1 00:00:08,799 --> 00:00:14,799 {\ an8}-= Μονάδες =- 2 00:00:09,215 --> 00:00:10,295 Ο διοικητής μου το έκανε. 3 00:00:10,535 --> 00:00:12,495 Είπε ο τύπος του Νούχμπα ήταν κάποιος άλλος εδώ. 4 00:00:12,615 --> 00:00:13,575 Μαχέρ Ζεϊτούν. 5 00:00:14,015 --> 00:00:15,095 Τους δολοφόνησε. 6 00:00:14,799 --> 00:00:18,799 {\ an8}-= Μονάδες =- Πύλη για κριτικές ισραηλινής παραγωγής 7 00:00:15,535 --> 00:00:17,295 εχεις δικιο. Τον ρώτησαν πριν. 8 00:00:17,655 --> 00:00:19,575 Ισραηλινοί; -Ισως. 9 00:00:19,655 --> 00:00:22,095 Abu Zaher, πρέπει να ανησυχώ; 10 00:00:22,175 --> 00:00:24,615 Maher, είμαστε από τη Γάζα. Γεννηθήκαμε ανήσυχοι. 11 00:00:25,095 --> 00:00:27,295 Τηλέφωνο στο πάτωμα και τα χέρια μπροστά. 12 00:00:27,375 --> 00:00:30,135 Δεν είσαι η Χαμάς; -Ναι, δούλεψα με τη Χαμάς, 13 00:00:30,215 --> 00:00:31,895 αλλά ως λογιστής, όχι ως μαχητής. 14 00:00:32,095 --> 00:00:33,735 Καταλαβαίνω ότι δεν σου αρέσει. 15 00:00:33,815 --> 00:00:35,535 Θα μιλήσω, αλλά όχι μπροστά της. 16 00:00:35,895 --> 00:00:37,294 Ένας πράκτορας της Shin Bet. 17 00:00:37,415 --> 00:00:40,695 Είμαι εδώ, βαθιά μέσα μου, σε όλες τις υποθέσεις της Χαμάς. 18 00:00:40,775 --> 00:00:42,175 Καλέστε τον χειριστή μου. 19 00:00:43,014 --> 00:00:44,095 Πώς είσαι, Μάχερ; 20 00:00:44,855 --> 00:00:45,975 Maher; 21 00:00:46,255 --> 00:00:47,095 Μάχερ! 22 00:00:47,175 --> 00:00:48,415 Αυτό δεν μου φαίνεται καθόλου καλό. 23 00:00:48,495 --> 00:00:50,495 Στείλτε τον κόσμο από το υποκατάστημα του Παρισιού εκεί πέρα. 24 00:00:50,655 --> 00:00:51,775 Σκέφτομαι να πάω εγώ εκεί. 25 00:00:52,095 --> 00:00:53,975 δεν με νοιάζει τι δίνει το Shin Bet. 26 00:00:54,255 --> 00:00:56,855 Αν άγγιζε τον Χάγκιτ και τα παιδιά, πρέπει να πεθάνει. 27 00:00:56,935 --> 00:00:58,055 Αμίρα. - Ντορόν; 28 00:00:58,135 --> 00:01:00,095 Αυτός ο σκύλος σκότωσε Η οικογένεια του Έλι; 29 00:01:00,215 --> 00:01:01,255 Την άγγιξε ή όχι; 30 00:01:01,335 --> 00:01:03,375 Δεν την άγγιξε. Δεν ήταν αυτός. 31 00:01:03,455 --> 00:01:05,495 Μπορείτε να μου πείτε για τι μίλησαν; 32 00:01:05,575 --> 00:01:07,175 Προσπαθώ να καταλάβω το κίνητρο. 33 00:01:07,255 --> 00:01:09,215 σου είπα ποιο ήταν το κίνητρο και δεν άκουσες. 34 00:01:09,295 --> 00:01:11,975 Τίποτα δεν υποδεικνύει ότι έκανε κάτι λάθος. 35 00:01:12,055 --> 00:01:13,255 Θέλω να μου τον φέρεις πίσω. 36 00:01:13,335 --> 00:01:14,775 Ήρθε η ώρα να το κάνεις τη δουλειά σου. 37 00:01:15,015 --> 00:01:17,175 Μίλα μου έτσι άλλη μια φορά, 38 00:01:17,295 --> 00:01:19,295 και θα σε συλλάβω και όλους τους φίλους σας από το "Yuma". 39 00:01:19,455 --> 00:01:20,535 Έλα, βγες έξω. 40 00:01:20,615 --> 00:01:24,055 Πες στον θυμωμένο φίλο σου Δεν σκότωσα τη γυναίκα του. 41 00:01:24,375 --> 00:01:26,455 Απλώς την έβγαλα στο διάολο 42 00:01:27,535 --> 00:01:29,215 και μετά έσφαξα την σκύλα. 43 00:01:29,895 --> 00:01:30,855 Doron, όχι! 44 00:02:08,335 --> 00:02:09,735 Γκάμπι. -Ομιλία. 45 00:02:09,815 --> 00:02:12,855 Είμαι σε μπελάδες. Χρειάζομαι εξαγωγή. 46 00:02:14,455 --> 00:02:15,455 Ομιλία. 47 00:02:16,295 --> 00:02:18,655 Το πράγμα με τον Έλι έγινε περίπλοκο. Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 48 00:02:20,935 --> 00:02:21,815 Κατάλαβα. 49 00:02:23,735 --> 00:02:25,655 Εντάξει, φύγε αμέσως από το διαμέρισμα. 50 00:02:26,415 --> 00:02:28,375 Θα προσπαθήσω να κανονίσω γκαλερί ενός φίλου για εσάς. 51 00:02:29,335 --> 00:02:31,655 Στο μεταξύ, μη μιλάς σε κανέναν, μην κάνεις τίποτα, 52 00:02:31,894 --> 00:02:33,535 ούτε να το σκέφτεσαι πηγαίνοντας στο αεροδρόμιο. 53 00:02:33,615 --> 00:02:36,375 Τα ονόματα και τα πρόσωπά σας μπορεί να εκτελείται μέσω του συστήματος. 54 00:02:37,655 --> 00:02:39,735 Και Doron, μείνε διαθέσιμος. 55 00:02:54,295 --> 00:02:56,855 Λίγο άγχος, και εκεί πηγαίνει η δίαιτα. 56 00:02:58,895 --> 00:03:01,455 Σου είπα, ήταν αναμενόμενο. Αυτός είναι. 57 00:03:03,735 --> 00:03:06,615 Πες μου, έχεις κι εσύ κάτι έξυπνο να πεις; 58 00:03:07,735 --> 00:03:09,575 ή είσαι μόλις μέσα δείχνεις ότι έχεις δίκιο; 59 00:03:13,775 --> 00:03:15,815 Παρακολουθήστε τα πράγματα εδώ και μείνε διαθέσιμος. 60 00:03:16,895 --> 00:03:20,135 Πετάς εκεί; -Φυσικά. Έρχομαι μαζί σου. -Δεν συμβαίνει. 61 00:03:20,255 --> 00:03:21,335 Θέλω να βοηθήσω. 62 00:03:21,415 --> 00:03:24,015 Και ποιος θα τρέξει προσλήψεις και η ομάδα ανάπτυξης, θεία μου; 63 00:03:25,175 --> 00:03:26,095 Λία, 64 00:03:27,455 --> 00:03:28,655 μπορώ να σε εμπιστευτώ; 65 00:03:28,735 --> 00:03:30,055 Εντάξει, τώρα απλώς με προσβάλλεις. 66 00:03:30,735 --> 00:03:32,255 Το να σε προσβάλλουν είναι επιλογή, αγαπητέ μου. 67 00:04:01,175 --> 00:04:05,575 Doron. -Ελί, είμαι δέκα λεπτά μακριά από εσάς. Ελέγξτε ότι ο δρόμος είναι καθαρός. -Περιμένετε. 68 00:04:11,815 --> 00:04:14,975 Υπάρχουν δύο τύποι εδώ. Φαίνονται ύποπτα. 69 00:04:15,175 --> 00:04:17,735 Περιμένετε μας στην πίσω είσοδο του κτιρίου. -Καλά. 70 00:04:17,935 --> 00:04:19,215 Μάζεψε γρήγορα, έρχομαι. 71 00:04:31,495 --> 00:04:32,735 Έλα, ας προχωρήσουμε. 