1
00:00:28,862 --> 00:00:29,863
A NAN GABA

2
00:00:29,946 --> 00:00:32,157
MATAKIN TEKU YANA TASHI
SABODA CANJIN YANAYIN GAGGAUTA

3
00:00:32,240 --> 00:00:33,992
DA DAN-ADAM YANKE SHARI'AR MOTSUWA ZUWA SARAJIYA

4
00:00:34,075 --> 00:00:35,075
SARKI

5
00:00:36,327 --> 00:00:39,164
BAYAN GINA MAKAMAI TSAKANIN KASA
DA JIRGIN WATA

6
00:00:40,415 --> 00:00:43,251
SUNA KASHE SHEKARU GOMA-SHAWA YAN UWA HIJIRA
ZUWA GA MATSAYI 80 KO SO

7
00:00:43,334 --> 00:00:44,335
MANUFA

8
00:00:45,462 --> 00:00:46,963
KAMAR YADDA DAN ADAM SUKA KASA KASA...

9
00:00:47,047 --> 00:00:48,715
MATSAYI A'A. 8, 12, DA 13

10
00:00:48,798 --> 00:00:50,633
SANARWA KANSU JAMHURIYAR ADRIAN

11
00:00:50,717 --> 00:00:53,553
KUMA SUKA FARA HARI KASA
DA SAURAN MASU GASKIYA

12
00:00:53,636 --> 00:00:54,637
JAMHURIYAR ADRIAN

13
00:00:55,930 --> 00:00:57,432
WANNAN YANA JAGORANCI SHEKARU GOMMAN YAKI

14
00:00:57,515 --> 00:01:00,268
TSAKANIN RUNDUNAR HADUWA
DA JAMHURIYAR ADRIAN

15
00:01:00,351 --> 00:01:01,351
WAR

16
00:01:02,604 --> 00:01:05,607
MUTANE DA AKA BAR DUNIYA CIGABA
DOMIN KIRKIRAR BANGASKIYA

17
00:01:05,690 --> 00:01:07,901
RAYUWA KAMAR COGS
NA INJI WATO YAKI

18
00:01:07,984 --> 00:01:09,194
MUTANE

19
00:02:58,136 --> 00:03:00,597
<i>Tawagar 45, Tawagar 45, kuna kwafi?</i>

20
00:03:00,680 --> 00:03:02,348
Wannan shine Kyaftin Yun Jung-yi.

21
00:03:02,432 --> 00:03:05,518
<i> Captain Yun.
Bayan wannan fashewar, har yanzu kuna raye?</i>

22
00:03:05,602 --> 00:03:07,770
Ta yaya kuma zan iya amsawa?

23
00:03:08,438 --> 00:03:11,149
<i>Yaya kungiyar ku take?
Shin kun isa sandar mai?</i>

24
00:03:11,649 --> 00:03:13,318
Bana ganin kowa.

25
00:03:14,444 --> 00:03:16,279
Ba yayi kyau.

26
00:03:23,203 --> 00:03:24,287
Menene wancan?

27
00:03:24,370 --> 00:03:27,290
<i>Muna da intel cewa
sabon ZIMBO na Adrian yana can.</i>

28
00:03:27,373 --> 00:03:29,292
Ugh, watakila kai da wannan?

29
00:03:29,375 --> 00:03:31,753
<i>An haɗa batirin e-batir
zuwa baya na ZIMBO.</i>

30
00:03:31,836 --> 00:03:33,922
<i>A nan ne kuke buƙatar kaiwa hari.
Na baya.</i>

31
00:04:09,457 --> 00:04:11,292
<i>Rundunar adanawa za su kasance nan ba da jimawa ba.</i>

32
00:04:11,376 --> 00:04:13,544
Yaushe daidai?

33
00:07:11,639 --> 00:07:13,599
Sau nawa ya kasance yanzu?

34
00:07:13,683 --> 00:07:14,851
Tsaya hankali, ko?

35
00:07:15,935 --> 00:07:18,146
- Duba gun dogo.
-Iya, na.

36
00:07:18,688 --> 00:07:21,732
Ta ci gaba da kasawa
a lokaci guda.

37
00:07:22,483 --> 00:07:23,901
Abin da nake fada kenan.

38
00:07:24,402 --> 00:07:26,779
Shin zan aika da bayanan zuwa lab
don cikakken bincike?

39
00:07:26,863 --> 00:07:28,698
- Ee, aika shi nan take.
- Lafiya.

40
00:07:28,781 --> 00:07:29,824
Shugaban kungiyar Yun.

41
00:07:30,533 --> 00:07:31,533
Uwargida.

42
00:07:33,369 --> 00:07:34,912
Me yasa hakan ke ci gaba da faruwa?

43
00:07:34,996 --> 00:07:38,666
Ban sani ba. Amma na ga dalilin
An dauke ta a matsayin almara yar haya.

44
00:07:38,749 --> 00:07:41,919
Shin kun ga nawa robobi da ya lalata
a kan hanyarsa zuwa ga rashin nasara?

45
00:07:42,003 --> 00:07:43,171
Da gaske.

46
00:07:43,254 --> 00:07:46,466
Ba ka tunanin saboda
makiya ba su da shiri sosai?

47
00:07:46,549 --> 00:07:49,177
Oh, ya kamata mu tweak
yadda za a fara simulation a lokaci na gaba.

48
00:07:49,260 --> 00:07:50,970
A'a, a'a, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba.

49
00:07:51,053 --> 00:07:53,139
Ji, dole mu kiyaye
fara haka.

50
00:07:53,222 --> 00:07:57,351
Simulation dole ne ya dace da rayuwa ta gaske
halin da ake ciki domin taswirar kwakwalwa.

51
00:07:58,019 --> 00:07:59,645
Bari duk mu kira shi a rana.

52
00:07:59,729 --> 00:08:02,148
- Akwai muhimman baƙi suna zuwa nan ba da jimawa ba.
- Da.

53
00:08:02,231 --> 00:08:03,733
- Tabbas, madam.
- Iya, ma'am.

54
00:08:07,904 --> 00:08:08,904
Haba mutum

55
00:08:15,995 --> 00:08:17,914
- Ga ku.
- Mun gode.

56
00:08:25,880 --> 00:08:27,256
Mu yi motsi.

57
00:08:47,485 --> 00:08:49,570
Shin in aika wannan
zuwa Taimakon Fasaha?

58
00:08:49,654 --> 00:08:50,863
Ee, yayi kyau.

59
00:09:15,137 --> 00:09:17,348
Kafin mu tafi, za mu gama abubuwa.

60
00:09:17,431 --> 00:09:18,431
Lafiya.

61
00:10:26,584 --> 00:10:27,627
Ku yi hakuri.

62
00:10:28,252 --> 00:10:29,128
Zo nan.

63
00:10:29,211 --> 00:10:31,005
Wannan yayi maka sabo?

64
00:10:32,798 --> 00:10:33,799
Kai tsaye daga jirgin ruwa.

65
00:10:35,176 --> 00:10:36,469
Ina iya gani...

66
00:10:37,386 --> 00:10:39,597
ya bayyana yana da ruɓaɓɓen magana.

67
00:10:42,683 --> 00:10:44,268
Bai kamata ku gigice ba.

68
00:10:45,102 --> 00:10:46,102
wasa nake.

69
00:10:46,520 --> 00:10:47,688
A wargi.

70
00:10:49,774 --> 00:10:50,900
Ku ci gaba da aikin.

71
00:10:56,113 --> 00:10:57,740
Dama. Mu ci gaba.

72
00:10:58,407 --> 00:11:00,451
Duk kun san muhimmancin yau.

73
00:11:11,754 --> 00:11:13,798
Oh, Jagoran Ƙungiyar Yun, kuna nan.

74
00:11:14,715 --> 00:11:16,676
Na gode
don kwazon ku.

75
00:11:16,759 --> 00:11:17,802
Darakta.

76
00:11:18,844 --> 00:11:21,514
Shin duk wannan
shiri ya zama dole?

77
00:11:21,597 --> 00:11:22,973
Zamansu ne daban.

78
00:11:23,057 --> 00:11:25,976
Dattawanmu suna daraja waɗannan abubuwa
fiye da yadda kuke tunani.

79
00:11:29,146 --> 00:11:31,273
Ina fatan ba ku da tsoro. Kana lafiya?

80
00:11:31,941 --> 00:11:33,859
Ko kuma bakayi bacci mai kyau ba?

81
00:11:33,943 --> 00:11:35,069
Ina lafiya

82
00:11:36,946 --> 00:11:38,364
Ya kamata in damu?

83
00:11:38,447 --> 00:11:40,116
Domin da alama kuna kan gaba.

84
00:11:40,199 --> 00:11:41,199
Wannan mutumin?

85
00:11:41,826 --> 00:11:42,826
Ni?

86
00:11:45,663 --> 00:11:47,289
Gabatarwa na buƙatar nuna nunawa,

87
00:11:47,373 --> 00:11:50,459
don haka abin da kuke ji shine hankalina,
Shugaban kungiyar Yun.

88
00:11:51,085 --> 00:11:54,422
Ba zan yi karatun bogi ba
kamar wani mai son gabatarwa.

89
00:11:55,131 --> 00:11:58,509
Nima na yi niyyar yin ban dariya.

90
00:11:59,051 --> 00:12:02,888
Kuma ku kula da baƙi masu daraja
tare da cocktails da abinci mai dadi kuma.

91
00:12:03,806 --> 00:12:06,559
Wannan yana tabbatar da kamfaninmu
cikakken goyon bayansu.

92
00:12:07,101 --> 00:12:09,395
Ka samu, dama? Hmm?

93
00:12:19,697 --> 00:12:21,949
Sannu, Mr. Kro...

94
00:12:25,578 --> 00:12:31,041
Ni ne babban darektan ... na Kronoid.
Kim Sang-hoon shine sunana.

95
00:12:34,295 --> 00:12:35,921
Da fatan za a ji daɗin wasan kwaikwayon.

96
00:12:39,675 --> 00:12:40,675
Ah.

97
00:12:48,684 --> 00:12:51,270
<i>Shekara ta 2135.</i>

98
00:12:51,353 --> 00:12:55,608
<i>Tashin hawan teku, raguwa
na albarkatun, da kuma gurbacewar duniya</i>

99
00:12:55,691 --> 00:12:58,944
<i> tilasta mutane
don neman sabuwar hanyar tsira.</i>

100
00:13:00,112 --> 00:13:03,157
<i>Dan Adam ya sami mafaka
yanayin da ba za a iya rayuwa ba</i>

101
00:13:03,240 --> 00:13:05,451
<i>a cikin matsuguni da suka gina a sararin sama.</i>

102
00:13:05,534 --> 00:13:07,495
<i>Amma, bayan ɗan lokaci kaɗan,</i>

103
00:13:07,578 --> 00:13:14,543
<i>Matsugunan sarari lamba 8, 12, da 13
sun ayyana kansu a matsayin Jamhuriyar Adrian,</i>

104
00:13:15,336 --> 00:13:19,715
<i>wanda ya fara yakin basasa da ke barazana
Duniya da zaman lafiya a cikin matsuguni.</i>

105
00:13:19,799 --> 00:13:22,092
Ni kaina na yi wannan ruwayar.

