00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM এর সম্প্রদায় দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
1
00:00:09,760 --> 00:00:11,751
এই সিরিজের চরিত্র এবং ঘটনা
সম্পূর্ণ কাল্পনিক,
2
00:00:11,880 --> 00:00:14,189
প্রকৃত ব্যক্তিদের সাথে কোন মিল
বা ঘটনাগুলি সম্পূর্ণরূপে কাকতালীয়।
3
00:00:15,120 --> 00:00:18,635
ব্যুরো
4
00:00:54,920 --> 00:00:56,876
পশ্চিম টার্মিনাল
5
00:01:08,040 --> 00:01:10,838
আমরা গাড়ি পার্কে যাচ্ছি।
আমি কেটে যেতে পারি।
6
00:01:12,880 --> 00:01:14,598
নেটওয়ার্ক অনুপলব্ধ৷
7
00:01:14,800 --> 00:01:15,755
হ্যাঁ।
8
00:01:17,440 --> 00:01:19,829
তিনি চান না যে আমরা তাকে খুঁজে পাই।
9
00:01:31,680 --> 00:01:32,635
সেখানে, পিছনে।
10
00:01:39,120 --> 00:01:42,157
লেভেল -1-এ ফিরে যান,
ফিরে রিপোর্ট করুন এবং তারপর অপেক্ষা করুন।
11
00:01:42,360 --> 00:01:43,952
ঠিকই বলেছ। সাবধান।
12
00:01:44,160 --> 00:01:45,354
ধন্যবাদ
13
00:02:15,320 --> 00:02:16,912
- একটা চাই?
- না, ধন্যবাদ।
14
00:02:19,160 --> 00:02:21,276
দুটি স্কুটার তোমার দিকে নেমে আসছে।
15
00:02:21,480 --> 00:02:23,436
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
16
00:02:40,600 --> 00:02:42,431
- ছি ছি।
- দাঁড়াও।
17
00:03:01,320 --> 00:03:03,197
ঠিক আছে, তারা তাকে তাদের সাথে নিয়ে যাচ্ছে।
18
00:03:33,120 --> 00:03:35,554
- তারা A86 নিচ্ছে।
- ঠিক আছে।
19
00:03:47,920 --> 00:03:49,512
এলেনস্টাইন? আমার সামনে কি?
20
00:03:51,920 --> 00:03:53,478
300 মিটারের মধ্যে একটি বাধা।
21
00:04:01,000 --> 00:04:01,955
আমি তাদের হারাচ্ছি.
22
00:04:04,800 --> 00:04:05,949
- আমি কি করব?
- প্রস্থান করুন।
23
00:04:09,960 --> 00:04:11,109
থাক।
24
00:04:13,240 --> 00:04:15,151
ডানদিকে শিল্পাঞ্চলে ঘুরুন।
25
00:04:17,440 --> 00:04:19,795
গুদামগুলির পরে, বাম দিকে ঘুরুন৷৷
26
00:04:20,000 --> 00:04:21,399
ত্বরণ করুন।
27
00:04:24,320 --> 00:04:26,788
- আমি কি আমার ফ্ল্যাশিং লাইট জ্বালাতে পারি?
- না, শুধু ত্বরান্বিত করুন।
28
00:04:27,000 --> 00:04:28,353
আমি যদি একজন বৃদ্ধ মহিলার উপর দৌড়ে যাই?
29
00:04:28,560 --> 00:04:30,676
বাম দিকে ঘুরুন। মনোনিবেশ করুন।
30
00:04:30,880 --> 00:04:32,472
মনোনিবেশ?
31
00:04:32,680 --> 00:04:35,319
400 মিটারে আপনি ঘুরতে পারেন
মোটরওয়েতে ফিরে যান।
32
00:04:35,520 --> 00:04:36,669
ঠিক তুমি।
33
00:04:39,720 --> 00:04:42,518
- 300 মিটার।
- ঠিক আছে। আমি অন্ধ নই।
34
00:04:42,720 --> 00:04:43,675
50 মিটার।
35
00:04:48,960 --> 00:04:50,029
তারা দূরে থাকতে পারে না।
36
00:04:54,040 --> 00:04:55,393
এটা ঠিক আছে, আমি সেগুলি পেয়েছি।
37
00:05:09,920 --> 00:05:11,990
- তারা আবার এটা করছে.
- কি?
38
00:05:12,200 --> 00:05:13,679
কার পার্ক 8, মালবাহী অঞ্চল।
39
00:05:21,000 --> 00:05:23,116
আমরা ভিতরে আছি. তারা নিচে যাচ্ছে.
কোথায় তুমি?
40
00:05:23,320 --> 00:05:24,673
আমরা এইমাত্র আসছি।
41
00:06:15,080 --> 00:06:16,877
আমি কি স্কুটার অনুসরণ করব?
42
00:06:17,080 --> 00:06:18,672
না, গুইলামের সাথে থাকুন।
43
00:06:20,240 --> 00:06:22,276
ডিভাইস XB37 সংযোগ করার চেষ্টা করছে
44
00:06:22,480 --> 00:06:23,435
গ্রহণ করুন
45
00:06:23,640 --> 00:06:25,278
আমি আপনার স্কুটার খুঁজে পেয়েছি
46
00:06:27,600 --> 00:06:29,192
দেখে মনে হচ্ছে সে একটি টেক্সট পেয়েছে।
47
00:06:31,840 --> 00:06:33,432
এটা পাঠানো হয় না.
48
00:06:36,480 --> 00:06:38,391
এটি একটি পাঠ্য নয়, এটি ব্লুটুথ।
49
00:06:43,760 --> 00:06:45,113
তিনি কাছাকাছি হতে হবে.
50
00:06:46,360 --> 00:06:48,112
আমরা অনেক দূরে আছি। আমি গিয়ে দেখব।
51
00:06:56,600 --> 00:06:57,999
ভাল অবস্থায়?
52
00:06:58,120 --> 00:06:59,075
হ্যাঁ
53
00:07:01,560 --> 00:07:02,709
গ্যারান্টি দিয়ে?
54
00:07:04,200 --> 00:07:05,269
1টি ফাইল গ্রহণ করা হচ্ছে
55
00:07:26,240 --> 00:07:27,912
এটা কোথায়?
56
00:07:28,120 --> 00:07:29,314
গ্যারেজে
57
00:07:42,280 --> 00:07:43,235
হ্যালো?
58
00:07:45,600 --> 00:07:46,555
হ্যালো?
59
00:07:46,720 --> 00:07:48,438
আপনি ব্রেক আপ করছেন.
60
00:07:48,640 --> 00:07:49,993
শোন, আমি তোমাকে ফোন করব।
61
00:07:55,680 --> 00:07:57,557
কত?
62
00:07:57,760 --> 00:08:02,311
একটি প্রস্তাব করুন
63
00:08:02,520 --> 00:08:04,078
কার কাছে?
64
00:08:04,200 --> 00:08:05,155
ভুল প্রশ্ন
65
00:08:09,240 --> 00:08:11,196
আমি গ্যারান্টি ছাড়া কিনছি না
66
00:08:13,200 --> 00:08:15,589
বিডিং 2 দিনের মধ্যে শেষ হয়
67
00:08:15,800 --> 00:08:16,915
XB37 সংযোগ বিচ্ছিন্ন
68
00:08:29,160 --> 00:08:30,593
বিডিং? এর মানে কি?
69
00:08:30,800 --> 00:08:32,552
সে কি অন্য কারো কাছে বিক্রি করবে?
70
00:08:32,760 --> 00:08:35,832
না, আমি মনে করি সে আমাদের বিক্রি করার প্রস্তাব দিচ্ছে
ঘূর্ণিঝড় সম্পর্কে তথ্য,
71
00:08:36,040 --> 00:08:38,076
সে কোথায় এবং কে তাকে ধরে রেখেছে।
72
00:08:41,400 --> 00:08:42,753
আমি আপনাকে একটি লিঙ্ক পাঠিয়েছি.
73
00:08:47,160 --> 00:08:49,276
আমি চেক করেছি. ছবিটি একই রকম।
74
00:08:49,480 --> 00:08:52,517
রিজার্ভ মূল্য 140,000 ইউরো।
মাত্র দুজন দরদাতা আছে।
75
00:08:53,160 --> 00:08:54,991
আপ বাজি, স্পষ্টতই.
76
00:08:55,640 --> 00:08:57,153
সিক্রেটস্কোয়ার আমি পেতে.
77
00:08:57,360 --> 00:08:58,679
ভয়ঙ্কর হিসাবে...
78
00:08:58,880 --> 00:09:00,233
এটা আমাদের আতঙ্কিত করা.
79
00:09:01,720 --> 00:09:03,517
আমাদের এজেন্ট ইবে-এ নিলামের জন্য তুলেছে।
80
00:09:07,720 --> 00:09:09,278
আমরা সেই খেলা খেলছি না।
81
00:09:09,480 --> 00:09:12,552
আমি বসকে সতর্ক করব যে আলজেরিয়ানরা
আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করছে।
82
00:09:14,560 --> 00:09:16,391
অপেক্ষা করুন।
83
00:09:16,600 --> 00:09:19,160
ঘূর্ণিঝড় অনুষ্ঠিত না হলে কী হবে
আলজেরিয়ানদের দ্বারা?
84
00:09:20,600 --> 00:09:22,272
যদি এটি শুধুমাত্র একজন আলজেরিয়ান হয়?
85
00:09:23,320 --> 00:09:25,197
পিগালে এত সতর্ক কেন?
86
00:09:25,400 --> 00:09:28,517
গাড়ি পার্কিং নিয়ে কেন এমন বিপর্যয়,
স্কুটার এবং ব্লুটুথ?
