1
00:00:28,320 --> 00:00:30,900
اینجا چیکار میکنی؟ چی بهت میگم

2
00:00:30,940 --> 00:00:32,900
تو خونه من چیکار میکنی؟ برو بیرون

3
00:00:39,380 --> 00:00:41,200
اینها نگهبان هستند، می دانید؟

4
00:00:41,240 --> 00:00:43,080
محافظان خانه هستند.

5
00:00:43,580 --> 00:00:47,620
وقتی وارد خانه می شوید، لازم است
با این یا این مرد صحبت کنید تا وارد شوید.

6
00:00:47,660 --> 00:00:48,740
آیا طلای جامد است؟

7
00:00:48,780 --> 00:00:53,080
اوه، من... فکر نمی کنم.
ببین اون خیلی محکم نیست

8
00:00:54,780 --> 00:00:56,900
اینم یه عکس خنده دار

9
00:00:57,400 --> 00:01:01,580
این منم در شرایط مختلف
می بینی؟

10
00:01:01,620 --> 00:01:03,420
شما آن را دوست دارید، نه؟ بتمن

11
00:01:04,320 --> 00:01:05,680
این گاریبالدی است.

12
00:01:06,240 --> 00:01:07,980
مورد علاقه من، اوه...

13
00:01:08,980 --> 00:01:10,080
چه گوارا

14
00:01:10,580 --> 00:01:12,700
می دانید، مطمئناً زندگی خسته کننده نبود.

15
00:01:16,660 --> 00:01:18,520
اسم من فلاویو بریاتوره است.

16
00:01:18,560 --> 00:01:21,540
من مشاور هستم
رئیس رنو،

17
00:01:21,580 --> 00:01:24,060
و نام تیم آلپاین است.

18
00:01:24,120 --> 00:01:25,220
سلام بچه ها

19
00:01:29,020 --> 00:01:31,480
وقتی در فرمول 1 با بنتون شروع کردم،

20
00:01:31,520 --> 00:01:35,460
من با شوماخر قرارداد امضا کردم
و با او دو عنوان قهرمانی کسب کردیم.

21
00:01:35,500 --> 00:01:37,320
اما این فقط ممکن بود

22
00:01:38,620 --> 00:01:40,580
چون من مورنو را اخراج کردم.

23
00:01:42,440 --> 00:01:45,460
و در رنو،
ما با آلونسو دو قهرمانی گرفتیم،

24
00:01:45,500 --> 00:01:47,820
همه به این دلیل که من جنسون باتن را جایگزین کردم.

25
00:01:48,820 --> 00:01:50,620
از اخراج مردم لذت بردی؟

26
00:01:50,660 --> 00:01:53,800
من... هنوز لذت می برم
اگر مردم کار را انجام نمی دهند.

27
00:01:55,820 --> 00:01:59,540
هر کاری که انجام می دهید،
همه از رهبر پیروی می کنند

28
00:01:59,580 --> 00:02:02,680
و مدیریت افراد فرمول 1
دقیقا همینطور است

29
00:02:03,180 --> 00:02:07,160
بعضی وقتا چوب میخوای
و سر همه را زد

30
00:02:08,520 --> 00:02:11,100
فلاویو شناخته شده است
به عنوان یک شخصیت بسیار بحث برانگیز

31
00:02:11,140 --> 00:02:15,120
او یکی از بی رحم ترین روسای تیم است
در تاریخ فرمول 1

32
00:02:16,360 --> 00:02:18,700
فصل گذشته به فرمول 1 برگشتم

33
00:02:18,740 --> 00:02:21,480
برای کمک به تیم
از انتهای قهرمانی

34
00:02:22,200 --> 00:02:26,000
امسال، چیزی که من به دنبال آن هستم
این است که در شش مرحله اول تمام شود.

35
00:02:27,900 --> 00:02:30,300
در دهه 1990 و 2000،

36
00:02:30,340 --> 00:02:33,200
فلاویو فرمول 1 را داد
چند قهرمان درخشان جهان

37
00:02:33,740 --> 00:02:37,620
او آخرین نفر از گارد قدیمی است،
که در داخل و خارج از پیست سخت بازی می کند.

38
00:02:37,660 --> 00:02:41,880
اما چقدر آن روش های قدیمی
هنوز در دوران مدرن صادق است؟

39
00:02:42,880 --> 00:02:44,360
من دیکتاتور نیستم،

40
00:02:44,400 --> 00:02:46,500
اما شما انجام می دهید
هر کاری که بهت میگم انجام بده

41
00:02:46,540 --> 00:02:49,360
و اگر کسی نیست
در همان جهت، آنها خارج خواهند شد.

42
00:02:49,400 --> 00:02:50,620
به همین سادگی.

43
00:03:12,040 --> 00:03:13,640
خوب، به من یک ضربه بزنید.

44
00:03:14,340 --> 00:03:15,240
مثل...

45
00:03:18,660 --> 00:03:20,140
پیر گاسلی

46
00:03:20,680 --> 00:03:22,420
گانگستر از فرانسه، نرماندی

47
00:03:24,720 --> 00:03:26,880
در این فصل جک دوهان هم تیمی من است.

48
00:03:26,920 --> 00:03:28,040
او یک تازه کار است،

49
00:03:28,080 --> 00:03:31,580
بنابراین ورود همیشه سخت است
بدون تجربه،

50
00:03:31,620 --> 00:03:33,040
اما او یک شخص بزرگ است، صادقانه.

51
00:03:33,080 --> 00:03:35,860
من واقعا او را دوست دارم.
استرالیایی، بسیار سرد.

52
00:03:35,900 --> 00:03:37,500
این یک شانس خوب برای او است.

53
00:03:38,240 --> 00:03:39,120
ما الان چه کاریم؟

54
00:03:39,160 --> 00:03:41,840
ما میخوایم لیری رو فاش کنیم
به حامیان مالی تیم و رسانه ها

55
00:03:41,880 --> 00:03:44,220
- و خودم
- و تو برای اولین بار.

56
00:03:46,300 --> 00:03:48,120
آیا مواد غذایی در دندان وجود دارد؟

57
00:03:49,300 --> 00:03:50,880
لعنت بهش، بیا اجراش کنیم

58
00:03:50,920 --> 00:03:52,260
اینطوری بهتره

59
00:03:52,300 --> 00:03:56,860
جک دوهان، راننده فرمول 1
برای تیم فرمول 1 آلپاین BWT.

60
00:03:57,520 --> 00:03:58,360
بنگ.

61
00:03:58,900 --> 00:04:02,220
آرزوهای من در این فصل
برای نشان دادن آنچه می توانم انجام دهم

62
00:04:02,260 --> 00:04:04,060
و به وضوح ارزش من را ثابت کنم.

63
00:04:04,560 --> 00:04:06,520
شما دو نفر خواهید بود
آنهایی که ماشین را فاش می کنند

64
00:04:06,560 --> 00:04:08,640
- باشه
- پس رانندگان رزرو هستند.

65
00:04:08,680 --> 00:04:10,780
گروه. گروه رانندگان ذخیره

66
00:04:10,820 --> 00:04:13,480
آنها می توانند بازی کنند ...
یکی می توانست آواز، درام و گیتار بخواند.

67
00:04:15,640 --> 00:04:17,360
چطوری؟ از دیدنت خوشحالم

68
00:04:17,400 --> 00:04:18,680
چطوری؟ تو خوبی؟

69
00:04:19,220 --> 00:04:20,920
رانندگان رزرو، ما چند تا داریم.

70
00:04:21,940 --> 00:04:26,280
ما احتمالا می توانیم
یک تیم فوتبال جمع کن، پس...

71
00:04:26,320 --> 00:04:27,900
اوه!

72
00:04:27,940 --> 00:04:29,740
چرا این همه راننده وجود دارد؟

73
00:04:30,340 --> 00:04:31,380
همه را امضا کردی

74
00:04:32,300 --> 00:04:37,120
هر تیمی رانندگان ذخیره دارد
در صورتی که رانندگان اصلی نتوانند مسابقه دهند.

75
00:04:38,060 --> 00:04:40,720
اما در این فصل، به سبک معمولی فلاویو،

76
00:04:40,760 --> 00:04:44,600
او تقریباً شروع به ثبت نام کرد
هر راننده جوانی که می توانستند پیدا کنند.

77
00:04:44,640 --> 00:04:47,280
و آنها فقط در بالها منتظر هستند.

78
00:04:47,320 --> 00:04:49,380
برای جدیدها،
خیلی خوب است که شما اینجا هستید.

79
00:04:49,920 --> 00:04:52,140
- تو تنها آرژانتینی هستی.
- من تنها هستم.

80
00:04:52,180 --> 00:04:53,880
تو خیلی بهتر از اونی بودی که فکر میکردم

81
00:04:56,720 --> 00:05:00,800
من فرانکو کولاپینتو هستم،
راننده ذخیره تیم BWT Alpine Formula 1.

82
00:05:02,100 --> 00:05:05,480
سال گذشته در ویلیامز
شروعی عالی برای حرفه من در فرمول یک بود.

83
00:05:07,340 --> 00:05:09,360
کار ستاره ای این شگفت انگیز بود.

84
00:05:10,680 --> 00:05:16,260
فرانکو کولاپینتو،
اولین امتیازآور آرژانتین از سال 1982.

