1
00:00:40,626 --> 00:00:42,628
( هۆڕنز هۆنک )

2
00:00:53,222 --> 00:00:55,307
ژن:
بۆ دوو کەس؟ ڕاست بەم شێوەیە.

3
00:00:55,474 --> 00:00:58,185
- ئایا ئەمە باشە؟
- ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە. سوپاس.

4
00:00:58,352 --> 00:01:00,729
مینیوەکانتان.

5
00:01:10,155 --> 00:01:12,074
( ئاهێک )
زۆر سوپاس.

6
00:01:12,241 --> 00:01:14,451
دەبێت پرسیارت لێ بکرێت
بۆ ئەوەی بەردەوام ئەم کارە بکەن.

7
00:01:14,618 --> 00:01:16,411
تۆ دەزانیت.
تۆ لەوێ بوویت.

8
00:01:16,578 --> 00:01:18,330
بەڵێ، ئەوە چێژی منە.

9
00:01:18,497 --> 00:01:20,832
باشە بەڕاستی قەدری دەزانم.

10
00:01:20,999 --> 00:01:23,293
کەواتە...

11
00:01:23,460 --> 00:01:25,045
ڕای ئێوە چییە؟

12
00:01:25,212 --> 00:01:28,298
سەیرکە من یارمەتیت نەدەدام

13
00:01:28,465 --> 00:01:29,841
ئەگەر ڕاستیم پێ نەگوتبا.

14
00:01:30,008 --> 00:01:33,470
بۆ ئەوەی بریکارێک لێرە بەدەست بهێنیت، تۆ دەچیت
پێویستە پۆرتفۆلیۆیەکی نوێ بەدەستبهێنیت.

15
00:01:33,637 --> 00:01:36,765
وێنەکانت هەست بە زۆر...

16
00:01:36,932 --> 00:01:38,684
ناوەڕاستی ڕۆژئاوا.

17
00:01:38,850 --> 00:01:40,852
بەڵێ بێگومان.

18
00:01:41,019 --> 00:01:44,189
دەتوانن پێشنیار بکەن
فۆتۆگرافەرێکی باش؟

19
00:01:44,356 --> 00:01:46,149
باشە، بەڵێ، دڵنیابە،

20
00:01:46,316 --> 00:01:48,527
بەڵام هەرزان نایەن.

21
00:01:48,694 --> 00:01:51,989
تۆ سەیری یەک دوو گراند دەکەیت
بۆ یەک دانیشتن.

22
00:01:53,865 --> 00:01:55,867
باشە.

23
00:01:56,034 --> 00:01:58,370
گوێ بگرە، تۆ نیگایەکت هەیە.

24
00:01:58,537 --> 00:02:00,163
تۆ هێمنیت هەیە.

25
00:02:00,330 --> 00:02:03,667
یەکەم ڕۆژ سەرنجم دا
کە لێرە دەستت بە کارکردن کردووە.

26
00:02:03,834 --> 00:02:05,836
تەنها پێویستە ئەوە لە فیلمدا بەدەست بهێنیت

27
00:02:06,003 --> 00:02:09,715
بە کەمێک ستایلێکی زیاترەوە
لە ئەوەی لێرەدایە.

28
00:02:09,881 --> 00:02:12,259
من بەدەستی دەهێنم.

29
00:02:13,635 --> 00:02:15,554
پیاو: کەتی.

30
00:02:15,721 --> 00:02:18,390
سەیرکە، پێویستە بگەڕێمەوە سەر کارەکەم.

31
00:02:21,268 --> 00:02:23,020
پۆستم بهێڵەرەوە، بەڵێ؟

32
00:02:23,186 --> 00:02:25,147
بێگومان.

33
00:02:27,566 --> 00:02:30,402
-ئێوارەتان باش.
- پیاو: بەڵێ، دەتبینمەوە کەتی.

34
00:02:30,569 --> 00:02:32,821
- سبەی دەتبینمەوە هاوڕێیان.
- ژن: زۆر سوپاس. بەیانی دەتبینمەوە.

35
00:02:55,427 --> 00:02:57,387
( هۆڕنز هۆنک )

36
00:03:02,726 --> 00:03:04,728
( SIREN BLARING )

37
00:03:21,578 --> 00:03:23,872
( ژن و پیاو دەمەقاڵە دەکەن )

38
00:03:25,165 --> 00:03:27,751
پیاو:
ئێه. بۆ کوێ چووی، ئەی گەوادی بچووک.

39
00:03:27,918 --> 00:03:30,045
وەرە.
خۆت نیشان بدە.

40
00:03:30,212 --> 00:03:31,630
- ( METAL CLANGING ) .
- وەرە!

41
00:03:31,797 --> 00:03:33,799
خۆت نیشان بدە!

42
00:03:33,965 --> 00:03:35,926
( پیاوێک نالە نالە دەکات )

43
00:03:37,594 --> 00:03:39,513
گێل!

44
00:03:39,679 --> 00:03:41,515
عیسا!

45
00:03:41,681 --> 00:03:44,309
گێل!

46
00:03:44,476 --> 00:03:46,186
نەفرەت!

47
00:03:46,353 --> 00:03:48,105
ئاه!

48
00:03:48,271 --> 00:03:50,649
- هێی جەیسۆن.
- ئای، هێی.

49
00:03:50,816 --> 00:03:52,484
چۆن دەڕوات؟

50
00:03:52,651 --> 00:03:55,112
پێم وایە لە مێژە نەماوە.

51
00:03:55,278 --> 00:03:58,115
چی؟
چۆن زانیت؟

52
00:03:58,281 --> 00:04:00,575
نزیک بوو لێم بدات
لە ڕێگای چوونە ژوورەوەدا.

53
00:04:00,742 --> 00:04:03,120
ڕەنگە ستایشی تاکسییەکی کردبێت
تا ئێستا لە سەرەوەی شار.

54
00:04:03,286 --> 00:04:04,663
( CHUCKLES )

55
00:04:04,830 --> 00:04:07,082
دەزانی،
هەندێک ساڵ لە هەندێکی تر خراپترن.

56
00:04:09,000 --> 00:04:11,044
ئەوە مشکەکانە.
ئەوە نیویۆرکە.

57
00:04:11,211 --> 00:04:13,630
جۆرێک لە ئەوەیە کە هەیە.

58
00:04:13,797 --> 00:04:15,006
چی دەکەیت؟

59
00:04:16,341 --> 00:04:18,760
دانانی تەڵەیەک کە کار بکات.

60
00:04:24,266 --> 00:04:25,809
( SCREWDRIVER WHIRRING )

61
00:04:29,187 --> 00:04:31,231
جەیسن: ها.

62
00:04:31,398 --> 00:04:33,275
باشە، خولیایەکی بچووکی تۆ؟

63
00:04:33,442 --> 00:04:35,527
دەزانم چۆن هەندێک مێرووم بگرم.

64
00:04:35,694 --> 00:04:36,903
ڤێرمین؟

65
00:04:37,070 --> 00:04:40,282
بەڵێ. زۆر شت فێربووم
لە خوارەوە لە کێڵگەکانی میزۆری.

66
00:04:40,449 --> 00:04:42,534
- ئامانجت کارەکەمە کەتی؟
- تۆ گرەو.

67
00:04:42,701 --> 00:04:45,162
باشە من لەگەڵت تێکەڵ ناکەم.

68
00:04:45,328 --> 00:04:46,705
بەهیوای ئەوەی نەبێت.

69
00:04:46,872 --> 00:04:48,874
من بەدەستم هێنا.
باقیەکەی پاک دەکەمەوە.

70
00:04:49,040 --> 00:04:51,209
با بزانم چۆن دەردەکەوێت.

71
00:04:51,376 --> 00:04:54,713
دەزانی ئەگەر کار بکات، ئەوا تۆ دەچیت
دەبێت فێرم بکات چۆن بیکەم.

72
00:04:54,880 --> 00:04:58,717
کار دەکات
و پارەی کاش و زێڕینگەریی وەرئەگرم...

73
00:04:58,884 --> 00:05:01,052
- چۆن 'باوت بیرە؟
- مامەڵە.

74
00:05:01,219 --> 00:05:03,054
هێشتا پێویستە ئەو دیمەرە چاک بکەم.

75
00:05:03,221 --> 00:05:05,640
پێشتر ئاگاداری بووم.

76
00:05:05,807 --> 00:05:09,561
( دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت )

77
00:05:55,607 --> 00:05:58,151
( TOUCH-TONES BEEPING )

78
00:06:00,278 --> 00:06:02,280
( زەنگی تەلەفۆن )

79
00:06:05,450 --> 00:06:08,119
پیاو: سڵاو.
تۆ داوای وێنەگرتن دەکەیت، بەڵێ؟

80
00:06:08,286 --> 00:06:10,956
بەڵێ، من تەنها بووم، ئم...

81
00:06:11,122 --> 00:06:12,791
تۆ مۆدێلیت؟

82
00:06:12,958 --> 00:06:14,292
سڵاو؟

83
00:06:14,459 --> 00:06:16,002
ئم، بەڵێ.

84
00:06:16,169 --> 00:06:18,505
مەزن.
ئێستا وێنەمان بۆ بنێرە، تکایە.

85
00:06:18,672 --> 00:06:20,632
ببوورە؟

86
00:06:20,799 --> 00:06:22,717
وێنەی بێ بەرامبەرت دەوێت،

87
00:06:22,884 --> 00:06:24,970
پێویستمان بە نیگایەکی دیاریکراو هەیە
بۆ پۆرتفۆلیۆکەمان.

88
00:06:25,136 --> 00:06:27,639
دەزانی، بۆ پلەبەرزکردنەوە.
بەم شێوەیە کاردەکات.

89
00:06:27,806 --> 00:06:30,350
ئۆی. لەگەڵ کێ قسە دەکەم؟

90
00:06:30,517 --> 00:06:32,102
من ئیڤانم.

91
00:06:32,269 --> 00:06:34,437
تۆ ناوت کەتییە،
لێرە لە مۆبایلەکەمەوە دەیبینم.

92
00:06:34,604 --> 00:06:36,982
بەڵێ ئەوە ڕاستە. کەتی.

93
00:06:37,148 --> 00:06:39,985
خۆشحاڵ بووم کە تۆم ناسی، کەتی.
ئێستا تکایە وێنەی نووسین.

94
00:06:40,151 --> 00:06:41,903
- سوپاس.
- ( کلیکەکانی تەلەفۆن )

95
00:06:44,072 --> 00:06:45,949
باشە.

96
00:06:52,998 --> 00:06:55,041
( SHUTTER کلیک دەکات )

97
00:07:00,839 --> 00:07:02,549
( PHONE CHIMES )

98
00:07:07,470 --> 00:07:09,347
( CHUCKLES )

99
00:07:19,691 --> 00:07:22,402
کەتی: بەڵێ، لێرەدایە.
تەنها لە لای دەرگاکەم بخەرە خوارەوە.

100
00:07:42,797 --> 00:07:45,300
( ژەنینی مۆسیقا )

101
00:07:50,096 --> 00:07:52,098
سڵاو؟

102
00:08:00,190 --> 00:08:02,233
( چەتر)

103
00:08:07,822 --> 00:08:09,908
گەورەیە.
ئەوە جوانە.

104
00:08:10,075 --> 00:08:11,618
وە زەردەخەنە بکە.

105
00:08:13,370 --> 00:08:15,664
باشە.
سوڕانەوە.

106
00:08:15,830 --> 00:08:16,956
ئایا دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

107
00:08:17,123 --> 00:08:18,500
کەتی.

108
00:08:18,667 --> 00:08:21,252
کاتژمێر ١٠ی بەیانی کاتم هەیە.

109
00:08:22,754 --> 00:08:25,006
بێگومان شاجوان کەتی.

110
00:08:25,173 --> 00:08:27,300
ئیڤان.

111
00:08:27,467 --> 00:08:29,761
- ئیڤان.
- چی؟

112
00:08:29,928 --> 00:08:31,429
شاجوان کەتی لێرەدایە.

113
00:08:31,596 --> 00:08:33,890
چاوپێکەوتنی داهاتووم لێرەدایە.
ئێمە تەواو بووین.

114
00:08:34,057 --> 00:08:37,018
کەتی.

115
00:08:37,185 --> 00:08:39,229
- بەڵێ.
- بە تەلەفۆن قسەمان کرد.

116
00:08:39,396 --> 00:08:41,898
- تۆ زۆر لە وێنە جوانتریت.
- سوپاس.

117
00:08:42,065 --> 00:08:44,234
پێشبینی بکە هەر بۆیە لێرەم.

118
00:08:44,401 --> 00:08:46,236
ئیڤان: بەڵێ.