106
00:13:24,512 --> 00:13:26,722
<i>Da wannan yaki
tsakanin rundunar kawance</i>

107
00:13:26,806 --> 00:13:30,893
<> kuma Adrian ya kasance
ci gaba a cikin shekaru 40 na ƙarshe.</i>

108
00:13:31,894 --> 00:13:34,814
Na hada wannan gyara tare
ni kuma na dauko kidan.

109
00:13:34,897 --> 00:13:37,107
- Ku-ku!
- <i>... yaƙi AIs don yaƙi.</i>

110
00:13:37,817 --> 00:13:40,486
<i>An kafa shi a shekara ta 2130 CE,</i>

111
00:13:40,569 --> 00:13:43,072
<i>tare da ƙungiyar manyan masu bincike suna amfani da...</i>

112
00:13:43,155 --> 00:13:46,200
Mun riga mun san wannan.
Yaya za mu kai ga batun?

113
00:13:46,283 --> 00:13:47,284
Shi ke nan.

114
00:13:47,827 --> 00:13:50,162
Ci gaba kawai, tsallake shi. Tsallake shi.
Tsallake zuwa ƙarshe.

115
00:13:53,582 --> 00:13:56,085
<i>... ɗan haya na almara
na yakin basasar Adrian.</i>

116
00:13:56,168 --> 00:13:57,378
<i>Alfaharin Koriya.</i>

117
00:13:57,461 --> 00:13:59,004
<i>Kyaftin Yun Jung-yi.</i>

118
00:14:00,256 --> 00:14:04,718
<i>Kyaftin Yun Jung-yi
ya jagoranci Ƙungiyar 45 zuwa nasara a Squadron 8.</i>

119
00:14:04,802 --> 00:14:07,179
<i>Bayan nasarori marasa adadi,</i>

120
00:14:07,263 --> 00:14:10,683
<i>ta tsare wurinta
a matsayin babban jarumin yakin.</i>

121
00:14:11,517 --> 00:14:13,477
Shin zan ƙara yi muku azumi?

122
00:14:16,230 --> 00:14:17,815
<i>Shekaru talatin da biyar da suka wuce,</i>

123
00:14:17,898 --> 00:14:19,733
<i>Kyaftin Yun Jung-yi ya shiga aikin</i>

124
00:14:19,817 --> 00:14:23,863
<> don busa sandar mai
a cikin Matsugunan Adrian B-25.</i>

125
00:14:23,946 --> 00:14:28,200
<i>Amma aikin ya gaza
sai ta karasa cikin suma.</i>

126
00:14:29,034 --> 00:14:31,537
<i>Kronoid, tare da izini daga danginta,</i>

127
00:14:31,620 --> 00:14:35,499
<i>Ba ya tanadin kashe kuɗi akan fasahar zamani
magunguna don kiyaye ta,</i>

128
00:14:35,583 --> 00:14:39,086
<i>sannan ta tsara taswirar jijiyar jikin ta
kuma ya canza shi zuwa bayanai.</i>

129
00:14:39,670 --> 00:14:43,716
<> Da wannan, za mu ci gaba
mafi girman umarnin yaƙi AI har abada,</i>

130
00:14:43,799 --> 00:14:46,510
<> sanye take da dabara
da dabarun yaƙi na Jung-yi,</i>

131
00:14:46,594 --> 00:14:49,513
<i>da kuma babban amincinta
da azama.</i>

132
00:14:49,597 --> 00:14:50,597
Ee.

133
00:14:51,557 --> 00:14:54,768
Wannan sabon shirin yana daidai da suna "JUNG_E."

134
00:14:56,145 --> 00:14:59,440
Mun inganta shi don haka
ruhun Captain Yun zai rayu.

135
00:15:02,359 --> 00:15:06,113
Ah. Diyar Captain...
Diyar fitaccen Kyaftin Yun,

136
00:15:06,196 --> 00:15:08,908
Dr. Yun Seo-hyun,
yana jagorantar tawagar aikin.

137
00:15:09,491 --> 00:15:12,536
Yanzu kuma,
Zan kyale shugaban kungiyar ya yi bayani.

138
00:15:13,037 --> 00:15:14,037
Kun tashi.

139
00:15:15,456 --> 00:15:16,749
Kar ka damu, lafiya?

140
00:15:16,832 --> 00:15:19,251
Ku! Ku!

141
00:15:32,348 --> 00:15:35,976
Ina so in nuna muku bayanan
kwafi daga kwakwalwar Ms. Yun.

142
00:15:36,977 --> 00:15:38,729
Muna haɓaka AI

143
00:15:38,812 --> 00:15:42,024
wanda ya ƙunshi kyaftin Yun na gaske
akan aikinta na karshe,

144
00:15:42,107 --> 00:15:44,944
mai da hankali kan dabarun yaƙinta
da kwarewa

145
00:15:45,527 --> 00:15:48,238
ta hanyar amfani da bayanan da aka tattara daga kwakwalwarta.

146
00:15:53,702 --> 00:15:54,870
Don cimma wannan,

147
00:15:54,954 --> 00:15:58,916
da android aiki daga tattara
bayanan kwakwalwa suna kammala simulation.

148
00:15:58,999 --> 00:16:02,252
Tsarin hali
ana adanawa kuma ana bincikar.

149
00:16:05,255 --> 00:16:11,178
Daga simintin mu, mun kunna
hanyar sadarwa na hanyoyin jijiyoyi da aka nuna a nan.

150
00:16:11,804 --> 00:16:15,641
Tsaya
Ya kamata hanyoyin su kasance cikin kore maimakon.

151
00:16:16,433 --> 00:16:19,061
Domin ayyukanmu suna da sauƙi
zuwa kore-haske. Ka sani?

152
00:16:20,813 --> 00:16:21,813
Za ku iya zama da gaske?

153
00:16:23,649 --> 00:16:25,275
Daya daga cikin barkwancina kenan.

154
00:16:26,527 --> 00:16:30,322
Za mu yi amfani da simulation
don ware wadannan wuraren na kwakwalwa.

155
00:16:30,406 --> 00:16:33,075
kuma cire bayanan ƙwaƙwalwar fama.

156
00:16:33,909 --> 00:16:38,831
Manufar anan shine ƙirƙirar AI
tare da aikin da bai dace ba.

157
00:16:38,914 --> 00:16:40,040
To, yaya aka yi?

158
00:16:40,708 --> 00:16:42,960
Shin robot ɗin ya tsere a cikin simintin?

159
00:16:45,379 --> 00:16:46,547
Ba a halin yanzu ba.

160
00:16:46,630 --> 00:16:48,382
Dole ne mu tuna,

161
00:16:49,049 --> 00:16:51,593
idan Yun Jung-yi ya kammala
manufa ta ƙarshe,

162
00:16:51,677 --> 00:16:53,429
da mun ci yaki.

163
00:16:54,179 --> 00:16:59,101
Rashin nasararta shine dalilin yakin basasar Adrian
har yanzu yana ci gaba bayan shekaru 40.

164
00:16:59,768 --> 00:17:01,395
Wani sojan hayar Koriya...

165
00:17:02,438 --> 00:17:04,106
Ta shahara a lokacin.

166
00:17:04,898 --> 00:17:06,775
Amma tunanin ya canza.

167
00:17:06,859 --> 00:17:08,736
Jama'a da yawa
tunanin ita ce babban dalili

168
00:17:08,819 --> 00:17:12,072
yakin basasa na Adrian
ya daɗe.

169
00:17:12,156 --> 00:17:14,867
Ah, har yanzu ana kan muhawara.

170
00:17:16,076 --> 00:17:18,203
Har yanzu, yaƙinmu AI haɓakawa ne.

171
00:17:18,746 --> 00:17:21,331
Muna ɗaukar mafi girman sassa kawai
na Captain Yun

172
00:17:21,415 --> 00:17:23,792
da kuma fitar da shi duka don amfani ...

173
00:17:23,876 --> 00:17:27,629
To me yasa ya ci gaba da kasa tserewa
lokacin da yake cikin simulation na yaƙi?

174
00:17:28,630 --> 00:17:32,509
Me ya sa a duniya za ku yi koyi
wani fama AI kashe ta?

175
00:17:32,593 --> 00:17:35,387
Na fi son soja
wanda zai iya kammala aikin a maimakon haka.

176
00:17:35,471 --> 00:17:36,471
Za ta.

177
00:17:38,474 --> 00:17:39,933
Na tabbata.

178
00:17:40,017 --> 00:17:43,479
Kyaftin Yun Jung-yi zai yi nasara a kanta
ainihin manufa ba da jimawa ba.

179
00:17:44,313 --> 00:17:46,607
A kan haka, kuna da maganata. Bugu da ƙari ...

180
00:17:47,274 --> 00:17:50,652
Ta rasa daukaka a matsayinta na jarumar Sojoji

181
00:17:50,736 --> 00:17:51,862
za a dawo da su.

182
00:18:24,478 --> 00:18:25,478
Ku!

183
00:18:26,563 --> 00:18:28,732
Wannan shine ainihin Park Ho.

184
00:18:28,816 --> 00:18:30,567
Yun Jung-yi jarumi bugun.

185
00:18:30,651 --> 00:18:31,860
Kyawawan, dama?

186
00:18:32,986 --> 00:18:35,280
Maganar kyau,
kalli faduwar rana.

187
00:18:39,243 --> 00:18:40,536
Kun zo da wuri.

188
00:18:42,204 --> 00:18:43,288
Yana da ban sha'awa.

189
00:18:44,957 --> 00:18:47,584
Na koyi cewa mutanen da suka gabata

190
00:18:47,668 --> 00:18:51,421
tunanin cewa samfurin ta zane
ya kasance mai kima kamar amfanin sa.

191
00:18:52,297 --> 00:18:54,842
Kuma hakan zai sa hankali
a lokacin yalwar irin wannan.

192
00:18:55,592 --> 00:18:56,592
Dama.

193
00:18:57,386 --> 00:18:59,721
Ina matukar sha'awar sha'awar
ka nuna musu.

194
00:19:01,056 --> 00:19:03,016
Sha'awar mara imani, da gaske.

195
00:19:04,268 --> 00:19:06,103
Waɗancan ’yan jahohin sun cika su.

196
00:19:06,770 --> 00:19:09,481
Kun rufe yarjejeniyar sosai
don aikin.

197
00:19:10,649 --> 00:19:14,653
Suka ja ni gefe suka ce haka ne
haske kore idan muka share simulation.

198
00:19:15,154 --> 00:19:16,196
Wannan albishir ne.

199
00:19:17,531 --> 00:19:18,907
Don Allah, sami wurin zama.

200
00:19:21,201 --> 00:19:22,327
Ciwon sanyi, Likita?

201
00:19:22,953 --> 00:19:24,538
Sai kawai mafi kyau daga baya.

202
00:19:24,621 --> 00:19:25,621
A'a, na gode.

203
00:19:26,331 --> 00:19:29,042
Ina sarrafa 17
kafin mu lalata bayanan.

204
00:19:29,626 --> 00:19:30,626
Ana sarrafa su?

205
00:19:30,669 --> 00:19:31,669
Hmm

206
00:19:32,004 --> 00:19:34,256
Shin kun ga cewa yana da daraja,

207
00:19:34,840 --> 00:19:35,840
Shugaban Kungiyar Yun?

208
00:19:36,633 --> 00:19:39,136
Shin yana taimaka mana ayyana nazarin kwakwalwa?

209
00:19:40,429 --> 00:19:41,429
Tambaya mai kyau.

