1
00:00:01,168 --> 00:00:03,168
(publiken jublar
och applåderar)


2
00:00:03,170 --> 00:00:05,921
(mild musik)


3
00:00:05,923 --> 00:00:08,465
(publiken jublar
och applåderar)


4
00:00:08,467 --> 00:00:10,342
- [jeff] tack
så mycket. Tack.


5
00:00:10,344 --> 00:00:12,428
(publiken jublar
och applåderar)


6
00:00:12,430 --> 00:00:15,431
Ögonblicket en komiker
avslutar en special


7
00:00:15,433 --> 00:00:17,725
Kan bara firas kort


8
00:00:17,727 --> 00:00:19,268
På grund av insikten


9
00:00:19,270 --> 00:00:21,729
Det där skåpet
är återigen bar


10
00:00:23,733 --> 00:00:27,443
Och det kommer att ta år
för att fylla den igen.


11
00:00:27,445 --> 00:00:31,488
(dramatisk orkestermusik)


12
00:00:31,490 --> 00:00:35,117
Jag säger inte detta så vem som helst
kommer att tycka synd om oss.


13
00:00:35,119 --> 00:00:38,704
(dramatisk orkestermusik)


14
00:00:40,416 --> 00:00:44,084
Jag berättar det här som en
kärleksbrev till komiker


15
00:00:45,504 --> 00:00:47,671
För när du tittar
en specialkomedi,


16
00:00:47,673 --> 00:00:51,216
Du tittar på skörden
år av hårt arbete.
</font>

17
00:00:52,428 --> 00:00:54,678
(switch clacks)


18
00:00:54,680 --> 00:00:58,348
Det finns ingen formel,
det finns ingen lärobok.


19
00:00:58,350 --> 00:01:01,351
Det är bara trial and error


20
00:01:01,353 --> 00:01:03,428
Och den glädjefyllda grinden.


21
00:01:03,430 --> 00:01:06,648
(dramatisk orkestermusik)


22
00:01:08,319 --> 00:01:10,819
Men för de som är det
villig att lägga ner sitt arbete,


23
00:01:10,821 --> 00:01:14,740
Utdelningen gör
det hela är värt besväret.


24
00:01:14,742 --> 00:01:16,241
- [presentatör] damer
och herrar,


25
00:01:16,243 --> 00:01:18,869
<font size="24">Välkommen till
scen jeff foxworthy.


26
00:01:20,122 --> 00:01:24,324
- Det har du aldrig gjort
att få ett riktigt jobb.


27
00:01:24,326 --> 00:01:28,545
(publiken jublar
och applåderar)


28
00:01:30,091 --> 00:01:31,548
Wow.


29
00:01:31,550 --> 00:01:32,091
Tack.


30
00:01:33,552 --> 00:01:38,388
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)


31
00:01:39,558 --> 00:01:41,517
Tack så mycket.


32
00:01:41,519 --> 00:01:46,313
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)


33
00:01:47,399 --> 00:01:49,942
För snäll. Tack så mycket.


34
00:01:51,654 --> 00:01:53,028
<font size="24">Det är fantastiskt.


35
00:01:53,030 --> 00:01:54,780
Mår alla bra?


36
00:01:54,782 --> 00:01:56,073
- [publikmedlem] japp.


37
00:01:56,075 --> 00:01:57,116
- Tja, vi måste
börja det här någonstans.


38
00:01:57,118 --> 00:01:58,408
Det här är lika bra som vilken plats som helst.


39
00:01:58,410 --> 00:02:00,828
Så ni, det här
har hänt mig


40
00:02:00,830 --> 00:02:04,289
Som 12 gånger i
senaste två eller tre månaderna


41
00:02:04,291 --> 00:02:06,041
Och det hände igen i lördags.


42
00:02:06,043 --> 00:02:08,869
Jag är på flygplatsen. Jag är
mycket på flygplatsen.


43
00:02:08,871 --> 00:02:11,130
Damen kommer fram till mig,
hon säger "ursäkta mig."


44
00:02:11,132 --> 00:02:13,465
Hon säger, "vet du
vem ser du ut som?"


45
00:02:13,467 --> 00:02:15,175
(publiken skrattar)


46
00:02:15,177 --> 00:02:17,386
Och jag sa: "Jag tror det."


47
00:02:17,388 --> 00:02:19,805
Och hon sa, "sam elliott."


48
00:02:19,807 --> 00:02:24,017
(publiken skrattar
och applåderar)


49
00:02:28,858 --> 00:02:31,692
Vilket jag antar om du har
att se ut som någon,


50
00:02:31,694 --> 00:02:33,152
<font size="24">Du kan göra mycket värre, eller hur?


51
00:02:33,154 --> 00:02:35,362
Damerna, damer som sam.


52
00:02:35,364 --> 00:02:37,489
Hon kunde ha sagt danny
devito eller något,


53
00:02:38,951 --> 00:02:41,535
Men det tror jag att det är jag
aldrig brukade få det.


54
00:02:41,537 --> 00:02:44,121
Jag tror att det är det gråa
håret och den grå mustaschen


55
00:02:44,123 --> 00:02:45,998
Och det faktum att jag går runt


56
00:02:46,000 --> 00:02:49,084
Och säg, "coors,
bankettölen."


57
00:02:49,086 --> 00:02:50,377
(publiken skrattar)


58
00:02:50,379 --> 00:02:51,879
<font size="24">Kan ha något
att göra med det.


59
00:02:51,881 --> 00:02:54,423
Men jag är bra med det.
Jag är cool med det.


60
00:02:54,425 --> 00:02:57,050
Det enda som
stör mig är att jag är 67


61
00:02:57,052 --> 00:02:59,678
Och sam är 82 år gammal, så.


62
00:03:00,598 --> 00:03:02,097
(publiken skrattar)


63
00:03:02,099 --> 00:03:04,099
Jag kanske behöver återfukta
eller något, men.


64
00:03:05,686 --> 00:03:07,352
Och om han var här
ikväll skulle han berätta för dig


65
00:03:07,354 --> 00:03:11,356
Båda av oss har passerat
spetsen av vår prakt.


66
00:03:12,484 --> 00:03:13,859
Det är en ny säsong av livet


67
00:03:13,861 --> 00:03:15,611
Men jag älskar den här årstiden av livet.


68
00:03:15,613 --> 00:03:18,488
Det här är min favorit
säsong av livet någonsin.


69
00:03:18,490 --> 00:03:20,324
Och jag berättar för mina barn
det hela tiden.


70
00:03:20,326 --> 00:03:22,784
Jag sa, jag saknar min
30-årig kropp,


71
00:03:22,786 --> 00:03:26,121
Men pojke, jag skulle inte
byta min 67-åring


72
00:03:26,123 --> 00:03:27,748
Själ och själ för att få tillbaka det.


73
00:03:27,750 --> 00:03:30,000
<font size="24">Jag älskar den här årstiden av livet.


74
00:03:30,002 --> 00:03:34,254
(publiken jublar
och applåderar)


75
00:03:36,717 --> 00:03:38,550
Och det gör du, när
du kommer till den här åldern,


76
00:03:38,552 --> 00:03:40,886
Det gör du för första gången
du börjar tänka på


77
00:03:40,888 --> 00:03:42,837
Vad kan ligga framför oss.


78
00:03:42,839 --> 00:03:45,182
Och vetenskapen har lärt oss detta.


79
00:03:45,184 --> 00:03:48,101
Som, vi vet nu
om du äter skräpmat


80
00:03:48,103 --> 00:03:49,519
Och du sitter i vilstolen


81
00:03:49,521 --> 00:03:52,439
<font size="24">Och du tittar på tv, vad är det
kommer hända dig?


82
00:03:52,441 --> 00:03:54,024
Du kommer att dö, eller hur?


83
00:03:54,026 --> 00:03:55,400
(publiken skrattar)


84
00:03:55,402 --> 00:03:57,319
Omvänt, om du
kommer att äta hälsosamt


85
00:03:57,321 --> 00:04:00,864
Och träna varje dag,
du kommer att dö.


86
00:04:00,866 --> 00:04:02,282
(publiken skrattar)


87
00:04:02,284 --> 00:04:04,785
Du får bara några år
fastnade på slutet


88
00:04:04,787 --> 00:04:08,288
Och jag har sett åren
som trampas på i slutet
</font>

89
00:04:08,290 --> 00:04:10,958
Och det är inte jättebra
reklam för det.


90
00:04:10,960 --> 00:04:12,042
(publiken skrattar)


91
00:04:12,044 --> 00:04:13,752
Du har rullstolen


92
00:04:13,754 --> 00:04:15,604
I lobbyn på
äldreboendet.


93
00:04:15,606 --> 00:04:18,131
Alla ser ut som de är
på väg att få sina tänder rena.


94
00:04:18,133 --> 00:04:19,341
De är som.


95
00:04:19,343 --> 00:04:23,553
(publiken skrattar
och applåderar)


96
00:04:25,099 --> 00:04:26,598
Och du vet, de tänker,


97
00:04:26,600 --> 00:04:30,477
<font size="24">Jag åt grönkål och bönor
groddar för detta.


98
00:04:30,479 --> 00:04:34,356
(publiken skrattar)


99
00:04:34,358 --> 00:04:36,942
Ja, utökad utcheckning
är bra på ett hotell,


100
00:04:36,944 --> 00:04:39,820
Inte så mycket i livet.


101
00:04:39,822 --> 00:04:42,072
Och det vet du att de inte gör
vill vara så


102
00:04:42,074 --> 00:04:43,615
Och de kommer att berätta det för dig.


103
00:04:43,617 --> 00:04:45,867
De är som "man, jag
vill inte vara en börda."


104
00:04:45,869 --> 00:04:50,080
Och oftast vid tiden
de säger ordet börda,
</font>

105
00:04:50,082 --> 00:04:51,915
Du är så långt borta från bördan,


106
00:04:51,917 --> 00:04:53,542
(publiken skrattar)


107
00:04:53,544 --> 00:04:56,044
Du kan inte se det i
backspegel, du vet?


108
00:04:56,046 --> 00:04:59,131
Men de är som "åh älskling,
Jag är ledsen att jag är en sådan börda."


109
00:04:59,133 --> 00:05:01,383
Som, "mamma, du är ingen börda."


110
00:05:01,385 --> 00:05:04,803
Luta dig nu lite
lite så jag kan torka din röv.


111
00:05:04,805 --> 00:05:07,806
(publiken skrattar)


112
00:05:13,856 --> 00:05:16,064
(publiken fortsätter att skratta)
</font>

113
00:05:16,066 --> 00:05:19,318
(publiken applåderar)


114
00:05:22,364 --> 00:05:25,157
Och du vet hur man säger när
någon har varit en börda


115
00:05:25,159 --> 00:05:27,534
Är när de går bort,


116
00:05:27,536 --> 00:05:29,828
När du ser deras släktingar
på begravningsbyrån


117
00:05:29,830 --> 00:05:31,363
Och du går fram till dem och går,


118
00:05:31,365 --> 00:05:33,123
"Åh, vi är så ledsna
om din mamma."


119
00:05:33,125 --> 00:05:35,250
Och de går, "det
var en välsignelse."


120
00:05:35,252 --> 00:05:36,501
(publiken skrattar)


121
00:05:36,503 --> 00:05:38,879
<font size="24">Åh, var det en välsignelse.


122
00:05:40,591 --> 00:05:43,008
Välsignelse. Välsignelse.


123
00:05:44,595 --> 00:05:46,053
Lyssna, efter gudstjänsten,


124
00:05:46,055 --> 00:05:47,596
Om ni alla vill komma
tillbaka till huset,


125
00:05:47,598 --> 00:05:49,097
Vi ska äta lite


126
00:05:49,099 --> 00:05:51,391
Och en dj och lite fyrverkerier.


127
00:05:51,393 --> 00:05:54,478
(publiken skrattar)


128
00:05:55,939 --> 00:05:57,731
Så förhoppningsvis fick jag några år


129
00:05:57,733 --> 00:05:59,816
Innan jag måste
oroa dig för det.


130
00:05:59,818 --> 00:06:02,861
<font size="24">Och under tiden är jag bara
försöker åldras graciöst,


131
00:06:02,863 --> 00:06:04,905
Du vet, var åldersanpassad


132
00:06:04,907 --> 00:06:07,407
för många människor
åldras inte graciöst.


133
00:06:07,409 --> 00:06:09,576
Mycket folk
slåss som en galning,


134
00:06:09,578 --> 00:06:11,286
Som med kosmetisk kirurgi.


135
00:06:11,288 --> 00:06:13,205
Nu har jag en kusin.


136
00:06:13,207 --> 00:06:16,583
Jag vet inte vad hon
har gjort med hennes läppar.


137
00:06:16,585 --> 00:06:18,268
(publiken skrattar)


138
00:06:18,270 --> 00:06:20,879
<font size="24">Hennes läppar ser ut som
affärsslutet av en kolv.


139
00:06:20,881 --> 00:06:22,297
(publiken skrattar)


140
00:06:22,299 --> 00:06:24,674
Seriöst, som du
kunde trycka hennes ansikte


141
00:06:24,676 --> 00:06:26,551
Mot den skjutbara glasdörren


142
00:06:26,553 --> 00:06:28,845
Och det kunde hon inte
gå av, vet du?


143
00:06:28,847 --> 00:06:33,141
(publiken skrattar
och applåderar)


144
00:06:36,355 --> 00:06:38,313
Och det har hon haft
så många ansiktslyft,


145
00:06:38,315 --> 00:06:40,440
Hennes ansikte sträcks så hårt,


146
00:06:40,442 --> 00:06:42,776
<font size="24">Hennes öron är på
bakhuvudet


147
00:06:44,321 --> 00:06:46,029
Och du kan inte smyga på henne.


148
00:06:46,031 --> 00:06:47,572
Det är omöjligt.


149
00:06:47,574 --> 00:06:50,784
(publiken skrattar)


150
00:06:50,786 --> 00:06:52,744
Av alla
procedurer hon har haft,


151
00:06:52,746 --> 00:06:54,746
Detta är dock den galnaste.


152
00:06:54,748 --> 00:06:58,333
Hon, vid 60 års ålder
för hennes 60-årsdag,


153
00:06:58,335 --> 00:07:01,545
Hennes man köpte
hon har ett bröstjobb


154
00:07:02,756 --> 00:07:06,091
Och de fick sina
pengar är värt.


155
00:07:06,093 --> 00:07:07,551
(publiken skrattar)


156
00:07:07,553 --> 00:07:10,512
Hon blåste inte upp
de tomma vantarna.


157
00:07:10,514 --> 00:07:13,473
Jag menar dessa saker
är zeppelinare.


158
00:07:13,475 --> 00:07:15,383
(publiken skrattar)


159
00:07:15,385 --> 00:07:17,686
Som, du vet hur vissa kvinnor
kommer att sticka sin mobiltelefon


160
00:07:17,688 --> 00:07:21,440
I deras klyvning, hon
sätter in sin laptop där.


161
00:07:21,442 --> 00:07:24,484
(publiken skrattar)


162
00:07:26,071 --> 00:07:27,320
Och jag är som, du vet,


163
00:07:27,322 --> 00:07:29,406
<font size="24">Jag bryr mig inte om någon
får ett bröstjobb.


164
00:07:29,408 --> 00:07:31,283
Jag tänker bara om
du skulle göra det,


165
00:07:31,285 --> 00:07:33,952
Varför vänta tills du är 60?


166
00:07:33,954 --> 00:07:36,538
Det är som att bygga
ett gigantiskt däck


167
00:07:36,540 --> 00:07:38,665
Till ett dömt hus.


168
00:07:38,667 --> 00:07:41,668
(publiken skrattar)


169
00:07:45,340 --> 00:07:48,550
(publiken applåderar)


170
00:07:56,101 --> 00:07:59,102
Vissa människor bara får
arg på att bli äldre.


171
00:07:59,104 --> 00:08:00,687
Jag hade en farbror joe
det var så.


172
00:08:00,689 --> 00:08:02,689
Det gjorde honom bara
arg att han var gammal.


173
00:08:02,691 --> 00:08:04,983
Och några år
sedan på tacksägelsedagen


174
00:08:04,985 --> 00:08:07,903
Han meddelade till
bord, säger han, "lyssna."


175
00:08:07,905 --> 00:08:10,697
Han säger, "före er alla
placera mig på ett äldreboende,


176
00:08:10,699 --> 00:08:12,657
Jag vill hellre att du bara dödar mig.


177
00:08:12,659 --> 00:08:14,117
Ta mig ut i skogen,


178
00:08:14,119 --> 00:08:16,244
Få det att se ut som en
jaktolycka."


179
00:08:16,246 --> 00:08:17,913
<font size="24">(publiken skrattar)


180
00:08:17,915 --> 00:08:18,747
Vadå?


181
00:08:18,749 --> 00:08:20,290
(publiken skrattar)


182
00:08:20,292 --> 00:08:22,125
Som att detektiven inte är det
kommer att gå där ute,


183
00:08:22,127 --> 00:08:25,170
"så kan någon förklara för mig


184
00:08:25,172 --> 00:08:29,382
Hur han kom in i rådjuren
sitter i rullstol?"