119
00:08:46,403 --> 00:08:48,363
هەندێک جل و بەرگت هێناوە؟

120
00:08:48,530 --> 00:08:50,615
بەڵێ. ئەه...

121
00:08:54,244 --> 00:08:56,121
باشە.

122
00:08:56,287 --> 00:08:57,288
نەه.

123
00:08:57,455 --> 00:09:00,041
نەخێر نەخێر.

124
00:09:00,208 --> 00:09:03,628
ئاه. ئەم یەکە.

125
00:09:03,795 --> 00:09:07,632
جۆرجی. جۆرجی.

126
00:09:07,799 --> 00:09:11,052
بەڵێ. زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

127
00:09:11,219 --> 00:09:13,680
مەزن.
لە کوێوە دەگۆڕم؟

128
00:09:13,847 --> 00:09:15,348
هەر لێرەدا.

129
00:09:15,515 --> 00:09:17,475
هەموومان پیشەگەرین، نەخێر؟

130
00:09:18,685 --> 00:09:20,228
( GIGGLES)

131
00:09:20,395 --> 00:09:23,815
گاڵتە دەکەم. لە پشتەوە.
جۆرجی نیشانت دەدات.

132
00:09:23,982 --> 00:09:26,109
کچێکی تر لە کوێیە؟

133
00:09:26,276 --> 00:09:29,028
نیکی، بڕۆ بخەوەوە.
ئازاری خۆت مەدە.

134
00:09:29,195 --> 00:09:31,448
و، تکایە، ئم...

135
00:09:31,614 --> 00:09:34,534
- فۆڕمی بڵاوکردنەوەی وێنە لەبیر مەکە.
- دڵنیا.

136
00:09:34,701 --> 00:09:36,161
- بەم شێوەیە.
- بڕۆ.

137
00:09:36,327 --> 00:09:38,747
باشە.

138
00:09:38,913 --> 00:09:40,790
- نیکی.
- چی پیاو؟

139
00:09:40,957 --> 00:09:42,834
لە سندوقەکە دەرچوو.

140
00:09:52,761 --> 00:09:54,763
هێی، ئایا لەم کارەدا یارمەتیم دەدەیت؟

141
00:09:54,929 --> 00:09:56,765
بێگومان.

142
00:10:04,022 --> 00:10:05,690
سوپاس.

143
00:10:05,857 --> 00:10:07,192
چۆن دەرکەوم؟

144
00:10:07,358 --> 00:10:08,902
وەک خەون.

145
00:10:09,068 --> 00:10:11,196
با هیوامان بە وێنەکان بێت
هەمان شت بڵێ.

146
00:10:18,787 --> 00:10:21,206
ئم... سەیرم بکەن.
باش.

147
00:10:21,372 --> 00:10:22,665
کەمێک بۆ خوارەوە مەیل بکە.

148
00:10:27,962 --> 00:10:30,423
بەڵێ، بەڵێ.

149
00:10:30,590 --> 00:10:31,841
بۆ من، بۆ من.

150
00:10:35,220 --> 00:10:37,388
ئێستا عەدەسەکە دابەزێنە.

151
00:10:37,555 --> 00:10:39,724
لەسەر مۆدێلەکە، جۆرجی.

152
00:10:45,480 --> 00:10:46,856
هم.

153
00:10:47,023 --> 00:10:48,942
( ئاهێک )

154
00:10:50,777 --> 00:10:51,986
( MUSIC LOWERS )

155
00:10:52,153 --> 00:10:53,780
ئایا هەموو شتێک باشە؟

156
00:10:53,947 --> 00:10:55,949
بەڵێ، ئەوە تەواوکارییە، بەڵێ.

157
00:10:57,617 --> 00:10:58,868
ڕەنگە شتێکی جیاواز بێت، ها؟

158
00:11:01,246 --> 00:11:03,414
عەدەسەی درێژ، تکایە.

159
00:11:04,749 --> 00:11:06,960
دەتەوێت من هەوڵ بدەم
جلێکی جیاواز؟

160
00:11:07,126 --> 00:11:08,962
ڕەنگە. ڕەنگە، ئم...

161
00:11:09,128 --> 00:11:12,131
ڕەنگە زیاتر هەوڵبدەیت...

162
00:11:12,298 --> 00:11:14,008
پێست.

163
00:11:14,175 --> 00:11:17,136
دەزانی،
شتێکی سێکسی و هەستیار.

164
00:11:17,303 --> 00:11:20,431
شتێک کەمێک کەمتر بڕینی.

165
00:11:20,598 --> 00:11:22,851
بەڵێ، ڕەنگە، بەڵام، تکایە،

166
00:11:23,017 --> 00:11:25,937
ڕەنگە هەوڵبدە ئەم یەکە کەمێک دابەزێنیت.

167
00:11:26,104 --> 00:11:29,858
ئەمیش نایەتە خوارەوە.
یان داگیرساوە یان کوژاوەتەوە.

168
00:11:30,024 --> 00:11:32,277
ئۆی.

169
00:11:32,443 --> 00:11:34,195
ڕەنگە کوژاوە بێت، کەواتە؟

170
00:11:34,362 --> 00:11:35,363
دەزانی...

171
00:11:35,530 --> 00:11:37,407
نەخێر.

172
00:11:37,574 --> 00:11:39,284
نازانم.

173
00:11:39,450 --> 00:11:42,453
ئیڤان:
نەخێر؟ هیچ نییە. گوێگرتن.

174
00:11:42,620 --> 00:11:45,790
کچێکی زۆر
بۆ ئەوەی کارێکی جیاواز بەدەست بهێنن، ئەوان...

175
00:11:45,957 --> 00:11:48,918
کەمێک زیاتر نیشان دەدەن.

176
00:11:49,085 --> 00:11:51,296
بەتایبەت لە ئەوروپا.
ئاساییە.

177
00:11:51,462 --> 00:11:53,423
( پێدەکەنێت )
ببورن.

178
00:11:53,590 --> 00:11:56,718
من نەمکرد...
ئەوە ئەوە نییە کە چاوەڕێم دەکرد.

179
00:11:56,885 --> 00:11:58,469
ئای، ئەو چاوەڕوانی نەدەکرد.

180
00:11:58,636 --> 00:12:01,806
ئیڤان:
وە ئەوە چییە کە چاوەڕێی ئەوە بوویت؟

181
00:12:01,973 --> 00:12:04,601
تۆ مۆدێلی.
تۆ پیشەیی.

182
00:12:04,767 --> 00:12:06,561
جلەکانم داکەندم

183
00:12:06,728 --> 00:12:08,605
بۆیە دەتوانن وێنەکان بفرۆشن
لە ئینتەرنێتدا.

184
00:12:08,771 --> 00:12:11,774
ئەگەر ئێوەش ئەوەتان دەوێت،
ئێمە تێنەگەیشتنێکی ڕاستەقینەمان هەیە.

185
00:12:11,941 --> 00:12:13,484
ئەو بە گێلییەوە خۆبەزلزانە.

186
00:12:13,651 --> 00:12:15,236
بێدەنگ بە نیکی.

187
00:12:15,403 --> 00:12:18,072
بەڵام، ئم...

188
00:12:18,239 --> 00:12:21,826
وێنەی بێ بەرامبەرت دەوێت، بەڵێ؟

189
00:12:21,993 --> 00:12:23,828
ئەوەندە خراپ نییە.
ببوورە.

190
00:12:23,995 --> 00:12:25,997
من لێرە دەرچووم.

191
00:12:27,999 --> 00:12:30,043
کات بەفیڕۆدان.

192
00:12:33,087 --> 00:12:36,382
( هۆڕنز هۆنک )

193
00:12:36,549 --> 00:12:39,344
پیاو:
بۆ یەک چرکە گوێم لێ بگرن.

194
00:12:39,510 --> 00:12:40,762
ژن:
نامەوێت گوێت لێ بگرم!

195
00:12:40,929 --> 00:12:43,264
بێزار بووم لە گوێگرتن
بۆ ئێوە هەموو ڕۆژێک!

196
00:12:43,431 --> 00:12:46,976
پیاو: من لەم ماڵەوە ڕۆڵم کردە دەرەوە
کاتژمێر ٤:٣٠ بەیانی.

197
00:12:47,143 --> 00:12:48,978
هێشتا درۆتان دەکرد
هەر لێرە خەوتووە.

198
00:12:49,145 --> 00:12:51,940
ژن: ئای با وەرم بگرم
هەزار کەمانچەت بۆ لێبدات.

199
00:12:52,106 --> 00:12:54,692
بە درێژایی ڕۆژ هیچم نەکرد،
چیت بەسەر هاتووە...

200
00:12:58,321 --> 00:12:59,864
- ( SIRENS BLARING )
- پیاو: سەیری ئەم شوێنە بکە،

201
00:13:00,031 --> 00:13:01,783
کارەساتێکی مەسخەرە!

202
00:13:01,950 --> 00:13:04,702
( کەتی پێدەکەنێت )

203
00:13:04,869 --> 00:13:07,330
پیاو: لە منەوە دەست پێ مەکە!
لە منەوە دەست پێ مەکە!

204
00:13:07,497 --> 00:13:10,833
من هەموو ڕۆژێکی گێل کار دەکەم،
دەبێت بەرگەی ئەم هەموو شتە بگرم!

205
00:13:11,000 --> 00:13:13,127
کە دێمەوە ماڵەوە،
من ژەمێکی گەرمی مەسخەرەم دەوێت.

206
00:13:13,294 --> 00:13:14,796
ئایا ئەوە ئەوەندە قورسە
بۆ ئەوەی تۆ تێبگەیت؟

207
00:13:14,963 --> 00:13:16,547
- ( KATIE SIGHS ) .
- ژن: ئەی چیت بەسەر هاتووە؟!

208
00:13:16,714 --> 00:13:18,007
پیاو:
تۆی ئەوەی لە مندا هەڵەیە!

209
00:13:18,174 --> 00:13:20,510
سەیر نییە ئێمە دەژین
لە کۆشکێکی بەرازی مەسخەرەدا!

210
00:13:42,657 --> 00:13:44,659
- ( لە دەرگا دەدات)
- ( TOUCH-TONES BEEPING )

211
00:13:44,826 --> 00:13:46,995
کێیە؟

212
00:13:51,624 --> 00:13:53,251
سڵاو، شاجوان کەتی.

213
00:13:53,418 --> 00:13:55,628
لێرە چی دەکەیت؟

214
00:13:55,795 --> 00:13:57,630
دێم وێنەکانتان دەهێنم.

215
00:13:57,797 --> 00:14:01,050
من ئەوانەم ناوێت.
ئەوەم پێوتیت.

216
00:14:01,217 --> 00:14:04,262
دەزانم...
چونکە تۆ زۆر دڵتەنگ بوویت.

217
00:14:04,429 --> 00:14:07,432
بەڵام من ئەم چاکەتان بۆ دەکەم.

218
00:14:07,598 --> 00:14:09,308
من کەسێکی خراپ نیم.

219
00:14:09,475 --> 00:14:11,811
وە من دڵتەنگ نیم.
ئێستا تکایە.

220
00:14:11,978 --> 00:14:14,272
وێنەکان زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشن.

221
00:14:14,439 --> 00:14:16,441
دەتوانیت بەکاریان بهێنیت.

222
00:14:17,900 --> 00:14:19,360
باشە باشە.
من دەستم کەوتوون.

223
00:14:19,527 --> 00:14:21,738
بەڕاستی، من قەدری دەزانم، قەدری دەزانم.

224
00:14:21,904 --> 00:14:23,948
ئێستا، کارێکم هەیە کە بیکەم.

225
00:14:25,742 --> 00:14:27,660
لەگەڵ هەڵوێستدا چییە؟

226
00:14:27,827 --> 00:14:29,454
سەیرکە،

227
00:14:29,620 --> 00:14:32,832
دەزانم هەوڵی شتێک دەدەیت
خۆشە... ماکیاژ بۆ براکەت بکە،

228
00:14:32,999 --> 00:14:36,294
- بەڵام دڵنیاتان دەکەمەوە، هیچ کێشەیەک نییە.
- باشە کەواتە.

229
00:14:36,461 --> 00:14:40,298
وە هەموو وێنەکانم سڕییەوە
درایوەکان بکوژێنەرەوە بۆ پاراستنی نهێنی خۆت.

230
00:14:40,465 --> 00:14:42,383
سوپاس.
بەڕاستی ئەوە خۆش بوو.

231
00:14:42,550 --> 00:14:44,469
من پێزانینم هەیە.

232
00:14:44,635 --> 00:14:46,304
سوپاس جۆرجی.

233
00:14:46,471 --> 00:14:48,389
هیوادارم ئەمە یارمەتیدەر بێت.

