloke
that shot the law.

124
00:09:09,583 --> 00:09:11,125
What do you want to make of it?

125
00:09:11,208 --> 00:09:12,292
Did you, Harry?

126
00:09:12,375 --> 00:09:14,792
That's their story
and they're sticking to it, ain't they?

127
00:09:14,875 --> 00:09:16,375
I'm told you're sticking to yours.

128
00:09:16,458 --> 00:09:18,042
What is it?

129
00:09:18,125 --> 00:09:20,250
Why don't you read it?
It's all in the files.

130
00:09:20,333 --> 00:09:21,875
I've told it till I'm sick of it I have.

131
00:09:23,500 --> 00:09:25,500
How old are you?

132
00:09:25,583 --> 00:09:29,333
Old enough to swing.
Or fight for me country.

133
00:09:30,333 --> 00:09:31,625
Over 18, then.

134
00:09:31,708 --> 00:09:33,167
Well, I look it, don't I?

135
00:09:33,250 --> 00:09:35,792
Oh, a grown man, responsible.

136
00:09:37,167 --> 00:09:40,250
I've got to be, ain't I?
Nobody else, is there?

137
00:09:42,125 --> 00:09:44,000
Where do you come into all this?

138
00:09:44,083 --> 00:09:46,708
In your case? I don't.

139
00:09:46,792 --> 00:09:49,583
I'm just a friend of your counsel.

140
00:09:49,667 --> 00:09:53,167
What, Bellamy? Wouldn't have thought
he'd have that much taste myself.

141
00:09:56,042 --> 00:09:57,625
As it happens, I'm a doctor.

142
00:09:59,125 --> 00:10:01,958
Oh. I'm in the picture now.

143
00:10:02,708 --> 00:10:05,042
You're another one
of those trick cyclists, are you?

144
00:10:05,125 --> 00:10:07,917
I've had a gutful of them.
They're barmy, the lot of them.

145
00:10:08,542 --> 00:10:10,625
What do you know about psychiatrists?

146
00:10:10,708 --> 00:10:13,917
I've seen them on TV, ain't I?
People telling their hard-luck story

147
00:10:14,000 --> 00:10:16,250
and they get them off
what's coming to 'em.

148
00:10:16,333 --> 00:10:20,042
Well, I don't need no getting off
cos I done nothing to be got off of.

149
00:10:20,125 --> 00:10:21,917
Oh? You stole a car.

150
00:10:22,000 --> 00:10:25,625
I bloody didn't.
I only borrowed it, didn't I?

151
00:10:31,875 --> 00:10:33,208
I'm sorry I blew my top, miss.

152
00:10:34,167 --> 00:10:36,583
You wouldn't be yourself
if you was in here, now, would you?

153
00:10:38,333 --> 00:10:40,167
They did fix you up with my papers, then.

154
00:10:41,458 --> 00:10:44,208
As you won't talk,
I'll have to look at them, won't I?

155
00:10:51,000 --> 00:10:52,625
You work in a garage?

156
00:10:53,333 --> 00:10:56,917
Yeah. Just passing time
till I get a job in a group, that's all.

157
00:10:57,458 --> 00:11:00,125
Play the old guitar.
Play it good, don't I?

158
00:11:00,208 --> 00:11:01,875
You're not interested in car engines?

159
00:11:01,958 --> 00:11:04,208
Yeah, I like cars all right.

160
00:11:04,292 --> 00:11:07,000
Now, that old Bentley Continental
I borrowed, now, there was a…

161
00:11:07,083 --> 00:11:10,000
-Yes?
-Oh, forget it.

162
00:11:10,083 --> 00:11:12,167
-You live at home?
-Yeah.

163
00:11:13,625 --> 00:11:16,625
-Don't hit it off with your dad, huh?
-He's dead, ain't he?

164
00:11:18,208 --> 00:11:21,083
-Oh, I'm sorry.
-War hero, wasn't he?

165
00:11:21,167 --> 00:11:22,375
You must be proud of him.

166
00:11:22,458 --> 00:11:24,292
Meaning pity I'm not like him, I suppose.

167
00:11:25,875 --> 00:11:28,167
You spend much time at home?

168
00:11:28,250 --> 00:11:30,333
Sleep there, that's about all.

169
00:11:30,417 --> 00:11:31,667
And they feed you?

170
00:11:31,750 --> 00:11:33,667
No, I mostly eat up at the caff.

171
00:11:33,750 --> 00:11:35,333
Mum's too busy fussing over that…

172
00:11:36,417 --> 00:11:38,167
Oh, you've got a stepfather?

173
00:11:38,875 --> 00:11:42,042
Sort of. He lodges with us
and all that, you know.

174
00:11:42,917 --> 00:11:44,958
Him and me don't hit it off, do we?

175
00:11:45,917 --> 00:11:47,208
What's the caff?

176
00:11:47,292 --> 00:11:49,750
Yeah, it's the Paloma coffee bar
over in Battersea.

177
00:11:49,833 --> 00:11:51,583
All our gang uses it.

178
00:11:51,667 --> 00:11:54,250
Yeah. Fair old place it is, in a way.

179
00:11:54,333 --> 00:11:56,708
I live there, don't I? Or did.

180
00:11:56,792 --> 00:11:58,750
-Gang?
-Ah.

181
00:11:58,833 --> 00:11:59,917
Not a real gang, mind.

182
00:12:00,000 --> 00:12:02,333
Nothing like
these leather-jacketed Brooklyn boys.

183
00:12:02,417 --> 00:12:06,667
No, what you might call
a sort of a clique, really, I suppose.

184
00:12:07,667 --> 00:12:08,958
Are you a big crowd?

185
00:12:09,042 --> 00:12:12,250
No, not a lot.
About four or five of us are real mates.

186
00:12:12,333 --> 00:12:14,250
The rest we don't go for much.

187
00:12:15,250 --> 00:12:18,125
There's Socko.
He really knows his way around.

188
00:12:18,208 --> 00:12:21,833
Can take care of himself he can.
Good with his mitts, you know.

189
00:12:21,917 --> 00:12:23,667
Then there's old Dirty Neck.

190
00:12:23,750 --> 00:12:25,250
He's dead slack.

191
00:12:26,000 --> 00:12:28,083
He's always sitting
on his bottle and glass,

192
00:12:28,167 --> 00:12:30,500
tapping you for money or smokes.

193
00:12:30,583 --> 00:12:32,208
Still, he's always good for a laugh.

194
00:12:32,292 --> 00:12:34,375
That's something, innit?

195
00:12:34,458 --> 00:12:36,458
Then there's Gravy.

196
00:12:36,542 --> 00:12:38,917
He's not much of a mate, really.
Real bighead.

197
00:12:40,083 --> 00:12:42,250
Thinks he's out of this world
half the time, he does.

198
00:12:42,333 --> 00:12:44,583
-No girls?
-Oh, do us a favour.

199
00:12:44,667 --> 00:12:47,875
Best little childs
in the district, ain't they?

200
00:12:47,958 --> 00:12:50,792
Well, I suppose
they're a bit rough, really, but…

201
00:12:50,875 --> 00:12:52,917
Well, Jenny's not.
She's a more decent type.

202
00:12:53,000 --> 00:12:54,500
She works at the cafe.

203
00:12:54,583 --> 00:12:56,417
Oh, can she cook. She's great.

204
00:12:57,417 --> 00:12:58,833
And there's Mona, of course.

205
00:12:58,917 --> 00:13:00,708
Oh. Your girl?

206
00:13:01,417 --> 00:13:02,667
Well, not really.

207
00:13:02,750 --> 00:13:03,875
They're all after her,

208
00:13:03,958 --> 00:13:06,708
especially that Gravy bloke
I was telling you about.

209
00:13:06,792 --> 00:13:08,625
He's always messing around her.

210
00:13:09,417 --> 00:13:10,917
She's a flash little bit.

211
00:13:11,000 --> 00:13:14,458
But a real darling.
She's got a lovely pair legs on her.

212
00:13:14,542 --> 00:13:18,083
And I reckon she does fancy me a bit.
Well, sometimes she does.

213
00:13:18,708 --> 00:13:21,792
I suppose the whole thing started
on account of her, really.

214
00:13:21,875 --> 00:13:24,667
I mean, there I was,
bashing the old guitar for all I'm worth.

215
00:13:24,750 --> 00:13:26,208
Which ain't much now, is it?

216
00:13:29,042 --> 00:13:31,750
♪ I'm gonna tell you about La Bamba ♪

217
00:13:32,708 --> 00:13:36,542
♪ I'm going to tell you about a dance
That you should know ♪

218
00:13:36,625 --> 00:13:38,750
♪ And the name is La Bamba ♪

219
00:13:39,958 --> 00:13:42,625
♪ I wanna tell you how to dance now ♪

220
00:13:43,667 --> 00:13:45,542
♪ I want you all to take a jump ♪

221
00:13:45,625 --> 00:13:47,167
♪ Get up and go ♪

222
00:13:47,250 --> 00:13:50,958
♪ And do the dance from Mexico ♪

223
00:13:52,292 --> 00:13:55,208
♪ Bamba, Bamba ♪

224
00:13:55,917 --> 00:13:58,708
♪ Bamba, Bamba ♪

225
00:13:59,500 --> 00:14:02,000
♪ Bamba, Bamba ♪

226
00:14:02,833 --> 00:14:04,125
♪ La Bamba ♪

227
00:14:05,167 --> 00:14:07,458
♪ If you enjoy a lot of twisting ♪

228
00:14:08,792 --> 00:14:12,542
♪ Come on and join the cast
With hot feet down below ♪

229
00:14:12,625 --> 00:14:14,583
♪ You don't know what you're missing ♪

230
00:14:15,917 --> 00:14:18,125
♪ I'm gonna tell you one more time now ♪

231
00:14:19,417 --> 00:14:21,417
♪ Be like a blue streak in the sky ♪

232
00:14:21,500 --> 00:14:23,083
♪ Get up and go ♪

233
00:14:23,167 --> 00:14:26,958
♪ And do the dance from Mexico ♪

234
00:14:28,167 --> 00:14:30,750
♪ Bamba, Bamba ♪

235
00:14:31,583 --> 00:14:34,250
♪ Bamba, Bamba ♪

236
00:14:35,333 --> 00:14:37,875
♪ Bamba, Bamba ♪

237
00:14:38,625 --> 00:14:40,333
♪ La Bamba ♪

238
00:14:41,375 --> 00:14:43,292
Arriba!

239
00:15:02,333 --> 00:15:04,542
♪ Hey, look at all the cats a-hopping ♪

240
00:15:05,958 --> 00:15:07,750
♪ And look at all the chicks in tow ♪

241
00:15:07,833 --> 00:15:09,500
♪ Well, they ain't slow ♪

242
00:15:09,583 --> 00:15:11,708
♪ And they don't look like stopping ♪

243
00:15:13,000 --> 00:15:15,417
♪ Will everybody do La Bamba ♪

244
00:15:16,583 --> 00:15:20,333
♪ And everybody give the blues
A knockout blow ♪

245
00:15:20,417 --> 00:15:24,625
♪ I say olé for Mexico ♪

246
00:15:24,708 --> 00:15:27,792
♪ Bamba, Bamba ♪

247
00:15:28,542 --> 00:15:31,417
♪ Bamba, Bamba ♪

248
00:15:32,125 --> 00:15:35,208
♪ Bamba, Bamba ♪

249
00:15:35,833 --> 00:15:37,208
♪ La Bamba ♪

250
00:15:42,750 --> 00:15:44,583
Hey!

251
00:15:45,917 --> 00:15:47,542
That was great!

252
00:15:47,625 --> 00:15:49,000
Get yourself a cola.

253
00:15:50,083 --> 00:15:53,167
-Hello, Mo.
-Hello, love. All right?

254
00:15:56,333 --> 00:15:57,917
Come on, get up.

255
00:15:58,000 --> 00:15:59,417
Do me a favour.

256
00:15:59,500 --> 00:16:00,500
Hello, Mo.

257
00:16:01,333 --> 00:16:03,917
-Here you are, Mona.
-For me?

258
00:16:06,833 --> 00:16:10,292
Oh, it's nice, Harry.
Ever so contemporary.

259
00:16:10,375 --> 00:16:11,708
Hey, where's that Gravy?

260
00:16:11,792 --> 00:16:14,458
-Who cares?
-I want him to see this, that's all.

261
00:16:14,542 --> 00:16:15,875
I give him the brush Tuesday.

262
00:16:15,958 --> 00:16:18,417
A coke and a Russian cigarette
and he thinks he owns me.

263
00:16:19,500 --> 00:16:21,208
Hey, Gravy. Come over here.

264
00:16:25,333 --> 00:16:26,625
Coming for a spin, Mona?

265
00:16:26,708 --> 00:16:28,958
Oh, hark at old Motorcycle Michael.

266
00:16:29,042 --> 00:16:30,667
You can keep your old machine.

267
00:16:30,750 --> 00:16:32,542
You look what Harry's just given me.

268
00:16:32,625 --> 00:16:35,417
Cor, it must have cost him every penny
of half a dollar at Woolworths.

269
00:16:35,500 --> 00:16:37,792
If I was you, Harry boy,
I'd watch the spending, you know.

270
00:16:37,875 --> 00:16:40,208
A fella like you,
you've got to watch your ha'pennies.

271
00:16:40,292 --> 00:16:44,167
Me, now, I got rid of me motorbike.
I bought me an old MG sports.

272
00:16:44,250 --> 00:16:46,000
What with? Shirt buttons?

273
00:16:46,083 --> 00:16:48,792
Nah, ten bob down
and a tenner a week for 90 years.

274
00:16:48,875 --> 00:16:50,042
-You bought a car?
-Yeah.

275
00:16:50,125 --> 00:16:52,458
You'll have to watch your figure
with all that cream.

276
00:16:52,542 --> 00:16:55,125
You'll have to watch yourself
in his clapped-out plate as well.

277
00:16:55,208 --> 00:16:56,583
Don't you realise?

278
00:16:56,667 --> 00:16:58,458
I can get you any car you want.

279
00:16:58,542 --> 00:17:01,958
Lady Muck you'll be tonight, Mo.
Harry's dropping you home in his Rolls.

280
00:17:02,042 --> 00:17:04,750
Oh, I'm a bit off Rollses
since my gran's funeral.

281
00:17:04,833 --> 00:17:06,292
No. Easy, huh?

282
00:17:06,375 --> 00:17:08,875
Take your pick. Harry's not fussy.

283
00:17:09,458 --> 00:17:11,417
That's right. Go on. I'm easy.

284
00:17:11,500 --> 00:17:13,958
Any car you fancy, I'll have it round
in a couple of shakes.

285
00:17:14,042 --> 00:17:16,750
Oh, Harry. What, take my pick?

286
00:17:20,917 --> 00:17:23,000
Right, Harry. That's the one.

287
00:17:23,083 --> 00:17:26,167
Cor. Only a Bentley Continental.

288
00:17:27,167 --> 00:17:30,000
Yeah, I was in a right fix, then,
I can tell ya.

289
00:17:30,083 --> 00:17:32,500
I mean Bentley Continentals
don't grow on trees, do they?

290
00:17:39,625 --> 00:17:41,958
Hey, you never said anything
about a tape recorder.

291
00:17:42,042 --> 00:17:43,833
You should have warned me.
What's the idea?

292
00:17:43,917 --> 00:17:45,917
-You trying to catch me out?
-Oh, nonsense.

293
00:17:46,000 --> 00:17:47,250
You don't sign it.

294
00:17:47,333 --> 00:17:49,583
-It's just for my personal use.
-Mm.

295
00:17:50,125 --> 00:17:51,625
Can I hear it back?

296
00:17:51,708 --> 00:17:53,625
Harry, you're vain.

297
00:17:53,708 --> 00:17:56,333
No, it's not that.
I'm just curious, ain't I?

298
00:17:57,083 --> 00:17:58,917
Oh, go on, then.

299
00:18:02,125 --> 00:18:04,125
And along came a Bentley Continental.

300
00:18:04,208 --> 00:18:05,792
Yeah, not like that it didn't.

301
00:18:05,875 --> 00:18:09,542
I tramped about the posh part
of our district for damn nearly an hour.

302
00:18:09,625 --> 00:18:11,208
I'm just about to give up, ain't I,

303
00:18:11,292 --> 00:18:15,792
when, stone me, the very job
I'm looking for turns into this mews.

304
00:18:15,875 --> 00:18:17,792
It stops outside a lock-up
and a bloke jumps out

305
00:18:17,875 --> 00:18:20,500
and starts doing something
to the rear of the car.

306
00:18:20,583 --> 00:18:24,375
Well, just then a top window opens
and a woman throws a key out to him.

307
00:18:24,458 --> 00:18:26,417
So he picks it up and goes inside.

308
00:18:26,500 --> 00:18:28,708
Well, quick as a flash
I'm in the driver's seat.

309
00:18:28,792 --> 00:18:31,250
And there, sure enough,
he's left the ignition key.

310
00:18:31,333 --> 00:18:35,000
Now, I let off the brakes
and coast down the slope of the mews.

311
00:18:35,083 --> 00:18:36,708
Now I start her up and shoot away.

312
00:18:36,792 --> 00:18:38,708
Vroom! What a car.

313
00:18:38,792 --> 00:18:40,708
Fabulous it was.

314
00:18:40,792 --> 00:18:44,542
Now my only worry was
whether the gang had left the caff or not.