87
00:09:30,920 --> 00:09:33,673
আলজেরিয়ানরা যদি ঘূর্ণিঝড় ধরে রাখত
তারা আমাদের জানাবে।
88
00:09:33,880 --> 00:09:34,835
ঠিক?
89
00:09:36,400 --> 00:09:38,914
কেন তারা যোগাযোগ করেনি?
আমরা যোগাযোগ করছি.
90
00:09:39,880 --> 00:09:42,348
কেন তারা প্রয়োজন
একটি বেনামী যান-এর মধ্যে?
91
00:09:42,560 --> 00:09:45,279
সে ভয় পাচ্ছে আমরা তাকে শনাক্ত করব। কেন?
92
00:09:45,480 --> 00:09:48,950
আমরা যদি পিগালেকে শনাক্ত করি তাহলে কী হবে?
এটা কি পার্থক্য করতে?
93
00:09:49,160 --> 00:09:50,513
কোনোটিই নয়।
94
00:09:50,720 --> 00:09:52,073
তাহলে সে আড়াল কেন?
95
00:09:53,560 --> 00:09:55,949
আমরা যদি তাকে শনাক্ত করি তবে সে গভীর বিষ্ঠার মধ্যে রয়েছে।
96
00:09:56,160 --> 00:09:57,115
কেন?
97
00:09:58,000 --> 00:09:59,513
এটি তাকে সমস্যার কারণ হতে পারে।
98
00:09:59,720 --> 00:10:00,675
কেন?
99
00:10:01,280 --> 00:10:03,475
আমরা কি তাকে সমস্যা সৃষ্টি করতে যাচ্ছি?
100
00:10:04,000 --> 00:10:04,955
হ্যাঁ।
101
00:10:06,000 --> 00:10:06,955
কিভাবে?
102
00:10:07,800 --> 00:10:08,755
তাকে উন্মুক্ত করে।
103
00:10:09,640 --> 00:10:11,232
- কার কাছে?
- আলজেরীয়রা।
104
00:10:11,440 --> 00:10:15,399
পিগল তাদের পিছু পিছু যাচ্ছে।
আলজেরিয়ানরা ঘূর্ণিঝড় ধরে রাখছে না।
105
00:10:15,600 --> 00:10:16,555
পিগালে হয়।
106
00:10:19,360 --> 00:10:20,509
আমাদের তাকে চিহ্নিত করতে হবে।
107
00:10:43,520 --> 00:10:45,556
আমি দেখলাম তুমি একটা ট্যাক্সি বুক করেছ।
108
00:10:45,760 --> 00:10:49,355
- হ্যাঁ, আমার কিছু কাজ আছে।
- তুমি চাইলে আমি নিজেই তোমাকে নিয়ে যেতে পারি।
109
00:10:49,560 --> 00:10:51,596
এটা প্রয়োজন হবে না. ধন্যবাদ
110
00:10:51,800 --> 00:10:55,076
- ট্যাক্সি চলে যাচ্ছে।
- আমি এটি আনবুক করার স্বাধীনতা নিয়েছি।
111
00:10:55,720 --> 00:10:56,914
আমরা কি যাব?
112
00:10:57,120 --> 00:10:58,838
আমার হাত ধরতে তোমার দরকার নেই।
113
00:10:59,040 --> 00:10:59,995
আমি নিশ্চিত আপনি করবেন না।
114
00:11:00,200 --> 00:11:04,239
কিন্তু যতক্ষণ আমাদের সন্দেহ থাকে
আপনি যাদের সাথে সময় কাটান তাদের সম্পর্কে,
115
00:11:04,440 --> 00:11:06,954
আমি আপনাকে অবশ্যই হোটেল ছেড়ে না যেতে বলব
সঙ্গীহীন
116
00:11:07,160 --> 00:11:09,196
আপনার কাজের সময়ের বাইরে, মানে।
117
00:11:09,760 --> 00:11:11,318
আমি তোমার জন্য কিছু এনেছি।
118
00:11:13,840 --> 00:11:14,989
আপনি সুশি পছন্দ করেন?
119
00:11:17,960 --> 00:11:19,473
আমি এটা তোমাকে ছেড়ে দেব.
120
00:11:19,680 --> 00:11:22,240
আর কিছু লাগলে,
আমাদের কল করতে দ্বিধা করবেন না।
121
00:11:23,000 --> 00:11:24,433
যে জন্য আমরা এখানে করছি কি.
122
00:11:32,840 --> 00:11:34,831
- পরের জন্য।
- কোথায় পেলেন?
123
00:11:37,080 --> 00:11:40,436
জ্যাকেট? আমি এটি খুঁজে পাইনি, আমি এটি চুরি করেছি।
124
00:11:41,240 --> 00:11:42,798
আপনি তার কি করেছেন?
125
00:11:43,000 --> 00:11:44,638
আমরা শুধু শব্দ ছিল, যে সব.
126
00:11:44,840 --> 00:11:46,796
আপনি কি বলতে চান, আপনি শব্দ ছিল?
127
00:11:52,560 --> 00:11:54,596
- কি করছ?
- তোমার কোন কাজ নেই।
128
00:11:56,360 --> 00:11:58,954
তাকে ফোন দিও না।
আমি আপনাকে বলতে পারি সে কেমন করছে।
129
00:11:59,160 --> 00:12:00,639
সে ভালো সেরে উঠছে।
130
00:12:04,320 --> 00:12:07,232
আপনি যে নম্বরটি ডায়াল করেছেন
বর্তমানে পরিষেবাতে নেই৷
131
00:12:18,400 --> 00:12:21,836
তাহলে কি সে পুলিশে যায়
এবং প্রেস সতর্ক?
132
00:12:22,040 --> 00:12:23,359
তাহলে কি হবে?
133
00:12:23,560 --> 00:12:26,552
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।
তিনি পুলিশের কাছে যাননি।
134
00:12:27,120 --> 00:12:28,712
এটা এত গুরুতর হতে পারে না.
135
00:12:28,920 --> 00:12:31,150
নয়তো সে কিছুই চায় না
পুলিশের সাথে করতে।
136
00:12:37,040 --> 00:12:39,429
আপনি যদি বাইরে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন তাহলে আমাদের জানান।
137
00:12:39,640 --> 00:12:42,074
এবং নিজেকে একজন সত্যিকারের মানুষ পান
পরিবর্তে তার মত একটি wimp.
138
00:12:42,280 --> 00:12:43,952
এমনকি আমার ভাতিজাও তাকে মারতে পারে।
139
00:12:45,720 --> 00:12:47,073
সুশি উপভোগ করুন।
140
00:13:39,640 --> 00:13:40,595
হ্যালো?
141
00:13:40,720 --> 00:13:42,676
আপনার জন্য একটি কল আছে, মিস্টার লেফেব্রে।
142
00:13:42,880 --> 00:13:44,836
- এটা কে?
- একজন মহিলা।
143
00:13:48,520 --> 00:13:49,475
আমি এখানে নেই.
144
00:13:53,920 --> 00:13:54,875
ধন্যবাদ
145
00:14:43,800 --> 00:14:47,031
আমি একটি ডিস্ক স্লিপ করেছি, তাই আমি এটি বহন করতে পারি না।
146
00:14:47,240 --> 00:14:49,310
- আমি তোমাকে সাহায্য করব।
- ধন্যবাদ।
147
00:14:52,960 --> 00:14:55,110
- কোথায় রাখব?
- আমার অফিসে।
148
00:14:56,640 --> 00:14:58,198
এখানে, শুধু সেখানে নিচে রাখা.
149
00:15:01,680 --> 00:15:04,148
এটা খুলে বোতলগুলো লুকিয়ে রাখি।
150
00:15:05,080 --> 00:15:06,513
শ্যাম্পেন? কুল।
151
00:15:06,720 --> 00:15:07,709
এটা কি আমাদের জন্য?
152
00:15:07,920 --> 00:15:09,433
এটা শুক্রবারের জন্য।
153
00:15:09,640 --> 00:15:10,993
আমরা কি উদযাপন করছি?
154
00:15:11,920 --> 00:15:14,195
আমি কাউকে বলতে মরে যাচ্ছি।
155
00:15:14,400 --> 00:15:17,517
কিন্তু কাউকে একটা কথাও বলবেন না
শুক্রবারের আগে, ঠিক আছে?
156
00:15:17,720 --> 00:15:20,598
আমি ইরান যাচ্ছি. এটা অফিসিয়াল।
মুর্তজাভি গতকাল ফোন করেছিলেন।
157
00:15:20,800 --> 00:15:22,995
- কোন উপায় না!
- হ্যাঁ।
158
00:15:23,200 --> 00:15:24,189
অভিনন্দন।
159
00:15:24,400 --> 00:15:26,550
এটা দারুণ খবর. আমি সত্যিই উত্তেজিত.
160
00:15:26,760 --> 00:15:28,352
আপনার জন্য ভাল.
161
00:15:28,560 --> 00:15:30,232
- পরে দেখা হবে।
- দেখা হবে।
162
00:15:34,680 --> 00:15:35,635
শ্যাম্পেন?
163
00:15:37,840 --> 00:15:39,637
গবেষকদের আমাদের থেকে বেশি বেতন পেতে হবে।
164
00:15:39,840 --> 00:15:41,717
আমরা এখন কি করব?
165
00:15:41,920 --> 00:15:43,114
আপনি কিভাবে মানে?
166
00:15:43,320 --> 00:15:45,675
আমরা গভীর বিষ্ঠার মধ্যে আছি
যদি সে চলে যায়।
167
00:15:47,320 --> 00:15:48,389
তিনি এবং আমি না.