210
00:19:42,139 --> 00:19:44,683
Samun ƙarin bayani
yana inganta damarmu.

211
00:19:46,185 --> 00:19:47,227
M-mm-mm.

212
00:19:51,481 --> 00:19:52,566
Na ka.

213
00:19:52,649 --> 00:19:54,443
Ina fatan kun yi nasara.

214
00:19:54,526 --> 00:19:57,279
Babban abin da muka gina
yana cikin sunan mahaifiyarka,

215
00:19:57,362 --> 00:20:00,407
kuma yana iya kawo ƙarshen yaƙin!

216
00:20:01,408 --> 00:20:03,327
Nasarar shugaba ce.

217
00:20:10,000 --> 00:20:12,586
Kai, hakika shi babban mutum ne.

218
00:20:14,004 --> 00:20:16,256
Shugaba da ku
komawa da dadewa, dama?

219
00:20:16,840 --> 00:20:20,219
Shekara goma kacal kenan
tunda na fara yi masa aiki.

220
00:20:21,094 --> 00:20:24,174
Kin san shi tun kuruciya
saboda tarihi da mahaifiyarka.

221
00:20:25,724 --> 00:20:28,685
To, ya fi kama
tun ina karama yake kula dani.

222
00:20:28,769 --> 00:20:32,022
Tabbas aikin JUNG_E ya dawo.

223
00:20:32,105 --> 00:20:33,941
Ka manta da abin da tsohuwar fart ta ce a baya.

224
00:20:35,484 --> 00:20:40,239
Kyaftin Yun Jung-yi ya kasance cikin sauƙi
mafi girman sojan fada a zamaninta.

225
00:20:40,864 --> 00:20:44,243
Ita kadai ta kasa a wancan
manufa measly.

226
00:20:45,369 --> 00:20:46,536
Kishi kawai yakeyi.

227
00:20:46,620 --> 00:20:48,288
Yana so ya zama abin ƙauna.

228
00:20:49,122 --> 00:20:53,168
Dalilin da yasa mahaifiyarka tana raye
saboda babban shugabanmu,

229
00:20:53,252 --> 00:20:55,879
wanda ke da tsammanin aikin
masu girma haka

230
00:20:55,963 --> 00:20:58,757
cewa zan...
Ina samun motsin rai.

231
00:21:00,217 --> 00:21:02,219
Kuna da cikakken goyon baya na.

232
00:21:03,929 --> 00:21:05,180
Kar ku damu, Darakta.

233
00:21:06,306 --> 00:21:09,142
Kuma yanzu... lallai dole ne in tafi.

234
00:21:09,226 --> 00:21:11,478
- Don fara sarrafawa.
- Eh, ba shakka.

235
00:21:12,187 --> 00:21:13,063
Uh.

236
00:21:13,146 --> 00:21:15,440
Shugaban zai ziyarci kowace rana.

237
00:21:15,524 --> 00:21:16,900
Don haka ku ci gaba da aikin.

238
00:21:17,484 --> 00:21:18,527
Tafi samun su!

239
00:21:52,978 --> 00:21:54,187
KUNNA

240
00:21:57,357 --> 00:21:59,776
Eh, Ms Yun.

241
00:21:59,860 --> 00:22:02,654
Madam Yun, a huta yanzu don Allah.

242
00:22:02,738 --> 00:22:05,157
Madam Yun, za ku iya ji na?

243
00:22:05,240 --> 00:22:07,868
Mik ɗin yana aiki, dama?
Ina jin tana ji na.

244
00:22:07,951 --> 00:22:09,119
Madam Yun?

245
00:22:24,092 --> 00:22:27,262
SARAUTAR HANKALI TA KWALLO
MATSALAR CIWON RAGE

246
00:22:29,598 --> 00:22:32,100
A can, wannan ya kamata ya sauƙaƙa radadin ku, lafiya?

247
00:22:33,518 --> 00:22:35,145
Yanzu mu kwantar da hankalinmu mu tattauna.

248
00:22:35,228 --> 00:22:37,606
Menene ni? Ba zan iya jin jikina ba.

249
00:22:38,440 --> 00:22:41,109
Ji, kawai ka nutsu, lafiya?

250
00:22:41,193 --> 00:22:44,071
- Uh, madam... Madam Yun?
- Ina... Ina nake? Ina nake?

251
00:22:44,154 --> 00:22:47,157
Me kuka yi?
Ban gane ba... ban gane ba!

252
00:22:47,240 --> 00:22:48,909
Wanene kai?

253
00:22:49,409 --> 00:22:50,409
ZA A YAKI KARAWA

254
00:22:50,452 --> 00:22:53,038
Bari in tafi, ku dodanni!
Me ka yi a jahannama?

255
00:22:54,164 --> 00:22:56,124
Ina jin ba ta da amsa.

256
00:22:58,251 --> 00:22:59,252
Zan same ku 'yan iska!

257
00:22:59,336 --> 00:23:00,336
RUSHE

258
00:23:00,379 --> 00:23:02,589
Zan kashe ku duka!

259
00:23:08,637 --> 00:23:11,264
Rusa kwakwalwa. An kasa aiwatarwa.

260
00:24:00,147 --> 00:24:03,316
Da alama a banza
don halaka su kowane lokaci, ko da yake.

261
00:24:03,859 --> 00:24:06,778
Kun yi kyau, a karon ku na farko.

262
00:24:06,862 --> 00:24:09,698
Da gaske?
Ni da gaske ban yi duka haka ba.

263
00:24:17,998 --> 00:24:21,168
Don haka ina ji
kuna so ku matsa zuwa ƙungiyarmu.

264
00:24:21,251 --> 00:24:22,335
Ah, iya.

265
00:24:22,419 --> 00:24:25,005
Gaskiyar magana,
Ni babban masoyin Captain Yun ne.

266
00:24:25,088 --> 00:24:29,092
Lokacin da nake karama,
ta kasance jarumar rayuwa ta gaske.

267
00:24:29,176 --> 00:24:31,136
Jarumi?

268
00:24:32,929 --> 00:24:36,183
Ainihin dalili
cewa mahaifiyata ta ci gaba da yaƙi a cikin yaƙi.

269
00:24:36,266 --> 00:24:37,934
ya taimake ni.

270
00:24:38,518 --> 00:24:39,518
Yi hakuri?

271
00:24:41,229 --> 00:24:42,564
Lokacin da nake karama,

272
00:24:43,565 --> 00:24:45,734
sun sami wani ƙari a cikin huhuna.

273
00:24:47,694 --> 00:24:50,030
Magungunan sun yi tsada, kuma...

274
00:24:51,364 --> 00:24:52,532
mun kasance matalauta.

275
00:24:54,284 --> 00:24:56,786
Don taimakawa biyan kuɗin jiyya na,

276
00:24:56,870 --> 00:24:58,788
mahaifiyata ta zama 'yar haya.

277
00:25:00,624 --> 00:25:05,253
Na tsorata cewa wata rana.
mahaifiyata za ta mutu a cikin yaƙi,

278
00:25:06,671 --> 00:25:08,673
kokarin ceto rayuwata da ita.

279
00:25:09,466 --> 00:25:11,176
Duk lokacin da ta yi fada sai na yi kuka.

280
00:25:11,760 --> 00:25:12,761
Hmm

281
00:25:13,803 --> 00:25:15,305
Ranar da aka yi min tiyata...

282
00:25:17,015 --> 00:25:19,476
ita ce ranar karshe da ta fara aiki.

283
00:25:20,060 --> 00:25:21,144
Ah...

284
00:25:21,228 --> 00:25:22,938
Kullum ina mamakin...

285
00:25:24,856 --> 00:25:28,860
Mama tayi nadama
sadaukar da ranta don ceto 'yarta?

286
00:25:29,528 --> 00:25:31,947
Ita kuma tana jin haushina saboda hakan?

287
00:25:34,241 --> 00:25:36,076
To me yasa baku tambaya ba?

288
00:25:37,661 --> 00:25:39,079
Menene?

289
00:25:39,162 --> 00:25:41,081
Can cikin sarrafawa, kuna iya tambaya.

290
00:25:41,164 --> 00:25:43,833
Idan ya kasa simulation,
zaka iya tambaya to.

291
00:25:43,917 --> 00:25:45,752
Idan ta taba jin haushin 'yarsa.

292
00:25:45,835 --> 00:25:47,462
Kun yi gaskiya.

293
00:25:48,838 --> 00:25:50,006
Zan iya yin hakan.

294
00:25:50,090 --> 00:25:51,090
Ee.

295
00:25:53,134 --> 00:25:56,888
Yi hakuri, Jae-kyung,
Ina da gwajin ɗa'a a yau.

296
00:25:56,972 --> 00:25:59,975
Don haka don Allah a gama rahoton
a kan sarrafa 17.

297
00:26:00,058 --> 00:26:02,978
Oh, gwajin ɗa'a.
Na'am, madam.

298
00:26:03,770 --> 00:26:04,770
Hm

299
00:26:07,774 --> 00:26:10,652
Na gode malam. Domin raba labarin ku.

300
00:26:10,735 --> 00:26:13,530
Gaskiya ita ce jarumata!

301
00:26:13,613 --> 00:26:15,657
Kar ka ji tsoro ka kara ba ni labari!

302
00:26:16,950 --> 00:26:17,950
Hoo!

303
00:26:21,246 --> 00:26:23,123
<i> Jirgin kasa yana gabatowa.</i>

304
00:26:24,583 --> 00:26:26,293
<i>Don Allah a kula.</i>

305
00:26:28,128 --> 00:26:29,546
<i>Kofofin suna budewa.</i>

306
00:26:39,097 --> 00:26:42,517
<i>Tsarin jirgin ƙasa na 09 yana tuƙi da kansa.</i>

307
00:26:43,768 --> 00:26:45,395
<i>Kofofin suna rufe.</i>

308
00:26:46,104 --> 00:26:47,939
<i>Tsarin jirgin yanzu yana tashi.</i>

309
00:27:09,836 --> 00:27:11,129
Na gode.

310
00:27:11,921 --> 00:27:13,131
- Na gode.
- Nan.

311
00:27:41,534 --> 00:27:44,245
Inna zaki dawo. Dama?

312
00:27:44,829 --> 00:27:48,124
I mana. Yanzu ka yi kyau,
kuma ku saurari inna yayin da kuke wurin.

313
00:27:52,420 --> 00:27:54,297
Kar ki yi kuka, ba komai.

314
00:27:55,965 --> 00:27:57,926
Ku zo. Kada ku yi kuka.

315
00:27:58,677 --> 00:28:00,929
Ba haka bane
bazaka sake ganina ba.

316
00:28:01,721 --> 00:28:02,721
Lafiya?

317
00:28:08,103 --> 00:28:09,145
Seo-hyun.

318
00:28:09,854 --> 00:28:12,524
Momy ta sake yin wani aikin.

319
00:28:13,400 --> 00:28:16,736
Don haka ba zan iya zama a gefen ku ba
lokacin da za a yi tiyata, zuma.

320
00:28:17,946 --> 00:28:19,656
Dole ne ku tsaya da ƙarfi, lafiya?

321
00:28:19,739 --> 00:28:21,282
Ke yar jarumar inna ce, ko?

322
00:28:21,366 --> 00:28:22,366
Ee?

323
00:28:25,620 --> 00:28:26,620
Ma...