315
00:18:52,667 --> 00:18:53,708
Look, he's done it.

316
00:18:53,792 --> 00:18:55,542
-What are you doing there?
-Dead easy.

317
00:18:55,625 --> 00:18:58,167
-Where did you get this?
-Come on, lads.

318
00:18:58,250 --> 00:18:59,833
-Hello, Mo.
-Would you believe it?

319
00:18:59,917 --> 00:19:01,583
Milady…

320
00:19:01,667 --> 00:19:03,875
Unhand her, peasant dog.

321
00:19:10,292 --> 00:19:11,583
Come up in the world, Mona!

322
00:19:11,667 --> 00:19:14,083
-Gonna up your prices now, ain't ya?
-Talk about class.

323
00:19:14,167 --> 00:19:15,708
I'll put her on the phone, Harry.

324
00:19:15,792 --> 00:19:17,417
She's got class, all right.

325
00:19:17,500 --> 00:19:18,833
Right up to the top.

326
00:19:18,917 --> 00:19:22,042
Count me out.
Who told you I was coming with you?

327
00:19:22,125 --> 00:19:25,708
You get fresh enough on top of a bus,
let alone in a bridal suite on wheels.

328
00:19:26,333 --> 00:19:28,917
Anyway, there's Gravy
waiting to take me home for a start.

329
00:19:29,000 --> 00:19:30,833
I know where I stand with him.

330
00:19:30,917 --> 00:19:32,833
I'm a decent girl I am.

331
00:19:35,083 --> 00:19:38,333
Well, I'll see you at home, Jen.

332
00:19:38,417 --> 00:19:39,917
See you, Mona.

333
00:19:40,000 --> 00:19:41,542
Come on, lads. Gravy's going.

334
00:19:41,625 --> 00:19:44,792
-Is he? Come on, quick.
-Oh, hang on.

335
00:19:44,875 --> 00:19:45,958
Let's jump on.

336
00:19:54,125 --> 00:19:56,667
Drive me home, Harry. Same address.

337
00:19:56,750 --> 00:19:58,375
Yeah. Different slave.

338
00:20:00,125 --> 00:20:02,083
Oh, come on.
Let's have a burn-up and race the MG.

339
00:20:02,167 --> 00:20:04,333
Oh, do me a favour.

340
00:20:04,417 --> 00:20:06,208
Gravy won't be in no hurry.

341
00:20:06,292 --> 00:20:08,792
Not with Mona snuggled up
alongside him he won't.

342
00:20:10,250 --> 00:20:11,833
Ah, who cares?

343
00:20:11,917 --> 00:20:15,417
Come on, Jen. You're worth twice
what that powdered-up ratbag is.

344
00:20:15,500 --> 00:20:16,667
I'll take you.

345
00:20:32,000 --> 00:20:33,042
No, Harry.

346
00:20:34,125 --> 00:20:36,708
What's the point if you don't mean it?

347
00:20:36,792 --> 00:20:39,500
I do mean it.
You get special treatment from me.

348
00:20:39,583 --> 00:20:41,292
You know that, Jen.

349
00:21:05,583 --> 00:21:08,125
Now, you take the jalopy
straight back where you got it from.

350
00:21:08,208 --> 00:21:10,083
You tell me where it was, then, eh?

351
00:21:10,792 --> 00:21:13,125
Don't worry,
I'll ditch it somewhere, won't I?

352
00:21:14,000 --> 00:21:15,875
-Good night, Jen.
-Night, Harry.

353
00:23:04,000 --> 00:23:05,417
Bash!

354
00:23:05,500 --> 00:23:07,542
I've hit the side of the road, ain't I?

355
00:23:07,625 --> 00:23:09,042
There's a tyre gone.

356
00:23:09,125 --> 00:23:11,167
You're stuck with changing a wheel.

357
00:23:11,250 --> 00:23:13,458
And I can't find no tools.

358
00:23:13,542 --> 00:23:17,667
Then the policeman, Constable Jarrold,
comes riding up on his bike.

359
00:23:17,750 --> 00:23:20,625
There I am, searching away
in the boot of the car for the tools,

360
00:23:20,708 --> 00:23:21,750
when up he comes.

361
00:23:23,875 --> 00:23:26,625
-Trouble?
-Oh, no, no.

362
00:23:26,708 --> 00:23:28,375
Nothing a brace and jack won't cure.

363
00:23:28,458 --> 00:23:30,250
-Your car?
-Ha! Use your nut.

364
00:23:30,333 --> 00:23:32,667
I couldn't afford your pushbike,
let alone this crate.

365
00:23:32,750 --> 00:23:34,542
What are you doing with it, then?

366
00:23:34,625 --> 00:23:36,708
Just taking it back
from a works check, ain't I?

367
00:23:36,792 --> 00:23:38,000
Hold my bike.

368
00:23:45,458 --> 00:23:48,208
The nut back at the garage
must have forgotten to pack the gear.

369
00:23:48,292 --> 00:23:50,125
That's why I got no tools.

370
00:23:51,292 --> 00:23:54,375
-Isn't that a car over there in the trees?
-Yeah.

371
00:23:54,458 --> 00:23:56,292
Well, we'll go over
and see if they can help.

372
00:24:06,083 --> 00:24:09,250
Uh, sorry. I don't want
to break up the party and all that, but…

373
00:24:09,333 --> 00:24:12,583
-Haven't you any decency, boy?
-Oh, look, mate, I said I'm sorry.

374
00:24:12,667 --> 00:24:15,333
-I could use your brace and jack.
-Couldn't you stop another car?

375
00:24:15,417 --> 00:24:16,667
Well, you got a blasted nerve,

376
00:24:16,750 --> 00:24:19,208
seeing as it was your crummy driving
that caused my blowout.

377
00:24:19,292 --> 00:24:22,000
-What are you talking about?
-Sam. Sam, the police.

378
00:24:23,500 --> 00:24:26,750
He's with me. It was him who told me
to ask you for help as it happens.

379
00:24:26,833 --> 00:24:28,917
Let's go, Sam.
We don't want any nosey-parkering.

380
00:24:29,000 --> 00:24:31,792
-If Ronald should hear about us.
-Now, take it easy.

381
00:24:31,875 --> 00:24:33,583
What about Millicent?

382
00:24:34,708 --> 00:24:37,250
I'd like to give you a hand, old chap,

383
00:24:37,333 --> 00:24:40,750
but my small jack would hardly lift
that ten ton of yours, now, would it?

384
00:24:41,250 --> 00:24:42,542
Oh, well, good night.

385
00:24:43,708 --> 00:24:44,792
Don't get cold.

386
00:24:48,625 --> 00:24:50,833
People have no decency these days.

387
00:24:54,708 --> 00:24:56,417
Caught 'em out at a bit of no good, eh?

388
00:24:56,500 --> 00:24:58,833
Aye, not half, mate. I mean officer.

389
00:24:58,917 --> 00:25:00,375
Bunk-ups at their age.

390
00:25:00,458 --> 00:25:01,708
Dirty dogs.

391
00:25:06,292 --> 00:25:09,250
-We'll stop something bigger.
-Oh, don't you wait, officer.

392
00:25:09,333 --> 00:25:12,000
-I'll manage on me own somehow.
-I'll see you right, son.

393
00:25:13,667 --> 00:25:15,458
He wasn't a bad bloke at all that copper.

394
00:25:15,542 --> 00:25:19,125
Well, he gives me a smoke and
we stand around chatting to each other.

395
00:25:19,208 --> 00:25:22,083
It's funny, turns out
we're both a couple of jazz addicts.

396
00:25:23,333 --> 00:25:24,375
Incredible, innit?

397
00:25:25,333 --> 00:25:27,750
You'd think they'd have chucked him
out of the force.

398
00:25:28,583 --> 00:25:31,208
I wonder what made him join,
good bloke like that.

399
00:25:34,667 --> 00:25:38,083
Well, and we see these lights.

400
00:25:38,167 --> 00:25:39,792
Along comes a van.

401
00:25:39,875 --> 00:25:44,375
So, the law nips out in front of it,
waving his torch about, trying to stop it.

402
00:25:44,458 --> 00:25:46,750
I comes up behind.

403
00:25:46,833 --> 00:25:50,667
The van starts to pull up a bit sharpish
with the brakes screaming.

404
00:25:50,750 --> 00:25:53,792
I can't see the driver
because of the lights.

405
00:25:53,875 --> 00:25:56,750
But there's a bloke beside him,
yelling at his mate not to stop.

406
00:25:56,833 --> 00:25:57,833
He does stop, though,

407
00:25:57,917 --> 00:26:01,000
with the bloke that's been doing
all the hollering just above us.

408
00:26:01,083 --> 00:26:02,208
When…

409
00:26:23,625 --> 00:26:24,792
Christ. Christ!

410
00:26:53,125 --> 00:26:54,250
Walking for pleasure?

411
00:27:08,875 --> 00:27:09,792
Jack!

412
00:27:24,917 --> 00:27:27,583
You don't believe me
no more than the rest, do you?

413
00:27:27,667 --> 00:27:29,500
Sob stuff won't help you.

414
00:27:30,792 --> 00:27:33,292
I haven't had a good cry
since it happened.

415
00:27:33,375 --> 00:27:35,708
Well, you have now, and that's enough.

416
00:27:35,792 --> 00:27:37,917
Look, Harry, will you go on helping me?

417
00:27:38,000 --> 00:27:40,333
Can't do no harm, I suppose.

418
00:27:40,417 --> 00:27:41,708
Where did you get the gun?

419
00:27:41,792 --> 00:27:44,292
Like I said,
from the bloke that shot the law.

420
00:27:44,375 --> 00:27:45,625
Straight up.

421
00:27:45,708 --> 00:27:47,125
You never had a gun of your own?

422
00:27:47,208 --> 00:27:50,542
-I used to, some time back.
-Was it licensed?

423
00:27:50,625 --> 00:27:52,500
I'll give you three guesses.

424
00:27:52,583 --> 00:27:54,458
Why did you have the gun?

425
00:27:54,542 --> 00:27:55,833
For laughs, you know.

426
00:27:55,917 --> 00:27:57,833
I mean, quite a few of the boys
carried them.

427
00:27:57,917 --> 00:28:00,333
-Where is it now?
-I don't know.

428
00:28:00,417 --> 00:28:02,167
Oh, rubbish.

429
00:28:02,250 --> 00:28:04,375
No, honest, I don't.

430
00:28:04,458 --> 00:28:07,042
I swapped it for an old Elvis Presley LP.

431
00:28:07,125 --> 00:28:10,208
That one with a picture on the sleeve
of him in a red open-necked shirt.

432
00:28:11,167 --> 00:28:12,875
I forget who with now.

433
00:28:12,958 --> 00:28:14,292
You must remember.

434
00:28:14,375 --> 00:28:16,667
I don't. I lost interest in the gun.

435
00:28:16,750 --> 00:28:17,958
It was kids' stuff.

436
00:28:19,750 --> 00:28:22,125
I'll be back.

437
00:28:22,208 --> 00:28:24,458
And I want you to tell me
your story all over again.

438
00:28:24,542 --> 00:28:27,167
-All of it?
-Yes, please.

439
00:28:27,250 --> 00:28:28,750
All right, Jukes.

440
00:28:32,125 --> 00:28:34,417
I haven't heard that thing back yet.

441
00:28:34,500 --> 00:28:36,875
Oh, sorry, Harry. Not this time.

442
00:28:38,042 --> 00:28:40,208
Oh, well. Thanks, doctor.

443
00:28:40,292 --> 00:28:42,583
-Bye.
-Bye.

444
00:28:46,833 --> 00:28:48,500
Horrible little scum.

445
00:28:49,333 --> 00:28:52,167
How we come to breed 'em like that.

446
00:28:52,250 --> 00:28:56,292
But we do.
They don't breed themselves.

447
00:29:00,875 --> 00:29:03,792
Copper lying dead
there on the verge.

448
00:29:03,875 --> 00:29:07,333
Nearly sick I am. So I starts to run.

449
00:29:07,417 --> 00:29:12,083
And I run and I run, and then suddenly
I feel I've got to go back,

450
00:29:12,167 --> 00:29:14,292
which I do, don't I?

451
00:29:14,375 --> 00:29:16,250
Just then the squad car comes up.

452
00:29:16,333 --> 00:29:19,333
They grab me, rough me up a bit
and sling me in the car.

453
00:29:20,000 --> 00:29:21,417
I'm for it, ain't I?

454
00:29:23,042 --> 00:29:25,625
He didn't cry at the end of that one.

455
00:29:25,708 --> 00:29:27,958
I might have known
you'd make some narking comment.

456
00:29:28,042 --> 00:29:29,292
This was the second telling.

457
00:29:29,375 --> 00:29:30,417
I'm sorry.

458
00:29:30,500 --> 00:29:33,583
All right. His two accounts
are amazingly similar.

459
00:29:33,667 --> 00:29:36,208
I made him repeat
some parts more than twice.

460
00:29:36,292 --> 00:29:39,875
Except for differences in wording
and details he added as he remembered,

461
00:29:39,958 --> 00:29:42,625
they all tell the same basic story

462
00:29:42,708 --> 00:29:46,042
and they give a very different impression
from his statement taken by the police.

463
00:29:46,125 --> 00:29:47,292
That's only natural.

464
00:29:48,375 --> 00:29:51,542
Well, I got nobody,
nobody to confirm one single detail

465
00:29:51,625 --> 00:29:54,333
of what he said happened in the road
before the police car arrived.

466
00:29:54,417 --> 00:29:56,000
And tomorrow we're in court.

467
00:29:56,083 --> 00:29:57,750
Oh, darling, if you just run the tape.

468
00:29:57,833 --> 00:30:00,250
Who have I got to put in the witness box?

469
00:30:00,333 --> 00:30:04,750
One, the Teddy Boys and the trollops
who heard Jukes boast in the Paloma.

470
00:30:04,833 --> 00:30:07,667
All they'll reveal is the ghastly bunch
of beats and dead beats

471
00:30:07,750 --> 00:30:08,750
he goes around with.

472
00:30:08,833 --> 00:30:10,542
Oh, you and your prejudices.

473
00:30:10,625 --> 00:30:12,333
It's a normal cross-section these days.

474
00:30:12,417 --> 00:30:14,625
Then heaven help this unhappy land.

475
00:30:14,708 --> 00:30:17,958
Two, his employer
as evidence of character.

476
00:30:18,042 --> 00:30:20,583
His personal opinion of Jukes
is that, as a mechanic,

477
00:30:20,667 --> 00:30:23,125
he must have been a brilliant guitarist.

478
00:30:23,208 --> 00:30:24,708
Three, his mum.

479
00:30:25,583 --> 00:30:27,208
What's the hate you've got against her?

480
00:30:27,292 --> 00:30:29,542
That she's a miserable bitch.

481
00:30:29,625 --> 00:30:32,875
The slave of some godforsaken layabout
who she keeps

482
00:30:32,958 --> 00:30:35,417
and who loathes her son's guts.

483
00:30:35,500 --> 00:30:37,417
His father was a fine soldier.

484
00:30:37,500 --> 00:30:39,167
Oh, who told you so? Harry?

485
00:30:39,250 --> 00:30:41,875
-He was killed in the war.
-And do you know how?

486
00:30:41,958 --> 00:30:45,458
He was caught by the Red Caps
in an out-of-bounds district in Cairo.

487
00:30:46,542 --> 00:30:49,292
He tried to fight his way out
and collected a bullet as he ran for it.

488
00:30:49,375 --> 00:30:50,458
-Poor Harry.
-Poor Harry!

489
00:30:50,542 --> 00:30:52,125
Shows you what a damn good liar he is.

490
00:30:52,208 --> 00:30:53,667
His mum must have kept it from him.

491
00:30:53,750 --> 00:30:55,875
She didn't keep it from me.
She told me with gusto.

492
00:30:55,958 --> 00:30:59,417
All she'll prove in the box, like as not,
is a hostile witness.

493
00:30:59,500 --> 00:31:03,333
Well, anyway, you've got one asset.
You've got Harry himself.

494
00:31:03,417 --> 00:31:05,417
I've got Harry. He's my only hope.

495
00:31:05,500 --> 00:31:07,042
-And his.
-Oh.

496
00:31:07,125 --> 00:31:10,500
If he can only keep his head
and stand up at a cross-examination.

497
00:31:10,583 --> 00:31:12,333
I know he'll tell the tale all right.

498
00:31:12,417 --> 00:31:14,958
Look how he put it across
to Constable Jarrold, off the cuff.

499
00:31:15,875 --> 00:31:21,667
I'll make the jury seethe with indignation
against the vile persons unknown

500
00:31:21,750 --> 00:31:24,750
who haven't the guts to come forward
and confirm our noble lad's story.

501
00:31:24,833 --> 00:31:27,542
-Oh, don't be flippant.
-I'm flippant because I'm so serious!

502
00:31:28,375 --> 00:31:30,583
-What about the owner of the Bentley?
-What about him?

503
00:31:30,667 --> 00:31:32,958
He's perfectly respectable.
He's a big fruit importer.

504
00:31:33,042 --> 00:31:35,083
Nobody is denying his car was stolen.

505
00:31:35,167 --> 00:31:36,750
Yes, but what sort of man is he?

506
00:31:36,833 --> 00:31:38,458
I mean, couldn't you make something out of

507
00:31:38,542 --> 00:31:40,292
his leaving the car like that
with a key in it?