168
00:15:48,600 --> 00:15:50,636
ইরানে যাওয়ার কথা ছিল, মনে আছে?
169
00:15:53,160 --> 00:15:54,275
উফ! দুঃখিত।
170
00:15:58,880 --> 00:16:00,472
তুমি ঠিক বলেছ। তোমাকে যেতে হবে।
171
00:16:00,680 --> 00:16:01,829
তাহলে আমরা এখন কি করব?
172
00:16:02,040 --> 00:16:03,758
না, এখন কি করবেন?
173
00:16:05,280 --> 00:16:06,554
কিন্তু...
174
00:16:06,760 --> 00:16:09,638
কিন্তু কি? আম্মু আর বাবা
সবসময় আপনার জন্য থাকবে না।
175
00:16:09,840 --> 00:16:11,910
আমি জানি, কিন্তু এই অ্যাসাইনমেন্ট...
176
00:16:12,120 --> 00:16:14,111
আপনি সেখানে পেতে সম্পর্কে কি?
177
00:16:14,320 --> 00:16:16,151
আপনি কি এটা কোন সহজ হবে মনে করেন?
178
00:16:16,360 --> 00:16:19,511
আপনি অঙ্ক করতে হবে
নিজের জন্য জিনিস আউট.
179
00:16:20,400 --> 00:16:22,311
কিন্তু আমি সমস্যায় পড়লে তুমি আমাকে সাহায্য করবে।
180
00:16:22,520 --> 00:16:23,873
অবশ্যই আমরা আপনাকে সাহায্য করব।
181
00:16:24,080 --> 00:16:25,593
আমরা আপনার জন্য 24/7 থাকব।
182
00:16:26,680 --> 00:16:28,830
কিন্তু আপনি কি মনে করেন আমরা সবকিছু করতে পারি?
183
00:16:29,040 --> 00:16:31,554
এমনকি এখানে প্যারিসে আপনি আমাদের আপনার পাশে চান।
184
00:16:31,760 --> 00:16:32,715
না, আমি করি না।
185
00:16:37,960 --> 00:16:39,313
তার পা দুটো ভেঙ্গে দিও না।
186
00:16:39,520 --> 00:16:41,590
তার কফিতে সায়ানাইড রাখবেন না।
187
00:16:41,800 --> 00:16:43,631
তার পরিবারকে আক্রমণ করবেন না।
188
00:16:43,840 --> 00:16:46,832
আপনি তাকে ব্ল্যাকমেইল করার চেষ্টা করতে পারেন,
কিন্তু এটা খুব কমই কাজ করে।
189
00:16:47,040 --> 00:16:50,476
চাপ প্রয়োগ করতে হবে,
কিন্তু কোন শারীরিক ট্রেস ছেড়ে না.
190
00:16:51,880 --> 00:16:52,835
ওহ, প্রিয়.
191
00:16:53,840 --> 00:16:56,308
সে যেন মনে হয়
সে কান্নায় ফেটে যাচ্ছে
192
00:16:56,520 --> 00:16:58,078
সে কিভাবে মানিয়ে নেবে?
193
00:17:00,240 --> 00:17:01,832
আপনি এটা করতে পারেন.
194
00:17:02,040 --> 00:17:03,598
তাই আমরা আপনাকে বেছে নিয়েছি।
195
00:17:05,480 --> 00:17:07,994
এছাড়াও সত্য যে আপনি সাদাসিধা চেহারা,
বোকার উপর সীমানা
196
00:17:10,840 --> 00:17:11,795
ঠিক।
197
00:17:22,880 --> 00:17:24,438
ঠিক আছে, আমরা কি যাব?
198
00:17:30,920 --> 00:17:32,831
ধন্যবাদ
199
00:17:33,040 --> 00:17:36,589
- দেখো, তুমি কি আমাকে একটু দিতে পারবে...
- এটা নিয়ে ভাবিস না, বাবু।
200
00:17:37,360 --> 00:17:38,315
ঠিক আছে।
201
00:17:42,440 --> 00:17:44,112
শুধু লম্বা হাতা শার্ট।
202
00:17:44,320 --> 00:17:45,799
উজ্জ্বল রং নেই।
203
00:17:46,000 --> 00:17:49,515
খাকি, উদাহরণস্বরূপ, এবং কালো,
বিশেষ করে সরকারি ভবনে।
204
00:17:49,720 --> 00:17:51,039
ঠিক।
205
00:17:51,240 --> 00:17:53,356
এবং এখানে প্রথমে কিছু টাকা পরিবর্তন করুন।
206
00:18:10,720 --> 00:18:12,392
- হ্যালো?
- হাই। কেমন চলছে?
207
00:18:12,600 --> 00:18:13,715
ঠিক আছে। আপনি?
208
00:18:13,920 --> 00:18:15,478
ফাইন। আমি কি তোমাকে বিরক্ত করছি?
209
00:18:15,680 --> 00:18:17,238
হ্যাঁ, কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না।
210
00:18:18,520 --> 00:18:20,397
আপনি কি দৌড়ে যেতে চান?
211
00:18:20,600 --> 00:18:22,750
না। মানে...
212
00:18:22,960 --> 00:18:24,871
তাই বলে ডাকছি না।
213
00:18:33,560 --> 00:18:36,358
ঠিক আছে, তাই এটি আলজেরিয়ান নয়।
যে কিছু. এটা কে?
214
00:18:36,560 --> 00:18:39,199
- আমরা এখনও জানি না.
- সে কি আলোচনা করছে?
215
00:18:40,720 --> 00:18:41,994
আপনি এটা বলতে পারেন.
216
00:18:42,200 --> 00:18:43,519
সে কি চায়?
217
00:18:45,520 --> 00:18:48,318
নিশ্চয়ই ভাববেন না
আমরা কি পরিশোধ করতে যাচ্ছি?
218
00:18:48,520 --> 00:18:51,273
না, আমি আপনাকে আশ্বস্ত করতে এসেছি।
আপনি আশ্বস্ত না?
219
00:18:51,480 --> 00:18:53,994
যতক্ষণ সে না থাকে
সালাফিদের হাতে।
220
00:18:54,200 --> 00:18:56,316
সে সালাফিদের হাতে নেই।
221
00:18:56,520 --> 00:18:57,589
ভাল.
222
00:19:01,440 --> 00:19:03,078
আমি আমার স্টেক বিরল জন্য জিজ্ঞাসা.
223
00:19:04,880 --> 00:19:06,279
রমি বোইসেলিয়ার।
224
00:19:07,160 --> 00:19:09,116
- তার কি?
- সে আমার স্ত্রীর ভাই।
225
00:19:11,120 --> 00:19:13,714
- আমি বুঝতে পারিনি।
- আমি একটু চিন্তিত।
226
00:19:15,000 --> 00:19:16,319
আমিও।
227
00:19:16,520 --> 00:19:18,158
ফেলিস কি? একটি প্রশিক্ষণ শিবির?
228
00:19:21,240 --> 00:19:22,719
সাইক্লোন সম্পর্কে আমি চুপ থাকতে পারতাম।
229
00:19:22,840 --> 00:19:25,400
- তাহলে তোর চুপ থাকা উচিত ছিল।
- পয়েন্ট নেওয়া হয়েছে।
230
00:19:34,600 --> 00:19:36,670
দেখুন, ফেলিস একটি ফাঁদ।
231
00:19:36,880 --> 00:19:39,678
সন্ত্রাসী নেতাকে ধরতে
আমেরিকানরা খুঁজছে।
232
00:19:39,880 --> 00:19:40,869
তার নাম চাকল।
233
00:19:42,240 --> 00:19:44,913
আলজেরিয়ানরা যদি জানতে পারে,
তারা এটা নাশকতা করতে বাধ্য.
234
00:19:45,120 --> 00:19:46,917
আমরা 18 মাস ধরে এটি নিয়ে কাজ করছি।
235
00:19:47,120 --> 00:19:48,553
এতে সাইক্লোনের ভূমিকা কী?
236
00:19:48,760 --> 00:19:51,672
তিনি যখন আলজেরিয়ার অফিসে ছিলেন,
তিনি একটি অবস্থান খুঁজে পেতে সাহায্য করেছেন
237
00:19:51,880 --> 00:19:53,996
যেখানে আমরা FELIS ক্লিনিক স্থাপন করতে পারি।
238
00:19:54,200 --> 00:19:56,077
তিনি জানেন এটা কোথায় কিন্তু এটা কি জন্য নয়।
239
00:19:56,480 --> 00:19:59,438
আগামী সপ্তাহে সব ঠিক হয়ে যাবে
তোমার গল্প আর আমাকে প্রভাবিত করবে না।
240
00:19:59,640 --> 00:20:01,756
আমরা চাকলকে ধরে ফেলব
এবং FELIS বন্ধ করুন।
241
00:20:03,360 --> 00:20:06,830
তাই আর বাজে আশ্চর্যের কিছু নেই,
শুধুমাত্র পরবর্তী 10 দিনের জন্য।
242
00:20:07,040 --> 00:20:08,996
আমি চাই না আমাদের ফাঁদ আমার লোকদের উপর বন্ধ হোক।
243
00:20:09,640 --> 00:20:10,993
আর তোমার স্ত্রীর ভাই।
244
00:20:12,800 --> 00:20:14,199
আমি কি গিয়ে আমার স্টেক পরিবর্তন করতে পারি?