85
00:05:18,700 --> 00:05:20,040
- آماده شو
- باشه

86
00:05:20,080 --> 00:05:22,380
داشتن کولاپینتو در تیم فوق العاده است.

87
00:05:23,100 --> 00:05:26,580
همه برای فرانکو کولاپینتو فشار می آورند.
فرانکو، فرانکو...

88
00:05:26,620 --> 00:05:29,520
اما در این لحظه،
ما جک را در ماشین داریم.

89
00:05:29,560 --> 00:05:31,780
بنابراین، می دانید، ما خواهیم دید.

90
00:05:32,700 --> 00:05:36,400
باشه میشه یکی درست کنیم؟
فقط رانندگان رسمی لطفا.

91
00:05:36,900 --> 00:05:41,080
به عنوان یک تازه کار، من فکر می کنم اگر عملکرد ضعیفی دارید،
آینده شما در خطر است، مطمئنا

92
00:05:41,120 --> 00:05:42,800
کمی غرق یا شنا است.

93
00:05:42,840 --> 00:05:46,400
من فقط روی خودم تمرکز می کنم،
ماشین مسابقه ام را تا جایی که می توانم سریع برانم.

94
00:05:47,160 --> 00:05:48,860
- آیا ذخیره انجام شده است؟
- بله

95
00:05:48,900 --> 00:05:51,140
خوب، در صورتی که ما را فراخوانی کردند، اینجا بمان.

96
00:05:51,180 --> 00:05:53,920
من فقط یک راننده رزرو هستم،
اما من می خواهم دوباره رانندگی کنم.

97
00:05:54,680 --> 00:05:56,720
به همین دلیل به تیم آمدم.

98
00:05:56,760 --> 00:05:58,760
و برای اینکه من در آن باشم،
کسی باید برود

99
00:05:58,800 --> 00:06:02,460
بنابراین من خوشحال خواهم شد
برای گرفتن صندلی هر کسی

100
00:06:02,960 --> 00:06:04,200
این واقعیت است.

101
00:06:06,380 --> 00:06:08,360
آنها می خواهند با فلاویو سلفی بگیرند.

102
00:06:08,400 --> 00:06:09,880
اوه، آره عالیه البته.

103
00:06:09,920 --> 00:06:14,520
برای چندین دهه، مدیران تیم فرمول 1
به آنها باشگاه پیرانا گفته می شود

104
00:06:14,560 --> 00:06:16,580
زیرا آنها بی رحم هستند

105
00:06:16,620 --> 00:06:19,660
تو را خواهند جوید،
و آنها شما را تف می کنند.

106
00:06:20,160 --> 00:06:23,060
- هی، جک هم در آن نیست.
- جک، بیا، بیا.

107
00:06:23,100 --> 00:06:27,320
و برای فلاویو، کسی که می داند چیست
برای فعالیت در این باشگاه پیرانا،

108
00:06:27,360 --> 00:06:30,280
وقتی یکی از رانندگانش
چند نژاد بد دارد،

109
00:06:30,320 --> 00:06:32,280
آنها روی یخ نازک هستند

110
00:06:32,320 --> 00:06:34,980
شما باید دکمه را فشار دهید. بیا اینجا

111
00:06:35,020 --> 00:06:36,160
براوو

112
00:06:37,280 --> 00:06:41,440
جک می تواند جایگزین شود
هر لحظه توسط یکی از این ذخایر.

113
00:06:41,480 --> 00:06:44,660
بنابراین او باید فلاویو را تحت تأثیر قرار دهد
اگر بخواهد صندلی خود را حفظ کند.

114
00:07:11,540 --> 00:07:13,360
در این ورزش باید مراقب پشت خود باشید.

115
00:07:13,400 --> 00:07:17,020
بنابراین باشگاه پیرانا است،
من می گویم، یک توصیف بسیار دقیق.

116
00:07:18,480 --> 00:07:21,820
تقریبا همه
سعی می کند همدیگر را به هم بزند

117
00:07:24,260 --> 00:07:25,580
میتونم ازتون عکس بخوام؟

118
00:07:26,680 --> 00:07:27,520
متشکرم.

119
00:07:27,560 --> 00:07:29,580
- هیچ کس جلوی او را برای سلفی نمی گیرد.
- آره

120
00:07:29,620 --> 00:07:30,620
آیا به آن توجه کردید؟

121
00:07:31,700 --> 00:07:34,380
پیراناها هستند
ماهی های کوچکی که گاز می گیرند

122
00:07:34,420 --> 00:07:36,540
این روزها چند راننده دارید؟

123
00:07:36,580 --> 00:07:38,120
او یک تیم فوتبال دارد.

124
00:07:38,160 --> 00:07:41,100
دزدی های زیادی وجود دارد که ادامه دارد.

125
00:07:43,580 --> 00:07:44,720
ما اینجا هستیم تا برنده شویم.

126
00:07:45,320 --> 00:07:47,880
کشتن بهتر از کشته شدن است.

127
00:07:49,140 --> 00:07:52,060
اگر تعطیلات آخر هفته شما را نکشند، هیچ چیز این کار را نخواهد کرد.

128
00:07:57,080 --> 00:07:58,780
- جاناتان؟
- آره؟

129
00:07:59,320 --> 00:08:01,200
آیا شما عضو باشگاه پیرانا هستید؟

130
00:08:02,740 --> 00:08:04,080
چه کسی این را به شما گفته است؟

131
00:08:04,580 --> 00:08:05,840
- فقط تعجب می کنم.
- آیا من عضو هستم؟

132
00:08:05,880 --> 00:08:08,660
فکر نمی کنم شما عضو مناسبی باشید
مگر اینکه در گروه واتس اپ باشید.

133
00:08:08,700 --> 00:08:11,160
اوه عزیزم واقعا هنوز نیومدی

134
00:08:12,160 --> 00:08:17,120
جاناتان ویتلی، مدیر تیم،
ضربه زدن به تیم F1 برای سابر.

135
00:08:17,880 --> 00:08:20,900
و اگر می دانستم باید آنقدر بنویسم...

136
00:08:20,940 --> 00:08:23,140
... من آن را چاپ می کردم
قبل از اینکه به اینجا برسم

137
00:08:27,860 --> 00:08:30,480
اقدام.

138
00:08:32,560 --> 00:08:33,740
- صبح بخیر
- صبح بخیر

139
00:08:33,780 --> 00:08:34,620
متشکرم.

140
00:08:35,120 --> 00:08:37,160
- فکر کنم مال تو باشه این مال شماست.
- ممنون

141
00:08:37,200 --> 00:08:38,600
اون مال منه

142
00:08:38,640 --> 00:08:39,880
این یک ترن هوایی بوده است.

143
00:08:39,920 --> 00:08:43,580
من فقط چند ماه است که اینجا هستم.
الان مثل یک ضربان قلب قبل به نظر می رسد.

144
00:08:44,080 --> 00:08:46,520
این اولین فصل من برای ساوبر است.

145
00:08:46,560 --> 00:08:49,540
اما من به عنوان مکانیک با بنتون شروع کردم،

146
00:08:49,580 --> 00:08:54,120
و من راهم را طی کردم،
پایان دادن به مدیر ورزشی در ردبول.

147
00:08:55,040 --> 00:08:59,060
- چه کسی در سال 1991 فکرش را می کرد؟
- میدونم باورنکردنی است، اینطور نیست؟

148
00:08:59,100 --> 00:09:01,840
افراد زیادی هستند
هنوز از آن روزها وجود دارد، می دانید.

149
00:09:02,560 --> 00:09:03,600
فلاویو.

150
00:09:03,640 --> 00:09:04,920
شخصیت بزرگ.

151
00:09:04,960 --> 00:09:08,660
اوه آره او ترسناک بود
زمانی که شما یک مکانیک 20 ساله بودید.

152
00:09:09,200 --> 00:09:12,780
فلاویو رئیس من بود
برای مدت زمان بسیار طولانی

153
00:09:13,280 --> 00:09:14,420
خیلی چیزا ازش یاد گرفتم

154
00:09:15,000 --> 00:09:17,620
اما او می تواند فوق العاده ترسناک باشد.

155
00:09:18,120 --> 00:09:20,160
نحوه کار من با آن متفاوت است.

156
00:09:20,980 --> 00:09:26,860
رویکرد من این است که واقعاً باور داشته باشم
که یک تیم می تواند به چیزهای باورنکردنی دست یابد

157
00:09:26,900 --> 00:09:30,120
و فرهنگ سازی کنیم
جایی که مثبت اندیشی هنجار است.

158
00:09:30,160 --> 00:09:33,200
می دانید، زیرا در یک فرهنگ مثبت،
فوق العاده است

159
00:09:33,240 --> 00:09:35,560
موها را می سازد
پشت گردن خود بایستید

160
00:09:35,600 --> 00:09:36,980
برای کار در یک تیم فرمول 1

161
00:09:37,020 --> 00:09:39,320
جایی که همه چیز فشار می آورد
در همین راستا

162
00:09:43,240 --> 00:09:47,160
امسال صف رانندگان ما
فوق العاده هیجان انگیز است

163
00:09:47,660 --> 00:09:48,620
هالک

164
00:09:51,060 --> 00:09:52,140
باشه

165
00:09:52,640 --> 00:09:55,900
نیکو هلکنبرگ،
ضربه زدن به تیم F1 برای سابر.