234
00:14:48,556 --> 00:14:50,850
- بەهیوای ڕۆژێکی شاد.
- باشە، بای.

235
00:14:51,017 --> 00:14:52,393
شاجوان کەتی.

236
00:14:52,560 --> 00:14:54,479
( SIREN BLARING )

237
00:15:12,705 --> 00:15:14,874
( کلیککردنی ماوس )

238
00:16:39,584 --> 00:16:41,252
(ڕاکردنی ئاو )

239
00:17:01,189 --> 00:17:03,191
- ( ژن و پیاو دەمەقاڵە دەکەن ) .
- ( SIREN BLARING ) .

240
00:17:06,277 --> 00:17:08,279
( کلیککردنی شاتەری کامێرا )

241
00:17:22,668 --> 00:17:23,711
( هاوار دەکات )

242
00:17:23,878 --> 00:17:25,796
چی دەکەیت؟!

243
00:17:25,963 --> 00:17:27,506
تۆ زۆر خۆشی.

244
00:17:27,673 --> 00:17:29,634
ئەوەندە جوانە.
وەرە دانیشە.

245
00:17:29,800 --> 00:17:30,885
قسە دەکەین.

246
00:17:31,052 --> 00:17:34,472
لە ماوەی سێ چرکەدا،
ئەوەندە بە دەنگی بەرز هاوار دەکەم.

247
00:17:34,639 --> 00:17:37,350
بۆچی ئەم کارە دەکەیت
ئاخر هەموو ئەو شتانەی بۆ تۆ کردوومە؟

248
00:17:37,516 --> 00:17:39,435
ئێستا بڕۆن.

249
00:17:39,602 --> 00:17:41,479
تکایە، وەرە، دانیشە.

250
00:17:41,646 --> 00:17:42,688
قسە دەکەین.

251
00:17:45,650 --> 00:17:47,985
- ( زەنگی کارەبا )
- ( نالە نالە ) .

252
00:17:55,743 --> 00:17:57,328
هاوکار بن!

253
00:18:00,331 --> 00:18:02,166
( هاوار دەکات )

254
00:18:17,139 --> 00:18:18,933
- ئاه!
- ( گریانە)

255
00:18:20,017 --> 00:18:22,019
- (مشتومڕکردن بەردەوامە )
- ( BANGING ) .

256
00:18:29,443 --> 00:18:31,737
( هاوارکردن )

257
00:18:35,700 --> 00:18:38,202
بێدەنگ بە.
دەمت داخە.

258
00:18:38,369 --> 00:18:39,745
دەمت داخە.

259
00:19:05,479 --> 00:19:07,565
- ( کەوتنەخوارەوەی چرا )
- ( GLASS SHATTERS ) .

260
00:19:08,607 --> 00:19:10,234
مەجوڵێن.

261
00:19:12,737 --> 00:19:14,739
( هاوارکردنی کز )

262
00:19:14,905 --> 00:19:17,283
واز لە جوڵە بێنن.

263
00:19:19,035 --> 00:19:21,078
واز لە جوڵە بێنن.

264
00:19:24,248 --> 00:19:26,792
واز لە جوڵە بێنە!
واز لە جوڵە بێنن.

265
00:19:31,005 --> 00:19:32,631
بێدەنگ بە و مەجووڵە.

266
00:19:34,925 --> 00:19:38,429
واز لە جوڵە بێنن.
واز لە جوڵە بێنن.

267
00:19:48,814 --> 00:19:51,192
- ( لێدان لە دەرگا)
- جەیسن: کەتی؟ کەتی؟!

268
00:19:51,359 --> 00:19:53,319
ئایا تۆ باشیت؟
من دێمە ژوورەوە.

269
00:19:53,486 --> 00:19:54,862
من دێمە ژوورەوە!

270
00:19:55,029 --> 00:19:57,281
کەتی؟

271
00:19:59,617 --> 00:20:01,327
ئای خوایە گیان، کەتی.

272
00:20:40,157 --> 00:20:41,992
پێم بڵێ کە تۆ حەزت لە منە.

273
00:20:44,995 --> 00:20:46,664
پێم بڵێ کە تۆ حەزت لە منە.

274
00:20:46,831 --> 00:20:49,458
بڵێ من حەزم لێتە جۆرجی.

275
00:20:49,625 --> 00:20:51,919
هم؟

276
00:20:56,048 --> 00:20:57,675
من تۆم بەدڵە جۆرجی.

277
00:20:57,842 --> 00:21:00,177
- بڵێ کە تۆ حەزت لە منە.
- ( WHEEZING ) .

278
00:21:02,096 --> 00:21:05,141
من تۆم بەدڵە جۆرجی.
من تۆم بەدڵە جۆرجی.

279
00:21:05,307 --> 00:21:07,893
( MUFFLED ) .
من تۆم بەدڵە جۆرجی.

280
00:21:13,524 --> 00:21:15,151
( هاوارکردنی کز بەردەوامە )

281
00:21:22,741 --> 00:21:25,244
ئەوە پێویست نییە.

282
00:21:25,411 --> 00:21:26,579
ئەمەت بەدڵ دەبێت.

283
00:21:30,833 --> 00:21:33,085
دڵنیام...
دڵنیام ئەمەت بەدڵ دەبێت.

284
00:21:33,252 --> 00:21:37,047
فێنک بە... فێنک بە.
ئەمەت بەدڵ دەبێت.

285
00:21:56,233 --> 00:21:58,402
دەمزانی حەزت لێیە.

286
00:22:00,196 --> 00:22:02,156
پێم بڵێ کە تۆ حەزت لە منە.

287
00:22:11,749 --> 00:22:13,292
تۆ حەزت لێیە، دەزانم.

288
00:22:13,459 --> 00:22:15,586
دەزانم کە تۆ حەزت لێیە.
تۆ حەزت لێیە!

289
00:22:15,753 --> 00:22:17,796
بڵێ کە پێت خۆشە.

290
00:22:17,963 --> 00:22:20,758
بیڵێ. بیڵێ.

291
00:22:20,925 --> 00:22:22,927
بەڵێ، تۆ حەزت لێیە.

292
00:22:44,615 --> 00:22:46,784
( گریانی، هەناسەدان )

293
00:22:54,542 --> 00:22:56,544
( گریانێکی کز )

294
00:23:40,838 --> 00:23:43,465
برا، جارێکی تر گێل بوومەوە.

295
00:23:45,259 --> 00:23:46,927
بەڵێ.

296
00:23:47,094 --> 00:23:48,554
منیش گێل بووم.

297
00:24:21,879 --> 00:24:24,465
( گریانێکی کز بەردەوامە )

298
00:24:27,343 --> 00:24:29,678
( PHONE VIBRATING )

299
00:24:29,845 --> 00:24:31,555
بەڵێ.

300
00:24:31,722 --> 00:24:33,557
لە شەشەمدا، بەڵێ.

301
00:24:36,143 --> 00:24:37,895
( لە دەرگا دەدات)

302
00:24:50,949 --> 00:24:52,242
نیک: واو.

303
00:24:54,411 --> 00:24:56,288
گەوادی پیرۆز، براکەم.

304
00:24:58,415 --> 00:25:01,085
- بە دەمانچەی تاسەر لێیدام.
- ( گریانە )

305
00:25:29,780 --> 00:25:31,699
ئەمانە بخەرە سەر.

306
00:25:31,865 --> 00:25:34,451
لێرە. بردن.

307
00:25:48,298 --> 00:25:49,967
- کارێکی جوانە.
- تازە هاتۆتە ژوورەوە.

308
00:25:50,134 --> 00:25:53,137
- بڕیار نەبوو لێرە بێت.
- وە تۆ بوویت؟

309
00:26:03,897 --> 00:26:05,649
دەزانی ئەمە مانای چییە، ڕاستە؟

310
00:26:05,816 --> 00:26:09,027
ئایا دەزانی ئەمە مانای چییە؟

311
00:26:10,404 --> 00:26:12,322
دەزانم.
داوای لێبووردن دەکەم.

312
00:26:12,489 --> 00:26:15,743
- ش.ش.
- دەتوانین ئەم شوێنە پاک بکەینەوە.

313
00:26:15,909 --> 00:26:17,786
دەڕوات. دەڕوات.

314
00:26:17,953 --> 00:26:20,497
ئیڤان:
ئێمە پەیوەندیمان هەیە لەلایەن ئەوەوە بۆ ستۆدیۆ.

315
00:26:20,664 --> 00:26:23,584
ئێمە کوڕە خۆشەویستەکەی مردوومان هەیە
لەسەر زەوی لێرە.

316
00:26:23,751 --> 00:26:25,586
چاپەکانت هەیە
لە هەموو ئەم شوێنەدا.

317
00:26:25,753 --> 00:26:29,173
ئایا شتە زبڵەکانت لەناو ئەودایە؟

318
00:26:31,884 --> 00:26:35,554
- بەڵێ.
- هیچ پاککردنەوەیەک نییە ئەمە.

319
00:26:43,896 --> 00:26:46,815
ئایا کیتامینەکەت هەیە؟

320
00:26:46,982 --> 00:26:48,859
بەڵێ.

321
00:26:52,529 --> 00:26:54,364
باش.

322
00:26:55,866 --> 00:26:57,367
پێم بدە.

323
00:27:00,370 --> 00:27:02,706
ئێستا چەقۆکەم پێ بدە.

324
00:27:02,873 --> 00:27:04,833
چەقۆکە. چەقۆ!

325
00:27:10,714 --> 00:27:13,383
سڵاو! دەستەکان.

326
00:27:13,550 --> 00:27:16,720
دەستی لێ بدە. دەستی لێ بدە.

327
00:27:18,388 --> 00:27:20,557
دەستی لێ بدە.

328
00:27:24,645 --> 00:27:26,188
کچێکی باش.

329
00:27:31,068 --> 00:27:33,570
خاولی کاغەزی و پاککەرەوە بەدەست بهێنە

330
00:27:33,737 --> 00:27:37,032
و سڕینەوە بۆ خوارەوە
هەموو شتێک کە دەستت لێداوە.

331
00:27:40,410 --> 00:27:42,454
دەزانی،
تۆ یەک گێلی نەخۆشیت.

332
00:27:42,621 --> 00:27:46,083
ئەوە دەزانیت؟
تۆ یەک گێلی نەخۆشیت.

333
00:27:46,250 --> 00:27:49,628
وە تۆ ئەوەندە تەواویت؟

334
00:27:49,795 --> 00:27:52,965
ئێمە هەرگیز لە دوای من پاک ناکەین،
هەرچەندە، ئایا ئێمە؟

335
00:27:55,592 --> 00:27:58,095
باوکم بڕیارە ئەم یەکە خۆش بوێت.

336
00:27:58,262 --> 00:28:00,097
تکایە، پێی مەڵێ.

337
00:28:00,264 --> 00:28:03,642
تکایە براکەم.
باوک پێویست ناکات بزانێت.

338
00:28:11,775 --> 00:28:13,694
تکایە...

339
00:28:15,988 --> 00:28:17,406
لە براکەم خۆشبە.

340
00:28:17,573 --> 00:28:20,117
ناتوانێت یارمەتی خۆی بدات.

341
00:28:20,284 --> 00:28:24,538
بەڵام هەموومان خراپەکارییەکانمان هەیە، ئەها؟

342
00:28:32,713 --> 00:28:35,132
کردنەوە.
کردنەوە.

343
00:28:35,299 --> 00:28:37,551
وەرە ئێرە، وەرە ئێرە.
کردنەوە. کردنەوە!

344
00:28:37,718 --> 00:28:39,720
( گریانی کز بەردەوامە )

345
00:28:41,138 --> 00:28:43,265
کراوە.

346
00:28:43,432 --> 00:28:44,892
( خنکاندن )

347
00:28:48,312 --> 00:28:50,188
بەڵێ.

348
00:28:58,030 --> 00:28:59,698
دەمت داخە.
قوتی بدە.

349
00:29:03,827 --> 00:29:06,038
شەوتان باش کەتی.

350
00:29:10,125 --> 00:29:12,169
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

351
00:29:12,336 --> 00:29:14,671
ئیڤان: ش.

352
00:29:17,090 --> 00:29:19,176
( پێکەنین )

353
00:29:23,639 --> 00:29:26,016
ئێستا نیکی بڕۆ سندوقەکە وەربگرە.

354
00:29:34,232 --> 00:29:37,027
- ( SIRENS BLARING )
- ( هۆڕنز هۆنک )

355
00:29:50,374 --> 00:29:52,292
( هاوارکردنی کز )

356
00:30:08,976 --> 00:30:11,520
( پیاوێک کە هەناسە دەدات )

357
00:30:29,871 --> 00:30:31,665
(چرپە )

358
00:30:33,750 --> 00:30:35,919
وەستان. وەستان!