245
00:20:16,360 --> 00:20:17,759
ধন্যবাদ
246
00:20:48,560 --> 00:20:50,790
আমি এই মাস্করেডে অংশগ্রহণ করতে অস্বীকার করি।
247
00:20:51,000 --> 00:20:53,355
আগামীকাল বিডিং বন্ধ হবে।
Pigalle সম্পর্কে কি?
248
00:20:53,560 --> 00:20:54,959
ততক্ষণে আমরা তাকে শনাক্ত করব।
249
00:20:55,160 --> 00:20:56,593
ঠিক।
250
00:20:56,800 --> 00:20:58,916
সে বলছে সাইক্লোন যে কারো কাছে বিক্রি করতে পারে।
251
00:20:59,120 --> 00:21:01,395
তিনি ঠিক বলেছেন। ফরাসি
অপারেটিভদের মূল্য অনেক।
252
00:21:02,920 --> 00:21:04,717
- তুমি কি বিশ্বাস কর?
- না?
253
00:21:06,440 --> 00:21:07,953
আমার জন্য জারজ সনাক্ত করুন.
254
00:21:08,160 --> 00:21:09,354
- এবং দ্রুত।
- ঠিক আছে।
255
00:21:14,520 --> 00:21:16,795
- আমি তোমাকে দলের বেশিরভাগই এনেছি।
- ভদ্রলোক।
256
00:21:20,000 --> 00:21:22,560
ইয়াসিন বেলকাসেম আমাদের প্রথম যোগাযোগ।
257
00:21:22,760 --> 00:21:23,909
পিগালে তার বৃত্তে আছে।
258
00:21:24,120 --> 00:21:26,395
সে তার বস হতে পারে, কিন্তু অগত্যা নয়।
259
00:21:26,920 --> 00:21:29,798
পিগালে অভিজ্ঞ।
তিনি অপ্রচলিত পদ্ধতি ব্যবহার করছেন।
260
00:21:37,120 --> 00:21:38,075
তারা এখানে আছে.
261
00:21:38,280 --> 00:21:39,395
- সে কেমন আছে?
- চিন্তিত.
262
00:21:39,600 --> 00:21:41,670
- তাকে কি বলা হয়েছে?
- কিছু না।
263
00:21:41,880 --> 00:21:43,279
ভাল. তাকে ভিতরে দেখাও।
264
00:21:49,160 --> 00:21:50,115
ভিতরে আসুন।
265
00:21:52,000 --> 00:21:55,037
ঘেরবি। ভিতরে আসুন।
266
00:21:55,240 --> 00:21:56,832
এসে বসো।
267
00:21:57,040 --> 00:21:59,838
আপনার আসাটা ভালো।
268
00:22:00,040 --> 00:22:01,951
আমাকে সত্যিই কোন পছন্দ দেওয়া হয়নি।
269
00:22:02,160 --> 00:22:03,957
তুমি বলেছিলে এখন আমাকে একা রেখে যাবে।
270
00:22:04,160 --> 00:22:07,755
চিন্তা করবেন না। এই শুধু চূড়ান্ত করা
কিছু প্রশাসনিক বিবরণ।
271
00:22:07,960 --> 00:22:10,394
আপনি আপনার বিশ্রাম বাড়িতে কিভাবে পাচ্ছেন?
272
00:22:10,600 --> 00:22:13,592
আমি আবার ধূমপান শুরু করেছি,
তাই আমি সিগারেট পাওয়ার জন্য চুক্তি করি।
273
00:22:13,800 --> 00:22:16,758
তোমার যদি কোন কিছুর প্রয়োজন হয়,
জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করবেন না।
274
00:22:22,400 --> 00:22:24,436
আমি আমার ঘরে ধূমপানের অনুমতি চাই,
275
00:22:24,640 --> 00:22:27,029
তাই আমাকে বাইরে যেতে হবে না
অন্যান্য ক্রিটিনের সাথে।
276
00:22:27,240 --> 00:22:28,229
অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
277
00:22:28,440 --> 00:22:31,352
আমি আপনার জন্য একটি প্রস্তাব আছে.
278
00:22:32,800 --> 00:22:34,950
আপনি যখন ভাল হন তখন আপনি কী করার পরিকল্পনা করেন?
279
00:22:36,000 --> 00:22:38,195
আমি বাড়ি যাওয়ার পরিকল্পনা করছি। কেন?
280
00:22:38,720 --> 00:22:40,631
আমি ভয় করি যে এটি অযৌক্তিক হতে পারে।
281
00:22:42,920 --> 00:22:43,875
কেন?
282
00:22:44,040 --> 00:22:47,032
আপনি এলাকা ছেড়ে চলে গেছেন
এখন প্রায় এক মাস আগে।
283
00:22:47,240 --> 00:22:48,593
তাই? আমি এখানে আমার ভাইয়ের জন্য এসেছি।
284
00:22:48,800 --> 00:22:52,918
আর তুমি সব ফেলেছ,
কারো খোঁজ খবর নিও না?
285
00:22:53,120 --> 00:22:54,997
আপনি আমাকে আলজিয়ার্সের সাথে যোগাযোগ করতে নিষেধ করেছেন।
286
00:22:55,200 --> 00:22:57,953
সুস্পষ্ট নিরাপত্তা কারণে
যে আপনি ভাল জানেন.
287
00:22:59,760 --> 00:23:01,796
আপনি কি বলছেন আমার কভার উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে?
288
00:23:04,320 --> 00:23:05,275
সম্ভবত।
289
00:23:08,400 --> 00:23:10,470
আমি এখন কি করতে চাচ্ছি?
290
00:23:10,680 --> 00:23:11,954
আমাদের একটা ইতিহাস আছে
291
00:23:12,160 --> 00:23:14,515
কখনো কাউকে পরিত্যাগ না করার
যারা আমাদের জন্য কাজ করেছে।
292
00:23:14,720 --> 00:23:18,508
- আমি আবার আপনার জন্য কাজ করতে অস্বীকার.
-এরকম ঝগড়া করা বন্ধ করো।
293
00:23:18,720 --> 00:23:21,837
আমি আপনার বিশ্রাম বাড়িতে জানি.
এটা ক্লাব মেড এ থাকার মত.
294
00:23:22,040 --> 00:23:23,598
আমাকে বলো না তুমি কষ্ট পাচ্ছো।
295
00:23:23,800 --> 00:23:26,394
আমরা আপনার দক্ষতা প্রয়োজন
আলজেরিয়ার গোপন পরিষেবাগুলিতে।
296
00:23:26,600 --> 00:23:28,192
আপনি আমাদের সাহায্য করতে যাচ্ছেন.
297
00:23:28,400 --> 00:23:29,879
অথবা আমরা আপনাকে আলজিয়ার্সে ফেরত পাঠাতে পারি
298
00:23:30,080 --> 00:23:33,152
যেখানে ভয় দেখানো সেশন
ভিন্ন লিগে আছে।
299
00:23:48,880 --> 00:23:49,835
ছিঃ।
300
00:23:57,600 --> 00:24:00,239
মাফ করবেন।
আমি মনে করি না আপনি একটি পাম্প পেয়েছেন?
301
00:24:01,200 --> 00:24:03,111
হ্যাঁ। আপনার কি ফ্ল্যাট টায়ার আছে?
302
00:24:03,320 --> 00:24:05,356
আমি নিশ্চিত নই এটি একটি খোঁচা হতে পারে.
303
00:24:05,560 --> 00:24:07,118
আমি যে জন্য কিছু আছে.
304
00:24:12,120 --> 00:24:13,075
দারুণ।
305
00:24:13,920 --> 00:24:15,717
ধন্যবাদ আমাকে সাহায্য করা আপনার ভাল ছিল।
306
00:24:15,920 --> 00:24:17,399
কোনো সমস্যা নেই, যেকোনো সময়।
307
00:24:17,600 --> 00:24:20,558
তবে আমার পরামর্শ চাইলে ইরানে যাবেন না।
308
00:24:20,760 --> 00:24:22,751
- কি?
- ইরানে যাবেন না।
309
00:24:25,120 --> 00:24:27,793
- তুমি কিভাবে জানলে আমি ইরানে যাচ্ছি?
- নিছক কাকতালীয়।
310
00:24:28,000 --> 00:24:30,230
আমি ভিসা প্রসেস করি। আমি তোমার মুখ চিনতে পেরেছি।
311
00:24:30,440 --> 00:24:31,395
- সত্যি?
- হ্যাঁ।
312
00:24:33,200 --> 00:24:36,237
- কোন ভিসার কথা বলছ?
- তুমি কি এখনো আবেদন করোনি?
313
00:24:36,360 --> 00:24:37,315
না.
314
00:24:37,440 --> 00:24:39,908
ঠিক তেমনি। আপনি ধনু রাশি, তাই না?
315
00:24:40,920 --> 00:24:44,356
- তুমি কিভাবে জানলে?
- 26 নভেম্বর ধনু রাশি।
316
00:24:44,560 --> 00:24:46,198
- হ্যাঁ।
-ঠিক আছে?
317
00:24:46,400 --> 00:24:47,913
সুতরাং, ধনু।
318
00:24:48,120 --> 00:24:51,510
"প্রেম: নিখুঁত যোগাযোগ
আপনার প্রিয়জনের সাথে।
319
00:24:51,720 --> 00:24:55,269
"সফলতা: একটু বেশি প্রচেষ্টা করুন
এবং আপনি আপনার লক্ষ্য অর্জন করবেন।
320
00:24:55,480 --> 00:24:57,869
"স্বাস্থ্য: কোনো ঝুঁকি নেবেন না।"
321
00:25:01,080 --> 00:25:02,991
"কোন ঝুঁকি নেবেন না।"
322
00:25:03,200 --> 00:25:04,633
যে তারা কথা বলছে.