166
00:09:58,100 --> 00:10:01,480
من فکر می کنم، در حال حاضر، در حال حاضر،
من سومین راننده باسابقه هستم،

167
00:10:01,520 --> 00:10:03,280
آشکارا پشت فرناندو و لوئیس.

168
00:10:04,100 --> 00:10:06,580
فکر کنم مال جاناتان
یک رهبر قوی برای تیم

169
00:10:06,620 --> 00:10:09,920
او در تجارت بوده است،
نمی دانم، 30، 35 سال،

170
00:10:09,960 --> 00:10:11,000
چیزی شبیه به آن

171
00:10:11,040 --> 00:10:13,540
بنابراین بدیهی است که او می آورد
تجربه زیادی روی میز.

172
00:10:14,040 --> 00:10:16,960
این، اوه، آره،
پویایی جالب امسال

173
00:10:17,000 --> 00:10:19,520
اوه، من یک هم تیمی جدید دارم، گابریل.

174
00:10:19,560 --> 00:10:22,360
او یک بچه جدید در بلوک است.
اوه، او در فصل تازه کار خود است.

175
00:10:23,520 --> 00:10:26,360
اگر اشکالی ندارد
گرفتن آن صندلی در آنجا

176
00:10:26,400 --> 00:10:27,880
مثل یک مصاحبه شغلی است.

177
00:10:27,920 --> 00:10:29,360
لطفا بشینید

178
00:10:29,400 --> 00:10:32,900
به من بگو، چه چیزی تو را به فکر وا می دارد
شما برای این کار مناسب هستید؟

179
00:10:32,940 --> 00:10:37,720
- اوم، من برزیلی هستم. من عاشق گوشت هستم.
- باشه، تو وارد شدی.

180
00:10:38,800 --> 00:10:40,360
من گابریل بورتولتو هستم.

181
00:10:40,400 --> 00:10:43,300
من برای Stake F1 Team Kick Sauber مسابقه می دهم.

182
00:10:44,460 --> 00:10:47,400
گاهی اوقات احساس می شود
رسیدن به فرمول 1 کمی ترسناک است.

183
00:10:47,440 --> 00:10:49,200
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد.

184
00:10:49,840 --> 00:10:51,500
نکات صحبت برای آخر هفته

185
00:10:51,540 --> 00:10:56,000
تمرکز بر بهینه سازی بسته است
از نظر پایداری و نیروی رو به پایین.

186
00:10:56,880 --> 00:10:58,260
من یک تازه کار هستم، می دانید.

187
00:10:58,300 --> 00:11:02,020
فشار زیادی روی ...
روی شانه های ما، و... و این آسان نیست.

188
00:11:03,520 --> 00:11:07,140
ما هم معتقدیم که پتانسیل داریم
برای به چالش کشیدن امتیاز اینجا در میامی.

189
00:11:07,920 --> 00:11:10,240
این فصل،
ما از راه بسیار سختی شروع کردیم.

190
00:11:10,280 --> 00:11:12,700
ما می دانیم که در حال مبارزه هستیم.

191
00:11:12,740 --> 00:11:16,340
- اما، اوه، جاناتان خیلی آرام است.
- داشتی چیکار میکردی؟

192
00:11:16,380 --> 00:11:18,760
یکی دو روز مرخصی داشتم
برای گذراندن با خانواده ام

193
00:11:18,800 --> 00:11:20,800
- پس خوب بود. انرژی را شارژ کنید.
- خوبه دوباره وصل شوید.

194
00:11:20,840 --> 00:11:22,180
برادرزاده هایم را ببین

195
00:11:22,680 --> 00:11:24,840
او یک پسر عالی است.
او خیلی از من حمایت کرده است.

196
00:11:24,880 --> 00:11:26,720
- سوالی در این مورد دارید؟
- همه چی خوبه

197
00:11:26,760 --> 00:11:27,600
همه روشن

198
00:11:28,480 --> 00:11:30,100
و بدیهی است که من یک هم تیمی قوی دارم.

199
00:11:30,880 --> 00:11:32,900
آیا ایده ای دارید که ممکن است به کجا برسید،

200
00:11:32,940 --> 00:11:34,800
اوه، از نظر عملکرد این آخر هفته؟

201
00:11:34,840 --> 00:11:35,880
سوال طلایی

202
00:11:36,380 --> 00:11:40,140
راستش من... من... نمی دانم.
اوم، تو به من بگو

203
00:11:40,180 --> 00:11:41,680
خوب به نظر نمیرسه

204
00:11:42,340 --> 00:11:45,060
در حال حاضر، تیم
به اندازه کافی رقابتی نیست

205
00:11:45,100 --> 00:11:49,440
و در این مواقع برای یک تازه کار
ورود به فرمول 1 دشوار است.

206
00:11:50,020 --> 00:11:52,000
فقط باید امتیازها را ببینیم.

207
00:11:52,040 --> 00:11:54,340
من خودم می توانم پیشرفت کنم و کار بهتری انجام دهم.

208
00:11:54,840 --> 00:11:57,080
مردم بلافاصله اجرا نمی کنند.

209
00:11:57,920 --> 00:12:00,000
به عنوان یک تیم، ما یک دیدگاه بلندمدت داریم.

210
00:12:02,000 --> 00:12:03,780
جاناتان ویتلی وارد یک تیم می شود

211
00:12:03,820 --> 00:12:06,100
که در یک موقعیت بسیار دشوار بوده است،

212
00:12:06,140 --> 00:12:08,720
بدون تجربه
از مدیر تیم بودن

213
00:12:09,820 --> 00:12:11,260
اما او فرصتی برای اثبات خود دارد.

214
00:12:12,040 --> 00:12:15,400
و چه راهی بهتر
نه با کتک زدن رئیس قدیمی اش

215
00:12:15,960 --> 00:12:18,500
فلاویو اینجا بوده
حدود هشت یا نه ماه

216
00:12:18,540 --> 00:12:21,960
از او چه ساخته ای
به عنوان یک شخصیت، به عنوان یک شخصیت؟

217
00:12:22,000 --> 00:12:24,080
BS وجود ندارد. هیچ گند زدنی در اطراف وجود ندارد.

218
00:12:24,120 --> 00:12:27,260
اوه، شما متوجه می شوید
اتفاقی که خیلی خیلی سریع می گذرد

219
00:12:27,800 --> 00:12:30,540
شروع فصل
اوه، فوق العاده نبود

220
00:12:31,680 --> 00:12:34,320
جک در استرالیا تصادف بزرگی کرد.

221
00:12:43,920 --> 00:12:45,120
خیلی متاسفم

222
00:12:46,200 --> 00:12:48,360
- حالت خوبه؟
- بله، من خوبم.

223
00:12:49,000 --> 00:12:51,580
تصادف بسیار بزرگ در ژاپن.

224
00:13:01,540 --> 00:13:02,820
اتفاقی افتاده؟

225
00:13:03,860 --> 00:13:04,980
حالت خوبه رفیق؟

226
00:13:06,040 --> 00:13:08,180
من خوبم، آره چه اتفاقی افتاد؟

227
00:13:09,300 --> 00:13:11,140
هر بار که تصادف می کنید یک اشتباه است.

228
00:13:12,440 --> 00:13:15,880
امیدوارم یاد بگیره
امیدوارم او هم خیلی سریع یاد بگیرد.

229
00:13:17,100 --> 00:13:18,580
می فهمی،

230
00:13:18,620 --> 00:13:22,960
اوه، چرا شما هدف هستید
از همه اینها، سر و صدا در مورد آینده شما؟

231
00:13:23,460 --> 00:13:28,700
اوم، فکر می کنم، اوه، این طور است،
اوه، برای زمان من در حال حاضر،

232
00:13:28,740 --> 00:13:31,900
و، مطمئناً، اوم،
از آن بهره مند شوند

233
00:13:31,940 --> 00:13:34,600
بیشتر از هر چیزی...
بیشتر از هر چیز دیگری

234
00:13:34,640 --> 00:13:35,540
چه عکس العملی نشون میدی...

235
00:13:35,580 --> 00:13:38,900
خیلی متاسفم ما باید بریم
باید به پخش برسیم

236
00:13:39,400 --> 00:13:40,340
- بیا
- ببخشید

237
00:13:40,380 --> 00:13:42,240
- به سلامتی بچه ها
- ممنون جک.

238
00:13:42,280 --> 00:13:44,120
- بهترین ها.
- ممنون آقاجان

239
00:13:44,620 --> 00:13:46,740
شایعه در فرمول 1 این است که ...

240
00:13:47,600 --> 00:13:49,260
آیا...

241
00:13:49,300 --> 00:13:50,540
... چیزی که هر روز دارید.

242
00:13:50,580 --> 00:13:53,700
میدونی پر از شایعه
در مورد هر چیزی، در مورد همه چیز

243
00:13:54,200 --> 00:13:58,140
مراقب باشید که ماشین را در مسیر نگه دارید.
ماشین خون آلود را بیش از حد رانندگی نکنید.

244
00:13:58,180 --> 00:13:59,840
فرمان لعنتی را نگه دار...