508
00:31:40,375 --> 00:31:44,792
I'll lambast him for negligence,
putting temptation in a poor boy's way.

509
00:31:44,875 --> 00:31:47,792
And darling, darling,
do run through the tapes again tonight.

510
00:31:47,875 --> 00:31:50,875
I mean, you might find some discrepancy
from the police statement.

511
00:31:50,958 --> 00:31:52,792
After all, it was a policeman
who was killed.

512
00:31:52,875 --> 00:31:55,542
And they could very well have coloured it
to suit their case.

513
00:31:55,625 --> 00:31:58,542
Of course, the police hope
for a watertight case. It's their duty.

514
00:31:58,625 --> 00:32:02,375
It's their duty to bring to book a man
who has shot one of their own numbers.

515
00:32:02,458 --> 00:32:06,917
They are our protectors and, above all,
they themselves must be protected.

516
00:32:07,000 --> 00:32:10,000
-I know, of course, but--
-No buts, darling. No, no.

517
00:32:10,083 --> 00:32:12,625
You go home.
I'll get on to the tapes.

518
00:32:12,708 --> 00:32:15,250
Otherwise I might get other ideas.

519
00:32:23,250 --> 00:32:24,542
Good night.

520
00:32:26,167 --> 00:32:28,875
I know I've been no help.
There's been so little time.

521
00:32:30,042 --> 00:32:33,042
At least my talks with Harry
have done one thing.

522
00:32:33,125 --> 00:32:35,333
I'm convinced he's telling the truth.

523
00:32:41,083 --> 00:32:42,083
Good night, darling.

524
00:32:58,833 --> 00:32:59,833
Paper!

525
00:33:00,583 --> 00:33:01,583
Thank you.

526
00:33:04,542 --> 00:33:06,042
Read all about it. Paper!

527
00:33:07,417 --> 00:33:08,875
Here they are.

528
00:33:13,875 --> 00:33:15,708
You're friends of Harry Jukes, aren't you?

529
00:33:16,708 --> 00:33:19,042
-What if we are?
-Well, what about it, then?

530
00:33:19,125 --> 00:33:20,958
Yes, I'm his girlfriend.

531
00:33:21,042 --> 00:33:22,917
Can we have a few words?
We're from the press.

532
00:33:23,000 --> 00:33:24,667
Yes, certainly. I'd be delighted.

533
00:33:24,750 --> 00:33:27,375
-Mona, don't be stupid.
-Leave me alone.

534
00:33:27,458 --> 00:33:29,833
-Hello, Mrs Jukes.
-Oh, isn't it awful?

535
00:33:29,917 --> 00:33:31,458
Oh, come on.

536
00:33:33,250 --> 00:33:35,667
Oh, I must speak to Mr Bellamy. I must.

537
00:33:35,750 --> 00:33:37,708
-Well, what good will that do?
-Oh, please.

538
00:33:37,792 --> 00:33:39,667
Go on, wait over there.

539
00:33:44,000 --> 00:33:46,708
Excuse me, Mr Bellamy.

540
00:33:46,792 --> 00:33:50,542
Can't tell you how sorry I feel,
being the owner of the car.

541
00:33:50,625 --> 00:33:52,708
That pasting you gave me
was fully deserved

542
00:33:52,792 --> 00:33:55,083
and I bear no hard feelings.

543
00:33:55,167 --> 00:33:56,500
That a bit of slackness on my part

544
00:33:56,583 --> 00:33:59,000
should lead to that young hoodlum
being for the high jump.

545
00:33:59,083 --> 00:34:02,083
Excuse me, I'd better
have a word with the mother.

546
00:34:03,750 --> 00:34:05,083
What a good show he put up.

547
00:34:05,167 --> 00:34:07,458
No wonder the judge complimented him.

548
00:34:07,542 --> 00:34:08,958
Are you Mrs Bellamy?

549
00:34:10,417 --> 00:34:11,583
I'm Dr Anne Dyson.

550
00:34:11,667 --> 00:34:14,458
Yes. Didn't I see you
on a television programme once?

551
00:34:14,542 --> 00:34:16,792
Some debate about juvenile delinquency.

552
00:34:16,875 --> 00:34:19,500
A deplorable type that Jukes boy, eh?

553
00:34:20,750 --> 00:34:22,042
Type?

554
00:34:22,125 --> 00:34:24,333
Nothing out of the way to you, I suppose.

555
00:34:24,417 --> 00:34:26,125
Aren't we all types?

556
00:34:26,208 --> 00:34:27,875
Aren't you rather a type yourself?

557
00:34:27,958 --> 00:34:30,042
Oh, I say. Would I know?

558
00:34:30,125 --> 00:34:31,208
Describe my type.

559
00:34:31,292 --> 00:34:34,708
And it isn't types we hang,
it's human beings.

560
00:34:34,792 --> 00:34:38,250
Harry Jukes is an individual
whose neck we've decided to break.

561
00:34:39,792 --> 00:34:42,250
Oh, well, a life for a life, I suppose.

562
00:34:42,875 --> 00:34:45,583
Mr Taplow, I have a car
at the top of the street.

563
00:34:47,000 --> 00:34:48,792
Police sergeant's giving time.

564
00:34:49,750 --> 00:34:51,583
Why don't we have a proper talk?

565
00:34:51,667 --> 00:34:53,750
Call me up, Max Taplow.

566
00:34:56,125 --> 00:34:58,625
My home number, not the warehouse.

567
00:35:15,958 --> 00:35:17,042
Receipt.

568
00:35:20,125 --> 00:35:22,375
I'm Mr Johnson. This is Mr Lumley.

569
00:35:22,458 --> 00:35:26,000
So long, boy. Be good. Never say die.

570
00:35:56,083 --> 00:35:58,458
-Home and away!
-Home and away.

571
00:36:01,167 --> 00:36:03,042
New reception, fall in.

572
00:36:04,542 --> 00:36:06,250
Right turn. Lead on.

573
00:36:07,458 --> 00:36:09,292
Right, fall in between us.

574
00:36:25,208 --> 00:36:26,708
Let's take those things off, then.

575
00:36:28,333 --> 00:36:29,917
Harry Jukes.

576
00:36:38,083 --> 00:36:40,208
-Behind the screen and strip.
-This way.

577
00:36:44,750 --> 00:36:46,250
Goods and chattels.

578
00:36:49,833 --> 00:36:51,000
Shame.

579
00:36:51,083 --> 00:36:52,875
He's only a kid, isn't he?

580
00:37:08,833 --> 00:37:10,000
Open your mouth.

581
00:37:15,500 --> 00:37:17,500
All right. Put this on.

582
00:37:20,583 --> 00:37:22,375
Go to the end wall.

583
00:37:37,167 --> 00:37:40,000
You appear to have
a pretty good bill of health, Jukes.

584
00:37:40,083 --> 00:37:42,000
Seems a waste, doesn't it?

585
00:37:42,083 --> 00:37:45,167
Over here. On the scales.

586
00:37:50,208 --> 00:37:51,958
Height, five foot seven.

587
00:37:54,708 --> 00:37:57,292
Weight, nine stone two. Right, off.

588
00:37:59,792 --> 00:38:01,333
Mole on the right shoulder.

589
00:38:03,875 --> 00:38:05,792
Scar on the left hip, otherwise clean.

590
00:38:05,875 --> 00:38:08,250
-All right.
-We'll have a bath and get kitted out.

591
00:38:08,333 --> 00:38:09,833
Thank you.

592
00:38:16,500 --> 00:38:18,833
It's a fresh old place
you got me in after that…

593
00:38:21,042 --> 00:38:22,458
Oh, I'm with it now.

594
00:38:23,083 --> 00:38:26,708
-It's the condemned cell, innit?
-Oh, we just call it the CC.

595
00:38:26,792 --> 00:38:29,208
You'll make your own bed, sweep the floor

596
00:38:29,292 --> 00:38:31,458
and keep all clean and tidy.

597
00:38:31,542 --> 00:38:35,208
The food's good, well cooked,
and you can choose what you like.

598
00:38:35,292 --> 00:38:36,625
We allow smoking.

599
00:38:36,708 --> 00:38:37,917
Ten a day.

600
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
More if you're really pushed.

601
00:38:40,083 --> 00:38:43,375
You can talk,
receive letters and visitors.

602
00:38:43,458 --> 00:38:45,083
Rise, 6:30.

603
00:38:45,167 --> 00:38:46,833
Breakfast, 7:30.

604
00:38:46,917 --> 00:38:48,333
Eight o'clock, exercise.

605
00:38:48,417 --> 00:38:50,958
And the officers will help you
pass the time.

606
00:38:55,083 --> 00:38:57,333
The governor will be along
to see you in the morning.

607
00:38:57,417 --> 00:38:58,833
Good night to you.

608
00:39:04,250 --> 00:39:06,542
You fellows in here all the time?

609
00:39:06,625 --> 00:39:08,750
Couple of days you won't even notice us.

610
00:39:09,542 --> 00:39:11,500
There are six of us in shifts.

611
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
Plenty of variety, see?

612
00:39:12,833 --> 00:39:14,667
We're all good blokes.

613
00:39:14,750 --> 00:39:16,333
You'll find out.

614
00:39:17,417 --> 00:39:19,875
-Can I use the bog.
-Help yourself, boy.

615
00:39:25,542 --> 00:39:27,000
Only leave the door open.

616
00:39:45,708 --> 00:39:47,042
Where's Mona?

617
00:39:47,125 --> 00:39:48,292
Over there.

618
00:39:51,625 --> 00:39:54,500
Why the undertaker's gear?

619
00:39:54,583 --> 00:39:55,833
Wishful mourning.

620
00:39:55,917 --> 00:39:57,625
Just in case they don't top Harry.

621
00:39:57,708 --> 00:39:59,000
Beat it.

622
00:40:00,667 --> 00:40:02,500
Well, you heard. Go on.

623
00:40:02,583 --> 00:40:04,083
Hey, nit nit.

624
00:40:07,083 --> 00:40:09,083
Climb off your tombstone.
I'm taking you home.

625
00:40:09,167 --> 00:40:10,792
What makes you think that?

626
00:40:10,875 --> 00:40:13,125
I want some information off you first.

627
00:40:13,208 --> 00:40:14,917
What did you do with that gun?

628
00:40:15,833 --> 00:40:18,417
-What gun?
-Oh, don't come that with me.

629
00:40:18,500 --> 00:40:20,958
I saw you swap one with Harry last year.

630
00:40:21,042 --> 00:40:23,333
You trot along to Scotland Yard
with it right away.

631
00:40:23,417 --> 00:40:25,875
What, and risk getting into trouble
with the law?

632
00:40:25,958 --> 00:40:28,042
You must be going out of your tiny mind.

633
00:40:28,125 --> 00:40:29,167
Hi, Liz.

634
00:40:31,000 --> 00:40:33,458
Hey, come on.
Let's go back to your place.

635
00:40:33,542 --> 00:40:35,042
Get that widow's gear off you, eh?

636
00:40:35,125 --> 00:40:38,167
You're not getting nothing off me
till you tell me about that gun.

637
00:40:38,250 --> 00:40:41,417
Harry will be let off if the law find
he's not carried a gun in months.

638
00:40:41,500 --> 00:40:42,875
Nothing can help Harry.

639
00:40:42,958 --> 00:40:44,333
Not after what he's done.

640
00:40:45,417 --> 00:40:47,542
Well, you had your chance, girl.

641
00:40:51,750 --> 00:40:53,500
Harry wasn't good in the witness box.

642
00:40:54,750 --> 00:40:56,500
And it's my fault.

643
00:40:56,583 --> 00:40:59,958
It's my fault for making you
go over and over things so many times.

644
00:41:00,958 --> 00:41:04,958
You handled him marvellously,
but his answers were so mechanical.

645
00:41:06,167 --> 00:41:11,333
Somehow the spontaneity,
the sincerity had gone out of his story.

646
00:41:11,417 --> 00:41:13,583
Let's forget it, shall we?

647
00:41:13,667 --> 00:41:16,750
I can't. I never should have butted in.

648
00:41:17,708 --> 00:41:19,333
But now…

649
00:41:20,958 --> 00:41:22,708
Could I go and see
the people who knew Harry?

650
00:41:23,417 --> 00:41:24,792
Well, not officially.

651
00:41:25,708 --> 00:41:27,208
No, of course not.

652
00:41:27,292 --> 00:41:28,833
Can I see Harry again?

653
00:41:30,125 --> 00:41:33,250
No doubt it can be arranged.
If there's any point.

654
00:41:33,333 --> 00:41:36,625
Any point?
Well, I must see him again.

655
00:41:37,792 --> 00:41:39,333
You'll be seeing him again, won't you?

656
00:41:41,917 --> 00:41:43,042
I have no reason to.

657
00:41:43,125 --> 00:41:47,583
I saw him today after he was sent down
and gave what comfort I could.

658
00:41:52,792 --> 00:41:54,917
You realise that he'll be
in the condemned cell now?

659
00:41:57,417 --> 00:41:59,125
Oh, God.

660
00:41:59,208 --> 00:42:00,750
I never thought…

661
00:42:05,500 --> 00:42:08,083
Philip, I simply don't accept the verdict.

662
00:42:09,125 --> 00:42:10,667
You don't?

663
00:42:11,583 --> 00:42:14,917
Given by the twelve good men and true,
so what can you expect to do about it?

664
00:42:15,000 --> 00:42:17,208
Conduct of the law is
a professional matter.

665
00:42:17,292 --> 00:42:19,875
As a professional yourself
you should appreciate that.

666
00:42:20,792 --> 00:42:23,167
How would you like it
if you made a diagnosis of a patient

667
00:42:23,250 --> 00:42:25,375
and some complete outsider butted in

668
00:42:25,458 --> 00:42:28,042
and out of pure emotionalism
said he didn't accept it?

669
00:42:28,125 --> 00:42:30,375
Started lobbying
the General Medical Council.

670
00:42:31,292 --> 00:42:33,417
-There's still the appeal.
-We better face up to it.

671
00:42:33,500 --> 00:42:36,792
Short of a miracle,
the appeal will be a mere formality.

672
00:42:36,875 --> 00:42:39,500
Much chance of a miracle
with your defeatist attitude.

673
00:42:39,583 --> 00:42:42,000
I am not defeatist. I am defeated.

674
00:42:42,083 --> 00:42:46,000
I see. You're worried about yourself,
not about Harry.

675
00:42:46,083 --> 00:42:47,792
That you've had a setback.

676
00:42:47,875 --> 00:42:51,625
I haven't. I did well,
but nobody likes losing a case.

677
00:42:52,333 --> 00:42:53,708
Losing a case?

678
00:42:53,792 --> 00:42:56,333
I don't suppose
Harry will like losing his life.

679
00:43:00,833 --> 00:43:02,958
I'm sorry. Sorry, darling.

680
00:43:04,625 --> 00:43:08,167
You've done a great deal
to relieve the distress of the many,

681
00:43:08,250 --> 00:43:10,583
but you can't take upon yourself
the sorrows of the world.

682
00:43:10,667 --> 00:43:15,083
This poor, wretched boy has had
every consideration in the courts.

683
00:43:15,167 --> 00:43:18,500
A free defence, a fair trial,
a punctilious judge.

684
00:43:18,583 --> 00:43:20,917
But his fellow citizens
have found him guilty

685
00:43:21,000 --> 00:43:22,417
and that's the end of it.

686
00:43:23,958 --> 00:43:25,833
I suppose you're right.

687
00:43:25,917 --> 00:43:27,917
Hm. Forget it.

688
00:43:33,250 --> 00:43:35,000
Go and mix yourself a drink.

689
00:43:35,083 --> 00:43:36,542
I'll finish this up.

690
00:43:58,958 --> 00:44:02,625
And, stone me, the very job
I'm looking for turns into this mews.

691
00:44:02,708 --> 00:44:05,167
It stops outside the lock-up
and the bloke jumps out

692
00:44:05,250 --> 00:44:07,375
and starts doing something
to the rear of the car.

693
00:44:18,292 --> 00:44:22,208
I'm just turning away from the mews
when in floats the very bus I'm after.

694
00:44:22,292 --> 00:44:24,958
A smallish fella gets out
and he's messing about with the rear…

695
00:44:28,167 --> 00:44:29,375
Philip.

696
00:44:54,250 --> 00:44:55,333
Out of order.

697
00:45:04,500 --> 00:45:06,083
Lady to see you.

698
00:45:08,292 --> 00:45:11,208
Come right up. Catch.

699
00:45:24,958 --> 00:45:27,708
That female was
in the public gallery during the trial.

700
00:45:31,667 --> 00:45:35,583
Very civil. I didn't expect you
to take up my invitation.

701
00:45:40,125 --> 00:45:42,750
You like it? It's all my own idea.

702
00:45:43,958 --> 00:45:45,875
Why this passion for fruit?

703
00:45:45,958 --> 00:45:48,708
Oh, no psychological significance.

704
00:45:49,792 --> 00:45:52,542
The import and wholesale
of fruit and veg happens to be my living.

705
00:45:53,875 --> 00:45:57,042
At the moment I'm shifting entirely
from fresh to deep-frozen.

706
00:45:58,583 --> 00:46:01,458
That's the line.
You don't take the risks…

707
00:46:03,875 --> 00:46:05,667
You like the sea.

708
00:46:05,750 --> 00:46:09,333
I like ships, especially
these two fridge vessels.

709
00:46:09,417 --> 00:46:12,083
I call them the start of the Taplow line.