72 00:05:13,655 --> 00:05:14,775 Πήγε καλά; 73 00:05:16,215 --> 00:05:17,215 Τι; 74 00:05:18,815 --> 00:05:20,254 Αλλαγή σχεδίων. 75 00:05:20,535 --> 00:05:22,615 Ντάνα; Μας χάλασε; 76 00:05:24,775 --> 00:05:25,855 Μίλα αδερφέ. Τι; 77 00:05:27,655 --> 00:05:28,655 Τον κατέβασες; 78 00:06:32,255 --> 00:06:33,655 «Ω Θεέ της εκδίκησης». 79 00:06:41,095 --> 00:06:42,175 Ευχαριστώ αδερφέ. 80 00:07:52,695 --> 00:07:55,295 Ναί; -Νάαμα. Πήρα την ενημέρωση. 81 00:07:56,535 --> 00:07:58,375 Γιατί δεν πήρες οι φύλακες μαζί σου; 82 00:07:58,895 --> 00:08:01,095 Ζήτησε να συναντηθούν μόνος. 83 00:08:01,375 --> 00:08:03,015 Και τι θα έκαναν, αναβίωσε ένα πτώμα; 84 00:08:03,695 --> 00:08:05,575 Ήταν ήδη νεκρός όταν έφτασα κοντά του. 85 00:08:06,735 --> 00:08:08,375 Αυτό είναι ένα σοβαρό χτύπημα νοημοσύνης, Ντάνα, 86 00:08:08,455 --> 00:08:10,015 ειδικά στο στάδιο που βρισκόμαστε. 87 00:08:12,375 --> 00:08:14,654 Θα το φτιάξω. -Πώς θα το φτιάξεις; 88 00:08:14,815 --> 00:08:17,015 Δεν έχουμε ιδέα ποιος τον εξάλειψε ή γιατί. 89 00:08:18,015 --> 00:08:19,975 Για όσα ξέρουμε, πρόκειται να μετακινηθούν ανά λεπτό. 90 00:08:20,415 --> 00:08:22,215 Εντάξει, δώσε μου λίγες μέρες, εντάξει; 91 00:08:22,295 --> 00:08:24,175 Θα μάθω τι έγινε εδώ και θα προχωρήσουμε από εκεί. 92 00:08:25,255 --> 00:08:27,695 Θέλω να με ενημερώσετε σε κάθε μικρό πράγμα, κατάλαβες; 93 00:08:28,455 --> 00:08:31,095 Και σε συνδέω με τους Γάλλους. Έχουν ερωτήσεις για εμάς. 94 00:08:31,335 --> 00:08:35,135 Και Ντάνα, θέλω να καταλάβεις ότι η διπλωματία είναι επίσης μέρος της ιστορίας. 95 00:08:42,295 --> 00:08:43,534 Γαμήστε αυτόν τον κόσμο. 96 00:09:02,815 --> 00:09:03,695 Η τσάντα σας, παρακαλώ. 97 00:09:09,255 --> 00:09:10,335 Έλα εδώ, σε παρακαλώ. 98 00:09:15,695 --> 00:09:16,855 Κυρία Μαρτσιάνο; 99 00:09:17,935 --> 00:09:19,135 Δεν πειράζει, είναι εδώ για μένα. 100 00:09:19,855 --> 00:09:20,895 Εντάξει, είναι μια χαρά. 101 00:09:22,375 --> 00:09:25,215 Κύριε Μπρούνο, χαίρομαι που σας γνωρίζω. -Κι εγώ χαίρομαι που σε γνωρίζω. 102 00:09:25,575 --> 00:09:29,375 Ζητώ συγγνώμη που συναντιόμαστε εδώ και όχι για μεσημεριανό γεύμα, 103 00:09:29,654 --> 00:09:33,534 αλλά ο χρόνος είναι λίγος, και στο Τελ Αβίβ έχεις το ίδιο ψάρι, σωστά; 104 00:09:33,735 --> 00:09:36,975 Στην πραγματικότητα, θέλω να δοκιμάσω η περίφημη μπουγιαμπέσα σου. 105 00:09:37,295 --> 00:09:39,295 Δικαίωμα; -Ναι, μπουγιαμπέζ. 106 00:09:39,415 --> 00:09:41,055 Ελπίζω να το κάνω αύριο. - Κι εγώ το ελπίζω. 107 00:09:41,135 --> 00:09:42,015 Είσαι ενημερωμένος; 108 00:09:42,095 --> 00:09:44,895 Ναί. Δύο Γάζες, υπόβαθρο της Χαμάς, 109 00:09:44,975 --> 00:09:47,735 και ένας περαστικός που έτυχε να βρεθεί εκεί. 110 00:09:47,815 --> 00:09:51,015 Και υποψιάζεστε ότι ήταν ένα κελί Ισραηλινών. 111 00:09:51,255 --> 00:09:53,215 Όχι, δεν υποψιαζόμαστε. 112 00:09:53,295 --> 00:09:54,495 Ξέρουμε. 113 00:09:55,015 --> 00:09:56,495 Τουλάχιστον τέσσερις δολοφόνοι. 114 00:09:56,815 --> 00:09:58,215 Μείον ένα... 115 00:10:04,855 --> 00:10:07,375 Αυτό είναι το Salem al-Heib, 116 00:10:08,855 --> 00:10:10,815 ένας Ισραηλινός Βεδουίνος. 117 00:10:10,975 --> 00:10:12,615 Έφτασε πριν λίγες μέρες. 118 00:10:12,695 --> 00:10:14,815 Είναι ύποπτος για το περιστατικό στο εστιατόριο, 119 00:10:14,975 --> 00:10:20,375 η δολοφονία του Naji, του περαστικού, και η επίθεση στο Iyad Dahdouh. 120 00:10:20,815 --> 00:10:25,575 Θέλω τα πάντα: στρατιωτικό υπόβαθρο, συνδέσεις, τα πάντα. 121 00:10:26,495 --> 00:10:28,175 Έχετε περισσότερες πληροφορίες; 122 00:10:31,855 --> 00:10:33,375 Όχι αυτή τη στιγμή. 123 00:10:34,335 --> 00:10:36,654 Υποθέτω ότι ξέρεις οι Γάζες καλύτερα. 124 00:10:38,575 --> 00:10:40,695 Εάν έχετε επιπλέον πληροφορίες, θα χαρούμε να το λάβουμε. 125 00:10:43,534 --> 00:10:44,495 Εντάξει. 126 00:10:44,575 --> 00:10:47,175 Θα τα ελέγξω όλα και θα επικοινωνήσω μαζί σου, εντάξει; 127 00:10:50,255 --> 00:10:51,654 κυρία Μαρτσιάνο. 128 00:10:52,335 --> 00:10:56,735 Έχω 200.000 μουσουλμάνους έξαλλος για τις δολοφονίες στην πόλη. 129 00:10:57,895 --> 00:10:59,975 Τρεις δολοφόνοι ακόμα περπατάς ελεύθερος, 130 00:11:00,135 --> 00:11:02,654 άπταιστα αραβικά ομιλητές, με στρατιωτική εκπαίδευση, 131 00:11:02,895 --> 00:11:06,175 και πρέπει να τους σταματήσω πριν ξαναχτυπήσουν. 132 00:11:06,615 --> 00:11:09,575 Και όταν τους πιάσω, θα πληρώσουν. 133 00:11:11,095 --> 00:11:12,055 Φυσικά. 134 00:11:12,774 --> 00:11:14,095 Είμαστε μαζί σε αυτό. 135 00:11:15,815 --> 00:11:16,735 Καλός. 136 00:11:22,575 --> 00:11:24,015 Η δολοφονία του Μαχέρ Ζεϊτούν 137 00:11:24,095 --> 00:11:27,175 είναι η τρίτη δολοφονία στη Μασσαλία σε τρεις μέρες. 138 00:11:27,255 --> 00:11:28,215 Ξεκίνησε την Τρίτη 139 00:11:28,295 --> 00:11:30,135 όταν ο Iyad Dahdouh και ο Naji al-Nasser 140 00:11:30,215 --> 00:11:32,654 δολοφονήθηκαν σε εστιατόριο στη γειτονιά Belsunce. -Σκύλοι. 141 00:11:32,815 --> 00:11:36,495 Το όνομα του δεύτερου θύματος που ήταν παρόν τη στιγμή της δολοφονίας δεν έχει ακόμη απελευθερωθεί. 142 00:11:36,575 --> 00:11:37,774 Ξέρεις τι λένε εκεί; 143 00:11:38,534 --> 00:11:39,855 Δεν έχουν ακόμη ύποπτους. 