324
00:28:28,248 --> 00:28:30,041
zaka dawo da sauri?

325
00:28:30,625 --> 00:28:32,419
Bayan tiyata, za ku kasance a nan?

326
00:28:33,044 --> 00:28:35,004
Oh, ba shakka.

327
00:28:35,088 --> 00:28:38,675
Zan tafi, amma zuma,
Na rantse zan dawo nan bada jimawa ba.

328
00:28:39,259 --> 00:28:42,387
Idan na gama aikin,
Zan kasance daidai a gefen ku.

329
00:28:43,054 --> 00:28:44,347
Lafiya lau, zakiyi?

330
00:28:47,475 --> 00:28:49,894
Yanzu ka ba ni sa'a a kunci, lafiya?

331
00:28:50,478 --> 00:28:52,188
Ee.

332
00:28:52,272 --> 00:28:54,315
Ina son yarinya ta.

333
00:28:55,483 --> 00:28:57,527
Baby na.

334
00:29:11,708 --> 00:29:13,168
Zamu kula da ita sosai.

335
00:29:21,551 --> 00:29:24,137
Zan gan ku anjima.
Kuna iya yin shi. Lafiya? Lafiya?

336
00:29:51,956 --> 00:29:57,587
<i>Wannan ita ce jarrabawar xa'a ta takwas
Jagoran ƙungiyar Yun Seo-hyun na Kronoid Lab.</i>

337
00:29:57,670 --> 00:30:00,799
<i>Ms. Yun, ka taɓa samun dabbar dabba?</i>

338
00:30:01,966 --> 00:30:02,966
Bani da.

339
00:30:03,009 --> 00:30:06,471
<> Shin kun taɓa jin an haɗa ku
zuwa samfur ko wani abu?</i>

340
00:30:07,388 --> 00:30:10,558
- Da.
<i>- Shin kun taba ba wa abin suna?</i>

341
00:30:10,642 --> 00:30:11,518
Ee.

342
00:30:11,601 --> 00:30:13,603
<i>Shin kun taɓa yin waƙa

343
00:30:13,686 --> 00:30:16,314
<> fiye da layi uku
kallon faɗuwar rana?</i>

344
00:30:16,397 --> 00:30:17,565
Ee.

345
00:30:17,649 --> 00:30:19,901
<i>Shin kun taɓa siyan kayan zane na asali</i>

346
00:30:19,984 --> 00:30:23,738
<> a farashi wato
yayi tsada da kudin ku?</i>

347
00:30:24,697 --> 00:30:25,782
Bani da.

348
00:30:25,865 --> 00:30:29,577
To, sakamakon gwajin zai kasance
aika zuwa kamfanin a cikin kwanaki biyu zuwa uku.

349
00:30:30,245 --> 00:30:33,289
Mafi mahimmanci, ciwon daji yana da
metastasized daga wurin

350
00:30:33,373 --> 00:30:36,209
inda a baya aka yi muku tiyata.
Ina jin tsoro ba labari mai dadi ba ne.

351
00:30:36,292 --> 00:30:40,004
Madam Yun, ciwon daji
ya bazu zuwa manyan gabobinku.

352
00:30:40,088 --> 00:30:44,509
Kamar yadda na fada muku a baya, wannan yanki a nan
babu makawa zai ci gaba da yaduwa.

353
00:30:44,592 --> 00:30:46,845
Ba shi yiwuwa
don yin tiyata a wannan lokacin.

354
00:30:48,263 --> 00:30:50,181
Ya kasance koyaushe zai faru.

355
00:30:51,474 --> 00:30:53,977
Wancan tiyatar da aka yi min tun ina yaro
ba don komai ba.

356
00:30:54,060 --> 00:30:55,061
Afuwa?

357
00:30:55,770 --> 00:30:56,770
Ba komai.

358
00:30:57,689 --> 00:30:58,689
Likita...

359
00:31:00,024 --> 00:31:01,609
lokaci nawa nake dashi yanzu?

360
00:31:02,485 --> 00:31:03,736
Kuna da wata uku.

361
00:31:05,572 --> 00:31:07,282
Mafi kyawun tsarin aiki

362
00:31:07,365 --> 00:31:09,158
zai zama kwafin kwakwalwar ku nan da nan

363
00:31:09,242 --> 00:31:11,202
da kuma canjawa wuri zuwa jikin prosthetic.

364
00:31:12,245 --> 00:31:15,331
A kwanakin nan,
doka ta tabbatar da daidaiton haƙƙin ɗan adam

365
00:31:15,415 --> 00:31:17,417
ga waɗanda suka zaɓi wannan hanya.

366
00:31:17,500 --> 00:31:19,127
Da ɗaukan ka zaɓi Type A.

367
00:31:19,210 --> 00:31:21,963
Amma yana zuwa da tsada mai tsada.

368
00:31:22,046 --> 00:31:23,089
Nau'in A.

369
00:31:24,465 --> 00:31:25,884
Yayi tudu a gareni.

370
00:31:25,967 --> 00:31:29,345
Ya haɗa da ma'ajin ajiyar kwakwalwa
kafin mu canja wurin kwakwalwa.

371
00:31:29,429 --> 00:31:33,683
Hakanan yana kiyaye haƙƙin ɗan adam
kuma yana rufe nau'in prosthetic na jiki guda ɗaya.

372
00:31:34,350 --> 00:31:36,853
Akwai sauran zaɓuɓɓukan da akwai,
kamar B,

373
00:31:36,936 --> 00:31:39,522
amma hakkoki kamar aure,
'yancin motsi,

374
00:31:39,606 --> 00:31:41,524
kuma an haramta reno.

375
00:31:41,608 --> 00:31:45,570
Tare da Nau'in B, gwamnati na buƙata
yarda cewa za ku kyale su

376
00:31:45,653 --> 00:31:47,071
don samun damar bayanan kwakwalwar ku.

377
00:31:47,739 --> 00:31:51,701
Sannan, idan duka waɗannan zaɓuɓɓukan
sun yi yawa, akwai nau'in C.

378
00:31:51,784 --> 00:31:53,244
- Kuma haka...
- tare da nau'in C,

379
00:31:53,328 --> 00:31:55,705
ba a kula da ku
a matsayin mutum kwata-kwata.

380
00:31:55,788 --> 00:31:57,916
Gaskiya, da gaske ba haka ba ne.

381
00:31:57,999 --> 00:31:59,626
Babban bambanci tare da Type C

382
00:31:59,709 --> 00:32:02,003
shin ka mika mulki ne
na bayanan kwakwalwar ku,

383
00:32:02,086 --> 00:32:03,963
ba da izini ga kamfanoni masu izini su mallaki shi.

384
00:32:04,047 --> 00:32:07,175
Kuma tun da m clones
za a yi halitta da ita.

385
00:32:07,258 --> 00:32:10,678
ba za ku ƙara zama mutum ɗaya ba,
haka shine...

386
00:32:11,679 --> 00:32:13,640
Babban juyewa shine,

387
00:32:14,182 --> 00:32:17,226
Nau'in C na prosthetic
kyauta ne ko da yake.

388
00:32:17,894 --> 00:32:19,979
A data amfani credit
yana rufe adadin canja wuri.

389
00:32:20,563 --> 00:32:23,942
Kwangilar mahaifiyarka,
Kyaftin Yun Jung-yi, ya sanya hannu tare da Kronoid

390
00:32:24,025 --> 00:32:25,276
ya kasance don Type C.

391
00:32:26,903 --> 00:32:28,112
Bari inyi tunani akai.

392
00:32:29,447 --> 00:32:32,575
Tunda ina nan,
Ina fatan ganin mahaifiyata kafin in tafi.

393
00:32:33,159 --> 00:32:34,410
Ee, don Allah, ba shakka.

394
00:32:34,494 --> 00:32:36,621
Kuma koyaushe ina kusa
idan kuna da wasu tambayoyi.

395
00:32:37,205 --> 00:32:38,205
Godiya.

396
00:33:08,486 --> 00:33:10,488
Da kyar Madam Yun ta fito da rai.

397
00:33:10,571 --> 00:33:12,532
Tana cikin mawuyacin hali.

398
00:33:13,282 --> 00:33:15,159
Amma dole ne ku yanke shawara nan da nan,

399
00:33:15,243 --> 00:33:17,912
kafin kwakwalwarta ta lalace.

400
00:33:19,831 --> 00:33:21,916
Har yanzu akwai lokacin ceton ƙwaƙwalwa.

401
00:33:27,380 --> 00:33:28,840
Idan kun zaɓi sanya hannu kan yarjejeniyar,

402
00:33:29,882 --> 00:33:31,718
za mu rufe jinyar Ms. Yun

403
00:33:31,801 --> 00:33:35,513
da 'yarta Seo-hyun's
ilimi da tsadar rayuwa.

404
00:33:36,723 --> 00:33:39,726
Da fatan za a sanya tafin hannun ku a nan
lokacin da kuka duba.

405
00:33:50,820 --> 00:33:52,280
Tare da bayanan kwakwalwar Ms. Yun,

406
00:33:52,363 --> 00:33:55,783
za mu iya yin samfur
wanda zai kawo karshen wannan yakin, sau daya.

407
00:33:55,867 --> 00:33:59,412
Za mu sanar da kamfanin cewa kun amince
don fita da aikin.

408
00:34:00,163 --> 00:34:03,875
Kuma zan tabbatar da cewa kudi
don za a aiko muku da kuɗin ku da wuri.

409
00:34:04,417 --> 00:34:05,710
Hi, Seo-hyun.

410
00:34:10,048 --> 00:34:11,257
Yi tsammani?

411
00:34:12,842 --> 00:34:14,385
Ina da kyauta a gare ku.

412
00:34:20,266 --> 00:34:24,103
Mahaifiyarka za ta zama jaruma har abada.

413
00:34:24,687 --> 00:34:26,355
Kuna son hakan, Seo-hyun?

414
00:34:36,657 --> 00:34:38,659
[rawar tsawa

415
00:35:15,154 --> 00:35:16,781
KWAFI BAYANIN KWALLIYA

416
00:36:00,199 --> 00:36:01,199
A'A. 18 SHIRYE

417
00:36:01,242 --> 00:36:02,577
Goma sha takwas yana da kyau a tafi.

418
00:36:05,872 --> 00:36:07,456
Yaya alakarmu?

419
00:36:07,540 --> 00:36:09,375
Haɗin yana da kyau, Jagoran Ƙungiya.

420
00:36:23,389 --> 00:36:24,849
Lamba 18 yana wurin.

421
00:36:24,932 --> 00:36:26,267
- Min-ji.
- Da?

422
00:36:26,350 --> 00:36:29,395
- Labs A, B, da C, sau biyu duba su.
- Iya, ma'am.

423
00:36:30,229 --> 00:36:31,731
Za a iya sake maimaita waccan lambar?

424
00:36:48,581 --> 00:36:50,666
Tabbataccen bincike akan duk lambobi.

425
00:36:52,960 --> 00:36:54,295
Jirgin ruwa ya cika.

426
00:36:54,962 --> 00:36:55,796
Lafiya.

427
00:36:55,880 --> 00:36:57,715
Prepping kwaikwayo.

428
00:37:00,176 --> 00:37:02,386
Dakata, dakata,
jira, jira, jira, jira.

429
00:37:04,889 --> 00:37:07,058
Shin lokaci bai yi da za mu gwada wani abu dabam ba?