359
00:30:38,171 --> 00:30:41,425
وەستان!

360
00:30:47,764 --> 00:30:49,975
وەرە وەرە!
تۆ مادەی هۆشبەر!

361
00:30:50,142 --> 00:30:51,309
- چی گێلە کاکە؟!
- ( کەتی دەگری )

362
00:30:53,854 --> 00:30:57,190
تەنانەت نازانێت
چی ڕوودەدات. ئەو بەفیڕۆچووە.

363
00:31:11,663 --> 00:31:14,541
باشە.
تۆ هێشتا لە کونە کەیدایت، ئازیزم؟

364
00:31:18,628 --> 00:31:20,464
ناوی خۆت دەزانیت؟

365
00:31:20,630 --> 00:31:22,382
تەنها خەونێکە، بزانە.

366
00:31:22,549 --> 00:31:24,801
یەک خەونی گێلکردنی خراپ.

367
00:31:32,809 --> 00:31:34,644
ئاو.

368
00:31:36,313 --> 00:31:38,023
ئەو قسە دەکات، پیاو.

369
00:31:39,483 --> 00:31:41,818
من تینووم تکایە.

370
00:31:44,654 --> 00:31:46,239
- من تینووم.
- تینووی؟

371
00:31:46,406 --> 00:31:47,657
بەڵێ.

372
00:31:49,910 --> 00:31:51,745
( هاوارکردن )

373
00:31:52,913 --> 00:31:55,916
بخۆرەوە، منداڵەکەم.
تازەگەرییە، نەخێر؟

374
00:31:58,543 --> 00:31:59,711
هێی براکەم!

375
00:31:59,878 --> 00:32:02,714
( قسەکردن بە زمانی زگماکی )

376
00:32:04,674 --> 00:32:06,843
وازی لێ بێنە!
هەردووکتان.

377
00:32:08,845 --> 00:32:10,597
ئەو میزی بەسەریدا دەکرد!

378
00:32:10,764 --> 00:32:12,724
ئایا وایە؟

379
00:32:12,891 --> 00:32:15,685
جیاوازی چیە؟
ئەو پارچە زبڵە.

380
00:32:18,105 --> 00:32:20,023
قاتی سەرەوە!

381
00:32:21,650 --> 00:32:23,151
ئێستا!

382
00:32:29,032 --> 00:32:31,118
( هاوارکردن )

383
00:32:32,160 --> 00:32:33,954
لەوانەیە بتەوێت
بۆ ئەوەی کەمێک بخەویت، بەڵێ؟

384
00:32:39,876 --> 00:32:41,878
تۆ پێویستت پێی دەبێت.

385
00:33:05,110 --> 00:33:09,447
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

386
00:33:12,075 --> 00:33:13,577
یارمەتیدان!

387
00:33:13,743 --> 00:33:16,121
کەسێک یارمەتیم بدات!

388
00:33:17,747 --> 00:33:19,708
یارمەتیدان!

389
00:33:19,875 --> 00:33:23,086
کەسێک یارمەتیم بدات!

390
00:33:27,174 --> 00:33:29,217
کەسێک...

391
00:33:29,384 --> 00:33:30,760
(گریان )

392
00:33:42,063 --> 00:33:43,607
( ئاو SLOSHING )

393
00:33:47,360 --> 00:33:49,571
(کۆکە )

394
00:33:49,738 --> 00:33:51,406
خۆت بشۆ.

395
00:33:54,534 --> 00:33:56,203
مەگەر تۆ بتەوێت من.

396
00:33:56,369 --> 00:33:58,955
چیت لە من دەوێت؟!

397
00:33:59,122 --> 00:34:00,707
دەمەوێت خۆت بشۆیت.

398
00:34:00,874 --> 00:34:03,293
گێل تۆ!

399
00:34:03,460 --> 00:34:04,961
( پێدەکەنێت )

400
00:34:06,546 --> 00:34:07,839
جۆرجی: .
با ئەمە بکەم براکەم.

401
00:34:11,426 --> 00:34:13,970
( هاوار دەکات )

402
00:34:14,137 --> 00:34:15,722
ئیڤان:
تۆ گەوادی زیاتری پێدەدەیت.

403
00:34:15,889 --> 00:34:18,975
ناتوانم ئەو کچە لێبدات
و هاوارکردن لە هەموو شوێنێک

404
00:34:19,142 --> 00:34:20,810
کاتێک ڤالکۆ دەگاتە ئێرە.

405
00:34:20,977 --> 00:34:23,104
تەنها بۆ من ڕابگرە.

406
00:34:24,648 --> 00:34:27,067
نەخێر نەخێر.

407
00:34:27,234 --> 00:34:28,818
نیک:
تکایە.

408
00:34:28,985 --> 00:34:32,530
- نەخێر نەخێر.
- زۆر دڵخۆشت دەکات.

409
00:34:33,698 --> 00:34:36,451
دەمت بکەرەوە.

410
00:34:36,618 --> 00:34:38,328
دەمت بکەرەوە.

411
00:34:38,495 --> 00:34:39,871
دەمت بکەرەوە.

412
00:34:43,166 --> 00:34:44,918
نیک:
ئێستا وەک کچێکی باش قووت بدە، باشە؟

413
00:34:45,085 --> 00:34:46,920
تۆ دەزانی چۆن قووت بدەیت، نەخێر؟

414
00:34:47,087 --> 00:34:49,256
( گریانە، قووتدان )

415
00:34:49,422 --> 00:34:51,675
- ( GASPING ) .
- ئیڤان: کراوە.

416
00:34:55,303 --> 00:34:56,513
کچێکی باش.

417
00:34:56,680 --> 00:34:58,473
ئەو زۆر دڵخۆش بە
لە ماوەی ١٥ خولەکدا.

418
00:35:03,019 --> 00:35:05,355
(چرپە )

419
00:35:12,737 --> 00:35:14,864
- ش.ش.
- دوور بکەوەرەوە!

420
00:35:15,031 --> 00:35:17,033
فێنک بە.

421
00:35:17,200 --> 00:35:19,953
فێنک بە، فێنک بە.

422
00:35:35,385 --> 00:35:37,387
باشترە، ها؟

423
00:35:38,888 --> 00:35:42,559
بۆیە دەچم هەندێک جل و بەرگ دەهێنم.

424
00:35:45,395 --> 00:35:47,272
من دەتکەم بە جوانی ڕاستەقینە.

425
00:35:55,196 --> 00:35:58,950
( دەرگا دەکرێتەوە، دادەخرێت )

426
00:36:24,642 --> 00:36:26,269
( GAGGING )

427
00:36:47,874 --> 00:36:49,542
هێی.

428
00:36:51,628 --> 00:36:54,214
پێم وتیت جوانت دەکەم.

429
00:36:54,381 --> 00:36:56,174
بەڵێ.

430
00:36:56,341 --> 00:36:58,301
کەواتە...

431
00:37:02,138 --> 00:37:04,057
بەڵێ.

432
00:37:09,062 --> 00:37:11,314
- ماندوو بوویت.
- ( گریانە )

433
00:37:11,481 --> 00:37:13,483
بەڵێ.

434
00:37:25,870 --> 00:37:27,205
بەڵێ.

435
00:37:29,082 --> 00:37:31,084
بەڵێ.

436
00:37:34,712 --> 00:37:37,507
ئێستا کاتی پێڵاوە.

437
00:38:28,725 --> 00:38:30,477
وەستان! وەستان! وەستان!

438
00:38:30,643 --> 00:38:32,896
وەستان! وەستان!
وەستان!

439
00:38:33,062 --> 00:38:34,481
وەستان! وەستان! وەستان!

440
00:38:34,647 --> 00:38:35,648
- وەستان!
- ( هۆڕن هۆنک ) .

441
00:38:35,815 --> 00:38:38,610
واز بێنە!

442
00:38:38,776 --> 00:38:40,904
وەستان!
( گریان ) .

443
00:38:46,743 --> 00:38:49,245
تکایە، یارمەتیم بدەن!
تکایە، یارمەتیم بدەن!

444
00:38:49,412 --> 00:38:50,914
- تکایە! یارمەتیم بدەن!
- واو، واو، ووا.

445
00:38:51,080 --> 00:38:53,666
( قسەکردن بە زمانی زگماکی )

446
00:38:53,833 --> 00:38:55,335
تکایە! یارمەتیم بدەن!

447
00:38:55,502 --> 00:38:58,922
- تکایە!
- ( قسەکردن بە زمانی زگماکی )

448
00:38:59,088 --> 00:39:00,465
تێناگەم!

449
00:39:00,632 --> 00:39:03,051
یارمەتیم بدەن.

450
00:39:04,177 --> 00:39:07,388
( گریانە )
من لە کوێم؟ من لە کوێم؟

451
00:39:08,640 --> 00:39:10,308
( SIREN BLARING )

452
00:39:19,484 --> 00:39:20,944
( قسەکردن بە زمانی زگماکی )

453
00:39:22,862 --> 00:39:24,697
من لە کوێم؟ من لە کوێم؟

454
00:39:24,864 --> 00:39:26,616
هێرشم کراوەتە سەر.

455
00:39:26,783 --> 00:39:29,285
دەستدرێژی کراوەتە سەرم!
دەستدرێژی کراوەتە سەرم!

456
00:39:29,452 --> 00:39:30,662
هێرشم کراوەتە سەر!

457
00:39:30,828 --> 00:39:32,372
تکایە، یارمەتیم بدەن!

458
00:39:32,539 --> 00:39:35,458
هێرشم کراوەتە سەر!
بە ئینگلیزی قسە بکە!

459
00:39:35,625 --> 00:39:37,669
ئایا تۆ باشیت؟
لەگەڵم وەرە.

460
00:39:37,835 --> 00:39:40,004
- هەموو شتێک باش دەبێت.
- تکایە، یارمەتیم بدەن.

461
00:39:40,171 --> 00:39:43,299
- وەرە لەگەڵم.
- هێرشم کراوەتە سەر. دەستدرێژی کراوەتە سەرم.

462
00:39:43,466 --> 00:39:45,843
- هەموو شتێک باش دەبێت.
- تکایە...

463
00:39:46,010 --> 00:39:48,888
من ڕفێنراوم.
هێرشم کراوەتە سەر.

464
00:39:49,055 --> 00:39:50,723
پیاو:
چاودێری سەرت بکە.

465
00:39:50,890 --> 00:39:55,853
چی ڕوودەدات، چی ڕوودەدات،
چی ڕوودەدات؟

466
00:39:57,188 --> 00:39:58,731
ئایا تۆ ئەمریکیت؟

467
00:39:58,898 --> 00:40:01,693
بەڵێ.
دەستدرێژی کراوەتە سەرم.

468
00:40:01,859 --> 00:40:03,528
- باشە. باشە.
- هێرشم کراوەتە سەر.

469
00:40:03,695 --> 00:40:05,780
من لە کوێم؟

470
00:40:06,823 --> 00:40:08,866
تۆ نازانیت لە کوێیت؟

471
00:40:09,033 --> 00:40:10,952
نەخێر.

472
00:40:11,995 --> 00:40:13,496
تۆ لە بولگاریایت.

473
00:40:13,663 --> 00:40:15,665
(WHINING )

474
00:40:21,004 --> 00:40:23,756
نەخێر! نەخێر! نەخێر!

475
00:40:23,923 --> 00:40:25,049
ئێستا لەبیرتە؟

476
00:40:25,216 --> 00:40:26,843
نەخێر!

477
00:40:27,010 --> 00:40:28,928
من لە نیویۆرک بووم!

478
00:40:29,095 --> 00:40:32,849
لە نیویۆرک دەستدرێژی کرایە سەرم!

479
00:40:33,016 --> 00:40:35,351
نازانم چۆن گەیشتمە ئێرە!

480
00:40:35,518 --> 00:40:37,437
- باشە باشە.
- نەخێر!

481
00:40:37,604 --> 00:40:41,566
- هەموو شتێک باش دەبێت.
- ( SIREN BLARING ) .

482
00:40:41,733 --> 00:40:44,402
جۆرجی، تۆ یاری هاوسەکەت تەواو کرد
لەگەڵ خۆشەویستەکەت؟

483
00:40:44,569 --> 00:40:46,070
گێل، پیاو.

484
00:40:51,743 --> 00:40:55,705
ئیڤان! ئیڤان!

485
00:40:57,540 --> 00:40:58,833
( زەنگ لێدان )

486
00:40:59,000 --> 00:41:02,086
ئەفسەری پۆلیس: دووبارە دەیڵێمەوە،
پێویستە سەردانی پزیشک بکەیت.

487
00:41:02,253 --> 00:41:03,671
دەتبەم بۆ کلینیک.

