1
00:00:10,190 --> 00:00:11,230
මට විකාරයක් දැනෙනවා.

2
00:00:11,650 --> 00:00:12,770
ඔයා විකාරයි වගේ.

3
00:00:13,150 --> 00:00:15,610
ඔයා දන්නවනේ, මම හිතුවා ඔයාට එන්න පුළුවන් කියලා
තාවකාලික සටනට සහ උදව් කරන්න

4
00:00:15,610 --> 00:00:18,230
සති අන්ත. ඔව්, ඒක නියමයි වගේ. හරි හරී.
මට ඕන ඔයා අද රෑ විනෝද වෙන්න.

5
00:00:41,360 --> 00:00:47,480
අද රෑ වන විට, මම සම්මත කිරීමට අදහස් කරමි
රොබට් විලියම් ජැක්සන් III වෙත පාලනය කරයි.

6
00:00:47,900 --> 00:00:48,900
ඔයා ඔයාටම කෙලෙව්වා.

7
00:00:49,060 --> 00:00:51,480
අනේ දැන් පරිස්සමෙන්. ඔව්, චේත් හැමදාම ඒ
නින්දිත වෙඩි තැබීම.

8
00:00:51,800 --> 00:00:54,180
ඔබ විසින්ම මා අවසන් කළ යුතුව තිබුණි,
මොකද ඔයාට කවදාවත් වෙන එකක් ලැබෙන්නේ නෑ

9
00:00:54,180 --> 00:00:57,840
අවස්ථාවක්. ඔයාට මාව ඕන නම් ඔය වගේ රඟපාන එක අයින් කරන්න
එතන ඉන්න මගුල බලන් ඉන්න කෙල්ලෙක්.

10
00:01:00,420 --> 00:01:01,540
ඒක දාන්න!

11
00:01:01,820 --> 00:01:02,820
කාටර්, මොන මගුලක්ද?

12
00:01:05,680 --> 00:01:06,680
එයාව මෙතනින් අයින් කරන්න.

13
00:01:51,180 --> 00:01:52,180
දෙවියන් කැමති වෙයි.

14
00:02:00,020 --> 00:02:01,020
එය ලබා ගන්න.

15
00:02:05,760 --> 00:02:06,760
ඒක හරි යයි.

16
00:03:13,679 --> 00:03:14,780
ඔහ්, මට සමාවෙන්න.

17
00:03:16,460 --> 00:03:17,460
මට කණගාටුයි.

18
00:03:17,500 --> 00:03:20,940
කාටර්, නැඟිට ඔබේ අශ්වයාට නැඟෙන්න.
මට කණගාටුයි.

19
00:03:22,100 --> 00:03:23,100
මට ඉතා කනගාටුයි.

20
00:03:23,280 --> 00:03:24,280
මම කෙලෙව්වා.

21
00:03:24,540 --> 00:03:27,500
කාටර්, ඔබේ අශ්වයා පිට නැඟී එන්න.

22
00:03:36,680 --> 00:03:38,440
එන්න, දැන් එය එකතු කරන්න.

23
00:03:54,570 --> 00:03:55,570
මගේ වැස්ස අවශ්‍යයි.

24
00:03:56,250 --> 00:03:57,250
මෙතන.

25
00:04:00,530 --> 00:04:01,610
ඔබේ ජරාව එකට ගන්න.

26
00:04:13,530 --> 00:04:14,870
ඔහ්, ඉන්න.

27
00:04:15,190 --> 00:04:17,269
ඉන්න. නැහැ, ඉන්න. Rip.

28
00:04:20,089 --> 00:04:21,089
ඔහ්, මගුලක්.

29
00:04:21,430 --> 00:04:23,310
මගේ මගුල් අශ්ව ජරාව ඔක්කොම ඉවරයි.

30
00:04:25,700 --> 00:04:27,220
බ්‍රෙන්ට්, එය මගේ අශ්වයා පුරා ඇත.

31
00:04:29,500 --> 00:04:30,520
අපට විවේකයක් ගත හැකිද?

32
00:04:31,040 --> 00:04:32,580
ඔබේ අමන අශ්වයා පිට නැගී සිටින්න.

33
00:04:59,370 --> 00:05:00,189
අපිට මෙතන ඉන්න වෙනවා.

34
00:05:00,190 --> 00:05:01,190
අපි මොනවද ඔතා තියෙන්නේ?

35
00:05:01,350 --> 00:05:03,750
අපට ක්‍රීඩා 18 ක්‍රීඩා දෙකක් තිබේ. ඒක වැඩ කරනවා.

36
00:06:20,720 --> 00:06:21,720
ඔබට විවේකයක් ලැබෙනවාද?

37
00:06:25,080 --> 00:06:27,160
ඔහු මීට පෙර කිසි දිනෙක එසේ හැසිරී තිබුණේ නැත.

38
00:06:27,740 --> 00:06:30,420
ෂිට්, කාටර් ගොඩක් ජීවත් වෙලා තියෙනවා
19, පැටියෝ.

39
00:06:34,540 --> 00:06:37,700
පවුල තුළ ක්රියාත්මක වන බව පෙනේ.

40
00:06:48,720 --> 00:06:50,920
මම මගේ ජීවිතේ ගොඩක් දේවල් කැඩුවා.

41
00:06:54,160 --> 00:06:55,640
මට එයාව කඩන්න ඕන නෑ.

42
00:06:57,420 --> 00:06:58,960
ඔබ කාටර් කඩන්න යන්නේ නැහැ,
සොඳුරිය.

43
00:07:00,940 --> 00:07:02,580
ඒ වගේම අපි සර්ව සම්පූර්ණ නැහැ.

44
00:07:05,120 --> 00:07:06,120
නැත.

45
00:07:07,520 --> 00:07:10,180
ඒ වගේම අපි එයාට ඉන්න විදිහ කියලා දෙන්න ඕන
නොබිඳිය හැකි.

46
00:07:39,760 --> 00:07:40,760
සාධාරණයි, ආදරණීය.

47
00:07:40,980 --> 00:07:41,980
මම දන්නවා.

48
00:07:43,280 --> 00:07:44,300
මට ඇමතීමට ස්තූතියි.

49
00:07:44,620 --> 00:07:45,920
ඔයාගේ පවුලට ඔයාව ඕනේ පුතේ.

50
00:07:47,420 --> 00:07:48,420
ඔබ මෙහි සිටීම සතුටක්.