430
00:37:08,684 --> 00:37:10,895
Bari mu harbe shi ta hanyar
kafa kafin farawa.

431
00:37:17,818 --> 00:37:19,445
Kun ji shi. Gara kayi.

432
00:37:27,453 --> 00:37:29,080
SARAUTAR GUN DOGO
WUTA

433
00:37:33,376 --> 00:37:36,921
Yin kwaikwayo iri ɗaya kowane lokaci
yana rage mana gudu.

434
00:37:37,630 --> 00:37:38,630
Ci gaba.

435
00:37:39,090 --> 00:37:41,342
Yanzu za mu iya fara simulation.

436
00:38:03,364 --> 00:38:07,743
KARAMAR CIWO

437
00:38:09,537 --> 00:38:12,415
Haka abin ya faru a lokacin da aka harbe 17.

438
00:38:12,498 --> 00:38:14,709
Wannan yanki ne na jijiyoyi don ciwo.

439
00:38:15,543 --> 00:38:17,878
Ina so ku canza launin yankin zafi ja.

440
00:38:17,962 --> 00:38:19,463
Canza shi zuwa strawberry.

441
00:38:21,674 --> 00:38:23,426
Abin dariya. Abin dariya.

442
00:38:24,135 --> 00:38:26,304
Zan nuna muku strawberry.

443
00:38:27,013 --> 00:38:29,765
KARAMAR CIWO

444
00:38:54,790 --> 00:38:57,877
Koren haske, kore, cikakken gudun gaba.

445
00:39:16,812 --> 00:39:20,149
ZA A YAKI RAGE
KARAMAR CIWO

446
00:39:20,816 --> 00:39:22,443
Jan dinta yana yaduwa da sauri.

447
00:39:23,194 --> 00:39:25,071
Ina tsoron wannan ya ƙare.

448
00:39:26,822 --> 00:39:29,450
Mai girma. Hakan ya bata rai.

449
00:39:39,627 --> 00:39:41,045
Wani abu yana faruwa.

450
00:39:42,963 --> 00:39:44,090
KARAMAR YANKIN DA BA A GANE BA

451
00:39:51,555 --> 00:39:52,932
Me ya faru?

452
00:39:54,183 --> 00:39:56,185
- Wane bangare ne wannan?
- Dakika daya. Zan duba

453
00:39:59,313 --> 00:40:02,108
Motsi a nan ya fi girma
fiye da siginar motsin kwakwalwar kore.

454
00:40:02,608 --> 00:40:04,068
Wani sabon yanki ne.

455
00:40:20,835 --> 00:40:22,253
A'a, a'a, ba kai ba!

456
00:40:23,337 --> 00:40:25,297
Yanzu wannan kwakwalwar ba ta da amfani.

457
00:40:28,467 --> 00:40:30,636
Yi sauri!
Ku shiga can ku dawo da shi!

458
00:40:30,719 --> 00:40:32,888
- Ina bukatan ganin sake kunnawa.
- Iya, yallabai.

459
00:40:34,140 --> 00:40:36,475
A can, wane bangare ya kasance?

460
00:40:37,518 --> 00:40:38,727
Ana nazari yanzu.

461
00:40:39,520 --> 00:40:40,771
KARAMAR YANKIN DA BA A GANE BA

462
00:40:41,355 --> 00:40:43,482
Wannan sabon yanki ne na kunnawa.

463
00:40:44,233 --> 00:40:45,443
Wani abu ne, dama?

464
00:40:46,944 --> 00:40:50,823
To, daga abin da nake gani,
kawai mun sami yaƙi AI.

465
00:40:52,366 --> 00:40:54,034
Ya kamata launi ya kasance ...

466
00:40:54,118 --> 00:40:55,744
rawaya a matsayin abarba.

467
00:40:55,828 --> 00:40:57,329
eh? Kuna ji na?

468
00:40:58,497 --> 00:40:59,582
Abarba.

469
00:41:00,791 --> 00:41:02,918
KARAMAR YANKIN DA BA A GANE BA

470
00:41:05,754 --> 00:41:07,394
Okay, na, na, na, na, na, da, da, da, da, da.

471
00:41:07,465 --> 00:41:11,135
Ina bukatan ku a 100%.
A gobe ne za a yi taron HQ.

472
00:41:59,141 --> 00:42:00,267
Kronoid

473
00:42:00,351 --> 00:42:03,229
Daraktan Kronoid.

474
00:42:03,854 --> 00:42:07,733
Sannu, Ni Kim Sang-hoon,
darektan dakin gwaje-gwaje na Kronoid.

475
00:42:07,816 --> 00:42:08,816
Hm

476
00:42:11,612 --> 00:42:14,740
<i>Za mu jima
isa wurin da aka saita,</i>

477
00:42:14,823 --> 00:42:16,575
<i>Kronoid HQ.</i>

478
00:42:37,012 --> 00:42:40,474
<i>Barka da zuwa, kowa da kowa, zuwa HQ Kronoid.</i>

479
00:42:40,558 --> 00:42:43,519
<> Ƙarƙashin hangen nesa
na ci gaba zuwa gaba,</i>

480
00:42:43,602 --> 00:42:47,606
<i>Kronoid yana ƙoƙarin haɓakawa
fasaha a fannoni daban-daban</i>

481
00:42:47,690 --> 00:42:51,151
<i>da samar da ingantattun gogewa
ta yadda al’ummomin da za su zo nan gaba su iya...</i>

482
00:42:51,235 --> 00:42:53,028
Shin har yanzu chairman ya iso?

483
00:42:53,112 --> 00:42:54,446
Zan duba, yallabai.

484
00:43:03,497 --> 00:43:05,124
Jadawalin sa ya cika yau.

485
00:43:07,167 --> 00:43:09,253
Yaya lafiya? Kai ne Darakta Kim.

486
00:43:11,714 --> 00:43:13,757
Lee Se-yeon, Manajan Darakta.

487
00:43:13,841 --> 00:43:16,236
Ni ne sabon shugaban Kronoid's
Sashen Ci gaban Samfura.

488
00:43:16,260 --> 00:43:18,554
Yana da kyau a ƙarshe haduwa.

489
00:43:22,099 --> 00:43:23,099
Lafiya.

490
00:43:24,059 --> 00:43:25,644
Shugaban ba zai zo nan ba?

491
00:43:26,228 --> 00:43:28,897
Ba zai so ya sami sabuntawa ba
akan binciken da muka yi?

492
00:43:28,981 --> 00:43:31,442
Ya tambaye ni
don ganin gabatarwar ku maimakon.

493
00:43:31,525 --> 00:43:34,069
Kuma ina tabbatar muku,
Zan mika bayanan.

494
00:43:34,153 --> 00:43:35,654
Wannan ya zo daga shugaban?

495
00:43:39,908 --> 00:43:41,588
Za a iya sake gaya mani sunan ku?

496
00:43:41,660 --> 00:43:44,204
Lee Se-yeon, kamar yadda na fada a baya.

497
00:43:44,288 --> 00:43:46,008
Ni ne shugaban ci gaban samfur a nan...

498
00:43:47,666 --> 00:43:50,753
Tun yaushe muke da
sashen ci gaban samfur?

499
00:43:53,505 --> 00:43:57,384
Kronoid na soja ne na ci gaban AI.
Wadanne kayayyaki kuke aiki akai?

500
00:44:05,142 --> 00:44:06,769
Yana da ban dariya.

501
00:44:07,936 --> 00:44:10,606
Ba za ku iya ɓoye yadda kuke ji ba.
Ina da gaskiya, eh?

502
00:44:14,777 --> 00:44:15,861
Ayi min afuwa?

503
00:44:15,944 --> 00:44:17,946
Oh, kada ku damu.

504
00:44:18,030 --> 00:44:21,825
Sakamakon rikici, abin takaici
shugaban kasa ba zai iya zama a nan ba.

505
00:44:21,909 --> 00:44:23,786
Duk da haka, ina jin daɗin ganinsa.

506
00:44:23,869 --> 00:44:26,497
Yace zai kasance
ziyartar lab da jimawa.

507
00:44:26,580 --> 00:44:29,458
Kar ku damu. Babu bukatar damuwa, hm?

508
00:45:08,205 --> 00:45:10,791
Irin wannan saukin hankali.

509
00:45:11,375 --> 00:45:16,422
Bayan duk kudin da shugaban ya zuba
a cikin haɓaka AI,

510
00:45:17,256 --> 00:45:19,800
za su rage girma
bunkasa makamai a yanzu?

511
00:45:21,719 --> 00:45:23,721
Zan raya mafarkinsa.

512
00:45:26,890 --> 00:45:27,890
Ba ku yarda ba?

513
00:45:29,351 --> 00:45:31,645
Wannan macen bata san komai ba.

514
00:45:33,772 --> 00:45:36,191
Bai san komai ba game da shugaban.

515
00:45:37,317 --> 00:45:39,862
Babu komai.

516
00:46:11,518 --> 00:46:13,729
Yayi kyau sosai, dama? Duba.

517
00:46:14,229 --> 00:46:18,567
Ee. Wannan sabon sigar alama ce
haɓaka daga jikin gwajin baya.

518
00:46:19,777 --> 00:46:22,404
To yaya kyau
Shin AI aiwatar da yankin rawaya?

519
00:46:23,322 --> 00:46:25,324
Sigar gwaji ta tsara shi da kyau.

520
00:46:25,407 --> 00:46:27,493
Bayan yau, za mu ƙara sani.

521
00:46:28,202 --> 00:46:30,496
Ina matukar farin ciki! Don haka m!

522
00:46:34,041 --> 00:46:35,041
Darakta!

523
00:46:35,751 --> 00:46:38,212
Shugaban ya iso.
Yana cikin ofishin ku.

524
00:46:38,295 --> 00:46:40,005
Yana nan? Ina kan hanyata.

525
00:46:40,589 --> 00:46:41,673
Oh...

526
00:46:41,757 --> 00:46:45,052
Lafiya lau idan na dauki wannan?
Ina ganin shugaban zai so.

527
00:46:45,761 --> 00:46:47,221
Ci gaba. I mana.

528
00:46:47,304 --> 00:46:48,305
Heluma.

529
00:46:52,100 --> 00:46:53,143
<i>Shugaban kungiyar Yun.</i>

530
00:46:54,061 --> 00:46:56,396
Yaushe kuka gama gwajin ɗa'a?

531
00:46:57,523 --> 00:46:58,816
Gwajin da'a?

532
00:46:59,399 --> 00:47:03,153
Ka sani, gwajin cewa
gano mutane daga abokinmu a nan.

533
00:47:04,404 --> 00:47:05,864
Kwanaki biyu da suka gabata.

534
00:47:06,448 --> 00:47:08,200
Na sanya shi zama ma'ana ba zan taɓa tsallake shi ba.

535
00:47:09,660 --> 00:47:11,286
Shugaban ya yi mamaki.

536
00:47:11,829 --> 00:47:15,624
Dole ne ya damu da shi
domin Yun Jung-yi ita ce mahaifiyarka.

537
00:47:16,291 --> 00:47:18,210
Mutum ne sosai.

538
00:47:18,836 --> 00:47:21,046
Shugaban kamar kullum...

539
00:47:33,267 --> 00:47:35,727
Mamaki.

540
00:47:38,438 --> 00:47:39,940
Assalamu alaikum, shugaba.

