1
00:01:03,179 --> 00:01:05,220
ഹേയ്, യമോക്ക-കുൻ, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കാമോ?

2
00:01:05,920 --> 00:01:07,000
ഓ, അതെ.

3
00:01:09,580 --> 00:01:10,580
എന്താണിത്?

4
00:01:13,180 --> 00:01:15,340
എന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ
ഇപ്പോൾ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രോജക്റ്റ്?

5
00:01:18,240 --> 00:01:20,860
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഹര-കുൻ ഇറങ്ങാൻ പോകുന്നു
തീവണ്ടി.

6
00:01:22,280 --> 00:01:23,280
ഒരു ബാക്കപ്പായി ഇത് പരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

7
00:01:27,140 --> 00:01:28,140
എന്ത്?

8
00:01:28,380 --> 00:01:31,640
ഇല്ല, ഞാൻ അത്ര വലിയ സ്ഥാനത്തൊന്നുമല്ല.

9
00:01:32,880 --> 00:01:33,880
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

10
00:01:35,400 --> 00:01:37,420
നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷമായി സൈന്യത്തിൽ ഉണ്ട്,
അല്ലേ?

11
00:01:37,660 --> 00:01:38,660
അതൊരു നല്ല അവസരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

12
00:01:40,340 --> 00:01:44,200
പിന്നെ റെക്കി-സാൻ, എനിക്ക് ആയോധനം വളരെ ഇഷ്ടമാണ്
കലകൾ.

13
00:01:46,580 --> 00:01:48,740
നിങ്ങൾക്ക് ആയോധനവും പരിചിതമായിരുന്നു
കല, അല്ലേ?

14
00:01:49,420 --> 00:01:50,480
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ശരിയായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
വ്യക്തി.

15
00:01:53,440 --> 00:01:54,440
ശരിക്കും?

16
00:01:55,000 --> 00:01:57,200
എൻ്റെ സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ആയോധന കലകൾ.

17
00:02:07,539 --> 00:02:09,460
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

18
00:02:11,580 --> 00:02:12,580
ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും.

19
00:02:37,260 --> 00:02:38,260
ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി.

20
00:02:39,040 --> 00:02:41,180
ശരിക്കും? ഇത് ഓകെയാണ്.

21
00:02:41,880 --> 00:02:43,560
റെത്സു-സാൻ ജാപ്പനീസ് നന്നായി സംസാരിക്കുന്നു.

22
00:02:45,320 --> 00:02:49,940
അതെനിക്കറിയാം, പക്ഷേ ഞാനാണെങ്കിൽ എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്
നന്നായി അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

23
00:02:51,600 --> 00:02:52,980
നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തതിനാൽ കുഴപ്പമില്ല
അത്.

24
00:02:54,820 --> 00:02:55,820
ഞാൻ അത് അവതരിപ്പിക്കും.

25
00:02:57,300 --> 00:03:01,360
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് അതിനെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം.

26
00:03:02,400 --> 00:03:03,400
ശരിക്കും?

27
00:03:04,000 --> 00:03:05,000
അത് കൊള്ളാം.

28
00:03:10,480 --> 00:03:12,960
ഞാനിത് ഇപ്പോൾ ധരിച്ചില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

29
00:03:13,980 --> 00:03:15,440
അതെ, എനിക്കറിയില്ല.

30
00:03:16,660 --> 00:03:17,960
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

31
00:03:18,340 --> 00:03:19,440
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

32
00:03:20,000 --> 00:03:21,700
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ സുഖം തോന്നുന്നു.

33
00:03:39,070 --> 00:03:40,690
അത് തിരിയുന്നത് അതിശയകരമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ചുറ്റുമുള്ള സാഹചര്യം.

34
00:03:42,250 --> 00:03:43,850
അതൊരു ചരിത്ര നിമിഷമാണ്.

35
00:03:45,190 --> 00:03:48,430
ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ഡാറ്റ സൂക്ഷിക്കുന്നു
സമയം.

36
00:03:48,790 --> 00:03:53,490
ഞാൻ കരുതുന്നു അവസാന മത്സരവും
ആ മത്സരത്തിൻ്റെ വികസനം ഒരു ആയി മാറും

37
00:03:54,890 --> 00:03:57,310
നിങ്ങൾക്കത് നന്നായി അറിയാം.

38
00:03:57,910 --> 00:04:01,190
ആ മത്സരം ശരിക്കും അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

39
00:04:02,670 --> 00:04:05,390
അവസാനത്തെ വാൾ എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്
തിരിയുക.

40
00:04:07,690 --> 00:04:10,230
ഫലത്തിൽ ഞാൻ ശരിക്കും മതിപ്പുളവാക്കി.

41
00:04:10,510 --> 00:04:13,330
എനിക്കറിയാം.

42
00:04:13,930 --> 00:04:17,410
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം മദ്യപിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.

43
00:04:18,750 --> 00:04:21,630
യമദ -സാൻ, നമുക്ക് ഇത് മികച്ചതാക്കാം
പദ്ധതി.

44
00:04:22,910 --> 00:04:25,670
ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു. അതെ.

45
00:04:25,950 --> 00:04:27,730
എങ്കിൽ നമുക്ക് ഈ പദ്ധതിയുമായി മുന്നോട്ട് പോകാമോ?

46
00:04:30,250 --> 00:04:31,810
ഞാൻ ഒട്ടും കാര്യമാക്കുന്നില്ല.