710
00:46:12,167 --> 00:46:15,208
-You own them?
-No, they're on charter.

711
00:46:15,292 --> 00:46:16,333
Maybe one day.

712
00:46:17,333 --> 00:46:20,292
Well, come and take
the weight off your feet.

713
00:46:22,083 --> 00:46:23,667
Not that there's much of it.

714
00:46:25,292 --> 00:46:27,417
Try the settee.
It's softer than it looks.

715
00:46:29,542 --> 00:46:31,708
Did you ever go to sea yourself?

716
00:46:32,417 --> 00:46:34,875
No. I started life
as a bricklayer's labourer.

717
00:46:35,708 --> 00:46:37,208
Haven't done badly, have I?

718
00:46:38,333 --> 00:46:39,417
No.

719
00:46:42,667 --> 00:46:44,542
What would you like to drink?

720
00:46:44,625 --> 00:46:46,208
Oh, it's too early.

721
00:46:47,167 --> 00:46:48,875
Why bring the clock up?

722
00:46:50,625 --> 00:46:53,042
-Mr Taplow.
-The name is Max.

723
00:46:55,625 --> 00:46:57,750
You've got to hand it
to London's East End.

724
00:46:57,833 --> 00:47:00,417
They turn out some pretty dynamic types.

725
00:47:01,500 --> 00:47:03,875
I thought type was a dirty word with you.

726
00:47:06,542 --> 00:47:09,417
Own up, Max. Poplar or Stepney?

727
00:47:10,292 --> 00:47:12,792
All right, you win. Stepney.

728
00:47:12,875 --> 00:47:14,583
How'd you guess?

729
00:47:14,667 --> 00:47:17,208
I was born there too, and at the bottom.

730
00:47:17,292 --> 00:47:20,792
Go on!
A clever, well-educated girl like you.

731
00:47:20,875 --> 00:47:22,500
And what a looker.

732
00:47:22,583 --> 00:47:24,917
We certainly know
how to build them in the East End.

733
00:47:25,000 --> 00:47:27,125
You and I talk the same lingo.

734
00:47:27,208 --> 00:47:29,375
Yes, I think we do.

735
00:47:29,458 --> 00:47:31,583
I like our sort.
I'm proud of Stepney.

736
00:47:31,667 --> 00:47:32,792
Me too.

737
00:47:32,875 --> 00:47:36,500
You know, our lives are poles apart,
but we have a lot in common.

738
00:47:36,583 --> 00:47:38,833
We're alive and we're human.

739
00:47:40,000 --> 00:47:41,500
That's why I've come to you for help.

740
00:47:41,583 --> 00:47:43,625
I'm in a torment about the boy.

741
00:47:43,708 --> 00:47:46,333
Boy? Are you married, Anne?

742
00:47:46,417 --> 00:47:47,750
No, Max. I mean Jukes.

743
00:47:49,625 --> 00:47:50,542
What's he to you?

744
00:47:50,625 --> 00:47:54,042
Only that I've had a lot to do
with these deprived teenagers.

745
00:47:54,125 --> 00:47:56,375
Privately, I've had Harry
through the sieve,

746
00:47:56,458 --> 00:47:59,000
and I'm convinced
he's as innocent as you or I.

747
00:47:59,625 --> 00:48:00,833
You amaze me.

748
00:48:00,917 --> 00:48:02,917
You can call
that filthy little gangster Harry

749
00:48:03,000 --> 00:48:06,083
after the judge's summing-up and
what the jury obviously thought of him.

750
00:48:06,167 --> 00:48:09,167
We're always hiding
behind judges and juries.

751
00:48:09,250 --> 00:48:10,833
They're not infallible.

752
00:48:10,917 --> 00:48:12,708
I'm out to correct a hideous mistake.

753
00:48:12,792 --> 00:48:15,042
You're not tearing down our legal system?

754
00:48:15,125 --> 00:48:16,500
Oh, come off it, Max.

755
00:48:16,583 --> 00:48:18,417
Don't be pompous.

756
00:48:18,500 --> 00:48:20,292
Look, I'm after practical help.

757
00:48:21,208 --> 00:48:22,667
In the witness box

758
00:48:22,750 --> 00:48:25,458
you said you left the Bentley outside
when you got in from work.

759
00:48:25,542 --> 00:48:28,542
-About seven o'clock.
-Did I? As early as that.

760
00:48:28,625 --> 00:48:31,417
And then when you went
to put it in the lock-up, it was gone.

761
00:48:31,500 --> 00:48:32,583
Correct.

762
00:48:32,667 --> 00:48:35,500
Harry says he took the car
between nine and ten

763
00:48:35,583 --> 00:48:38,875
and that a bloke drove it
into the mews just before he took it.

764
00:48:38,958 --> 00:48:41,375
Me. Anyone's a bloke to him.
But as to the time…

765
00:48:41,458 --> 00:48:43,167
No, no, no, he can't mean you.

766
00:48:43,250 --> 00:48:46,417
In one account
he mentions a smallish fella.

767
00:48:46,500 --> 00:48:48,333
How many accounts has he given?

768
00:48:49,583 --> 00:48:51,208
Anyway, who cares what Jukes says?

769
00:48:51,292 --> 00:48:53,667
Look at the rest of the poppycock
he churned out.

770
00:48:53,750 --> 00:48:56,417
Why pay any attention to this part?

771
00:48:56,500 --> 00:48:58,500
He never denied taking the car.

772
00:48:58,583 --> 00:49:01,333
Why should he lie about when or how?

773
00:49:01,417 --> 00:49:03,042
He says the smallish fella got out

774
00:49:03,125 --> 00:49:05,625
and started doing something
to the back of the car.

775
00:49:05,708 --> 00:49:08,167
Then a woman threw down a key
from this flat,

776
00:49:08,250 --> 00:49:10,458
just as you did just now to me.

777
00:49:12,125 --> 00:49:17,250
Max, are you sure that after you came in
and before Jukes took the car

778
00:49:17,333 --> 00:49:19,208
that somebody else didn't use it?

779
00:49:19,292 --> 00:49:20,667
Perhaps your chauffeur.

780
00:49:20,750 --> 00:49:23,083
Chauffer? Don't run one.

781
00:49:23,167 --> 00:49:25,375
A driver spoke to you outside the courts.

782
00:49:25,458 --> 00:49:27,250
That was my transport foreman.

783
00:49:28,333 --> 00:49:30,875
Well, did he use it?
Or another employee.

784
00:49:32,625 --> 00:49:35,042
Well, perhaps it was hijacked twice
in the same evening.

785
00:49:35,958 --> 00:49:37,792
That's a damn clever notion, Anne.

786
00:49:37,875 --> 00:49:40,167
It's a hell of a long shot,
but it could be.

787
00:49:42,458 --> 00:49:43,833
It doesn't help us.

788
00:49:43,917 --> 00:49:45,500
Even if the car was pinched twice,

789
00:49:45,583 --> 00:49:48,417
Jukes had it at the place and time
the copper was shot.

790
00:49:51,083 --> 00:49:52,125
Yes.

791
00:49:54,792 --> 00:49:57,208
Should have thought it out more
before I came.

792
00:49:58,417 --> 00:50:02,042
But it still doesn't explain
the smallish fella.

793
00:50:02,125 --> 00:50:04,958
If Jukes invented him,
he doesn't have to be explained.

794
00:50:07,083 --> 00:50:10,000
I'm sorry. I've wasted your time.

795
00:50:10,083 --> 00:50:13,542
Oh, don't go. When can we have
a proper get-together?

796
00:50:13,625 --> 00:50:15,167
I'll run you back to the West End.

797
00:50:15,250 --> 00:50:17,750
Please don't bother.
I'm not going home.

798
00:50:17,833 --> 00:50:20,583
Well, anywhere you say.
It would be a pleasure.

799
00:50:21,583 --> 00:50:22,917
-Are you sure?
-Mm-hm.

800
00:50:23,875 --> 00:50:25,500
Then take me to the Paloma cafe.

801
00:50:27,417 --> 00:50:29,000
Teds' dive?

802
00:50:29,083 --> 00:50:30,750
What do you want to go there for?

803
00:50:30,833 --> 00:50:32,292
It isn't far.

804
00:50:35,042 --> 00:50:37,458
Well, look, I'm easy.
You can do what you like.

805
00:50:37,542 --> 00:50:39,625
We're supposed to be waiting
up here for Gravy.

806
00:50:39,708 --> 00:50:41,750
You can wait all day for Gravy.

807
00:50:42,792 --> 00:50:46,167
-Let's go back and watch--
-Here, that's my bus Harry brought me.

808
00:50:46,250 --> 00:50:48,042
Gah. Different number plate.

809
00:50:48,125 --> 00:50:49,875
Same owner. What's he after here?

810
00:50:49,958 --> 00:50:51,667
Remind us of him and all that jazz.

811
00:50:57,542 --> 00:50:58,917
Thanks, Max.

812
00:51:03,458 --> 00:51:05,208
Want something?

813
00:51:05,292 --> 00:51:07,750
Well, I'd like to come by.

814
00:51:07,833 --> 00:51:09,125
Here. Are you that bloke's wife?

815
00:51:09,208 --> 00:51:10,667
Private floozy you mean.

816
00:51:10,750 --> 00:51:12,125
Because we hate the sight of him.

817
00:51:12,208 --> 00:51:14,208
And that goes for the talent
he knocks about with.

818
00:51:14,292 --> 00:51:16,042
Stop. I have a message from Harry Jukes.

819
00:51:16,125 --> 00:51:19,042
-Okay. Hold it, boys.
-I'm Mona. Let's have it.

820
00:51:19,125 --> 00:51:20,333
It's not for you.

821
00:51:20,417 --> 00:51:21,958
It's for Jenny.

822
00:51:22,042 --> 00:51:25,000
Then go on ruddy wanting.
Take yourself off, fancy pants an' all.

823
00:51:25,083 --> 00:51:27,250
-Yeah.
-All right, beat it, scum.

824
00:51:27,333 --> 00:51:28,333
Here, watch it, mate.

825
00:51:28,417 --> 00:51:31,042
Clear off to the other side
of the river where you belong.

826
00:51:31,125 --> 00:51:32,375
You fat berk.

827
00:51:32,458 --> 00:51:35,208
-Thanks, Max. I can cope.
-Okay.

828
00:51:35,292 --> 00:51:37,375
Get out of here, toffee-nosed nit.

829
00:51:41,042 --> 00:51:42,042
Jenny?

830
00:51:42,917 --> 00:51:44,125
It is Jenny, isn't it?

831
00:51:44,917 --> 00:51:47,458
-Yes, miss.
-I've come about Harry.

832
00:51:49,042 --> 00:51:50,875
Oh, well, how is he, then?

833
00:51:50,958 --> 00:51:53,875
Well, I haven't actually seen him
since he was convicted.

834
00:51:53,958 --> 00:51:56,292
But I think what he'd really like
is a visit from you.

835
00:51:57,458 --> 00:51:59,958
-Well, can I go, then?
-Yes.

836
00:52:03,375 --> 00:52:05,458
Max, please. I asked you to go.

837
00:52:06,417 --> 00:52:07,667
Okay.

838
00:52:10,125 --> 00:52:12,708
Here, how dare you push me around?

839
00:52:13,250 --> 00:52:16,125
Get out of here.
This is our place, decent.

840
00:52:16,208 --> 00:52:19,792
And we don't want any fancy berks
in round-toed shoes slobbering about.

841
00:52:19,875 --> 00:52:20,917
Drop it, Mona.

842
00:52:21,000 --> 00:52:24,125
You're the cause the bloke
I was lumbering got sent down.

843
00:52:24,208 --> 00:52:26,750
Criminal negligence
Harry's law bloke said.

844
00:52:26,833 --> 00:52:28,750
You don't care, do you?

845
00:52:28,833 --> 00:52:31,042
Oh, looking up to the judge you was.

846
00:52:31,125 --> 00:52:32,792
"Yes, me Lord. No, me Lord."

847
00:52:32,875 --> 00:52:34,417
"String him up, me Lord."

848
00:52:34,500 --> 00:52:38,500
You leery, lousy-looking apology
for an overgrown Teddy Boy.

849
00:52:39,167 --> 00:52:41,583
You bastard!

850
00:52:50,000 --> 00:52:51,458
No!

851
00:52:54,000 --> 00:52:55,542
Stop. Stop it!

852
00:52:57,042 --> 00:52:57,917
Stop it!

853
00:53:03,958 --> 00:53:05,625
Now will you go?

854
00:53:20,917 --> 00:53:22,750
You want to start something too?

855
00:53:29,833 --> 00:53:31,167
I've been the victim of assault.

856
00:53:31,250 --> 00:53:33,917
What, again? Don't know
what you're looking so peeved about.

857
00:53:34,000 --> 00:53:35,375
Well, do something about it.

858
00:53:35,458 --> 00:53:37,708
Don't just stand there
like a lemon, you loop.

859
00:53:37,792 --> 00:53:41,500
-You're all chicken, all this lot.
-What's been going on, eh?

860
00:53:43,000 --> 00:53:45,417
Oh, for Pete's sake,
take her away and sort her out.

861
00:53:46,667 --> 00:53:48,833
Well, that's all right by me, mate.
Come on.

862
00:53:51,333 --> 00:53:53,625
My name is Dyson.
Shall we have some coffee?

863
00:53:53,708 --> 00:53:55,583
And a few raw steaks.

864
00:53:57,833 --> 00:53:59,958
Your boyfriend
a professional heavyweight, then?

865
00:54:00,042 --> 00:54:02,292
Nah, he's a sort of big-shot greengrocer.

866
00:54:02,375 --> 00:54:04,083
You've seen his fridge vans around.

867
00:54:04,167 --> 00:54:06,333
He's not my boyfriend
and you did rather ask for it,

868
00:54:06,417 --> 00:54:08,125
and do sit down.

869
00:54:09,667 --> 00:54:13,375
Yeah, well, the point is,
what about Harry?

870
00:54:13,458 --> 00:54:14,500
Do you know him, then?

871
00:54:15,833 --> 00:54:19,583
Yes. We've been meeting.
What do you feel about Harry?

872
00:54:21,292 --> 00:54:23,625
-He was our mate.
-And you liked him?

873
00:54:23,708 --> 00:54:27,917
Did do, but if he, you know, done
what he done.

874
00:54:28,000 --> 00:54:31,208
-And do you think he did?
-Well, they proved it, didn't they?

875
00:54:32,417 --> 00:54:36,250
Do you think he could have? I mean,
do you think it was in him to do it?

876
00:54:36,958 --> 00:54:38,833
Well, funny, I was surprised.

877
00:54:40,667 --> 00:54:43,667
Could, um…
Could any of you have done it?

878
00:54:44,750 --> 00:54:47,292
I might, in the same spot.

879
00:54:47,375 --> 00:54:49,917
No, mate,
you wouldn't have had the energy.

880
00:54:50,000 --> 00:54:52,667
I'll get some smokes.

881
00:54:52,750 --> 00:54:55,083
-Here's the coffee.
-Ah, good.

882
00:54:56,167 --> 00:54:57,875
Thanks very much.

883
00:55:00,500 --> 00:55:02,542
-Sugar?
-No, thanks.

884
00:55:04,125 --> 00:55:05,917
Supposing everybody is wrong

885
00:55:07,458 --> 00:55:08,875
and there's the slightest chance

886
00:55:08,958 --> 00:55:11,458
of finding new evidence
to prove that they are,

887
00:55:11,542 --> 00:55:12,542
would you help me?

888
00:55:13,250 --> 00:55:16,375
-You bet we would.
-Then you're in business.

889
00:55:17,125 --> 00:55:18,333
Now, we start tomorrow.

890
00:55:18,417 --> 00:55:19,958
Time's terribly short.

891
00:55:20,042 --> 00:55:23,125
-Do you smoke?
-Um. Yes. All right.

892
00:55:25,417 --> 00:55:29,500
Uh, you know the man and the woman
that Harry saw in the car, uh, necking?

893
00:55:29,583 --> 00:55:32,083
-Smooching you mean.
-Smooching.

894
00:55:32,167 --> 00:55:34,250
-They never come forward.
-Mm-hm.

895
00:55:35,375 --> 00:55:37,333
I've got a wild idea

896
00:55:37,417 --> 00:55:39,750
that they might sometime come back
to their old haunt.

897
00:55:39,833 --> 00:55:41,417
No, they'd never.

898
00:55:41,500 --> 00:55:42,417
I don't know.

899
00:55:42,500 --> 00:55:44,917
Birds crazy over fellas act funny.

900
00:55:45,000 --> 00:55:46,833
So do fellas crazy over birds.

901
00:55:46,917 --> 00:55:48,917
And the two together,
it's a bloody scream.

902
00:55:51,042 --> 00:55:52,375
What I want from all of you

903
00:55:52,458 --> 00:55:55,417
is to go out there in turn
and keep watch after dark,

904
00:55:55,500 --> 00:55:57,292
not letting on to a soul.

905
00:55:57,375 --> 00:55:59,750
Bit of a dirty old trick
getting out there.

906
00:55:59,833 --> 00:56:02,042
Yeah, still, we'll have a bash.

907
00:56:02,125 --> 00:56:03,667
Yeah, we'll do it.

908
00:56:03,750 --> 00:56:05,250
Oh, I could hug the lot of you.

909
00:56:05,333 --> 00:56:07,375
-What's stopping you?
-Oh, shut up.