51
00:07:56,760 --> 00:07:57,760
මම කෝපි හැදුවා.

52
00:08:01,360 --> 00:08:02,580
මම ඉස්තෝප්පුවේ ඉන්නම්.

53
00:08:29,040 --> 00:08:30,260
මොකද වෙන්නේ බබා?

54
00:08:38,960 --> 00:08:40,700
මම පාසලෙන් ඉවත් වුණා.

55
00:08:45,940 --> 00:08:46,940
ඇයි?

56
00:08:48,920 --> 00:08:49,920
හේතුව.

57
00:08:51,740 --> 00:08:52,740
හේතුව?

58
00:08:53,240 --> 00:08:54,240
නැවත උත්සාහ කරන්න.

59
00:08:55,700 --> 00:08:56,920
මම එයට වෛර කළා.

60
00:09:00,140 --> 00:09:01,860
ඔබ එයට ප්‍රමාණවත් කාලයක් ලබා දුන්නේ නැත.

61
00:09:02,680 --> 00:09:06,840
මම පාසල් ගියේ නැහැ. හිතන්න එපා රිව්
ඒ සියල්ල තිබුණා, හිරු එළිය සහ මගුල් රෝස මල්.

62
00:09:08,260 --> 00:09:10,080
ඔහුට කිසිවක් තිබුණේ නැත. ඔහුට වෙනත් විකල්පයක් තිබුණේ නැත.

63
00:09:10,680 --> 00:09:15,140
ඔබ කිසිවක් භාර දෙන්නේ නැත
ජීවිතය. ඔබ ඒ සඳහා වැඩ කළ යුතුයි. ඔබ කළ යුතුයි

64
00:09:15,140 --> 00:09:17,420
වඩා හොඳ වෙන්න. වඩා හොඳින් කරන්න.

65
00:09:19,100 --> 00:09:21,220
පාසැලට ඔබට ඉගෙනීමට උපකාර කළ හැකිය, කාටර්.

66
00:09:21,920 --> 00:09:23,560
එය එකම මාර්ගයද? නැත.

67
00:09:24,480 --> 00:09:28,580
ඔබට ඔබේ කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දුන් විට
ජීවිතය වඩා හොඳයි, ඔබ එය අල්ලා ගන්න.

68
00:09:33,260 --> 00:09:34,700
කාටර්, මට ඔයාව සතුටු කරන්න ඕන.

69
00:09:36,440 --> 00:09:38,320
ඒත් මට ඔයාව ලෑස්ති ​​කරන්න ඕන.

70
00:09:39,200 --> 00:09:41,980
අමාරු කොටස් ආවම ලෑස්තියි
ඔවුන් එනවා.

71
00:09:46,180 --> 00:09:48,100
මට දැනටමත් දෙමව්පියෝ දෙන්නෙක් මැරිලා.

72
00:09:48,800 --> 00:09:50,020
මම ඒක තේරුම් ගත්තා.

73
00:09:52,120 --> 00:09:53,120
ඔබ හරි.

74
00:09:54,980 --> 00:09:59,080
ඒත් ඒක ඔයාගෙ දෙයක්ද කියලා මට විශ්වාස නෑ
කවදා හරි තේරුම් ගන්න, කාටර්.

75
00:10:01,520 --> 00:10:03,940
ඒ වගේම මම හැමදාම ඒ ගැන කනගාටු වෙනවා
ඔබට සිදු විය.

76
00:10:15,700 --> 00:10:16,700
මම සිහින දකිනවා.

77
00:10:18,960 --> 00:10:21,540
කව්බෝයි. රිප් වගේ වෙන්න.

78
00:10:22,620 --> 00:10:23,660
ඔයාගේ තාත්තා වගේ.

79
00:10:36,570 --> 00:10:37,730
ඔබ වැඩට යන විට.

80
00:10:41,390 --> 00:10:42,390
අද.

81
00:10:44,690 --> 00:10:46,430
Rip ඔබව දස පැඩලය වෙත ගෙන යනු ඇත.

82
00:10:47,930 --> 00:10:50,230
එළකිරි කොල්ලන්ට නිවාඩු නැති නිසා
ඔවුන් බඩගිනියි.

83
00:10:56,330 --> 00:10:58,790
ඉක්මන් කර ඇඳුම් ඇඳගන්න. ඔහු බලා නොසිටිනු ඇත
ඔබ වෙනුවෙන්.

84
00:11:02,290 --> 00:11:03,290
ඔව් මැඩම්.

85
00:11:35,230 --> 00:11:36,750
අප්පච්චි. ඇයට හෘදයාබාධයක් ඇති විය.

86
00:11:38,510 --> 00:11:41,070
ඔහු ඇන්ජියෝප්ලාස්ටි කළා.

87
00:11:41,610 --> 00:11:42,610
ඇය ජීවත් වෙයිද?

88
00:11:43,450 --> 00:11:44,450
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත.

89
00:11:46,110 --> 00:11:47,190
ඇයට නිවසට පැමිණිය හැක්කේ කවදාද?

90
00:11:48,510 --> 00:11:51,170
ඔබේ ආච්චි දැනටමත් උත්සාහ කර ඇත
දෙපාරක් පැනලා යන්න දුව.

91
00:11:51,430 --> 00:11:52,530
ඇය දැඩි කෙනෙක්.

92
00:11:52,950 --> 00:11:53,950
මට ඇයව දැකිය හැකිද?

93
00:11:55,070 --> 00:11:56,790
නෑ, එයාට මුලින්ම අපිත් එක්ක කතා කරන්න ඕන.

94
00:12:11,150 --> 00:12:12,150
ඔයාට කමක් නෑ ඔරියානා.

95
00:12:21,030 --> 00:12:24,950
කෙනෝ, මට ඔබ සමඟ සාමය ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි
සහෝදරයා.

96
00:12:26,550 --> 00:12:27,770
ඔයා මට බොරු කිව්වා.

97
00:12:28,770 --> 00:12:30,690
මම මගේ අදහස වෙනස් කළා.

98
00:12:31,090 --> 00:12:32,730
මට ඔයාව පේලියට වැටෙන්න ඕන.

99
00:12:33,170 --> 00:12:34,570
ඒක තමයි එයා දන්න හොඳම උපක්‍රමය.