144 00:11:40,335 --> 00:11:41,255 δήλωσε η αστυνομία ότι η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη, 145 00:11:41,335 --> 00:11:42,215 αλλά σύμφωνα με ανεπίσημες πηγές... 146 00:11:42,295 --> 00:11:45,055 Αδερφέ με πνίγεις με το τσιγάρο. Συνέχισε, φίλε. -Γιοί σκύλων. 147 00:11:47,575 --> 00:11:49,415 Και καθόμαστε εδώ σαν πάπιες, περιμένοντας. 148 00:11:49,615 --> 00:11:50,815 Μαμά. 149 00:11:53,415 --> 00:11:54,735 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 150 00:11:54,975 --> 00:11:57,895 Κανείς δεν έχει αναλάβει την ευθύνη για τις δολοφονίες. 151 00:12:10,375 --> 00:12:11,295 Ποιος είναι; 152 00:12:12,575 --> 00:12:13,375 Είναι ο μπαμπάς. 153 00:12:14,175 --> 00:12:16,575 Είναι ο μπαμπάς. -Α, είναι ο μπαμπάς; 154 00:12:24,375 --> 00:12:27,135 Γαμήσου αυτά τα γαλλικά. Παντού είναι μόνο σκάλες. 155 00:12:27,495 --> 00:12:29,375 Δεν πειράζει, κουνήσου λίγο. Δεν θα σου κάνει κακό. 156 00:12:29,535 --> 00:12:31,935 Κινηθείτε λίγο πριν σε πληγώσω, κάθαρμα. 157 00:12:39,615 --> 00:12:42,975 Τι συμβαίνει με εσάς; Το έχεις χάσει τελείως; 158 00:12:47,415 --> 00:12:50,575 Πού είναι ο Κλιντ; -Είναι ώρες στο δωμάτιο. Μάλλον κοιμάται. 159 00:13:02,615 --> 00:13:03,695 Είμαι εγώ. 160 00:13:14,695 --> 00:13:15,855 Μου λείπεις; 161 00:13:18,695 --> 00:13:19,855 μου έλειψες. 162 00:13:20,775 --> 00:13:23,015 Αφήστε το, αφήστε το. -Δώσε μου, δώσε μου ένα δευτερόλεπτο. 163 00:13:27,095 --> 00:13:29,615 «Ένα κόκκινο φόρεμα και ανοιχτά μάτια. 164 00:13:31,455 --> 00:13:35,055 Ένας τύπος χωρίς πουκάμισο με ένα τατουάζ στον ώμο του. 165 00:13:36,375 --> 00:13:38,295 Αιμορραγικοί τσίγκινοι τοίχοι». 166 00:13:40,055 --> 00:13:41,055 Ξεχάστε το. 167 00:13:42,615 --> 00:13:44,095 Το θέμα είναι ότι δεν μπορώ να το ξεχάσω, 168 00:13:44,175 --> 00:13:46,295 γιατί κάποιος με κάλεσε επειγόντως στη Μασσαλία 169 00:13:46,415 --> 00:13:49,255 αφού ψέκασε έναν συνεργάτη μπροστά σε έναν αρχηγό τμήματος 170 00:13:49,335 --> 00:13:50,615 που τυχαίνει να γνωρίζουμε. 171 00:13:55,615 --> 00:13:56,455 Τι; 172 00:13:57,415 --> 00:14:00,295 Τι σου είπε εκείνος ο κουμπάρος αυτό σε έκανε να ξετρελαθείς έτσι; 173 00:14:02,095 --> 00:14:03,215 Δεν ήταν μόνο αυτό που είπε, 174 00:14:05,295 --> 00:14:06,735 ήταν το χαμόγελο που είχε στο πρόσωπό του. 175 00:14:11,095 --> 00:14:12,095 Ήταν ο Χάγκιτ. 176 00:14:15,255 --> 00:14:16,495 Ξαφνικά όλα μαύρισαν 177 00:14:18,495 --> 00:14:20,335 και η κουρτίνα κατέβηκε στο πρόσωπό μου. 178 00:14:22,255 --> 00:14:23,695 Έχασα τον έλεγχο. Το μόνο που ήθελα να κάνω 179 00:14:23,775 --> 00:14:25,295 σκότωσε εκείνον τον γιο της σκύλας. 180 00:14:31,015 --> 00:14:31,815 Doron, 181 00:14:33,495 --> 00:14:34,615 αγαπημένη μου, 182 00:14:37,135 --> 00:14:41,015 αυτό που έκανες ήταν το πιο φυσικό πράγμα, το πιο λογικό, το πιο ανθρώπινο πράγμα. 183 00:14:43,375 --> 00:14:45,815 Το γεγονός ότι νιώθεις άσχημα για αυτό είναι το κομμάτι που δεν είναι καλό. 184 00:14:46,935 --> 00:14:48,375 Γκάμπι, εσύ... 185 00:14:49,415 --> 00:14:52,295 Σήκω, πλύνε το πρόσωπό σου, φρεσκάρετε. 186 00:14:52,615 --> 00:14:55,735 Έχουμε συνάντηση. -Τι συνάντηση; - Συνάντηση. 187 00:14:56,375 --> 00:14:58,855 Πρέπει να κανονίσουμε την εξαγωγή σας από εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται. 188 00:15:04,800 --> 00:15:11,800 {\ an8}Στιγμένο από τον Sweet-Star 189 00:15:11,800 --> 00:15:17,800 {\ an8}-= Μονάδες =- Πύλη για κριτικές ισραηλινής παραγωγής 190 00:15:30,375 --> 00:15:31,335 Ναι, Άννα. 191 00:15:32,255 --> 00:15:34,935 Θέλω απλώς να τον δω. - Άννα, σε παρακαλώ. 192 00:15:35,775 --> 00:15:38,015 Καλύτερα να τον θυμάσαι όπως ήταν. -Παρακαλώ. 193 00:15:38,935 --> 00:15:43,015 Παρακαλώ, μόνο μια τελευταία φορά. Μόλις δύο λεπτά. 194 00:15:43,535 --> 00:15:44,655 Παρακαλώ. 195 00:15:46,855 --> 00:15:48,455 Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ. 196 00:16:27,175 --> 00:16:29,015 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ο Καρίμ είναι νεκρός. 197 00:16:30,655 --> 00:16:31,574 Ήταν καλός τύπος. 198 00:16:33,695 --> 00:16:36,895 Αληθής. Ο Θεός να δίνει δύναμη στη μητέρα του. 199 00:17:08,815 --> 00:17:10,495 Μου υποσχέθηκες. 200 00:17:11,855 --> 00:17:14,015 Έπρεπε να τον προστατέψεις. 201 00:17:27,135 --> 00:17:28,215 Ναί. 202 00:17:28,855 --> 00:17:30,615 Τι συνέβη; 203 00:17:30,815 --> 00:17:32,334 Τώρα ετοιμάζουν την κηδεία. 204 00:17:33,055 --> 00:17:34,975 Παρακολουθήστε τους ανθρώπους σας. 205 00:17:35,055 --> 00:17:38,695 Μαζέψτε τους πάντες. Από σήμερα όλοι κοιμούνται στο κέντρο. 206 00:17:38,975 --> 00:17:40,655 Στρώματα στο πάτωμα 207 00:17:40,735 --> 00:17:42,775 και σε ύψιστη επιφυλακή. 208 00:17:42,895 --> 00:17:45,015 Πρέπει να βγούμε έξω και έβαλαν φωτιά στους δρόμους. 209 00:17:45,215 --> 00:17:46,175 Αμπού Ζαχέρ. 210 00:17:46,255 --> 00:17:49,655 Σεΐχη, ο κόσμος μιλάει και νομίζουμε ότι φοβόμαστε. 211 00:17:49,735 --> 00:17:50,775 Μπορούν να μας βλάψουν. 