185
00:08:29,384 --> 00:08:32,302
(publiken skrattar)


186
00:08:33,263 --> 00:08:35,096
Men gud välsigne mina kusiner.


187
00:08:35,098 --> 00:08:38,058
När det var dags att sätta honom
i ett hem gjorde de det inte.


188
00:08:38,060 --> 00:08:39,976
Nej, de bara
alla flög till Spanien


189
00:08:39,978 --> 00:08:41,853
Och låt honom springa med tjurarna.


190
00:08:41,855 --> 00:08:44,180
(publiken skrattar)


191
00:08:44,182 --> 00:08:45,357
Pojke, han satt i stolen.


192
00:08:45,359 --> 00:08:46,983
Det var mer som
rullar med tjurarna,


193
00:08:46,985 --> 00:08:49,528
Men det hade de inte
att begå mord


194
00:08:49,530 --> 00:08:52,989
Och han gick ut tiktok berömd
så alla var glada, så.


195
00:08:55,077 --> 00:08:56,785
<font size="24">Och vissa människor bara
överlämna sig till det.


196
00:08:56,787 --> 00:08:57,953
De slåss inte alls.


197
00:08:57,955 --> 00:08:59,454
Vi har alla sett de där människorna


198
00:08:59,456 --> 00:09:01,623
De går
ner på uppfarten


199
00:09:01,625 --> 00:09:04,417
Att gå och hämta posten
bär ingenting


200
00:09:04,419 --> 00:09:05,752
Men ett par boxershorts


201
00:09:07,363 --> 00:09:08,713
Och deras barn springer
ut ur huset på väg,


202
00:09:08,715 --> 00:09:11,466
"mor, kom tillbaka hit!"


203
00:09:11,468 --> 00:09:14,469
<font size="24">(publiken skrattar)


204
00:09:16,431 --> 00:09:20,183
Helvete, vissa människor
bli så desperat
se ung och cool ut,


205
00:09:20,185 --> 00:09:24,646
De kommer överens om att göra en annan
komedi special, att det.


206
00:09:24,648 --> 00:09:26,731
(publiken jublar
och applåderar)


207
00:09:26,733 --> 00:09:28,191
Galen.


208
00:09:28,193 --> 00:09:32,028
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)


209
00:09:32,030 --> 00:09:34,864
(motorerna surrar)


210
00:09:38,579 --> 00:09:40,453
Detta är en annan
typ av show ikväll.


211
00:09:40,455 --> 00:09:45,292
<font size="24">Så, du kommer att vara glad
du kom till slut.


212
00:09:46,169 --> 00:09:48,795
(publiken skrattar)


213
00:09:50,799 --> 00:09:54,467
Så, vad jag gör, jag har en
ett par personer som erbjöd mig


214
00:09:55,554 --> 00:09:59,431
För att göra ännu en komedispecial


215
00:09:59,433 --> 00:10:01,391
Och jag sa, "hur
länge vill du ha det?"


216
00:10:01,393 --> 00:10:03,184
Och de sa, "60 minuter."


217
00:10:03,186 --> 00:10:05,645
Och jag sa: "Det är jag
inte intresserad."


218
00:10:05,647 --> 00:10:07,689
Eftersom för en
komiker att komma upp


219
00:10:07,691 --> 00:10:09,482
<font size="24">Med 60 nya minuter material


220
00:10:09,484 --> 00:10:14,112
Tar minst ett år
stå på scen varje kväll


221
00:10:14,948 --> 00:10:16,656
För att skapa en annan,


222
00:10:16,658 --> 00:10:19,034
Ditt mål bör vara som ett
minut i veckan av något


223
00:10:19,036 --> 00:10:20,702
Att alla ska göra det
skratta varje gång.


224
00:10:20,704 --> 00:10:23,038
Jag sa att jag inte är det
intresserad av att göra det.


225
00:10:23,040 --> 00:10:25,290
Jag tycker om att umgås med mina barn


226
00:10:25,292 --> 00:10:26,666
Och mina barnbarn för mycket
</font>

227
00:10:26,668 --> 00:10:29,044
Och jag är bara, jag har
gjort det för många gånger.


228
00:10:29,046 --> 00:10:31,212
Jag sa, men du har sett program


229
00:10:31,214 --> 00:10:34,174
Där som band gillar
det där med beatles


230
00:10:34,176 --> 00:10:35,884
Eller det där med billy joel,


231
00:10:35,886 --> 00:10:39,179
Som hur de skrev sina låtar
sa om du skulle göra det,


232
00:10:39,181 --> 00:10:41,973
Som vad som går in i
process för att göra en speciell,


233
00:10:41,975 --> 00:10:43,683
Jag skulle vara intresserad.


234
00:10:43,685 --> 00:10:46,686
Och när jag lade på
telefon, min fru tittade på mig,


235
00:10:46,688 --> 00:10:49,648
Hon säger, "allt jag ska göra
säger är den sista specialen


236
00:10:49,650 --> 00:10:52,058
När du gick av scenen,
du sa aldrig mer.


237
00:10:52,060 --> 00:10:54,110
Det var det."
(publiken skrattar)


238
00:10:54,112 --> 00:10:55,320
Jag sa, "oroa dig inte älskling,


239
00:10:55,322 --> 00:10:57,614
Det kommer de inte
håller med om detta."


240
00:10:57,616 --> 00:10:58,782
(publiken skrattar)


241
00:10:58,784 --> 00:11:00,158
Så var var vi?


242
00:11:00,160 --> 00:11:03,828
(publiken jublar
och applåderar)


243
00:11:03,830 --> 00:11:06,164
Som jag sa, jag är bara
försöker lämna graciöst,


244
00:11:06,166 --> 00:11:10,043
Jag är på scenen just nu
där allt jag försöker göra


245
00:11:10,045 --> 00:11:12,253
Är inte killen
med kissplatsen


246
00:11:12,255 --> 00:11:13,922
På framsidan av hans byxor.


247
00:11:13,924 --> 00:11:15,965
(publiken skrattar)


248
00:11:15,967 --> 00:11:17,967
Och låt mig berätta
hur det händer


249
00:11:17,969 --> 00:11:19,886
Till försvar för dessa killar.


250
00:11:19,888 --> 00:11:22,138
Du vet som när du går
att fylla din bil med bensin


251
00:11:22,140 --> 00:11:24,724
Och du sätter munstycket
in, då låser du den typ


252
00:11:24,726 --> 00:11:27,686
Och den pumpar gasen medan du
kolla din telefon eller vad som helst.


253
00:11:27,688 --> 00:11:29,688
Och sedan när bilen är full,


254
00:11:29,690 --> 00:11:33,024
Det kommer munstycket
klicka berättar för dig


255
00:11:33,026 --> 00:11:36,152
Det finns ingen mer gas i slangen.


256
00:11:36,154 --> 00:11:37,987
Det är säkert att ta ut den.


257
00:11:37,989 --> 00:11:40,657
Och sedan varje gång i en
medan du drar ut munstycket


258
00:11:40,659 --> 00:11:43,243
Och det kommer att läcka allt
ner på sidan av bilen


259
00:11:43,245 --> 00:11:44,452
Och på dina skor.


260
00:11:44,454 --> 00:11:46,454
Det är samma sak
sak som händer


261
00:11:46,456 --> 00:11:48,832
Med oss ​​äldre killar när vi kissar


262
00:11:48,834 --> 00:11:50,375
(publiken skrattar)


263
00:11:50,377 --> 00:11:52,752
Är varje gång i en
medan vi är som,


264
00:11:52,754 --> 00:11:54,421
Din lögnare.


265
00:11:54,423 --> 00:11:56,005
(publiken skrattar)


266
00:11:56,007 --> 00:11:57,465
Dadgummit.


267
00:11:57,467 --> 00:11:59,676
<font size="24">Slangen var inte tom.


268
00:11:59,678 --> 00:12:01,344
(publiken skrattar)


269
00:12:01,346 --> 00:12:02,929
Då måste du komma ut
badrummet med lögnen.


270
00:12:02,931 --> 00:12:04,514
Jag försökte tvätta händerna


271
00:12:04,516 --> 00:12:07,142
Och diskbänken sparkade
tillbaka överallt


272
00:12:07,144 --> 00:12:10,019
Och gjorde en plats där.


273
00:12:10,021 --> 00:12:13,148
(publiken skrattar)


274
00:12:15,610 --> 00:12:17,777
Du hör många människor
gnäll om att bli gammal.


275
00:12:17,779 --> 00:12:20,697
<font size="24">Jag försöker titta på
positiva sidan av att bli gammal


276
00:12:20,699 --> 00:12:23,116
för det finns massor
positiva till det.


277
00:12:23,118 --> 00:12:26,870
Som du inte längre har
att oroa sig för mode.


278
00:12:26,872 --> 00:12:29,038
Du behöver inte
försök att klä dig coolt,


279
00:12:29,040 --> 00:12:31,040
Det är bara att ta på sig kläder.


280
00:12:31,042 --> 00:12:32,375
(publiken skrattar)


281
00:12:32,377 --> 00:12:33,710
Seriöst, du kan
gå in i garderoben,


282
00:12:33,712 --> 00:12:35,170
Du behöver inte
tända ljuset.


283
00:12:35,172 --> 00:12:37,663
Ni kommer ut i ett par
av orange träningsbyxor


284
00:12:37,665 --> 00:12:39,749
Och en lila hawaiisk skjorta.


285
00:12:39,751 --> 00:12:43,011
Går de tillsammans?
Det gör de idag.


286
00:12:43,013 --> 00:12:44,554
(publiken skrattar)


287
00:12:44,556 --> 00:12:47,223
Ta på dig några gröna strumpor,
glida in i de där skisserna


288
00:12:47,225 --> 00:12:50,185
Och låt oss döda
eftermiddag på costco.


289
00:12:50,187 --> 00:12:54,481
(publiken skrattar
och applåderar)


290
00:12:57,819 --> 00:12:59,444
<font size="24">Och vi behöver inte äta middag.


291
00:12:59,446 --> 00:13:02,655
Vi ska bara fylla på
gratis prover, du vet?


292
00:13:03,658 --> 00:13:05,158
Och på tal om middag,


293
00:13:05,160 --> 00:13:06,951
Det är en annan stor
sak med att bli äldre.


294
00:13:06,953 --> 00:13:10,371
På den tiden min fru och jag
gå ut och äta middag nu,


295
00:13:10,373 --> 00:13:12,499
Restauranger är aldrig trångt.


296
00:13:12,501 --> 00:13:13,875
(publiken skrattar)


297
00:13:13,877 --> 00:13:15,543
Många av dem är det inte
även öppet ännu,


298
00:13:15,545 --> 00:13:18,505
<font size="24">Men de är aldrig trånga.


299
00:13:20,008 --> 00:13:21,800
När jag var yngre och
vi brukade ha fester


300
00:13:21,802 --> 00:13:23,426
Som alltid brukade
måste oroa sig för


301
00:13:23,428 --> 00:13:25,512
Polisen dyker upp.


302
00:13:25,514 --> 00:13:27,889
Jag tror jag gjorde lite
ungefär det för 30 år sedan


303
00:13:27,891 --> 00:13:29,766
Om att stå på
verandan går,


304
00:13:29,768 --> 00:13:32,018
"välkommen tillbaka, officer mitchell!


305
00:13:33,939 --> 00:13:36,272
Jag trodde du sa du
ville inte komma tillbaka


306
00:13:36,274 --> 00:13:38,149
<font size="24">Här ute igen ikväll?


307
00:13:38,151 --> 00:13:39,567
(publiken skrattar)


308
00:13:39,569 --> 00:13:41,945
Hej lyssna, om jag låg
nere på marken,


309
00:13:41,947 --> 00:13:43,279
Kan du rita min bild


310
00:13:43,281 --> 00:13:45,698
Med det lilla
krita har ni alla?"


311
00:13:45,700 --> 00:13:48,117
(publiken skrattar)


312
00:13:48,119 --> 00:13:50,328
Men när man väl blir äldre,
du behöver inte oroa dig


313
00:13:50,330 --> 00:13:52,664
Om polisen
kommer till din fest.


314
00:13:52,666 --> 00:13:54,916
<font size="24">Fan, om vi har en blinkande
ljus på uppfarten,


315
00:13:54,918 --> 00:13:56,918
Det är förmodligen en ambulans.


316
00:13:56,920 --> 00:13:58,670
(publiken skrattar)


317
00:13:58,672 --> 00:14:02,456
Att lära dig att inte spela twister
med människor i 80-årsåldern.


318
00:14:02,458 --> 00:14:04,300
(publiken skrattar)


319
00:14:04,302 --> 00:14:07,428
Vem visste att vänster fot grön var
kommer att hamna i en bruten höft.


320
00:14:07,430 --> 00:14:08,930
Jag menar, det hände.


321
00:14:08,932 --> 00:14:11,724
(publiken skrattar)


322
00:14:13,353 --> 00:14:15,311
<font size="24">Du vet vad mer är
kul med att bli äldre?


323
00:14:15,313 --> 00:14:18,356
När jag var ung
Jag hade fomo så dåligt.


324
00:14:18,358 --> 00:14:22,318
Vet du vad fomo är?
Rädslan att missa.


325
00:14:22,320 --> 00:14:24,279
Man, om folk ringde mig


326
00:14:24,281 --> 00:14:26,739
Och de gick
någonstans att göra något,


327
00:14:26,741 --> 00:14:30,451
Jag brydde mig inte om var det var
var vad klockan var,


328
00:14:30,453 --> 00:14:32,287
Jag ville vara en del av det


329
00:14:32,289 --> 00:14:34,956
Och det skulle jag nog
har mycket färre ärr,


330
00:14:34,958 --> 00:14:36,165
Mycket mer pengar,


331
00:14:36,167 --> 00:14:37,917
Och mycket renare polisregister


332
00:14:37,919 --> 00:14:40,962
Om jag hade missat
en del av det där.


333
00:14:40,964 --> 00:14:43,006
Men nu när jag har blivit äldre,


334
00:14:43,008 --> 00:14:45,592
Jag är inte rädd för
saknar längre.


335
00:14:45,594 --> 00:14:48,511
Nu har jag hoppet
av att missa.


336
00:14:48,513 --> 00:14:51,598
(publiken skrattar)


337
00:14:53,685 --> 00:14:56,185
Jag har gått från fomo till homo.


338
00:14:56,187 --> 00:14:59,272
<font size="24">(publiken skrattar)


339
00:14:59,274 --> 00:15:02,150
Och om du inte är okej med
det, det är ditt problem, så.


340
00:15:02,152 --> 00:15:05,194
(publiken skrattar)


341
00:15:08,325 --> 00:15:09,782
Annat coolt
om att bli äldre,


342
00:15:09,784 --> 00:15:12,952
Jag behöver inte lära mig
komplicerad teknik.


343
00:15:12,954 --> 00:15:15,446
Många människor i min
generation beslutade för länge sedan


344
00:15:15,448 --> 00:15:17,165
Vi ska lära oss
tillräckligt med teknik


345
00:15:17,167 --> 00:15:18,583
Att spela ord med vänner
</font>

346
00:15:18,585 --> 00:15:20,710
Och då kommer vi inte längre.


347
00:15:20,712 --> 00:15:22,545
(publiken skrattar)


348
00:15:22,547 --> 00:15:24,964
Nej, jag behöver inte lära mig
hur man gör något av det.


349
00:15:24,966 --> 00:15:26,799
Jag måste bara vänta
tills mina barn kommer över


350
00:15:26,801 --> 00:15:29,052
Och jag låter dem göra det åt mig.


351
00:15:29,054 --> 00:15:30,553
Och mina barn är som,


352
00:15:30,555 --> 00:15:33,556
"mina föräldrar kan inte göra
något tekniskt.


353
00:15:33,558 --> 00:15:35,850
De är så dumma på riktigt."


354
00:15:37,270 --> 00:15:40,063
<font size="24">Och vi är som "mina barn
gör det gratis åt mig."


355
00:15:40,065 --> 00:15:41,189
(publiken skrattar)


356
00:15:41,191 --> 00:15:43,441
De är så dumma på riktigt.


357
00:15:43,443 --> 00:15:47,779
(publiken skrattar
och applåderar)


358
00:15:52,994 --> 00:15:54,577
Vissa saker kan jag inte göra längre


359
00:15:54,579 --> 00:15:56,204
Och jag ska vara ärlig om det.


360
00:15:56,206 --> 00:16:00,708
Jag kan inte längre gå i en
victorias hemliga butik.


361
00:16:00,710 --> 00:16:01,918
(publiken skrattar)


362
00:16:01,920 --> 00:16:03,544
<font size="24">Jag menar lagligt kan jag det


363
00:16:03,546 --> 00:16:06,589
Men om jag gör det, expediten
når under disken


364
00:16:06,591 --> 00:16:09,467
Och träffar perversen
varningsknapp, du vet.