100
00:12:35,170 --> 00:12:39,030
ඒ වගේම කිසිම වැරැද්දක් නොකරන්න, ඔබට ඔහුව ගොඩක් අවශ්යයි
ඔහුට ඔබව අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා.

101
00:12:39,420 --> 00:12:41,000
හරි, එයා තමයි හොයාගන්න ඕනේ
නව රැකියාව.

102
00:12:41,360 --> 00:12:42,360
ඔහ්, නවත්වන්න.

103
00:12:43,160 --> 00:12:45,820
ඔබ හොඳ කව්බෝයි, නමුත් ඔබ අයෙක් නොවේ
සැබෑ හරක්.

104
00:12:46,440 --> 00:12:47,580
Rip Wheeler වගේ නෙවෙයි.

105
00:12:49,140 --> 00:12:53,300
ඔබට ව්‍යාපාර සඳහා හොඳ හිසක් ඇත,
නමුත් ඔබට බෙත්ගේ මිනීමරුවෙක් නැත

106
00:12:53,700 --> 00:12:54,700
හොඳයි, ඔවුන් ද ගොස් ඇත.

107
00:12:55,500 --> 00:13:01,000
රොබට් විලියම්, ඔබ ... ඔබ එසේ ය
දෙවියනේ දුර්වලයි.

108
00:13:01,980 --> 00:13:05,340
ඒකයි මම රංචුව ඔයාට බාර දෙන්නේ.
එය ඔබේ ත්‍යාගය නොවේ. ඒක ඔයාගේ

109
00:13:05,340 --> 00:13:06,340
ආරක්ෂාව.

110
00:13:06,660 --> 00:13:08,200
සහ බෙත් සහ රිප් ...

111
00:13:08,520 --> 00:13:09,520
ඒවා වත්කම්.

112
00:13:10,240 --> 00:13:12,060
ඉතින් ඔය ඔක්කොම මෙතනට නවතින්න එපා.

113
00:13:12,640 --> 00:13:14,160
නැත්නම් කොහේ හරි නරකයි.

114
00:13:18,680 --> 00:13:19,700
ඔයා මගේ පුතාලා.

115
00:13:20,700 --> 00:13:22,580
තවද ඔබ උකුලේ සම්බන්ධ වී ඇත.

116
00:13:23,700 --> 00:13:28,440
ඔබ කැමති වුවත් නැතත්, තොටිල්ලේ සිට
සොහොනට... මම මගේ සවල ගෙන එන්නම්.

117
00:13:29,780 --> 00:13:32,680
ඇති. එච්චරද අම්මේ?

118
00:13:33,400 --> 00:13:34,400
නැත.

119
00:13:35,220 --> 00:13:37,200
නෑ.. ඒක හැමදේටම මගුලක්.

120
00:14:08,680 --> 00:14:11,980
පළමු වතාවට මම මගේ වයසක මිනිසා සමඟ කව්බෝයි කළෙමි
සතියක් තිස්සේ රිදුණා.

121
00:14:13,180 --> 00:14:14,180
ජරාව.

122
00:14:14,720 --> 00:14:18,740
තාත්තයි පුතයි කරට කර ගහනවා.
ඒක හරිම ලස්සනයි අයියෝ.

123
00:14:24,760 --> 00:14:26,220
අපිට ඒක කරන්න පුළුවන්ද මගේ පැටියෝ?

124
00:14:27,280 --> 00:14:29,020
ඔව්, අපිව ඉක්මන් කරන්න එපා,
කෙසේ වෙතත්.

125
00:14:29,540 --> 00:14:30,720
පරක්කු වැඩියි.

126
00:14:32,880 --> 00:14:33,880
මොකක් ද වෙන්නේ?

127
00:14:34,450 --> 00:14:35,790
දෙලීලා දැනගත්තා විතරයි.

128
00:14:36,010 --> 00:14:38,350
මම කිව්වේ, අපි දැන් හොයාගත්ත දේ.

129
00:14:39,690 --> 00:14:41,410
සුභ පැතුම්. ස්තූතියි, ලොක්කා.

130
00:14:41,930 --> 00:14:42,930
ඔහ්, ක්රිස්.

131
00:14:43,150 --> 00:14:46,710
ඔබ ඇදගෙන යා යුතුයි. නෑ නෑ නෑ. එපා
ඔයා මගේ ට්‍රක් එකට විසි කරනවා. අල්ලගෙන ඉන්න

132
00:14:46,710 --> 00:14:47,710
තත්පරයක්.

133
00:14:53,610 --> 00:14:56,630
ඔහ්, දරුවා ජීවිතයට වෛර කරයි. ඔහු
දැනටමත් කරනවා. ඔහු දෙස බලන්න.

134
00:14:57,370 --> 00:14:58,390
අපි සංග්‍රහයකට යමු.

135
00:14:58,950 --> 00:15:01,630
ඒ කියන්නේ මොකක්ද? මොකක්ද ඒ කියන්නේ
දැන්? මෙයා හරියට මත් පැන් හූනෙක් වගේ.

136
00:15:02,730 --> 00:15:03,730
අයියෝ මචන්.

137
00:15:03,840 --> 00:15:04,739
අපි යමු පුතේ.

138
00:15:04,740 --> 00:15:05,740
අපි යමු.

139
00:15:06,720 --> 00:15:07,720
අපොයි නෑ.

140
00:15:10,080 --> 00:15:11,080
අපොයි නෑ.

141
00:15:13,380 --> 00:15:14,380
පරිස්සමෙන්.

142
00:15:14,580 --> 00:15:15,580
මෙතනින් යන්න.

143
00:15:15,860 --> 00:15:16,860
අපි යමු.

144
00:15:18,220 --> 00:15:20,340
දෙන්න පුතේ.

145
00:15:44,080 --> 00:15:45,080
එයාට දැන් හොඳයි.

146
00:15:48,380 --> 00:15:49,380
ඕ ඇත්ත.

147
00:15:50,820 --> 00:15:52,900
ඔබ මට මිහිරි දෙයක් සොයා ගැනීමට උදව් කරනවාද?
කන්නද?

148
00:15:54,300 --> 00:15:55,300
කරුණාකර.

149
00:15:57,040 --> 00:15:58,660
ඔව්. ස්තුතියි.

150
00:16:01,160 --> 00:16:02,160
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

151
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
හරි හරී.

152
00:16:08,020 --> 00:16:09,020
ඔහ්.

153
00:16:10,000 --> 00:16:11,420
ඔබට විස්කි මිලදී ගත යුතුව තිබුණි.