323
00:25:04,840 --> 00:25:07,752
বোঝার চেষ্টা করবেন না, শুধু মনোযোগ দিন।
324
00:25:33,480 --> 00:25:35,710
কেটলি চালু আছে।
এটি 30 সেকেন্ডের মধ্যে প্রস্তুত হবে।
325
00:25:40,760 --> 00:25:41,715
সবকিছু ঠিক আছে?
326
00:25:42,560 --> 00:25:43,515
দারুণ।
327
00:25:48,360 --> 00:25:50,555
আমরা একটি চ্যাট করতে পারেন, আপনি জানেন.
328
00:25:50,760 --> 00:25:53,638
আমরা মাত্র দুজন সহকর্মী
কফি মেশিনে মিটিং।
329
00:25:53,840 --> 00:25:54,795
ঠিক আছে।
330
00:25:56,680 --> 00:25:58,716
আমরা আবহাওয়া সম্পর্কে কথা বলতে পারি,
331
00:25:59,440 --> 00:26:01,192
বিক্রয়,
332
00:26:01,400 --> 00:26:04,631
নতুন আফটারশেভ
নীচে নিরাপত্তা লোক দ্বারা ধৃত.
333
00:26:04,840 --> 00:26:08,355
আমি আপনার সম্পর্কে একটি প্রতিবেদন লিখব না
দুই মিনিটের চ্যাটের পর।
334
00:26:08,560 --> 00:26:09,515
ঠিক।
335
00:26:16,440 --> 00:26:18,954
খারাপ না। ভ্যানিলা সহ বনের ফল।
336
00:26:19,160 --> 00:26:20,639
একটু মিষ্টি হয়তো।
337
00:26:22,080 --> 00:26:24,992
আসলে আমার একটা সমস্যা আছে,
কিন্তু এটা গুরুতর কিছু না.
338
00:26:26,160 --> 00:26:27,479
আমি এটা শুনে খুশি.
339
00:26:27,680 --> 00:26:29,989
- তোমার কি খবর? আপনি ঠিক আছেন?
- ভালো আছি।
340
00:26:30,640 --> 00:26:32,790
ককটেল পার্টিতে কুষ্ঠরোগীর মতো,
341
00:26:33,000 --> 00:26:34,752
আমি হাজির এবং সবাই ছড়িয়ে ছিটিয়ে.
342
00:26:35,600 --> 00:26:36,555
যে খারাপ, হাহ?
343
00:26:37,680 --> 00:26:41,309
আমি শারীরিকভাবে এত কাছাকাছি ছিলাম না
দুই বা তিন দিনের জন্য সহকর্মীর কাছে।
344
00:26:41,520 --> 00:26:43,829
এর কারণ ডুফ্লট
এই মুহূর্তে খুব ব্যস্ত।
345
00:26:47,680 --> 00:26:51,593
আসলে, আমি একটি বিট মধ্যে আছি
যে সমস্যা সম্পর্কে আমি উল্লেখ করেছি।
346
00:26:52,960 --> 00:26:55,155
মেরিনাকে শিখতে হবে
নিজের দুই পায়ে দাঁড়াতে,
347
00:26:55,360 --> 00:26:57,316
কিন্তু আমার মনে হয় আমি তাকে অনেক দূরে ঠেলে দিয়েছি।
348
00:26:57,960 --> 00:26:59,439
এটা একটা বাচ্চাকে সাঁতার শেখানোর মতো,
349
00:26:59,640 --> 00:27:01,471
বুদ্ধিমান যখন তাদের বড় পুলে রাখা.
350
00:27:01,960 --> 00:27:03,154
অবিকল।
351
00:27:03,360 --> 00:27:07,273
আমার মনে হচ্ছে যেন আমি তাকে পাহাড় থেকে ফেলে দিয়েছি
তার পায়ে একটি বল এবং চেইন দিয়ে।
352
00:27:08,600 --> 00:27:10,477
যে বলে, তিনি শক্তিশালী.
353
00:27:10,680 --> 00:27:12,352
সে দেখতে তার চেয়েও শক্তিশালী।
354
00:27:12,560 --> 00:27:13,709
তিনি একটি কঠিন কুকি.
355
00:27:15,360 --> 00:27:16,839
তুমি কি চাও...
356
00:27:17,520 --> 00:27:19,317
আপনি কি আমাকে তার মূল্যায়ন করতে চান?
357
00:27:19,520 --> 00:27:20,873
এর জন্য সরঞ্জাম রয়েছে।
358
00:27:22,160 --> 00:27:24,469
আপনি যদি মনে করেন এটি আপনাকে সাহায্য করতে পারে বা তাকে সাহায্য করতে পারে...
359
00:27:26,440 --> 00:27:27,395
হ্যাঁ, কেন নয়?
360
00:27:28,800 --> 00:27:30,313
যে জন্য আমি এখানে আছি কি.
361
00:27:37,160 --> 00:27:40,436
তথ্য সম্পূর্ণ হতে হবে
কারণ একবার আমরা রানডাউন পেয়ে যাই...
362
00:27:40,640 --> 00:27:41,595
ঠিক।
363
00:27:42,800 --> 00:27:44,074
মাফ করবেন, দুঃখিত।
364
00:27:46,120 --> 00:27:48,190
মাফ করবেন। এটা আমার স্ত্রী.
365
00:27:50,760 --> 00:27:52,432
হ্যাঁ? কি খবর?
366
00:27:52,640 --> 00:27:54,437
অন্যদিন থেকে কেমন আছো?
367
00:27:54,640 --> 00:27:57,234
- এই কে?
- আমি তোমাকে তোমার বাইক মেরামত করতে সাহায্য করেছি।
368
00:28:00,880 --> 00:28:02,233
ইসাবেল আছে?
369
00:28:03,080 --> 00:28:04,035
কোথায়?
370
00:28:05,240 --> 00:28:07,470
- কিছু মনে করবেন না?
- অবশ্যই না।
371
00:28:10,520 --> 00:28:11,919
- ইসাবেল কোথায়?
- কাছাকাছি।
372
00:28:12,120 --> 00:28:13,678
আপনি তার কি করেছেন?
373
00:28:13,880 --> 00:28:15,552
আমি তার ফোন ধার নিয়েছি।
374
00:28:15,760 --> 00:28:17,239
সে খুব মিষ্টি ছিল।
375
00:28:17,440 --> 00:28:20,034
আমি প্রয়োজন সম্পর্কে একটি গল্প তৈরি করেছি
আমার স্ত্রীকে জরুরীভাবে ফোন করতে
376
00:28:20,240 --> 00:28:21,468
এবং আমার ব্যাটারি মারা গেছে।
377
00:28:21,680 --> 00:28:23,591
সে আমাকে তার মোবাইল ধার দিতে দ্বিধা করেনি।
378
00:28:23,800 --> 00:28:26,234
এটা কি মজার না?
সে মনে করে আমি আমার স্ত্রীর সাথে কথা বলছি
379
00:28:27,680 --> 00:28:29,159
তার উপর রাখুন.
380
00:28:29,360 --> 00:28:31,510
আপনি কি আপনার মন পরিবর্তন করেছেন?
আপনার ভ্রমণ সম্পর্কে?
381
00:28:32,440 --> 00:28:34,670
আমাকে একা ছেড়ে দাও!
আমি কোনদিন তোমার কি ক্ষতি করেছি?
382
00:28:34,880 --> 00:28:37,269
কোনও নয়। তুমি আমার কোন ক্ষতি করোনি।
383
00:28:39,280 --> 00:28:40,998
কিন্তু আপনি যদি ইরানে যান তবে আপনি মারা যাবেন।
384
00:28:51,280 --> 00:28:53,953
কোন ভুল করবেন না। এটি একটি হুমকি নয়৷
385
00:28:54,160 --> 00:28:57,311
না, এটি একটি ভবিষ্যদ্বাণী।
আমি হুমকি দিচ্ছি না, আমি জানাচ্ছি।
386
00:28:57,520 --> 00:29:00,478
আমি রাশিফলের মানুষের মত। আমি জিনিসগুলি পূর্বাভাস করি৷
387
00:29:00,680 --> 00:29:02,477
শুধু আমি কখনই ভুল করি না।
388
00:29:02,680 --> 00:29:04,113
তুমি কে?
389
00:29:04,320 --> 00:29:06,356
আমি তোমাকে বলেছি। রাশিফলের মানুষ।
390
00:29:08,320 --> 00:29:10,470
- আমি কি ইসাবেলকে লাগাব?
- হ্যাঁ, তাকে পরান।
391
00:29:12,120 --> 00:29:13,075
হ্যালো?
392
00:29:13,640 --> 00:29:14,595
হ্যালো?
393
00:29:23,000 --> 00:29:23,955
চলো।
394
00:29:25,520 --> 00:29:27,192
- হ্যালো?
- ইসা? আপনি ঠিক আছেন?
395
00:29:27,400 --> 00:29:28,549
ঠিক আছে। এবং আপনি?
396
00:29:28,760 --> 00:29:30,557
- তুমি কোথায়?
- কেনাকাটার বাইরে।
397
00:29:57,800 --> 00:30:00,553
- হ্যালো?
- হ্যালো। এটা ডঃ বালমেস।
398
00:30:00,760 --> 00:30:03,069
- আমি কি তোমাকে বিরক্ত করছি?
- না, না।
399
00:30:03,280 --> 00:30:06,317
মারি-জিন আমাকে জিজ্ঞেস করেছে
মেরিনা লোইসিউকে মূল্যায়ন করতে
400
00:30:06,520 --> 00:30:10,229
আমি প্রথম ধাপটি চিন্তা করি
তার ফ্ল্যাট চেক আউট
401
00:30:10,440 --> 00:30:13,318
তুমি কি আমার সাথে আসতে পারবে?