212 00:17:50,855 --> 00:17:54,695 Αφήστε τους να μιλήσουν. Θα ενεργήσουμε την κατάλληλη στιγμή. 213 00:17:55,415 --> 00:17:58,415 Αμπού Ζαχέρ, η ώρα της εκδίκησης είναι κοντά. 214 00:18:13,655 --> 00:18:15,094 Γεια σου Amira. 215 00:18:17,815 --> 00:18:19,094 Τι κάνετε; 216 00:18:20,215 --> 00:18:25,535 Πού είναι το αστέρι; -Έλεγχος ότι η περιοχή είναι καθαρή και ότι έχει δρόμο διαφυγής. 217 00:18:30,975 --> 00:18:31,895 Κοίταξε, 218 00:18:33,375 --> 00:18:34,815 και οι δύο έχετε παράπονα. 219 00:18:36,255 --> 00:18:37,815 Και οι δύο έχετε δίκιο, έχετε και οι δύο λάθος. 220 00:18:37,935 --> 00:18:39,975 Το πιο σημαντικό είναι να σε αποκτήσω από εδώ όσο πιο γρήγορα γίνεται, 221 00:18:40,055 --> 00:18:41,495 πριν γίνει χάος εδώ. 222 00:18:42,094 --> 00:18:43,574 Πες μου, σκύλα, 223 00:18:44,655 --> 00:18:45,975 γιατί μας είπες ψέματα, ε; 224 00:18:47,535 --> 00:18:49,055 Τολμάς κιόλας να ανοίξεις το στόμα σου; 225 00:18:49,655 --> 00:18:52,094 Πες ευχαριστώ που δεν σε συλλαμβάνω για προδοσία. -Προδοσία; 226 00:18:53,295 --> 00:18:54,375 Είμαι προδοσία; 227 00:18:54,855 --> 00:18:56,895 Επιστρατεύτηκα και έτρεξα αυτός ο γιος της σκύλας 228 00:18:56,975 --> 00:18:59,855 όταν ξέρεις τι έκανε στον Χάγκιτ, σωστά; Ε; 229 00:19:00,775 --> 00:19:02,375 Του άξιζε κάθε σφαίρα. 230 00:19:03,094 --> 00:19:04,255 Ο Doron έχει δίκιο. 231 00:19:05,255 --> 00:19:08,175 Χάγκιτ, τα παιδιά. 232 00:19:10,055 --> 00:19:11,415 Είμαστε οικογένεια, Ντάνα. 233 00:19:12,615 --> 00:19:14,295 Πολύς χρόνος στην υψηλή τεχνολογία, ε; 234 00:19:15,415 --> 00:19:17,094 Έχεις ξεχάσει πώς μοιάζει το έργο, προφανώς. 235 00:19:18,615 --> 00:19:21,695 Όσο χειρότερος είναι ο σκασμός, τόσο πιο βαθιά είναι η σκατά. Το θυμάσαι αυτό το ρητό; Δικό σου. 236 00:19:21,975 --> 00:19:23,215 με έμαθες. 237 00:19:25,135 --> 00:19:27,615 Πες μου, τι πιστεύεις Αυτά τα παιδιά του Νούχμπα κάνουν εδώ, ε; 238 00:19:29,334 --> 00:19:32,855 Σχεδιάζουν την επόμενη μέγα-επίθεση. Αυτό κάνουν. 239 00:19:34,255 --> 00:19:35,455 Εδώ, στη Μασσαλία; 240 00:19:36,535 --> 00:19:37,855 Στο Ισραήλ. 241 00:19:39,574 --> 00:19:41,175 Έχετε ακούσει για τον Said al-Khatib; 242 00:19:41,815 --> 00:19:43,255 Ο Sinwar της Ευρώπης; 243 00:19:43,735 --> 00:19:45,775 Κατασκευάζει ένα στρατιωτικό τρομοκρατικό σύστημα εδώ 244 00:19:45,975 --> 00:19:48,375 που θα συνεχίσει την επίθεση της 7ης Οκτωβρίου. 245 00:19:50,175 --> 00:19:51,775 Εδώ στρατολογούν μόνο πράκτορες. 246 00:19:52,455 --> 00:19:56,415 Και ο Μάχερ, αυτός ο γιος μιας πόρνης, ήταν η πηγή μου στο εσωτερικό. 247 00:19:58,855 --> 00:20:00,975 Το κλειδί μου να το σταματήσεις εγκαίρως και εσύ... 248 00:20:03,615 --> 00:20:04,935 Σε κάθε περίπτωση, δεν σας αφορά. 249 00:20:05,415 --> 00:20:08,735 Θα μείνω εδώ και θα προσπαθήσω να φτιάξω τη ζημιά που προκάλεσες 250 00:20:10,375 --> 00:20:12,495 ενώ είσαι στα ζεστά σας κρεβάτια στο σπίτι. 251 00:20:14,055 --> 00:20:15,655 Αυτό ήρθες να ζητήσεις, σωστά; 252 00:20:17,055 --> 00:20:20,855 Υπάρχει τρόπος να μπορούμε να το φτιάξω; -Εσείς; Όχι. 253 00:20:21,215 --> 00:20:22,535 Έκανες αρκετή ζημιά. 254 00:20:22,615 --> 00:20:25,094 Εστιάστε στη συσκευασία. Θα επιστρέψετε στο Ισραήλ. 255 00:20:58,775 --> 00:20:59,775 Ναι, Αμιράμ; 256 00:20:59,975 --> 00:21:02,175 Πήρα όλες τις πληροφορίες συνδεδεμένο με τον Maher, 257 00:21:02,695 --> 00:21:04,975 και βρήκα κάτι ενδιαφέρον. -Καλά. 258 00:21:05,135 --> 00:21:08,735 Όπως ξέρετε, ήταν υπεύθυνος για όλα τα χρήματα που μπήκαν στο "Yuma", 259 00:21:08,975 --> 00:21:11,735 και πριν πεθάνει, αποσύρθηκε όλα τα χρήματα από τους λογαριασμούς τους. 260 00:21:12,094 --> 00:21:15,695 Μιλάω για 450.000 ευρώ κατανεμημένη σε πέντε τράπεζες στην Ευρώπη. 261 00:21:16,015 --> 00:21:17,975 Είσαι σίγουρος; -Σίγουρα εκατό τοις εκατό. 262 00:21:18,094 --> 00:21:20,535 Δεν ξέρω τι σημαίνει, όπου μετέφεραν τα χρήματα. 263 00:21:21,015 --> 00:21:23,015 Μπορεί ακόμη και να έχει αποσυρθεί σε μετρητά. 264 00:21:23,855 --> 00:21:26,255 Σχεδιάζουν να φύγουν. -Τι; 265 00:21:26,895 --> 00:21:29,135 Σχεδιάζουν να φύγουν. Γι' αυτό έβγαλαν τα λεφτά. 266 00:21:29,255 --> 00:21:31,735 Προχωρούν στη δράση. -Γαμώ. 267 00:21:33,175 --> 00:21:34,015 Εντάξει, ευχαριστώ για την ενημέρωση. 268 00:21:34,135 --> 00:21:36,495 Ενημερώστε με αν υπάρχει κάτι άλλο, εντάξει; -Απολύτως. 269 00:21:39,775 --> 00:21:41,535 Γαμώ. 270 00:21:48,574 --> 00:21:50,135 Ναί; - Γκάμπι. 271 00:21:52,055 --> 00:21:53,055 Πρέπει να μιλήσουμε. 272 00:22:04,055 --> 00:22:07,215 Ποιοι είναι αυτοί; -Ποιος είναι αυτός; Ξέρεις; -Οχι. 273 00:22:11,495 --> 00:22:12,535 Γεια σου, Άννα. 274 00:22:15,255 --> 00:22:17,495 Πρέπει να ζητήσω από όλους να φύγουν. Συγχωρέστε με. 275 00:22:22,094 --> 00:22:24,055 Πάω. Θα σου τηλεφωνήσω αργότερα. 276 00:22:38,535 --> 00:22:39,615 είπε ο αλ-Χατίμπ. 277 00:22:41,375 --> 00:22:43,495 Θα ήθελα να μιλήσω προσωπικά μαζί σας, αν αυτό είναι εντάξει με εσάς. 278 00:22:44,735 --> 00:22:46,375 Φαίνεται ότι το έχεις ήδη αποφασίσει. Δεν έχω επιλογή. 279 00:22:53,334 --> 00:22:54,895 Το Shabab στο Khan Yunis. 