488
00:41:03,838 --> 00:41:05,923
کەس دەستم لێ نادات.

489
00:41:07,425 --> 00:41:09,302
تەنها دەمەوێت بچمە ماڵەوە.

490
00:41:09,469 --> 00:41:12,055
بەڵێ، سەرەتا، ڕاپۆرت تەواو دەکەم.

491
00:41:13,389 --> 00:41:15,892
کەواتە سێ پیاو
شکا بۆ ناو شوقەکەت

492
00:41:16,059 --> 00:41:17,727
لە نیویۆرک.

493
00:41:17,894 --> 00:41:19,687
پێشتر پێم وتیت.

494
00:41:19,854 --> 00:41:22,899
لێم خۆشبە،
ئەمە چیرۆکێکی سەیرە.

495
00:41:23,066 --> 00:41:25,777
چیرۆک؟

496
00:41:27,195 --> 00:41:29,656
ئەم پیاوانە، تۆ دەیانناسی؟

497
00:41:29,822 --> 00:41:31,824
نەخێر.

498
00:41:31,991 --> 00:41:35,078
پێشتر پێم وتیت.
پێویستە بەدوایاندا بگەڕێیت.

499
00:41:37,246 --> 00:41:40,375
ئازارت پێگەیشتووە،
بەڵام سەردانی دکتۆر ناکەیت.

500
00:41:40,541 --> 00:41:42,877
پێم وایە تۆ مادەی هۆشبەر دەخۆیت.

501
00:41:43,044 --> 00:41:44,837
هەر بۆیە تۆ ڕەتی دەکەیتەوە دکتۆر

502
00:41:45,004 --> 00:41:47,799
چونکە دەرمانەکان لە تاقیکردنەوەدا دەردەکەون.

503
00:41:49,759 --> 00:41:52,679
من دەمەوێت بچمە...
باڵیۆزخانەی ئەمریکا ئێستا.

504
00:41:52,845 --> 00:41:55,682
من وەڵام نادەمەوە
ئیتر لە پرسیارەکانتان

505
00:41:55,848 --> 00:41:58,142
مەگەر تۆ بڕیارە
شتێکم لێ بارگاویتەوە.

506
00:41:58,309 --> 00:41:59,477
( لە دەرگا دەدات)

507
00:41:59,644 --> 00:42:01,312
- ( قسەکردن بە زمانی بولگاری )
- ( دەرگا دەکرێتەوە ) .

508
00:42:02,730 --> 00:42:03,898
سڵاو.

509
00:42:08,111 --> 00:42:10,780
تکایە، با بە ئینگلیزی قسە بکەین.

510
00:42:10,947 --> 00:42:13,282
باشە.
ئەمە کەتییە.

511
00:42:13,449 --> 00:42:16,411
کەتی کارتەر.
ڕەتیدەکاتەوە سەردانی پزیشک بکات.

512
00:42:16,577 --> 00:42:20,331
بەدواداچوون،
تکایە، قاوەیەکم بۆ بهێنە.

513
00:42:22,333 --> 00:42:23,459
دوو قاوە.

514
00:42:23,626 --> 00:42:26,671
ئۆی. دڵنیا.

515
00:42:26,838 --> 00:42:28,798
دوای خولەکێک دەگەڕێمەوە

516
00:42:28,965 --> 00:42:30,800
- لەگەڵ دوو قاوە.
- ( SIREN BLARING ) .

517
00:42:42,061 --> 00:42:44,272
ئازیزم، ئازیزم، کچ.

518
00:42:47,066 --> 00:42:49,235
من ناوم ئانایە.

519
00:42:49,402 --> 00:42:51,821
تۆ کەتی؟

520
00:42:54,157 --> 00:42:56,117
من پەناگەیەک بەڕێوە دەبەم.

521
00:42:56,284 --> 00:42:58,703
من یارمەتی ژنان دەدەم
کە ئازاریان پێگەیشتووە.

522
00:42:58,870 --> 00:43:01,873
من دەزانم تۆ چی
تێپەڕیون،

523
00:43:02,039 --> 00:43:04,375
باوەڕم پێ بکەن.

524
00:43:07,503 --> 00:43:09,422
ئایا دەمبەیت بۆ...

525
00:43:11,674 --> 00:43:13,509
بۆ باڵیۆزخانە؟

526
00:43:13,676 --> 00:43:15,803
بەڵێ.
بێگومان.

527
00:43:17,138 --> 00:43:19,265
برسیتە؟

528
00:43:19,432 --> 00:43:21,851
من برسی نیم.

529
00:43:24,020 --> 00:43:26,355
ئێستا دەمەوێت بچمە باڵیۆزخانە.

530
00:43:26,522 --> 00:43:28,524
من تێدەگەم.

531
00:43:28,691 --> 00:43:31,360
منیش هەمان ئەزموونم هەیە.

532
00:43:35,698 --> 00:43:37,033
دەزانم.

533
00:43:44,707 --> 00:43:46,959
ئێمە هەندێک جل و بەرگت بۆ دەهێنین.

534
00:43:47,126 --> 00:43:49,086
ڕەنگە تۆ دوشت بوێت.

535
00:43:49,253 --> 00:43:51,714
پاشان دەچینە باڵیۆزخانە.

536
00:43:51,881 --> 00:43:54,592
بەڵام سەرەتا،
ئێمە لێرە دەرت دەکەین.

537
00:44:01,808 --> 00:44:03,768
سڵاو. من ناوم ئانا پاتۆڤە.

538
00:44:03,935 --> 00:44:06,229
ژنێکی گەنجم هەیە.
پێویستی بە یارمەتی هەیە.

539
00:44:06,395 --> 00:44:08,856
بەڵێ، ئەو ئەمریکییە.

540
00:44:09,023 --> 00:44:10,691
ناوی کەتی کارتەرە.

541
00:44:10,858 --> 00:44:12,985
دەتوانم بیهێنم بۆ لات؟

542
00:44:14,111 --> 00:44:15,696
بەڵێ باشە.

543
00:44:15,863 --> 00:44:17,073
باشە.

544
00:44:17,240 --> 00:44:18,825
- سوپاس.
- ( تەلەفۆن بیپ دەکات )

545
00:44:21,077 --> 00:44:22,578
دەبێت ئاگادارتان بکەمەوە،

546
00:44:22,745 --> 00:44:25,081
تۆ تەنها بە فڕۆکە ناچیت.

547
00:44:25,248 --> 00:44:27,083
ڕاپۆرت دروست دەکەن،

548
00:44:27,250 --> 00:44:29,377
پرسیار بکە،
دڵنیابە کە تۆ کێیت.

549
00:44:29,544 --> 00:44:31,629
کاتی دەوێت.

550
00:44:33,840 --> 00:44:36,342
دەتوانم جل و بەرگ و پارەت پێ بدەم.

551
00:44:37,760 --> 00:44:39,595
پارە ئەوەیە کە زۆرترین پێویستت پێیەتی.

552
00:44:42,932 --> 00:44:44,767
ماڵەکەم لە نزیک باڵیۆزخانەیە.

553
00:44:44,934 --> 00:44:47,019
زۆر نزیکە.

554
00:44:47,186 --> 00:44:51,274
دەتوانین بۆ جل و بەرگ بوەستین،
پەڕاوەکان.

555
00:44:52,859 --> 00:44:54,443
تەنها چەند خولەکێک.

556
00:44:54,610 --> 00:44:57,154
بەڵێ تکایە.

557
00:44:58,155 --> 00:44:59,740
باش.

558
00:45:29,812 --> 00:45:32,481
تکایە.

559
00:45:33,566 --> 00:45:35,234
ئاساییە.

560
00:45:40,281 --> 00:45:41,741
لێرە.

561
00:45:43,200 --> 00:45:44,827
هاتن.
بەم شێوەیە.

562
00:45:49,874 --> 00:45:52,335
هاتن.
جل و بەرگی زیادە لە نهۆمی خوارەوە دەهێڵمەوە.

563
00:45:52,501 --> 00:45:53,878
کۆگا.

564
00:45:54,045 --> 00:45:56,130
شتێک لەگەڵ تۆدا دەگونجێت.

565
00:45:59,634 --> 00:46:01,385
تکایە، لێرە خوارەوە.

566
00:46:11,312 --> 00:46:13,314
( PANTING ) .

567
00:46:17,860 --> 00:46:19,403
بەخێربێن بۆ گەڕانەوە.

568
00:46:22,406 --> 00:46:24,241
هەوڵت دا ئازاری خێزانەکەم بدەیت.

569
00:46:24,408 --> 00:46:25,785
( هاوار دەکات )

570
00:46:27,578 --> 00:46:29,622
نەخێر! نەخێر!

571
00:46:32,750 --> 00:46:34,251
(گریان )

572
00:46:34,418 --> 00:46:36,003
خەریک بوو ڕزگارت بێت، بەڵێ؟

573
00:46:36,170 --> 00:46:37,505
زۆرینە.

574
00:46:40,216 --> 00:46:43,594
نەخێر!

575
00:46:52,436 --> 00:46:54,397
چیتر ڕاکردن بۆ تۆ ناکات.

576
00:47:00,945 --> 00:47:02,113
( هاوارکردن )

577
00:47:05,491 --> 00:47:06,784
پێت وایە ئەمە ئازاری هەیە؟

578
00:47:06,951 --> 00:47:08,786
تۆ تەنها چاوەڕێ بکە.

579
00:47:10,287 --> 00:47:12,248
تەنها چاوەڕوان بن.

580
00:47:42,069 --> 00:47:43,738
( بێهێز هاوارکردن، گریان )

581
00:47:56,584 --> 00:47:58,461
( یاریکردنی مۆسیقای ئۆپێرا )

582
00:48:02,339 --> 00:48:04,425
کەتی:
تکایە، ئازارم مەدەن.

583
00:48:04,592 --> 00:48:06,302
هێمن ڕابگرە.

584
00:48:10,056 --> 00:48:13,017
- ( زەنگی کارەبا )
- ( هاوارکردن ) .

585
00:48:45,716 --> 00:48:47,551
دەتەوێت بجوڵێیت، بەڵێ؟

586
00:48:47,718 --> 00:48:50,554
وەرە، من تۆ دروست دەکەم...

587
00:48:50,721 --> 00:48:52,473
( زەنگی کارەبا )

588
00:49:03,400 --> 00:49:04,902
ئازار باشە، بەڵێ؟

589
00:49:05,069 --> 00:49:07,988
تۆ ئەمەت بەدڵە، بەڵێ؟

590
00:49:15,079 --> 00:49:18,082
بکەرەوە یان دەموچاوت شۆک دەکەم.

591
00:49:35,141 --> 00:49:36,809
( زەنگی کارەبا )

592
00:49:41,522 --> 00:49:44,900
ئازار جەستە بەئاگا دەهێنێتەوە.

593
00:49:46,110 --> 00:49:50,114
وا دەکات هەموو شتێک هەست بە باشتر بوون بکات.

594
00:49:51,782 --> 00:49:54,285
تۆ لە ئینگلیزیی من تێدەگەی؟

595
00:50:05,713 --> 00:50:07,464
ئێستا تۆ دەجوڵێیت.

596
00:50:09,466 --> 00:50:11,969
بجوڵێ یان شۆکت دەکەم.

597
00:50:14,972 --> 00:50:16,765
کەتی: نەخێر!

598
00:50:16,932 --> 00:50:18,976
( زەنگی کارەبا )

599
00:50:57,848 --> 00:50:59,975
( کەتی هاوار دەکات )

600
00:51:18,869 --> 00:51:20,871
( گریانە )
من تەواو بووم.

601
00:51:38,847 --> 00:51:40,516
تۆ باشە براکەم؟

602
00:51:46,814 --> 00:51:50,109
- ( هەنگاوەکانی پێ )
' ( دەرگاکە دەکرێتەوە )

603
00:51:52,194 --> 00:51:53,696
( دەرگا دادەخرێت )

604
00:51:57,491 --> 00:51:58,909
( ئاهێک )

605
00:52:01,495 --> 00:52:03,247
هێی.

606
00:52:05,833 --> 00:52:07,126
سڵاو.

607
00:52:11,714 --> 00:52:12,756
سڵاو.

608
00:52:25,019 --> 00:52:26,645
نیگەران مەبە.

609
00:52:26,812 --> 00:52:29,773
من تۆم نەدەگێڕا
لەگەڵ کیری نیکی لە ئێستادا.

610
00:52:29,940 --> 00:52:31,984
تۆ قێزەونیت.

611
00:52:32,151 --> 00:52:33,944
پێویستە خۆت ببینیت کەتی.

612
00:52:34,111 --> 00:52:35,738
تۆ ئەوەندە جوان نیت.