আমি আপনার কাছে একটি চাবি সংগ্রহ করছি।
402
00:30:13,520 --> 00:30:18,594
ঠিক আছে, সেন্ট-অ্যামব্রোইস মেট্রোতে আমার সাথে দেখা করুন,
মন্ট্রিউইল দিক, 11:00।
403
00:30:18,800 --> 00:30:20,279
করবে। ধন্যবাদ।
404
00:30:20,480 --> 00:30:21,629
পরে দেখা হবে।
405
00:31:00,200 --> 00:31:01,758
আমরা কি বললাম বুঝতে পেরেছ?
406
00:31:01,960 --> 00:31:02,915
হ্যাঁ।
407
00:31:04,080 --> 00:31:05,035
ভাল.
408
00:31:05,800 --> 00:31:06,949
এগিয়ে যান।
409
00:31:11,840 --> 00:31:13,273
কিছু ভুল?
410
00:31:15,760 --> 00:31:17,671
আপনার কি আর একটু সময় লাগবে?
411
00:31:22,160 --> 00:31:24,720
এটা সত্যি।
তারপর থেকে জিনিসগুলি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল।
412
00:31:35,800 --> 00:31:36,755
ছিঃ।
413
00:33:08,640 --> 00:33:11,200
কেমন বিরক্তিকর।
জানলে উঠতে পারতাম।
414
00:33:11,400 --> 00:33:13,868
- আমরা কি পরেরটির জন্য অপেক্ষা করছি?
- না, আমরা চলে যাচ্ছি।
415
00:33:14,080 --> 00:33:15,229
তাই এটা এখানে?
416
00:33:15,960 --> 00:33:17,234
আমার সাথে এসো।
417
00:33:20,560 --> 00:33:22,710
আমরা মেরিনা লোইসোর ফ্ল্যাটে দেখা করতে পারতাম।
418
00:33:22,920 --> 00:33:24,558
- প্রোটোকল।
- অবশ্যই।
419
00:33:24,760 --> 00:33:25,875
আমার কেমন বোকা।
420
00:33:54,840 --> 00:33:56,068
- হ্যালো।
- হ্যালো।
421
00:33:56,280 --> 00:33:59,272
আমি প্রুন ডেবেলি।
আমি সংগ্রহ করি আমার ছাত্র কার্ড হস্তান্তর করা হয়েছে.
422
00:33:59,480 --> 00:34:00,799
তাই এটা আপনার কার্ড.
423
00:34:01,000 --> 00:34:02,399
আপনি ভাগ্যবান.
424
00:34:02,600 --> 00:34:04,477
মানুষ সবসময় জিনিসপত্র হাত দেয় না।
425
00:34:04,680 --> 00:34:05,999
- এখানে।
- ধন্যবাদ।
426
00:34:09,640 --> 00:34:10,959
- কফি।
- অবশ্যই।
427
00:36:17,080 --> 00:36:20,072
- আপনি কি চকলেট পছন্দ করেন?
- হ্যাঁ। কে না?
428
00:36:20,280 --> 00:36:22,236
কিন্তু আমি বিশেষ ক্ষুধার্ত নই.
429
00:36:25,840 --> 00:36:26,795
হ্যালো?
430
00:36:28,160 --> 00:36:29,479
শান্ত হও। কি হয়েছে?
431
00:36:29,680 --> 00:36:31,989
আমি জানি না
তিনি আমাকে লোড প্রশ্ন জিজ্ঞাসা.
432
00:36:32,200 --> 00:36:35,954
তিনি আমাকে জিজ্ঞেস করলেন আমি পল লেফেব্রেকে চিনি কিনা।
আমার মনে হয় সে আমাকে অনুসরণ করছে।
433
00:36:37,440 --> 00:36:39,715
আমি জানি না লম্বা, কালো চুল।
434
00:36:41,920 --> 00:36:44,434
আশেপাশে একটা দোকান দেখতে পাও
যে আপনি যেতে পারেন?
435
00:36:44,640 --> 00:36:45,959
যাও।
436
00:36:46,160 --> 00:36:47,912
ভাল. এটা কি বলা হয়?
437
00:36:48,120 --> 00:36:49,917
ঠিকানা কি?
438
00:36:51,000 --> 00:36:53,116
এখন, শোন।
আপনার কাছে কত নগদ আছে?
439
00:36:53,320 --> 00:36:54,833
ঠিক। আমি তোমাকে একটা ট্যাক্সি পাঠাব।
440
00:36:55,040 --> 00:36:57,508
তোমার মায়ের কাছে যাও আর আমার ডাকের অপেক্ষা কর।
441
00:36:57,720 --> 00:36:58,869
আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব।
442
00:37:07,920 --> 00:37:09,717
ওই ফোনে কে ছিল?
443
00:37:09,920 --> 00:37:11,319
কেউ না, শুধু আমার মেয়ে।
444
00:37:14,880 --> 00:37:16,836
- আমরা এখানে? এটা কি?
- এখনো না।
445
00:37:21,120 --> 00:37:23,588
হ্যালো? হ্যাঁ। আমার একটা ট্যাক্সি দরকার, প্লিজ।
446
00:37:41,040 --> 00:37:44,874
আমরা রাস্তায় উঠলে ডানদিকে ঘুরুন
এবং প্রধান রাস্তায় একটি ক্যাব হাইল.
447
00:37:45,080 --> 00:37:48,117
যেখানে খুশি যান, তারপর নিয়ে যান
বুলেভার্ড মর্টিয়ারের জন্য আরেকটি ক্যাব।
448
00:37:48,320 --> 00:37:50,629
- আমরা মেরিনার ফ্ল্যাটে যাচ্ছি না?
- আর না।
449
00:37:50,840 --> 00:37:53,229
- কেন নয়?
- নিরাপত্তার কারণে।
450
00:37:53,440 --> 00:37:56,000
- কি সমস্যা?
- আমি বোঝাতে পারব না। আমি যেভাবে বলি ঠিক তাই কর।
451
00:38:35,440 --> 00:38:36,668
হ্যালো, মিস.
452
00:38:37,280 --> 00:38:39,840
82, মন্ট্রিউইলে রুই গ্যাস্টন লরিয়াউ, অনুগ্রহ করে।
453
00:39:06,480 --> 00:39:08,471
এখানে থামুন, দয়া করে.
454
00:39:23,880 --> 00:39:26,838
- তুমি কি এখান থেকে বেরোচ্ছো?
- না। আমাকে একটু সময় দাও, প্লিজ।
455
00:39:40,720 --> 00:39:42,358
- এলেনস্টাইন?
- হ্যাঁ?
456
00:39:42,560 --> 00:39:45,199
জিপিএস লাগানো কি সম্ভব?
একটি চৌম্বক ফালা মধ্যে?
457
00:39:45,400 --> 00:39:47,277
একটি হোটেল কী কার্ড, উদাহরণস্বরূপ?
458
00:39:47,480 --> 00:39:48,833
অবশ্যই।
459
00:39:49,040 --> 00:39:52,271
যদি তারা পেশাদার হয়, তারাও করতে পারে
তাদের ক্রেডিট কার্ডে রূপান্তর করুন৷
460
00:39:52,480 --> 00:39:53,515
ঠিক। ধন্যবাদ
461
00:39:55,480 --> 00:39:57,038
আমাদের একটি ইউ-টার্ন করতে হবে।
462
00:39:57,240 --> 00:39:58,912
- তাই না Porte des Lilas?
- না।
463
00:39:59,120 --> 00:40:00,075
ঠিক।
464
00:40:05,760 --> 00:40:07,318
সে কোথায় যাচ্ছে?
465
00:40:12,680 --> 00:40:14,238
এটা কোন মানে না.
466
00:40:15,200 --> 00:40:17,839
চলো। আসুন তাকে অনুসরণ করি।
467
00:41:02,320 --> 00:41:04,231
যে ব্লোক ছিল, যাইহোক?
468
00:41:05,160 --> 00:41:06,115
কেউ নেই।
469
00:41:08,120 --> 00:41:09,838
ঠিক আছে।
470
00:41:10,040 --> 00:41:13,032
- কিন্তু সে কি ইরানে যাচ্ছিল?
- আর না।
471
00:41:15,200 --> 00:41:16,235
তিনি কি আমাকে উল্লেখ করেছেন?
472
00:41:17,480 --> 00:41:20,438
তিনি বলেন, তার বাবার পারকিনসন আছে
এবং তাকে তার দেখাশোনা করতে হয়েছিল।
473
00:41:22,000 --> 00:41:23,672
তাই না, তিনি আপনাকে উল্লেখ করেননি।
474
00:41:25,520 --> 00:41:27,272
তাই এখন আপনি যাচ্ছেন, তাই না?
475
00:41:30,560 --> 00:41:31,629
কখন?
476
00:41:34,680 --> 00:41:36,477
সিসমোলজি।
477
00:41:37,280 --> 00:41:39,032
ইরানে এর যথেষ্ট সুযোগ রয়েছে।
478
00:41:42,120 --> 00:41:43,348
এটা কি দীর্ঘমেয়াদী?
479
00:41:45,200 --> 00:41:48,749
কতদিনের জন্য?
তিন মাস, ছয় মাস, এক বছর?
480
00:41:48,960 --> 00:41:51,076
আমি তোমাকে বলছি না। আপনি যে জানেন.