47
00:04:33,730 --> 00:04:35,650
അപ്പോൾ, ഞാൻ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

48
00:04:38,890 --> 00:04:40,750
എങ്കിൽ എനിക്ക് മറ്റൊരു പ്രൊജക്റ്റ് ചെയ്യാനുണ്ട്.

49
00:04:41,970 --> 00:04:43,350
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

50
00:04:43,670 --> 00:04:45,010
പിന്നെ കാണാം!

51
00:05:06,390 --> 00:05:07,209
അത് ശരിയാണ്.

52
00:05:07,210 --> 00:05:09,170
പക്ഷേ അങ്ങനെയായതിൽ ഞാൻ ശരിക്കും അത്ഭുതപ്പെട്ടു
ആവേശകരമായ.

53
00:05:10,310 --> 00:05:12,290
ഇല്ല, പക്ഷേ കഴിയുന്ന ഒരാളെ ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല
അങ്ങനെ സംസാരിക്കുക.

54
00:05:13,190 --> 00:05:14,850
ശരിക്കും? അത് രസകരമായിരുന്നു.

55
00:05:15,350 --> 00:05:19,730
ശരിക്കും? ശരി, അത് എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ഞാൻ അത് കേട്ടാലും.

56
00:05:20,790 --> 00:05:21,790
ഇല്ല,

57
00:05:23,610 --> 00:05:26,230
പക്ഷെ ഞാൻ ആദ്യമായി Retsu-san കാണുന്നത്.

58
00:05:26,950 --> 00:05:31,590
അവൻ ശരിക്കും അത്തരക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
വ്യക്തി.

59
00:05:33,010 --> 00:05:35,370
ഇല്ല, പക്ഷെ ഞാൻ ആയോധന കലകൾ കാണുന്നുണ്ട്
ഒന്നുമില്ല.

60
00:05:37,520 --> 00:05:38,660
ഞാൻ ഇത്രയും വലിയ അവസ്ഥയിലാകുമെന്ന് കരുതിയില്ല
ഇടപാട്.

61
00:05:40,000 --> 00:05:42,480
പക്ഷെ അത് ശരിക്കും ഒരു വലിയ കാര്യമാണ്.

62
00:05:43,240 --> 00:05:46,860
കാരണം നിങ്ങൾ വളരെ സൗമ്യമായാണ് മറുപടി പറഞ്ഞത്.

63
00:05:49,500 --> 00:05:53,100
ഞാൻ ഇന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പണം തരാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ കുടിക്കൂ.

64
00:05:54,500 --> 00:05:55,560
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് സംസാരിക്കുന്നു.

65
00:06:05,870 --> 00:06:07,070
ആ ഷോ ശരിക്കും അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

66
00:06:07,510 --> 00:06:10,250
ശരിക്കും? നിങ്ങൾക്കത് കാണണോ? ഉണ്ട്
അതിൻ്റെ ഒരു വീഡിയോ.

67
00:06:11,010 --> 00:06:12,610
അത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

68
00:06:13,150 --> 00:06:16,130
അതിൻ്റെ വീഡിയോ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പക്കലില്ല.

69
00:06:18,090 --> 00:06:20,810
അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു വീഡിയോ നോക്കാം.

70
00:06:22,110 --> 00:06:23,770
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീഡിയോ അയയ്ക്കാം.

71
00:06:24,310 --> 00:06:26,990
എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്കൊന്നും അറിയില്ല.

72
00:06:27,650 --> 00:06:28,650
ഞാൻ ശരിക്കും മതിപ്പുളവാക്കി.

73
00:06:29,190 --> 00:06:31,010
മിസ്റ്റർ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
ഹൊറോവിറ്റ്സ്.

74
00:06:36,140 --> 00:06:37,140
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.

75
00:06:37,640 --> 00:06:38,640
അതൊരു തമാശയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

76
00:06:40,040 --> 00:06:41,040
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

77
00:06:41,440 --> 00:06:42,440
ശരിക്കും.

78
00:06:43,080 --> 00:06:45,880
കഴിഞ്ഞ ദിവസം, ഞാൻ ശ്രീ.
ഹനോക്ക, അവനും അങ്ങനെയായിരുന്നു.

79
00:06:46,460 --> 00:06:47,960
സെൻപായി മനുഷ്യനെപ്പോലെയാണ്.

80
00:06:48,260 --> 00:06:49,640
അവൻ ഒരു മുഖം പോലും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല.

81
00:06:49,880 --> 00:06:53,300
അവൻ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണമായി പിന്തുടരുന്നു. അവൻ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
വൈകി വരെ അധിക സമയം.

82
00:06:54,360 --> 00:06:55,360
അതിശയകരമാണ്.

83
00:06:55,720 --> 00:06:59,780
പക്ഷെ അത് മനുഷ്യൻ്റെ ജോലിയാണ്,
ശരിയാണോ?

84
00:07:00,680 --> 00:07:01,680
അത് സ്വാഭാവികമല്ലേ?

85
00:07:02,860 --> 00:07:03,599
അത് ശരിയാണ്.

86
00:07:03,600 --> 00:07:06,660
അത് സത്യമാണോ എന്നറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല
അത് സത്യമാണെങ്കിൽ.

87
00:07:07,020 --> 00:07:11,020
അത് സത്യമാണോ എന്നറിയില്ല.