154
00:16:15,600 --> 00:16:16,600
මට කණගාටුයි.

155
00:16:17,440 --> 00:16:18,440
ඔහ්.

156
00:16:19,080 --> 00:16:20,160
මම පිරිමි ළමයින් ඇති දැඩි කර ඇත.

157
00:16:21,780 --> 00:16:23,380
ඔව්, මම තවමත් ඔවුන්ව ඇති දැඩි කරනවා.

158
00:16:25,040 --> 00:16:29,580
ඔහු අද දක්වා කර ඇති නරකම දෙය නම් අ
පොඩි බේබදු මගුලක්, ඔයා කරලා ඉවරයි

159
00:16:29,580 --> 00:16:30,580
ඔහු විසින් හරි.

160
00:16:34,840 --> 00:16:38,600
අපි අපේ දේට සමාව ඉල්ලනවා වගේ දැනෙනවා
අපේ මුළු ජීවිත කාලයම දරුවන්.

161
00:16:39,120 --> 00:16:41,600
සමහරවිට අපි සමාව ඉල්ලනවා
අපිම.

162
00:16:42,540 --> 00:16:43,540
හ්ම්.

163
00:16:45,660 --> 00:16:50,860
ඔබේ විශ්‍රාම ගැනීම, බියුලා, අනපේක්ෂිත විය.

164
00:16:53,000 --> 00:16:54,000
ආවේගශීලී, සමහරවිට.

165
00:16:54,180 --> 00:16:55,180
අබිත්තක්.

166
00:16:58,000 --> 00:16:59,200
ඔබ දන්නවා, එය දේවල් වෙනස් කරයි.

167
00:16:59,620 --> 00:17:00,620
කොහොමද කියලා මට පේන්නේ නැහැ.

168
00:17:01,940 --> 00:17:06,260
ඔබ සහ රිප් සමඟ ශක්තිමත් පෙඩල් දහයක්,
මම හිටියත් නැතත්.

169
00:17:06,579 --> 00:17:08,700
හොඳයි, මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට එකඟ නොවෙමි
පුතා.

170
00:17:09,500 --> 00:17:10,960
මම ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට එකඟ විය.

171
00:17:11,599 --> 00:17:13,940
හොඳයි, මම හෙට යන්නේ නැහැ, එහෙනම් ...

172
00:17:14,720 --> 00:17:19,040
ඔබ කැමති නම්, මම ඔබට කැමතියි
එය දිනකට එක් වරකට ගන්න.

173
00:17:20,140 --> 00:17:23,119
හොඳයි, අපි ඔබ සිටින විට ඒ ගැන කතා කරමු
මෙතනින්, අපි නේද?

174
00:17:25,060 --> 00:17:26,220
ඔයා හොඳ වෙනවා විතරයි.

175
00:17:29,600 --> 00:17:31,020
නමුත් ඔහු වැරදියි.

176
00:17:33,240 --> 00:17:34,520
හොඳයි, මම ඔහුට යන්න දෙන්නම්.

177
00:17:35,600 --> 00:17:36,860
ඔහු මගේ පුතා, බෙත්.

178
00:17:37,880 --> 00:17:41,260
මම ඔහු වෙනුවෙන් හෝ මා වෙනුවෙන් සමාව නොගන්නෙමි.

179
00:18:16,240 --> 00:18:18,380
ඔබ ඇයට ආදරය කරන්නේ නම්, ඇය පැමිණෙනු ඇතැයි විශ්වාස කරන්න
අවට.

180
00:18:18,620 --> 00:18:20,360
මම කොහොමද දන්නේ එයා එයි කියලා,
කෙසේ වෙතත්?

181
00:18:20,580 --> 00:18:22,160
ඔබ එසේ නොවේ. එය විශ්වාස කොටසයි.

182
00:18:23,220 --> 00:18:24,660
මම ලෝන්ග්හෝන් එකක් සෑදිය යුතුද?

183
00:18:25,880 --> 00:18:27,240
පිරිමි ළමයින් ඔහුගේ විස්කි සීමාවන් ඉගෙන ගනී.

184
00:18:28,360 --> 00:18:30,980
මට තත්පරයක් දෙන්න
මේ අය හා උගුල් ඉවත් කරන්න.

185
00:18:31,240 --> 00:18:32,920
අනිත් කට්ටිය අසුල් එක්ක සහ
අයි.

186
00:18:33,360 --> 00:18:34,360
අපි වැඩට යමු.

187
00:18:34,820 --> 00:18:35,820
ඔස්ටින්, මිගෙල්.

188
00:19:17,770 --> 00:19:19,310
ඔයා දන්නවද මෙතන තියෙන නීතිය නේද?

189
00:19:20,770 --> 00:19:22,470
පුකේ. ඔයා ඒක ලෙවකන්න ඕනේ.

190
00:19:22,690 --> 00:19:24,970
ඔයාට ඒක ඇහෙනවා වෙඩෝ? කට වහගන්න.

191
00:19:27,810 --> 00:19:28,810
ඔයා හොඳින්?

192
00:19:30,850 --> 00:19:31,850
මම හොඳින් සර්.

193
00:19:32,530 --> 00:19:34,050
එකට ගන්න, කාටර්. දැන් එන්න.

194
00:19:36,690 --> 00:19:37,690
දිවා ආලෝකය දැල්වෙයි!

195
00:20:04,650 --> 00:20:05,650
හොඳ දෙයක්ද?

196
00:20:07,330 --> 00:20:08,330
එය විශිෂ්ටයි.

197
00:20:10,670 --> 00:20:12,450
එය දුසිම් භාගයක් වරක් කියවන්න.

198
00:20:13,830 --> 00:20:16,890
මට කවදාවත් පොතක් කියවන්න තේරෙන්නේ නැහැ
නැවතත්.

199
00:20:17,130 --> 00:20:18,390
ඔබ දැනටමත් අවසානය දන්නවා.

200
00:20:19,270 --> 00:20:21,510
සමහර විට අවසානය දැන ගැනීම හොඳම ය
කොටස.

201
00:20:37,420 --> 00:20:38,840
මම ඒ පෙනුම දන්නවා, මැකින්නි.

202
00:20:39,980 --> 00:20:41,580
රොබ් විල් තෝරා ගන්නේ ඇයි?

203
00:20:43,600 --> 00:20:45,420
ඔබේ මංගල මුදුව පැළඳිය යුත්තේ ඇයි?