481
00:41:52,560 --> 00:41:54,471
- শুধু একটা প্রশ্ন।
- না।
482
00:41:55,960 --> 00:41:57,552
শুধু হ্যাঁ বা না উত্তর.
483
00:41:58,800 --> 00:42:00,313
শুধু একটি, তারপর.
484
00:42:00,520 --> 00:42:02,909
- এবং আমি উত্তর দিতে পারি না।
- ঠিক আছে।
485
00:42:03,120 --> 00:42:04,075
আমাদের
486
00:42:05,800 --> 00:42:08,951
আমরা কি শুধু চোদন
নাকি এটা তার চেয়ে একটু বেশি?
487
00:42:09,160 --> 00:42:10,388
না.
488
00:42:11,200 --> 00:42:13,998
- না কি?
- মানে, হ্যাঁ।
489
00:42:29,000 --> 00:42:31,958
আমি বুঝতে পারছি না তার উপর কি এসেছে।
490
00:42:33,120 --> 00:42:34,997
আধঘণ্টার মধ্যে সে আমাকে যথেষ্ট বেশি দিয়েছে
491
00:42:35,200 --> 00:42:36,553
আমার জন্য সুনির্দিষ্ট হতে.
492
00:42:36,760 --> 00:42:39,149
তার সব উপসর্গ আছে
আমি উল্লেখিত সিন্ড্রোমের।
493
00:42:39,360 --> 00:42:41,316
গুরুতর হাইপারভিজিলেন্স।
494
00:42:41,520 --> 00:42:42,953
ঝুঁকি কি?
495
00:42:43,160 --> 00:42:44,878
একাগ্রতা হারিয়ে যায়
496
00:42:45,080 --> 00:42:48,117
ক্রমাগত প্রত্যাশা দ্বারা সৃষ্ট
কাল্পনিক ঝুঁকি।
497
00:42:48,320 --> 00:42:50,788
তার মন অন্য জায়গায়। সে মাইল দূরে।
498
00:42:51,000 --> 00:42:54,629
তিনি ছোটখাটো বিবরণে আটকা পড়েন
এবং গুরুত্বপূর্ণ জিনিস মিস.
499
00:42:54,840 --> 00:42:57,149
-তাহলে তিনি আমাদেরকে এতে নামাতে পারেন?
- হ্যাঁ।
500
00:42:57,360 --> 00:42:59,590
তবে আরও খারাপ, তিনি নিজেকে চালু করতে পারেন।
501
00:42:59,800 --> 00:43:01,392
তিনি সবকিছুর জন্য নিজেকে দোষ দিতে পারেন।
502
00:43:01,600 --> 00:43:03,795
সে শিকার হতে পারে
তার নিজের প্যারানিয়া থেকে।
503
00:43:04,000 --> 00:43:07,072
এতে আত্মহত্যার প্রবণতা দেখা দিতে পারে।
504
00:43:07,280 --> 00:43:09,635
- বাড়াবাড়ি করবেন না।
- আমি বাড়াবাড়ি করছি না।
505
00:43:12,480 --> 00:43:14,675
আমরা ডুবন্ত জাহাজে আছি।
506
00:43:16,280 --> 00:43:17,429
আপনি একটি রিপোর্ট জমা দিতে পারেন?
507
00:43:18,440 --> 00:43:19,475
আগামীকাল প্রথম জিনিস।
508
00:43:32,680 --> 00:43:34,318
স্বীকার করতেই হবে, আমি সব ভুলে গেছি।
509
00:43:34,520 --> 00:43:37,512
যে লোকটি আমার জ্যাকেট চুরি করেছে
এটা অবশ্যই ছুড়ে ফেলেছে।
510
00:43:37,720 --> 00:43:39,870
লোকটা আসলেই বদমাইশ ছিল।
511
00:43:40,080 --> 00:43:41,911
কেন? কারণ তিনি কি আরব ছিলেন?
512
00:43:42,120 --> 00:43:44,076
গুইলাম ! তোমার কি ব্যাপার?
513
00:43:44,280 --> 00:43:46,475
তাহলে কি? কেন তিনি নড়বড়ে ছিলেন?
514
00:43:46,680 --> 00:43:49,877
তিনি তার একটি উপকার করেছেন
কিন্তু তিনি স্পষ্টতই একটি বিট তীব্র ছিল.
515
00:43:50,480 --> 00:43:54,075
- সে কি তোমার সাথে কথা বলেছিল?
- না, কিন্তু সে আমাকে প্রশ্ন করেছে।
516
00:43:54,280 --> 00:43:55,918
তিনি শুধু আপনার প্রতি আগ্রহী ছিল.
517
00:43:56,120 --> 00:43:58,918
সেসব দেশের মানুষ
এখানকার তুলনায় অনেক কম স্নোবিশ।
518
00:43:59,120 --> 00:44:02,237
কৌতূহল বশত তারা প্রশ্ন করে।
তারা কোন ক্ষতি মানে না.
519
00:44:02,440 --> 00:44:04,237
এটা বন্ধ করুন। সে আপনার মেয়েকে গ্রিল করেছে।
520
00:44:04,440 --> 00:44:06,749
কেন আপনি এটা স্বীকার করবেন না?
আপনিও ভয় পেয়েছিলেন।
521
00:44:10,240 --> 00:44:11,992
আপনি কোন বরফ কিউব আছে?
522
00:44:12,200 --> 00:44:13,155
হ্যাঁ।
523
00:44:19,360 --> 00:44:21,715
- লুই কি জানে?
- কি?
524
00:44:21,920 --> 00:44:23,911
- সে কি জানে আমি কি করি?
- না।
525
00:44:24,120 --> 00:44:26,634
তাহলে কি খেলছ,
বলছে সে প্রুন গ্রিল করেছে?
526
00:44:26,840 --> 00:44:28,353
কারণ এটা সত্যি!
527
00:44:28,560 --> 00:44:29,913
আপনার মধ্যে কি আছে?
528
00:44:30,120 --> 00:44:31,599
প্রথমত, তিনি প্রুন গ্রিল করেননি।
529
00:44:31,800 --> 00:44:34,075
- সে শুধু প্রশ্ন করেছে।
- পল লেফেব্রে সম্পর্কে
530
00:44:34,280 --> 00:44:36,475
আমি বোকা নই। আমি জানি এর মানে কি।
531
00:44:36,680 --> 00:44:37,999
- মানে কি?
- কি?
532
00:44:38,200 --> 00:44:40,270
আপনি আমাদের বলতে থাকলেন যে নামটি না বলতে।
533
00:44:40,960 --> 00:44:43,394
- লুই কি আপনি এই নাম বলতে শুনেছেন?
- না।
534
00:44:45,000 --> 00:44:46,069
কি হচ্ছে?
535
00:44:46,280 --> 00:44:47,235
কিছুই না।
536
00:44:47,440 --> 00:44:49,032
লুই রেগে যাচ্ছে।
537
00:44:49,240 --> 00:44:51,754
তিনি আমাদের কোন দুঃখের কারণ হবে না.
538
00:44:59,440 --> 00:45:00,873
ছাঁটাই, অপেক্ষা করুন।
539
00:45:02,120 --> 00:45:04,714
- তুমি কি চিন্তিত?
- হ্যাঁ, একটু।
540
00:45:04,920 --> 00:45:06,512
আমার মনে হলো সে আমাকে অনুসরণ করছে।
541
00:45:06,720 --> 00:45:09,518
- কিন্তু সে তোমাকে অনুসরণ করেনি?
- না, আমার মনে হয় না।
542
00:45:09,720 --> 00:45:12,518
- কিন্তু সে তোমার নাম জানলো কিভাবে?
- তুমি লুইকে কি বললে?
543
00:45:12,720 --> 00:45:15,188
শুধু যে লোকটি তীব্র ছিল,
এবং আমি অস্বস্তি বোধ করছিলাম,
544
00:45:15,400 --> 00:45:16,958
- তাই আপনি ট্যাক্সির জন্য ফোন করেছেন।
- ঠিক আছে।
545
00:45:18,760 --> 00:45:21,035
- তুমি কি ভয় পেয়ে গেছো?
- না, কিন্তু তুমি মনে হয়।
546
00:45:21,240 --> 00:45:23,913
- আপনি চিন্তিত শোনাচ্ছে.
- তুমি বলেছিলে তোমাকে অনুসরণ করা হচ্ছে।
547
00:45:24,120 --> 00:45:26,236
একটি নড়বড়ে চরিত্র দ্বারা.
আশ্চর্যের কিছু নেই আমি চিন্তিত ছিলাম।
548
00:45:27,400 --> 00:45:28,958
সে তোমার নাম জানলো কিভাবে?
549
00:45:29,920 --> 00:45:32,912
আপনি কি নিশ্চিত তিনি পল লেফেব্রে বলেছেন?
550
00:45:33,120 --> 00:45:34,348
হ্যাঁ।
551
00:45:34,560 --> 00:45:38,269
আপনি কি নিশ্চিত যে তিনি জিন-পল বলেননি
বা অন্য নাম বা এমনকি শুধু ফেব্রুয়ারী?
552
00:45:39,160 --> 00:45:41,754
- তিনি কি এটা পুনরাবৃত্তি করতে থাকেন?
- আমি জানি না।
553
00:45:42,520 --> 00:45:44,397
যদি তিনি এটা বলেন, এটা একটি কাকতালীয়.
554
00:45:44,600 --> 00:45:46,079
- একটি কাকতালীয়?
- হ্যাঁ।
555
00:45:47,760 --> 00:45:49,034
তিনি আপনার কার্ড খুঁজে পেয়েছেন.
556
00:45:49,240 --> 00:45:52,471
তিনি আরেকজন পল লেফেব্রেকে বোঝাতেন।
পল Lefebvres প্রচুর আছে.