910
00:56:09,958 --> 00:56:11,125
Oh.

911
00:56:11,208 --> 00:56:13,625
My address,
in case you have any news.

912
00:56:15,292 --> 00:56:16,958
Let's see. Here we are.

913
00:56:18,250 --> 00:56:20,708
Ta. And if we haven't?

914
00:56:21,417 --> 00:56:24,958
Well, come anyway in a few days.
At least we'll have a drink.

915
00:56:25,042 --> 00:56:27,292
-All right, miss.
-Jenny, how much is that?

916
00:56:27,375 --> 00:56:28,833
Oh, three bob, please, miss.

917
00:56:29,792 --> 00:56:33,708
And, um, I'll let you know
about seeing Harry.

918
00:56:33,792 --> 00:56:35,417
Oh, thanks ever so, miss.

919
00:56:38,292 --> 00:56:41,042
-Good luck.
-Ta. Thanks. See you.

920
00:56:41,125 --> 00:56:42,458
Bye.

921
00:56:43,542 --> 00:56:45,875
-Bit of all right, eh?
-Very nice.

922
00:56:45,958 --> 00:56:47,042
Very nice indeed.

923
00:56:47,125 --> 00:56:48,250
I thought he'd like her.

924
00:56:48,333 --> 00:56:49,917
Hey, look, I think it would be better

925
00:56:50,000 --> 00:56:53,042
if you two did sentry go
at the smoochers' den.

926
00:56:53,125 --> 00:56:55,708
Why, you dirty skiving git.

927
00:56:55,792 --> 00:56:58,500
Sitting on your fat behind
while we make with the hard graft.

928
00:56:58,583 --> 00:56:59,792
What an unworthy thought.

929
00:56:59,875 --> 00:57:01,958
It's just that I haven't finished
with Mucky Max.

930
00:57:02,042 --> 00:57:04,292
I don't like his technique.

931
00:57:04,375 --> 00:57:06,708
I don't get where he fits in
with this Dyson dame

932
00:57:06,792 --> 00:57:08,542
and I'd like to get a fix on him.

933
00:57:08,625 --> 00:57:12,125
Now, look, supposing I shift jobs
to the greengrocer trade, eh?

934
00:57:12,917 --> 00:57:15,208
Sign on a Taplow's?
And where would that get us?

935
00:57:15,292 --> 00:57:16,333
I know we're it'd get him.

936
00:57:16,417 --> 00:57:19,000
In his ruddy element
lazing around with the other cabbages.

937
00:57:19,083 --> 00:57:20,917
Come on, let's finish our coffee.

938
00:57:43,542 --> 00:57:46,208
Get your lunches quick
and we'll get down to the eastern area.

939
00:57:48,583 --> 00:57:50,375
Do you want me or will it keep?

940
00:57:50,458 --> 00:57:52,417
I do, and it won't.

941
00:57:52,500 --> 00:57:54,875
Dr Dyson has had to go out.

942
00:57:58,958 --> 00:58:00,458
What's your trouble?

943
00:58:01,875 --> 00:58:03,917
Mind if I snack while the going's good?

944
00:58:05,417 --> 00:58:07,125
Tuck in yourself.
I'll get some more beer.

945
00:58:07,208 --> 00:58:08,208
Cut the amenities.

946
00:58:09,083 --> 00:58:12,125
It's not trouble I have but information.

947
00:58:13,833 --> 00:58:16,125
There's a new load in prospect.

948
00:58:16,208 --> 00:58:17,625
We're going after it.

949
00:58:18,917 --> 00:58:21,542
-We're not, you know.
-I'm telling you, Taplow.

950
00:58:23,125 --> 00:58:25,875
The organisation has put up good money
from hard-won resources

951
00:58:25,958 --> 00:58:27,292
to help you finance this plant.

952
00:58:27,375 --> 00:58:30,458
And I'm playing my part.
I'm making a success of it.

953
00:58:31,500 --> 00:58:34,083
This is a first-class investment
in itself.

954
00:58:34,167 --> 00:58:35,542
Apart from its other uses.

955
00:58:35,625 --> 00:58:39,750
I'm not denying that the more successful
the business is, the better cover it is.

956
00:58:40,833 --> 00:58:42,292
But we're not primarily concerned

957
00:58:42,375 --> 00:58:45,042
with spreading the gospel
of the deep freeze.

958
00:58:45,125 --> 00:58:48,083
For the boys it's guns before broccoli
and you're contracted in with us.

959
00:58:48,167 --> 00:58:51,500
I'm contracted to smuggle arms,
not to use them on British policemen.

960
00:58:51,583 --> 00:58:54,083
Oh, to hell!
We've had that out time after time.

961
00:58:55,417 --> 00:58:57,000
That was a necessary precaution.

962
00:58:57,083 --> 00:58:59,583
Come and put your head
in the cold store. It'll do you good.

963
00:59:24,875 --> 00:59:27,625
You mad Irish rebel.
I've given this matter a lot of thought.

964
00:59:27,708 --> 00:59:29,708
I don't give a damn what you think.

965
00:59:29,792 --> 00:59:31,375
Moreover, I have this to tell you.

966
00:59:31,458 --> 00:59:35,000
I hear there's every chance of our man
at the depot being posted abroad.

967
00:59:35,083 --> 00:59:36,417
-When?
-Soon.

968
00:59:36,500 --> 00:59:38,917
We're not moving until after the appeal.

969
00:59:40,167 --> 00:59:41,542
And another thing.

970
00:59:41,625 --> 00:59:44,167
Why are you chasing after
this Dyson woman, sticking your neck out?

971
00:59:44,250 --> 00:59:45,292
Don't be a fool.

972
00:59:45,375 --> 00:59:47,875
She's in with Jukes' counsel.
I can get information, dates.

973
00:59:47,958 --> 00:59:51,042
We're acting on the next tip-off
whether Jukes hangs or not.

974
00:59:51,125 --> 00:59:52,667
He'll hang all right.

975
00:59:52,750 --> 00:59:55,917
Nobody will lift a finger
to help that poor little bastard.

976
01:00:12,625 --> 01:00:14,417
-How did you get here?
-Shh! Quiet.

977
01:00:14,500 --> 01:00:16,333
You'll wake your old geezer up.

978
01:00:17,542 --> 01:00:20,708
Jenny won't be back. She's kept late,
gonna sleep at the caff.

979
01:00:20,792 --> 01:00:23,792
-So what?
-So, what a chance.

980
01:00:28,167 --> 01:00:30,958
Listen, Mona. I thought it over.

981
01:00:32,083 --> 01:00:33,458
I done like what you said.

982
01:00:33,542 --> 01:00:35,167
Well, I don't want to know.

983
01:00:37,750 --> 01:00:39,292
Oh, yes, you do. Mona.

984
01:00:42,167 --> 01:00:43,792
You win.

985
01:00:45,292 --> 01:00:46,208
Harry's?

986
01:00:46,792 --> 01:00:47,792
It's all yours.

987
01:00:50,250 --> 01:00:52,250
Oh, ta, Gravy. Ta lots.

988
01:00:54,042 --> 01:00:55,125
Provided…

989
01:01:00,125 --> 01:01:02,583
After, I mean. You know.

990
01:01:05,292 --> 01:01:07,083
Now, listen, is it a deal or isn't it?

991
01:01:55,750 --> 01:01:57,208
Come in.

992
01:01:57,292 --> 01:01:58,375
Yes, Barbara?

993
01:02:00,208 --> 01:02:02,167
There's some youngsters to see you.

994
01:02:02,250 --> 01:02:05,625
They're not patients,
though they might well have been.

995
01:02:05,708 --> 01:02:07,917
Oh. Oh, well, have them come in.

996
01:02:17,542 --> 01:02:19,000
Hello.

997
01:02:19,083 --> 01:02:19,958
Cor.

998
01:02:20,042 --> 01:02:22,292
Pardon us, uh, busting in on you
at the hangover time,

999
01:02:22,375 --> 01:02:24,042
but we got to start work, see.

1000
01:02:24,125 --> 01:02:27,292
-And clock in, see. Ding.
-Come in, come in.

1001
01:02:27,375 --> 01:02:29,667
-Thanks very much.
-You have an appointment at nine.

1002
01:02:29,750 --> 01:02:31,083
Yes. All right.

1003
01:02:31,167 --> 01:02:32,708
We couldn't come over last night.

1004
01:02:32,792 --> 01:02:34,917
We was late getting back
from Operation Smoochers.

1005
01:02:35,000 --> 01:02:36,083
Any luck?

1006
01:02:36,167 --> 01:02:37,417
Not with the main caper, like.

1007
01:02:37,500 --> 01:02:41,958
Them couple didn't show up,
but we found this in their hidey-hole.

1008
01:02:43,833 --> 01:02:45,458
-What is it?
-A pocket book.

1009
01:02:45,542 --> 01:02:47,458
-Copper's notebook, miss,
-Jarrold's.

1010
01:02:47,542 --> 01:02:48,833
Oh, the dead policeman.

1011
01:02:48,917 --> 01:02:52,208
Yeah. Well, that's very observant of you.

1012
01:02:52,917 --> 01:02:55,625
-I'll hand it over to the police.
-Well, look inside.

1013
01:02:55,708 --> 01:02:58,333
Sorry. I'm afraid
the rain's messed it up a bit.

1014
01:02:58,417 --> 01:03:00,750
-Well, it's eligible.
-Legible, you fool.

1015
01:03:00,833 --> 01:03:02,917
All right. You can read it. There.

1016
01:03:03,000 --> 01:03:05,833
-Last entry.
-Letters and figures.

1017
01:03:05,917 --> 01:03:10,042
-Car registration number, miss.
-But what comes next?

1018
01:03:10,125 --> 01:03:12,958
Oh, Ben, L, something, Y.

1019
01:03:13,042 --> 01:03:15,292
-Bentley.
-The last thing Jarrold wrote.

1020
01:03:15,375 --> 01:03:17,833
-The number of Taplow's car.
-When Harry had it.

1021
01:03:17,917 --> 01:03:20,333
But not the number
the police said in court.

1022
01:03:21,708 --> 01:03:25,083
What? Wait a minute.

1023
01:03:34,458 --> 01:03:35,458
You're right.

1024
01:03:36,542 --> 01:03:40,458
Well, when Harry drove it,
it must have had false number plates.

1025
01:03:40,542 --> 01:03:42,625
-Sure.
-But how?

1026
01:03:42,708 --> 01:03:44,542
You figure it. We got to go.
We've had our lot.

1027
01:03:44,625 --> 01:03:46,458
-Come on, Socko.
-Be seeing you, miss.

1028
01:03:46,542 --> 01:03:47,958
-Right.
-Ta-da.

1029
01:03:48,958 --> 01:03:51,042
Oh, miss. Forgot.

1030
01:03:51,125 --> 01:03:52,875
Mona asked to come with us.

1031
01:03:54,458 --> 01:03:56,500
-Well, go on.
-Oh, come on, Socko.

1032
01:03:56,583 --> 01:03:57,875
All right.

1033
01:04:03,625 --> 01:04:06,458
There. Look at that.
You show that to them, then.

1034
01:04:07,792 --> 01:04:10,875
-To whom?
-Scotland Yard, of course. Proof.

1035
01:04:11,875 --> 01:04:14,208
-Of what?
-Harry's old gun.

1036
01:04:14,292 --> 01:04:16,042
He hasn't owned it for donkey's years.

1037
01:04:16,125 --> 01:04:18,250
He swapped it with Gravy
for an Elvis record.

1038
01:04:18,333 --> 01:04:20,917
You know, the one with his face
smiling at you and the shirt.

1039
01:04:21,000 --> 01:04:22,292
Oh.

1040
01:04:23,042 --> 01:04:24,875
Oh, I see.

1041
01:04:25,917 --> 01:04:29,083
Oh, well, Mona, that's very good of you
to have brought it.

1042
01:04:29,917 --> 01:04:32,000
Um, have you had breakfast?

1043
01:04:32,083 --> 01:04:34,708
-Oh, not to speak of I ain't.
-Would you like a cup of coffee?

1044
01:04:34,792 --> 01:04:35,917
Ta.

1045
01:04:36,625 --> 01:04:38,083
Isn't your hair lovely?

1046
01:04:38,167 --> 01:04:40,833
You know, I could never get mine
to do that.

1047
01:04:41,917 --> 01:04:43,500
Look, do you mind my cup?

1048
01:04:43,583 --> 01:04:45,375
And I'm afraid it's not very hot.

1049
01:04:45,458 --> 01:04:48,167
-Ooh, that bit of toast going for free?
-Sure.

1050
01:04:48,250 --> 01:04:49,792
Would you like butter and honey on it?

1051
01:04:49,875 --> 01:04:50,917
Ta.

1052
01:04:51,750 --> 01:04:55,875
Well, I'm sure Mr Bellamy will do
his very best about the gun,

1053
01:04:55,958 --> 01:04:58,250
and with the appeal coming up tomorrow,

1054
01:04:58,333 --> 01:05:00,250
it's just in time,

1055
01:05:00,333 --> 01:05:04,500
but I wouldn't expect too much of it
as evidence at this stage.

1056
01:05:04,583 --> 01:05:05,958
Come again.

1057
01:05:06,042 --> 01:05:07,500
You mean it ain't no good?

1058
01:05:08,500 --> 01:05:11,958
Well, we all know
that isn't the gun that shot Jarrold.

1059
01:05:12,042 --> 01:05:15,583
And I'm afraid the prosecution will say
the fact that Harry had it for years…

1060
01:05:15,667 --> 01:05:17,708
But I gave all I got for it.

1061
01:05:19,083 --> 01:05:21,500
-You paid for it?
-You can say that again.

1062
01:05:22,625 --> 01:05:23,583
How much?

1063
01:05:24,625 --> 01:05:26,792
Come off it.
Are you thick or something?

1064
01:05:26,875 --> 01:05:28,750
I swapped the gun for my vir…

1065
01:05:30,208 --> 01:05:32,542
That is, me I gave.

1066
01:05:33,708 --> 01:05:34,917
You slept with someone?

1067
01:05:35,000 --> 01:05:36,625
Well, you could put it like that.

1068
01:05:36,708 --> 01:05:38,375
Didn't get much sleep, though, I tell you.

1069
01:05:39,625 --> 01:05:41,042
How many boys have you been with?

1070
01:05:41,833 --> 01:05:43,292
I haven't never before.

1071
01:05:43,375 --> 01:05:45,833
I only had it there
to keep Harry in the clear, like.

1072
01:05:47,000 --> 01:05:48,333
It was the first time?

1073
01:05:49,167 --> 01:05:51,250
But why did you have to? Who with?

1074
01:05:51,333 --> 01:05:52,458
With Gravy.

1075
01:05:52,542 --> 01:05:55,208
He had the gun.
I couldn't get it from him else.

1076
01:05:57,375 --> 01:06:00,583
I don't know.
I didn't reckon on it being marvellous,

1077
01:06:00,667 --> 01:06:03,625
but all in all
we had a right old time of it.

1078
01:06:03,708 --> 01:06:06,792
Did you find it all that bad, Dr Dyson,
or don't your sort of person do it?

1079
01:06:07,500 --> 01:06:09,542
Oh, we do.

1080
01:06:09,625 --> 01:06:10,833
With the man we love.

1081
01:06:11,750 --> 01:06:14,750
Weird part is, I think I love Gravy.

1082
01:06:15,708 --> 01:06:18,542
What's more, I think
he's a bit sent on me himself.

1083
01:06:19,500 --> 01:06:22,333
He was ever so full of himself
this morning, and kind of…

1084
01:06:23,333 --> 01:06:24,333
kind.

1085
01:06:25,167 --> 01:06:26,500
I'm so glad.

1086
01:06:28,042 --> 01:06:29,417
Excuse me.

1087
01:06:34,083 --> 01:06:35,875
-Yes, Barbara.
-Shall I pick someone else?

1088
01:06:35,958 --> 01:06:38,708
No. No more appointments this morning.
I've got to go out urgently.

1089
01:06:39,875 --> 01:06:43,167
-I'm terribly sorry. I have to go.
-Oh, that's all right.

1090
01:06:45,375 --> 01:06:47,333
Thanks so much for telling me.

1091
01:06:48,583 --> 01:06:50,958
And, um, who knows?

1092
01:06:51,042 --> 01:06:53,042
Maybe he'll marry you in the end.

1093
01:06:53,125 --> 01:06:55,667
Won't be a bit surprised
but what he has to.

1094
01:07:22,542 --> 01:07:24,500
-Who was that?
-Dr Dyson.

1095
01:07:24,583 --> 01:07:26,417
Damn it, she can't do this.
It's monstrous.

1096
01:07:26,500 --> 01:07:28,000
We're up to our eyes all day.

1097
01:07:28,750 --> 01:07:30,000
We're in court at 10:30.

1098
01:07:30,875 --> 01:07:32,542
I could have played on the gun
at the trial

1099
01:07:32,625 --> 01:07:34,875
but it's irrelevant
in the Court of Appeal.

1100
01:07:34,958 --> 01:07:37,208
But why? With other things it adds up.

1101
01:07:37,292 --> 01:07:39,958
-To what?
-To prove that Harry's telling the truth.

1102
01:07:40,042 --> 01:07:42,625
-What other things?
-This notebook of Jarrold's for one.

1103
01:07:42,708 --> 01:07:45,917
We have no proof the entry in the book
is the number that was on Taplow's car.