613
00:52:35,904 --> 00:52:37,489
تۆ ئەوەندە شانازی ناکەیت.

614
00:52:46,123 --> 00:52:48,042
دەتەوێت دەستم لێبدەیت؟

615
00:52:49,710 --> 00:52:50,878
( پێدەکەنێت )

616
00:52:51,045 --> 00:52:53,130
باشە. باش.

617
00:52:55,382 --> 00:52:57,676
منیش دەستت لێدەدەم.

618
00:53:07,102 --> 00:53:09,229
بەس قووڵە.

619
00:53:09,396 --> 00:53:10,814
دەتوانیت بارهەڵگرێک لێرە دابنێیت.

620
00:53:10,981 --> 00:53:13,067
دەمت داخە.
بەردەوام بە لە هەڵکەندن.

621
00:53:16,320 --> 00:53:18,655
( PICKAXE THUDDING )

622
00:53:21,075 --> 00:53:22,326
( PICKAXE CLINKING )

623
00:53:22,493 --> 00:53:24,912
نیکی:
من بەردم لێداوە.

624
00:53:25,079 --> 00:53:26,663
بەردی ڕەق.

625
00:53:26,830 --> 00:53:28,791
ئیتر ناتوانم هەڵکەنم کاکە.

626
00:53:30,167 --> 00:53:32,169
جۆرجی: .
بەس قووڵە.

627
00:53:32,336 --> 00:53:34,838
ئیڤان:
با بیخەینە ژوورەوە.

628
00:53:40,010 --> 00:53:41,637
کەتی.

629
00:53:41,804 --> 00:53:45,099
ئێستا سندوقەکە بۆ ئێوە ئامادەیە.

630
00:53:45,265 --> 00:53:47,518
لەبیرتە، بەڵێ؟

631
00:53:47,684 --> 00:53:49,436
(گریانە )

632
00:54:04,368 --> 00:54:06,203
( CHUCKLES )

633
00:54:08,038 --> 00:54:10,165
تۆ گێلێکی نەخۆشیت.

634
00:54:11,375 --> 00:54:14,753
نەخێر، جۆرجی گێلێکی نەخۆشە.

635
00:54:14,920 --> 00:54:17,631
من نیم.
ئەو گێلێکی شێت و نەخۆشە.

636
00:54:17,798 --> 00:54:21,218
نیکۆلای تەنها نەخۆشە.

637
00:54:21,385 --> 00:54:23,595
من؟

638
00:54:23,762 --> 00:54:25,806
من تەنها گێلم.

639
00:54:29,643 --> 00:54:33,397
وە تۆ پێت وایە کە ئەگەر بیگریت
جلەکانت بۆ من دابکەنەوە...

640
00:54:34,648 --> 00:54:36,984
لە نیویۆرک...

641
00:54:37,151 --> 00:54:38,235
هیچ کام لەمانە ڕووی نەدەدا.

642
00:54:38,402 --> 00:54:40,904
ڕەنگە، بەڵێ؟

643
00:54:42,906 --> 00:54:44,074
بڕۆ.

644
00:54:45,784 --> 00:54:47,786
( هاوارکردن )

645
00:54:55,085 --> 00:54:58,255
لێرەدا تۆ دەڕۆیت براکەم.
دیارییەک.

646
00:54:58,422 --> 00:55:00,090
با بچین.

647
00:55:09,391 --> 00:55:11,393
(گریانە )

648
00:55:13,437 --> 00:55:14,480
لەوێ.

649
00:55:22,905 --> 00:55:24,781
جۆرجی: چاوەڕوان بە.

650
00:55:32,247 --> 00:55:34,458
ماڵئاوا، شاجوان کەتی.

651
00:55:38,295 --> 00:55:40,130
ئەگەر دەتەوێت،
ئێمەش تۆ دەخەینە ناو سندوقەکەوە.

652
00:55:40,297 --> 00:55:42,466
- دەتوانن پێکەوە بن.
- گێل بکە.

653
00:55:43,634 --> 00:55:45,344
چاوەڕوان بە. چاوەڕوان بە.

654
00:56:00,859 --> 00:56:02,736
( RUMBLING, پیسی ڕەشەبا )

655
00:56:06,615 --> 00:56:09,868
نا، نا، نا، نا، نا، نا.

656
00:56:10,035 --> 00:56:14,206
تکایە خوایە
ئەمەم لەگەڵ مەکە.

657
00:56:15,707 --> 00:56:17,751
(چرپە )

658
00:56:36,353 --> 00:56:39,356
(کۆکە)

659
00:56:39,523 --> 00:56:41,191
ئێستا، بیخە.

660
00:56:52,661 --> 00:56:54,413
یارمەتیم بدەن.

661
00:56:54,580 --> 00:56:56,206
تکایە.

662
00:56:56,373 --> 00:56:58,083
خودایە یارمەتیم بدە.

663
00:57:01,587 --> 00:57:05,757
تکایە نەهێڵم بمرم.

664
00:57:07,259 --> 00:57:09,177
نەک لێرە خوارەوە.

665
00:57:09,344 --> 00:57:11,054
بەم شێوەیە نییە.

666
00:57:12,306 --> 00:57:13,974
نەک لێرە خوارەوە
و بەم شێوەیە نەبێت.

667
00:57:14,141 --> 00:57:15,892
نەک لێرە خوارەوە و...
بەم شێوەیە نییە.

668
00:57:16,059 --> 00:57:18,270
نەک لێرە خوارەوە
و بەم شێوەیە نەبێت.

669
00:57:18,437 --> 00:57:21,064
نەک لێرە خوارەوە
و بەم شێوەیە نەبێت!

670
00:57:21,231 --> 00:57:23,150
- ( BANGING ) .
- ( هاوارکردن ) .

671
00:57:26,236 --> 00:57:28,238
( BOX CRASHES )

672
00:57:31,908 --> 00:57:33,869
( دڵۆپاندنی ئاو )

673
00:57:55,766 --> 00:57:57,768
جۆرجی: مامە.

674
00:58:22,626 --> 00:58:24,628
کەواتە ڕەنگە ئەمشەو بچینە دەرەوە، ها؟

675
00:58:24,795 --> 00:58:26,463
ئاهەنگ گێڕان.

676
00:58:27,631 --> 00:58:30,175
وەرە ئیڤان.

677
00:58:30,342 --> 00:58:32,636
تەواو بووە. هەندێک خۆشی بەسەر دەبەین
پێش ئەوەی بگەڕێینەوە، ها؟

678
00:58:32,803 --> 00:58:35,972
ئێمە هەرگیز ناگەڕێینەوە.

679
00:58:36,139 --> 00:58:39,309
- چی؟
- ناتوانین بگەڕێینەوە، هەرگیز.

680
00:58:39,476 --> 00:58:43,063
زۆر مەترسیدارە.
سوپاس بۆ جۆرجی.

681
00:58:44,147 --> 00:58:47,234
پێویستە بە نزمیی پاڵ بکەویت.
دابەشبوون.

682
00:58:47,401 --> 00:58:50,445
بڕۆ یەکێک لە ژنە کۆیلەکانت بمێنەرەوە، ها؟

683
00:58:50,612 --> 00:58:53,782
بۆچی؟

684
00:58:53,949 --> 00:58:58,036
لەگەڵ پۆلیس قسەی کرد.
ئایا هەموو مێشکت نەماوە نیکۆلای؟

685
00:59:01,915 --> 00:59:04,710
لە کوێیە، بەهەر حاڵ؟
گریان لەسەر خۆشەویستەکەی؟

686
00:59:08,672 --> 00:59:10,882
دەیگریێنم.

687
00:59:11,049 --> 00:59:13,927
کەرێکی گێل.

688
00:59:21,518 --> 00:59:23,061
( دڵۆپاندنی ئاو )

689
00:59:23,228 --> 00:59:24,896
( نالە نالە )

690
00:59:47,127 --> 00:59:49,421
(گریان )

691
00:59:58,555 --> 01:00:00,891
(چرپە )

692
01:00:09,691 --> 01:00:12,235
( هاوارکردن، گریان )

693
01:00:22,788 --> 01:00:24,456
کەتی: سڵاو؟

694
01:00:28,668 --> 01:00:31,171
سڵاو؟

695
01:00:38,804 --> 01:00:41,306
(گریان )

696
01:01:02,911 --> 01:01:05,413
(SNORING)

697
01:01:40,407 --> 01:01:42,617
یارمەتیدان!

698
01:01:42,784 --> 01:01:45,161
کەس دەتوانێت گوێم لێ بگرێت؟

699
01:01:50,834 --> 01:01:53,169
(گریانە )

700
01:02:30,707 --> 01:02:32,667
( دڵۆپاندنی ئاو )

701
01:02:40,800 --> 01:02:43,637
(چرپە )

702
01:02:51,978 --> 01:02:54,481
( باڵەکان لێدان )

703
01:03:28,556 --> 01:03:31,059
( گۆرانی وتن بە کۆری دوور )

704
01:03:50,120 --> 01:03:52,539
( METAL CLANKS )

705
01:04:02,632 --> 01:04:04,634
( سیرامیک شاتتەرز )

706
01:04:38,460 --> 01:04:40,462
( چەتر)

707
01:05:26,716 --> 01:05:27,884
لە من دوور بکەوەرەوە.

708
01:05:28,051 --> 01:05:30,220
ئای تۆ ئەمریکی؟

709
01:05:30,386 --> 01:05:32,972
لێم نزیک مەبە.

710
01:05:34,057 --> 01:05:35,391
پێویست ناکات لە من بترسیت.

711
01:05:35,558 --> 01:05:38,353
تۆ ئینگلیزیت باشە.

712
01:05:38,520 --> 01:05:42,565
ئای من لە لەندەن فەلسەفە دەخوێنم.
ئینگلیزیەکەت باشترە.

713
01:05:42,732 --> 01:05:45,026
( CHUCKLES )

714
01:05:49,531 --> 01:05:50,949
کچێکی گەنجی ئەمریکی

715
01:05:51,116 --> 01:05:54,410
بە پەلە بەدەوریدا دەسوڕێتەوە
لە ژێر لێرە...

716
01:05:54,577 --> 01:05:56,079
بۆچی؟

717
01:05:56,246 --> 01:05:57,789
ئەمە حەز دەکەم بیبیستم.

718
01:05:57,956 --> 01:05:59,749
تکایە، وەرە و دابنیشە. خواردن.

719
01:05:59,916 --> 01:06:01,709
نەخێر، سوپاس.

720
01:06:01,876 --> 01:06:03,545
گەمژە مەبە.

721
01:06:03,711 --> 01:06:05,421
دەمەوێت یارمەتیت بدەم.

722
01:06:05,588 --> 01:06:07,632
پێویستم بە یارمەتی نییە.

723
01:06:07,799 --> 01:06:10,176
باشە.

724
01:06:10,343 --> 01:06:12,428
جلەکان ببە،

725
01:06:12,595 --> 01:06:15,098
پێڵاوەکان وەربگرە، و خواردنەکەش.

726
01:06:15,265 --> 01:06:17,767
پێویست ناکات دزی بکەیت.

727
01:06:28,570 --> 01:06:30,280
( دەرگا داخراوە )

728
01:07:10,653 --> 01:07:12,655
( باڵەکان لێدان )

729
01:07:14,490 --> 01:07:16,784
( کۆتر کووین )

730
01:07:16,951 --> 01:07:18,995
( هۆڕنز هۆنک )

731
01:08:26,479 --> 01:08:28,481
( هۆڕنز هۆنک )

732
01:08:38,741 --> 01:08:40,743
( فیشەی با )

733
01:08:49,085 --> 01:08:51,045
باوک دیمۆڤ:
مشکی بچووک.

734
01:08:55,258 --> 01:08:57,218
خۆشحاڵم کە لێرە تۆم دۆزیەوە.

735
01:09:10,815 --> 01:09:12,692
نزیکتر نییە.

736
01:09:12,859 --> 01:09:15,987
کەسێک کاری زۆر خراپی لەگەڵ کردیت،
من دەزانم.

737
01:09:19,032 --> 01:09:20,450
دەتوانم پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکەم.

738
01:09:20,616 --> 01:09:22,493
نەخێر.

739
01:09:28,708 --> 01:09:31,002
ناتوانی بۆ هەمیشە لەم شتە ڕابکەیت.

740
01:09:35,798 --> 01:09:37,800
من ڕاناکەم.