88
00:07:11,680 --> 00:07:14,500
അത് സത്യമാണോ എന്നറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല
അത് സത്യമാണെങ്കിൽ.

89
00:07:15,540 --> 00:07:16,720
അത് സത്യമാണോ എന്നറിയില്ല.

90
00:07:17,200 --> 00:07:18,200
അത് സത്യമാണോ എന്നറിയില്ല.

91
00:07:33,520 --> 00:07:34,520
അതൊരു ഭൂതമാണ്.

92
00:07:34,980 --> 00:07:35,959
ഓ, ഇല്ല.

93
00:07:35,960 --> 00:07:36,960
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

94
00:07:38,120 --> 00:07:40,440
ഇപ്പോൾ എൻ്റെ പുറകിൽ ഒരു ഭൂതമുണ്ട്.

95
00:07:40,860 --> 00:07:41,860
ഇത് ഇതുപോലെയാണ്.

96
00:07:42,860 --> 00:07:46,020
ഞാൻ വളരെയധികം പറഞ്ഞോ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

97
00:07:46,460 --> 00:07:47,460
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

98
00:07:47,580 --> 00:07:49,480
നിങ്ങൾ ചെയ്തതിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
പറഞ്ഞു. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

99
00:07:53,020 --> 00:07:54,020
അത് അപകടകരമാണ്.

100
00:07:54,520 --> 00:07:55,520
അശ്രദ്ധയാകരുത്.

101
00:08:07,340 --> 00:08:08,340
അത് ശരിക്കും ഹിറ്റായിരുന്നു.

102
00:08:09,260 --> 00:08:13,500
വൈൻ, ജാപ്പനീസ് എന്നിവയുടെ സംയോജനം
ഭക്ഷണം അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു, അല്ലേ? ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.

103
00:08:14,700 --> 00:08:16,480
പ്രത്യേകിച്ച് ചുട്ടുപഴുത്ത ഗോൾഡ് ഫിഷ്.

104
00:08:17,260 --> 00:08:18,260
അത് ശരിയാണ്.

105
00:08:18,500 --> 00:08:20,020
ഇത് ശരിക്കും ലളിതവും രുചികരവുമായിരുന്നു.

106
00:08:20,640 --> 00:08:23,080
വൈറ്റ് വൈൻ എന്നിവയുടെ സംയോജനവും
ചുട്ടുപഴുത്ത സ്വർണ്ണമത്സ്യം ശരിക്കും അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു,

107
00:08:23,140 --> 00:08:23,639
അല്ലേ?

108
00:08:23,640 --> 00:08:24,660
അതെ, അത് അപ്രതീക്ഷിതമായിരുന്നു.

109
00:08:25,700 --> 00:08:31,760
കൊമ്പു അടിത്തറ നനഞ്ഞു

110
00:08:31,760 --> 00:08:33,260
ദാശി.

111
00:08:33,720 --> 00:08:36,020
വൈറ്റ് വൈൻ ആയിരുന്നു അത്.

112
00:08:36,669 --> 00:08:37,669
ജാപ്പനീസ് നിമിത്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

113
00:08:39,030 --> 00:08:40,870
അങ്ങനെയൊന്ന് ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
കോമ്പിനേഷൻ.

114
00:08:43,250 --> 00:08:49,110
ആ ദാഷി കെൽപ് ഡാഷിയാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ കരുതുന്നു
കെൽപ്പ് കെൽപ്പ് ആണ്, പക്ഷേ അത് ഉപയോഗിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

115
00:08:49,110 --> 00:08:50,110
കെൽപ്പ്.

116
00:08:50,850 --> 00:08:55,090
അത് ആഴത്തിലാണ് വരുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
കാരണം അത് ധാരാളം ഋഷിരി ഉപയോഗിക്കുന്നു

117
00:08:57,190 --> 00:08:59,510
ഒപ്പം സമയവും മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
വിശദീകരണം.

118
00:09:00,910 --> 00:09:05,270
ഉമ്മാമിയും എഗുമിയും പുറത്തേക്ക് വരുന്നു, അങ്ങനെ അകത്തേക്ക്
അത് അടിച്ചമർത്താൻ വേണ്ടി, അവൻ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു

119
00:09:05,270 --> 00:09:06,270
വളരെക്കാലമായി അത് ചെയ്യുന്നു.

120
00:09:07,390 --> 00:09:10,950
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

121
00:09:14,110 --> 00:09:16,650
യമോക-കുൻ തികച്ചും രുചികരമായ ഭക്ഷണമാണ്.

122
00:09:18,450 --> 00:09:20,890
സത്യത്തിൽ അച്ഛൻ ഒരു പാചകക്കാരനാണ്.

123
00:09:21,330 --> 00:09:25,930
ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ വലിച്ചെടുത്തു. അങ്ങനെ
രുചിയുടെ കാര്യത്തിൽ ഞാൻ വളരെ കർശനനാണ്

124
00:09:25,930 --> 00:09:26,930
ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം.

125
00:09:27,310 --> 00:09:28,310
കൊള്ളാം,

126
00:09:29,890 --> 00:09:30,890
അത് മഹത്തരമാണ്.

127
00:09:31,130 --> 00:09:34,620
സത്യത്തിൽ... ഞാൻ പാചകത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
ഈയിടെയായി.

128
00:09:36,320 --> 00:09:41,740
എന്നാൽ അത് എപ്പോഴും ഒരേ കാര്യം തന്നെ.