245
00:14:02,240 --> 00:14:05,160
بدیهی است،
شایعات زیادی وجود دارد آسان نیست

246
00:14:05,200 --> 00:14:08,300
پس مثل این است که بگوییم
مانند "لعنت به همه آنها." میدونی منظورم چیه؟

247
00:14:08,340 --> 00:14:09,460
لعنت به این همه

248
00:14:09,500 --> 00:14:12,220
فقط با تو دست و پنجه نرم کن،
و این تمام کاری است که می توانید انجام دهید.

249
00:14:13,640 --> 00:14:19,240
در مطبوعات مطالب زیادی منتشر شده است
طی دو، سه ماه گذشته

250
00:14:19,280 --> 00:14:21,200
دیوانه کننده بود.

251
00:14:21,240 --> 00:14:24,900
باید روی چی تمرکز کنی
شما می توانید کنترل کنید، وارد منطقه خود شوید، بنابراین ...

252
00:14:24,940 --> 00:14:25,940
آره

253
00:14:25,980 --> 00:14:28,620
همه دارن حرف میزنن
در مورد تعویض جک،

254
00:14:28,660 --> 00:14:30,580
و من برای آن پسر احساس می کنم،

255
00:14:30,620 --> 00:14:35,460
چون همه در مورد او صحبت می کنند
به روشی که، می دانید، کاملا سمی است.

256
00:14:40,660 --> 00:14:42,800
بیست و دو سالگی، آسان نیست

257
00:14:42,840 --> 00:14:47,960
به... برای مقابله با این نوع، اوه،
می دانید، فشار، توجه، مطبوعات بد.

258
00:14:51,880 --> 00:14:55,220
علاوه بر همه اینها، من گرفتم
تهدیدهای جدی به مرگ برای این جایزه بزرگ،

259
00:14:55,260 --> 00:14:57,760
گفتن اینجا من رو میکشن
اگر از ماشین بیرون نباشم

260
00:14:59,360 --> 00:15:01,000
من شش هفت ایمیل داشتم

261
00:15:01,500 --> 00:15:05,040
گفتن که اگه هنوز تو ماشین باشم
توسط میامی، که من خواهم بود...

262
00:15:05,080 --> 00:15:06,660
می دانی تمام اندام من قطع خواهد شد.

263
00:15:08,140 --> 00:15:10,760
چهارشنبه، من آنجا بودم
با دوست دختر لعنتی و مربی ام،

264
00:15:10,800 --> 00:15:12,940
و من سه مرد لعنتی گرفتم،
مثل مردان مسلح...

265
00:15:12,980 --> 00:15:14,340
یکی در آن پنجره، یکی آنجا.

266
00:15:14,380 --> 00:15:17,140
و مجبور شدم با اسکورت پلیسم تماس بگیرم
تا تحت کنترل در بیاید

267
00:15:18,580 --> 00:15:20,860
هر چی دلم بخواد میگم
من دیگه حوصله ندارم

268
00:15:22,000 --> 00:15:23,760
شما فقط باید آرام باشید.

269
00:15:25,320 --> 00:15:28,740
من قبلا لب بسته ام
لعنتی 99 درصد مواقع

270
00:15:29,240 --> 00:15:32,480
هر چیزی که به هر حال خواهند شنید همین است
فقط یک سوم چیزی که اجازه دارم بگویم.

271
00:15:32,520 --> 00:15:33,720
این یک شوخی است.

272
00:15:34,360 --> 00:15:35,840
آره چیزای خیلی سنگین

273
00:15:35,880 --> 00:15:38,420
این زیباترین راه نیست
برای رفتن به مسابقه

274
00:15:55,120 --> 00:15:57,520
کولاپینتو! کولاپینتو!

275
00:15:57,560 --> 00:16:02,700
کولاپینتو! کولاپینتو!
کولاپینتو! کولاپینتو!

276
00:16:11,900 --> 00:16:15,120
درک همه چیز مهم است

277
00:16:15,160 --> 00:16:16,880
دوست استرالیایی ما چگونه است.

278
00:16:16,920 --> 00:16:17,760
بله.

279
00:16:18,240 --> 00:16:20,640
من فقط دارم مثل "لعنتی" فکر می کنم.

280
00:16:22,580 --> 00:16:26,060
باید تلاش کنم و ارزشم را ثابت کنم،
نشان دهم که چه کاری می توانم انجام دهم،

281
00:16:26,100 --> 00:16:29,460
و مطمئن شو که به چیزها اجازه نمی دهم
خارج از کنترل من به من برسد.

282
00:16:30,640 --> 00:16:33,320
جک چه کاری باید انجام دهد
برای حفظ صندلی خود؟

283
00:16:33,820 --> 00:16:36,040
این کاملا ساده است.

284
00:16:36,080 --> 00:16:39,240
سریع برو بدون تصادف به همین سادگی

285
00:16:45,540 --> 00:16:47,780
- بیایید سعی کنیم آن را به حداکثر برسانیم.
- ما خواهیم کرد.

286
00:16:48,580 --> 00:16:49,460
برویم

287
00:16:51,160 --> 00:16:53,960
جبرئیل دارد
هر چیزی که برای کسب امتیاز نیاز دارید

288
00:16:54,000 --> 00:16:55,600
اما من هیچ هدفی را تعیین نمی کنم،

289
00:16:55,640 --> 00:16:58,080
چون او چالش سختی دارد
جلوتر از او

290
00:16:58,120 --> 00:16:59,080
این در مورد حمایت است.

291
00:17:01,980 --> 00:17:04,420
تیم من به پتانسیل من اعتماد دارد.

292
00:17:04,920 --> 00:17:06,800
بنابراین من نمی خواهم کسی را ناامید کنم.

293
00:17:09,980 --> 00:17:11,620
خوب، پس مستقیم.

294
00:17:11,660 --> 00:17:12,540
باشه

295
00:17:19,940 --> 00:17:22,260
گابریل بورتولتو
هم تیمی خود را واجد شرایط کرد،

296
00:17:22,300 --> 00:17:25,020
نیکو هلکنبرگ، و در سیزدهم شروع می شود.

297
00:17:25,520 --> 00:17:26,700
چک رادیویی

298
00:17:26,740 --> 00:17:28,040
باشه کپی کن

299
00:17:28,080 --> 00:17:30,180
آخرین ماشین در حال نزدیک شدن به شبکه است.

300
00:17:30,640 --> 00:17:31,540
کپی کنید.

301
00:17:31,580 --> 00:17:34,080
پشت سر، در رده چهاردهم، جک دوهان است،

302
00:17:34,120 --> 00:17:38,340
که تحت فشار کار بزرگی انجام داد
تا هم تیمی خود، پیر گاسلی را از دست بدهد.

303
00:17:39,700 --> 00:17:43,140
من فقط کاملا
خودم را در تمام سطوح به هم می ریزم

304
00:17:45,400 --> 00:17:47,280
من واقعاً اولین امتیازهایم را می خواهم

305
00:17:47,320 --> 00:17:50,100
و مهم نیست چه اتفاقی می افتد،
برای رها کردن همه چیز در مسیر.

306
00:18:07,560 --> 00:18:10,620
جک دوهان می رود
چرخ به چرخ در اولین پیچ!

307
00:18:16,080 --> 00:18:19,460
دوهان با گاو مسابقه ای ارتباط برقرار می کند.

308
00:18:24,620 --> 00:18:26,640
جک، بیایید فقط، اوه، اینجا مراقب باشیم.

309
00:18:33,620 --> 00:18:34,600
سوراخ کردن.

310
00:18:36,960 --> 00:18:38,060
لعنتی

311
00:18:44,000 --> 00:18:45,360
چه کار کنم؟

312
00:18:45,400 --> 00:18:47,600
جک، ما نیاز داریم
ماشین را اینجا بازنشسته کنیم

313
00:18:47,640 --> 00:18:48,840
کپی کنید.

314
00:18:53,660 --> 00:18:55,280
نمی دانم چه کاری می توانستم انجام دهم.

315
00:19:00,580 --> 00:19:04,860
دوهان، برای دوم
زمان این فصل، در دور اول.

316
00:19:12,920 --> 00:19:15,100
باشه داری کار خوبی میکنی
بیایید آن را ادامه دهیم.

317
00:19:15,140 --> 00:19:16,060
آره کپی کن

318
00:19:16,100 --> 00:19:18,440
ما می توانیم تا جایی که می توانید فشار بیاوریم.
تا جایی که می توانید.

319
00:19:18,480 --> 00:19:19,340
برو، برو، برو!

320
00:19:19,380 --> 00:19:20,580
بیا گابی

321
00:19:21,920 --> 00:19:24,040
موتورمو چک کن دارم قدرت رو از دست میدم

322
00:19:24,080 --> 00:19:25,500
آه، لعنتی

323
00:19:26,860 --> 00:19:29,440
آره من نمیتونم رانندگی کنم
مثل این شما آن را می بینید، درست است؟

324
00:19:31,360 --> 00:19:32,660
لعنت به من

325
00:19:32,700 --> 00:19:34,860
باشه، گابی، این خیلی تاسف بار است.

326
00:19:34,900 --> 00:19:37,120
ما می خواهیم در مسیر توقف کنیم
در یک مکان امن

327
00:19:38,020 --> 00:19:39,580
دارم خاموش میکنم

328
00:19:39,620 --> 00:19:41,840
خیلی تاسف
کار خوبی میکردی

329
00:19:41,880 --> 00:19:44,520
ما باختیم
دو تا از شش تازه کار که داریم.