741
01:10:06,829 --> 01:10:08,831
( دڵۆپاندنی ئاو )

742
01:11:16,566 --> 01:11:18,568
- ( قیژەی سوکان )
- ( هۆڕنز هۆنک )

743
01:11:26,033 --> 01:11:27,869
( قسەکردن بە زمانی بولگاری )

744
01:11:35,793 --> 01:11:37,795
( ژەنینی مۆسیقای سەما )

745
01:11:56,564 --> 01:11:58,774
( زەنگ لێدان )

746
01:12:05,781 --> 01:12:07,742
( DOORBELL JINGLES )

747
01:12:13,789 --> 01:12:15,708
مێرسی، مێرسی.

748
01:13:05,633 --> 01:13:07,343
سڵاو؟

749
01:13:09,804 --> 01:13:11,305
کەتی؟

750
01:13:12,557 --> 01:13:14,517
کەتی؟

751
01:13:17,353 --> 01:13:18,854
کەتی؟

752
01:13:25,361 --> 01:13:27,196
( کەتی هاوار دەکات )

753
01:13:37,290 --> 01:13:40,668
کیریل: باوکە پێم بڵێ،
چی نەیتوانی چاوەڕێ بکات؟

754
01:13:40,835 --> 01:13:42,503
ژنێک هەیە.

755
01:13:42,670 --> 01:13:45,881
سەرگەردانێک.
پێم وایە پێویستی بە یارمەتی هەیە.

756
01:13:46,048 --> 01:13:47,758
ئەو ئەمریکییە.

757
01:13:47,925 --> 01:13:49,010
- ئەمریکی؟
- م.م.

758
01:13:50,886 --> 01:13:54,098
من باوەڕم وایە ئەو هاتۆتە ناوەوە
خراپترین جۆری سووکایەتیکردن.

759
01:13:56,058 --> 01:13:58,394
- وەک چی؟
- تەنانەت نامەوێت خەیاڵیش بکەم.

760
01:13:58,561 --> 01:14:00,229
هەندێک خواردنم پێدا،
هەندێک جل و بەرگ، و...

761
01:14:00,396 --> 01:14:02,398
چی بکەم؟

762
01:14:02,565 --> 01:14:04,275
من نیگەرانم.

763
01:14:04,442 --> 01:14:06,944
دەترسم ئەو ژنە خەریکە...
بۆ ئەوەی شتێکی ترسناک بکەیت.

764
01:14:07,111 --> 01:14:10,364
- خراپ؟
- بەڵێ.

765
01:14:13,367 --> 01:14:15,536
ئەمە ئەو کتێبە پیرۆزەیە کە پێم بەخشی.

766
01:14:15,703 --> 01:14:17,663
بە کراوەیی بەجێی هێشت.

767
01:14:19,165 --> 01:14:20,750
"تۆڵەسەندنەوە هی منە؛

768
01:14:20,916 --> 01:14:23,961
منیش دەیدەمەوە، یەزدان دەفەرموێت.»

769
01:14:24,128 --> 01:14:26,297
ئەم ئەمریکییە،
لە چی دەچێت؟

770
01:14:26,464 --> 01:14:29,425
لە سەرەتای بیستەکانی تەمەنیدا.

771
01:14:29,592 --> 01:14:31,761
سەبارەت بەم بەرزییە.

772
01:14:31,927 --> 01:14:34,889
کێشی ئەویش نزیکەی ئەوەندەیە
وەک گەڵایەک کە تەڕ دڵۆپ دڵۆپ دەکات.

773
01:14:36,974 --> 01:14:38,851
قژی قاوەیی درێژی هەیە و...

774
01:14:40,770 --> 01:14:42,229
ئەو کچە جوانە.

775
01:14:42,396 --> 01:14:45,816
باوکە ڕای تۆ چییە
ئەم ئافرەتە توانای هەیە؟

776
01:14:45,983 --> 01:14:49,403
من لە خۆم دەپرسم
هەمان پرسیار.

777
01:15:05,461 --> 01:15:07,338
تکایە کەتی ئازادم بکە.

778
01:15:07,505 --> 01:15:09,131
تکایە.

779
01:15:09,298 --> 01:15:11,634
ئاساییە.

780
01:15:11,801 --> 01:15:13,386
باشە جۆرجی.

781
01:15:13,552 --> 01:15:16,847
من دەچم بیبەم
ئاگاداری باشتان بێت.

782
01:15:20,142 --> 01:15:22,645
( GASPS )
نەخێر نەخێر.

783
01:15:22,812 --> 01:15:25,398
ئێستا حەزت لە منە، بەڵێ؟

784
01:15:25,564 --> 01:15:27,483
بەڵێ.

785
01:15:28,859 --> 01:15:33,322
- ئەمە هەستێکی خۆشە، بەڵێ؟
- ( هاوارکردن ) .

786
01:15:35,324 --> 01:15:37,827
ش.ش.

787
01:15:44,667 --> 01:15:46,335
دەمتوانی کاستێرت بکەم.

788
01:15:46,502 --> 01:15:48,587
نا، نەخێر، تکایە.

789
01:15:48,754 --> 01:15:50,548
( گۆشت چەقاندنەوە )

790
01:15:55,636 --> 01:16:00,015
یان دەتوانم قوڕگت درز بکەم.

791
01:16:00,182 --> 01:16:02,643
بەڵام تۆ نەخۆشێکی

792
01:16:02,810 --> 01:16:05,521
و کیسی گۆشتی نەخۆش

793
01:16:05,688 --> 01:16:08,482
و بەم شێوەیە شایەنی مردنیت.

794
01:16:08,649 --> 01:16:12,820
ڕزین وەک ئەوەی تۆ جێت هێشتم.

795
01:16:14,572 --> 01:16:16,657
( گۆشت چەقاندنەوە )

796
01:16:24,039 --> 01:16:26,876
ئەگەر من تۆ بوومایە،
هەندێک دژە زیندەییم دەست دەکەوت.

797
01:16:27,042 --> 01:16:30,004
نایەوێت هەوکردن بێتە ناوەوە،
ئێمە دەتوانین؟

798
01:16:32,381 --> 01:16:34,341
بۆچی ئەم کارە دەکەیت؟

799
01:16:36,051 --> 01:16:38,721
تکایە، ئەمە مەکەن.

800
01:16:38,888 --> 01:16:40,473
تکایە کەتی.

801
01:16:40,639 --> 01:16:42,266
نەخێر، نەخێر.

802
01:16:42,433 --> 01:16:44,268
نەخێر تکایە.

803
01:16:48,939 --> 01:16:51,692
جوان دەرکەوم.

804
01:16:54,487 --> 01:16:56,405
ڕاستەقینە...

805
01:16:56,572 --> 01:16:58,491
جوانە.

806
01:16:58,657 --> 01:17:01,494
( نالە نالە )
نەخێر تکایە.

807
01:17:13,047 --> 01:17:16,634
کەتی! کەتی!

808
01:17:16,801 --> 01:17:19,136
( زەنگی تەلەفۆن )

809
01:17:24,558 --> 01:17:25,768
( ژنێک بە زمانی بولگاری قسە دەکات )

810
01:17:25,935 --> 01:17:27,770
باڵیۆزخانەی ئەمریکا، تکایە.

811
01:17:27,937 --> 01:17:30,356
سوپاس.

812
01:17:30,523 --> 01:17:32,775
( ژەنینی مۆسیقای سەما )

813
01:18:34,670 --> 01:18:36,046
( PANTING ) .

814
01:19:03,407 --> 01:19:06,201
- ( GAGGING ) .
- ( دەرگا داخراو، قوفڵ )

815
01:19:22,134 --> 01:19:24,887
هێشتا لە کونە کەیدایە ئازیزم؟

816
01:19:25,054 --> 01:19:27,723
تەنانەت نازانیت
چی ڕوودەدات، تۆ؟

817
01:19:27,890 --> 01:19:30,059
ئێمە تۆمان کوشت.

818
01:19:30,225 --> 01:19:32,353
بەڵێ.

819
01:19:32,519 --> 01:19:35,314
ببینە ئەمە هەمووی خەونە!

820
01:19:39,109 --> 01:19:42,237
یەک... خراپ...

821
01:19:42,404 --> 01:19:43,906
گێلکردن...

822
01:19:44,073 --> 01:19:46,408
- خەون ببینە!
- ( ئاو بڵق )

823
01:19:46,575 --> 01:19:48,577
تینووی؟

824
01:19:50,454 --> 01:19:52,915
خواردنەوەیەکی گەورە بخۆ.

825
01:19:55,417 --> 01:19:58,045
خولی دووەم.

826
01:19:58,212 --> 01:19:59,421
نەخێر نەخێر!

827
01:19:59,588 --> 01:20:01,256
بیخە ناو دەمتەوە و قوتی بدە.

828
01:20:01,423 --> 01:20:04,343
تۆ دەزانی قووت بدەیت،
نا ئەزیزم؟!

829
01:20:04,510 --> 01:20:06,762
نا؟!

830
01:20:37,209 --> 01:20:39,294
( لە دەرگا دەدات)

831
01:20:47,219 --> 01:20:48,846
( لێدان لە دەرگا)

832
01:21:15,456 --> 01:21:16,665
( هاوارکردن )

833
01:21:19,168 --> 01:21:20,794
( نالە نالە )

834
01:21:28,010 --> 01:21:31,513
قحبەی گێل.
کەتی، تۆ قحبەی گێل.

835
01:21:35,059 --> 01:21:36,560
یارمەتیدان!

836
01:21:36,727 --> 01:21:40,105
یارمەتیدان! یارمەتیدان!

837
01:21:40,272 --> 01:21:44,026
یارمەتیدان!
یارمەتیدان!

838
01:21:44,193 --> 01:21:47,196
لێرە خوارەوە کەس ناتوانێت گوێت لێبگرێت.

839
01:21:47,362 --> 01:21:49,198
هەموو ئەوەی دەتەوێت هاوار بکە.

840
01:21:49,364 --> 01:21:51,158
کار ناکات.

841
01:21:51,325 --> 01:21:54,036
متمانەم پێ بکە، هەوڵمدا.

842
01:22:06,965 --> 01:22:08,884
ئێستا حەزت لە منە، نەخێر؟

843
01:22:09,051 --> 01:22:10,636
ببورە شاجوان کەتی.

844
01:22:10,803 --> 01:22:12,554
- وەڵامم بدەرەوە.
- ( هاوارکردن ) .

845
01:22:20,604 --> 01:22:22,940
پێم بڵێ تۆ حەزت لێم.

846
01:22:24,691 --> 01:22:26,693
پێم بڵێ! پێم بڵێ!

847
01:22:26,860 --> 01:22:29,071
( هاوارکردن )

848
01:22:29,238 --> 01:22:31,865
- پێم بڵێ تۆ حەزت لێم.
- تۆم خۆش دەوێت.

849
01:22:33,742 --> 01:22:37,913
تۆم خۆش دەوێت. تۆم خۆش دەوێت.

850
01:22:38,080 --> 01:22:41,250
من حەزم لێتە کەتی.

851
01:22:41,416 --> 01:22:43,377
( هاوارکردن )

852
01:22:46,421 --> 01:22:49,758
من حەزم لێیە... حەزم لێتە کەتی.
من حەزم لێتە کەتی.

853
01:22:49,925 --> 01:22:51,426
من حەزم لە تۆیە...

854
01:23:00,686 --> 01:23:02,437
( METAL CLANGS )

855
01:23:02,604 --> 01:23:04,439
مژینی لەسەر ئەوە.

856
01:23:10,112 --> 01:23:11,947
( گریانێکی کز )

857
01:23:12,114 --> 01:23:14,116
(گۆرانی وتنی کۆڕ )

858
01:24:07,169 --> 01:24:09,671
( WHEEZING ) .

859
01:24:15,969 --> 01:24:18,013
(GRUNTS)

860
01:24:25,395 --> 01:24:27,564
( بە زمانی بولگاری قسە دەکات )

861
01:24:27,731 --> 01:24:29,858
تۆ...

862
01:24:44,706 --> 01:24:46,667
تکایە...

863
01:24:46,833 --> 01:24:48,669
ئەمە مەکە.

864
01:24:48,835 --> 01:24:50,921
- ( زەنگی کارەبا )
- ( هاوارکردن ) .

865
01:25:02,849 --> 01:25:05,018
ئێستا...

866
01:25:05,185 --> 01:25:08,855
تۆ دەجوڵێیت یان من شۆکت دەکەم.

867
01:25:10,065 --> 01:25:11,400
( هاوارکردن )

868
01:25:19,157 --> 01:25:21,326
تۆ حەزت لە کارەبایە، نەخێر؟

869
01:25:36,091 --> 01:25:37,926
چی دەکەیت؟

870
01:25:42,639 --> 01:25:44,683
تکایە...

871
01:25:44,850 --> 01:25:47,060
لێتان دەپاڕێمەوە.

872
01:25:48,937 --> 01:25:50,564
ئیتر نا!