365
00:16:09,469 --> 00:16:10,885
(publiken skrattar)


366
00:16:10,887 --> 00:16:12,512
för det finns ingen
anledning till en gammal kille


367
00:16:12,514 --> 00:16:14,847
Att vara i en victorias hemlighet.


368
00:16:14,849 --> 00:16:17,016
Det är inte som de
har en meemaw-avdelning


369
00:16:17,018 --> 00:16:18,226
Vi kan titta där borta.


370
00:16:19,229 --> 00:16:22,471
<font size="24">(publiken skrattar)


371
00:16:22,473 --> 00:16:23,940
De har inga pushup-bh,


372
00:16:23,942 --> 00:16:26,651
De har gaffeltruck
mässing där borta.


373
00:16:26,653 --> 00:16:28,611
(publiken skrattar)


374
00:16:28,613 --> 00:16:32,740
Säljer stringtrosor så stora du
kunde använda dem som katapulter.


375
00:16:32,742 --> 00:16:35,535
(publiken skrattar)


376
00:16:37,163 --> 00:16:40,623
Och jag borde inte behöva
säg det här, men jag ska göra det.


377
00:16:40,625 --> 00:16:45,378
Bara för att de säljer
en stringtrosa i din storlek


378
00:16:45,380 --> 00:16:46,921
<font size="24">(publiken skrattar)


379
00:16:46,923 --> 00:16:49,632
Betyder inte att du borde
köp en stringtrosa i din storlek.


380
00:16:50,885 --> 00:16:55,096
(publiken jublar
och applåderar)


381
00:16:57,434 --> 00:17:00,977
Du tar av locket
en balja keso


382
00:17:00,979 --> 00:17:02,186
Och stirrar på det,


383
00:17:03,481 --> 00:17:05,273
Du kommer inte att göra det
göra det snyggare


384
00:17:05,275 --> 00:17:08,484
Genom att lägga ett färgglatt band
mitt i den.


385
00:17:08,486 --> 00:17:12,822
(publiken skrattar
och applåderar)
</font>

386
00:17:16,453 --> 00:17:19,162
Låt det vara din
sista visuella bilden


387
00:17:19,164 --> 00:17:22,498
När du ska sova
i kväll. (skratt)


388
00:17:24,794 --> 00:17:27,295
Jag hatar det
Jag kan inte gå in där


389
00:17:27,297 --> 00:17:30,173
för jag brukade älska det
titta på min fru, du vet,


390
00:17:30,175 --> 00:17:33,134
Strosa runt i hennes underkläder,


391
00:17:33,136 --> 00:17:35,011
Vilket är en helt manlig sak.


392
00:17:35,013 --> 00:17:38,347
Du vet, jag tror inte
som fungerar åt båda hållen.


393
00:17:38,349 --> 00:17:39,807
<font size="24">(publiken skrattar)


394
00:17:39,809 --> 00:17:41,726
Ganska säker på att kvinnor inte är det
tittar på sin man


395
00:17:41,728 --> 00:17:44,896
Gick ut från badrummet
i sin prydliga vita och på väg,


396
00:17:44,898 --> 00:17:46,147
Vet du vad?


397
00:17:46,149 --> 00:17:48,566
Jag bryr mig inte om jag
är sen till jobbet,


398
00:17:48,568 --> 00:17:51,736
Jag lämnar inte detta
huset tills jag knäpper av mig


399
00:17:51,738 --> 00:17:53,446
En bit av den där kit kat baren.


400
00:17:53,448 --> 00:17:57,867
(publiken skrattar
och applåderar)


401
00:18:03,041 --> 00:18:06,084
<font size="24">Jag menar, du nådde åldern,
eller åtminstone gjorde min fru,


402
00:18:06,086 --> 00:18:07,877
Där hon är, "jag
vill inte ha sånt."


403
00:18:07,879 --> 00:18:10,379
Nu om hon letar efter
något att sova i för mig,


404
00:18:10,381 --> 00:18:13,216
Det är en av mina gamla t-shirts
och mina jaktstrumpor


405
00:18:14,385 --> 00:18:16,219
Och jag kan fortfarande få det att fungera


406
00:18:16,221 --> 00:18:17,929
(publiken skrattar)


407
00:18:17,931 --> 00:18:21,057
Som den stygga husbilen i
tält nummer sex, vet du?


408
00:18:21,059 --> 00:18:24,185
<font size="24">(publiken skrattar)


409
00:18:24,187 --> 00:18:25,937
Det enda jag inte kan göra


410
00:18:25,939 --> 00:18:27,772
Och eftersom i
senaste åren,


411
00:18:27,774 --> 00:18:31,859
Då och då kommer hon att göra det
komma ut med en av dessa


412
00:18:31,861 --> 00:18:34,987
Ansiktsmask, som hela,


413
00:18:34,989 --> 00:18:38,658
Hon ser ut som jason
från "Fredag ​​den 13:e"


414
00:18:38,660 --> 00:18:41,494
Står i badrumsdörren.


415
00:18:41,496 --> 00:18:43,663
(publiken skrattar)


416
00:18:43,665 --> 00:18:45,456
<font size="24">Och seriöst, killar,
du kanske inte vet detta,


417
00:18:45,458 --> 00:18:47,416
Men om du tar din
fruns bild som den


418
00:18:47,418 --> 00:18:49,127
Och skicka det till viagra,


419
00:18:49,129 --> 00:18:52,463
De kommer att ge dig dina pengar
tillbaka, inga frågor ställda.


420
00:18:52,465 --> 00:18:54,132
(publiken skrattar
och applåderar)


421
00:18:54,134 --> 00:18:56,050
Stackarn hade aldrig en chans.


422
00:18:56,052 --> 00:18:59,137
(publiken skrattar)


423
00:19:02,267 --> 00:19:04,809
Sex förändras lite
lite när man blir äldre.


424
00:19:04,811 --> 00:19:06,978
Har nu tur
betyder att du somnar


425
00:19:06,980 --> 00:19:10,648
Innan din partner så deras
snarkning håller dig inte vaken.


426
00:19:10,650 --> 00:19:12,316
(publiken skrattar)


427
00:19:12,318 --> 00:19:15,987
Men när du åldras är du inte det
lika smidig som du brukade vara.


428
00:19:15,989 --> 00:19:17,546
Din rygg går lätt ut.


429
00:19:17,548 --> 00:19:20,241
Och så vad min fru har
upptäckte att det fungerar för oss,


430
00:19:20,243 --> 00:19:23,619
Vi använder jag vet
du skulle metod,


431
00:19:23,621 --> 00:19:26,289
<font size="24">Vilket är jag ska gå
in i sovrummet


432
00:19:26,291 --> 00:19:28,166
Och titta in på henne
sängen och jag går,


433
00:19:28,168 --> 00:19:30,877
"pojke, om jag var 30 år yngre,


434
00:19:30,879 --> 00:19:34,255
Jag skulle göra dina tår
curl ikväll, flicka."


435
00:19:34,257 --> 00:19:36,424
Och hon säger: "Jag
vet att du skulle."


436
00:19:36,426 --> 00:19:39,552
(publiken skrattar)


437
00:19:39,554 --> 00:19:41,679
Sedan röker vi en cigarett
och gå och sova.


438
00:19:41,681 --> 00:19:43,222
Det är fint (otydligt).


439
00:19:43,224 --> 00:19:46,934
<font size="24">(publiken skrattar)


440
00:19:46,936 --> 00:19:49,053
Väldigt bra sådär.


441
00:19:49,055 --> 00:19:52,899
(publiken jublar
och applåderar)


442
00:19:52,901 --> 00:19:53,733
Okej.


443
00:19:55,486 --> 00:19:58,362
När du är ung,
sex är ansträngande


444
00:19:58,364 --> 00:20:02,867
Men när man blir gammal,
du konverterar till, I
vet att du skulle ha sex.


445
00:20:04,287 --> 00:20:05,661
Det är då jag klättrar in
säng och titta på min fru


446
00:20:05,663 --> 00:20:07,079
Och gå, "om jag var
30 år yngre,


447
00:20:07,081 --> 00:20:09,081
<font size="24">Jag skulle krypa tårna ikväll."


448
00:20:09,083 --> 00:20:10,499
(publiken skrattar)


449
00:20:10,501 --> 00:20:12,168
Och hon säger: "Jag vet
du skulle, älskling."


450
00:20:12,170 --> 00:20:13,836
(publiken skrattar)


451
00:20:13,838 --> 00:20:15,880
Och vi röker bara en
cigarett och gå och sova.


452
00:20:15,882 --> 00:20:18,633
(publiken skrattar)


453
00:20:20,220 --> 00:20:22,720
Okej, tänkte jag bara
av det i eftermiddag.


454
00:20:23,806 --> 00:20:25,514
- Vi ses senare.
- Silver.


455
00:20:25,516 --> 00:20:27,058
- Silver?


456
00:20:27,060 --> 00:20:29,685
<font size="24">Jag måste omformulera
det eller något?


457
00:20:29,687 --> 00:20:31,145
- [publikmedlem]
nej, nej. Silver.


458
00:20:31,147 --> 00:20:32,230
- Va?
- Silver.


459
00:20:32,232 --> 00:20:33,522
- [publikmedlem] silver.


460
00:20:33,524 --> 00:20:35,066
- Silver.
- Bygg upp till det, okej.


461
00:20:35,068 --> 00:20:36,317
- [publikmedlem]
fortsätt arbeta med det.


462
00:20:36,319 --> 00:20:38,361
- Fortsätt jobba med det.


463
00:20:38,363 --> 00:20:42,114
(publiken skrattar)


464
00:20:42,116 --> 00:20:44,951
Om ditt bröllop
underhållning var en boombox
</font>

465
00:20:44,953 --> 00:20:46,994
Och din berusade moster,


466
00:20:46,996 --> 00:20:50,665
(publiken skrattar)


467
00:20:50,667 --> 00:20:52,625
- [publikmedlemmar] nr.


468
00:20:54,754 --> 00:20:58,381
- Om en av dina hästskötare kommer in
ditt bröllop var din apa.


469
00:20:58,383 --> 00:21:01,676
(publiken skrattar)


470
00:21:01,678 --> 00:21:03,219
Ibland fungerar inte saker


471
00:21:03,221 --> 00:21:06,555
För det gör jag inte
ställ in den ordentligt.


472
00:21:06,557 --> 00:21:09,058
Och då, du vet, det är du
lämnade i slutet av natten


473
00:21:09,060 --> 00:21:12,979
<font size="24">Gå, är det faktiskt roligt
och jag har inte ställt in det väl?


474
00:21:12,981 --> 00:21:15,773
Eller så är det kanske inte roligt.


475
00:21:17,777 --> 00:21:20,861
Men jag avslutar denna kväll
stirrar i taket


476
00:21:20,863 --> 00:21:23,489
Funderar på sakerna
som jag säger där uppe.


477
00:21:26,369 --> 00:21:28,703
(publiken skrattar)


478
00:21:28,705 --> 00:21:30,162
Här är det coola.


479
00:21:30,164 --> 00:21:34,292
När du tappar lusten
och passion för sex,


480
00:21:34,294 --> 00:21:38,879
Du ersätts med en
lust och passion för kaffe.


481
00:21:38,881 --> 00:21:40,715
(publiken skrattar)


482
00:21:40,717 --> 00:21:43,134
Vet du faktiskt
skillnaden mellan
kaffe och sex?


483
00:21:43,136 --> 00:21:46,178
En av dem får du
i sängen och tänker på det.


484
00:21:46,180 --> 00:21:50,016
Du fantiserar om att ha det
i en bil, på en offentlig plats,


485
00:21:50,018 --> 00:21:51,267
Med olika människor.


486
00:21:51,269 --> 00:21:53,728
Och den andra är sex.


487
00:21:53,730 --> 00:21:56,814
(publiken skrattar)


488
00:21:58,067 --> 00:22:00,276
<font size="24">Kaffe är bättre än sex.


489
00:22:00,278 --> 00:22:03,321
Seriöst, om det inte är det
hur varmt du vill ha det,


490
00:22:03,323 --> 00:22:06,490
Du kan bara lägga den i
mikrovågsugn och gör den varm.


491
00:22:06,492 --> 00:22:07,825
(publiken skrattar)


492
00:22:07,827 --> 00:22:09,869
Om du har en annan
mans kaffe,


493
00:22:09,871 --> 00:22:12,788
Han kommer förmodligen inte att göra det
skjuta dig för att du gör det.


494
00:22:12,790 --> 00:22:14,290
(publiken skrattar)


495
00:22:14,292 --> 00:22:16,751
Och om slipningen inte är det
precis som du gillar det,


496
00:22:16,753 --> 00:22:18,377
<font size="24">Det är fortfarande bra.


497
00:22:18,379 --> 00:22:21,380
(publiken skrattar)


498
00:22:23,092 --> 00:22:27,345
(publiken jublar
och applåderar)


499
00:22:31,684 --> 00:22:33,184
Vi har nått den punkt i typ,


500
00:22:33,186 --> 00:22:35,853
Min fru och jag har nu
varit gift i 40 år


501
00:22:35,855 --> 00:22:37,396
Och jag, tack.


502
00:22:38,691 --> 00:22:42,068
(publiken jublar
och applåderar)


503
00:22:42,070 --> 00:22:45,029
Jag skulle inte vara här ikväll,


504
00:22:45,031 --> 00:22:46,739
Jag skulle inte vara det
där jag är i livet


505
00:22:46,741 --> 00:22:48,199
<font size="24">Utan denna fantastiska kvinna.


506
00:22:48,201 --> 00:22:50,409
Och vi har ägnat folk åt att säga,


507
00:22:50,411 --> 00:22:52,244
Hur håller du dig
gift så länge?


508
00:22:52,246 --> 00:22:54,872
Vi pratar bara med varandra,
morgon, middag och kväll.


509
00:22:54,874 --> 00:22:57,875
Och det brukade vara, skulle vi säga
saker för varandra som,


510
00:22:57,877 --> 00:23:02,296
"älskling, du är så
hett i en rökshow."


511
00:23:03,883 --> 00:23:05,716
Annan kväll kom hon upp och
lade hennes händer på mitt ansikte


512
00:23:05,718 --> 00:23:10,388
<font size="24">Och hon sa, "du har ett hår
mitt på näsan


513
00:23:12,058 --> 00:23:14,850
Det måste vara det
två tum lång."


514
00:23:14,852 --> 00:23:17,978
(publiken skrattar)


515
00:23:23,653 --> 00:23:25,778
Så vi kritiserar fortfarande varandra,


516
00:23:25,780 --> 00:23:27,571
Det har precis blivit
lite hårdare.


517
00:23:27,573 --> 00:23:29,407
(publiken skrattar)


518
00:23:29,409 --> 00:23:32,410
Som vi båda tror på
den andra kan inte höra någonting.


519
00:23:33,955 --> 00:23:37,623
Och för inte så länge sedan var vi det
tittade på tv en kväll


520
00:23:37,625 --> 00:23:40,835
Och jag ställde en fråga till henne
om någon i programmet


521
00:23:40,837 --> 00:23:42,169
Och hon svarade aldrig.


522
00:23:42,171 --> 00:23:43,754
Hon bara tittar.


523
00:23:43,756 --> 00:23:47,550
Så jag säger det igen a
lite högre, ingenting.


524
00:23:47,552 --> 00:23:49,635
Och slutligen mycket högre.


525
00:23:49,637 --> 00:23:52,763
Jag sa, "du måste
skaffa hörapparater."


526
00:23:52,765 --> 00:23:56,183
Och hon säger, "varför skulle jag det
behöver du göra örhängen?"


527
00:23:56,185 --> 00:23:57,643
<font size="24">(publiken skrattar)


528
00:23:57,645 --> 00:24:00,688
Jag vann precis. Jag vann precis, jag vann.


529
00:24:00,690 --> 00:24:03,774
(publiken applåderar)


530
00:24:05,278 --> 00:24:07,611
Men hon tror att jag är den
en som inte hör.


531
00:24:07,613 --> 00:24:10,364
Och om hon verkligen
tror att jag inte kan höra,


532
00:24:10,366 --> 00:24:12,616
Varför i hela världen
pratar hon med mig


533
00:24:12,618 --> 00:24:14,910
Från den andra
sidan av huset?


534
00:24:14,912 --> 00:24:15,911
(publiken skrattar)


535
00:24:15,913 --> 00:24:17,621
Jag menar det är bara grymt.
</font>

536
00:24:18,958 --> 00:24:20,708
Varför inte gå till stevie
undrets hus


537
00:24:20,710 --> 00:24:23,210
Och ordna om möblerna
medan du håller på?


538
00:24:23,212 --> 00:24:25,087
(publiken skrattar)


539
00:24:25,089 --> 00:24:27,465
Men jag ska vara hemma, det ska jag
vara på mitt kontor och jobba


540
00:24:27,467 --> 00:24:30,634
Och jag kan höra henne prata med mig


541
00:24:30,636 --> 00:24:33,679
Och jag har ingen aning
vad hon säger.


542
00:24:33,681 --> 00:24:35,598
Och hunden är där med mig.