280 00:22:57,215 --> 00:22:58,895 Εκεί γνωριστήκαμε. 281 00:22:58,975 --> 00:23:01,055 Ήταν πριν φύγω από το Αλγέρι. 282 00:23:01,375 --> 00:23:03,055 Ήταν σαν γάτα, το κάθαρμα. 283 00:23:03,655 --> 00:23:05,574 Ήταν αυτοκτονικός τερματοφύλακας. 284 00:23:06,094 --> 00:23:08,535 Θα βούτηξε στα πόδια των επιθετικών της Ράφα. 285 00:23:09,495 --> 00:23:12,535 Και ήταν πραγματικοί ψεύτικοι. 286 00:23:13,375 --> 00:23:18,735 Η μισή ομάδα είχε γένια, και ήταν εγγεγραμμένοι στις ταυτότητές τους ως δωδεκάχρονοι. 287 00:23:22,735 --> 00:23:23,935 Ακόμα δεν ξέρεις ποιος είμαι; 288 00:23:24,015 --> 00:23:26,655 Όχι, και δεν νομίζω ότι το ήξερες Maher, γιατί μισούσε το ποδόσφαιρο. 289 00:23:29,215 --> 00:23:31,295 Τι σας είπε για τη ζωή του στη Γάζα; 290 00:23:34,695 --> 00:23:36,055 Τι θέλετε; 291 00:23:37,895 --> 00:23:39,295 Πού είναι το τηλέφωνό σας; 292 00:23:42,495 --> 00:23:43,535 Εδώ, γιατί; 293 00:23:43,615 --> 00:23:47,655 Γιατί θα σου πω πράγματα Δεν θέλω να ακούσουν οι άλλοι τυχαία. 294 00:23:49,055 --> 00:23:50,015 Δώσε μου. 295 00:23:58,535 --> 00:23:59,495 Ο Καρέμ. 296 00:24:05,215 --> 00:24:06,375 Εντάξει, 297 00:24:08,375 --> 00:24:10,215 ας μιλήσουμε από την αρχή. 298 00:24:10,695 --> 00:24:13,375 Ήρθα να εκφράσω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια. 299 00:24:14,855 --> 00:24:16,495 Ήξερα καλά τον άντρα σου. 300 00:24:18,455 --> 00:24:20,455 Ίσως έπαψε να αγαπά το ποδόσφαιρο, 301 00:24:20,535 --> 00:24:22,695 αλλά η αγάπη του για την πατρίδα παρέμεινε όπως ήταν. 302 00:24:28,055 --> 00:24:29,455 Ο Μάχερ ήταν μεγάλος διοικητής. 303 00:24:31,335 --> 00:24:33,935 Πολέμησε σαν ατρόμητο λιοντάρι για το Al-Aqsa. 304 00:24:35,655 --> 00:24:37,335 Οδηγούσε τους άνδρες του με θάρρος. 305 00:24:38,255 --> 00:24:40,455 Ήταν αποφασισμένος στο πεδίο της μάχης. 306 00:24:41,375 --> 00:24:43,655 Εξάλειψε πολλούς στρατιώτες με τα ίδια του τα χέρια. 307 00:24:45,135 --> 00:24:47,135 Κατά την εισβολή στη Γάζα, 308 00:24:48,535 --> 00:24:50,455 ήθελε να βοηθήσει την οικογένειά του να δραπετεύσει από εκεί. 309 00:24:53,055 --> 00:24:57,175 Τραυματίστηκε βαριά, αλλά τα καταφέραμε να τον μεταφέρει για θεραπεία στην Τουρκία. 310 00:25:02,735 --> 00:25:04,615 Χθες όμως ο εχθρός τον νίκησε. 311 00:25:07,615 --> 00:25:09,935 Ο Μάχερ ήταν ήρωας της Παλαιστίνης, 312 00:25:10,775 --> 00:25:11,975 ένας σάχιντ, 313 00:25:13,095 --> 00:25:15,975 και η θέλησή του είναι να συνεχίσει η αντίσταση. 314 00:25:19,015 --> 00:25:20,495 Τώρα θα επιστρέψω στην αρχή. 315 00:25:22,255 --> 00:25:23,895 Σου μίλησε για μένα; 316 00:25:26,815 --> 00:25:27,655 Όχι. 317 00:25:29,375 --> 00:25:32,335 Ήξερα ότι δούλευε με τη Χαμάς, 318 00:25:32,415 --> 00:25:35,015 ότι έχασε την οικογένειά του στη Γάζα, ότι ήταν πληγωμένος. 319 00:25:35,095 --> 00:25:37,815 Τώρα όμως ανακαλύπτω έναν ολόκληρο κόσμο που δεν ήξερα. 320 00:25:39,535 --> 00:25:41,255 Και τώρα που ξέρεις... 321 00:25:50,535 --> 00:25:52,135 Τον αγαπώ ακόμα περισσότερο. 322 00:25:56,615 --> 00:25:58,495 Μια καρδιά από χρυσό και ένα ασημένιο σπαθί. 323 00:26:01,935 --> 00:26:04,655 Έτσι θα τον θυμόμαστε όλοι. 324 00:26:08,535 --> 00:26:09,775 Μίλησα με την Ντάνα. 325 00:26:10,335 --> 00:26:12,535 Έχετε την ευκαιρία να επισκευάσετε τη ζημιά που προκάλεσες. 326 00:26:13,535 --> 00:26:16,935 Αλλά για αυτό, πρέπει να το κάνετε μια συνολική επαναφορά συστήματος. 327 00:26:17,335 --> 00:26:21,575 Όχι άλλοι προσωπικοί λογαριασμοί, καθαρά λειτουργικό. 328 00:26:24,575 --> 00:26:26,815 Η Χαμάς έχει ένα κοινοτικό κέντρο εδώ που ονομάζεται «Γιούμα». 329 00:26:27,455 --> 00:26:28,295 Είναι γνωστή μέθοδος. 330 00:26:28,495 --> 00:26:33,335 Ίδρυσαν ένα αθώο φιλανθρωπικό ίδρυμα, στρατολογούν ανθρώπους, χρήματα, πολλά χρήματα. 331 00:26:33,695 --> 00:26:35,335 Ο πραγματικός στόχος, φυσικά, είναι η τρομοκρατία. 332 00:26:35,655 --> 00:26:39,695 Κέικ κρέμα από πάνω, και μια φωλιά κηφήνων από κάτω. 333 00:26:41,655 --> 00:26:42,615 Αυτό είναι το περιουσιακό στοιχείο. 334 00:26:43,175 --> 00:26:45,775 Λάβαμε πληροφορίες ότι ο Μάχερ άδειασε τραπεζικούς λογαριασμούς του οργανισμού. 335 00:26:46,055 --> 00:26:48,735 Δηλαδή μάλλον πρόκειται για για να γίνει σύντομα μια επέμβαση. 336 00:26:49,455 --> 00:26:52,375 Η αποστολή μας είναι να συγκεντρώσουμε πληροφορίες και δες αν αληθεύει αυτή η υποψία. 337 00:26:52,895 --> 00:26:54,815 Αλλά αυτή είναι μια λειτουργία εκτός δικτύου, 338 00:26:55,855 --> 00:26:57,415 πράγμα που σημαίνει ότι αν σκάσεις, 339 00:26:57,895 --> 00:26:59,815 το Shin Bet δεν δεσμεύεται να αναλάβει την ευθύνη για εσάς. 340 00:27:00,655 --> 00:27:02,415 Εάν οι τοπικές υπηρεσίες πληροφοριών σε πιάσω, 341 00:27:02,535 --> 00:27:04,055 αυτό σημαίνει τουλάχιστον είκοσι χρόνια φυλάκιση, 342 00:27:04,135 --> 00:27:06,015 που περιβάλλεται από περισσότερους Άραβες παρά στην Τζενίν. 343 00:27:10,055 --> 00:27:11,375 Θα πάρουμε το ρίσκο. 344 00:27:12,935 --> 00:27:16,095 Αγιούμπ, μιλάμε μόνο σε σένα. Ούτε στη Ντάνα, ούτε σε κανέναν άλλο. 345 00:27:17,095 --> 00:27:18,655 Αυτή είναι και η συμφωνία με τη Ντάνα. 