541
00:47:40,607 --> 00:47:43,151
Me ya kawo ku nan?
Ba mu kasance muna jiran ku ba.

542
00:47:43,735 --> 00:47:47,364
Na zo ne don duba ayyukan
na mu lab, da sauran abubuwa.

543
00:47:47,447 --> 00:47:49,324
Kuma ina da labari a gare ku.

544
00:47:50,117 --> 00:47:52,661
JUNG_E AI ya kusa kammalawa.

545
00:47:53,245 --> 00:47:56,748
A halin yanzu muna tabbatarwa
sassan jijiya da ba a san su ba.

546
00:47:56,832 --> 00:47:59,710
- Simulation na ƙarshe zai...
- Ee, eh, yaƙi AI.

547
00:48:00,210 --> 00:48:03,255
HQ yana da bayanan AI na fama.

548
00:48:03,338 --> 00:48:05,841
Shugaban masu binciken mu
sun yi gyare-gyare.

549
00:48:06,800 --> 00:48:07,800
Oh...

550
00:48:08,260 --> 00:48:09,636
Tabbas yallabai.

551
00:48:09,720 --> 00:48:12,306
We'll do our best here as well.

552
00:48:12,890 --> 00:48:14,016
Seo-hyun.

553
00:48:15,976 --> 00:48:17,644
It's not necessary anymore.

554
00:48:19,438 --> 00:48:22,316
- Yallabai?
- The age of weapon contracting is over.

555
00:48:22,399 --> 00:48:25,360
Yayi kama
the Adrian Civil War is coming to an end.

556
00:48:26,904 --> 00:48:30,449
There's a treaty between the Allied Force
da kuma Jamhuriyar Adrian.

557
00:48:31,909 --> 00:48:34,036
I remember the old munition companies.

558
00:48:34,119 --> 00:48:36,038
They all did the same thing.

559
00:48:36,121 --> 00:48:39,041
Sun yi dumama
from all their raw materials.

560
00:48:39,541 --> 00:48:42,336
We will do now as they did then.

561
00:48:44,338 --> 00:48:46,965
Our research up to this point
ba shi da amfani.

562
00:48:47,966 --> 00:48:52,596
Babban ci gaba a cikin kwafin kwakwalwa
bari mu bincika wasu sassa.

563
00:48:54,640 --> 00:48:55,641
Yaka AI?

564
00:48:56,350 --> 00:48:58,936
Ba zai bauta mana ba
a kan hanya gaba.

565
00:48:59,519 --> 00:49:03,148
Muna buƙatar haɓaka aikin gida
da ma'aikacin sabis AIs yanzu.

566
00:49:04,149 --> 00:49:05,149
Fada mani...

567
00:49:05,734 --> 00:49:08,737
Captain Yun ya dandana
a wani abu banda fada?

568
00:49:08,820 --> 00:49:10,781
Domin hakan zai tabbatar da amfani.

569
00:49:12,032 --> 00:49:14,493
Don haka lokacin mu anan a lab...

570
00:49:15,160 --> 00:49:16,411
yana zuwa ƙarshe?

571
00:49:16,495 --> 00:49:18,580
Uh-huh, don haka ku yi amfani da lokacinku cikin hikima.

572
00:49:24,586 --> 00:49:25,587
Yana da damuwa.

573
00:49:27,381 --> 00:49:29,091
Na san shi duka da kyau.

574
00:49:30,092 --> 00:49:33,053
Na kasance cikin damuwa
tare da kwafi.

575
00:49:34,721 --> 00:49:38,058
Masu arziki kamar ni
kamar ba a tunanin komai ba.

576
00:49:39,267 --> 00:49:42,312
Lokacin da kwakwalwar ta kwafi
aka gano,

577
00:49:42,396 --> 00:49:44,022
Tunanina na farko shine...

578
00:49:46,108 --> 00:49:48,360
"Eh, yanzu zan iya rayuwa har abada."

579
00:49:49,152 --> 00:49:50,654
Na yi tunani sosai.

580
00:49:51,947 --> 00:49:53,699
Don haka gwaji na farko

581
00:49:53,782 --> 00:49:55,617
ya kwafi kwakwalwa.

582
00:49:55,701 --> 00:49:58,328
Don ƙirƙirar sigar ni
wanda ya kasance marar mutuwa.

583
00:50:00,789 --> 00:50:02,666
Ya kai ga mutum-mutumi na farko.

584
00:50:05,293 --> 00:50:06,753
Prototype Sang anan.

585
00:50:10,007 --> 00:50:11,299
Sannan abin ya faru.

586
00:50:11,383 --> 00:50:13,468
Bayan kwafin kwakwalwa,

587
00:50:13,552 --> 00:50:16,263
Dole na canja wurin kuma na kasa yi.

588
00:50:17,180 --> 00:50:18,223
Ka san dalili?

589
00:50:22,185 --> 00:50:25,480
Wannan mutumin a nan. Wannan harsashi na waya.

590
00:50:26,606 --> 00:50:27,691
Bai ji da gaske ba.

591
00:50:30,193 --> 00:50:31,236
Baƙi ne.

592
00:50:33,613 --> 00:50:35,323
It just ends up being hollow.

593
00:50:35,407 --> 00:50:37,159
No matter how close we get.

594
00:50:40,996 --> 00:50:42,247
Kamar...

595
00:50:43,040 --> 00:50:45,709
having your mom's voice
on an electric rice cooker.

596
00:50:48,003 --> 00:50:51,173
"Honey, come get your rice.
Na yi maka ne kawai."

597
00:50:54,718 --> 00:50:57,929
A robot can't make it like Mom's rice,
I can guarantee you that.

598
00:50:58,930 --> 00:50:59,930
eh?

599
00:51:01,641 --> 00:51:02,726
Ba abin dariya bane?

600
00:51:03,977 --> 00:51:07,355
wasa nake. Barkwanci

601
00:51:11,610 --> 00:51:12,610
Sir, idan zan iya,

602
00:51:13,153 --> 00:51:15,280
allow my mother's project to go on.

603
00:51:15,363 --> 00:51:18,116
- Give us the opportunity to finish...
- Babu bukata.

604
00:51:19,534 --> 00:51:21,036
The project is already done.

605
00:51:22,913 --> 00:51:24,581
After you wrap it all up,

606
00:51:25,999 --> 00:51:28,585
switch over to household android AIs.

607
00:51:29,753 --> 00:51:31,671
I'll tell Sang-hoon that too.

608
00:51:32,464 --> 00:51:34,174
He'll most likely be a wreck.

609
00:51:36,009 --> 00:51:38,845
Shi ne irin
who won't easily admit to failure.

610
00:51:39,971 --> 00:51:41,765
I know that better than anyone.

611
00:51:44,893 --> 00:51:47,104
Be nice to him, even if he's on edge.

612
00:51:49,356 --> 00:51:52,984
I'm going to dispose of him anyway,
once the project is wrapped up.

613
00:51:54,027 --> 00:51:56,154
I'm going to talk to Sang-hoon all right.

614
00:51:56,905 --> 00:51:58,490
fahimta? Hm?

615
00:52:00,534 --> 00:52:03,161
Seo-hyun, give up this obsession.

616
00:52:06,748 --> 00:52:07,916
... kullum matakai biyu ...

617
00:52:08,792 --> 00:52:11,086
Hello, chairman, when did you arrive?

618
00:52:11,962 --> 00:52:13,839
Did my portrait birth you here?

619
00:52:22,597 --> 00:52:25,809
Sang-hoon,
your sense of humor is the best.

620
00:52:25,892 --> 00:52:27,185
A cikin duk Adrian.

621
00:52:30,272 --> 00:52:33,400
- Shi ke nan. Barka da warhaka.
- Aren't you going to speak to both of us?

622
00:52:33,483 --> 00:52:35,902
Oh, na gan ta. Ya isa haka.

623
00:52:35,986 --> 00:52:37,946
Now, enough joking around.

624
00:52:38,029 --> 00:52:41,199
- Cika ni a JUNG_E.
- Iya, yallabai. This is our latest prototype...

625
00:52:41,867 --> 00:52:44,536
Yes, you did well, you did.

626
00:53:00,927 --> 00:53:02,554
Me ya sa!

627
00:53:04,472 --> 00:53:08,685
How come she always dies in the exact
wuri guda!

628
00:53:13,690 --> 00:53:16,109
A lokacin simulation,
did the brain show any yellow?

629
00:53:17,861 --> 00:53:18,861
A'a, yallabai.

630
00:53:19,362 --> 00:53:22,199
Yi hakuri. Bai bayyana ba
tun daga lokacin farko.

631
00:53:22,282 --> 00:53:25,118
Bayan duk waɗannan gwaje-gwajen,
you've failed to isolate the area?

632
00:53:26,119 --> 00:53:28,496
We are limited by the current technology.

633
00:53:28,580 --> 00:53:31,833
Zai ɗauki ɗan lokaci.
The process is complicated.

634
00:53:32,417 --> 00:53:33,460
Shugaban kungiyar Yun.

635
00:53:34,461 --> 00:53:37,172
Kuna farin ciki da
how the AI is progressing?

636
00:53:38,173 --> 00:53:40,133
Eh, director,...

637
00:53:40,759 --> 00:53:42,719
Sir, uh, Kronoid HQ,

638
00:53:42,802 --> 00:53:45,406
they seem satisfied with how the current
combat AI is performing...

639
00:53:45,430 --> 00:53:48,266
Well, I'm not, all right?
Ban gamsu ba!

640
00:53:51,811 --> 00:53:54,564
Did you know HQ is trying to
haphazardly wrap up our project?

641
00:53:55,065 --> 00:53:57,067
Suna a fili
takaici a cikin mu,

642
00:53:57,150 --> 00:53:59,277
kuma yanzu duk kuna so
don tabbatar da su daidai?

643
00:54:03,740 --> 00:54:05,659
Get it to Termination Advisory.

644
00:54:06,243 --> 00:54:09,246
We will isolate this mysterious area
ko ta halin kaka.

645
00:54:11,665 --> 00:54:12,665
Ah.

646
00:54:13,833 --> 00:54:16,294
Rike hannaye da ƙafafu. Ina son 22 duka.

647
00:54:17,796 --> 00:54:18,796
E, yallabai.

648
00:54:20,006 --> 00:54:21,508
Mara imani.

649
00:54:27,889 --> 00:54:29,099
Sannu, Darakta.

650
00:54:31,142 --> 00:54:32,560
Dakatar da ayyukan mota.

651
00:54:33,645 --> 00:54:34,645
E, yallabai.

652
00:54:36,940 --> 00:54:38,441
- Sannun ku.
- Sannu.

653
00:54:40,610 --> 00:54:41,610
Kunna shi.

654
00:54:42,779 --> 00:54:43,780
E, yallabai.

655
00:54:59,838 --> 00:55:02,173
KARAMAR CIWO

656
00:55:07,262 --> 00:55:10,307
Wanene ku mutane? Kai wanene?

657
00:55:11,141 --> 00:55:12,183
Yanke hannunta.

658
00:55:12,267 --> 00:55:13,310
Yi hakuri?

659
00:55:13,393 --> 00:55:16,187
Um... Um, like... Um, cut?

660
00:55:16,980 --> 00:55:18,231
Na yi tuntube?

661
00:55:18,982 --> 00:55:23,528
Yanke hannun. Hannun hannu.
Arm, arm, arm, arm, arm, arm!