129
00:09:42,040 --> 00:09:43,100
അത് ഒരു മാതൃകയാണ്.

130
00:09:43,560 --> 00:09:45,200
അത് നന്നായി കാണുന്നില്ല.

131
00:09:46,420 --> 00:09:47,420
ശരിക്കും?

132
00:09:48,460 --> 00:09:49,800
എങ്കിൽ ഞാനൊരു നേരം കഴിക്കട്ടെ.

133
00:09:50,300 --> 00:09:54,440
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല
ജനങ്ങൾക്ക് സേവിക്കാം.

134
00:09:55,980 --> 00:09:57,460
എനിക്കത് കഴിക്കണം.

135
00:09:58,000 --> 00:09:59,200
വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം ഞാൻ അധികം കഴിച്ചിട്ടില്ല.

136
00:10:30,740 --> 00:10:37,540
മറുവശത്ത്, എനിക്കറിയില്ല
നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനാണ്, അത് കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കും.

137
00:10:38,180 --> 00:10:39,220
ഇല്ല, അത് ശരിയാണ്.

138
00:10:41,000 --> 00:10:42,860
നിങ്ങൾ ഒരു മോശം മാനസികാവസ്ഥയിൽ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു.

139
00:10:43,860 --> 00:10:44,860
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

140
00:10:45,000 --> 00:10:46,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

141
00:10:46,180 --> 00:10:49,260
പിന്നെ, ഒരു ക്ഷമാപണമായി, ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് തരൂ
അടുത്ത തവണ ചോറ്.

142
00:10:50,040 --> 00:10:52,020
തീർച്ചയായും, ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പം.

143
00:10:52,880 --> 00:10:54,200
ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം? അതെ.

144
00:10:55,280 --> 00:10:56,280
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

145
00:10:56,920 --> 00:10:57,920
സെൻപായിയുടെ പാചകം.

146
00:10:58,120 --> 00:10:59,120
ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം.

147
00:11:00,520 --> 00:11:01,520
അതെ.

148
00:11:02,570 --> 00:11:03,570
അത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

149
00:11:04,490 --> 00:11:05,490
എനിക്കത് കിട്ടി.

150
00:11:06,070 --> 00:11:07,070
ലജ്ജിക്കരുത്.

151
00:11:23,610 --> 00:11:25,890
ഇത് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

152
00:11:26,590 --> 00:11:27,590
ഇതുമായി പോകാം.

153
00:11:28,830 --> 00:11:29,830
ശരിക്കും?

154
00:11:30,590 --> 00:11:31,590
നന്ദി.

155
00:11:41,430 --> 00:11:42,430
ശരിക്കും?

156
00:11:43,770 --> 00:11:45,650
വളരെ നന്ദി.

157
00:11:47,530 --> 00:11:48,850
ഞാൻ അത് ഉടനെ തയ്യാറാക്കി തരാം.

158
00:11:49,650 --> 00:11:51,050
അതെ. അതെ.

159
00:11:52,930 --> 00:11:58,870
ഓ, രേത്സുവിൻ്റെ അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് കഴിയുമ്പോൾ
ഇന്ന്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ആരംഭിക്കാത്തത്?

160
00:12:00,130 --> 00:12:01,130
ശരിക്കും?

161
00:12:02,380 --> 00:12:04,440
അപ്പോൾ, ഞാൻ ഇസകായയിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
കഴിഞ്ഞ ദിവസം.

162
00:12:05,780 --> 00:12:07,840
തുടർന്ന്, 6 മണി മുതൽ റിസർവേഷൻ നടത്തുക.
ഇന്ന്.

163
00:12:09,780 --> 00:12:10,780
അതെ, അമ്മേ.

164
00:12:12,000 --> 00:12:13,900
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു. മിസ്റ്റർ ഒഹ്താനി, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?

165
00:12:17,200 --> 00:12:18,200
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

166
00:12:18,260 --> 00:12:19,760
ഇന്ന് എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ജന്മദിനമാണ്.

167
00:12:20,980 --> 00:12:26,340
പക്ഷേ... വേദനിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്
ചെയ്യാൻ. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? നിങ്ങളുടെ

168
00:12:26,340 --> 00:12:27,780
ഭാര്യക്കും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

169
00:12:28,400 --> 00:12:29,400
എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

170
00:12:30,160 --> 00:12:31,160
അത് അങ്ങനെയല്ല.

171
00:12:31,760 --> 00:12:33,540
എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയും
അത്.

172
00:12:38,640 --> 00:12:41,720
ഞാൻ എന്ത് കഴിച്ചാലും അത് എപ്പോഴും
രുചികരമായ.

173
00:12:42,500 --> 00:12:43,800
ഇവിടെ ശരിക്കും അതിശയകരമാണ്.

174
00:12:48,140 --> 00:12:54,440
പായസം രുചികരമായിരുന്നു, പക്ഷേ അത്
saikyoyaki ശരിക്കും രുചികരമായിരുന്നു.

175
00:12:55,760 --> 00:12:57,860
ഞാൻ അത് അനുകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
അടുത്ത തവണ വീട്ടിൽ.

176
00:12:58,680 --> 00:12:59,940
അതൊരു ഗംഭീര ഭക്ഷണമായിരുന്നു.