330
00:19:49,160 --> 00:19:51,380
خوب، نیکو، گاسلی جلوتر است.

331
00:19:51,420 --> 00:19:52,580
به فشار دادن ادامه دهیم.

332
00:19:56,240 --> 00:19:57,900
هولکنبرگ اکنون ماشین پشت سر است.

333
00:20:02,120 --> 00:20:04,560
حدود یک ثانیه سریعتر
نسبت به گازلی در حال حاضر

334
00:20:07,160 --> 00:20:08,620
اگه بخوای بیشتر گرفتم

335
00:20:09,120 --> 00:20:11,060
اگر در تانک دارید سرعت خود را افزایش دهید.

336
00:20:12,240 --> 00:20:13,800
دور آخر دور آخر

337
00:20:15,820 --> 00:20:18,380
شبیه گازلی است
تا حدودی سرعت خود را بازیابی کرده است.

338
00:20:21,440 --> 00:20:23,060
کار خوب بیایید آن را ادامه دهیم.

339
00:20:26,960 --> 00:20:28,720
این پرچم شطرنجی است.

340
00:20:28,760 --> 00:20:30,040
P13.

341
00:20:30,620 --> 00:20:33,520
بعد از ظهر سخت بیرون
و آخر هفته بسیار سخت برای ما

342
00:20:34,280 --> 00:20:37,100
باید بفهمم
چگونه این عملکرد را برگردانیم

343
00:20:41,900 --> 00:20:45,360
و این همان پرچم شطرنجی است، نیکو. P14.

344
00:20:45,400 --> 00:20:47,600
این تقریباً تمام چیزی بود که می توانستیم برداریم،
متاسفانه

345
00:20:50,940 --> 00:20:53,040
این اولین بازی من نیست، اما...

346
00:20:53,080 --> 00:20:57,660
به نظر من باید متواضع باشید
در مورد چالشی که پیش رو داریم

347
00:21:00,940 --> 00:21:02,440
برای آلپاین و ساوبر،

348
00:21:02,480 --> 00:21:06,240
که واقعا خود را می یابند
در انتهای بسته در سال 2025،

349
00:21:06,280 --> 00:21:09,160
آنها باید نشان دهند
نوعی بهبود

350
00:21:09,980 --> 00:21:12,760
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داشت
در یک موقعیت پر استرس،

351
00:21:12,800 --> 00:21:15,040
اما من هنوز فکر می کنم وجود دارد ...
آره خوبه

352
00:21:15,080 --> 00:21:17,260
این بدان معنی است که چیزهای زیادی برای گذراندن وجود دارد.

353
00:21:18,100 --> 00:21:21,800
وقتی استعدادهای جدیدی به دست می آورید،
یک توسعه وجود دارد، یک مسیر وجود دارد.

354
00:21:21,840 --> 00:21:24,200
و همین است
ما به گابی کمک خواهیم کرد.

355
00:21:25,140 --> 00:21:27,480
گابریل استعداد فوق العاده ای است.

356
00:21:28,340 --> 00:21:32,160
رویکرد جاناتان
بازوی بسیار زیادی دور شانه است،

357
00:21:32,200 --> 00:21:33,500
حمایت کننده

358
00:21:34,520 --> 00:21:38,380
برخی از افراد ممکن است بحث کنند
که فقط یک تیم نرم ایجاد می کند.

359
00:21:39,140 --> 00:21:43,300
لبه های تیز ایجاد نمی کند
که باید برنده شوید

360
00:21:44,280 --> 00:21:47,000
سایر مدیران تیم
آن لبه های تیز را در آغوش بگیرید

361
00:21:47,500 --> 00:21:49,900
آیا کاری هست که بتوانم انجام دهم یا...

362
00:21:49,940 --> 00:21:53,640
به نظر نمی رسید، چون بود
به طور کامل بسته بندی شده به نوبت یک می رود. آره

363
00:21:55,040 --> 00:21:57,600
خداحافظ، جووانی. در فرودگاه می بینمت.

364
00:21:59,500 --> 00:22:01,620
اگر استعدادی دارید، آن را به دست می آورید.

365
00:22:02,580 --> 00:22:04,500
شش مسابقه کافی است.

366
00:22:06,660 --> 00:22:09,620
شما این شانس را دارید، باید از آن استفاده کنید.

367
00:22:17,960 --> 00:22:18,960
سلام.

368
00:22:19,720 --> 00:22:20,780
هی دیوید

369
00:22:21,320 --> 00:22:26,980
بنابراین ما تصمیم گرفتیم که اوه،
کولاپینتو برای مسابقه بعدی.

370
00:22:27,880 --> 00:22:28,940
از ایمولا.

371
00:22:29,500 --> 00:22:30,340
آره

372
00:22:33,960 --> 00:22:35,100
میدونی منظورم چیه؟

373
00:22:35,140 --> 00:22:36,800
فکر می کردم همه چیز مزخرف است.

374
00:22:38,240 --> 00:22:39,940
و حالا حق با آنهاست.

375
00:22:40,640 --> 00:22:42,420
- یعنی مطبوعات؟
- مطبوعات، آره.

376
00:22:43,780 --> 00:22:45,340
این چیزی است که بیشتر از همه من را آزار می دهد.

377
00:22:54,060 --> 00:22:57,880
بنابراین، غیر... بله، متأسفانه،
من باختم... صندلی مسابقه ام را از دست دادم. اوم...

378
00:22:58,380 --> 00:23:00,240
بنابراین، تفاوت ...

379
00:23:00,280 --> 00:23:04,260
گرفتن خیلی خیلی سخته
و همچنین فقط کمی شوک.

380
00:23:07,000 --> 00:23:09,660
نتونستم لذت ببرم
راننده فرمول 1 بودن،

381
00:23:09,700 --> 00:23:11,680
چیزی که مدتها آرزویش را داشتم

382
00:23:12,480 --> 00:23:14,020
بنابراین، آره، خیلی مزخرف است.

383
00:23:14,740 --> 00:23:16,360
واقعاً، واقعاً، واقعاً مزخرف است.

384
00:23:31,580 --> 00:23:35,380
من فرانکو کولاپینتو هستم،
راننده BWT Alpine Formula 1.

385
00:23:41,760 --> 00:23:43,860
- صبح
- چطوری؟

386
00:23:43,900 --> 00:23:46,680
خوش آمدید.
تو مرد لحظه هستی

387
00:23:47,180 --> 00:23:49,560
بازگشت به فرمول 1 احساس بسیار خوبی دارد.

388
00:23:49,600 --> 00:23:54,200
فلاویو به من اعتماد زیادی کرده است،
بنابراین من سعی خواهم کرد بهترین کار را انجام دهم.

389
00:24:02,180 --> 00:24:03,220
فرانکو

390
00:24:04,720 --> 00:24:08,180
شما باید خیلی مراقب باشید
چون نیازی به اشتباه نداریم

391
00:24:10,540 --> 00:24:12,220
فلاویو همیشه بی رحم بوده است.

392
00:24:14,060 --> 00:24:17,640
و بنابراین تصمیماتی که او می گیرد
کاملا ارتجاعی هستند

393
00:24:18,140 --> 00:24:22,400
و قصد دارند بیاورند
افزایش عملکرد

394
00:24:23,260 --> 00:24:26,820
برای تیمی که نزدیک است
به قعر مسابقات جهانی رسید.

395
00:24:29,600 --> 00:24:31,680
- چک رادیویی
- کپی کن رفیق

396
00:24:36,180 --> 00:24:41,260
فلاویو منتظر فرانکو است
تا فوراً به سرعت حرکت کنید.

397
00:24:45,060 --> 00:24:46,420
100% گاز اینجاست.

398
00:24:48,680 --> 00:24:49,620
فشار بیاوریم.

399
00:24:59,620 --> 00:25:01,280
حالت خوبه رفیق؟ حالت خوبه؟

400
00:25:02,220 --> 00:25:03,220
متاسفم

401
00:25:04,940 --> 00:25:05,940
باور نکردنی

402
00:25:07,660 --> 00:25:10,240
- فردا وقت داری پس نگران نباش.
- آره

403
00:25:10,780 --> 00:25:12,680
- ببخشید
- نه، نه، ببخشید، اوه...

404
00:25:12,720 --> 00:25:14,840
ما نباید بسازیم
این نوع اشتباهات

405
00:25:14,880 --> 00:25:16,540
مزخرفات من بود

406
00:25:16,580 --> 00:25:18,220
میدونم مزخرف تو بود

407
00:25:18,260 --> 00:25:21,620
اما زمانی که مزخرفات شما در حال شکستن است
ماشین، آن هم می شود مزخرف من.

408
00:25:22,380 --> 00:25:23,280
آره

409
00:25:26,380 --> 00:25:28,360
دور آخر دور آخر

410
00:25:28,400 --> 00:25:29,540
کپی کنید.

411
00:25:34,180 --> 00:25:36,900
این پرچم شطرنجی است، نیکو.
ما P12 هستیم.

412
00:25:37,900 --> 00:25:40,280
- کافی نبود.
- آره شرمنده

413
00:25:41,260 --> 00:25:42,440
که گاسلی پشت سر است.