204
00:20:48,100 --> 00:20:49,520
මොකද මම තාම විවාහකයි.

205
00:20:50,440 --> 00:20:53,840
ඔව්. මට ඇය සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නිසා නොවේ
ඒක තමයි ඔයා අහන්නේ.

206
00:20:55,980 --> 00:21:00,740
හොඳයි, සමහර විට වැදගත් දෙය
තෝරා ගැනීමට.

207
00:21:07,040 --> 00:21:09,960
කෙනෝ මගේ පුතා විය හැකි නමුත් ඔහු මගේ නොවේ
මස් හා ලේ.

208
00:21:11,580 --> 00:21:13,120
රොබ් විල් වගේ නෙවෙයි.

209
00:21:14,320 --> 00:21:15,900
මම ඔහුට ආදරෙයි. මම කරනවා.

210
00:21:17,700 --> 00:21:24,620
ඒත්.. රොබ් විල්ගේ තේරීම මට දැනුණා

211
00:21:24,620 --> 00:21:25,620
මට හදන්න තිබුණා.

212
00:21:25,920 --> 00:21:28,680
ඔව්, ඔහු ඔබේ දුවන්නේ කවදාද?
ගොවිපල බිමට?

213
00:21:29,140 --> 00:21:31,660
එය මා තුළ ඇති බව මම නොදනිමි
තවදුරටත් බලාගන්න.

214
00:21:32,560 --> 00:21:35,300
නැද්ද? නෑ මට ඒක එපා වෙලා.

215
00:21:37,340 --> 00:21:39,220
මට හොඳටම මහන්සියි.

216
00:21:41,820 --> 00:21:44,300
මට අවශ්‍ය වන්නේ ලබා ගැනීම සමඟ ඉදිරියට යාමට පමණි
මත.

217
00:21:47,620 --> 00:21:51,980
ඔබ මිය යාමට ආසන්න බව මම බලා සිටියදී, හොඳයි, මම

218
00:21:51,980 --> 00:21:57,460
ආදරයට පහරක් නාස්ති කිරීමට වෛර කරන්න
මොකද මම හරිම මුරණ්ඩුයි.

219
00:21:58,880 --> 00:22:00,420
හොඳයි, මමත් ඒකට වෛර කරනවා.

220
00:22:01,700 --> 00:22:03,520
මම කියන්න හදන්නේ...

221
00:22:09,360 --> 00:22:12,600
ඒ අවසාන ගමන යන්න මම සූදානම්
ඔබ, ඔබ නම්.

222
00:22:14,040 --> 00:22:20,820
හොඳයි, මම එය හෘදයාබාධයක් බව දැන සිටියා නම්
වනු ඇත

223
00:22:20,820 --> 00:22:22,600
ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්න, මට එකක් තිබුණා
ඉක්මනින්.

224
00:22:26,580 --> 00:22:29,920
ඔහ්, හොඳයි, මමත් සූදානම්.

225
00:22:30,920 --> 00:22:35,440
මම මේ මගුලෙන් ගොඩ එන්නයි යන්නේ
මගුල ඇඳ. හොඳයි, ඔබේ අශ්වයන් අල්ලා ගන්න

226
00:22:35,560 --> 00:22:38,200
ඔබ දන්නවා, ඔබට ලැබෙන තුරු ඉන්න
නිදහස් කළා.

227
00:22:38,880 --> 00:22:43,660
ඔබට මාව ගලවා මට උදව් කළ හැකිය, නැතහොත්
මමම කරන්නම්.

228
00:22:45,720 --> 00:22:50,760
අනික අපි මගේ ගෙදර යන්නෙත් නෑ.
හොඳයි, ලස්සනයි.

229
00:22:55,660 --> 00:22:59,160
හරි අපි යමු ඒකි එන්න කලින්
ආපසු.

230
00:23:09,610 --> 00:23:10,610
ඔව් සර්.

231
00:23:11,050 --> 00:23:12,930
මේ තට්ටය මෙතනින් බලන්න? ඔව් සර්.

232
00:23:13,710 --> 00:23:15,910
ඔහු ටිකක් පණුවන් වගේ. ගිහින් අදින්න
ඇය එළියට, ඔබ?

233
00:23:17,590 --> 00:23:18,590
ඔව් සර්.

234
00:23:20,710 --> 00:23:21,710
ඔහු ඇයව අල්ලා ගත්තේය.

235
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
ඔව්.

236
00:23:29,230 --> 00:23:30,550
ඔබට මෙහි මෙම වැට රේඛාව පෙනෙනවාද?

237
00:23:31,530 --> 00:23:32,550
ඉදිරියට ගොස් එයට නැඹුරු වන්න.

238
00:23:34,250 --> 00:23:35,250
අපොයි.

239
00:23:35,610 --> 00:23:36,650
මට මගේ අත්වැසුම් අමතක විය.

240
00:23:38,430 --> 00:23:39,430
සමාවෙන්න.

241
00:23:40,730 --> 00:23:41,730
යන්න. මෙතන.

242
00:23:43,070 --> 00:23:44,070
ඒවා ගන්න.

243
00:23:45,270 --> 00:23:46,270
කව්බෝයි නැග්ගා.

244
00:24:31,870 --> 00:24:32,870
ක්‍රියාත්මකයි.

245
00:24:44,290 --> 00:24:45,290
රොජර්.

246
00:24:46,090 --> 00:24:47,090
ඒවා ගන්න.

247
00:24:47,310 --> 00:24:48,310
යන්න, ඒවා ගන්න.

248
00:24:50,850 --> 00:24:51,890
අපි යමු. අපි එය දිගටම කරගෙන යමු.

249
00:25:27,440 --> 00:25:28,860
ඔබ සියලු දෙනාම ඉදිරියට යන්න. මම මේක හදන්නම්.

250
00:26:01,919 --> 00:26:02,919
මෙහේ අම්මපා.

251
00:26:06,780 --> 00:26:07,880
ඔයා මට උත්තර ටිකක් දෙනවා.

252
00:26:08,200 --> 00:26:09,600
දැනගන්න ඕන නැති මගුලක් අහන්න එපා.

253
00:26:10,100 --> 00:26:12,120
ඔයා දන්න මගුලක් අහන්න එපා.