177
00:13:01,020 --> 00:13:02,320
അവൻ ഏറ്റവും ശക്തമായ മിസോ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

178
00:13:02,560 --> 00:13:04,860
രുചിയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്
വെളുത്ത മിസോ.

179
00:13:06,180 --> 00:13:07,180
അത് ശരിയാണ്.

180
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
സ്വാദിഷ്ടമായ.

181
00:13:13,580 --> 00:13:18,220
സെൻപായ്, എനിക്ക് കുറച്ച് ചോറ് ഉണ്ടാക്കി തരാമോ?
അതാണ് ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തത്, അല്ലേ?

182
00:13:18,580 --> 00:13:20,440
എന്ത്? ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം.

183
00:13:23,500 --> 00:13:24,500
ഇല്ല,

184
00:13:25,120 --> 00:13:28,140
എന്നാൽ ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം തീർച്ചയായും അല്ല
അനുവദിച്ചു.

185
00:13:30,020 --> 00:13:33,100
Yamaoka -kun, നിങ്ങൾ കർശനമായി പെരുമാറുന്നു
ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം, അല്ലേ?

186
00:13:33,820 --> 00:13:35,180
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

187
00:13:35,440 --> 00:13:40,920
ഓ, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല എന്നാണ്
ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണമല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും,

188
00:13:42,180 --> 00:13:44,600
ശരി, അത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

189
00:13:44,900 --> 00:13:46,300
അപ്പോൾ ഞാൻ പാശ്ചാത്യ ഭക്ഷണം കഴിക്കും.

190
00:13:46,500 --> 00:13:47,620
പാശ്ചാത്യ ഭക്ഷണം നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമാണെങ്കിൽ.

191
00:13:49,160 --> 00:13:51,640
ഹും, പാശ്ചാത്യ ഭക്ഷണം.

192
00:13:52,260 --> 00:13:53,560
പാശ്ചാത്യ ഭക്ഷണം, ഹൂ.

193
00:13:53,800 --> 00:13:57,560
ഇല്ല, ഞാൻ ജാപ്പനീസ് ഭക്ഷണം മാത്രമേ കഴിക്കാറുള്ളൂ
ചെറുപ്പം മുതൽ ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല

194
00:13:57,560 --> 00:13:58,560
പാശ്ചാത്യ ഭക്ഷണം.

195
00:13:59,100 --> 00:14:03,060
അതെ. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ വെസ്റ്റേൺ കഴിക്കുമ്പോൾ
ഭക്ഷണം, എല്ലാം ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു

196
00:14:04,640 --> 00:14:05,940
എങ്കിൽ വെസ്റ്റേൺ കഴിച്ചതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കും
ഭക്ഷണം.

197
00:14:09,040 --> 00:14:11,220
ശരിക്കും? ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

198
00:14:12,320 --> 00:14:13,680
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനോട് എനിക്ക് അസൂയയാണ്.

199
00:14:14,740 --> 00:14:17,180
കാരണം അവൻ ദിവസവും വീട്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു.

200
00:14:17,860 --> 00:14:19,100
അത് മഹത്തരമല്ലേ?

201
00:14:20,680 --> 00:14:22,160
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ.

202
00:14:22,840 --> 00:14:25,040
ഒരു നല്ല പാചകക്കാരൻ എന്ന എൻ്റെ ഇമേജ് തള്ളിക്കളയരുത്.

203
00:14:26,480 --> 00:14:27,480
ഇല്ല, ഇല്ല.

204
00:14:29,070 --> 00:14:35,990
പിന്നെ... കൊള്ളാം... ഒരുപാട് ഉണ്ട്

205
00:14:35,990 --> 00:14:36,990
നടക്കുന്നത്.

206
00:14:39,810 --> 00:14:42,110
എന്ത്? നിങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പൊരുത്തപ്പെട്ടില്ല
ഭർത്താവ്?

207
00:14:42,870 --> 00:14:48,990
നിങ്ങൾ സാധാരണ അങ്ങനെ ചോദിക്കാറുണ്ടോ? ഓ... ഞാൻ
ക്ഷമിക്കണം.

208
00:15:07,440 --> 00:15:09,120
എന്നോട് അങ്ങനെ കള്ളം പറയരുത്.

209
00:15:12,720 --> 00:15:19,260
ഒരു ആകാൻ പ്രയാസമാണ്

210
00:15:19,260 --> 00:15:20,980
ഒരു പുരുഷനും ഒരു സ്ത്രീയും.

211
00:15:22,080 --> 00:15:24,700
കഴിഞ്ഞ ദിവസം, നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

212
00:15:27,260 --> 00:15:29,400
ഞാൻ വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയായിരുന്നു.

213
00:15:31,180 --> 00:15:33,040
ഞാൻ നന്നേ ഞെട്ടി.

214
00:15:34,320 --> 00:15:36,060
അപ്പുറത്ത് നിന്ന് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

215
00:15:37,000 --> 00:15:38,080
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചത്.

216
00:15:38,920 --> 00:15:41,940
പിന്നെ... ഞാനത് എങ്ങനെ ഇടണം? ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഇച്ചിസുവിൻ്റെ കൂടെ ആയിരിക്കുക.

217
00:15:43,740 --> 00:15:44,820
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗ് ആരംഭിച്ചത്.

218
00:15:46,060 --> 00:15:47,060
എന്നാൽ ഇത് വളരെ കൂടുതലാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

219
00:15:49,340 --> 00:15:51,900
ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി.