1104
01:07:46,000 --> 01:07:48,083
He wrote Bentley against it.
It was the last entry.

1105
01:07:48,167 --> 01:07:49,875
Harry said Jarrold took down his number.

1106
01:07:49,958 --> 01:07:51,583
Please.

1107
01:07:51,667 --> 01:07:55,542
Why are you so sold on everything
your own client says being false?

1108
01:07:55,625 --> 01:07:58,417
Harry is no ordinary client.

1109
01:07:58,500 --> 01:08:01,125
-Sir, we're in court at 10:30.
-Thank you, Charles.

1110
01:08:02,167 --> 01:08:05,500
Have you found out anything to prove
one thing of what Jukes has said?

1111
01:08:05,583 --> 01:08:09,042
It was not Taplow who drove the Bentley
into the mews just before Harry took it.

1112
01:08:09,125 --> 01:08:10,833
-Taplow said--
-He lied!

1113
01:08:10,917 --> 01:08:12,208
I know. I've seen it.

1114
01:08:12,292 --> 01:08:14,500
So you've been to see him
and he confessed to perjury?

1115
01:08:14,583 --> 01:08:16,000
No, of course he didn't.

1116
01:08:16,083 --> 01:08:18,458
But it's clear he's concealing something.

1117
01:08:18,542 --> 01:08:20,458
Maybe not to do with this case,

1118
01:08:20,542 --> 01:08:23,458
but there's something wrong there
that needs looking into.

1119
01:08:23,542 --> 01:08:25,667
Will you?
Will you talk to Inspector Mallett?

1120
01:08:25,750 --> 01:08:27,167
It is not my function.

1121
01:08:28,250 --> 01:08:30,875
-Then may I go to the Yard?
-And there are limits.

1122
01:08:30,958 --> 01:08:33,708
There are limits even to your riding
roughshod over procedure.

1123
01:08:34,708 --> 01:08:36,583
The truth is that no one,

1124
01:08:36,667 --> 01:08:39,833
no one for prosecution or defence
has ever believed

1125
01:08:39,917 --> 01:08:43,000
or even wanted to believe
in the possibility of Harry's innocence.

1126
01:08:43,083 --> 01:08:46,958
Mr Bellamy, we have eight minutes.

1127
01:08:56,292 --> 01:08:57,583
Poor Harry.

1128
01:08:59,083 --> 01:09:01,250
We don't half miss you
at the Paloma, Harry.

1129
01:09:02,208 --> 01:09:04,167
We're looking forward ever so
to when you come out.

1130
01:09:05,542 --> 01:09:07,500
Yeah, so am I.

1131
01:09:09,708 --> 01:09:12,042
There's nothing much
any different at the Paloma.

1132
01:09:13,250 --> 01:09:14,458
Oh, ever so funny.

1133
01:09:14,542 --> 01:09:16,125
Dirty Neck sat on the pin table,

1134
01:09:16,208 --> 01:09:17,875
the one with the left flipper broken,

1135
01:09:17,958 --> 01:09:20,250
and he went right through,
breaking the glass.

1136
01:09:22,625 --> 01:09:25,000
The guvnor never found out
who it was, though.

1137
01:09:27,875 --> 01:09:30,500
There's an whole lot
of new records on the juke.

1138
01:09:30,583 --> 01:09:32,833
There's one lovely one.
Trad it is, with a bugle.

1139
01:09:32,917 --> 01:09:34,792
It's called Last Post Rag.

1140
01:09:35,583 --> 01:09:38,542
Yeah. I use it as my signature tune.

1141
01:09:43,833 --> 01:09:45,667
You'd better say goodbye now, miss.

1142
01:09:50,750 --> 01:09:52,917
Well, I guess it's adios for now, Harry.

1143
01:09:54,875 --> 01:09:56,458
Ta-ra, Jen.

1144
01:10:02,083 --> 01:10:04,292
Anything special you want or something?

1145
01:10:06,375 --> 01:10:09,458
Yeah, well, they do say
I could have the old guitar in here.

1146
01:10:12,167 --> 01:10:13,583
Ta-ra, then, Jen.

1147
01:10:15,208 --> 01:10:16,458
Take care.

1148
01:10:23,833 --> 01:10:25,292
Come along, miss.

1149
01:10:42,375 --> 01:10:44,167
Go on with the game, mate.

1150
01:10:46,500 --> 01:10:48,667
You was taking the shirts off us.

1151
01:10:59,958 --> 01:11:02,333
Do you mind if I skin you blokes later?

1152
01:11:03,583 --> 01:11:05,708
No, it's all right, son.

1153
01:11:07,917 --> 01:11:09,333
Excuse me.

1154
01:11:14,875 --> 01:11:18,000
Oh. The best relief, mates. Thanks.

1155
01:11:20,542 --> 01:11:22,583
Taplow says the job's too soon.

1156
01:11:23,375 --> 01:11:25,083
It's only Wednesday week.

1157
01:11:25,167 --> 01:11:26,875
The boy may not have hanged by then.

1158
01:11:26,958 --> 01:11:29,750
I've tipped you off three loads now
to no purpose.

1159
01:11:30,750 --> 01:11:32,917
All this inaction is pitiful.

1160
01:11:33,000 --> 01:11:34,625
Taplow's gone soft since the shooting.

1161
01:11:34,708 --> 01:11:36,250
You tell your Mr bloody Taplow this.

1162
01:11:36,333 --> 01:11:38,458
There'll be just this one load
before we're posted.

1163
01:11:38,542 --> 01:11:40,125
You put the skids on Taplow.

1164
01:11:43,917 --> 01:11:45,417
Here's the map you asked for.

1165
01:11:45,500 --> 01:11:47,125
Get your hoppers off.

1166
01:11:47,208 --> 01:11:48,667
What sort of an Irishman are you?

1167
01:11:48,750 --> 01:11:51,250
No sort.
His head is screwed on.

1168
01:11:51,333 --> 01:11:54,542
Why would I be filling this place
with Irish except on the night?

1169
01:11:54,625 --> 01:11:56,750
Now, our lorry crosses
empty heathland here

1170
01:11:56,833 --> 01:11:59,000
and joins the forest road there,
do you see?

1171
01:11:59,083 --> 01:12:00,500
Mm.

1172
01:12:00,583 --> 01:12:02,917
Last time we used the Bentley as a decoy

1173
01:12:03,000 --> 01:12:05,750
and the lads brought
the lorry back here to the factory.

1174
01:12:05,833 --> 01:12:07,167
Yeah.

1175
01:12:07,250 --> 01:12:11,625
My vote is, this time we'll use
one of our old open lorries as decoy

1176
01:12:11,708 --> 01:12:14,667
and tranship to a fridge van
somewhere near the hold-up.

1177
01:12:15,958 --> 01:12:17,958
Why have you come, Max?

1178
01:12:18,042 --> 01:12:20,375
Why haven't you taken up my offer of help?

1179
01:12:20,458 --> 01:12:23,500
Oh, well, it wasn't
very successful the first time.

1180
01:12:26,042 --> 01:12:28,583
Would you give me another,
then help yourself.

1181
01:12:28,667 --> 01:12:30,208
You do drink, then?

1182
01:12:30,292 --> 01:12:32,875
Oh, by the end of the day I need it.

1183
01:12:32,958 --> 01:12:36,167
After bailing out your human cesspools.

1184
01:12:36,917 --> 01:12:39,875
I thought perhaps
you'd come for a consultation.

1185
01:12:39,958 --> 01:12:41,917
Meaning I'm a cesspool myself?

1186
01:12:43,208 --> 01:12:45,000
Do you take on adults as well as kids?

1187
01:12:45,792 --> 01:12:47,583
I prefer the young.

1188
01:12:47,667 --> 01:12:49,375
They're more honest.

1189
01:12:49,458 --> 01:12:52,542
And they haven't had time
to make the mess of their lives we have.

1190
01:12:52,625 --> 01:12:53,708
That you have?

1191
01:12:54,917 --> 01:12:57,417
Oh, yes.
It's been a near thing many times.

1192
01:12:59,250 --> 01:13:00,792
Anne, you're so fine,

1193
01:13:00,875 --> 01:13:03,083
I could never believe
you'd look down the wrong road

1194
01:13:03,167 --> 01:13:04,625
or even notice the turning.

1195
01:13:05,708 --> 01:13:08,292
If only I'd had the luck
to meet a girl like you at the right time.

1196
01:13:09,375 --> 01:13:11,292
Only I don't suppose there is another.

1197
01:13:11,375 --> 01:13:13,375
It would have had
to have been you yourself.

1198
01:13:14,208 --> 01:13:16,833
Might easily have been.
As kids, we must have lived pretty near.

1199
01:13:21,333 --> 01:13:23,917
What is on your mind, Max?

1200
01:13:24,000 --> 01:13:25,750
Consultation free.

1201
01:13:31,583 --> 01:13:34,000
All right.
Keep your psychiatrist's couch.

1202
01:13:35,625 --> 01:13:37,333
You've had enough of it for the day,

1203
01:13:37,417 --> 01:13:39,333
and I certainly don't want to be grilled.

1204
01:13:41,750 --> 01:13:43,125
I know all about myself.

1205
01:13:43,708 --> 01:13:45,917
I don't even own a subconscious.

1206
01:13:46,000 --> 01:13:49,042
I am just an ordinary guy
who didn't do so badly in the war.

1207
01:13:49,125 --> 01:13:52,042
Got promotion from the ranks,
ideas above my station.

1208
01:13:53,333 --> 01:13:56,333
Began to hit the nightlife,
couldn't calm down and give it up.

1209
01:13:58,708 --> 01:14:00,583
And it hasn't led
to a moment's real happiness.

1210
01:14:04,417 --> 01:14:05,667
Anne.

1211
01:14:08,917 --> 01:14:11,667
If you were kind to me,
I could tell you something, which…

1212
01:14:13,833 --> 01:14:16,917
Philip, what happened?

1213
01:14:17,917 --> 01:14:20,833
The appeal?
That's dismissed, of course.

1214
01:14:24,208 --> 01:14:27,042
-How long be…
-Before they hang him?

1215
01:14:27,125 --> 01:14:29,375
Well, the rule on executions
is rather odd.

1216
01:14:29,458 --> 01:14:31,667
Not before three Sundays after sentencing,

1217
01:14:31,750 --> 01:14:33,958
and not on the Monday
or Tuesday following.

1218
01:14:35,333 --> 01:14:36,250
Very odd.

1219
01:14:36,333 --> 01:14:38,833
Of course, in this case,
the appeal has rather cut across that

1220
01:14:38,917 --> 01:14:40,792
so I can't say exactly.

1221
01:14:40,875 --> 01:14:42,458
About ten days, I suppose.

1222
01:14:48,917 --> 01:14:51,083
I wish I'd never bought that damn car.

1223
01:14:56,042 --> 01:14:57,667
Does he come here often?

1224
01:14:58,375 --> 01:15:01,000
I think he knows something.
I've got to find out what it is.

1225
01:15:01,083 --> 01:15:02,792
So he's a patient now, is he?

1226
01:15:02,875 --> 01:15:04,625
Oh, darling, don't be childish.

1227
01:15:04,708 --> 01:15:06,292
I have a feeling it concerns the case.

1228
01:15:06,375 --> 01:15:08,625
-I told you.
-It's a bit late now, isn't it?

1229
01:15:09,833 --> 01:15:12,083
On what grounds
did they dismiss the appeal?

1230
01:15:12,167 --> 01:15:13,458
What about the new evidence?

1231
01:15:13,542 --> 01:15:15,792
The gun and the notebook
were not submitted.

1232
01:15:15,875 --> 01:15:18,625
Oh. Oh, it didn't suit the police.

1233
01:15:18,708 --> 01:15:20,708
Well, now who's being childish?

1234
01:15:20,792 --> 01:15:22,333
Then what did you say in court?

1235
01:15:22,417 --> 01:15:25,208
I rambled emotionally
for an hour and ten minutes.

1236
01:15:25,292 --> 01:15:27,208
-And then?
-The judges thanked me very kindly

1237
01:15:27,292 --> 01:15:29,083
and I sat down.

1238
01:15:29,167 --> 01:15:31,042
Well, the prosecuting counsel,
what did he say?

1239
01:15:32,875 --> 01:15:34,042
He wasn't called on.

1240
01:15:34,958 --> 01:15:37,458
You mean your pleading
wasn't even referred to?

1241
01:15:37,542 --> 01:15:40,375
It contained no fresh evidence.
How could it?

1242
01:15:40,458 --> 01:15:43,500
If fresh evidence is admitted,
then counsel is called on.

1243
01:15:43,583 --> 01:15:45,125
If it isn't and the court is satisfied

1244
01:15:45,208 --> 01:15:47,208
with the conduct of the case
in the lower court,

1245
01:15:47,292 --> 01:15:49,625
what more is needed from the prosecution?

1246
01:15:50,750 --> 01:15:53,125
Philip, you must do something.

1247
01:15:53,208 --> 01:15:56,083
You must win time. I need time.
You must get a stay of execution.

1248
01:15:56,167 --> 01:15:58,417
There is nothing more I can do.
The case is finished.

1249
01:15:58,500 --> 01:16:00,458
Not until the boy is dead it isn't.

1250
01:16:01,250 --> 01:16:02,583
For me it is.

1251
01:16:04,583 --> 01:16:07,708
I'm only counsel,
I'm not the Lord Chief Justice.

1252
01:16:07,792 --> 01:16:09,875
I'm not a detective.
I'm not an agitator.

1253
01:16:09,958 --> 01:16:12,708
I can't sit down
in Trafalgar Square about it.

1254
01:16:12,792 --> 01:16:14,500
I'm a member of an honourable profession,

1255
01:16:14,583 --> 01:16:18,375
subject to rules, to clear-cut procedure
and to etiquette.

1256
01:16:19,667 --> 01:16:22,083
My function is to take instructions
from solicitors,

1257
01:16:22,167 --> 01:16:23,583
to advise and to plead in court.

1258
01:16:23,667 --> 01:16:26,417
I have done all this
and now I am out of it.

1259
01:16:32,292 --> 01:16:34,042
Lucky we've got this American trip.

1260
01:16:35,833 --> 01:16:37,958
We can go now
and hope to take our minds off it.

1261
01:16:39,625 --> 01:16:40,625
Here's your air ticket.

1262
01:16:43,083 --> 01:16:45,125
You are not going
while Harry is still alive.

1263
01:16:45,208 --> 01:16:46,292
Of course I am.

1264
01:16:46,375 --> 01:16:49,125
I can't expect them to postpone
the convention until he's dead.

1265
01:16:49,208 --> 01:16:52,458
Besides, I'm billed to read a paper.
I can't let them down.

1266
01:16:52,542 --> 01:16:54,333
On what that is so important?

1267
01:16:54,417 --> 01:16:57,333
On English common law.

1268
01:16:57,417 --> 01:16:59,083
Oh.

1269
01:16:59,167 --> 01:17:02,333
You've got
fabulous material for it in this case.

1270
01:17:04,083 --> 01:17:05,792
Why I fell in love with you,

1271
01:17:05,875 --> 01:17:07,708
why I go on loving you I don't know.

1272
01:17:07,792 --> 01:17:09,708
You don't change, Philip.

1273
01:17:09,792 --> 01:17:12,958
You can't let the organiser
of your precious convention down

1274
01:17:13,042 --> 01:17:15,708
but you can walk out
on a client in the death cell.

1275
01:17:15,792 --> 01:17:19,083
That's what membership in
an honourable profession means to you.

1276
01:17:20,708 --> 01:17:22,292
Well, I'm not walking out on Harry.

1277
01:17:23,792 --> 01:17:25,292
You'll go to America alone.

1278
01:17:29,167 --> 01:17:33,625
What is this boy to you?
He's breaking up our whole relationship.

1279
01:17:36,042 --> 01:17:37,417
What's your obsession with him?

1280
01:17:38,542 --> 01:17:40,750
Nothing, evidently,
that you can understand.

1281
01:17:43,208 --> 01:17:44,250
Anne, you…

1282
01:17:45,583 --> 01:17:47,458
You promised to come with me.

1283
01:17:47,542 --> 01:17:50,375
We'll only be away three or four days.

1284
01:17:50,458 --> 01:17:52,917
I've been looking forward to it
as a sort of….

1285
01:17:53,000 --> 01:17:54,333
second honeymoon.

1286
01:17:55,125 --> 01:17:56,917
I've taken a lot from you.

1287
01:17:57,000 --> 01:18:01,250
Your independence mania,
your morbid, out-of-date feminism,

1288
01:18:01,333 --> 01:18:03,458
this damn ridiculous living apart.

1289
01:18:03,542 --> 01:18:05,417
I've done it because I love you.

1290
01:18:06,208 --> 01:18:09,750
To lose you now would take all…

1291
01:18:10,458 --> 01:18:12,167
motive out of my life.

1292
01:18:13,500 --> 01:18:15,583
But now it's time for you to consider me.

1293
01:18:15,667 --> 01:18:17,167
Because if you don't,

1294
01:18:18,125 --> 01:18:21,375
we'll put an end
to our marriage good and proper.

1295
01:18:25,583 --> 01:18:26,833
I'm not coming.

1296
01:18:28,333 --> 01:18:29,958
You must do what you think.

1297
01:18:35,000 --> 01:18:37,042
If it's any reassurance to you,

1298
01:18:37,125 --> 01:18:41,667
in 1948 our future Lord Chancellor said
in parliament that in this country

1299
01:18:41,750 --> 01:18:45,958
there is no practical possibility
of an innocent person being hanged.