414
00:25:43,520 --> 00:25:46,000
خوب، آن پرچم شطرنجی است. P13.

415
00:25:46,500 --> 00:25:47,540
ببخشید بچه ها

416
00:25:48,040 --> 00:25:50,120
این در نهایت P16 بود.

417
00:25:50,160 --> 00:25:52,020
ما اینجا کار داریم

418
00:25:54,080 --> 00:25:55,860
ما P18 هستیم.

419
00:25:58,120 --> 00:26:01,720
در حال حاضر،
هر دو تیم آن را سخت می بینند.

420
00:26:03,300 --> 00:26:05,680
آلپاین تنها یک امتیاز از ساوبر جلوتر است

421
00:26:05,720 --> 00:26:08,460
در پایین
مسابقات جهانی سازندگان

422
00:26:09,300 --> 00:26:10,740
فلاویو خوشحال نخواهد شد

423
00:26:14,180 --> 00:26:15,180
آره؟

424
00:26:20,060 --> 00:26:22,620
من می خواهم وضعیت را خلاصه کنم.

425
00:26:22,660 --> 00:26:23,620
بله.

426
00:26:24,340 --> 00:26:30,580
ما باید بفهمیم
که تا به حال آنقدرها هم خوب نبودیم.

427
00:26:31,460 --> 00:26:33,920
بیایید بگوییم که بین شما دو نفر،
پیر بهتر بوده است.

428
00:26:38,100 --> 00:26:40,040
حالا باید چند امتیاز بگیریم.

429
00:26:40,080 --> 00:26:42,200
ما می توانیم چیزی را روی ماشین من امتحان کنیم.

430
00:26:42,240 --> 00:26:44,100
حوصله ندارم، باشه؟

431
00:26:44,640 --> 00:26:47,240
من تصمیم می گیرم که چه کار کنم. من تصمیم میگیرم

432
00:26:48,920 --> 00:26:52,120
مشکل شما هستید
باید بفهمی

433
00:26:52,620 --> 00:26:56,120
شما باید عملکرد خود را بهبود بخشید.
این ضروری است.

434
00:26:57,220 --> 00:26:59,060
فلاویو قاطی نمی کند.

435
00:26:59,100 --> 00:27:02,360
اگر قرار باشد چیزی به شما بگوید،
او بسیار رک است،

436
00:27:02,400 --> 00:27:05,680
که من کاملا دوستش دارم
چون واقعا وقتت را تلف نمیکنی

437
00:27:06,680 --> 00:27:09,420
از این مسابقه به بعد،
باید شروع به امتیاز گیری کنیم.

438
00:27:09,460 --> 00:27:13,020
شما باید به پیر کمک کنید.

439
00:27:13,060 --> 00:27:16,080
اما، پیر،
شما همچنین باید به خودتان کمک کنید.

440
00:27:17,200 --> 00:27:18,820
با تازه کارها در حال تقلا،

441
00:27:18,860 --> 00:27:21,840
تنها راه واقع بینانه
برای به دست آوردن نکات قابل توجه

442
00:27:21,880 --> 00:27:23,840
از طریق رانندگان کهنه کار خود خواهد بود.

443
00:27:35,640 --> 00:27:36,640
صبح

444
00:27:39,340 --> 00:27:40,420
هوم

445
00:27:42,700 --> 00:27:44,060
تعداد گوشی ها خیلی زیاد است.

446
00:27:44,100 --> 00:27:47,600
آره میدونم اما میدونی چیه
گاهی اوقات در عصر بسیار خوب است

447
00:27:47,640 --> 00:27:50,320
برای گذاشتن تلفن کار در دفتر.

448
00:27:50,360 --> 00:27:54,020
-خب من تو رو کدوم شماره گرفتم؟
- تو هر دو مال من را داری.

449
00:27:55,380 --> 00:27:58,520
من فکر می کنم، اوه، این دوره تابستانی،
اوه، می تواند جالب باشد

450
00:27:58,560 --> 00:28:03,300
بله، این هنوز یک تیم جوان است.
می دونی، ما هنوز با هم می بافیم.

451
00:28:03,340 --> 00:28:06,380
هر هفته با تیم هستم،
من کمی بیشتر درک می کنم که چگونه کار می کند،

452
00:28:06,420 --> 00:28:08,840
راهی که ما در مسابقه خود پیش می رویم.

453
00:28:10,440 --> 00:28:12,760
من در اطراف بلوک بوده ام
با تیم های مختلف

454
00:28:12,800 --> 00:28:16,080
که، اوم، بله، متاسفانه
هرگز برای من کاملاً کلیک نکرد.

455
00:28:16,120 --> 00:28:20,120
این یک واقعیت است که من مسابقات زیادی انجام داده ام
و روی آن سکو نرفته اند.

456
00:28:20,780 --> 00:28:22,800
اما امیدوارم با جاناتان،

457
00:28:22,840 --> 00:28:25,900
ما یک رئیس تیم داریم که می داند
آنچه برای توسعه و رشد لازم است.

458
00:28:25,940 --> 00:28:29,520
و من فکر می کنم، از این نظر،
شما می دانید، اوه، او یک رهبر بزرگ است.

459
00:28:30,360 --> 00:28:32,540
بله، فقط همین است
در مورد یافتن آخرین بیت،

460
00:28:32,580 --> 00:28:34,260
حرفه ای بودن در آنجا

461
00:28:34,300 --> 00:28:37,100
شما باید سعی کنید آن شتاب را بالا نگه دارید،
ادامه بده

462
00:28:38,380 --> 00:28:41,040
من مطلقاً شک ندارم
از آنچه که او قادر است

463
00:28:42,000 --> 00:28:44,060
مدیر تیم بودن، این موضوع است

464
00:28:44,560 --> 00:28:49,200
کمک به آن راننده در سفر
برای برتری بر خود

465
00:29:04,160 --> 00:29:05,500
توتو می آید؟

466
00:29:05,540 --> 00:29:06,400
نه؟

467
00:29:06,440 --> 00:29:08,580
توتو لعنتی هیچوقت به این چیزا نمیرسه

468
00:29:08,620 --> 00:29:12,760
هفته ای باورنکردنی در پیش داریم
از ما در گرندپری بریتانیا.

469
00:29:12,800 --> 00:29:14,700
هیچ نوشیدنی نخورید بدون الکل

470
00:29:14,740 --> 00:29:16,000
بدون الکل

471
00:29:16,040 --> 00:29:17,540
بدون الکل

472
00:29:17,580 --> 00:29:18,620
سلام خوشحالم از دیدنت

473
00:29:18,660 --> 00:29:19,700
فلاویو بریاتوره.

474
00:29:19,740 --> 00:29:22,160
آره از دیدنت خوشحالم چطوری؟

475
00:29:22,200 --> 00:29:23,700
- جاناتان ویتلی.
-آره آره آره

476
00:29:23,740 --> 00:29:25,500
- ساوبر، آئودی آینده.
- آره

477
00:29:25,540 --> 00:29:27,120
سپس آیاو.

478
00:29:27,160 --> 00:29:28,420
اوه، متاسفم اندی کاول.

479
00:29:28,460 --> 00:29:29,520
سیائو، درک.

480
00:29:29,560 --> 00:29:30,700
چطوری؟

481
00:29:30,740 --> 00:29:31,740
لعنتی

482
00:29:35,600 --> 00:29:37,580
میدونی من خیلی دارم

483
00:29:37,620 --> 00:29:40,120
خیلی زیاد، افراد زیادی،
تجارت بیش از حد

484
00:29:40,160 --> 00:29:41,700
- زندگی را ساده نگه دارید.
- آره

485
00:29:41,740 --> 00:29:43,880
حالا، بله. من 74 هستم

486
00:29:43,920 --> 00:29:44,840
عجب

487
00:29:44,880 --> 00:29:46,960
فردا به سیلورستون می رویم.

488
00:29:47,000 --> 00:29:48,800
آخر هفته خوبی خواهد بود

489
00:29:48,840 --> 00:29:51,320
- کمی باران تا هیجان انگیز شود.
- آره

490
00:29:51,360 --> 00:29:53,580
- آلپاین می تواند برنده شود.
- آره

491
00:29:53,620 --> 00:29:55,500
چه کسی می داند؟

492
00:30:02,700 --> 00:30:05,520
تفاوت من و جاناتان

493
00:30:05,560 --> 00:30:08,560
این است که ما داریم
یک تجربه متفاوت در تجارت

494
00:30:09,060 --> 00:30:11,160
می دانید، من یک کارآفرین هستم.

495
00:30:12,180 --> 00:30:13,380
باید بی رحم باشی

496
00:30:13,420 --> 00:30:15,540
- خیلی ممنون.
- خیلی خوشحالم که می بینمت.

497
00:30:15,580 --> 00:30:18,100
اما جاناتان، اوه،

498
00:30:18,840 --> 00:30:20,060
یک پسر خوب

499
00:30:20,560 --> 00:30:22,680
- واقعاً از دیدنت خوشحالم.
- از دیدنت خوشحالم

500
00:30:22,720 --> 00:30:25,480
فکر نمی کنم سبک مدیریتی من باشد
همان فلاویو است.

501
00:30:27,240 --> 00:30:31,300
برخورد می کنم
کاملاً آرام، آرام، عملگرا،

502
00:30:31,340 --> 00:30:33,940
اما مهربانی را با ضعف اشتباه نگیرید.