662
00:55:24,279 --> 00:55:25,864
E, yallabai. Ina kan sa.

663
00:55:32,412 --> 00:55:34,039
Wanene ku mutane?

664
00:55:34,748 --> 00:55:36,708
Menene wannan?

665
00:55:48,053 --> 00:55:50,722
KARAMAR CIWO

666
00:56:02,942 --> 00:56:04,736
Shin ya kunna?

667
00:56:05,528 --> 00:56:06,905
Bangaren rawaya?

668
00:56:08,281 --> 00:56:10,450
A'a, yallabai.
That area is not responding.

669
00:56:12,619 --> 00:56:13,619
Eh...

670
00:56:14,871 --> 00:56:17,040
The first time it was shot
a kafar hagu, dama?

671
00:56:17,665 --> 00:56:18,665
Ee.

672
00:56:28,510 --> 00:56:30,053
Who the hell are you, you son of a...

673
00:56:37,936 --> 00:56:39,396
Mai da shi kan layi.

674
00:56:44,192 --> 00:56:45,985
Sir, it's not turning on.

675
00:56:47,195 --> 00:56:48,195
Menene?

676
00:56:48,988 --> 00:56:50,949
I took over administrative control.

677
00:56:51,950 --> 00:56:53,034
No more for today.

678
00:57:02,919 --> 00:57:04,587
You better turn that thing back on.

679
00:57:08,049 --> 00:57:11,261
- Mun gama.
- Do it now, Team Leader Yun!

680
00:57:20,770 --> 00:57:21,771
Daraktan...

681
00:57:24,107 --> 00:57:27,360
The chairman has requested
kasancewar ku a HQ.

682
00:57:33,867 --> 00:57:35,660
Um, ma'am, lafiya?

683
00:57:36,202 --> 00:57:37,871
The director has completely lost it.

684
00:57:37,954 --> 00:57:39,873
Wani mahaukaci ne. Mahaukaci.

685
00:57:41,207 --> 00:57:42,333
Kowa na iya tafiya.

686
00:57:43,585 --> 00:57:45,628
Assemble all the data we collected.

687
00:57:46,629 --> 00:57:48,882
Let's finish up the combat AI project.

688
00:57:50,800 --> 00:57:52,093
Dangane da bayanan...

689
00:57:53,011 --> 00:57:54,262
send it to me right away.

690
00:57:55,096 --> 00:57:56,764
Tabbas malam.

691
00:57:56,848 --> 00:57:57,765
Shi ke nan.

692
00:57:57,849 --> 00:57:58,850
Mu tafi.

693
00:57:59,476 --> 00:58:00,476
Eh...

694
00:58:52,028 --> 00:58:53,988
JERIN BAYANIN MISALIN GWAJI
JUNG_E A'A. 5, NO. 6, NO. 7...

695
00:59:03,957 --> 00:59:06,209
BRAIN REPLICATION DATA MANAGEMENT

696
00:59:30,108 --> 00:59:33,194
FITARWA

697
00:59:33,278 --> 00:59:35,488
JAE-KYUNG

698
01:00:04,976 --> 01:00:05,976
Oh.

699
01:00:09,188 --> 01:00:12,358
- Sannu, madam.
- I've copied and exported 22's data.

700
01:00:12,442 --> 01:00:14,527
Uh, uh... Da kyau!

701
01:00:14,611 --> 01:00:16,654
Hakan yayi kyau.

702
01:00:16,738 --> 01:00:19,365
Na shirya kawai 23,
yin gyare-gyare.

703
01:00:19,449 --> 01:00:21,659
Uh... A'a, jira!

704
01:00:22,577 --> 01:00:24,329
Oh, jira. Jagoran Kungiyar Yun!

705
01:00:24,412 --> 01:00:27,206
Tsaya Oh, madam.
Dakika daya kawai. Jira!

706
01:00:42,513 --> 01:00:44,474
Ji malam.

707
01:00:44,557 --> 01:00:47,352
Oh, please don't, uh, get the wrong idea.

708
01:00:47,435 --> 01:00:49,687
I swear this isn't what it looks like.

709
01:00:49,771 --> 01:00:51,189
Ka karkata!

710
01:00:51,272 --> 01:00:53,524
Idan zan iya bayani,
it would clear things up, I swear.

711
01:00:53,608 --> 01:00:55,151
It's not what it looks like?

712
01:00:55,234 --> 01:00:57,111
Eh, iya. Orders from headquarters.

713
01:00:58,821 --> 01:01:02,033
It's a product development
ga Captain Yun.

714
01:01:02,116 --> 01:01:04,202
They told me to test it out.
Ya zo daga HQ.

715
01:01:05,203 --> 01:01:06,663
Gaskiya ne. Na yi alkawari.

716
01:01:07,580 --> 01:01:09,248
Ci gaban samfur?

717
01:01:09,332 --> 01:01:13,252
Ee. To ita jarumar yaki ce.
Irin gunki.

718
01:01:13,336 --> 01:01:17,298
Kuma hedkwatar, um,
suna ganin akwai darajar bincike

719
01:01:17,382 --> 01:01:19,467
samfur tare da aikace-aikacen jima'i.

720
01:01:19,550 --> 01:01:22,220
Cewa zai yi kudi mai tsanani.

721
01:01:22,303 --> 01:01:23,638
Ta kasance sananne!

722
01:01:25,932 --> 01:01:28,518
Yi hakuri, amma wadanda suka rasu
sun ba da izini!

723
01:01:29,936 --> 01:01:32,105
Oh, ita ce Type C. Nau'in C!

724
01:01:32,188 --> 01:01:34,107
samfuri ne
da za a iya amfani da wani abu!

725
01:02:00,633 --> 01:02:02,427
Yana... Malam?

726
01:02:09,100 --> 01:02:10,100
I...

727
01:02:57,148 --> 01:02:58,691
HQ ya ba da oda.

728
01:03:00,193 --> 01:03:02,779
Abubuwan kwaikwayo
sai gobe kawai za'ayi.

729
01:03:05,656 --> 01:03:06,949
Zamanmu ya yi a nan.

730
01:03:17,668 --> 01:03:20,880
Sun gaya mani cewa yaƙinmu AI
gwaji ne kawai.

731
01:03:22,590 --> 01:03:23,800
Amma cewa ...

732
01:03:25,218 --> 01:03:28,262
Kamfanin zai yi amfani da shi
abin da muka ci gaba ta wata hanya dabam.

733
01:03:29,430 --> 01:03:31,432
Babban AI na gida ...

734
01:03:43,319 --> 01:03:44,529
Zai iya zama...

735
01:03:46,572 --> 01:03:48,491
Na rasa amanar shugaba?

736
01:04:26,404 --> 01:04:28,823
MATSALAR CIWON RAGE

737
01:04:41,836 --> 01:04:42,837
Sannu, Captain.

738
01:04:44,255 --> 01:04:45,631
Za a iya ji ni lafiya?

739
01:04:47,383 --> 01:04:48,467
Ina nake?

740
01:04:52,597 --> 01:04:53,848
Kun yi shi.

741
01:04:55,725 --> 01:04:57,310
Captain Yun, ji...

742
01:04:59,437 --> 01:05:00,521
An ji rauni.

743
01:05:02,523 --> 01:05:05,234
An kama ku
kuma makiya sun azabtar da ku.

744
01:05:07,904 --> 01:05:10,197
To yanzu menene yanayina?

745
01:05:13,034 --> 01:05:14,827
Ina jin dadi a ko'ina.

746
01:05:16,996 --> 01:05:18,664
Ni ma ban gani ba.

747
01:05:19,165 --> 01:05:21,334
Mun yi sa'a da muka fitar da ku daga wurin.

748
01:05:22,919 --> 01:05:25,171
Lalacewa daga azabtarwa yana da mahimmanci,

749
01:05:26,380 --> 01:05:28,174
kuma za ku mutu kowane lokaci.

750
01:05:38,684 --> 01:05:40,186
Za ku wuce lafiya.

751
01:05:41,687 --> 01:05:43,314
Kusan kamar kuna barci.

752
01:05:45,608 --> 01:05:46,734
Numfasawa kawai.

753
01:05:48,611 --> 01:05:50,571
Tace a nutsu.

754
01:06:00,623 --> 01:06:02,583
KARSHE

755
01:06:02,667 --> 01:06:03,918
Jira

756
01:06:05,169 --> 01:06:06,087
Daƙiƙa ɗaya, don Allah.

757
01:06:06,170 --> 01:06:07,290
KARAMAR YANKIN DA BA A GANE BA

758
01:06:13,219 --> 01:06:15,972
Akwai wani abu
cewa na fara sani.

759
01:06:19,266 --> 01:06:20,266
Ee?

760
01:06:22,687 --> 01:06:23,771
Kawai...

761
01:06:24,689 --> 01:06:26,607
’yata aka yi mata tiyata a yau.

762
01:06:28,859 --> 01:06:31,195
Aikin tiyata, ya yi kyau?

763
01:06:33,823 --> 01:06:34,943
KARAMAR YANKIN DA BA A GANE BA

764
01:06:43,499 --> 01:06:47,086
Abinda nake so shine in kasance a gefenta
bayan yakin.

765
01:06:52,633 --> 01:06:53,801
Ciwon daji na diyar ku...

766
01:06:56,470 --> 01:06:57,596
yana cikin gafara.

767
01:06:59,181 --> 01:07:00,558
Tana jin sauki.

768
01:07:03,978 --> 01:07:04,979
Ah.

769
01:07:08,149 --> 01:07:09,692
Seo-hyun ya?

770
01:07:14,530 --> 01:07:16,032
Ya Allah nagode.

771
01:07:16,782 --> 01:07:18,951
Oh, wannan shine irin wannan kwanciyar hankali.

772
01:07:19,035 --> 01:07:20,369
Baby na.

773
01:07:27,251 --> 01:07:28,627
A safiyar yau...

774
01:07:30,379 --> 01:07:34,633
'yata ta ba ni 'yar tsana a matsayin kyauta
dama kafin ta shiga tiyata.

775
01:07:36,510 --> 01:07:40,139
Ya tuna min da ita,
yarinyata mai dadi.

776
01:07:41,432 --> 01:07:42,432
Mmm

777
01:07:43,809 --> 01:07:47,104
Yar tsana,
ya kamata ya kawo min sa'a.

778
01:07:48,147 --> 01:07:50,191
<i>Na yi
buri na musamman akansa.</i>

779
01:07:51,067 --> 01:07:52,693
Zai kare ku.

780
01:07:53,277 --> 01:07:55,404
Menene?

781
01:07:55,488 --> 01:07:56,781
Oh, wayyo.

782
01:07:56,864 --> 01:07:59,283
Zan kula da wannan sosai,
Na yi alkawari.

783
01:08:08,292 --> 01:08:11,545
Yar tsana. Na rasa lokacin da nake fada.

784
01:08:11,629 --> 01:08:13,005
Na kasa yarda na rasa shi.

785
01:08:13,089 --> 01:08:14,715
<i>Ba zan iya barin shi ya tafi ba.</i>

786
01:08:24,141 --> 01:08:25,476
Yarinya ta...

787
01:08:26,435 --> 01:08:28,687
ta ba ni wannan tsana, kuma na rasa.

788
01:09:56,358 --> 01:09:57,693
Oh, Jagoran Ƙungiya.