543
00:24:35,600 --> 00:24:38,225
Och jag säger, "du har överljud
höra vad hon säger?"


544
00:24:38,227 --> 00:24:41,520
Och han säger, "fan, det gör jag inte
vet, det är fyra rum bort."


545
00:24:43,024 --> 00:24:45,882
Så jag ska sluta med det jag gör,


546
00:24:45,884 --> 00:24:48,068
Res dig upp, gå över huset,


547
00:24:48,070 --> 00:24:50,404
Och jag säger detta
varje gång.


548
00:24:50,406 --> 00:24:53,282
Går in i köket
och jag går, "lyssna,


549
00:24:53,284 --> 00:24:58,078
Om du inte kan se mig,
Jag kan inte höra dig."


550
00:24:58,831 --> 00:25:00,289
(publiken skrattar)


551
00:25:00,291 --> 00:25:01,373
<font size="24">Och hon kommer att säga, "ja,
Det trodde jag att du var


552
00:25:01,375 --> 00:25:03,000
Står precis där."


553
00:25:03,002 --> 00:25:04,335
(publiken skrattar)


554
00:25:04,337 --> 00:25:07,046
Och jag är som, åh
herre, hon är också blind.


555
00:25:07,048 --> 00:25:08,631
(publiken skrattar)


556
00:25:08,633 --> 00:25:11,759
Jag är gift med Helen
keller för att ha gråtit högt.


557
00:25:11,761 --> 00:25:14,845
(publiken skrattar)


558
00:25:14,847 --> 00:25:16,180
Men det säger jag inte.


559
00:25:16,182 --> 00:25:17,932
Jag sa, "okej älskling,
Jag är här nu."
</font>

560
00:25:17,934 --> 00:25:20,017
Jag sa, "vad var
säger du till mig?"


561
00:25:20,019 --> 00:25:23,896
Hon sa: "Jag frågade dig
om du gillar potatisen


562
00:25:23,898 --> 00:25:26,649
som jag gjorde för
tacksägelse förra året."


563
00:25:26,651 --> 00:25:29,693
(publiken skrattar)


564
00:25:32,698 --> 00:25:36,116
Jag minns inte längre
den där potatisen


565
00:25:36,118 --> 00:25:38,827
Än jag minns
dagen jag föddes.


566
00:25:38,829 --> 00:25:40,120
(publiken skrattar)


567
00:25:40,122 --> 00:25:42,790
Men vi har samlat på oss
betydande rikedom


568
00:25:42,792 --> 00:25:44,750
<font size="24">Och jag vill inte dela upp det, så.


569
00:25:45,920 --> 00:25:50,172
(publiken skrattar
och applåderar)


570
00:25:54,929 --> 00:25:59,223
Vad jag säger till henne
är, "åh mitt ord,


571
00:25:59,225 --> 00:26:02,476
De var de bästa
potatis jag någonsin ätit


572
00:26:02,478 --> 00:26:04,061
I hela mitt liv.


573
00:26:04,063 --> 00:26:06,522
Jag har faktiskt haft en
dröm ett par gånger


574
00:26:06,524 --> 00:26:09,984
Där jag är naken i en
badkar av dessa potatisar.


575
00:26:09,986 --> 00:26:13,779
Någon ger mig en gaffel
och jag äter mig ur det."


576
00:26:13,781 --> 00:26:14,780
(publiken skrattar)


577
00:26:14,782 --> 00:26:16,824
Och hon säger, "bra,


578
00:26:16,826 --> 00:26:18,325
för jag tror att jag är det
ska göra dem


579
00:26:18,327 --> 00:26:20,244
För tacksägelse
i år igen."


580
00:26:20,246 --> 00:26:21,745
(publiken skrattar)


581
00:26:21,747 --> 00:26:26,000
Och jag mår bra,
eftersom det är februari


582
00:26:26,002 --> 00:26:30,045
Och vi vill inte satsa stort
sådana beslut av


583
00:26:30,047 --> 00:26:31,755
Till sista minuten.


584
00:26:31,757 --> 00:26:33,048
<font size="24">(publiken skrattar)


585
00:26:33,050 --> 00:26:35,384
Ska tillbaka till jobbet nu.


586
00:26:35,386 --> 00:26:38,470
(publiken skrattar)


587
00:26:39,974 --> 00:26:43,601
Och i rättvisas intresse
och balanserad rapportering,


588
00:26:43,603 --> 00:26:45,769
Jag gör henne galen också.


589
00:26:45,771 --> 00:26:49,064
Jag gör för att jag inte kan hitta
vad som helst i vårt hus.


590
00:26:49,066 --> 00:26:51,358
Och hon är som
husets bibliotekarie.


591
00:26:51,360 --> 00:26:53,944
Hon vet var allt är.


592
00:26:53,946 --> 00:26:56,864
<font size="24">Och så, inte så länge sedan
Jag var i köket,


593
00:26:56,866 --> 00:26:59,116
Jag gjorde en smörgås,
honungsbakad skinksmörgås.


594
00:26:59,118 --> 00:27:00,242
Du måste ha senap


595
00:27:00,244 --> 00:27:01,744
På en honungsbakad skinksmörgås.


596
00:27:01,746 --> 00:27:04,455
Öppna kylskåpet,
det finns ingen senap.


597
00:27:04,457 --> 00:27:05,956
Ingenstans.


598
00:27:05,958 --> 00:27:07,458
Jag tittade in genom dörren,
ställen, ingenstans.


599
00:27:07,460 --> 00:27:09,460
Och jag skriker "är
vi har slut på senap?"


600
00:27:09,462 --> 00:27:12,963
<font size="24">Och hon säger, "nej, den är inne
kylskåpets andra hylla."


601
00:27:12,965 --> 00:27:14,298
Och jag tittar på
den andra hyllan,


602
00:27:14,300 --> 00:27:16,425
Det finns ingen senap
på hyllan.


603
00:27:16,427 --> 00:27:18,385
Och jag sa: "Jag letar
på andra hyllan,


604
00:27:18,387 --> 00:27:19,803
Det finns ingen senap."


605
00:27:19,805 --> 00:27:22,514
Och så hör jag, (suckar tungt)


606
00:27:22,516 --> 00:27:24,391
(publiken skrattar)


607
00:27:24,393 --> 00:27:25,768
Vilket känns igen


608
00:27:25,770 --> 00:27:27,603
<font size="24">för det är ljudet jag gjorde


609
00:27:27,605 --> 00:27:29,980
När hon pratade med
mig från fyra rum bort.


610
00:27:31,359 --> 00:27:33,150
Och jag hör henne komma
ner för trappan


611
00:27:33,152 --> 00:27:35,319
Och jag vet att hon inte är glad.


612
00:27:35,321 --> 00:27:37,154
Och hon går bakom mig,


613
00:27:37,156 --> 00:27:40,407
når omkring mig
på andra hyllan.


614
00:27:40,409 --> 00:27:43,077
Och ni, det gör jag inte
vet hur hon gjorde detta,


615
00:27:43,079 --> 00:27:44,662
(publiken skrattar)


616
00:27:44,664 --> 00:27:49,166
<font size="24">Men i David Copperfield
mode, hon går.


617
00:27:51,253 --> 00:27:53,420
(publiken skrattar)


618
00:27:53,422 --> 00:27:55,214
Och det var senap.


619
00:27:55,216 --> 00:27:59,426
(publiken jublar
och applåderar)


620
00:28:03,099 --> 00:28:05,516
Och en vit duva
flög ur hennes hand


621
00:28:05,518 --> 00:28:07,851
Och landade i
takfläkt i vardagsrummet.


622
00:28:08,979 --> 00:28:10,354
Och när hon går därifrån,


623
00:28:10,356 --> 00:28:11,897
Jag menar att jag är som
det fanns inte där.


624
00:28:11,899 --> 00:28:14,858
<font size="24">Och när hon går
bort hör jag henne säga,


625
00:28:14,860 --> 00:28:17,695
"du måste få
din syn kontrolleras."


626
00:28:17,697 --> 00:28:19,071
(publiken skrattar)


627
00:28:19,073 --> 00:28:21,448
Och jag sa, "vad
snittet kontrollerat?"


628
00:28:21,450 --> 00:28:24,535
(publiken skrattar)


629
00:28:26,914 --> 00:28:29,415
Kanske är vi gjorda för var och en
annat. Jag vet inte, så.


630
00:28:30,876 --> 00:28:33,752
(publiken pratar)


631
00:28:35,423 --> 00:28:36,839
Fick du något att äta?


632
00:28:36,841 --> 00:28:39,049
- Ja. Är du okej?
</font>

633
00:28:39,051 --> 00:28:41,802
(publiken pratar)


634
00:28:41,804 --> 00:28:45,597
- Okej, så jag fick
några blir äldre skämt.


635
00:28:45,599 --> 00:28:47,599
Jag vet inte om
de kommer att fungera eller inte.


636
00:28:47,601 --> 00:28:51,603
Så ni, det här är vår,
alltid funnits i mitt system.


637
00:28:51,605 --> 00:28:53,772
Jag har ingen aning om varför
Jag gör på det här sättet.


638
00:28:53,774 --> 00:28:55,983
Jag har aldrig känt en annan
komiker att göra det på detta sätt.


639
00:28:55,985 --> 00:29:00,320
Men jag har alltid känt
som publiken vet


640
00:29:00,322 --> 00:29:01,488
<font size="24">Vad är roligt och vad som inte är det.


641
00:29:01,490 --> 00:29:03,240
Så jag kom på tre lådor.


642
00:29:03,242 --> 00:29:06,702
Jag har guld, silver,


643
00:29:07,788 --> 00:29:10,330
Och intyg om utseende.


644
00:29:10,332 --> 00:29:13,417
(publiken skrattar)


645
00:29:16,756 --> 00:29:19,673
Så jag låter er alla
berätta vad de går in.


646
00:29:22,470 --> 00:29:24,094
När du blir äldre, gör det
du vet skillnaden


647
00:29:24,096 --> 00:29:25,888
Mellan sex och en kopp kaffe?


648
00:29:27,183 --> 00:29:29,558
<font size="24">Du tackar aldrig nej
en kopp kaffe.


649
00:29:29,560 --> 00:29:32,644
(publiken skrattar)


650
00:29:33,773 --> 00:29:34,855
- [publikmedlem] silver.


651
00:29:34,857 --> 00:29:36,523
- Silver? Okej.


652
00:29:36,525 --> 00:29:38,066
- Silver.
- Och de där.


653
00:29:39,487 --> 00:29:44,281
- Jag såg Jeff his väldigt
första gången på scen


654
00:29:45,326 --> 00:29:46,950
Vid punchline i Atlanta.


655
00:29:46,952 --> 00:29:48,577
Han var med i en tävling


656
00:29:49,705 --> 00:29:51,455
Och han var så rolig.


657
00:29:51,457 --> 00:29:55,626
<font size="24">Han knäckte mig och jag tänkte
han var riktigt söt och-


658
00:29:55,628 --> 00:29:58,629
- Jag visste en timme
in på första dejten.


659
00:29:58,631 --> 00:30:01,632
Jag var som, oh skit,
Jag ska gifta mig med henne.


660
00:30:03,010 --> 00:30:05,093
Ibland tänker jag
om ordet musa


661
00:30:05,095 --> 00:30:09,389
Och jag är som, ja, hon är en
musa men det täcker det inte.


662
00:30:09,391 --> 00:30:10,974
Hon är också min bästa vän.


663
00:30:10,976 --> 00:30:14,269
Och du vet, det är som
vi bara, vi träffade varandra


664
00:30:14,271 --> 00:30:16,605
<font size="24">Och vi blev våra
egen liten sak.


665
00:30:18,526 --> 00:30:21,902
- När jeff började
gör standup,


666
00:30:21,904 --> 00:30:23,946
Det fanns komiker
det skulle säga,


667
00:30:23,948 --> 00:30:26,156
Män gör det här och kvinnor gör det här.


668
00:30:26,158 --> 00:30:27,783
Och jeff, när han först började,


669
00:30:29,328 --> 00:30:32,663
Det var typ vad
började han göra.


670
00:30:32,665 --> 00:30:36,750
Och jag sa, ja, jag förstår
förolämpad om de säger,


671
00:30:36,752 --> 00:30:38,085
Tja, kvinnor gör det här


672
00:30:38,087 --> 00:30:39,920
<font size="24">Och det är det inte
något som jag gör.


673
00:30:39,922 --> 00:30:43,465
Det är bara att kategorisera
kvinnor eller kategorisera män.


674
00:30:43,467 --> 00:30:45,551
Och jag sa, gör det till mig.


675
00:30:46,762 --> 00:30:48,637
Gör det till din fru.


676
00:30:48,639 --> 00:30:51,515
Och sedan om folk relaterar,
då kommer de att skratta.


677
00:30:54,436 --> 00:30:57,771
Jeff skriver
processen har utvecklats.


678
00:30:57,773 --> 00:31:02,442
Det började tidigt
anteckningar, som anteckningar på servetter,


679
00:31:03,863 --> 00:31:06,530
gick sedan vidare till
tre gånger fem kort.


680
00:31:08,158 --> 00:31:12,286
Jag hittar anteckningskort under stolar,
slumpmässigt ovanpå bord,


681
00:31:12,288 --> 00:31:14,288
På nattduksbordet,
på köksräkningen.


682
00:31:14,290 --> 00:31:16,164
Du vet, det kommer en eller två


683
00:31:16,166 --> 00:31:19,084
Och jag måste gå fram till honom och
gå, "är den här viktig?"


684
00:31:19,086 --> 00:31:21,628
- [jeff] Jag spenderade hälften av min
liv plocka upp anteckningskort


685
00:31:21,630 --> 00:31:22,963
Från golvet.


686
00:31:22,965 --> 00:31:26,008
(melankolisk musik)


687
00:31:26,010 --> 00:31:27,968
<font size="24">Om jag skulle göra något,


688
00:31:27,970 --> 00:31:30,637
Jag ville vara det
riktigt bra på det.


689
00:31:31,682 --> 00:31:32,890
- [gregg] han är väldigt tävlingsinriktad.


690
00:31:34,894 --> 00:31:37,144
– Jag var alltid trevlig
och respektfull och
Jag skulle göra min tid,


691
00:31:37,146 --> 00:31:39,813
Men jag brydde mig inte vem
gick upp framför mig.


692
00:31:39,815 --> 00:31:41,023
Jag bryr mig inte om du jobbar smutsigt,


693
00:31:41,025 --> 00:31:42,874
Jag bryr mig inte om du arbetar rent,


694
00:31:42,876 --> 00:31:45,652
Jag ska vara roligare än
dig när jag får mina 15 minuter.


695
00:31:46,655 --> 00:31:49,698
(publiken skrattar)


696
00:31:49,700 --> 00:31:50,991
Jag hade en cool grej
om att bli äldre,


697
00:31:50,993 --> 00:31:52,701
Du får inte
generad som du gjorde


698
00:31:52,703 --> 00:31:54,786
När du var yngre.


699
00:31:54,788 --> 00:31:56,622
Som när man är yngre


700
00:31:56,624 --> 00:31:59,458
Och du av misstag
fart in public,


701
00:32:00,502 --> 00:32:02,711
Du är upprörd


702
00:32:02,713 --> 00:32:04,755
för du vet allas
ska skratta åt dig


703
00:32:04,757 --> 00:32:07,007
<font size="24">Och de kommer att ta med
det gäller i åratal framöver.


704
00:32:07,009 --> 00:32:08,342
Och varje gång de pratar om


705
00:32:08,344 --> 00:32:10,218
De kommer att göra det
skratta åt dig igen.


706
00:32:10,220 --> 00:32:14,056
Nu skrattar ingen åt oss.


707
00:32:14,058 --> 00:32:15,574
(publiken skrattar)


708
00:32:15,576 --> 00:32:16,767
De bara rullar sina
ögon, skakar på huvudet,


709
00:32:16,769 --> 00:32:18,894
Och fortsätt lyssna
till predikan.


710
00:32:18,896 --> 00:32:21,730
(publiken skrattar)


711
00:32:23,067 --> 00:32:24,608
<font size="24">Och vi har inte på oss
våra hörapparater


712
00:32:24,610 --> 00:32:26,652
Så vi tror att det var en sbd.


713
00:32:26,654 --> 00:32:27,819
Du vet, jag är som.


714
00:32:27,821 --> 00:32:30,822
(publiken skrattar)


715
00:32:36,455 --> 00:32:38,655
Den andra coola saken
är kan man börja säga


716
00:32:38,657 --> 00:32:41,750
Vad du tänker igen, du
vet, lite som små barn.


717
00:32:41,752 --> 00:32:43,502
Om du tycker det kan du säga det


718
00:32:43,504 --> 00:32:45,045
för länge in
ditt liv du kunde inte säga det


719
00:32:45,047 --> 00:32:46,296
<font size="24">för att du kan få sparken


720
00:32:46,298 --> 00:32:48,256
Eller du vet, du
kan bli inställd.