1300
01:18:47,250 --> 01:18:48,792
I share that opinion.

1301
01:19:02,708 --> 01:19:03,958
Goodbye.

1302
01:19:24,042 --> 01:19:26,125
Have you any evidence
of Harry acquiring the gun

1303
01:19:26,208 --> 01:19:27,708
used on Constable Jarrold?

1304
01:19:27,792 --> 01:19:29,500
Circumstantial evidence.

1305
01:19:29,583 --> 01:19:32,167
The bullet came from the gun.
Jukes held the gun.

1306
01:19:32,250 --> 01:19:34,833
But you haven't found
the gunsmith who actually sold it?

1307
01:19:34,917 --> 01:19:36,667
Well, naturally, we tried.

1308
01:19:36,750 --> 01:19:38,625
But had no luck.

1309
01:19:38,708 --> 01:19:41,875
He could have got it from a gunman
as easily as a gunsmith.

1310
01:19:41,958 --> 01:19:44,000
But Harry says he did get it
from a gunman.

1311
01:19:44,083 --> 01:19:45,292
Not to us.

1312
01:19:45,375 --> 01:19:47,792
Oh, yes. From the gunman who shot Jarrold.

1313
01:19:47,875 --> 01:19:49,333
Now, Dr Dyson.

1314
01:19:49,417 --> 01:19:51,083
You say he could have got it
from a gunman.

1315
01:19:51,167 --> 01:19:53,958
Harry says he did.
Then you say Harry was lying.

1316
01:19:54,042 --> 01:19:56,917
His was an imaginary gunman.

1317
01:19:57,000 --> 01:20:00,333
Inspector Wagstaffe's gunman
was totally imaginary.

1318
01:20:01,458 --> 01:20:03,833
At least Harry gives some description
of his gunman.

1319
01:20:04,792 --> 01:20:06,333
Look, I don't want to antagonise you.

1320
01:20:06,417 --> 01:20:08,167
I'm honestly trying to help.

1321
01:20:08,250 --> 01:20:11,917
Just as I'm sure that all of you here
are honestly convinced of Harry's guilt.

1322
01:20:12,000 --> 01:20:13,458
Thank you.

1323
01:20:13,542 --> 01:20:16,750
Everyone knows you're scrupulously fair
over murder inquiries,

1324
01:20:16,833 --> 01:20:21,583
but it's also been claimed
that once a suspect becomes an accused,

1325
01:20:21,667 --> 01:20:23,583
the police are ruthless in their methods.

1326
01:20:23,667 --> 01:20:25,125
Not ruthless.

1327
01:20:26,333 --> 01:20:28,750
Thorough and comprehensive.

1328
01:20:28,833 --> 01:20:30,875
A case must be unassailable.

1329
01:20:30,958 --> 01:20:31,917
Watertight.

1330
01:20:32,000 --> 01:20:36,125
In achieving this,
can it happen, in all innocence,

1331
01:20:36,208 --> 01:20:41,250
that there's a danger of factors
not being appreciated or even ignored?

1332
01:20:42,375 --> 01:20:45,542
One can get too close to things.

1333
01:20:45,625 --> 01:20:48,333
Also, I've noticed it myself,

1334
01:20:48,417 --> 01:20:51,833
the statements of an accused
as taken down by a police officer

1335
01:20:51,917 --> 01:20:57,125
are often very differently worded
from his later replies in the box.

1336
01:20:57,208 --> 01:21:00,875
Many of them are illiterate
or unable to express themselves.

1337
01:21:01,708 --> 01:21:03,208
We help them.

1338
01:21:04,208 --> 01:21:06,042
But is the help confined to that?

1339
01:21:06,125 --> 01:21:07,125
Meaning?

1340
01:21:08,667 --> 01:21:11,542
Well, there's no risk
of your putting words in their mouths

1341
01:21:11,625 --> 01:21:13,833
that are convenient
to your theories of the case?

1342
01:21:13,917 --> 01:21:16,375
-I find that objectionable.
-I apologise.

1343
01:21:16,458 --> 01:21:19,167
You see,
I've had several talks with Jukes,

1344
01:21:19,250 --> 01:21:21,958
and his accounts to me have been
very different in tone

1345
01:21:22,042 --> 01:21:23,958
from his official statement to the police.

1346
01:21:24,042 --> 01:21:25,125
No doubt.

1347
01:21:25,208 --> 01:21:26,875
If I'd only read his statement,

1348
01:21:26,958 --> 01:21:30,042
I'd have shared
your certainty of his guilt.

1349
01:21:30,125 --> 01:21:32,750
As it is, I'm deeply concerned
for the police

1350
01:21:32,833 --> 01:21:34,250
as well as the boy you're hanging.

1351
01:21:34,333 --> 01:21:36,750
Well, come, now.
We don't hang anybody.

1352
01:21:36,833 --> 01:21:40,833
It's widely believed that a miscarriage
of justice is impossible in England.

1353
01:21:40,917 --> 01:21:42,083
Not without reason.

1354
01:21:42,167 --> 01:21:45,208
It would be tragic
if this case killed that belief.

1355
01:21:47,625 --> 01:21:50,167
I've only one more query.

1356
01:21:50,250 --> 01:21:52,750
The number plates on Mr Taplow's car….

1357
01:21:52,833 --> 01:21:56,125
Don't tell us that the car carried
different front and rear plates.

1358
01:21:56,208 --> 01:21:57,375
We know it.

1359
01:21:57,458 --> 01:22:00,708
Naturally, it was noticed
when we took it to the police depot.

1360
01:22:00,792 --> 01:22:02,375
This never came up in court.

1361
01:22:02,458 --> 01:22:03,500
Well, why should it?

1362
01:22:03,583 --> 01:22:07,125
Mr Taplow had just been granted
a special registration number.

1363
01:22:07,208 --> 01:22:08,958
A lot of well-known people get them.

1364
01:22:09,042 --> 01:22:12,500
Stars. Douglas Fairbanks, for instance.

1365
01:22:12,583 --> 01:22:16,125
Mr Taplow's driver had fitted one plate
when he was called to his tea

1366
01:22:16,208 --> 01:22:19,250
and the car was stolen
while he was having it.

1367
01:22:19,333 --> 01:22:23,208
This was kept from the defence
to ensure a watertight case for you.

1368
01:22:23,292 --> 01:22:25,542
Our case was already watertight.

1369
01:22:29,708 --> 01:22:31,125
Thank you for your patience.

1370
01:22:38,833 --> 01:22:41,250
-Escort Dr Dyson to her car, will you?
-Very good.

1371
01:22:44,958 --> 01:22:46,708
Salt of the earth.

1372
01:22:46,792 --> 01:22:48,875
We could do with her in the murder squad.

1373
01:22:48,958 --> 01:22:51,125
I was thinking on other lines.

1374
01:22:51,208 --> 01:22:52,500
So I noticed.

1375
01:23:05,750 --> 01:23:08,417
They were ever so kind at the place, miss.

1376
01:23:08,500 --> 01:23:11,000
It was awful not knowing
what to say to him.

1377
01:23:11,083 --> 01:23:13,667
Oh, I've got his guitar here.
They say he can have it.

1378
01:23:13,750 --> 01:23:15,500
I'll see he gets it tomorrow.

1379
01:23:17,292 --> 01:23:18,708
Is there no hope, then?

1380
01:23:19,625 --> 01:23:21,750
-Hello?
-We've been chasing you for hours.

1381
01:23:21,833 --> 01:23:23,042
We've been round your manor.

1382
01:23:23,125 --> 01:23:24,667
The old girl there said you was here.

1383
01:23:24,750 --> 01:23:26,500
Guess what? News.

1384
01:23:26,583 --> 01:23:29,292
Last night, must have been.
Evidence about them snoggers.

1385
01:23:30,958 --> 01:23:32,708
Got it here somewhere.
Here, look.

1386
01:23:32,792 --> 01:23:36,542
Same brand of smokes and chocolate
as the dirty old packs lying around.

1387
01:23:36,625 --> 01:23:38,583
And you know something?
Yesterday was Tuesday.

1388
01:23:38,667 --> 01:23:40,750
-Excuse me.
-Watch it, mate.

1389
01:23:40,833 --> 01:23:42,667
Harry caught his packet on a Tuesday.

1390
01:23:42,750 --> 01:23:45,083
It must be their regular night
for going on the tiles.

1391
01:23:45,167 --> 01:23:46,958
Even the tyre marks was like the old ones.

1392
01:23:47,042 --> 01:23:48,708
Same snout, same kind of chocolate,

1393
01:23:48,792 --> 01:23:50,792
same tyre marks, same night of the week.

1394
01:23:51,750 --> 01:23:54,333
If you're right,
we've a whole week to wait.

1395
01:23:54,417 --> 01:23:56,667
No, six days.

1396
01:23:56,750 --> 01:23:58,292
Time's running out, Nobby.

1397
01:23:58,375 --> 01:23:59,958
Yeah. We get the message.

1398
01:24:01,833 --> 01:24:03,792
It's our only hope.

1399
01:24:03,875 --> 01:24:05,708
Will you drive out with me
on Tuesday evening?

1400
01:24:06,917 --> 01:24:09,083
That is, if Harry…

1401
01:24:09,167 --> 01:24:11,583
-Harry's still with us, like?
-Yes.

1402
01:24:11,667 --> 01:24:12,625
Sure.

1403
01:24:12,708 --> 01:24:15,542
It's not likely we'd let a poor, weak
woman go on her lonesome.

1404
01:25:03,167 --> 01:25:05,000
Look, I'm sorry about this,
but it's vital.

1405
01:25:05,083 --> 01:25:06,042
You must tell me.

1406
01:25:06,125 --> 01:25:08,542
Were you here the night
Police Constable Jarrold was shot?

1407
01:25:08,625 --> 01:25:10,792
I knew they'd find out.
I knew they'd catch up with us.

1408
01:25:10,875 --> 01:25:12,875
-Quiet. Be quiet.
-But we were here. We were!

1409
01:25:12,958 --> 01:25:14,333
Shut up!

1410
01:25:19,250 --> 01:25:20,542
Get out of it, will you?

1411
01:25:22,417 --> 01:25:23,458
Socko.

1412
01:25:38,333 --> 01:25:40,625
Stop! Go back!

1413
01:25:42,250 --> 01:25:44,000
Go back! Go back!

1414
01:25:54,250 --> 01:25:56,292
The man died around midday.

1415
01:25:56,375 --> 01:25:58,125
The woman's still unconscious.

1416
01:26:00,208 --> 01:26:02,583
Accidents aren't my pigeon.

1417
01:26:02,667 --> 01:26:05,833
We've put an officer at her bed
in case she comes around.

1418
01:26:10,625 --> 01:26:12,458
Get a stay of execution for Jukes.

1419
01:26:12,542 --> 01:26:15,708
Perhaps you'll tell me
on what possible grounds?

1420
01:26:15,792 --> 01:26:17,375
Come in.

1421
01:26:28,292 --> 01:26:29,458
The woman's conscious.

1422
01:26:31,292 --> 01:26:32,542
Can she speak?

1423
01:26:32,625 --> 01:26:35,542
She's suffering from shock still,
but she's managed a statement.

1424
01:26:35,625 --> 01:26:37,250
Go ahead, tell her.

1425
01:26:38,083 --> 01:26:40,000
She claims that
she and the man were making love

1426
01:26:40,083 --> 01:26:43,167
when they were molested
by a woman and two youths.

1427
01:26:43,250 --> 01:26:45,333
The man lost his head,
suspecting blackmail,

1428
01:26:45,417 --> 01:26:48,708
and, driving away too fast,
caused the fatal skid.

1429
01:26:58,542 --> 01:27:01,917
She's lying, or her mind
was affected by the crash.

1430
01:27:02,000 --> 01:27:03,583
She screamed three times,

1431
01:27:03,667 --> 01:27:05,083
"We were there. We were."

1432
01:27:05,167 --> 01:27:07,500
-You know, on the night--
-Did she mention Jukes?

1433
01:27:07,583 --> 01:27:10,417
She would have done
if the man hadn't driven her away.

1434
01:27:10,500 --> 01:27:12,708
-Question the boys.
-Would have done.

1435
01:27:12,792 --> 01:27:16,667
Yes, and would have proved another
part of Harry's story he didn't invent.

1436
01:27:16,750 --> 01:27:19,500
You must be aware
how irresponsible your intrusion was

1437
01:27:19,583 --> 01:27:20,875
on those two persons.

1438
01:27:20,958 --> 01:27:23,125
It has led to a fatal accident

1439
01:27:23,208 --> 01:27:25,292
and our people may wish
to take it further.

1440
01:27:26,333 --> 01:27:27,958
You must hold yourself available.

1441
01:27:29,042 --> 01:27:30,167
Oh.

1442
01:27:32,292 --> 01:27:33,750
Well, I'll be home all evening.

1443
01:27:34,792 --> 01:27:36,417
You can pull me in any time.

1444
01:27:39,750 --> 01:27:42,250
I sympathise with your special concern
in this case

1445
01:27:42,333 --> 01:27:44,542
that a murderer should be punished.

1446
01:27:44,625 --> 01:27:48,750
But won't it defeat your high purpose
if you hang the wrong man?

1447
01:27:53,083 --> 01:27:54,292
Dr Dyson.

1448
01:27:59,917 --> 01:28:01,458
Here's the list you wanted.

1449
01:28:01,542 --> 01:28:04,000
It takes in every incident
in which police became involved

1450
01:28:04,083 --> 01:28:06,000
on the night of Jarrold's murder.

1451
01:28:12,958 --> 01:28:14,708
Get the Special Branch.

1452
01:29:16,875 --> 01:29:18,625
Pity you did that, son.

1453
01:29:19,333 --> 01:29:21,292
You could have given me a lesson tomorrow.

1454
01:29:26,333 --> 01:29:28,625
I would have robbed you
half a dollar for it, mate.

1455
01:29:29,333 --> 01:29:31,208
All men awake!

1456
01:29:36,000 --> 01:29:37,250
All men awake!

1457
01:29:41,417 --> 01:29:43,250
All right, get up.

1458
01:29:43,333 --> 01:29:45,083
Dr Dyson is here.

1459
01:29:59,667 --> 01:30:02,458
Of course I'm happy
the smoochers showed up, ain't I?

1460
01:30:02,542 --> 01:30:04,625
If only to show you
my story is all above board.

1461
01:30:05,875 --> 01:30:08,292
But I reckon it's tails down now.

1462
01:30:08,375 --> 01:30:10,250
Time to truce out. I'll be…

1463
01:30:12,667 --> 01:30:13,583
Dr Dyson…

1464
01:30:15,292 --> 01:30:18,375
Do you reckon it'll hurt very much?

1465
01:30:22,667 --> 01:30:23,917
Harry.

1466
01:30:25,000 --> 01:30:27,583
Let's go back just once more
to the moment the gun went off.

1467
01:30:29,792 --> 01:30:31,583
Make a last effort to remember.

1468
01:30:32,542 --> 01:30:35,750
Is there a single detail,
no matter how small,

1469
01:30:35,833 --> 01:30:37,208
that you haven't told me?

1470
01:30:38,125 --> 01:30:40,333
Try, Harry.

1471
01:30:43,917 --> 01:30:45,708
You're standing on the verge with Jarrold.

1472
01:30:46,708 --> 01:30:48,500
A van roars up in the darkness.

1473
01:30:49,958 --> 01:30:53,792
He goes into the road, waves his lamp,
and the van pulls up sharp.

1474
01:30:54,458 --> 01:30:56,917
There's a man just above you

1475
01:30:57,000 --> 01:30:59,583
in the near front seat,
shouting at the driver.

1476
01:30:59,667 --> 01:31:01,375
He's a shortish man.

1477
01:31:02,333 --> 01:31:04,042
With a wild look on his face.

1478
01:31:04,958 --> 01:31:08,292
Is there anything else
you can remember about this man?

1479
01:31:09,750 --> 01:31:12,292
Did he say anything before he fired?

1480
01:31:13,708 --> 01:31:16,833
Did he call out or shout or…

1481
01:31:16,917 --> 01:31:19,000
Yeah. Yeah, he did.

1482
01:31:19,083 --> 01:31:20,708
Shouted what? What was it?

1483
01:31:20,792 --> 01:31:22,125
I don't know. I don't know.

1484
01:31:22,208 --> 01:31:24,667
I couldn't get it. It was foreign, like.

1485
01:31:24,750 --> 01:31:26,042
A war cry.

1486
01:31:29,417 --> 01:31:31,125
No, no, please, please. It's all right.

1487
01:31:31,208 --> 01:31:32,875
-Come on. Take it easy.
-Harry.

1488
01:31:32,958 --> 01:31:34,333
-Take it easy.
-Harry.

1489
01:31:34,417 --> 01:31:35,917
Harry. Keep hope.

1490
01:31:36,000 --> 01:31:37,542
Come on, come now.

1491
01:31:39,917 --> 01:31:42,000
Why did they have
to take him away just then?

1492
01:31:43,250 --> 01:31:44,875
I was getting there at last.

1493
01:31:51,875 --> 01:31:53,375
Ask if I can see the governor.

1494
01:31:54,833 --> 01:31:56,625
It's very difficult, ma'am.

1495
01:31:56,708 --> 01:31:58,208
But try, please.