254
00:26:12,380 --> 00:26:14,500
අල්ලා ගැනීම ගැන අපි හැමෝම කරදර විය යුතුයි
දැන් උණ්ඩය? නෑ නෑ නෑ.

255
00:26:15,080 --> 00:26:16,080
ඔබ පමණයි.

256
00:26:16,980 --> 00:26:17,980
ඔබ පමණයි.

257
00:26:20,620 --> 00:26:22,880
ඔයා මට වෙඩි තියන්න යන්නේ නැහැ
මගුල් හරක්.

258
00:26:23,280 --> 00:26:24,460
ඔවුන් නිසා මගේ මිතුරන් මරා දමන්නද?

259
00:26:29,420 --> 00:26:30,960
ඔය මගුල් රයිෆල් පහත් කරන්න!

260
00:26:45,149 --> 00:26:49,830
හේයි, අපි මෙතනින් ඉවර නැහැ. මම ඒ කෙනාගේ
කෝපයක් ඇති විය

261
00:27:14,220 --> 00:27:15,220
ජැක්සන් මෙනවිය කොහෙද?

262
00:28:32,030 --> 00:28:33,830
අපි ඒවා තරාදි හරහා දුවන්නෙමු
සහ නැවත ඔවුන් පණුවන්.

263
00:28:38,270 --> 00:28:39,270
මගුල් යකා.

264
00:28:44,030 --> 00:28:45,270
නවකයාගේ වැරැද්ද.

265
00:28:46,770 --> 00:28:49,690
හැම මගුල් ගේට්ටුවක්ම තුන් වතාවක් චෙක් කරන්න. ෆ්රෑන්ක්,
ටොමී ඒක ගන්න.

266
00:28:50,110 --> 00:28:51,110
මට ඒක තේරුණා, මට තේරුණා.

267
00:29:07,150 --> 00:29:08,150
ඔයා හොඳින්ද?

268
00:29:08,890 --> 00:29:09,970
මම සනීපෙන්.

269
00:29:11,610 --> 00:29:14,270
ඔබේ අශ්වයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ. මට ඉඩ දෙන්න
ඔබව පරීක්ෂා කරන්න. මම කිව්වා මම හොඳින් ඉන්නවා කියලා

270
00:29:14,270 --> 00:29:15,269
මෙන්ම.

271
00:29:15,270 --> 00:29:16,990
ඒයි, ඔයා එයාට කෑගහන්න එපා.

272
00:29:18,130 --> 00:29:19,170
දැන් ඔබේ අශ්වයා පිට නැඟෙන්න.

273
00:29:25,170 --> 00:29:26,170
මේ මගුලට ගරහන්න.

274
00:29:35,090 --> 00:29:36,090
නැවත වැඩට යන්න.

275
00:29:36,460 --> 00:29:37,460
යන්න.

276
00:29:46,600 --> 00:29:50,740
යන්තම් තත්පරයක් කෙළින් කිරීමට සහ
ඔබ වෙනුවෙන් ඇඳ සාදන්න.

277
00:29:51,280 --> 00:29:53,140
ඔබට සුවපහසුවක් ඇති කර ගන්න.

278
00:29:54,280 --> 00:29:55,280
මාව ගණන් ගන්න එපා.

279
00:29:56,640 --> 00:30:03,000
මම ඔයාට chamomile තේ ටිකක් හදන්න පුළුවන්
කැමතියි, නමුත් මගෙන් මගේ දේ ඉල්ලන්න යන්න එපා

280
00:30:03,000 --> 00:30:04,200
විස්කි.

281
00:30:26,250 --> 00:30:27,250
ඔබේ තොල්, බියුලා.

282
00:31:09,409 --> 00:31:10,409
දුෂ්කර දවසක්, වාහනය.

283
00:31:11,550 --> 00:31:12,550
ඔහු සමාව ඉල්ලයි.

284
00:31:14,250 --> 00:31:15,370
ගෙදර යන්න, බ්‍රසීලය.

285
00:31:16,850 --> 00:31:18,210
මගේ අතීතය ගොඩක් අයින් කරන්න.

286
00:31:18,750 --> 00:31:19,750
ඔව් සර්.

287
00:31:48,490 --> 00:31:50,130
ඔබ කතා කිරීමට යන්නේ හෝ ඔබ නිකම්ම ය
මං දිහා බලන් ඉන්නවද?

288
00:31:51,830 --> 00:31:56,450
මගුල පැදවූ වෙනත් ඕනෑම අතක්
මගෙන්, මම ඔවුන්ගේ බූරුවාට වෙඩි තැබුවෙමි.

289
00:31:59,870 --> 00:32:00,870
එහෙනම් කරන්න.

290
00:32:17,130 --> 00:32:18,190
ඔබට මා වෙත පැද්දීමට අවශ්‍යද?

291
00:32:28,430 --> 00:32:29,430
කාටර්,

292
00:32:29,890 --> 00:32:31,550
මේකෙන් මම දිනුවට වඩා පැරදුනා
ජීවිතය.

293
00:32:32,710 --> 00:32:36,510
නමුත් මගේ අසාර්ථකත්වයෙන් මම තවත් ඉගෙන ගත්තා
ඕනෑම සාර්ථකත්වයකට වඩා.

294
00:32:39,670 --> 00:32:41,330
වේදනාව තෝරා ගැනීමට අපට හැකියාවක් නැත.

295
00:32:42,930 --> 00:32:45,010
නමුත් අපි ගොඩනඟන්නේ කෙසේද යන්න තෝරා ගත යුතුය
එය.

296
00:32:47,080 --> 00:32:48,080
මට තේරෙනවා.

297
00:32:50,820 --> 00:32:52,260
මම කවදාවත් මගේ තාත්තා වෙන්නේ නැහැ.

298
00:32:56,300 --> 00:32:57,300
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ.

299
00:32:58,220 --> 00:33:01,900
මට එහෙම හිතන දෙන්නෙක් ඉන්නවා
ඔවුන් අනාථ දරුවකු භාරගත් නිසා ගැලවුම්කරුවන්.

300
00:33:02,240 --> 00:33:04,220
කියන්න කුමක් ද කියා? ඔබ සිටින එකම අනාථයා නොවේ
මෙම පවුල.

301
00:33:05,080 --> 00:33:06,260
එය දැනෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි.

302
00:33:08,100 --> 00:33:09,640
මමත් එකම අපතයා නොවේ.

303
00:33:34,600 --> 00:33:35,600
හේයි.