503
00:30:46,940 --> 00:30:48,120
سیائو، فلاویو. شما خوبی؟

504
00:30:48,160 --> 00:30:49,760
- خوب شما؟
- بله، خیلی خوب است.

505
00:30:50,260 --> 00:30:51,360
این هفته پشت سرمان می بینمت.

506
00:30:51,400 --> 00:30:52,580
آره

507
00:30:53,080 --> 00:30:55,720
برای آلپاین و ساوبر که خودشان را پیدا می کنند

508
00:30:55,760 --> 00:30:57,900
واقعا زجر میکشه
در پایین امسال،

509
00:30:58,580 --> 00:31:02,460
هر موقعیتی که می توانند داشته باشند
در تیم قهرمانی حیاتی است

510
00:31:02,500 --> 00:31:05,680
چون ارزش داره
پنج تا ده میلیون دلار

511
00:31:07,280 --> 00:31:09,080
هوا همه جا را فرا گرفته است

512
00:31:09,120 --> 00:31:11,040
- باور نکردنی
- آره، این دیوانه است.

513
00:31:12,040 --> 00:31:14,740
- امیدوارم امتیازهای لعنتی به دست آوریم.
-نمیشه باهاش ​​کنار اومد

514
00:31:16,080 --> 00:31:18,000
آخر هفته برای هیچ،
میدونی منظورم چیه؟

515
00:31:18,040 --> 00:31:18,920
آره

516
00:31:24,420 --> 00:31:28,240
پیر، ما باید بیدار شویم
از این مسابقه به بعد

517
00:31:28,280 --> 00:31:31,980
ما نمی توانیم پشت همه آن بچه ها باشیم.

518
00:31:35,460 --> 00:31:38,820
تیم،
در این مرحله، تحت فشار عظیم است.

519
00:31:38,860 --> 00:31:42,460
باید تحویل بدیم
بیشتر از آنچه در حال حاضر انجام می دهیم.

520
00:31:43,300 --> 00:31:47,500
پیر گاسلی در حال انجام عالی است
کار در صلاحیت، قرار دادن آن ماشین در P8.

521
00:31:48,880 --> 00:31:50,280
خوب، یک دقیقه مانده است.

522
00:31:50,780 --> 00:31:51,640
آره

523
00:31:55,620 --> 00:31:58,220
فرانکو کولاپینتو
از پیت لین شروع می شود.

524
00:31:58,260 --> 00:32:00,460
او دیروز در مسابقات مقدماتی از هم جدا شد.

525
00:32:01,660 --> 00:32:04,300
وقتی در این شرایط هستید،
چه بگویم

526
00:32:06,300 --> 00:32:11,380
فرمول 1 یک شغل گلادیاتور باشد، می دانید.
نه یک بچه کوچولو...

527
00:32:14,600 --> 00:32:15,580
امروز موفق باشی رفیق

528
00:32:15,620 --> 00:32:17,180
- ممنون
- حالت خوبه؟

529
00:32:18,200 --> 00:32:19,940
امتیاز گرفتن کار سختی است.

530
00:32:20,900 --> 00:32:22,100
اما ما در این نبرد هستیم

531
00:32:22,140 --> 00:32:24,560
جایی که تک تک چیزهای کوچک
تفاوت ایجاد می کند.

532
00:32:27,620 --> 00:32:29,760
- چک رادیویی
- باشه گابی.

533
00:32:30,260 --> 00:32:32,420
گابریل بورتولتو، شانزدهم جدول.

534
00:32:32,460 --> 00:32:35,020
نیکو هولکنبرگ، او نوزدهم را شروع می کند.

535
00:32:36,620 --> 00:32:39,380
P19 در شبکه. تقریباً آخرین.

536
00:32:41,540 --> 00:32:44,140
ما باید به حداکثر برسیم
هر فرصتی که به دست می آوریم

537
00:32:47,340 --> 00:32:48,700
بیست ثانیه

538
00:33:10,620 --> 00:33:11,820
کار عالی آنجاست، نیکو.

539
00:33:13,500 --> 00:33:15,780
به نظر می رسد کولاپینتو مشکل دارد.

540
00:33:15,820 --> 00:33:17,260
چیزی شکسته است.

541
00:33:18,540 --> 00:33:20,040
چه لعنتی؟

542
00:33:20,080 --> 00:33:21,560
چه اتفاقی می افتد؟

543
00:33:21,600 --> 00:33:23,500
واقعاً مطمئن نیستم اینجا چه مشکلی دارد، رفیق.

544
00:33:23,540 --> 00:33:25,480
ما در دنده گیر کرده ایم،
و ما نمی توانیم کنار بکشیم

545
00:33:31,840 --> 00:33:33,560
اوه خدای من.

546
00:33:36,980 --> 00:33:39,880
کولاپینتو،
در دنده دوم گیر کرده ماشین متوقف شد

547
00:33:39,920 --> 00:33:41,240
او از مسابقه خارج شده است.

548
00:33:46,100 --> 00:33:48,960
باشه رفیق، آفرین سرعت خود را بالا نگه دارید.

549
00:33:49,000 --> 00:33:50,080
کپی کنید.

550
00:33:50,780 --> 00:33:53,580
خط مستقیم بعدی در حال حاضر کمی خشک به نظر می رسد.

551
00:33:53,620 --> 00:33:56,560
می تونی بیشتر مسابقه بدی رفیق
در صورت نیاز می توانید به مسابقه بیشتری بروید.

552
00:34:04,660 --> 00:34:05,640
لعنتی!

553
00:34:08,540 --> 00:34:10,040
گابی حالت خوبه؟

554
00:34:10,980 --> 00:34:12,320
آره مرد متاسفم

555
00:34:16,000 --> 00:34:18,620
باران می آید
در سه دور، نیکو. تمام تلاش خود را بکنید.

556
00:34:18,660 --> 00:34:19,640
البته.

557
00:34:27,340 --> 00:34:29,640
جعبه دارم میام داخل جعبه

558
00:34:30,140 --> 00:34:31,300
کپی کن نیکو

559
00:34:32,600 --> 00:34:35,880
اوه ساوبر،
انداختن تاس با توقف زودهنگام

560
00:34:39,320 --> 00:34:42,320
آب و هوا
همیشه تاثیر زیادی روی مسابقه دارد.

561
00:34:43,320 --> 00:34:46,920
خواندن آن بسیار مشکل است،
برای جلوگیری از آن

562
00:34:49,260 --> 00:34:51,800
این یک تماس نزدیک بین قهرمان یا صفر است.

563
00:35:01,440 --> 00:35:03,320
باران در پیچ هفت گزارش شد.

564
00:35:03,360 --> 00:35:04,540
کپی کنید.

565
00:35:09,660 --> 00:35:11,460
من نمیتونم یه چیز لعنتی ببینم

566
00:35:11,960 --> 00:35:14,620
هولکنبرگ با استفاده از تجربیاتش

567
00:35:14,660 --> 00:35:16,980
به زمان آن پیت استاپ کاملا.

568
00:35:17,020 --> 00:35:19,300
- کادر تایید
- تایید کردن جعبه این دور.

569
00:35:19,340 --> 00:35:20,740
بله، این دور را باکس کنید.

570
00:35:21,340 --> 00:35:24,440
بقیه میدان
اکنون مجبور به ورود هستند.

571
00:35:25,920 --> 00:35:27,440
و جعبه، پیر. جعبه، جعبه

572
00:35:28,520 --> 00:35:29,460
کپی کنید.

573
00:35:30,460 --> 00:35:31,640
کار عالی، نیکو

574
00:35:32,680 --> 00:35:35,480
هولکنبرگ جایگاه قابل توجهی را به دست آورده است

575
00:35:35,520 --> 00:35:39,280
به دنبال پیت استاپ قاطع او
جلوتر از باران

576
00:35:40,300 --> 00:35:41,780
ما در حال حاضر P5 هستیم.

577
00:35:44,420 --> 00:35:46,280
اگر کسی نزدیک است مرا در جریان بگذارید.

578
00:35:48,020 --> 00:35:50,340
ما در حال حاضر P6 هستیم.

579
00:35:50,840 --> 00:35:52,920
بچه های جلو، استرول و هولکنبرگ.

580
00:35:53,420 --> 00:35:55,280
هولکنبرگ خیلی سریع است.

581
00:35:55,780 --> 00:35:59,500
چه جهنمی
آیا هولکنبرگ از آخرین بار جلوتر است؟

582
00:35:59,540 --> 00:36:00,400
دیوانه.

583
00:36:08,180 --> 00:36:11,080
ماکس ورشتاپن
از موقعیت دوم به دور خود می چرخد

584
00:36:11,120 --> 00:36:13,340
و تعداد زیادی مکان را از دست می دهد.

585
00:36:13,840 --> 00:36:15,620
و این P4 است، نیکو.

586
00:36:15,660 --> 00:36:19,460
ما فکر می کنیم باران متوقف می شود
حداقل به مدت 40 دقیقه

587
00:36:19,500 --> 00:36:20,560
فهمیده شد.

588
00:36:22,720 --> 00:36:24,800
فاصله چهار و نیم ثانیه تا استرول.

589
00:36:24,840 --> 00:36:25,900
کپی کنید.