346 00:27:20,495 --> 00:27:22,095 Όλες οι τελευταίες μας ενδείξεις δείχνουν 347 00:27:22,175 --> 00:27:23,855 ότι σχεδιάζουν τρομοκρατική επίθεση. 348 00:27:25,095 --> 00:27:26,175 Κάτι μεγάλο. 349 00:27:36,815 --> 00:27:37,655 Γειά σου; 350 00:27:40,855 --> 00:27:41,895 Doron; 351 00:27:43,735 --> 00:27:46,375 Γεια. -Θεέ μου, με τρόμαξες τώρα. 352 00:27:47,615 --> 00:27:50,815 Τι συμβαίνει; -Όλα είναι εντάξει, όλα είναι εντάξει. 353 00:27:52,335 --> 00:27:54,255 Τι; Επιστρέφεις; 354 00:27:56,255 --> 00:27:59,495 Μπορεί να καθυστερήσω λίγο, Δεν είμαι... -Τι; Γιατί; 355 00:28:01,775 --> 00:28:03,295 Έκανα ένα λάθος εδώ. 356 00:28:04,455 --> 00:28:05,375 Ποιο λάθος; 357 00:28:08,495 --> 00:28:09,935 Τι λάθος, Ντορόν; Ερχομαι. 358 00:28:11,935 --> 00:28:14,215 Έλα, μίλα ήδη. Με σκοτώνεις. 359 00:28:14,295 --> 00:28:17,135 Τι συνέβη; Η Έλι είναι καλά; -Η Έλι είναι εντάξει. 360 00:28:18,055 --> 00:28:19,615 Γιατί λοιπόν δεν επιστρέφεις; 361 00:28:22,575 --> 00:28:24,095 Έλα, Ντορόν. 362 00:28:29,495 --> 00:28:30,495 Μεγάλος. 363 00:28:32,015 --> 00:28:33,735 Εξαιρετικός τρόπος για να φροντίσετε τον εαυτό σας. 364 00:28:34,695 --> 00:28:37,095 Πες μου, γιατί κάνεις αυτό σε μένα, ε; Ε; 365 00:28:37,295 --> 00:28:38,335 Σου λέω δεν μπορώ γύρνα πίσω. 366 00:28:38,415 --> 00:28:40,935 Γιατί; Γιατί αν επιστρέψω, όλα καταρρέουν! 367 00:28:41,055 --> 00:28:43,335 Δεν μπορώ να επιστρέψω! Δεν μπορώ! 368 00:28:46,735 --> 00:28:49,215 Γκάλη. Γκάλη. 369 00:28:50,135 --> 00:28:52,455 λυπάμαι. Λυπάμαι, λυπάμαι... 370 00:28:55,855 --> 00:28:56,855 Γκάλη. 371 00:28:58,415 --> 00:28:59,215 Γαμώ. 372 00:30:20,095 --> 00:30:24,215 Θεωρήστε αυτό μια χειρονομία, για να να διατηρήσουμε τις καλές σχέσεις μεταξύ μας. 373 00:30:24,495 --> 00:30:26,655 Ελέγξαμε τη λίστα όλων των Ισραηλινών 374 00:30:26,735 --> 00:30:28,455 που μπήκε εδώ τις τελευταίες μέρες. 375 00:30:29,255 --> 00:30:30,855 Τον αναγνωρίσαμε από το τατουάζ του. 376 00:30:32,495 --> 00:30:35,575 Herzl Pinto, Ισραηλινός. 377 00:30:36,295 --> 00:30:38,335 Το προφίλ του είναι εντελώς καθαρό. 378 00:30:38,775 --> 00:30:41,335 Αυτό σημαίνει ότι είναι συνδεδεμένος στις ισραηλινές ειδικές δυνάμεις, 379 00:30:42,655 --> 00:30:43,855 όπως ο Βεδουίνος. 380 00:30:49,695 --> 00:30:51,095 Μόνο αυτό μου φέρνεις; 381 00:30:51,815 --> 00:30:54,575 Όχι. Σας δίνω μια φωτογραφία με λεπτομέρειες που δεν επιτρέπεται να σου δώσω. 382 00:30:54,655 --> 00:30:58,135 Μοιάζει με κάθε Άραβα που βάφει σπίτια στη γειτονιά. 383 00:30:59,055 --> 00:31:02,575 Οι Ισραηλινοί είναι εδώ και εξαφανίζουν ο λαός μου σαν να ήμασταν στη Ραμάλα, 384 00:31:02,655 --> 00:31:04,055 και μου φέρνεις μια θολή εικόνα. 385 00:31:06,815 --> 00:31:09,575 Νομίζω ότι έχεις χάσει το μυαλό σου. -Όχι, έχεις χάσει το μυαλό σου. 386 00:31:10,095 --> 00:31:14,135 Η κατάσταση είναι η εξής: μου χρωστάς. 387 00:31:14,735 --> 00:31:16,175 Σε έκανα ήρωα. 388 00:31:17,175 --> 00:31:18,535 Έφτιαξα την καριέρα σου. 389 00:31:19,655 --> 00:31:21,615 Και τώρα, όταν σε χρειάζομαι, μου φτύνεις στο πρόσωπο. 390 00:31:22,735 --> 00:31:24,735 Χειρότερο από αυτό, με κάνεις κάνε τη δουλειά σου για σένα. 391 00:31:27,855 --> 00:31:28,975 Όσο με αφορά, 392 00:31:30,095 --> 00:31:33,935 η μεταξύ μας συμφωνία ακυρώνεται. -Τι σημαίνει αυτό; 393 00:31:34,015 --> 00:31:36,695 Σημαίνει ότι δεν σου χρωστάω πια εξηγήσεις. τελείωσε. 394 00:31:40,255 --> 00:31:44,335 Το να καίγονται γέφυρες δεν θα με βοηθήσουν, αλλά σίγουρα δεν θα σε βοηθήσει ούτε. 395 00:31:44,655 --> 00:31:47,335 Σας θυμίζω ότι μπορώ να διαλύσω το κέντρο σας σε μια στιγμή. 396 00:31:49,575 --> 00:31:50,975 Ηρέμησε τους ανθρώπους σου. 397 00:31:52,295 --> 00:31:53,135 Πες τους ότι κάνουμε τα πάντα 398 00:31:53,215 --> 00:31:55,175 για να πιάσει τους δολοφόνους, και θα γίνει πολύ σύντομα. 399 00:31:57,695 --> 00:31:58,775 θα προσπαθήσω. 400 00:32:00,375 --> 00:32:01,855 Αλλά δεν με ακούνε πάντα. 401 00:32:10,135 --> 00:32:14,175 Αυτός είναι ο στόχος μας, ο Issam Shabana, «Αμπού Ζαχέρ». 402 00:32:14,775 --> 00:32:18,855 Ο άντρας είναι γνωστός ως νούμερο δύο στον Said al-Khatib, το κεφάλι του φιδιού. 403 00:32:19,535 --> 00:32:20,935 Issam Shabana, αγαπητός στην καρδιά μας, 404 00:32:21,015 --> 00:32:23,495 ήταν αναπληρωτής διοικητής τάγματος της Ταξιαρχίας Ράφα στις 7 Οκτωβρίου. 405 00:32:23,855 --> 00:32:25,615 Κατάφερε να διαφύγει στο Σινά πριν μπει ο Ισραηλινός Στρατός 406 00:32:25,695 --> 00:32:27,735 και εντάχθηκε στην υποδομή του τρόμου εδώ στη Μασσαλία. 407 00:32:28,535 --> 00:32:30,535 Πρέπει να τον συλλάβετε ζωντανό. 408 00:32:33,375 --> 00:32:35,775 Σήμερα θα υπάρξει μεγάλη διαδήλωση στο κέντρο της πόλης. 409 00:32:36,295 --> 00:32:37,895 Αυτή είναι η ευκαιρία μας να τον αρπάξουμε. 410 00:32:38,455 --> 00:32:40,855 Αν φτάσουμε σε αυτόν, υπάρχει πιθανότητα να φτάσουμε και στο al-Khatib. 411 00:32:41,655 --> 00:32:44,895 Όλες οι δυτικές οργανώσεις πληροφοριών θέλουν να βάλουν στα χέρια τους αυτό το κάθαρμα. 