304
00:33:40,520 --> 00:33:41,520
කාටර්?

305
00:33:45,960 --> 00:33:46,960
කාටර්!

306
00:33:48,920 --> 00:33:50,000
ඔයා කොහේද යන්නේ?

307
00:33:50,340 --> 00:33:51,340
මම මෙතනින් ගියා.

308
00:34:04,840 --> 00:34:06,540
මම හැදී වැඩුණේ මොන්ටානා සහ ටෙක්සාස් අතරයි.

309
00:34:07,200 --> 00:34:08,199
කවුරුවත් දැක්කේ නැහැ.

310
00:34:09,260 --> 00:34:10,260
ෂිට්, කාටර්.

311
00:34:11,300 --> 00:34:14,340
මට සමාවෙන්න, මම ඔබේ බෝල ඇසුවේ නැත්නම්
සවාරිය පහතට දමන්න.

312
00:34:14,760 --> 00:34:16,159
ඉන්න. හේයි.

313
00:34:17,659 --> 00:34:19,060
ඔබ අපෙන් ඉල්ලුවේ නැත.

314
00:34:20,800 --> 00:34:21,800
හරි, මම දන්නවා.

315
00:34:23,520 --> 00:34:25,840
නමුත් ඔබයි මමයි, අපි එක කෙනෙකුට දුන්නා
තවත් එකක්.

316
00:34:26,420 --> 00:34:28,159
ඒ වගේම මට විශ්වාසයි අපි ඒ ගැන සතුටු වෙනවා කියලා.

317
00:34:32,460 --> 00:34:34,159
මට කණගාටුයි. මම ඔබ වෙනුවෙන් එහි ගොස් නැත.

318
00:34:36,880 --> 00:34:38,040
මම තවත් උත්සාහ කරන්නම්.

319
00:34:40,980 --> 00:34:43,600
මම ඇත්තටම මේ ජරාවට ස්වභාවික කෙනෙක් නෙවෙයි,
ඔබ දන්නවාද?

320
00:34:45,500 --> 00:34:46,500
මමත් නැහැ.

321
00:34:51,420 --> 00:34:54,000
මම සමුගන්නා විට ඔබ මගේ අත අල්ලාගෙන සිටියා
මගේ තාත්තා.

322
00:34:57,500 --> 00:34:59,880
අනික ඔයා කියනකොට මම හිටියේ කාමරේ
ඔබේ එකට ආයුබෝවන්.

323
00:35:06,860 --> 00:35:08,040
ඒ එකක්වත් සාධාරණ නැහැ.

324
00:35:10,040 --> 00:35:12,040
නමුත් සමහර විට එයින් සමහරක් අදහස් වේ.

325
00:35:14,840 --> 00:35:17,560
හොඳ නැහැ. මට යාමට අවශ්යයි.

326
00:35:18,860 --> 00:35:19,860
තනිව සිටීමට.

327
00:35:21,560 --> 00:35:24,400
යන්න. මෙය සැමවිටම ඔබගේ වනු ඇති බව දැන ගන්න
ගෙදර.

328
00:35:58,220 --> 00:35:59,800
පරණ කුරුල්ලා සුව වෙමින් සිටින බව මට ඇසේ.

329
00:36:00,620 --> 00:36:01,620
කණගාටුයි, ඔව්.

330
00:36:02,200 --> 00:36:03,200
තේරුම කුමක්ද?

331
00:36:11,360 --> 00:36:13,360
මගේ රසය සඳහා ටිකක් දීප්තිමත්.

332
00:36:14,060 --> 00:36:15,060
වරදක් නැත.

333
00:36:15,560 --> 00:36:16,580
ඒක මිනීමැරුම් ආයුධයක්.

334
00:36:20,160 --> 00:36:21,180
කුමන ඝාතනයද?

335
00:36:22,780 --> 00:36:23,780
වෙස් අයර්ස්.

336
00:36:24,980 --> 00:36:26,320
රොබ් විල් ඔහුව මැරුවා.

337
00:36:27,180 --> 00:36:28,180
ඒකත් එක්ක.

338
00:36:29,200 --> 00:36:30,200
මෙය ඔබේ වරෙන්තුවයි.

339
00:36:31,900 --> 00:36:33,360
එතකොට වෙස්ගේ මිනිය කොහෙද?

340
00:36:34,960 --> 00:36:35,959
මම දන්නේ නැහැ.

341
00:36:35,960 --> 00:36:36,960
ඔබ දන්නේ නැහැ?

342
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
මම ඒකට වැඩ කරනවා.

343
00:36:38,600 --> 00:36:39,600
ක්රිස්තුස් වෙනුවෙන්, zucchini.

344
00:36:40,560 --> 00:36:43,480
තොගයකට වඩා ඔබේ පවුල පිස්සු ය
වැසි කුණාටුවක බළලුන්.

345
00:36:45,900 --> 00:36:47,340
ඔවුන් තවදුරටත් මගේ පවුල නොවේ.

346
00:36:47,640 --> 00:36:49,820
ඔබ එය තීරණය කර ඇති බව මට එතරම් විශ්වාස නැත. අයි
කළා විතරයි.

347
00:36:56,650 --> 00:36:57,650
මම කියන්නම් මොකක්ද කියලා.

348
00:36:59,430 --> 00:37:01,450
ඔබට ඔබේ ක්ලූ ක්‍රීඩාව කිරීමට යා හැකිය
වෙනත් තැනක.

349
00:37:07,090 --> 00:37:08,390
මම කවුද කියලා ඔයාට අමතකද?

350
00:37:09,410 --> 00:37:11,930
නැහැ.

351
00:37:16,730 --> 00:37:17,730
ආයුබෝවන්.

352
00:37:18,890 --> 00:37:19,890
ඔව්, ඉන්න.

353
00:37:20,490 --> 00:37:21,550
ඔබට එය අත්හැරිය හැකිය.

354
00:37:22,070 --> 00:37:24,330
මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබේ දොර වසා ගැනීමටයි
පිටතට යන මාර්ගය.

355
00:37:45,450 --> 00:37:46,810
බියර් සහ ජැක්ගේ වෙඩි දෙකක්.

356
00:37:56,410 --> 00:37:57,590
ඔබ හිරේ ගියේ කුමක් සඳහාද?

357
00:37:58,770 --> 00:38:00,210
එය අශික්ෂිත ප්‍රශ්නයක්.