220
00:15:55,620 --> 00:16:00,120
പക്ഷേ... കൂടെയുള്ളത് നല്ല കാര്യമല്ലേ
ഇച്ചിസു?

221
00:16:03,480 --> 00:16:05,820
ശരി... പക്ഷേ...

222
00:16:06,960 --> 00:16:07,960
ഞാൻ കാത്തിരിക്കാത്ത ഒരു മനുഷ്യനാണ്.

223
00:16:11,220 --> 00:16:17,720
ഈ പദ്ധതി, ഞാൻ

224
00:16:17,720 --> 00:16:20,440
Yamaoka -kun അവലോകനം ചെയ്തു.

225
00:16:23,760 --> 00:16:30,700
ഞാൻ അപ്പോഴും ആലോചിക്കുകയായിരുന്നു എന്ത് ചെയ്യും എന്ന്
ഒരു നവാഗതൻ്റെ ഇമേജിനൊപ്പം സംഭവിക്കുന്നു, പക്ഷേ

226
00:16:30,700 --> 00:16:31,780
എന്നിട്ടും ആ ചർച്ച നേടാൻ കഴിഞ്ഞു.

227
00:16:56,250 --> 00:16:57,650
സെൻപായി.

228
00:17:24,679 --> 00:17:25,859
വളരെ നന്ദി.

229
00:17:28,600 --> 00:17:29,600
ഇതിലൂടെ നിങ്ങളെ അറിയാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്
പദ്ധതി.

230
00:17:34,030 --> 00:17:35,550
അവൻ ഗൗരവമുള്ളവനും കഠിനനുമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
- ജോലി ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി.

231
00:17:37,730 --> 00:17:40,090
തീർച്ചയായും, അത് വന്നപ്പോൾ അവൻ തികഞ്ഞവനായിരുന്നു
ജോലി ചെയ്യാൻ.

232
00:17:41,190 --> 00:17:42,350
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ശരിക്കും ബഹുമാനിക്കുന്നു.

233
00:17:43,870 --> 00:17:44,870
അവനെപ്പോലെയാകാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.

234
00:17:47,450 --> 00:17:52,310
എന്നാൽ അവൻ എന്നോടൊപ്പം കുടിച്ചു, മദ്യപിച്ചു, ചെയ്തു
ജോലിസ്ഥലത്ത് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്ത കാര്യങ്ങൾ.

235
00:17:55,050 --> 00:17:57,350
അങ്ങനെയൊരു കാര്യം കണ്ടപ്പോൾ സന്തോഷം തോന്നി.

236
00:18:00,870 --> 00:18:01,870
എനിക്ക് എൻ്റെ സീനിയർ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.

237
00:18:04,940 --> 00:18:05,940
നന്ദി.

238
00:18:06,320 --> 00:18:08,140
നീ എന്നോട് കുമ്പസാരിക്കാൻ പോവുകയാണോ?

239
00:18:09,580 --> 00:18:11,340
അത് അങ്ങനെയല്ല.

240
00:18:11,860 --> 00:18:13,540
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

241
00:18:15,480 --> 00:18:16,320
നന്ദി

242
00:18:16,320 --> 00:18:23,120
നിങ്ങൾ.

243
00:18:23,620 --> 00:18:25,200
ഈ പ്രോജക്റ്റിലേക്ക് നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

244
00:18:29,860 --> 00:18:32,160
ആ സമയത്ത്...

245
00:18:32,910 --> 00:18:37,970
എനിക്ക് സുഖമില്ലെന്ന് തോന്നി
എല്ലാം, അതിനാൽ എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ മാറ്റാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

246
00:18:37,970 --> 00:18:39,170
നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു.

247
00:18:43,710 --> 00:18:45,410
സെൻപായ്, നിങ്ങൾ എന്നെ ശരിയായി നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു,

248
00:18:46,150 --> 00:18:47,150
നീ ആയിരുന്നില്ലേ?

249
00:18:47,830 --> 00:18:48,950
തീർച്ചയായും ഞാനായിരുന്നു.

250
00:18:49,950 --> 00:18:55,490
പക്ഷേ ആ സമയത്ത് ഞാൻ വെറുതെയിരിക്കുകയായിരുന്നു
എൻ്റെ കാമുകി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, വികാരമില്ല

251
00:18:59,150 --> 00:19:00,170
ക്ഷമിക്കണം, അത് ശരിയാണ്.

252
00:19:02,830 --> 00:19:04,050
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. അത് വളരെ സ്വകാര്യമായിരുന്നു.

253
00:19:05,430 --> 00:19:06,730
ശരി, ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

254
00:19:07,110 --> 00:19:08,150
നിങ്ങൾ തള്ളപ്പെട്ടു.

255
00:19:08,670 --> 00:19:09,870
ഞാൻ ഉടൻ പോകും.

256
00:19:10,290 --> 00:19:11,290
ഓ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി.

257
00:19:11,370 --> 00:19:12,370
അതെ.

258
00:19:14,910 --> 00:19:16,790
ആഹ്, എങ്കിൽ ഞാൻ പണം തരാം.

259
00:19:17,590 --> 00:19:18,590
അതെ.

260
00:19:19,250 --> 00:19:20,570
സെൻപായി, ഒരിക്കൽ കൂടി പോകില്ലേ?

261
00:19:22,230 --> 00:19:23,350
എനിക്ക് കുടിക്കാൻ മതിയായില്ല.