557
00:45:52,680 --> 00:45:54,671
একটা নাম বললেন
যা আপনার কাছে কিছু বোঝায়।
558
00:45:55,880 --> 00:45:57,108
তবুও, এটা অদ্ভুত.
559
00:45:57,320 --> 00:45:59,675
তুমি কি মনে কর আমি এখানে থাকতাম
এটা যদি কাকতালীয় না হয়?
560
00:45:59,880 --> 00:46:01,233
না.
561
00:46:22,480 --> 00:46:25,233
আত্ম-নিয়ন্ত্রণ। সর্বদা নিয়ন্ত্রণে থাকা।
562
00:46:25,440 --> 00:46:28,830
দেখতে না পাওয়ার জন্য আপনাকে অন্ধ হতে হবে
যে আমি কোন কিছুর নিয়ন্ত্রণে ছিলাম না।
563
00:46:29,040 --> 00:46:30,792
সেই রাতে আমি জানতাম আমাকে কি করতে হবে।
564
00:46:33,360 --> 00:46:35,669
আমি এটা এড়াতে চেষ্টা করেছি, কিন্তু এখন...
565
00:46:36,440 --> 00:46:37,793
আমার আর কোন উপায় ছিল না।
566
00:46:46,920 --> 00:46:49,673
বুতেফ্লিকা স্টিমরোলার
বছরের পর বছর ধরে গোপন পরিষেবা।
567
00:46:50,760 --> 00:46:52,955
তিনি নিজের জন্য সমস্ত ক্ষমতা চেয়েছিলেন।
568
00:46:53,160 --> 00:46:56,072
স্পষ্টতই এটি সবাইকে খুশি করেনি,
এবং এটি বিভেদ সৃষ্টি করেছে।
569
00:46:58,040 --> 00:47:01,999
কর্নেল বৌদিয়াম তার সাধ্যমতো করেছেন
বুতেফ্লিকার পরিকল্পনা নস্যাৎ করতে।
570
00:47:02,200 --> 00:47:04,191
তাই তাকে বিদায় করা হয়েছে
571
00:47:04,400 --> 00:47:07,756
মরুভূমির প্রান্তে
কোথাও মাঝখানে
572
00:47:07,960 --> 00:47:10,155
এই ব্যক্তি, জেনারেল মেসাউই,
573
00:47:10,360 --> 00:47:12,510
একজন প্রকৃত সুবিধাবাদী কিন্তু বিশ্বাসঘাতক নয়।
574
00:47:13,320 --> 00:47:14,673
তার হারানোর অনেক কিছু আছে।
575
00:47:15,560 --> 00:47:17,152
এই সব মানুষের হারানোর অনেক কিছু আছে।
576
00:47:19,040 --> 00:47:22,191
তোমার পুরুষের জন্য,
আমার মনে হয় তার হারানোর কিছু নেই।
577
00:47:22,400 --> 00:47:24,356
আপনি কি বিশেষ করে কারো কথা ভাবছেন?
578
00:47:25,840 --> 00:47:28,718
কেরবোচে, একজন অবসরপ্রাপ্ত জেনারেল।
579
00:47:28,920 --> 00:47:31,115
দৃশ্যত তিনি এখনও পর্দার আড়ালে কাজ করেন।
580
00:47:31,320 --> 00:47:33,072
তিনি সংগঠনের জন্য একজন চ্যাম্পিয়ন ছিলেন
581
00:47:33,280 --> 00:47:34,759
বুতেফ্লিকা চুদবার আগেই।
582
00:47:36,320 --> 00:47:37,799
সে র্যাঙ্ক দিয়ে উপরে উঠে গেল।
583
00:47:38,000 --> 00:47:40,514
প্রতিটি পাইতে তার একটি আঙুল আছে,
তাই সে অক্টোপাস নামে পরিচিত।
584
00:47:41,000 --> 00:47:42,399
তিনি জ্ঞানের হরফ।
585
00:47:42,600 --> 00:47:45,034
তিনি সংগঠনে জন্মগ্রহণ করেন,
এবং সে এতে মারা যাবে।
586
00:47:45,240 --> 00:47:48,152
সে পুরোনো স্কুলের অংশ।
তিনি কেজিবিতে প্রশিক্ষণ নেন।
587
00:47:48,360 --> 00:47:49,315
তিনি আমাদের মানুষ হতে পারে.
588
00:47:49,520 --> 00:47:51,590
আমি জানি সে তোমার লোক। এটা তাকে হতে হবে.
589
00:47:51,800 --> 00:47:53,233
- তুমি কি নিশ্চিত?
- হ্যাঁ।
590
00:47:55,200 --> 00:47:58,749
বিডিং 15 মিনিটের মধ্যে বন্ধ হয়।
ততক্ষণে আমাদের Kerbouche-এ একটি ফাইল দরকার।
591
00:48:23,280 --> 00:48:25,236
জেনারেল কেরবোচের অফিসে কথা বলা।
592
00:48:25,440 --> 00:48:28,318
হ্যালো। আমি কথা বলতে চাই
জেনারেল কারবুচেকে, অনুগ্রহ করে।
593
00:48:28,520 --> 00:48:31,717
- কে ডাকছে?
- প্যারিসে তার ক্যান্সার বিশেষজ্ঞ।
594
00:48:32,680 --> 00:48:33,908
ডাঃ গাউডিন।
595
00:48:34,120 --> 00:48:35,439
একটা মুহূর্ত, দয়া করে।
596
00:48:37,720 --> 00:48:39,438
- ডাঃ গাউডিন?
- হ্যাঁ?
597
00:48:39,640 --> 00:48:42,234
- আমি জেনারেল লাগাব।
- ধন্যবাদ।
598
00:48:43,920 --> 00:48:45,319
হ্যালো, ডাক্তার।
599
00:48:45,520 --> 00:48:46,714
হ্যালো, মিস্টার কারবুচে।
600
00:48:46,920 --> 00:48:48,876
আমি স্কুটার সম্পর্কে ফোন করছি।
601
00:49:07,160 --> 00:49:08,354
এটা সে.
602
00:49:10,280 --> 00:49:12,589
আমি ম্যাগকে বলবো আমরা পিগালে পেয়েছি।
603
00:49:13,360 --> 00:49:14,315
হেনরি।
604
00:49:15,720 --> 00:49:17,676
আমি আপনার এবং ম্যাগ কথা বলতে হবে.
605
00:49:17,880 --> 00:49:19,711
- কিছু ভুল?
- হ্যাঁ।
606
00:49:19,920 --> 00:49:21,558
আমার অফিসে দেখা হবে।
607
00:49:24,600 --> 00:49:25,669
এটা সময় ছিল,
608
00:49:25,880 --> 00:49:27,871
আমার লোকসান কাটানোর সময়, কথাটি বলে,
609
00:49:28,440 --> 00:49:30,670
নিজেকে বের করে আনার জন্য, ক্ষতি যাই হোক না কেন,
610
00:49:30,880 --> 00:49:33,440
আরও বেশি ক্ষতি করার আগে।
611
00:49:33,640 --> 00:49:35,358
মারি-জিন?
612
00:49:35,560 --> 00:49:37,198
আপনি ডুফ্লোটের অফিসে চান।
613
00:49:37,400 --> 00:49:39,391
- কি খবর?
- তারা আপনাকে প্রয়োজন.
614
00:49:40,800 --> 00:49:43,109
আমার মেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত হতে শুরু করেছে।
615
00:49:43,320 --> 00:49:45,231
রাশিয়ানরা এখন জড়িত ছিল।
616
00:49:45,440 --> 00:49:47,556
আমি যথেষ্ট শক্তিশালী ছিলাম না
আমি নিজে থেকে এটা মোকাবেলা করতে.
617
00:49:47,760 --> 00:49:49,478
আমার কাছে সম্পদ ছিল না।
618
00:49:51,040 --> 00:49:52,837
তারা প্রতিদিন Rue de la Faisanderie তে দেখা করে
619
00:49:53,040 --> 00:49:55,110
মানিয়াকাইনের একটি শহরের বাড়িতে,
620
00:49:55,320 --> 00:49:57,356
পুতিনের উপদেষ্টাদের একজন।
621
00:49:57,560 --> 00:50:01,553
আমি সঠিক এজেন্ডা জানি না,
কিন্তু গোপন আলোচনা হয়
622
00:50:01,760 --> 00:50:04,911
সরকারের মধ্যে
এবং নির্বাসিত বিরোধী দল।
623
00:50:05,120 --> 00:50:06,997
একটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন নাদিয়া এল মনসুর
624
00:50:07,200 --> 00:50:09,316
অঞ্চলের ভূ-রাজনৈতিক বিশেষজ্ঞদের একজন হিসাবে।
625
00:50:09,520 --> 00:50:12,671
সে অজুহাতে প্যারিসে আছে
বিশেষ প্রশিক্ষণ করা,
626
00:50:13,560 --> 00:50:16,028
কিন্তু সে আলোচনায় যোগ দেয়
প্রতিদিন সকালে
627
00:50:17,520 --> 00:50:20,478
এটি অসম্ভব চেষ্টা করার সময় ছিল
সবচেয়ে খারাপ এড়াতে।
628
00:00:22,000 --> 00:00:26,000
mstoll দ্বারা ছিঁড়ে এবং সংশোধন করা হয়েছে
ফেব্রুয়ারি 2017
629
00:50:22,000 --> 00:50:26,000
mstoll দ্বারা ছিঁড়ে এবং সংশোধন করা হয়েছে
www.MY-SUBS.com-এ প্রকাশিত