358
00:38:00,690 --> 00:38:01,690
ඒකයි මම අහන්නේ.

359
00:38:02,810 --> 00:38:06,330
මම බීමත්ව සිටියා.

360
00:38:08,230 --> 00:38:10,210
මගේ කෙල්ල ටෙරී ජේන් එක්ක රණ්ඩු වුණා.

361
00:38:10,890 --> 00:38:12,410
මගේ පිකප් එක පිටුපසට දමන්න.

362
00:38:14,090 --> 00:38:16,750
එතෙක් ඇය මා පසුපස එන බව දැන සිටියේ නැත
එය ප්රමාද වැඩියි

363
00:38:16,750 --> 00:38:23,210
අපිට ඔයාගෙන් තවත් ප්‍රශ්නයක් තිබුණා

364
00:38:23,210 --> 00:38:30,110
පුළුවන්

365
00:38:30,110 --> 00:38:36,130
මට ඔයාව විශ්වාසයි

366
00:38:43,180 --> 00:38:48,080
මම ඔබේ ජීවිතය ගැන විශ්වාස කරමි

367
00:39:23,760 --> 00:39:24,760
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

368
00:39:25,840 --> 00:39:26,840
Xena ට මොකද වුණේ?

369
00:39:29,300 --> 00:39:32,120
ඇය ඉන්නේ අර ටෙක්සාස් සුෆාරි උද්‍යානයේ
කෆ්මන්.

370
00:39:33,520 --> 00:39:34,520
ඔබ ඇයටත් වෙඩි තැබුවේ නැද්ද?

371
00:39:36,160 --> 00:39:37,160
පරිස්සමෙන්.

372
00:39:38,360 --> 00:39:40,320
ඔයා මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න යනවා
අඛණ්ඩතාව වරක්.

373
00:39:43,980 --> 00:39:45,500
ඔබ සන්සුන්ව සිටිනු දැකීම සතුටක්.

374
00:39:46,940 --> 00:39:48,320
ඔයා ඔයාව මෝඩයෙක් කරගත්තද?

375
00:39:54,570 --> 00:39:55,570
මට රස්සාවක් ඕන.

376
00:39:56,090 --> 00:39:57,550
විරැකියා කාර්යාලය උත්සාහ කරන්න.

377
00:39:58,170 --> 00:39:59,950
නැහැ, මට ඔබ සමඟ රැකියාවක් අවශ්‍යයි.

378
00:40:01,790 --> 00:40:08,610
ඔබට GED, ජලනල කාර්මිකයෙකුගේ වචනයක්, ප්ලස් අවශ්‍ය වේ
මූලික සාමයක්

379
00:40:08,610 --> 00:40:09,610
නිලධාරි පාඨමාලාව.

380
00:40:10,310 --> 00:40:11,310
මම කරන්නද?

381
00:40:12,670 --> 00:40:14,830
මම හිතන්නේ ඩ්වයිට් වයිට් මෙහි සිටියා නම්, ඔහු
වෙනස් විදියට හිතන්න.

382
00:40:19,250 --> 00:40:20,250
යන්න පුතේ.

383
00:40:21,770 --> 00:40:23,130
මෙතන ඔයාට කරන්න දෙයක් නෑ.

384
00:40:49,529 --> 00:40:50,650
යමක් හැමවිටම දැනෙනවා.

385
00:40:51,210 --> 00:40:53,870
හරියට තාම ලොකුවට ගෙනාපු විදිහ
දේශ සීමාව වැසීමෙන් පසු ගවයන් පටවනු ලැබේ

386
00:40:53,870 --> 00:40:54,870
Screw Worm නිසා පහලට?

387
00:40:55,050 --> 00:40:56,250
ඔබ මෙය නිසැකවම දන්නවා.

388
00:40:58,250 --> 00:40:59,890
වෙස්ට අවශ්‍ය වූයේ එහි පහළට යාමටය.

389
00:41:01,130 --> 00:41:03,670
නමුත් ඔහු විල් කොල්ලකෑමට සූදානම් වූ අතර පසුව එය අවසන් විය
මැරිලා.

390
00:41:04,670 --> 00:41:05,670
කුමක් පතුළද?

391
00:41:08,290 --> 00:41:11,690
පෙති දහයකට ඔපරේෂන් එකක් කළා
මෙක්සිකෝව ගවයන් සොරකම් කර ජාවාරම් කරයි

392
00:41:11,690 --> 00:41:12,690
නීති විරෝධී ලෙස.

393
00:41:14,010 --> 00:41:16,570
දේශසීමා සඳහා සියලුම ලියකියවිලි ඉදිරිපත් කළා
මුර සංචාර සහ ගව තැරැව්කරුවන්.

394
00:41:17,170 --> 00:41:18,790
ස්ථානය එතරම්ම වැරදි ලෙස කළමනාකරණය කර ඇත.

395
00:41:19,600 --> 00:41:21,100
ඔවුන් තබා ගත් එකම මාර්ගය එයයි
පහන් දැල්වෙයි.

396
00:41:21,840 --> 00:41:22,900
සුඛෝපභෝගී ජීවිතයක් ගත කළා.

397
00:41:23,300 --> 00:41:24,300
අපායේ.

398
00:41:24,540 --> 00:41:26,700
ඔවුන්ට හැකි වී ඇත්තේ එයයි
දෙයියනේ කියලා.

399
00:41:26,920 --> 00:41:28,560
මුළු ජැක්සන් පවුලම වංචනිකයි.

400
00:41:28,800 --> 00:41:29,800
ඉහළ සිට පහළට.

401
00:41:33,480 --> 00:41:36,160
ඔවුන් ගොවියන් නොවේ. අන්න අම්මපා
හොරු ය.

402
00:41:36,700 --> 00:41:39,040
දකුණු ටෙක්සාස් හි සෑම ගොවිපලක්ම තැබීම
අවදානම.

403
00:41:40,140 --> 00:41:41,700
එය බුලිට් පැහැදිලි කරනු ඇත.

404
00:41:43,500 --> 00:41:44,500
පාද සහ මුඛය.

405
00:41:46,100 --> 00:41:47,220
ඊළඟ පැටවීම කවදාද?

406
00:41:50,250 --> 00:41:51,250
ඕනෑවට වඩා පරක්කුයි.

407
00:43:24,950 --> 00:43:25,950
හෙලෝ, තාත්තා.

408
00:43:27,550 --> 00:43:28,550
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