262
00:19:24,690 --> 00:19:25,830
ഓ, അതെ.

263
00:19:27,350 --> 00:19:30,930
എന്തായാലും വീട്ടിൽ ആരും ഇല്ലെങ്കിൽ, അത്
നന്നായി, അല്ലേ?

264
00:19:33,130 --> 00:19:35,210
നോക്കൂ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒറ്റപ്പെട്ട ആളുകളാണ്.

265
00:19:36,290 --> 00:19:37,290
നമുക്ക് കുടിക്കാം.

266
00:19:38,570 --> 00:19:39,570
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

267
00:19:42,890 --> 00:19:43,890
പിന്നെ,

268
00:19:45,230 --> 00:19:46,250
നമുക്ക് അടുത്തതിലേക്ക് പോകാം.

269
00:19:48,710 --> 00:19:49,710
പിന്നെ,

270
00:19:50,410 --> 00:19:51,690
ഞാൻ അടുത്തതിലേക്ക് പോകും.

271
00:20:14,720 --> 00:20:17,260
കൊള്ളാം, ഞാൻ ആദ്യമായിട്ടാണ് അങ്ങനെയൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നത്
ഫാൻസി ബാർ.

272
00:20:18,720 --> 00:20:19,720
ശരിക്കും?

273
00:20:21,420 --> 00:20:24,880
ഞാൻ അവിടെ വന്നിട്ട് കുറച്ച് നാളായി.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ സന്തോഷിക്കുന്നു.

274
00:20:27,640 --> 00:20:30,900
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

275
00:20:31,860 --> 00:20:32,860
ഞാൻ നിന്നെ താങ്ങിക്കൊള്ളാം.

276
00:20:34,160 --> 00:20:36,100
ശരി, എങ്കിൽ.

277
00:21:02,030 --> 00:21:03,030
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

278
00:21:04,070 --> 00:21:07,290
ഞാൻ ഇത് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല.

279
00:21:08,470 --> 00:21:12,070
പക്ഷെ ഞാൻ ശരിക്കും

280
00:21:12,070 --> 00:21:16,010
നിന്നെ പോലെ.

281
00:21:18,310 --> 00:21:19,590
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

282
00:21:21,810 --> 00:21:23,730
അത് ഇവിടെ പറയുന്നത് ബോധ്യമാകുന്നില്ല.

283
00:21:34,090 --> 00:21:35,090
നന്ദി.

284
00:21:36,230 --> 00:21:40,470
പക്ഷെ എനിക്ക് ആദ്യം ഭാര്യ ഇല്ല
സ്ഥലം.

285
00:21:43,630 --> 00:21:44,790
നിങ്ങൾക്ക് വഞ്ചന ഇഷ്ടമല്ല,

286
00:21:46,830 --> 00:21:47,830
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?

287
00:21:50,110 --> 00:21:52,310
എനിക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു.

288
00:21:57,650 --> 00:22:00,270
ഒരു സീനിയർ ആയ നിന്നെ എനിക്ക് എന്നും ഇഷ്ടമായിരുന്നു
ജോലി.

289
00:22:03,760 --> 00:22:07,800
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു സ്ത്രീ എന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്.

290
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
ശരി.

291
00:26:19,850 --> 00:26:20,850
ഇത് ഓകെയാണ്.

292
00:26:21,510 --> 00:26:22,510
ഇത് ഓകെയാണ്.

293
00:26:51,600 --> 00:26:52,600
അടുത്ത തവണ കാണാം.

294
00:33:21,800 --> 00:33:22,800
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം.

295
01:07:15,720 --> 01:07:16,720
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

296
01:07:16,740 --> 01:07:17,920
എന്നെ അങ്ങനെ പുകഴ്ത്തരുത്.

297
01:07:18,540 --> 01:07:19,720
ഞാൻ വേഗം ഉണ്ടാക്കിയതേയുള്ളൂ.

298
01:07:22,320 --> 01:07:26,400
എന്നിട്ട് കഴിക്കുക.

299
01:07:28,300 --> 01:07:29,840
ഞാൻ അൽപ്പം പരിഭ്രമത്തിലാണ്.

300
01:07:31,740 --> 01:07:32,940
അപ്പോൾ ഞാൻ ഉടനെ കഴിക്കാം.

301
01:07:34,920 --> 01:07:36,980
എനിക്ക് പ്രധാനത്തിൽ നിന്ന് കഴിക്കാമോ?

302
01:07:37,660 --> 01:07:38,660
അതെ.

303
01:07:52,240 --> 01:07:53,240
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

304
01:07:53,260 --> 01:07:54,260
ശരിക്കും?

305
01:07:54,680 --> 01:07:55,680
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

306
01:07:57,240 --> 01:08:01,020
ഉപ്പ് പൂശിയതാണോ?

307
01:08:01,640 --> 01:08:04,180
അതെ. നിങ്ങൾ ധാരാളം ഉപ്പ് ചേർത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അത്.

308
01:08:04,740 --> 01:08:05,740
ഇത് ശരിക്കും മൃദുവാണ്.

309
01:08:06,380 --> 01:08:08,180
ശരിക്കും? ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

310
01:08:09,420 --> 01:08:10,740
ചർമ്മത്തിലെ കൊഴുപ്പ് കഠിനമല്ല.