873
01:25:54,443 --> 01:25:56,320
چیتر نا؟

874
01:25:56,486 --> 01:26:00,032
تەنانەت دەستم پێنەکردووە.

875
01:26:01,825 --> 01:26:03,577
کردنەوە.

876
01:26:03,744 --> 01:26:05,787
(گریانە )

877
01:26:05,954 --> 01:26:07,622
( زەنگی کارەبا )

878
01:26:17,090 --> 01:26:18,592
کەمێک پێش یاریکردن.

879
01:26:20,844 --> 01:26:22,137
ڕاست؟

880
01:26:22,304 --> 01:26:24,348
- ( زەنگی کارەبا )
- ( هاوارکردن ) .

881
01:26:28,393 --> 01:26:31,480
ئایا ئازارەکەیەتی
هێشتا جەستەت لە خەو هەڵدەستیت؟

882
01:26:31,646 --> 01:26:32,814
( GAGGING )

883
01:27:24,533 --> 01:27:28,578
پێشتر چارەسەری شۆکیان بەکاردەهێنا
بۆ یارمەتیدانی نەخۆشانی دەروونی.

884
01:27:32,040 --> 01:27:34,709
بەو پێیەی تۆ ئەوەندە نەخۆشیت،

885
01:27:34,876 --> 01:27:36,628
تۆ، ڤاڵکۆ،

886
01:27:36,795 --> 01:27:39,464
پێویستی بە چارەسەرێکی زۆر هەیە.

887
01:27:41,299 --> 01:27:43,468
- ( زەنگی کارەبا )
- ( هاوارکردن ) .

888
01:28:52,496 --> 01:28:54,581
( کلیککردنی شاتەری کامێرا )

889
01:29:00,086 --> 01:29:01,838
(گریانە )

890
01:29:23,235 --> 01:29:24,486
( GASPS )

891
01:29:30,408 --> 01:29:31,743
نەخێر.

892
01:29:34,120 --> 01:29:36,122
( یاریکردنی مۆسیقای ئۆپێرا )

893
01:30:13,326 --> 01:30:15,370
- بوو.
- ( GASPS ) .

894
01:30:17,497 --> 01:30:19,207
( هاوار دەکات )

895
01:30:43,982 --> 01:30:46,192
کچە ئازیزەکەم.

896
01:30:46,359 --> 01:30:48,528
باوەڕم پێ بکەن،

897
01:30:48,695 --> 01:30:50,405
دەزانم بە چیدا تێدەپەڕیت.

898
01:31:03,418 --> 01:31:04,919
نەخێر!

899
01:31:05,086 --> 01:31:07,756
نەخێر! ئای نەخێر!

900
01:31:07,922 --> 01:31:09,132
تکایە!

901
01:31:09,299 --> 01:31:10,967
نەخێر!

902
01:31:11,134 --> 01:31:13,011
تکایە!

903
01:31:13,178 --> 01:31:15,055
نەخێر!

904
01:31:15,221 --> 01:31:16,598
( هاوارکردن )

905
01:31:16,765 --> 01:31:19,267
نەخێر!

906
01:31:19,434 --> 01:31:21,770
تکایە!

907
01:31:21,936 --> 01:31:23,730
( هاوارکردن )

908
01:31:23,897 --> 01:31:26,608
ئانا، دەبێ قسەت لەگەڵ بکەم.

909
01:31:26,775 --> 01:31:28,443
ئانا.

910
01:31:35,158 --> 01:31:37,661
نەخێر نەخێر.

911
01:31:43,124 --> 01:31:44,793
ئانا؟

912
01:31:50,048 --> 01:31:51,466
چی بە گاڵتە؟

913
01:31:53,593 --> 01:31:55,595
ئانا؟

914
01:31:58,932 --> 01:32:00,642
دەبێت قسەی لەگەڵ بکەم.

915
01:32:00,809 --> 01:32:02,560
ئەمریکییەکە.

916
01:32:02,727 --> 01:32:04,688
چۆن بیدۆزمەوە؟

917
01:32:04,854 --> 01:32:08,274
ئایا ئەو کچە دەناسیت؟
ئەو کچە کێیە؟

918
01:32:08,441 --> 01:32:11,069
کەتی. ناوی کەتییە.

919
01:32:11,236 --> 01:32:14,489
بۆ یارمەتی هاتە لام
زۆر لەمەوبەر نەبووە.

920
01:32:18,201 --> 01:32:19,953
وە ئایا یارمەتیت دا؟

921
01:32:20,120 --> 01:32:21,913
منیش وا بیرم دەکردەوە.

922
01:32:22,080 --> 01:32:25,458
ئێستا ئەوەندە دڵنیا نیم.

923
01:32:49,524 --> 01:32:51,985
بۆیە ئەو لەوێ خوارەوەیە.

924
01:32:52,152 --> 01:32:53,987
یارمەتی بدە.

925
01:32:58,283 --> 01:32:59,993
ئەمجارەیان،
دەبێت یارمەتی بدەیت کیریل.

926
01:33:00,160 --> 01:33:02,495
ئیڤان: ئانا؟

927
01:33:09,753 --> 01:33:11,463
خوایە گیان.

928
01:33:18,344 --> 01:33:20,513
جۆرجی. جۆرجی.

929
01:33:53,880 --> 01:33:55,548
( گریانە )

930
01:33:57,926 --> 01:34:00,053
بەخێربێن بۆ ئاهەنگەکە.

931
01:34:01,095 --> 01:34:03,389
تۆ باشترین قسەت کرد، نەخێر؟

932
01:34:03,556 --> 01:34:06,059
بەڕاستی چی بوو؟

933
01:34:06,226 --> 01:34:10,271
ئای بەڵێ.
"هەموومان خراپەکارییەکانمان هەیە."

934
01:34:10,438 --> 01:34:13,024
سەیری هی من بکەن.

935
01:34:19,280 --> 01:34:21,407
ئای گێلم بکە!

936
01:34:21,574 --> 01:34:23,284
ئۆی!
(گریانە )

937
01:34:41,052 --> 01:34:44,264
( هاوارکردنی کز )

938
01:34:44,430 --> 01:34:46,182
- کەتی: ئێستا...
- ANA: Let me out!

939
01:34:46,349 --> 01:34:48,059
...بانگەوازی دایک.

940
01:34:49,936 --> 01:34:51,145
ئانا:
من دەربهێنە!

941
01:34:51,312 --> 01:34:53,731
ئای بێدەنگ بە ئانا.

942
01:34:53,898 --> 01:34:55,650
- تکایە!
- ئانا بێدەنگ بە.

943
01:34:55,817 --> 01:34:58,403
ئێستا ئیڤان نابێت قسە بکەیت
بۆ دایکت بەو شێوەیە.

944
01:34:58,570 --> 01:35:00,280
( پێکەنین )

945
01:35:01,489 --> 01:35:03,324
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

946
01:35:03,491 --> 01:35:05,618
ئەو دایکی من نییە.

947
01:35:07,328 --> 01:35:10,331
باوکم وازی لە دەستدرێژیکردنە سەری نەهێنا
تا دوای لەدایکبوونی نیکی.

948
01:35:12,792 --> 01:35:15,336
پێم وتیت ئەو گێلێکی نەخۆشە.

949
01:35:19,007 --> 01:35:21,092
( گریانی کز )

950
01:35:32,812 --> 01:35:34,981
تۆ لە هەموویان نەخۆشترینی.

951
01:35:36,566 --> 01:35:39,652
چەندی ترت فرۆشت
بۆ ئاژەڵانی وەک ڤالکۆ؟

952
01:35:41,362 --> 01:35:43,698
چەندی تر وەک من؟

953
01:35:45,617 --> 01:35:49,162
چەند؟!

954
01:35:56,169 --> 01:35:57,921
( GAGGING )

955
01:35:59,088 --> 01:36:02,175
نەخێر نەخێر.

956
01:36:02,342 --> 01:36:04,385
نەخێر.

957
01:36:14,228 --> 01:36:17,148
نەخێر، تکایە!
(گریان )

958
01:36:19,192 --> 01:36:21,194
کۆرپە!

959
01:36:21,361 --> 01:36:23,446
جۆرجی!

960
01:36:23,613 --> 01:36:26,366
نەخێر!

961
01:36:26,532 --> 01:36:28,743
جۆرجی!

962
01:36:50,932 --> 01:36:52,558
کوشتنت زۆر ئاسان دەبوو.

963
01:36:52,725 --> 01:36:54,560
جۆرجی.

964
01:36:55,603 --> 01:36:59,565
من دەمەوێت تۆ هەتبێت
هەمان ئەزموونی من!

965
01:37:08,908 --> 01:37:11,077
(گریان )

966
01:37:11,244 --> 01:37:13,246
( هاوارکردنی کز )

967
01:37:28,720 --> 01:37:31,180
ئیتر گێلێکی نەخۆش نییە.

968
01:37:31,347 --> 01:37:35,435
تۆ گێلیت مردوویت.
تۆ گێلیت مردوویت.

969
01:37:35,601 --> 01:37:38,396
بەڵێ ئەوە بیرم لێدەکردەوە.

970
01:37:39,772 --> 01:37:43,443
بۆ چەند ڕۆژی یەکەم،
خۆزگەم دەخواست مردبام.

971
01:37:46,446 --> 01:37:49,032
ئێستا...

972
01:37:49,198 --> 01:37:51,284
نازانم.

973
01:37:53,161 --> 01:37:54,412
(GRUNTS)

974
01:37:56,330 --> 01:37:57,999
نەخێر نەخێر نەخێر.

975
01:37:58,166 --> 01:38:00,960
نەخێر نەخێر نەخێر.

976
01:38:01,127 --> 01:38:03,296
نەخێر!
(بە هاوارکردن )

977
01:38:08,426 --> 01:38:10,136
کەتی:
پێت وایە ئەوە ئازاری هەیە؟!

978
01:38:10,303 --> 01:38:13,014
تۆ تەنها چاوەڕێ بکە!

979
01:38:19,145 --> 01:38:20,855
ئایا ئەوە زۆر توند و تۆڵە؟

980
01:38:21,022 --> 01:38:22,315
بەڵێ. بەڵێ.

981
01:38:22,482 --> 01:38:23,983
با بۆت شل بکەمەوە.

982
01:38:24,150 --> 01:38:26,319
( هاوارکردن )

983
01:38:26,486 --> 01:38:27,904
وۆپس.

984
01:38:28,071 --> 01:38:29,614
ڕێگای هەڵە.

985
01:38:29,781 --> 01:38:31,657
قحبەی گێل.

986
01:38:31,824 --> 01:38:33,993
تۆ قحبەی گێل.

987
01:38:34,160 --> 01:38:35,703
هەندێکی ترت دەوێت؟

988
01:38:35,870 --> 01:38:38,539
( هاوارکردن )

989
01:38:38,706 --> 01:38:42,335
تۆ ئاگادارم بکەرەوە
کاتێک کە بەس توند بێت.

990
01:38:49,258 --> 01:38:52,345
کوڕان حەزیان لێیە توند، ڕاستە؟

991
01:38:56,057 --> 01:38:58,017
تکایە!

992
01:39:07,318 --> 01:39:09,445
پێویستە خۆت ببینیت.

993
01:39:10,863 --> 01:39:13,491
ئێستا ئەوەندە شانازی نییە ئیڤان.

994
01:39:15,701 --> 01:39:17,203
وە بۆ بیرکردنەوە...

995
01:39:17,370 --> 01:39:19,705
دەکرا هەموو ئەمانە دوور بکەونەوە

996
01:39:19,872 --> 01:39:22,166
ئەگەر تۆ وا نەبوویتایە...

997
01:39:22,333 --> 01:39:24,544
کەرێک

998
01:39:24,710 --> 01:39:27,713
پارچەیەک لە گوێدرێژ!

999
01:39:37,557 --> 01:39:39,016
کەتی.

1000
01:39:39,183 --> 01:39:41,144
مەجوڵێن.

1001
01:39:41,310 --> 01:39:42,603
تکایە.

1002
01:39:49,569 --> 01:39:51,320
سڵاو! با بڕوات!

1003
01:39:51,487 --> 01:39:52,947
( GAGGING )

1004
01:39:54,115 --> 01:39:55,575
وتم با بڕوات!

1005
01:39:56,701 --> 01:39:58,411
با بڕوات!

1006
01:39:58,578 --> 01:40:00,496
وازی لێ بێنە خوا نەفرەت لێی!

1007
01:40:01,622 --> 01:40:03,291
(کۆکە )

1008
01:40:46,792 --> 01:40:48,794
ببورن.

1009
01:40:51,422 --> 01:40:53,466
( چرپەی کز )

1010
01:43:55,815 --> 01:43:59,693
( ژەنینی مۆسیقا )