1496
01:32:00,417 --> 01:32:04,167
I'm sorry. That's not the sort of thing
I can submit to the Home Office.

1497
01:32:04,250 --> 01:32:06,625
But it's a new detail.

1498
01:32:06,708 --> 01:32:08,375
It might be of vital importance.

1499
01:32:08,458 --> 01:32:11,500
To a story the rest of which
has been discredited?

1500
01:32:14,708 --> 01:32:17,125
All of us here admire
what you've been trying to do.

1501
01:32:17,958 --> 01:32:19,500
And I know what you must be feeling.

1502
01:32:20,417 --> 01:32:22,667
But don't take
what Jukes told you too seriously.

1503
01:32:23,667 --> 01:32:26,625
Condemned men at his stage
are under great mental stress

1504
01:32:26,708 --> 01:32:29,458
and, in all innocence,
make statements which are fantasies.

1505
01:32:33,458 --> 01:32:36,208
When… is the execution?

1506
01:32:39,292 --> 01:32:43,083
Next Thursday.
Please don't ask to see him again.

1507
01:32:43,167 --> 01:32:44,875
It's kinder not to upset him

1508
01:32:46,167 --> 01:32:48,375
Isn't it your aim to keep up morale?

1509
01:32:48,458 --> 01:32:51,333
Yes, it is, but not by false hopes.

1510
01:32:58,792 --> 01:33:01,000
Thank you very much.

1511
01:33:02,750 --> 01:33:03,750
Come in.

1512
01:33:05,792 --> 01:33:07,917
Can you inspect the drop now, sir?

1513
01:33:11,958 --> 01:33:13,500
Yes, all right. Come along.

1514
01:33:29,458 --> 01:33:30,500
Yes?

1515
01:33:31,792 --> 01:33:33,208
He's back.

1516
01:33:33,292 --> 01:33:34,542
Thank you, Brewster.

1517
01:33:34,625 --> 01:33:37,208
And, um, when he gets in from the airport,

1518
01:33:37,292 --> 01:33:40,167
would you tell him
I'll be home all evening?

1519
01:33:40,250 --> 01:33:41,250
Thank you.

1520
01:33:43,333 --> 01:33:45,792
Yes, Barbara.

1521
01:33:47,917 --> 01:33:50,458
There's another of those teenagers
asking to see you.

1522
01:33:50,542 --> 01:33:53,250
He keeps muttering about his dirty neck.

1523
01:33:53,333 --> 01:33:54,833
Ah. Let him in.

1524
01:33:58,750 --> 01:33:59,708
Do come in, please.

1525
01:34:00,917 --> 01:34:02,833
Dirty Neck. Come on in.

1526
01:34:02,917 --> 01:34:04,167
Hello.

1527
01:34:05,417 --> 01:34:07,667
I've just got back
from the old Taplow warehouse, see.

1528
01:34:07,750 --> 01:34:09,083
Oh, how are you getting on there?

1529
01:34:09,167 --> 01:34:10,458
Oh, the pay is all right.

1530
01:34:10,542 --> 01:34:13,042
I can keep tracks on old Madman Max,
the Bentley Baron.

1531
01:34:13,125 --> 01:34:14,458
Never mind that.

1532
01:34:14,542 --> 01:34:16,667
There's something chronic
going on down there.

1533
01:34:16,750 --> 01:34:19,000
Thing is, I was a spot late
clocking off, see.

1534
01:34:19,083 --> 01:34:20,000
Overtime, like.

1535
01:34:20,083 --> 01:34:22,917
And I sees this special night shift
taking over.

1536
01:34:23,000 --> 01:34:24,792
They dug out one of their old-style trucks

1537
01:34:24,875 --> 01:34:27,208
and they started changing
the number plates.

1538
01:34:28,125 --> 01:34:30,292
Mr Taplow must know about it.

1539
01:34:30,375 --> 01:34:32,583
He hasn't been around all day
as far as I can see.

1540
01:34:33,917 --> 01:34:36,958
Thing is, you're up to your ears in Irish
out there all of a sudden.

1541
01:34:37,042 --> 01:34:38,583
Talk about crazy goings-on.

1542
01:34:38,667 --> 01:34:42,500
They started painting out the Taplow name
on one of the fridge vans.

1543
01:34:42,583 --> 01:34:44,125
Shh. Just a minute.

1544
01:34:47,750 --> 01:34:49,583
Hello. Is Mr Taplow in?

1545
01:34:50,625 --> 01:34:51,917
Thank you.

1546
01:34:52,000 --> 01:34:53,333
He's at the warehouse now.

1547
01:34:53,417 --> 01:34:55,333
That's funny, isn't it?

1548
01:34:55,417 --> 01:34:57,542
But when our transport foreman,
he's a paddy an' all,

1549
01:34:57,625 --> 01:35:00,667
sees me hanging about the place,
he screams at me to clear off out of it.

1550
01:35:00,750 --> 01:35:01,875
Proper went mad he did.

1551
01:35:03,500 --> 01:35:06,375
-You take me out there. We'll get a taxi.
-Okay.

1552
01:35:18,417 --> 01:35:21,417
Look, I'd better keep out of sight,
but I'll stick around, like.

1553
01:35:21,500 --> 01:35:25,125
Right. You telephone this number,
ask for a Mr Bellamy

1554
01:35:25,208 --> 01:35:27,958
and tell him to expect
a call from me later on.

1555
01:35:28,042 --> 01:35:29,250
Bye.

1556
01:35:34,583 --> 01:35:37,417
Step on it with the dummy load now,
about 100 cartons.

1557
01:35:40,542 --> 01:35:42,042
Will you shut that?

1558
01:35:42,125 --> 01:35:45,708
-But can't I wait at Mr Taplow's office?
-If you don't take yourself off…

1559
01:35:45,792 --> 01:35:47,542
You're wanting Mr Taplow, is it?

1560
01:35:47,625 --> 01:35:49,625
Yes. They said at his flat that he…

1561
01:35:49,708 --> 01:35:52,417
Sure, he'll be around.
I'll see to the lady.

1562
01:35:53,042 --> 01:35:55,000
This way, miss. Straight along the yard.

1563
01:36:12,875 --> 01:36:15,417
I don't think you'll find him
in the office, Dr Dyson.

1564
01:36:15,500 --> 01:36:17,583
He's probably in the cold store.

1565
01:36:18,250 --> 01:36:19,917
-Cold store?
-Yes.

1566
01:36:30,333 --> 01:36:31,833
Straight in here, miss.

1567
01:36:45,750 --> 01:36:49,250
Try the far end, miss, beyond the cases.

1568
01:36:56,125 --> 01:36:57,792
Yes, it's cold, isn't it?

1569
01:36:57,875 --> 01:36:59,417
Twelve below.

1570
01:37:05,167 --> 01:37:06,500
Max?

1571
01:37:18,250 --> 01:37:20,833
Mr Taplow. Hey, Mr Taplow

1572
01:37:20,917 --> 01:37:22,042
Why, you…

1573
01:37:22,125 --> 01:37:25,208
Watch it, mush. No bundles.
I'm on your payroll now.

1574
01:37:25,292 --> 01:37:27,542
Dr Dyson's out in the warehouse,
looking for you.

1575
01:37:29,625 --> 01:37:31,083
Come on. Get a move on.

1576
01:37:56,958 --> 01:38:00,458
I've stacked the cartons to the side.
Just load up and pull 'em over.

1577
01:38:05,542 --> 01:38:06,958
Where is she?

1578
01:38:07,042 --> 01:38:08,458
Dr Dyson, you fool!

1579
01:38:08,542 --> 01:38:10,417
Oh, Gorman took her in tow.

1580
01:38:10,500 --> 01:38:12,000
Terence?

1581
01:38:23,708 --> 01:38:25,917
No, not that way. Staff door.

1582
01:38:40,875 --> 01:38:42,583
All right, all right.

1583
01:38:42,667 --> 01:38:46,500
Take her to your office
and give her a drink and lock her in.

1584
01:38:52,667 --> 01:38:55,250
I warn you, Taplow,
she's not leaving here.

1585
01:38:55,333 --> 01:38:57,792
Keep going.
Must make the main gate.

1586
01:38:57,875 --> 01:39:01,000
Thanks for letting me know. At last
the poor devil will be out of his misery.

1587
01:39:01,083 --> 01:39:03,542
Don't give me that.
She didn't come here to tell you that.

1588
01:39:05,625 --> 01:39:07,000
Open the gate, man.

1589
01:39:07,083 --> 01:39:09,583
-Stay where you are.
-All right, Terence, out in the open.

1590
01:39:09,667 --> 01:39:11,708
You stop her going
and there's no business tonight.

1591
01:39:11,792 --> 01:39:13,458
You daft cretin.

1592
01:39:13,542 --> 01:39:15,708
-She knows.
-Open the gate, man.

1593
01:39:17,583 --> 01:39:19,167
I'll shoot her first, God forgive me.

1594
01:39:21,708 --> 01:39:23,042
Run for it, Anne.

1595
01:39:30,750 --> 01:39:32,167
Leave it, Terence.

1596
01:39:32,250 --> 01:39:33,833
She's on the road.
Let's get away, man.

1597
01:39:36,875 --> 01:39:38,708
We're safer on the job than here.

1598
01:39:38,792 --> 01:39:41,375
We've still got time
to lift the stuff and make the boat.

1599
01:39:48,917 --> 01:39:50,625
Put it away, Terence.

1600
01:39:50,708 --> 01:39:52,458
You won't need it.
I'm finished here.

1601
01:39:53,458 --> 01:39:55,917
Let's get away to Ireland.
You can shoot me there.

1602
01:40:01,500 --> 01:40:03,042
All right, men. Get moving.

1603
01:40:03,125 --> 01:40:05,625
I want to speak
to Inspector Mallett personally.

1604
01:40:06,833 --> 01:40:09,500
What? He's been trying to contact me?

1605
01:40:30,500 --> 01:40:32,542
-Okay?
-Yes.

1606
01:40:36,083 --> 01:40:37,458
Ease up, Terrence.

1607
01:40:37,542 --> 01:40:40,583
We're in this together.
My guess is we'll bring it off.

1608
01:40:49,167 --> 01:40:50,625
This is Warren Heath.

1609
01:40:50,708 --> 01:40:54,042
From timings supplied by Ordnance Corps,
the lorry passed here half an hour ago.

1610
01:41:01,500 --> 01:41:03,875
There's a geezer ahead, Corp,
waving a flippin' torch.

1611
01:41:03,958 --> 01:41:05,417
What did you say?

1612
01:41:05,500 --> 01:41:08,042
Oh, press on.
He can't have a hitch off of us.

1613
01:41:10,583 --> 01:41:11,542
As you were. Heave to.

1614
01:41:12,500 --> 01:41:13,708
Looks like a crash.

1615
01:41:17,625 --> 01:41:19,333
Give us a pull out, mate. Fell asleep.

1616
01:41:19,417 --> 01:41:22,000
-Come off the road down there.
-Sorry. Not with the load we got.

1617
01:41:22,083 --> 01:41:25,000
Oh, come on.
I'm all on my own, see?

1618
01:41:25,083 --> 01:41:28,333
I'm afraid me mate's had it.
And it's me that's done for him an' all.

1619
01:41:28,417 --> 01:41:30,208
-Done for him?
-Yeah.

1620
01:41:31,208 --> 01:41:32,208
All right.

1621
01:41:43,542 --> 01:41:44,792
Put 'em up.

1622
01:41:48,333 --> 01:41:49,292
Get your hands up.

1623
01:42:12,000 --> 01:42:14,167
I told you we'd make it. Shake, man.

1624
01:42:34,583 --> 01:42:37,250
-Somebody spilled his load.
-Drunk, I suppose.

1625
01:42:37,333 --> 01:42:38,750
We'd better get on.

1626
01:42:51,042 --> 01:42:53,208
Sir, some fellas here, bound and gagged.

1627
01:42:53,292 --> 01:42:56,292
-They're army blokes.
-This is it, then.

1628
01:43:00,500 --> 01:43:02,167
Come on, step on it.

1629
01:43:06,708 --> 01:43:08,917
That's nearly the lot.
Stack the cartons well over.

1630
01:43:10,167 --> 01:43:12,250
Hey, headlights coming up.

1631
01:43:14,417 --> 01:43:15,625
Quiet. Douse your torches.

1632
01:43:18,542 --> 01:43:20,167
Switch your headlights off.

1633
01:43:20,250 --> 01:43:22,250
There's a clearing.
Something's going on in it.

1634
01:43:22,333 --> 01:43:23,750
Taplow!

1635
01:43:25,750 --> 01:43:26,875
Oh, what's the panic?

1636
01:43:26,958 --> 01:43:28,542
I wanna get going.

1637
01:43:28,625 --> 01:43:30,500
Out of the clearing
and back across the heath.

1638
01:43:30,583 --> 01:43:32,042
Right. Move over.

1639
01:43:34,583 --> 01:43:35,708
I'll see you out.

1640
01:43:40,292 --> 01:43:42,333
Get into the other car
and see what's going on.

1641
01:43:42,417 --> 01:43:43,625
I'm going after this fellow.

1642
01:43:43,708 --> 01:43:47,292
-Do you see that? Two cars.
-Squad cars?

1643
01:43:53,875 --> 01:43:56,583
Stay in the middle of the road,
you bloody fool. Keep them off.

1644
01:43:58,750 --> 01:44:00,458
I told you, ditch them.

1645
01:44:00,542 --> 01:44:01,833
Ditch them!

1646
01:44:12,208 --> 01:44:14,083
Run him down.

1647
01:44:14,167 --> 01:44:16,333
-Run over him!
-No, Terence.

1648
01:44:34,042 --> 01:44:35,375
It's…

1649
01:44:36,417 --> 01:44:38,333
Dot, dot.

1650
01:45:29,875 --> 01:45:32,125
-Seven o'clock.
-Oh, God.

1651
01:45:32,208 --> 01:45:33,625
Only one more hour.

1652
01:45:47,792 --> 01:45:49,208
Sorry I look a bit rough.

1653
01:45:49,292 --> 01:45:51,083
Had a heavy night.

1654
01:45:51,167 --> 01:45:54,875
The first thing is, Jukes is safe.
The Home Office have been notified.

1655
01:45:55,583 --> 01:45:57,833
We owe you a great deal, Dr Dyson.

1656
01:45:57,917 --> 01:46:00,292
I shall see there's some form
of public acknowledgement.

1657
01:46:00,375 --> 01:46:01,792
Oh, no, don't bother about that.

1658
01:46:01,875 --> 01:46:03,542
Harry's alive.

1659
01:46:03,625 --> 01:46:05,167
Have they got the actual gunman?

1660
01:46:05,250 --> 01:46:06,625
Yes, we got him.

1661
01:46:06,708 --> 01:46:09,000
But unfortunately,
not before he'd got Taplow.

1662
01:46:14,583 --> 01:46:15,958
I'll say this for Taplow.

1663
01:46:16,042 --> 01:46:18,042
He put us wise before he went.

1664
01:46:27,208 --> 01:46:29,083
Why the tears?

1665
01:46:29,708 --> 01:46:31,958
Aren't you happy and proud?

1666
01:46:34,708 --> 01:46:35,792
Max.

1667
01:46:36,875 --> 01:46:38,875
So he did mean something to you?

1668
01:46:42,333 --> 01:46:44,667
He's meant a lot to Harry.

1669
01:46:49,583 --> 01:46:51,917
- Hey, who is that?
- Oh, Harry.

1670
01:46:52,000 --> 01:46:55,250
- Come on, Harry. Come in.
- Come on, boy. Come in.

1671
01:46:58,958 --> 01:47:01,583
- Welcome home, Harry.
- Nice to see you, boy.

1672
01:47:01,667 --> 01:47:04,792
Cor, strike a light.
The return of the happy wanderer.

1673
01:47:04,875 --> 01:47:06,125
Hello, mate.

1674
01:47:07,667 --> 01:47:09,167
-Hi, Harry.
-Hi

1675
01:47:09,250 --> 01:47:10,792
-Hello, Jen.
-Hi, Harry.

1676
01:47:10,875 --> 01:47:12,708
Make us a Paloma special, will you?

1677
01:47:12,792 --> 01:47:14,417
Coming up.

1678
01:47:14,500 --> 01:47:15,667
Hello, Harry.

1679
01:47:17,375 --> 01:47:18,458
Hello, Mo.

1680
01:47:18,542 --> 01:47:20,833
Oh, uh, meet my fiancé.

1681
01:47:20,917 --> 01:47:22,042
Hiya.

1682
01:47:23,333 --> 01:47:25,375
-Cheers.
-Charming.

1683
01:47:25,458 --> 01:47:26,917
Hello, mate. Good to see you.

1684
01:47:27,000 --> 01:47:28,292
Wotcha, Harry, how's it going?

1685
01:47:28,375 --> 01:47:30,042
-All right, fellas.
-Good.

1686
01:47:30,125 --> 01:47:32,083
How was it, mate, eh?

1687
01:47:33,875 --> 01:47:36,250
Worst part was
not being a person no more, you know.

1688
01:47:38,000 --> 01:47:39,000
Ah.

1689
01:47:39,083 --> 01:47:41,750
You don't mind if we don't talk about it
no more, do you, mate?

1690
01:47:43,375 --> 01:47:44,875
How's things going, Jen?
All right?

1691
01:47:44,958 --> 01:47:46,583
Fine, thanks, Harry.