721
00:32:48,258 --> 00:32:50,050
Men nu när jag tänker
någon är konstig,


722
00:32:50,052 --> 00:32:52,010
Jag säger bara att jag tänker
de är konstiga.


723
00:32:52,012 --> 00:32:53,720
(publiken skrattar)


724
00:32:53,722 --> 00:32:56,974
Som om jag gjorde ett företag
show i Dallas, Texas


725
00:32:56,976 --> 00:32:58,600
För flera månader sedan


726
00:32:58,602 --> 00:33:02,062
Och i lobbyn de
hade en stor skylt på ett stativ


727
00:33:02,064 --> 00:33:05,816
<font size="24">Och det sa välkommen
footman-konventionen.


728
00:33:05,818 --> 00:33:08,518
Och jag är typ, vad
i världen är det?


729
00:33:08,520 --> 00:33:09,719
Så jag gick över till
skrivbordet, sa jag,


730
00:33:09,721 --> 00:33:12,114
"vad är en footman-konvention?


731
00:33:12,116 --> 00:33:16,785
Och damen sa, "åh, det är det
män som har fotfetisch."


732
00:33:17,955 --> 00:33:20,956
(publiken skrattar)


733
00:33:20,958 --> 00:33:24,075
Jag sa, jag visste inte där
var det många av dem.


734
00:33:24,077 --> 00:33:25,419
(publiken skrattar)
</font>

735
00:33:25,421 --> 00:33:27,254
De har en konvention.


736
00:33:28,382 --> 00:33:30,674
Vilken kille som helst här på fotens ände.


737
00:33:30,676 --> 00:33:31,925
(publiken skrattar)


738
00:33:31,927 --> 00:33:33,176
Inga?


739
00:33:33,178 --> 00:33:35,887
Jag vill bara fråga
en av de killarna.


740
00:33:35,889 --> 00:33:39,057
Jag vill bara titta
honom i ögonen och gå,


741
00:33:39,059 --> 00:33:41,518
"har du sett bröst?"


742
00:33:41,520 --> 00:33:45,731
(publiken skrattar
och applåderar)


743
00:33:48,986 --> 00:33:51,028
för de är riktigt bra.


744
00:33:51,030 --> 00:33:52,863
<font size="24">(publiken skrattar)


745
00:33:52,865 --> 00:33:57,451
Och jag tycker bara att det är konstigt
att det de kallar underkläder,


746
00:33:57,453 --> 00:33:59,536
Jag kallar en flip flop.


747
00:33:59,538 --> 00:34:02,622
(publiken skrattar)


748
00:34:04,501 --> 00:34:05,917
Berätta vem mer
Jag tycker det är konstigt,


749
00:34:05,919 --> 00:34:08,086
Människor som har liknande
50 bildekaler


750
00:34:08,088 --> 00:34:09,963
På baksidan av deras bil.


751
00:34:09,965 --> 00:34:13,550
Jag bara ser det och jag går, gör det
ingen som lyssnar på dig hemma?


752
00:34:13,552 --> 00:34:15,469
<font size="24">(publiken skrattar)


753
00:34:15,471 --> 00:34:18,722
Och det gör det inte
spelar roll för det är,


754
00:34:18,724 --> 00:34:22,166
De är antingen på ena sidan
av spektrumet eller det andra.


755
00:34:22,168 --> 00:34:24,478
De är antingen superliberala
eller superkonservativ.


756
00:34:24,480 --> 00:34:27,022
Som att du kommer att ha lite folk
som har bildekalet


757
00:34:27,024 --> 00:34:29,441
Det säger att mitt barn är min katt.


758
00:34:29,443 --> 00:34:31,068
Och så den andra
har bildekalet


759
00:34:31,070 --> 00:34:34,654
<font size="24">Det säger att mitt barn kan piska
din hedersstudents röv


760
00:34:34,656 --> 00:34:39,576
Och kan vi bara träffas i
mitten någonstans tack?


761
00:34:43,207 --> 00:34:46,249
Jag tror bara inte att jag
behöver veta din åsikt


762
00:34:46,251 --> 00:34:50,879
Om alla politiska,
sociala och religiösa frågor


763
00:34:50,881 --> 00:34:53,006
(publiken jublar
och applåderar)


764
00:34:53,008 --> 00:34:54,382
- [publikmedlem] ja!


765
00:34:54,384 --> 00:34:58,261
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)


766
00:34:58,263 --> 00:35:00,764
<font size="24">- Bara för att jag
dra upp bakom dig


767
00:35:00,766 --> 00:35:02,057
Vid rött ljus (otydligt).


768
00:35:03,185 --> 00:35:05,102
Jag vet var de står.


769
00:35:05,104 --> 00:35:08,188
(publiken skrattar)


770
00:35:10,442 --> 00:35:14,820
George carlin, louie anderson,


771
00:35:14,822 --> 00:35:16,696
Tim Conway, David Letterman,


772
00:35:16,698 --> 00:35:19,825
Steve martin, richard
pryor, johnny carson,


773
00:35:21,787 --> 00:35:25,372
Leno uppenbarligen, seinfeld,


774
00:35:25,374 --> 00:35:27,541
Du vet, milton berle,


775
00:35:27,543 --> 00:35:30,293
<font size="24">Det var bara lite coolt
som seinfeld är som,


776
00:35:30,295 --> 00:35:33,755
"varför skriver jag på en
baseball? Vi är båda serier."


777
00:35:33,757 --> 00:35:36,466
Phyllis diller, mel bäckar.


778
00:35:36,468 --> 00:35:41,388
Men det verkade bara
som ett ovanligt sätt


779
00:35:41,390 --> 00:35:45,267
För att visa några av dina hjältar.


780
00:35:45,269 --> 00:35:48,353
- [direktör] vad är din
favorit baseball av alla?


781
00:35:48,355 --> 00:35:49,563
Vad är priset
i samlingen?


782
00:35:49,565 --> 00:35:52,607
<font size="24">- Ingen har någonsin frågat mig det.


783
00:35:54,820 --> 00:35:57,696
Kanske Johnny Carson för
det var första natten


784
00:35:57,698 --> 00:36:00,282
Jag var på "the tonight show"


785
00:36:00,284 --> 00:36:05,203
Vilket, det är min
favoritögonblick i komedi


786
00:36:05,205 --> 00:36:09,416
För jag blev inte bara uppringd
till soffan fick jag honom att skratta


787
00:36:09,418 --> 00:36:11,668
Och jag har bevis
av det där.


788
00:36:11,670 --> 00:36:14,546
"till jeff, tack.
Johnny Carson."


789
00:36:16,091 --> 00:36:17,966
<font size="24">Förmodligen inte mycket
av dem där ute.


790
00:36:20,387 --> 00:36:23,597
(melankolisk musik)


791
00:36:28,312 --> 00:36:30,812
Jag ville bli bäst.
Jag måste jobba på det här.


792
00:36:34,359 --> 00:36:37,068
Jag gjorde över 500 föreställningar om året.


793
00:36:39,573 --> 00:36:41,948
Du gör det varje kväll,
du gör det två gånger om natten,


794
00:36:41,950 --> 00:36:44,451
Du gör det tre gånger per natt.


795
00:36:44,453 --> 00:36:47,495
(melankolisk musik)


796
00:36:49,583 --> 00:36:53,084
Min pappa gick, så jag ville inte
min familj att någonsin känna det.


797
00:36:54,546 --> 00:36:56,546
<font size="24">Jag var mycket på resande fot


798
00:36:56,548 --> 00:36:59,007
Men jag skulle chartra en
planet och jag skulle flyga hem


799
00:36:59,009 --> 00:37:03,762
Direkt efter föreställningen och få
upp och ta dem till skolan.


800
00:37:03,764 --> 00:37:06,348
(melankolisk musik)


801
00:37:06,350 --> 00:37:07,599
Jag tittade tillbaka, jag sov inte


802
00:37:07,601 --> 00:37:09,309
En hel del.
- Nej det gjorde du inte.


803
00:37:09,311 --> 00:37:11,019
(melankolisk musik)


804
00:37:11,021 --> 00:37:13,271
– Det var livskrävande.


805
00:37:13,273 --> 00:37:16,983
(melankolisk musik)
</font>

806
00:37:16,985 --> 00:37:19,945
Sedan jag började
detta var min rädsla


807
00:37:19,947 --> 00:37:22,063
Jag vill inte vara det
gubben på scenen


808
00:37:22,065 --> 00:37:23,490
Det är inte roligt längre.


809
00:37:25,244 --> 00:37:28,662
Och jag skulle säga till min fru,
"säg till när jag inte är rolig."


810
00:37:28,664 --> 00:37:30,413
Och hon sa alltid till mig,


811
00:37:30,415 --> 00:37:32,791
"om du lyssnar
nära, du vet.


812
00:37:32,793 --> 00:37:34,209
De kommer att berätta för dig."


813
00:37:34,211 --> 00:37:38,296
Och så, jag antar att vi är det
på väg att ta reda på det


814
00:37:39,675 --> 00:37:41,258
<font size="24">Om jag fick en till
rodeo i mig eller inte.


815
00:37:42,552 --> 00:37:44,594
Så låt mig berätta
att historien,


816
00:37:44,596 --> 00:37:46,680
Detta är en av de nya
saker jag vill berätta för dem


817
00:37:46,682 --> 00:37:48,640
Det speciella hur det gick till.


818
00:37:48,642 --> 00:37:52,227
Gillar, och det gör jag inte riktigt
vet hur man kommer in i det ännu.


819
00:37:52,229 --> 00:37:53,436
(publiken skrattar)


820
00:37:53,438 --> 00:37:54,604
Du vet vad mer
Jag tycker det är konstigt,


821
00:37:54,606 --> 00:37:56,314
Människor som har konstiga husdjur.


822
00:37:56,316 --> 00:37:59,276
<font size="24">Hundar och katter är mest
populära husdjur av en anledning.


823
00:37:59,278 --> 00:38:01,152
De är lätta att ta hand om,


824
00:38:01,154 --> 00:38:04,155
Men vissa människor gör det inte
har hundar och katter.


825
00:38:04,157 --> 00:38:06,366
Min fru och jag gick på en fest
hemma hos den här killen förra året


826
00:38:06,368 --> 00:38:07,826
Och jag kände inte killen.


827
00:38:07,828 --> 00:38:09,619
Och under festen
Jag gick in i köket


828
00:38:09,621 --> 00:38:11,705
För att få en flaska vatten och
han följde efter mig dit


829
00:38:11,707 --> 00:38:13,290
<font size="24">Och han säger "hej."


830
00:38:13,292 --> 00:38:15,834
Han säger, "om du vill
att gå tillbaka till mitt sovrum,


831
00:38:15,836 --> 00:38:17,877
Jag låter dig hålla min orm."


832
00:38:17,879 --> 00:38:20,922
(publiken skrattar)


833
00:38:24,428 --> 00:38:26,052
Jag sa: "Jag är gift."


834
00:38:26,054 --> 00:38:27,929
(publiken skrattar)


835
00:38:27,931 --> 00:38:29,014
Och han skrattade liksom.


836
00:38:29,016 --> 00:38:31,141
Han säger, "nej, det är en pyton."


837
00:38:31,143 --> 00:38:33,518
Och jag är som "whow,
tur du" vet du?


838
00:38:33,520 --> 00:38:37,355
<font size="24">(publiken skrattar)


839
00:38:37,357 --> 00:38:40,358
Men den här killen hade
en 11 fots python


840
00:38:40,360 --> 00:38:44,237
I ett akvarium i hans sovrum.


841
00:38:44,239 --> 00:38:45,655
Och jag är liksom, jag
vill inte ha något


842
00:38:45,657 --> 00:38:48,158
Det kommer att göra
döda mig i sömnen


843
00:38:48,160 --> 00:38:50,869
Om den kommer ut ur sin bur.


844
00:38:50,871 --> 00:38:52,829
Jag är inget stort ormfan.


845
00:38:52,831 --> 00:38:54,497
Jag tror att ormar är det
bra för två saker,


846
00:38:54,499 --> 00:38:56,082
Bälten och stövlar.


847
00:38:56,084 --> 00:38:58,960
<font size="24">(publiken skrattar)


848
00:38:58,962 --> 00:39:02,422
Och någon här älskar ormar?


849
00:39:03,383 --> 00:39:05,467
Älskar du ormar?


850
00:39:05,469 --> 00:39:08,094
Så, vet du att som en,


851
00:39:09,890 --> 00:39:12,640
Jag tror att det är som en tredje
eller antingen 2/3 av personerna


852
00:39:12,642 --> 00:39:14,267
Som blir biten av dem


853
00:39:14,269 --> 00:39:17,187
Är människor som är aktiva
hantera dem och sånt.


854
00:39:17,189 --> 00:39:18,772
- [publikmedlem]
för det mesta.


855
00:39:18,774 --> 00:39:20,565
<font size="24">- Har du blivit biten?


856
00:39:20,567 --> 00:39:22,567
Av en giftig orm?
- Nej.


857
00:39:22,569 --> 00:39:23,401
- Nej.


858
00:39:23,403 --> 00:39:24,652
Jag har


859
00:39:24,654 --> 00:39:26,279
(publiken skrattar)


860
00:39:26,281 --> 00:39:29,616
Och jag säger det
berättelse just nu.


861
00:39:29,618 --> 00:39:32,619
(publiken skrattar
och applåderar)


862
00:39:32,621 --> 00:39:37,540
Så, där vi bor makten
linjer är fortfarande ovanför marken


863
00:39:38,460 --> 00:39:39,650
Och varje gång vi har en storm,


864
00:39:39,652 --> 00:39:41,086
<font size="24">Det finns många stora gamla träd


865
00:39:41,088 --> 00:39:42,670
Antingen faller en lem på linjerna


866
00:39:42,672 --> 00:39:45,173
Eller ett träd faller på
linjer och vi tappar ström.


867
00:39:45,175 --> 00:39:47,634
Och efter ungefär
tredje gången som min fru


868
00:39:47,636 --> 00:39:49,803
Fick slänga allt
i kylen,


869
00:39:49,805 --> 00:39:53,264
I frysen sa hon,
"Jag kan inte göra det här igen.


870
00:39:53,266 --> 00:39:55,141
Kan vi snälla skaffa en generator?"


871
00:39:55,143 --> 00:39:57,644
<font size="24">Och så, förra sommaren
vi köpte en generator


872
00:39:57,646 --> 00:39:59,562
Och vi hade det
för en månad eller så.


873
00:39:59,564 --> 00:40:02,315
Och så vaknar jag en natt
upp ca 03.30 på morgonen


874
00:40:02,317 --> 00:40:04,859
Och jag hör
generator igång.


875
00:40:04,861 --> 00:40:06,319
Och jag tänkte att det är konstigt


876
00:40:06,321 --> 00:40:08,405
för det är det inte
stormar eller något.


877
00:40:08,407 --> 00:40:10,824
Nåväl, efter en minut
eller två gick det av


878
00:40:10,826 --> 00:40:13,827
<font size="24">Och jag tänkte, ja, kanske
generatorer testar sig själva


879
00:40:13,829 --> 00:40:16,287
Mitt i natten
då och då.


880
00:40:16,289 --> 00:40:19,624
Tja, ungefär fem minuter
senare kom det igen


881
00:40:19,626 --> 00:40:22,127
Och jag tänkte, det är det inte
ska göra det.


882
00:40:22,129 --> 00:40:23,420
Något är fel.


883
00:40:23,422 --> 00:40:24,904
Så jag väldigt tyst
glida ur sängen.


884
00:40:24,906 --> 00:40:26,589
Jag fick på mig shorts och en t-shirt,


885
00:40:26,591 --> 00:40:29,676
<font size="24">Jag fick en ficklampa och
Jag tog tag i min iphone


886
00:40:29,678 --> 00:40:31,511
Ifall jag måste se en video


887
00:40:31,513 --> 00:40:34,172
Om hur du fixar
en domkraftig generator?


888
00:40:34,174 --> 00:40:35,849
(publiken skrattar)


889
00:40:35,851 --> 00:40:39,185
Du kan fixa vad som helst med en
youtube video, vet du det?


890
00:40:39,187 --> 00:40:40,061
(publiken jublar
och applåderar)


891
00:40:40,063 --> 00:40:41,563
Jag menar allvar.


892
00:40:41,565 --> 00:40:44,149
(publiken applåderar)


893
00:40:44,151 --> 00:40:47,193
<font size="24">YouTube-videor är
som den tålmodiga fadern


894
00:40:47,195 --> 00:40:49,487
Ingen av oss hade vuxit upp.


895
00:40:49,489 --> 00:40:50,947
(publiken skrattar)


896
00:40:50,949 --> 00:40:52,699
Du lärde dig faktiskt
att fixa något.


897
00:40:52,701 --> 00:40:55,201
Det enda jag lärde mig
tittar på hur min pappa fixar saker


898
00:40:55,203 --> 00:40:56,703
Var hur man gnäller.


899
00:40:56,705 --> 00:40:58,121
(publiken skrattar)


900
00:40:58,123 --> 00:40:59,831
Och det spelar ingen roll
hur konstigt det är,


901
00:40:59,833 --> 00:41:04,085
<font size="24">Du kan lägga in hur gör jag
få ut sniglar ur en trombon?