412 00:32:45,575 --> 00:32:46,895 Που πάτε; 413 00:32:47,535 --> 00:32:48,335 Οπου; 414 00:32:49,695 --> 00:32:50,695 Ραμί, άσε την να μπει. 415 00:32:51,095 --> 00:32:52,575 Ο Αμπού Ζαχέρ δεν κινείται μόνος του. 416 00:32:52,815 --> 00:32:55,695 Πάντα έχει δύο καθάρματα κολλημένα πάνω του. Ενοπλος. 417 00:32:56,135 --> 00:32:59,455 Και οι δύο αφέθηκαν ελεύθεροι στην τελευταία συμφωνία. Σκυλιά με αίμα στα χέρια. 418 00:33:00,095 --> 00:33:03,975 Hassan al-Nasiri, Παλαιστίνιος από τη Γάζα. Ακτιβίστρια στο «Yuma» και ενθουσιώδης υποστηρικτής. 419 00:33:05,495 --> 00:33:09,415 Και αυτό το όμορφο αγόρι, ο Alaa Slimani, ένας Παλαιστίνιος από τη Δυτική Όχθη. 420 00:33:12,895 --> 00:33:14,895 Είναι κολλημένοι πάνω του 24/7. 421 00:33:17,855 --> 00:33:18,695 Άννα. 422 00:33:20,895 --> 00:33:21,855 Γεια. 423 00:33:22,735 --> 00:33:25,055 Γεια. -Χαίρομαι που σε βλέπω εδώ. 424 00:33:26,015 --> 00:33:29,055 Απόψε θα δώσουμε τον άντρα σου την τιμή που του αξίζει, 425 00:33:30,255 --> 00:33:33,535 και είναι μεγάλο προνόμιο ότι ήρθες μαζί μας. -Σας ευχαριστώ. 426 00:33:33,815 --> 00:33:35,214 Θέλω απλώς να σε προειδοποιήσω, 427 00:33:35,375 --> 00:33:36,975 η πορεία μπορεί να γίνει περίπλοκη. 428 00:33:37,055 --> 00:33:39,615 Χρειάζεσαι να σου αναθέσω κάποιον; -Όχι, είναι μια χαρά. 429 00:33:39,694 --> 00:33:41,015 Είσαι σίγουρος; -Ναι, ναι. -Εντάξει. 430 00:33:42,055 --> 00:33:43,335 Θα χρειαστείτε αυτό. 431 00:33:44,214 --> 00:33:45,415 Θα υπάρχει καπνός. 432 00:33:46,095 --> 00:33:46,975 Σας ευχαριστώ. 433 00:33:47,055 --> 00:33:48,255 Όλα είναι έτοιμα. 434 00:33:48,495 --> 00:33:49,495 Με συγχωρείτε. 435 00:33:55,455 --> 00:33:57,095 Δεν μπορείτε να καπνίσετε εδώ λόγω των μολότοφ. 436 00:34:00,615 --> 00:34:02,055 Αδέρφια μου! 437 00:34:02,575 --> 00:34:05,775 Απόψε είναι μια θλιβερή νύχτα, και ο θυμός είναι απέραντος. 438 00:34:06,174 --> 00:34:08,775 Ο εχθρός μπήκε στο σπίτι μας σαν δειλός, και είναι ακόμα εκεί έξω. 439 00:34:09,495 --> 00:34:11,174 Τι κάνει η αστυνομία; 440 00:34:11,495 --> 00:34:12,775 Τίποτα. 441 00:34:13,135 --> 00:34:14,375 Τι κάνει το κράτος; 442 00:34:14,455 --> 00:34:15,775 Τίποτα! -Τίποτα! 443 00:34:16,455 --> 00:34:19,735 Απαιτούμε δικαιοσύνη για τον Iyad και τον Maher. 444 00:34:20,174 --> 00:34:23,295 Καλέστε τα παιδιά σας, καλέστε τους αγαπημένους σας, 445 00:34:23,375 --> 00:34:25,214 καλέστε τους, να πλημμυρίσουν τη χώρα. 446 00:34:29,375 --> 00:34:31,055 Όποιος μισεί τον Σιωνισμό, 447 00:34:31,335 --> 00:34:35,455 όποιος έχει παλαιστινιακή καρδιά, βγες στο δρόμο και φώναξε. 448 00:34:40,214 --> 00:34:42,535 Απόψε είμαστε όλοι ένα χέρι. 449 00:34:46,174 --> 00:34:49,655 Για να υπενθυμίσω σε όλους, απολύτως σε όλους, σε ποιον ανήκει αυτή η πόλη. 450 00:34:50,895 --> 00:34:54,135 Κάτι τελευταίο: η αστυνομία εδώ δεν είναι η ισραηλινή αστυνομία. 451 00:34:54,535 --> 00:34:58,855 Έχουν ειδική δύναμη διασποράς διαδηλώσεις. Δεν έρχονται να παίξουν. 452 00:34:59,495 --> 00:35:01,255 Μισούν τους διαδηλωτές περισσότερο από εσάς. 453 00:35:02,295 --> 00:35:05,295 Κάθε φορά που διαλύουν μια διαδήλωση, όλη η κόλαση χαλάει. 454 00:35:05,615 --> 00:35:08,174 Τα μυαλά χύνονται στην άσφαλτο, τα μάτια γουρλώνουν στο δρόμο. 455 00:35:09,855 --> 00:35:11,655 Να είστε προσεκτικοί. Αυτό δεν είναι αστείο. 456 00:35:12,855 --> 00:35:15,214 Μην κάνετε λάθος, δεν είμαστε στην Προβηγκία. 457 00:35:16,455 --> 00:35:17,855 Είμαστε στην καρδιά της αντίστασης. 458 00:35:23,095 --> 00:35:26,135 Ελάτε, παιδιά! Αλλάχ Ακμπάρ! 459 00:35:26,495 --> 00:35:32,174 Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! 460 00:35:32,255 --> 00:35:37,975 Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! 461 00:35:38,335 --> 00:35:39,655 Ένταση στην πόλη της Μασσαλίας 462 00:35:39,855 --> 00:35:43,575 την επομένη των θανάτων από τρεις Παλαιστίνιους πολίτες, 463 00:35:43,655 --> 00:35:47,255 μεγάλη διαδήλωση αναμένεται απόψε. Οι δυνάμεις ασφαλείας... 464 00:35:47,535 --> 00:35:52,735 Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! 465 00:35:52,815 --> 00:35:58,694 Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! 466 00:35:58,775 --> 00:36:04,855 Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! 467 00:36:04,935 --> 00:36:10,335 Εκδίκηση! Εκδίκηση! -Εκδίκηση! 468 00:36:11,375 --> 00:36:14,015 Αγιούμπ, έχω μάτια στον Άμπου Zaher. Τα μάτια στον Αμπού Ζαχέρ. 469 00:36:14,935 --> 00:36:16,815 Στιβ, περίμενε μέχρι να είμαστε έτοιμοι για την αρπαγή. -Αντίγραφο. 470 00:36:19,095 --> 00:36:22,095 Εκδίκηση, εκδίκηση, εκδίκηση! 471 00:36:22,174 --> 00:36:28,174 Δικαιοσύνη, δικαιοσύνη! -Δικαιοσύνη! 472 00:36:28,495 --> 00:36:35,214 Αλλάχ Ακμπάρ! -Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! Εκδίκηση! 473 00:36:35,455 --> 00:36:38,495 Ερχομαι. 474 00:36:44,975 --> 00:36:46,255 Ρίξτε το δακρυγόνο. 475 00:36:54,575 --> 00:36:56,575 Αλλάχ Ακμπάρ! 476 00:37:11,975 --> 00:37:14,135 Έλα, βάλε φωτιά! 477 00:37:24,095 --> 00:37:25,615 Περισσότερα δακρυγόνα! 478 00:37:37,615 --> 00:37:40,975 Μίλα μου, τι συμβαίνει εκεί; -Έχει ξεφύγει από τον έλεγχο. 