590
00:36:29,620 --> 00:36:31,340
پشت سر، ما همیلتون را داریم.

591
00:36:31,380 --> 00:36:32,540
بله

592
00:36:35,460 --> 00:36:37,780
گازی جلوتر از ماست تلاش خود را بکنید.

593
00:36:37,820 --> 00:36:38,740
بله

594
00:36:43,620 --> 00:36:45,020
آره سرعت خوبه

595
00:36:47,360 --> 00:36:48,480
کار خوب

596
00:36:50,840 --> 00:36:51,700
آره

597
00:36:54,260 --> 00:36:55,880
ماشین جلوی استرول است.

598
00:37:07,740 --> 00:37:09,700
P3. کار عالی، نیکو

599
00:37:11,060 --> 00:37:14,280
نیکو هولکنبرگ، دویست و سی و هشتمین جایزه بزرگ،

600
00:37:14,320 --> 00:37:18,260
بیشترین توسط هر راننده
بدون پایان تریبون

601
00:37:19,680 --> 00:37:21,400
همیلتون پشت فشار دادن است.

602
00:37:23,820 --> 00:37:25,480
کاری که شما انجام می دهید یک مگا است.

603
00:37:25,520 --> 00:37:29,620
هولکنبرگ دریافت کرده است
هفت بار قهرمان جهان در دم خود.

604
00:37:30,160 --> 00:37:31,660
آیا او می تواند نگه دارد؟

605
00:37:32,880 --> 00:37:34,500
در مورد همیلتون چه خبر است؟

606
00:37:34,540 --> 00:37:37,360
چهار و نیم ثانیه هست
فاصله با همیلتون

607
00:37:40,620 --> 00:37:42,380
واقعا داره نزدیک میشه

608
00:37:42,420 --> 00:37:44,900
- چند دور؟
- هفت تا رفتن.

609
00:37:48,500 --> 00:37:50,440
همیلتون، سه و نیم ثانیه.

610
00:37:50,480 --> 00:37:51,480
لعنت به

611
00:37:55,600 --> 00:37:57,340
شما سریع ترین مرد در مسیر هستید.

612
00:37:58,160 --> 00:37:59,380
دو دور دیگر

613
00:38:06,520 --> 00:38:08,040
قلبم داره تند میزنه

614
00:38:08,540 --> 00:38:10,660
این همه فشار و همه تنش.

615
00:38:11,300 --> 00:38:12,700
من خیلی استرس دارم

616
00:38:14,520 --> 00:38:17,380
لوئیس را پشت سرم گرفتم و مرا تعقیب کرد،

617
00:38:17,880 --> 00:38:20,080
سعی می کند مرا به اشتباه سوق دهد

618
00:38:20,660 --> 00:38:22,280
این چالش نهایی است.

619
00:38:24,800 --> 00:38:26,740
کوچکترین اشتباه

620
00:38:27,580 --> 00:38:29,220
و می توانید بیرون باشید

621
00:38:30,280 --> 00:38:31,240
دور آخر

622
00:38:34,800 --> 00:38:37,280
تمیز بمانید، اشتباه نکنید. آن را به خانه بیاورید.

623
00:38:58,380 --> 00:39:02,080
و در نهایت،
او می تواند روی سکو بایستد!

624
00:39:02,120 --> 00:39:04,640
این مقام سوم برای Hülkenberg است!

625
00:39:05,560 --> 00:39:08,380
این پرچم شطرنجی است، نیکو.
شما آن را انجام دادید. تو انجامش دادی رفیق

626
00:39:08,420 --> 00:39:11,320
- تریبون P3 عزیزم
- اوه خدای من.

627
00:39:16,460 --> 00:39:19,840
فکر نمی کنم بتوانم
آنچه را که ما انجام داده ایم را درک کنید.

628
00:39:22,720 --> 00:39:24,340
آفرین، این P6 است.

629
00:39:24,380 --> 00:39:27,140
بله. کار خیلی خوبیه همه

630
00:39:27,180 --> 00:39:31,200
نیکو، امروز مسترکلاس مطلق.

631
00:39:31,700 --> 00:39:35,620
این تریبون عقب افتاده ترین بوده است
در تاریخ فرمول 1،

632
00:39:35,660 --> 00:39:36,820
و تو آن را میخکوب کردی

633
00:39:37,320 --> 00:39:39,860
ممنون جاناتان اوه خدای من.

634
00:39:39,900 --> 00:39:43,100
نیکو، گابی است. مرد،
نمیدونی چقدر برات خوشحالم

635
00:39:43,140 --> 00:39:44,920
تو یه اسطوره ی لعنتی

636
00:39:44,960 --> 00:39:48,300
راستش، کاملا دیوانه است
کاری که امروز انجام دادی

637
00:39:49,020 --> 00:39:52,300
ممنون رفیق متشکرم
خیلی زیاد از شما قدردانی می کنم.

638
00:39:52,340 --> 00:39:54,480
می دانید، شما دارید تاریخ می نویسید.

639
00:39:54,520 --> 00:39:55,660
ما هستیم.

640
00:39:55,700 --> 00:39:57,000
با هم، ما هستیم.

641
00:39:57,040 --> 00:39:58,300
ما در حال نوشتن آن هستیم.

642
00:39:59,240 --> 00:40:00,280
ببین الان کجا هستیم

643
00:40:00,320 --> 00:40:05,680
طلوع خارق العاده و شهابی
از دهم به ششم در مسابقات قهرمانی.

644
00:40:08,080 --> 00:40:09,960
فلاویو، میشه عکس بگیریم؟

645
00:40:10,000 --> 00:40:13,900
نه، نه، نه، نه.
امروز عکسی نیست من در اعتصاب هستم.

646
00:40:21,940 --> 00:40:24,780
من آن را درک نمی کنم
من نمی توانم درک کنم که چه اتفاقی افتاده است.

647
00:40:24,820 --> 00:40:28,240
خوب، شما فقط تحویل داده اید
چیزی که شما همیشه قادر به انجام آن بوده اید

648
00:40:29,140 --> 00:40:30,360
از آن لذت ببرید.

649
00:40:30,400 --> 00:40:31,400
نیکو! نیکو!

650
00:40:34,840 --> 00:40:37,540
هیچ کس واقعاً انتظارش را نداشت
یا آمدنش را دیدم

651
00:40:37,580 --> 00:40:39,600
از این بابت احساس خوشحالی و افتخار می کنم.

652
00:40:39,640 --> 00:40:41,680
در نهایت، می دانید، من آن را انجام دادم.

653
00:40:46,060 --> 00:40:49,780
من فعلا اینجا نشسته ام، اوه،
واقعا احساس می کنم ساوبر تیم من است.

654
00:40:51,260 --> 00:40:55,220
شما شروع به ایجاد یک فرهنگ متفاوت می کنید،
و در اطراف شما شکوفا می شود.

655
00:40:55,260 --> 00:40:59,300
نیکو! نیکو! نیکو! نیکو! نیکو! نیکو! نیکو!

656
00:40:59,340 --> 00:41:02,540
من خیلی خیلی خوش شانس بوده ام
بخشی از این سفر تا کنون،

657
00:41:02,580 --> 00:41:06,680
و من هیجان زده هستم
در مورد پنج، شش، هفت سال آینده.

658
00:41:12,820 --> 00:41:14,140
آیا می توانید دنبال کردن را متوقف کنید؟

659
00:41:16,320 --> 00:41:18,720
وقتی رهبر هر کسب و کاری هستید،

660
00:41:18,760 --> 00:41:21,140
این به انتخاب شما بستگی دارد،

661
00:41:21,180 --> 00:41:22,700
موفقیت یا نه.

662
00:41:22,740 --> 00:41:26,900
و فقط آینده به من می گوید
اگر درست می گویم یا غلط

663
00:41:26,940 --> 00:41:31,300
من معتقدم که ما باید باشیم
به طور کامل در سال 2026 متمرکز شده است.

664
00:41:31,340 --> 00:41:34,780
اگر سال آینده، ما در انتهای جدول باشیم،
من شغلم را عوض می کنم، می دانید.

665
00:41:35,440 --> 00:41:37,160
تمام شد. متشکرم.

666
00:41:43,060 --> 00:41:46,100
ما دو شماره یک داریم
رانندگانی که برای قهرمانی می جنگند

667
00:41:46,140 --> 00:41:48,340
- آفرین.
- این یک دستور برای فاجعه است.

668
00:41:48,380 --> 00:41:51,700
دو نفر برتر
در مسابقات قهرمانی جهان در کنار هم!

669
00:41:51,740 --> 00:41:53,700
بدجوری میخوام برنده بشم

670
00:41:53,740 --> 00:41:55,480
گاهی خیلی بد

671
00:41:58,440 --> 00:42:00,220
ما به جایی که باید باشیم نزدیک نیستیم.

672
00:42:01,060 --> 00:42:03,840
یه چیزی با ماشین درست نمیشه

673
00:42:03,880 --> 00:42:05,060
من نمی توانم رانندگی کنم.

674
00:42:05,100 --> 00:42:08,360
ویلیامز باید دریافت کند
کنترلی برای این وضعیت

675
00:42:08,400 --> 00:42:10,380
لعنتی این امکان وجود دارد؟

676
00:42:10,880 --> 00:42:13,020
بچه ها من اینجوری مسابقه نمیدم.