902
00:41:04,087 --> 00:41:06,379
Det kommer en video
om hur man gör.


903
00:41:06,381 --> 00:41:07,755
(publiken skrattar)


904
00:41:07,757 --> 00:41:09,132
Så jag fick min ficklampa
och min telefon,


905
00:41:09,134 --> 00:41:10,758
Jag går ut på bakgården


906
00:41:10,760 --> 00:41:13,219
Och generatorn finns
sidan av huset,


907
00:41:13,221 --> 00:41:14,846
Nere på källarplan.


908
00:41:14,848 --> 00:41:16,473
Så när jag går runt
sidan av huset
</font>

909
00:41:16,475 --> 00:41:18,308
Och jag kliver på det översta steget,


910
00:41:18,310 --> 00:41:21,644
Jag kliver högst upp
av en kopparhuvudorm


911
00:41:21,646 --> 00:41:24,355
Och det bet mig rätt
ovanpå foten.


912
00:41:24,357 --> 00:41:26,858
Och varje gång jag berättar detta
berättelse, kommer någon att stoppa mig


913
00:41:26,860 --> 00:41:29,986
Och de går, "gjorde
ser du ormen?"


914
00:41:29,988 --> 00:41:33,031
(publiken skrattar)


915
00:41:35,535 --> 00:41:38,620
Ja, jag såg honom och jag tänkte,
vet du vad, jag är barfota


916
00:41:38,622 --> 00:41:41,372
<font size="24">Men ikväll, varför
inte kasta tärningen?


917
00:41:41,374 --> 00:41:42,707
(publiken skrattar)


918
00:41:42,709 --> 00:41:44,918
Låt oss kliva på honom,
se vad som händer.


919
00:41:44,920 --> 00:41:47,962
(publiken skrattar)


920
00:41:50,091 --> 00:41:51,966
Och jag klandrar honom inte för det
när jag bet mig trampade jag på honom


921
00:41:51,968 --> 00:41:53,801
Mitt i mitten
av natten.


922
00:41:53,803 --> 00:41:58,556
Jag klandrar honom inte för att han biter
mig, men det är min egendom


923
00:41:58,558 --> 00:42:00,517
Och han gör intrång


924
00:42:00,519 --> 00:42:01,768
<font size="24">Och om jag ringer polisen,


925
00:42:01,770 --> 00:42:03,603
Han har inget ben
att stå på, alltså.


926
00:42:04,856 --> 00:42:07,357
(publiken skrattar
och applåderar)


927
00:42:07,359 --> 00:42:11,569
Och då vill alla
att veta hur det kändes.


928
00:42:11,571 --> 00:42:13,613
Det kändes som en
elektrisk stöt.


929
00:42:13,615 --> 00:42:15,573
Jag förstod inte
Jag hade blivit biten.


930
00:42:15,575 --> 00:42:17,575
Jag tänkte kanske
generatorn höll på att förkortas


931
00:42:17,577 --> 00:42:19,410
Eller något genom marken.
</font>

932
00:42:19,412 --> 00:42:21,788
Så när jag kände det,
Jag var som hej.


933
00:42:21,790 --> 00:42:24,332
Och jag gick ner ett par
steg och min fot gör ont


934
00:42:24,334 --> 00:42:25,667
Och jag lyste ljuset på det


935
00:42:25,669 --> 00:42:27,752
Och det finns två hål
i toppen av den


936
00:42:27,754 --> 00:42:29,921
Med blod rinnande ur honom.


937
00:42:29,923 --> 00:42:31,923
Och så lyser jag
lysa upp stegen


938
00:42:31,925 --> 00:42:36,844
Och han har noll ånger
om att göra detta mot mig.


939
00:42:36,846 --> 00:42:39,847
<font size="24">(publiken skrattar)


940
00:42:45,188 --> 00:42:47,855
(publiken fortsätter att skratta)


941
00:42:47,857 --> 00:42:50,316
för jag gissar in
ormvärlden,


942
00:42:50,318 --> 00:42:53,194
Det måste vara som en av dem
de största prestationerna


943
00:42:53,196 --> 00:42:55,363
En orm skulle någonsin kunna ha, eller hur?


944
00:42:55,365 --> 00:42:56,990
Att bita en människa.


945
00:42:56,992 --> 00:42:59,117
Och han tänker redan
senare på kvällen,


946
00:42:59,119 --> 00:43:00,618
Han ska ta sig runt
hans kompisar och gå,


947
00:43:00,620 --> 00:43:02,579
<font size="24">"gissa vad jag gjorde
tidigare ikväll?


948
00:43:03,498 --> 00:43:05,373
Jag bet sam elliott,"


949
00:43:05,375 --> 00:43:09,502
(publiken skrattar
och applåderar)


950
00:43:14,342 --> 00:43:17,051
Hans kompisar kommer att bli som,
"dude, jag älskar 'roadhouse'.


951
00:43:17,053 --> 00:43:19,304
Jag kan inte tro dig
måste göra det."


952
00:43:19,306 --> 00:43:21,306
(publiken skrattar)


953
00:43:21,308 --> 00:43:22,890
Och jag är en friluftsmänniska.


954
00:43:22,892 --> 00:43:25,184
Jag har spenderat hela min
livsjakt och fiske,


955
00:43:25,186 --> 00:43:28,187
<font size="24">Att vara i skogen och jag
vet att det är en kopparhuvudorm,


956
00:43:28,189 --> 00:43:30,940
Men jag funderar på om jag måste
gå till sjukhuset senare,


957
00:43:30,942 --> 00:43:33,151
De kommer att fråga mig vad
var det en slags orm?


958
00:43:33,153 --> 00:43:35,570
Så jag lyste
ficklampa på honom


959
00:43:35,572 --> 00:43:40,074
Och jag tänkte, jag tar
hans bild och jag lutar mig in


960
00:43:40,076 --> 00:43:42,785
Och nu när han inser att jag är det
ska ta hans bild nu,


961
00:43:42,787 --> 00:43:44,120
Han är som.


962
00:43:44,122 --> 00:43:47,165
<font size="24">(publiken skrattar)


963
00:43:48,668 --> 00:43:50,501
Så jag får hans bild


964
00:43:50,503 --> 00:43:53,588
Och nu inser jag att jag har
har tre problem.


965
00:43:53,590 --> 00:43:55,757
Jag har fortfarande en
upplyft generator,


966
00:43:55,759 --> 00:43:58,676
Jag fick ett ormbett
ovanpå min fot


967
00:43:58,678 --> 00:44:01,137
Och jag har en giftig
orm mellan mig


968
00:44:01,139 --> 00:44:02,597
Och toppen av trappan.


969
00:44:04,017 --> 00:44:06,184
Och jag tänker, allihop
rätt, jag fick telefonen,


970
00:44:06,186 --> 00:44:08,269
<font size="24">Jag ska ringa min fru
och väcka henne.


971
00:44:08,271 --> 00:44:12,273
Så jag ringer min fru
och hon är ute.


972
00:44:12,275 --> 00:44:13,983
Jag menar att det ringer sju gånger


973
00:44:13,985 --> 00:44:16,277
Och då säger hon "hej?"


974
00:44:16,279 --> 00:44:19,656
Och jag sa, "äh, älskling, kommer
gör du mig en stor tjänst?"


975
00:44:19,658 --> 00:44:21,324
Och hon är som "åh,
Jag fick huvudvärk.


976
00:44:21,326 --> 00:44:23,785
Det är mitt i
natten." (mumlar)


977
00:44:23,787 --> 00:44:26,788
(publiken skrattar)


978
00:44:26,790 --> 00:44:29,165
<font size="24">Såg att det inte är så förmån.


979
00:44:29,167 --> 00:44:30,750
(publiken skrattar)


980
00:44:30,752 --> 00:44:33,127
Jag sa, kommer du att gå till
garage och skaffa en spade


981
00:44:33,129 --> 00:44:34,212
Och ta med det
sidan av huset


982
00:44:34,214 --> 00:44:35,588
Var generatorn?


983
00:44:35,590 --> 00:44:37,340
Och så här är jag
vet att hon var sömnig.


984
00:44:37,342 --> 00:44:41,052
Hon ställde ingen fråga,
hon reste sig precis och gjorde det.


985
00:44:41,054 --> 00:44:42,553
Hon kom runt
sidan av huset,


986
00:44:42,555 --> 00:44:44,889
<font size="24">Räckte mig spaden
över rälsen.


987
00:44:44,891 --> 00:44:47,600
Och som jag sa
detta första gången


988
00:44:47,602 --> 00:44:49,560
Till några vänner till mig i la,


989
00:44:49,562 --> 00:44:50,937
En av killarna stoppade mig.


990
00:44:50,939 --> 00:44:54,482
Han säger, "kan du
att flytta ormen?"


991
00:44:54,484 --> 00:44:57,276
(publiken skrattar)


992
00:44:57,278 --> 00:44:59,195
Ormen som bet
mig på foten?


993
00:45:00,156 --> 00:45:01,572
Ja det var jag.


994
00:45:01,574 --> 00:45:04,450
(publiken skrattar)


995
00:45:04,452 --> 00:45:06,119
<font size="24">(publiken applåderar)


996
00:45:06,121 --> 00:45:07,161
Jag var.


997
00:45:07,163 --> 00:45:09,414
(publiken fortsätter att applådera)


998
00:45:09,416 --> 00:45:13,459
Jag flyttade alla tre delarna
av honom till en kartong


999
00:45:13,461 --> 00:45:15,545
Som jag lägger i papperskorgen


1000
00:45:15,547 --> 00:45:17,672
Där han bodde
lycklig i alla sina dagar.


1001
00:45:19,050 --> 00:45:21,634
Men efter att jag flyttade ormen,


1002
00:45:23,138 --> 00:45:24,762
Nu börjar foten göra ont


1003
00:45:24,764 --> 00:45:26,723
Och det är puffat
upp som en pumpa.
</font>

1004
00:45:26,725 --> 00:45:27,765
Och jag haltar in i huset


1005
00:45:27,767 --> 00:45:29,100
Och jag sade till min hustru: Jag sade:


1006
00:45:29,102 --> 00:45:31,060
"Jag tror att jag måste
gå till sjukhuset."


1007
00:45:31,062 --> 00:45:33,187
Så hon ringer 911


1008
00:45:33,189 --> 00:45:35,857
Och de säger, "inte gör du
ta honom till sjukhuset?"


1009
00:45:35,859 --> 00:45:38,109
De sa, "de flesta sjukhus
har inte anti-gift."


1010
00:45:38,111 --> 00:45:40,728
De sa, "vi ringer
runt och hitta ett sjukhus


1011
00:45:40,730 --> 00:45:42,613
Det har det och
vi skickar en ambulans


1012
00:45:42,615 --> 00:45:44,115
Och de kan ta honom dit."


1013
00:45:44,117 --> 00:45:47,118
Så jag antar att när en
911 samtalet går ut,


1014
00:45:47,120 --> 00:45:48,870
Vem det än är
närmast kommer först.


1015
00:45:48,872 --> 00:45:51,664
De första personerna alltså
att komma till mitt hus


1016
00:45:51,666 --> 00:45:56,335
Är de lokala brandmännen som
ser ut som kalendermodeller.


1017
00:45:56,337 --> 00:45:57,378
(publiken skrattar)


1018
00:45:57,380 --> 00:45:58,796
Och jag tror att de fick samtalet


1019
00:45:58,798 --> 00:46:01,165
Medan de var inne
gymmet tränar.


1020
00:46:01,167 --> 00:46:02,258
(publiken skrattar)


1021
00:46:02,260 --> 00:46:03,885
Till den punkt när
min fru såg dem


1022
00:46:03,887 --> 00:46:07,013
Hon sprang tillbaka in i sovrummet
och borstade håret.


1023
00:46:07,015 --> 00:46:09,307
(publiken skrattar)


1024
00:46:09,309 --> 00:46:11,350
Ta på dig hennes fina mantel.


1025
00:46:11,352 --> 00:46:13,811
(publiken skrattar)


1026
00:46:13,813 --> 00:46:15,813
Men det första de gör


1027
00:46:15,815 --> 00:46:17,690
Är de ger mig en dispens att skriva under


1028
00:46:17,692 --> 00:46:19,734
<font size="24">För att det tydligen är mycket
av folkförsäkringen


1029
00:46:19,736 --> 00:46:22,320
Täcker inte en
ambulans längre.


1030
00:46:22,322 --> 00:46:24,447
Och så måste jag
underteckna ett dispensordspråk


1031
00:46:24,449 --> 00:46:26,532
Om min försäkring inte gör det
betala för ambulansen,


1032
00:46:26,534 --> 00:46:28,175
som jag ska betala för
den ur fickan.


1033
00:46:28,177 --> 00:46:30,369
Och min fru säger, "håll ut."


1034
00:46:30,371 --> 00:46:31,871
(publiken skrattar)


1035
00:46:31,873 --> 00:46:35,124
Hon sa, "hur mycket
är en ambulansresa?"
</font>

1036
00:46:35,126 --> 00:46:36,867
(publiken skrattar)


1037
00:46:36,869 --> 00:46:39,253
Nu är det här en kvinna som
har inte kollat priset


1038
00:46:39,255 --> 00:46:44,008
Av vad som helst på amazon
under det senaste decenniet.


1039
00:46:45,637 --> 00:46:49,555
Jag blir biten av giftiga
orm, nu är hon dave ramsey.


1040
00:46:49,557 --> 00:46:53,935
(publiken skrattar
och applåderar)


1041
00:46:55,855 --> 00:46:57,563
Och killen säger, "ja,
det brukar vara runt


1042
00:46:57,565 --> 00:46:59,690
2 000, 2 500 spänn."


1043
00:46:59,692 --> 00:47:02,068
Hon säger, "mitt ord."
</font>

1044
00:47:02,070 --> 00:47:04,153
Hon sa, "om du
ta honom inte,


1045
00:47:04,155 --> 00:47:06,989
Vart ska ni alla
gå när du går härifrån?"


1046
00:47:06,991 --> 00:47:09,116
De sa, "ja, vi går
att gå tillbaka till sjukhuset."


1047
00:47:09,118 --> 00:47:10,743
Hon sa, "då ska jag
sätta honom i min bil


1048
00:47:10,745 --> 00:47:12,537
Och vi kommer bara att följa er alla."


1049
00:47:12,539 --> 00:47:14,288
(publiken skrattar)


1050
00:47:14,290 --> 00:47:17,416
Nej det gör vi inte. Jag vill
åka med dem.


1051
00:47:17,418 --> 00:47:18,918
(publiken skrattar)


1052
00:47:18,920 --> 00:47:21,504
<font size="24">Så jag väntar på
måste komma dit


1053
00:47:21,506 --> 00:47:23,381
Och när de laddar
mig in i ambulansen,


1054
00:47:23,383 --> 00:47:24,423
Jag hittar inte på det här.


1055
00:47:24,425 --> 00:47:26,133
Killen sa till mig, han går,


1056
00:47:26,135 --> 00:47:27,927
"Mr Foxworthy," säger han,
"Jag skäms över att säga det här."


1057
00:47:27,929 --> 00:47:31,806
Han sa, "vi har aldrig haft
ett ormbettfall tidigare


1058
00:47:31,808 --> 00:47:34,976
Och vi har ingen aning om vad som är
kommer att hända dig."


1059
00:47:34,978 --> 00:47:38,479
<font size="24">Han sa, "skulle du vilja
ska vi tända ljuset?"


1060
00:47:38,481 --> 00:47:40,356
(publiken skrattar)


1061
00:47:40,358 --> 00:47:44,569
Jag är som "för 2 500 spänn,
fan ja, sätt på ljuset."


1062
00:47:44,571 --> 00:47:48,823
(publiken skrattar
och applåderar)


1063
00:47:50,660 --> 00:47:52,952
Skruva upp sirenen,
öppna bakdörren.


1064
00:47:52,954 --> 00:47:55,580
Jag ska låta folk gå
ner på motorvägen.


1065
00:47:57,584 --> 00:48:00,126
Jag vill få mina pengar
värt på denna resa.


1066
00:48:01,254 --> 00:48:03,004
<font size="24">Men när vi kommer till sjukhuset,


1067
00:48:03,006 --> 00:48:04,130
Jag börjar få
lite orolig.


1068
00:48:04,132 --> 00:48:05,756
Jag var inte orolig innan,


1069
00:48:05,758 --> 00:48:08,175
Men så tänkte jag, man,
ingen bär antigift.


1070
00:48:08,177 --> 00:48:10,386
Nu har emts
aldrig haft ett ormbett.


1071
00:48:10,388 --> 00:48:12,722
Kan jag vara i allvarlig fara?


1072
00:48:12,724 --> 00:48:15,266
Och jag börjar
att be i hemlighet


1073
00:48:15,268 --> 00:48:18,477
Att min läkare är som en
deltidsanställd pingstpredikant


1074
00:48:18,479 --> 00:48:23,274
Eller du vet, han har en turban
och en flöjt eller något.