311
01:08:14,000 --> 01:08:15,000
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

312
01:08:15,900 --> 01:08:16,899
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

313
01:08:17,140 --> 01:08:18,560
ഇത് എങ്ങനെ ഉണ്ടാക്കാമെന്ന് പിന്നീട് പറയൂ.

314
01:08:18,899 --> 01:08:21,520
എനിക്കും ഉണ്ടാക്കണം. ശരിക്കും? അതെ.

315
01:08:25,260 --> 01:08:26,880
ഈ മധുരം വെറും പഞ്ചസാരയാണോ?

316
01:08:28,040 --> 01:08:30,160
ഇല്ല, ഇത് പഞ്ചസാരയല്ല, അല്ലേ?

317
01:08:30,920 --> 01:08:31,920
തേൻ?

318
01:08:34,260 --> 01:08:36,859
ഓ, മേപ്പിൾ സിറപ്പ്.

319
01:08:37,880 --> 01:08:40,240
കൊള്ളാം, താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

320
01:08:41,080 --> 01:08:43,100
വെറും പഞ്ചസാര ആയിരുന്നെങ്കിൽ ഉണ്ടാകില്ലായിരുന്നു
ഈ മധുരം.

321
01:08:44,700 --> 01:08:45,700
അത് സമ്പന്നമാണ്.

322
01:08:46,800 --> 01:08:47,920
ഇത് ശരിക്കും നല്ലതാണ്.

323
01:08:49,500 --> 01:08:51,939
കൊള്ളാം, ഇത് ശരിക്കും മധുരമാണ്.

324
01:08:57,200 --> 01:08:58,200
കഴിക്കാം.

325
01:08:58,560 --> 01:08:59,560
മിക്കി, ദയവായി കഴിക്കൂ.

326
01:08:59,920 --> 01:09:01,020
ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെക്കാലമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

327
01:09:02,220 --> 01:09:03,220
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

328
01:09:03,660 --> 01:09:04,960
ഇത് ഓകെയാണ്. നന്ദി.

329
01:09:24,819 --> 01:09:25,578
ഇത് രുചികരമാണ്.

330
01:09:25,580 --> 01:09:26,580
ഇത് രുചികരമാണ്.

331
01:09:28,710 --> 01:09:33,410
നീരാളിക്ക് നല്ല എരിവുണ്ട്
അതിലേക്ക്.

332
01:09:33,670 --> 01:09:35,350
ശരിക്കും? ഇത് ശരിക്കും എൻ്റെ വിശപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

333
01:09:36,290 --> 01:09:37,290
ഞാൻ സന്തോഷത്തിലാണ്.

334
01:09:38,109 --> 01:09:41,050
യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഞാൻ എരിവുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ അത്ര നല്ലവനല്ല
ഭക്ഷണം. ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

335
01:09:41,510 --> 01:09:43,890
പക്ഷേ നല്ല എരിവാണ്. എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

336
01:09:46,890 --> 01:09:52,689
എന്നാൽ ഇതുപോലെ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കിയാൽ വിളമ്പുക
അത് കഴിക്കുക,

337
01:09:53,189 --> 01:09:54,550
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?

338
01:09:55,470 --> 01:09:56,470
അത് കേട്ടതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്.

339
01:09:58,410 --> 01:09:59,410
നന്ദി.

340
01:09:59,730 --> 01:10:00,730
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

341
01:10:01,350 --> 01:10:03,690
ഞാൻ അത് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ചെയ്യും.

342
01:10:05,530 --> 01:10:06,930
അപ്പോൾ ഞാൻ നിർത്താം.

343
01:10:07,390 --> 01:10:08,510
ഞാൻ അത് വീണ്ടും നിർത്തും.

344
01:10:08,750 --> 01:10:09,429
ഇത് ഓകെയാണ്.

345
01:10:09,430 --> 01:10:10,269
ഇത് ഓകെയാണ്.

346
01:10:10,270 --> 01:10:11,550
അത് ഞാൻ പറഞ്ഞതാണ്.

347
01:10:30,830 --> 01:10:31,830
എന്നെ നോക്കരുത്. ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

348
01:10:32,090 --> 01:10:33,710
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല
തിന്നുന്നു.

349
01:10:38,450 --> 01:10:42,290
ഇത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു

350
01:10:42,290 --> 01:10:46,590
രുചികരമായ.

351
01:10:48,730 --> 01:10:49,750
മിക്കി, നീ ഒരു പ്രതിഭയാണ്.

352
01:10:50,130 --> 01:10:51,630
നിങ്ങൾ എന്നെ വളരെയധികം പുകഴ്ത്തുന്നു.

353
01:10:52,550 --> 01:10:54,050
എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഞാൻ പറയുന്നതേയുള്ളൂ.

354
01:10:55,750 --> 01:10:56,850
പാത്രങ്ങൾ കഴുകിയതിന് നന്ദി.

355
01:10:58,590 --> 01:10:59,590
നിനക്ക് സ്വാഗതം.

356
01:11:19,000 --> 01:11:20,380
ഞാൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

357
01:11:21,200 --> 01:11:22,520
ഞാനും.

358
01:12:34,960 --> 01:12:35,960
നന്ദി.

359
01:15:00,970 --> 01:15:02,630
എനിക്ക് അത്തരം അടിവസ്ത്രങ്ങൾ ഇഷ്ടമല്ല.

360
01:22:41,120 --> 01:22:42,920
നല്ല കാര്യമാണ്.