789
01:09:57,776 --> 01:10:01,739
Sannu. Yau shine simulation na ƙarshe,
don haka zan rike shi. Lafiya?

790
01:10:01,822 --> 01:10:03,991
Tabbas malam.

791
01:10:22,384 --> 01:10:24,553
ADMINISTRATOR - SEO-HYUN

792
01:10:29,558 --> 01:10:32,728
YANKIN DA BA A GANE BA

793
01:10:35,314 --> 01:10:37,358
YANKIN DA BA A GANE BA

794
01:10:37,441 --> 01:10:38,609
GAME DA YANKIN DA BA A GANE BA

795
01:10:43,030 --> 01:10:44,907
GAME DA WURIN DA BA A GANE BA

796
01:10:50,412 --> 01:10:53,290
GAME DA YANKIN DA BA A GANE BA

797
01:10:57,419 --> 01:10:59,588
GAME DA WURIN DA BA A GANE BA

798
01:11:05,594 --> 01:11:07,805
Captain Yun, za ka iya ji na?

799
01:11:10,224 --> 01:11:14,603
Yana iya jin kamar kuna sauraro
ga muryata a mafarki,

800
01:11:14,687 --> 01:11:17,731
amma ina tabbatar muku, wannan ba mafarki ba ne.

801
01:11:20,901 --> 01:11:21,902
Kasance a faɗake.

802
01:11:23,362 --> 01:11:25,823
Ka ji muryata, ka saurara da kyau.

803
01:11:28,492 --> 01:11:29,492
Captain,

804
01:11:30,577 --> 01:11:34,707
za ku kasance cikin yanayi kamar suma
nan da nan bayan wannan yakin.

805
01:11:35,791 --> 01:11:40,045
Masu bincike za su kwafi kwakwalwar ku,
cire bayanan.

806
01:11:40,587 --> 01:11:43,549
Suna son yin samfurin AI na yaƙi bayan ku.

807
01:11:52,599 --> 01:11:55,102
- Director Kim.
- An gama Docking.

808
01:12:04,445 --> 01:12:06,196
Na shirya idan kun kasance. Mu fara.

809
01:12:07,364 --> 01:12:09,575
Sa'a, kowa da kowa. Mu je zuwa.

810
01:12:50,616 --> 01:12:52,910
ZA A YAKI KARAWA

811
01:13:42,251 --> 01:13:43,293
Karshen.

812
01:13:45,879 --> 01:13:48,132
To, kowa, na gode sosai
domin duk aikin da kuke yi.

813
01:13:48,215 --> 01:13:49,425
Cire jirgin yanzu.

814
01:13:50,050 --> 01:13:51,176
Eh, Darakta.

815
01:13:52,052 --> 01:13:53,429
Sakamakon yana da ban mamaki.

816
01:13:53,929 --> 01:13:57,683
Ina ganin a nan martanin kwakwalwa
ya yi rauni fiye da da.

817
01:13:58,308 --> 01:14:01,103
Yana kama da Kyaftin Yun
yana da rauni sosai.

818
01:14:05,274 --> 01:14:08,235
Aiki mai kyau. Ina fata
duk hanyoyinmu suna sake wucewa nan gaba.

819
01:14:13,740 --> 01:14:16,076
Duk wannan aiki mai wuyar gaske
daga shugaban mu.

820
01:14:16,160 --> 01:14:19,163
Wadancan 'yan iska masu saukin kai
ba zai taba fahimtarsa ba.

821
01:14:26,462 --> 01:14:28,088
Bari mu sami wannan guda biyu.

822
01:15:05,542 --> 01:15:07,085
30% cikakke.

823
01:15:07,169 --> 01:15:08,837
Haba darakta.

824
01:15:08,921 --> 01:15:11,632
Hai, ka. Jawo sake kunnawa.

825
01:15:12,591 --> 01:15:13,591
E, yallabai.

826
01:15:18,180 --> 01:15:19,223
Dama can.

827
01:15:19,306 --> 01:15:21,016
Yanzu zuƙowa. Yi sauri.

828
01:15:24,061 --> 01:15:26,813
Taho, taho, taho, taho.
zo, zo.

829
01:15:27,981 --> 01:15:29,107
Shugaban, ƙara zuƙowa.

830
01:15:43,038 --> 01:15:44,414
Ya rasa kai.

831
01:15:46,792 --> 01:15:48,043
Ƙara ƙararrawa.

832
01:15:53,173 --> 01:15:55,676
<i>Ƙararrawar gaggawa
an kunna.</i>

833
01:15:55,759 --> 01:15:58,470
<i>Za a rufe duk kayan aiki nan ba da jimawa ba.</i>

834
01:15:58,554 --> 01:16:02,683
<i>Duk ma'aikata, yi sauri
kuma lafiya zuwa dakin firgita.</i>

835
01:16:02,766 --> 01:16:04,726
- Menene wannan duka?
- Babu ra'ayi.

836
01:16:04,810 --> 01:16:06,103
Wannan bai taba faruwa a baya ba.

837
01:16:08,605 --> 01:16:10,857
<i>An kunna ƙararrawar gaggawa.</i>

838
01:16:10,941 --> 01:16:13,735
<i>Za a rufe duk kayan aiki nan ba da jimawa ba.</i>

839
01:16:14,403 --> 01:16:15,654
<i>Dukkan ma'aikata...</i>

840
01:16:16,572 --> 01:16:18,615
Min-ji,
gaya mani muna da wurinsa.

841
01:16:18,699 --> 01:16:19,866
Tukuna.

842
01:16:22,035 --> 01:16:23,453
An sanar da 'yan sanda?

843
01:16:23,537 --> 01:16:25,956
An kunna ƙararrawa
don haka suna kan hanya.

844
01:16:26,456 --> 01:16:28,000
Har yaushe hakan zai ɗauka?

845
01:16:28,083 --> 01:16:29,876
Zasu iso nan da mintuna biyar.

846
01:16:31,044 --> 01:16:33,213
Wannan ya fi isa lokaci
don gudun hijira.

847
01:16:35,007 --> 01:16:37,342
Na ce muna gwada gwagwarmayar AI.

848
01:17:14,921 --> 01:17:16,882
HADA ZUWA BABBAN SERVER?
EE

849
01:17:18,800 --> 01:17:20,510
GAME ASALIN DATA NA YUN JUNG-YI?
GAME

850
01:17:20,594 --> 01:17:22,304
Goge ASALIN DATA

851
01:17:27,643 --> 01:17:30,812
<i>Gudun zai iya kaiwa
ga hatsarori irin su tattake.</i>

852
01:17:30,896 --> 01:17:34,441
<> Don haka kada ku firgita
kuma ku je dakin firgici da aka keɓe</i>

853
01:17:34,524 --> 01:17:36,943
<i>a cikin nutsuwa da kwanciyar hankali.</i>

854
01:20:06,176 --> 01:20:09,262
<i>Mun iso
a yankin manufa. Fara manufa.</i>

855
01:22:06,504 --> 01:22:09,299
Captain Yun, ji ni!

856
01:22:11,885 --> 01:22:13,553
Kuna tuna muryata?

857
01:22:15,347 --> 01:22:16,932
Kun ji shi a mafarki.

858
01:22:22,854 --> 01:22:24,272
Muna cikin wannan tare.

859
01:22:30,862 --> 01:22:32,864
<i>Gama wurin yajin aiki.</i>

860
01:22:36,743 --> 01:22:39,120
<i>An samu shiga. Fara bincike.</i>

861
01:22:49,047 --> 01:22:50,632
<i>An kawar da manufa.</i>

862
01:22:50,715 --> 01:22:53,510
<i>An sami raunuka.
Ana buƙatar tallafin ƙungiyar gaggawa.</i>

863
01:22:53,593 --> 01:22:55,387
<i>Manufa don dawo da shi. Over.</i>

864
01:24:03,830 --> 01:24:05,498
Za su zo nan da nan. Mu tafi.

865
01:24:06,416 --> 01:24:09,335
<i>Kronoid 08 jirgin kasa ya iso.</i>

866
01:24:10,879 --> 01:24:12,505
<i>Kofofin suna budewa.</i>

867
01:24:44,037 --> 01:24:45,121
Gudu.

868
01:24:46,998 --> 01:24:48,792
Gudu gwargwadon ikonku.

869
01:24:51,127 --> 01:24:52,837
Shugaban kungiyar Yun.

870
01:24:55,799 --> 01:24:58,134
Ka tuna cewa gwajin da'a ka yi?

871
01:24:59,302 --> 01:25:01,262
Ina so in san inda kuka yi.

872
01:25:01,846 --> 01:25:03,014
Darakta?

873
01:25:06,142 --> 01:25:07,268
Shugaban kungiyar Yun.

874
01:25:08,269 --> 01:25:10,647
Bayan komai
shugaban ya yi maka,

875
01:25:11,147 --> 01:25:13,358
ta yaya za ku iya tsallake shi sau biyu haka?

876
01:25:13,441 --> 01:25:16,069
Dauki wani mataki
kuma 'yarka za ta mutu!

877
01:25:17,654 --> 01:25:19,864
Na goge duk bayanan diyarta.

878
01:25:20,365 --> 01:25:21,365
Menene?

879
01:25:22,367 --> 01:25:23,952
- Me yasa?
- Ta kyauta!

880
01:25:24,035 --> 01:25:26,204
Yun Jung-yi yana da sabon farawa.

881
01:25:33,586 --> 01:25:34,586
To...

882
01:25:36,214 --> 01:25:37,257
Magana mai kyau.

883
01:26:07,287 --> 01:26:09,539
I... ni... ni...

884
01:26:10,165 --> 01:26:11,207
Kai kawai...

885
01:26:12,667 --> 01:26:14,377
yar wasan wasa na shugaba.

886
01:26:17,589 --> 01:26:18,840
Ina wasa.

887
01:27:46,427 --> 01:27:48,179
<i>An gano farar hula.</i>

888
01:30:46,858 --> 01:30:49,527
Harsashin ya wuce kai tsaye.
Muna buƙatar dakatar da zubar jini.

889
01:30:56,993 --> 01:30:58,244
Tafi

890
01:30:59,245 --> 01:31:02,165
Kuna buƙatar tafiya a yanzu.
'Yan sanda suna zuwa.

891
01:31:03,249 --> 01:31:04,249
Kai fa?

892
01:31:04,917 --> 01:31:06,544
Zan kula da kaina.

893
01:31:07,628 --> 01:31:09,130
Kar ku damu da ni.

894
01:31:10,798 --> 01:31:12,758
Ba ni da sauran lokaci mai yawa duk da haka.

895
01:31:16,012 --> 01:31:18,139
- Abin da kuka fada a baya...
- Don Allah...

896
01:31:21,309 --> 01:31:23,227
Ina rokonka ka tafi.

897
01:31:25,229 --> 01:31:27,440
Ya kamata ku damu da kanku kawai.

898
01:31:29,150 --> 01:31:30,401
Kun kyauta yanzu.

899
01:31:36,532 --> 01:31:37,783
Barka da warhaka.

900
01:31:39,535 --> 01:31:40,703
Ka bar ni.

901
01:31:41,662 --> 01:31:42,705
Tafi yanzu.

902
01:31:43,372 --> 01:31:44,373
Don Allah.

903
01:33:01,826 --> 01:33:03,160
<i>Ina muku fatan...</i>

904
01:33:04,161 --> 01:33:06,163
fatan alheri, inna.