1075
00:48:23,276 --> 00:48:25,443
Jag vill ha en ormupplevelse.


1076
00:48:26,988 --> 00:48:29,697
Jo, doktorn kommer in
och han är den finaste killen.


1077
00:48:29,699 --> 00:48:31,616
Han tittar på min fot, han går,


1078
00:48:31,618 --> 00:48:35,328
"Japp, det är det definitivt
ett ormbett."


1079
00:48:35,330 --> 00:48:37,663
Han sa, "av någon
chans, vet du


1080
00:48:37,665 --> 00:48:39,457
Vad var det för orm?"


1081
00:48:39,459 --> 00:48:41,792
<font size="24">Och jag var så stolt över
mig själv för att jag tänker framåt


1082
00:48:41,794 --> 00:48:43,502
Och ta hans bild.


1083
00:48:43,504 --> 00:48:45,755
Och jag tog fram min telefon,
Jag sa att det var en kopparhuvud.


1084
00:48:45,757 --> 00:48:47,957
Och han tittar på det och han
säger: "Japp, du har rätt.


1085
00:48:47,959 --> 00:48:49,383
Det är en kopparhuvud."


1086
00:48:49,385 --> 00:48:52,094
Han säger, "tyvärr,
det är en ungdom."


1087
00:48:53,514 --> 00:48:55,264
Jag sa, "tja, varför
skulle det spela någon roll?"


1088
00:48:55,266 --> 00:48:57,725
Han sa, "ja, a
fullvuxen orm,


1089
00:48:57,727 --> 00:48:59,226
När de slår till första gången,


1090
00:48:59,228 --> 00:49:02,271
De brukar göra vad som är
kallas torr strejk.


1091
00:49:02,273 --> 00:49:04,815
De sätter in huggtänderna, men
de släpper inget gift.


1092
00:49:04,817 --> 00:49:07,151
De bara försöker
för att varna dig, jag är här.


1093
00:49:07,153 --> 00:49:08,778
Kom tillbaka, lämna mig ifred."


1094
00:49:08,780 --> 00:49:11,238
Han sa, "men ungdomar
kan inte kontrollera sitt gift.


1095
00:49:11,240 --> 00:49:14,325
Så när deras huggtand går in,
de bara släppte allt."


1096
00:49:14,327 --> 00:49:17,328
(publiken skrattar)


1097
00:49:20,750 --> 00:49:24,001
(publiken applåderar)


1098
00:49:25,546 --> 00:49:29,215
Och jag tror att det finns
ingen skam i det.


1099
00:49:29,217 --> 00:49:31,133
(publiken skrattar)


1100
00:49:31,135 --> 00:49:32,927
för när jag var ung,


1101
00:49:32,929 --> 00:49:36,222
Jag kunde inte kontrollera
mitt gift antingen och


1102
00:49:36,224 --> 00:49:38,724
(publiken skrattar)


1103
00:49:38,726 --> 00:49:40,685
Det var ett par
nätter som slutade med,


1104
00:49:40,687 --> 00:49:42,603
<font size="24">Jag är så ledsen.


1105
00:49:42,605 --> 00:49:47,149
Jag måste inte ha haft
säkerhet på eller något.


1106
00:49:47,151 --> 00:49:50,027
(publiken skrattar)


1107
00:49:50,029 --> 00:49:53,155
Men han tittar på min
fot och färgen på den,


1108
00:49:53,157 --> 00:49:54,824
Det är typ blått
och det sväller,


1109
00:49:54,826 --> 00:49:57,368
Det börjar gå upp för min fotled.


1110
00:49:57,370 --> 00:49:59,036
Han sa: "Jag tror
du kommer att behöva


1111
00:49:59,038 --> 00:50:00,329
En flaska med antigift."


1112
00:50:00,331 --> 00:50:01,414
<font size="24">Han sa, "det är fyra
på morgonen.


1113
00:50:01,416 --> 00:50:03,207
Du kan inte ringa din försäkring.


1114
00:50:03,209 --> 00:50:07,086
Och jag hatar att berätta det här,
men det är väldigt dyrt."


1115
00:50:07,088 --> 00:50:09,755
Gissa nu.


1116
00:50:09,757 --> 00:50:11,257
Flaskan är ungefär så stor.


1117
00:50:11,259 --> 00:50:13,175
- 4,000.
- 4,000?


1118
00:50:13,177 --> 00:50:14,719
- 10.
- 10,000.


1119
00:50:14,721 --> 00:50:17,138
$100,000.


1120
00:50:18,266 --> 00:50:20,182
(publiken utbrister)


1121
00:50:20,184 --> 00:50:23,769
<font size="24">Och så snart det
kom ut ur hans mun,


1122
00:50:23,771 --> 00:50:26,522
Jag vet att hon inte kunde hjälpa det.


1123
00:50:26,524 --> 00:50:28,149
(publiken skrattar)


1124
00:50:28,151 --> 00:50:31,986
"men dave sa, om du
gav det inte till honom,


1125
00:50:31,988 --> 00:50:33,279
Skulle han dö?"


1126
00:50:33,281 --> 00:50:36,323
(publiken skrattar)


1127
00:50:39,787 --> 00:50:41,871
Han sa, "ja, han
skulle förmodligen inte dö,


1128
00:50:41,873 --> 00:50:43,289
Men han skulle bli riktigt sjuk.


1129
00:50:43,291 --> 00:50:45,332
Han skulle kräkas
och har hög feber."


1130
00:50:45,334 --> 00:50:48,210
Han sa: "Jag antar att det är värsta fall
han kan tappa foten."


1131
00:50:48,212 --> 00:50:50,379
Och hon sa, "men
han skulle inte dö."


1132
00:50:50,381 --> 00:50:52,173
(publiken skrattar)


1133
00:50:52,175 --> 00:50:54,425
Jag slutade förhandla med min fot.


1134
00:50:54,427 --> 00:50:55,509
(publiken skrattar)


1135
00:50:55,511 --> 00:50:57,261
Det heter ståuppkomedi,


1136
00:50:57,263 --> 00:50:58,888
Jag måste ha två
av dem här uppe.


1137
00:50:59,807 --> 00:51:02,391
(publiken skrattar)


1138
00:51:02,393 --> 00:51:04,518
<font size="24">Så de ger mig anti-giftet


1139
00:51:04,520 --> 00:51:07,188
Och tanken var de
ville behålla svullnaden


1140
00:51:07,190 --> 00:51:09,273
Under ditt knä.


1141
00:51:09,275 --> 00:51:12,485
Och så kommer de in,
de satte mig i ett rum


1142
00:51:12,487 --> 00:51:15,029
Och varje par
timmar kommer de in


1143
00:51:15,031 --> 00:51:17,406
Och med en Sharpie och
de kommer att dra en linje


1144
00:51:17,408 --> 00:51:19,784
Hur långt upp mitt ben
giftet har gått.


1145
00:51:19,786 --> 00:51:21,619
Och de drar en gräns
och så kommer de att skriva


1146
00:51:21,621 --> 00:51:23,570
Tiden på det med en sarpa.


1147
00:51:23,572 --> 00:51:25,915
Och sedan varje gång de
skulle gå, min fru skulle gå,


1148
00:51:25,917 --> 00:51:29,001
"de drar gränsen så de
vet var man ska klippa av det."


1149
00:51:29,003 --> 00:51:32,171
(publiken skrattar)


1150
00:51:33,549 --> 00:51:35,925
Tack, känslosam
supportteam.


1151
00:51:35,927 --> 00:51:38,511
(publiken skrattar)


1152
00:51:38,513 --> 00:51:41,931
Och så, nästa dag
doktorn kom in och tittade på det


1153
00:51:41,933 --> 00:51:45,392
<font size="24">Och tack och lov aldrig
kom över ungefär så högt.


1154
00:51:45,394 --> 00:51:46,852
Och han sa, "ja",


1155
00:51:46,854 --> 00:51:49,563
Han sa, "goda nyheter är
anti-giftet fungerade."


1156
00:51:49,565 --> 00:51:52,483
Han sa, "och vi pratade precis
till ditt försäkringsbolag


1157
00:51:52,485 --> 00:51:56,153
Och de kommer att betala
för hela $100 000."


1158
00:51:56,155 --> 00:51:59,865
Och min fru med en
rakt ansikte sa,


1159
00:51:59,867 --> 00:52:01,367
"Vi var inte oroliga
om kostnaden,


1160
00:52:01,369 --> 00:52:03,452
<font size="24">Vi ville bara att han skulle må bra."


1161
00:52:03,454 --> 00:52:07,623
(publiken skrattar
och applåderar)


1162
00:52:10,753 --> 00:52:12,878
Jag sa, "har du träffat Pinocchio?


1163
00:52:12,880 --> 00:52:17,591
Pinocchio, doktor?"


1164
00:52:19,095 --> 00:52:21,720
Sedan på resan hem,
hon körde mig hem,


1165
00:52:21,722 --> 00:52:23,472
På resan hem sa hon till mig:


1166
00:52:23,474 --> 00:52:26,475
"Jag googlade
om anti-gift."


1167
00:52:26,477 --> 00:52:28,727
Och hon sa, "gör du
vet att flaskan


1168
00:52:28,729 --> 00:52:30,521
<font size="24">De brukade ge människor,


1169
00:52:30,523 --> 00:52:33,816
Att veterinärerna
använd exakt samma flaska


1170
00:52:33,818 --> 00:52:37,820
Att ge till hundar som får
biten av giftiga ormar."


1171
00:52:37,822 --> 00:52:39,613
Så det säger jag dig


1172
00:52:41,033 --> 00:52:44,243
För om jag någonsin får
biten av en annan orm,


1173
00:52:45,788 --> 00:52:48,914
Jag har en dålig känsla
Jag ska till veterinären.


1174
00:52:48,916 --> 00:52:53,586
(publiken skrattar
och applåderar)


1175
00:52:53,588 --> 00:52:56,797
Och om jag gör det svär jag
när vi kommer hem igen,


1176
00:52:56,799 --> 00:52:58,215
Jag går in i vardagsrummet


1177
00:52:58,217 --> 00:52:59,800
Och bajsar på mattan.


1178
00:52:59,802 --> 00:53:01,552
(publiken skrattar)


1179
00:53:01,554 --> 00:53:02,887
Det är vad jag gör.


1180
00:53:02,889 --> 00:53:05,764
(publiken applåderar)


1181
00:53:07,560 --> 00:53:11,937
Så om vi blev vänner som
vi var 10 år, eller hur?


1182
00:53:11,939 --> 00:53:13,355
- Japp.


1183
00:53:13,357 --> 00:53:15,149
- Om någon hade det
sa till de två barnen


1184
00:53:15,151 --> 00:53:16,442
<font size="24">Nedre den lilla ligaparken,


1185
00:53:17,945 --> 00:53:22,781
"hej, om 57 år du
killar kommer att filma


1186
00:53:22,783 --> 00:53:25,951
Din sista komedispecial
ni kommer att arbeta tillsammans."


1187
00:53:25,953 --> 00:53:29,788
Jag tror att vi skulle ha gjort det, vi bara
började skratta, eller hur?


1188
00:53:29,790 --> 00:53:32,750
Jag menar att det inte gjorde det
hända barn


1189
00:53:32,752 --> 00:53:35,252
Det kom från
där vi kom ifrån.


1190
00:53:35,254 --> 00:53:36,837
Jag trodde aldrig du
kunde försörja sig


1191
00:53:36,839 --> 00:53:39,215
<font size="24">Göra något du gillade.


1192
00:53:39,217 --> 00:53:40,299
- Nej.


1193
00:53:40,301 --> 00:53:43,034
Om någon sa för 57 år sedan


1194
00:53:43,036 --> 00:53:46,347
Vi skulle jobba
tillsammans och gör vårt sista,


1195
00:53:46,349 --> 00:53:48,891
Jag skulle nog tro det
involverade en stege,


1196
00:53:48,893 --> 00:53:51,602
En målarrulle, och
lite terpentin.


1197
00:53:51,604 --> 00:53:52,436
- Ja.


1198
00:53:53,898 --> 00:53:55,606
Det vet jag inte
Jag hade till och med drömmar


1199
00:53:55,608 --> 00:53:58,150
Om att vara framgångsrik.


1200
00:54:00,071 --> 00:54:04,740
<font size="24">Jag menar, tänkte du någonsin,
Åh, ska jag ha pengar?


1201
00:54:04,742 --> 00:54:07,910
- (skratt) nej, det gjorde jag inte.


1202
00:54:09,288 --> 00:54:13,123
- Det konstiga
och det har du varit


1203
00:54:13,125 --> 00:54:15,668
Min största allierade i detta,


1204
00:54:15,670 --> 00:54:20,256
Är det här jag älskar att göra.


1205
00:54:20,258 --> 00:54:21,882
Jag vet inte varför jag kan göra det,


1206
00:54:23,910 --> 00:54:27,096
Men det är vad jag gör,
det är inte den jag är.


1207
00:54:27,098 --> 00:54:31,267
Och jag tror att det är en av dem
de största välsignelserna för mig,
</font>

1208
00:54:31,269 --> 00:54:35,688
Det är att ha människor som dig
som kände mig från ett barn


1209
00:54:35,690 --> 00:54:40,401
Det lät mig aldrig få
stort huvud eller hamnar i det här.


1210
00:54:41,862 --> 00:54:43,404
- Du är rolig
många roliga killar.


1211
00:54:43,406 --> 00:54:45,364
- Ja, mycket.
- Din leverans är bra,


1212
00:54:45,366 --> 00:54:47,741
Men det är din
koppling till människor.


1213
00:54:47,743 --> 00:54:50,077
Och när du träffar någon
gå genom flygplatsen


1214
00:54:50,079 --> 00:54:53,289
Eller hemmadepå
eller traktortillbehör,
</font>

1215
00:54:53,291 --> 00:54:57,126
Du får dem att känna sig som
att du finns där för dem


1216
00:54:57,128 --> 00:55:00,020
Och du är låst in i dem
och du bryr dig om dem.


1217
00:55:00,022 --> 00:55:01,964
Tja, jag minns den första
natt vid punchline.


1218
00:55:01,966 --> 00:55:03,215
- Ja.


1219
00:55:03,217 --> 00:55:05,384
– Och tänker
du är ganska bra


1220
00:55:05,386 --> 00:55:08,012
Och du vet, jämfört
till de andra killarna,


1221
00:55:08,014 --> 00:55:10,639
Det var som att du fick en chans.


1222
00:55:10,641 --> 00:55:14,852
<font size="24">Din stora grej var att du ville ha
att vara på med johnny carson


1223
00:55:14,854 --> 00:55:16,353
I "the tonight show".
- ja.


1224
00:55:16,355 --> 00:55:18,814
- Och du sa, "om jag kan
gör det, jag har klarat det."


1225
00:55:18,816 --> 00:55:20,816
Och den natten,
på något sätt kunde jag


1226
00:55:20,818 --> 00:55:24,236
För att komma i kontakt med honom,
ta reda på vart du ska skicka det,


1227
00:55:24,238 --> 00:55:26,322
Och Terry och jag
skickade ett telegram till dig.


1228
00:55:26,324 --> 00:55:30,868
Och det stod "till våra smartaste
stjärna, lysa starkt."
</font>

1229
00:55:30,870 --> 00:55:32,578
- Och det har jag fortfarande
fick det telegrammet.


1230
00:55:32,580 --> 00:55:35,998
– Och det var ett stort
ögonblick för dig,


1231
00:55:37,626 --> 00:55:39,460
Ett ganska stort ögonblick för oss.


1232
00:55:41,255 --> 00:55:46,050
Och jag tror det där
Jag är nog mest stolt över


1233
00:55:46,969 --> 00:55:50,846
Är du en ikonisk,


1234
00:55:50,848 --> 00:55:52,598
Och jag vet att du inte gör det
vill höra detta,


1235
00:55:52,600 --> 00:55:54,350
Men du är en ikonisk artist.


1236
00:55:55,853 --> 00:55:59,021
Och det faktum att du
har hållit sig så jordade
</font>

1237
00:55:59,023 --> 00:56:02,316
Och genom allt
dessa vändningar i livet,


1238
00:56:02,318 --> 00:56:07,154
Vi har gått igenom skolan,
högskola, äktenskap, barn,


1239
00:56:08,574 --> 00:56:10,324
Och nu den bästa.
- Barnäktenskap.


1240
00:56:10,326 --> 00:56:11,492
- Nu den bästa.


1241
00:56:11,494 --> 00:56:13,243
- Barnbarnet.


1242
00:56:13,245 --> 00:56:15,037
- Och jag vet inte om dig,


1243
00:56:15,039 --> 00:56:17,831
Men jag ser lite fram emot
för att se vad som händer härnäst.


1244
00:56:17,833 --> 00:56:22,711
(publiken skrattar
och applåderar)


1245
00:56:22,713 --> 00:56:24,338
<font size="24">- Jag nämnde inte detta tidigare,


1246
00:56:24,340 --> 00:56:29,051
Men den största delen
om denna säsong av livet


1247
00:56:30,596 --> 00:56:32,221
Och det är vad jag har
älskad om mitt liv,


1248
00:56:32,223 --> 00:56:33,722
Det har varit så många överraskningar.