479 00:37:47,174 --> 00:37:48,415 Περισσότερα δακρυγόνα! 480 00:37:49,495 --> 00:37:51,455 Τρέχει. -Το πακέτο τρέχει. 481 00:37:51,535 --> 00:37:53,535 Τον κυνηγάμε. 482 00:37:57,935 --> 00:38:02,135 Στιβ, φέρε το αυτοκίνητο. Θα τον πάρουμε. 483 00:38:27,935 --> 00:38:29,214 Γαμώ. 484 00:38:31,975 --> 00:38:34,535 Ο δρόμος είναι αποκλεισμένος και από τις δύο κατευθύνσεις. Έχω κολλήσει και δεν μπορώ να βγω. 485 00:38:37,575 --> 00:38:38,815 Βλαστός. 486 00:38:40,815 --> 00:38:41,655 Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έχουμε, 487 00:38:41,735 --> 00:38:45,694 Στις διαδηλώσεις ξέσπασαν βίαιες συγκρούσεις... - Ντορόν; 488 00:38:45,895 --> 00:38:47,015 Doron. 489 00:39:31,655 --> 00:39:33,615 Αμίρ, έλα. Ελα. 490 00:39:39,975 --> 00:39:44,375 Μην κουνηθείς. -Έλα, έλα. 491 00:39:44,455 --> 00:39:45,815 Όλοι εδώ! 492 00:39:47,735 --> 00:39:48,735 Ερχομαι. 493 00:40:11,455 --> 00:40:13,214 Ακύρωσέ το, ακύρωση παραλαβής. 494 00:40:25,694 --> 00:40:27,015 Τι κάνετε; Τι κάνετε; 495 00:40:27,095 --> 00:40:28,135 Είμαι εντάξει. 496 00:40:28,455 --> 00:40:30,335 Στιβ, με ακούς; 497 00:40:31,335 --> 00:40:32,495 Σε ακούω, μίλα. 498 00:40:33,495 --> 00:40:34,855 Έχουμε το πακέτο. 499 00:40:35,055 --> 00:40:37,214 Είμαστε στη Rue Saint-Germain, έτοιμοι. 500 00:40:37,295 --> 00:40:39,495 Ακύρωση παραλαβής. Δεν έχω όχημα. 501 00:40:40,495 --> 00:40:41,855 Είμαι στο δρόμο για σένα με τα πόδια. 502 00:40:42,415 --> 00:40:45,694 Η αστυνομία είναι εδώ, τρέξτε γρήγορα! -Η αστυνομία είναι εδώ! 503 00:40:47,575 --> 00:40:51,775 Μην κουνηθείς. Σταματήστε, κύριε. Ταυτότητα, παρακαλώ. 504 00:40:52,415 --> 00:40:53,335 Ο Στιβ. 505 00:40:56,775 --> 00:40:59,174 Σταματήστε, στρίψτε στον τοίχο. -Εντάξει, εντάξει, εντάξει! 506 00:41:00,135 --> 00:41:02,455 Εντάξει, ηρέμησε. 507 00:41:04,095 --> 00:41:05,135 Ηρεμώ. 508 00:41:05,214 --> 00:41:07,015 Τι κάνετε; - Είμαι καλά, είμαι καλά. 509 00:41:07,095 --> 00:41:08,415 Είμαι εντάξει. -Κράτα γερά. 510 00:41:08,495 --> 00:41:10,415 Κράτα γερά. -Να είσαι καλά, ευχαριστώ. 511 00:41:11,975 --> 00:41:13,415 Οι φίλοι του, οι φίλοι του. 512 00:41:14,214 --> 00:41:15,935 Τι συνέβη; -Τον ξέρεις; 513 00:41:16,975 --> 00:41:18,775 Έλα μαζί μας, Αμπού Ζαχέρ. Ελα. 514 00:41:22,575 --> 00:41:24,575 Μπράβο φίλοι μου. -Νιώσε καλύτερα. 515 00:41:27,375 --> 00:41:28,535 Γαμώ. -Πού είναι; 516 00:41:29,174 --> 00:41:31,335 Στιβ, απάντησέ μου. Steve! 517 00:41:31,615 --> 00:41:34,015 Γκάμπι, νομίζω ότι η αστυνομία συνέλαβε τον Στιβ. 518 00:41:39,055 --> 00:41:41,855 Είσαι σίγουρος ότι τον συνέλαβε η αστυνομία; -Δεν ξέρω, τον έχασα. 519 00:41:42,135 --> 00:41:44,375 Ξεφορτώθηκε το ακουστικό. Ξέρει τι να κάνει αν κοπεί η επαφή. 520 00:41:44,535 --> 00:41:47,615 Γαμώ. -Εντάξει, πάσο και πάρε σπίτι. - Πρόσεχε το αριστερό σου αδερφέ. 521 00:41:50,455 --> 00:41:53,335 Ειρήνη σε εσάς, φίλοι. -Ειρήνη και ευλογία, πώς είσαι; 522 00:41:53,455 --> 00:41:54,615 σε ψάχνω. 523 00:41:55,335 --> 00:41:57,015 Ήθελα να σας ευχαριστήσω και πάλι. 524 00:41:57,775 --> 00:42:00,775 Συγγνώμη για το πουκάμισο. Λένε ότι δεν βγαίνει αίμα στο πλύσιμο. 525 00:42:00,855 --> 00:42:03,335 Όχι, βγαίνει. Ζεστό νερό και σαπούνι. 526 00:42:03,415 --> 00:42:06,735 Το κύριο πράγμα είναι να σε βλέπω υγιή και ολόκληρο, χαμπιμπί. Δόξα τω Θεώ. 527 00:42:08,455 --> 00:42:12,615 Έχετε ιορδανική προφορά. -Όχι, Παλαιστίνιος από τη Μπαλάτα. 528 00:42:12,735 --> 00:42:14,694 Κοντά στη Ναμπλούς. Το ξέρεις; 529 00:42:15,694 --> 00:42:16,855 Φυσικά. 530 00:42:17,174 --> 00:42:18,575 Ο Αμπού Ζαχέρ από τη Ράφα. 531 00:42:19,015 --> 00:42:21,214 Amir Mahajna και Ali Masrawi. 532 00:42:21,335 --> 00:42:24,095 Χάρηκα που σε γνώρισα. -Χάρηκα που σε γνώρισα. -Είναι τιμή. 533 00:42:24,895 --> 00:42:26,295 Είσαι νέος στη Γαλλία; 534 00:42:27,095 --> 00:42:29,575 Ένα μήνα, κάτι τέτοιο. 535 00:42:30,655 --> 00:42:32,214 Μπορώ να σας προσφέρω μια βόλτα για το σπίτι; 536 00:42:32,295 --> 00:42:34,255 Όχι, ευχαριστώ, Χαμπίμπι. Σας ευχαριστώ. 537 00:42:35,615 --> 00:42:37,935 Εξαιτίας σου θα κοιμηθώ σε ένα καθαρό κρεβάτι, 538 00:42:38,055 --> 00:42:39,694 όχι σε ένα κρεβάτι γεμάτο κοριούς. 539 00:42:39,855 --> 00:42:43,375 Πραγματικά, ευχαριστώ, Abu Zaher. Ζούμε όχι μακριά από εδώ. 540 00:42:43,935 --> 00:42:45,775 Πραγματικά, δεν χρειάζεται. 541 00:42:48,055 --> 00:42:49,735 Όχι μόνο μου έσωσες τη ζωή, 542 00:42:50,375 --> 00:42:51,975 μου φέρεσαι επίσης με καλοσύνη. 543 00:42:53,855 --> 00:42:55,135 Σε παρακαλώ, μπες μέσα. 544 00:42:55,214 --> 00:42:57,214 Θέλω να μιλήσω μαζί σας για μια στιγμή πρόσωπο με πρόσωπο. 545 00:42:57,415 --> 00:42:58,495 Ανοιχτό. 546 00:42:58,735 --> 00:43:00,975 Ερχομαι. -Καλά. 547 00:43:42,174 --> 00:43:43,455 Βγάλτε τα. 548 00:43:46,375 --> 00:43:47,415 Βγαίνω. 549 00:44:03,174 --> 00:44:05,455 Γεια σου, τι έχεις; Τι είναι αυτό; 550 00:44:11,975 --> 00:44:13,214 Ποια είναι η ιστορία σας; 551 00:44:14,895 --> 00:44:17,495 Δουλεύετε με τους Εβραίους; Ε; 552 00:44:18,174 --> 00:44:19,055 Απάντησέ μου!