1249
00:56:33,724 --> 00:56:36,016
Men den största delen överlägset


1250
00:56:36,018 --> 00:56:38,936
Är glädjen i att vara
en morförälder.


1251
00:56:38,938 --> 00:56:40,187
Åh.


1252
00:56:40,189 --> 00:56:43,649
(publiken jublar
och applåderar)


1253
00:56:43,651 --> 00:56:48,445
<font size="24">Jag hade ingen aning om att jag hade så mycket
outnyttjad kärlek inom mig.


1254
00:56:49,865 --> 00:56:52,324
Jag tittar på mina barn och
Jag säger: "Jag älskar er alla


1255
00:56:52,326 --> 00:56:53,951
Och jag skulle dö för er alla,


1256
00:56:53,953 --> 00:56:55,285
Men jag älskar dig inte lika mycket


1257
00:56:55,287 --> 00:56:57,538
Som dessa små
jokrar här."


1258
00:56:57,540 --> 00:57:00,749
(publiken skrattar)


1259
00:57:00,751 --> 00:57:05,379
För det är därför det är
vid tillfället i livet


1260
00:57:05,381 --> 00:57:06,922
Där resten av världen


1261
00:57:06,924 --> 00:57:09,550
<font size="24">Börjar precis
att rabattera dig.


1262
00:57:09,552 --> 00:57:12,469
Helt plötsligt du
har små människor


1263
00:57:12,471 --> 00:57:16,723
Som tror att du är störst
människor på planeten.


1264
00:57:16,725 --> 00:57:20,018
(publiken applåderar)


1265
00:57:21,355 --> 00:57:23,313
Och anledningen till att de tror detta


1266
00:57:23,315 --> 00:57:28,068
Är för att de hemma hos dem
har något som heter regler.


1267
00:57:28,904 --> 00:57:30,362
(publiken skrattar)


1268
00:57:30,364 --> 00:57:33,574
Och hemma hos oss
svaret är alltid ja.


1269
00:57:35,119 --> 00:57:36,827
Deras föräldrar försöker
begränsa sitt sockerintag.


1270
00:57:36,829 --> 00:57:39,455
De kommer till vårt hus,
du vill hälla pixie sticks


1271
00:57:39,457 --> 00:57:41,123
Ovanpå din chokladmunk?


1272
00:57:41,125 --> 00:57:43,041
Helvete, låt oss göra det.


1273
00:57:43,043 --> 00:57:44,376
(publiken skrattar)


1274
00:57:44,378 --> 00:57:46,712
Vi sätter på tv:n vid soluppgången


1275
00:57:46,714 --> 00:57:49,006
Och vi vänder inte på det
off till midnight.


1276
00:57:49,008 --> 00:57:50,466
(publiken skrattar)


1277
00:57:50,468 --> 00:57:51,633
<font size="24">Och om du blir uttråkad,
vi sätter oss i bilen


1278
00:57:51,635 --> 00:57:53,510
Och kör till leksaksaffären


1279
00:57:53,512 --> 00:57:56,972
Och spendera betydande summor
av sina föräldrars arv


1280
00:57:56,974 --> 00:58:00,058
På leksaker du inte vill ha eller behöver.


1281
00:58:00,060 --> 00:58:01,518
(publiken skrattar
och applåderar)


1282
00:58:01,520 --> 00:58:04,021
Och om allt detta
får dem att växa upp


1283
00:58:04,023 --> 00:58:08,317
Att vara dysfunktionell
vuxna, gissa vad?


1284
00:58:08,319 --> 00:58:11,904
Vi kommer att vara döda och det är det
någon annans problem.


1285
00:58:11,906 --> 00:58:16,116
(publiken skrattar
och applåderar)


1286
00:58:19,663 --> 00:58:21,914
Och jag hade alla tjejer,
gud, jag älskar mina tjejer.


1287
00:58:21,916 --> 00:58:23,398
Jag bodde granne med min bror.


1288
00:58:23,400 --> 00:58:25,292
Han hade alla tjejer, min
syster, alla tjejer,


1289
00:58:25,294 --> 00:58:29,254
Vår sida av familjen, nio
tjejer i rad, inga killar.


1290
00:58:29,256 --> 00:58:33,717
Och så fick jag ett barnbarn,
första pojken på 58 år


1291
00:58:33,719 --> 00:58:36,720
Och allt han vill göra är att gå
till min gård, sitt i mitt knä,


1292
00:58:36,722 --> 00:58:37,804
Och köra traktorn.


1293
00:58:39,308 --> 00:58:41,600
Och jag är som, gud, jag är det
inte värdigt detta.


1294
00:58:41,602 --> 00:58:43,477
(publiken skrattar)


1295
00:58:43,479 --> 00:58:47,189
Han kallar mig jex, jex, j-e-x


1296
00:58:47,191 --> 00:58:49,024
Och han är fyra år gammal.


1297
00:58:49,026 --> 00:58:52,110
Förra sommaren tar han
simlektioner i poolen.


1298
00:58:52,112 --> 00:58:55,322
Och efter lektionerna, det
var bara han och jag där ute


1299
00:58:55,324 --> 00:58:57,533
<font size="24">Och vi arbetade på några
av det de lärde honom.


1300
00:58:57,535 --> 00:59:00,118
Och vid ett tillfälle simmade han över


1301
00:59:00,120 --> 00:59:01,954
Och slog in hans
armarna runt min hals.


1302
00:59:01,956 --> 00:59:04,831
Han sa, "jex," sa han,
"Jag måste kissa kissa."


1303
00:59:04,833 --> 00:59:06,542
(publiken skrattar)


1304
00:59:06,544 --> 00:59:09,962
Och jag tänker, det gör jag inte
vill torka av honom


1305
00:59:09,964 --> 00:59:12,172
Torka sedan av mig och sen
gå igenom huset


1306
00:59:12,174 --> 00:59:14,758
<font size="24">Och få blöta fotspår
över hela golvet.


1307
00:59:14,760 --> 00:59:17,177
Och det var inte vem som helst men
vi två där ute.


1308
00:59:17,179 --> 00:59:21,390
Och jag sa, "kompis," sa jag,
"bara kissa i poolen."


1309
00:59:21,392 --> 00:59:23,308
(publiken skrattar)


1310
00:59:23,310 --> 00:59:25,227
Och han sa, "på riktigt?"


1311
00:59:25,229 --> 00:59:27,062
(publiken skrattar)


1312
00:59:27,064 --> 00:59:28,146
Jag sa, "ja."


1313
00:59:28,148 --> 00:59:30,107
Jag sa, "ingen kommer att erkänna det


1314
00:59:30,109 --> 00:59:32,442
<font size="24">Men alla kissar i poolen."


1315
00:59:32,444 --> 00:59:34,611
Och han sa, "okej."


1316
00:59:34,613 --> 00:59:37,447
Och han släppte min nacke,
han simmade åt sidan,


1317
00:59:37,449 --> 00:59:39,741
Han klättrade ut, vände sig om,


1318
00:59:39,743 --> 00:59:41,868
(publiken skrattar)


1319
00:59:41,870 --> 00:59:44,454
Och han kissade i poolen.


1320
00:59:44,456 --> 00:59:48,709
(publiken skrattar
och applåderar)


1321
00:59:51,538 --> 00:59:56,049
Och den natten skrev jag, om
du någonsin har kissat i poolen


1322
00:59:57,553 --> 00:59:59,303
<font size="24">Utan att vara i poolen,


1323
01:00:01,348 --> 01:00:05,392
Du kanske är en redneck, så.
- Kan vara en redneck.


1324
01:00:05,394 --> 01:00:09,688
(publiken jublar
och applåderar)


1325
01:00:13,360 --> 01:00:15,652
- Han skrev sitt
första skämtet vid fyra.


1326
01:00:15,654 --> 01:00:17,154
Det är fantastiskt, ah.


1327
01:00:20,534 --> 01:00:24,786
Jag har varit så välsignad
har en så lång karriär.


1328
01:00:24,788 --> 01:00:29,625
Jag minns att jag gjorde mitt första
komedispecial 1990


1329
01:00:30,961 --> 01:00:34,588
Centrum i centrum
scen på West Peachtree.


1330
01:00:34,590 --> 01:00:37,257
Och jag stängde den första specialen


1331
01:00:37,259 --> 01:00:39,426
Med dig kanske
en redneck skämtar.


1332
01:00:39,428 --> 01:00:41,845
Och så gjorde jag böcker
och kalendrar med dem


1333
01:00:41,847 --> 01:00:43,555
Och berättade för dem
scen i åratal.


1334
01:00:43,557 --> 01:00:46,850
Men jag hade nog inte berättat
dem på scen i 20 år.


1335
01:00:46,852 --> 01:00:48,518
Och så tänkte jag,


1336
01:00:48,520 --> 01:00:51,813
Tja, om det här blir det
min sista komedi special,


1337
01:00:51,815 --> 01:00:55,692
<font size="24">Skulle det inte vara lite coolt
att slå in den i hel cirkel


1338
01:00:55,694 --> 01:00:59,529
Och gå tillbaka och gör några
redneck skämt ni inte hade hört


1339
01:00:59,531 --> 01:01:01,239
Och stäng den sista
speciellt med det, alltså.


1340
01:01:02,451 --> 01:01:05,911
(publiken jublar
och applåderar)


1341
01:01:05,913 --> 01:01:07,746
Det är vad jag ska göra.


1342
01:01:09,041 --> 01:01:12,125
Om du någonsin har gjort det
svarade på ett facetime-samtal


1343
01:01:12,127 --> 01:01:14,628
När du sitter på toaletten,


1344
01:01:14,630 --> 01:01:16,380
(publiken skrattar)
</font>

1345
01:01:16,382 --> 01:01:18,674
Du kanske är en redneck.
- Kan vara en redneck.


1346
01:01:20,719 --> 01:01:23,679
- Om till salu tecken
i din trädgård


1347
01:01:23,681 --> 01:01:26,098
Blev placerad där av dina grannar,


1348
01:01:26,100 --> 01:01:28,225
(publiken skrattar)


1349
01:01:28,227 --> 01:01:30,852
Du kanske är en redneck.
- Du kanske är en redneck.


1350
01:01:30,854 --> 01:01:34,564
– Om de två största anledningarna
du älskar countrymusik


1351
01:01:34,566 --> 01:01:36,566
Är dolly parton,


1352
01:01:36,568 --> 01:01:39,986
(publiken skrattar
och applåderar)


1353
01:01:39,988 --> 01:01:41,655
Du kanske är en redneck.


1354
01:01:43,450 --> 01:01:48,203
Om du tror att Hogwarts är din
svägerska utan smink,


1355
01:01:48,205 --> 01:01:50,580
(publiken skrattar)


1356
01:01:50,582 --> 01:01:53,041
Du kanske är en redneck.
- Du kanske är en redneck.


1357
01:01:54,753 --> 01:01:57,421
- Om andra halvlek
av ditt körprov


1358
01:01:57,423 --> 01:02:00,257
sändes från en helikopter,


1359
01:02:00,259 --> 01:02:03,218
(publiken skrattar)


1360
01:02:03,220 --> 01:02:05,137
Du kanske är en redneck.
</font>

1361
01:02:07,415 --> 01:02:10,684
Om du slänger skräp
över ditt bakstaket


1362
01:02:10,686 --> 01:02:13,353
Genom att använda ditt barns gungbräda,


1363
01:02:13,355 --> 01:02:15,856
(publiken skrattar)


1364
01:02:15,858 --> 01:02:17,566
Fast det får mig bara att skratta.


1365
01:02:20,738 --> 01:02:24,114
(publiken skrattar)


1366
01:02:24,116 --> 01:02:25,615
- Och de kommer att säga,
vad gör du?


1367
01:02:26,869 --> 01:02:28,827
Och du kommer att säga,
"ja, jag gör det här."


1368
01:02:28,829 --> 01:02:30,287
- [jeff] ja.


1369
01:02:30,289 --> 01:02:31,788
- [larry] men
det är inte den jag är.


1370
01:02:31,790 --> 01:02:32,622
<font size="24">- Ja.


1371
01:02:34,793 --> 01:02:39,671
Om dina pronomen är
allihop och allihop,


1372
01:02:40,983 --> 01:02:42,966
(publiken skrattar
och applåderar)


1373
01:02:42,968 --> 01:02:47,846
Du kanske är en redneck.


1374
01:02:50,768 --> 01:02:54,811
Om din charkuteri
board is lunchables,


1375
01:02:54,813 --> 01:02:56,980
(publiken skrattar)


1376
01:02:56,982 --> 01:02:59,149
Du kanske är en redneck.


1377
01:02:59,151 --> 01:03:00,650
Jag vill bli bra
pappa och farfar.


1378
01:03:00,652 --> 01:03:01,651
- Ja. Det är du.


1379
01:03:03,088 --> 01:03:04,321
<font size="24">Det är du.


1380
01:03:04,323 --> 01:03:07,783
- Hon sa inte
något om make.


1381
01:03:07,785 --> 01:03:10,368
(gregg skrattar)


1382
01:03:10,370 --> 01:03:11,870
- Du behövde inte
jobba på det dock.


1383
01:03:11,872 --> 01:03:14,164
- Nej. Du var lätt att älska.


1384
01:03:14,166 --> 01:03:15,624
– Det föll sig naturligt.
- Ja.


1385
01:03:17,561 --> 01:03:22,422
Om du tänker trottoarkanten
pickup är en dejtingstrategi,


1386
01:03:22,424 --> 01:03:24,382
(publiken skrattar)


1387
01:03:24,384 --> 01:03:26,968
Du kanske är en redneck.


1388
01:03:26,970 --> 01:03:30,555
<font size="24">Om det som hände i
vegas handlar nu om


1389
01:03:30,557 --> 01:03:32,808
För att ta examen från gymnasiet,


1390
01:03:32,810 --> 01:03:34,184
(publiken skrattar)


1391
01:03:34,186 --> 01:03:35,393
Du kanske är en redneck.


1392
01:03:35,395 --> 01:03:38,230
Tack för min
underbar karriär.


1393
01:03:39,525 --> 01:03:41,441
Ni är så fantastiska.


1394
01:03:41,443 --> 01:03:42,651
(publiken jublar
och applåderar)


1395
01:03:42,653 --> 01:03:44,653
Tack så mycket. Tack.


1396
01:03:44,655 --> 01:03:47,280
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)
</font>

1397
01:03:47,282 --> 01:03:48,698
Tack.


1398
01:03:48,700 --> 01:03:53,703
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)


1399
01:03:57,751 --> 01:04:02,754
(publiken fortsätter
hejar och applåderar)


1400
01:04:06,051 --> 01:04:07,175
- Åh, det är blåsigt.


1401
01:04:07,177 --> 01:04:09,052
(dörren slår igen)


1402
01:04:09,054 --> 01:04:11,221
Du gjorde det ganska bra.


1403
01:04:11,223 --> 01:04:12,055
- Ja.


1404
01:04:13,559 --> 01:04:15,767
Inte lika bra som
kunde förväntas.


1405
01:04:18,564 --> 01:04:21,231
(upbeat musik)


1406
01:04:23,235 --> 01:04:25,694
♪ Jag gör tid ♪


1407
01:04:25,696 --> 01:04:30,699
<font size="24">♪ och jag behöver dig i min ♪
armar för att göra det rätt ♪


1408
01:04:32,244 --> 01:04:35,579
♪ men du går hem till ♪
honom nästan varje kväll ♪


1409
01:04:35,581 --> 01:04:37,330
♪ Jag gör tid ♪


1410
01:04:37,332 --> 01:04:40,125
(jeff och gregg skrattar)


1411
01:04:40,127 --> 01:04:45,005
♪ för du är inte min ♪


1412
01:04:45,883 --> 01:04:48,049
♪ Jag gör tid ♪


1413
01:04:48,051 --> 01:04:52,637
♪ när jag ser dig gå ♪
med honom vid din sida ♪


1414
01:04:54,224 --> 01:04:57,601
♪ för jag vet det ♪
Jag kommer aldrig att vara den där killen ♪


1415
01:04:57,603 --> 01:05:02,480
<font size="24">♪ Jag är den ♪


1416
01:05:02,482 --> 01:05:07,444
♪ lämnar du bakom dig ♪


1417
01:05:08,947 --> 01:05:13,158
♪ allt jag har är förhoppningar
och drömmar för nu ♪


1418
01:05:13,160 --> 01:05:17,937
♪ att du en dag kommer ♪
gå och bryt ditt löfte ♪


1419
01:05:17,939 --> 01:05:22,083
♪ och jag kommer att vänta ♪
med vidöppna armar ♪


1420
01:05:22,085 --> 01:05:27,088
♪ tills du är min,
Jag tar tiden ♪


1421
01:05:30,135 --> 01:05:30,884
♪ hej ♪


1422
01:05:30,886 --> 01:05:33,470
(upbeat musik)



