1 00:00:06,256 --> 00:00:08,757 "یک شاهزاده باید داشته باشد هیچ هدف و فکر دیگری... 2 00:00:09,050 --> 00:00:12,594 «...اما جنگ و سازماندهی آن و نظم و انضباط" 3 00:00:15,932 --> 00:00:18,809 هانه، تو بودی ناظر سیاسی برای چندین سال 4 00:00:19,102 --> 00:00:20,728 چه جور بازی ای داره اجرا میشه... 5 00:00:21,021 --> 00:00:24,398 ... توسط لارس هسلبوی لیبرال ها و مایکل لاگسن از حزب کارگر؟ 6 00:00:24,691 --> 00:00:26,775 تنها سه روز به روز انتخابات باقی مانده است 7 00:00:27,068 --> 00:00:29,570 اگر دوست دارید این یک بازی شطرنج است 8 00:00:29,863 --> 00:00:33,532 پایان بازی همه چیز در مورد است ساده کردن کارها... 9 00:00:33,825 --> 00:00:38,162 ... دریافت چند پیام کلیدی و حریف خود را احمق جلوه دهید 10 00:00:38,455 --> 00:00:39,496 بله؟ 11 00:00:41,124 --> 00:00:45,711 نه، ما نمی خواهیم در مورد آن صحبت کنیم اتحادیه اروپا این مواد انتخاباتی سکسی نیست 12 00:00:46,004 --> 00:00:50,299 آیا نخست وزیر بعدی دانمارک خواهد بود لاگسن باشد یا هسلبو؟ 13 00:00:50,592 --> 00:00:53,844 به نظر می رسد می تواند باشد رهبر اپوزیسیون، لاگسن 14 00:00:54,137 --> 00:00:57,723 او ابتکار عمل را داشته است در طول مبارزات انتخاباتی 15 00:00:58,016 --> 00:00:59,558 او رقیب است 16 00:00:59,851 --> 00:01:02,895 هسلبو تلاش می کند برای حفظ اشیا همانطور که هستند... 17 00:01:03,188 --> 00:01:06,023 ... اما به نظر می رسد که دانمارکی ها تشنه تغییر هستند... 18 00:01:06,316 --> 00:01:09,026 ... هر چند آنها مطمئن نیستند در مورد چه نوع 19 00:01:09,319 --> 00:01:13,947 لاگسن بیشتر شبیه است یک آدم تبلیغاتی تا یک سیاستمدار 20 00:01:14,240 --> 00:01:17,493 امضا جمع کن، آیا؟ -دخترم داره 21 00:01:17,786 --> 00:01:19,995 او آنها را دوست دارد 22 00:01:20,288 --> 00:01:23,457 -برگیت نایبورگ را برایش بگیر او به افراد مشهور واقعی علاقه دارد 23 00:01:23,750 --> 00:01:25,459 میدونی... 24 00:01:25,752 --> 00:01:28,921 -ستاره های سینما و راک... -آماده ایم؟ 25 00:01:29,214 --> 00:01:33,092 شما در هشت هستید. خواهند پرسید چرا از لاگسن حمایت می کنید 26 00:01:33,384 --> 00:01:35,552 میشه بگی چقدر باحاله ما در اپوزیسیون هستیم 27 00:01:35,845 --> 00:01:38,013 به من نگاه کن 28 00:01:38,306 --> 00:01:41,391 هر نشانه ای از او را پنهان کنید کم خوابی در این دو هفته گذشته 29 00:01:41,684 --> 00:01:43,644 او فوق العاده به نظر می رسد 30 00:02:26,354 --> 00:02:28,438 HESSELBOE BEHLND 31 00:02:30,733 --> 00:02:32,401 مسیح، لارس 32 00:02:44,581 --> 00:02:46,373 شما هنوز روی اینها هستید؟ 33 00:02:46,666 --> 00:02:49,543 -انتخابات است - تعجب می کنم که تو قلب داری 34 00:02:53,131 --> 00:02:54,756 -سلام -صبح 35 00:02:55,049 --> 00:02:56,592 -بیا اینجا انجامش بدیم -باشه 36 00:02:56,885 --> 00:02:58,719 - جلوی مجلس -خوبه 37 00:02:59,012 --> 00:03:00,971 از من در مورد فقط پناهجویان، باشه؟ 38 00:03:01,264 --> 00:03:02,181 بله 39 00:03:02,473 --> 00:03:06,351 مثل همیشه در سیاست دانمارک، دعوا بر سر مرکز است 40 00:03:06,644 --> 00:03:10,147 ائتلاف با میانه رو میانه روها به نفع مخالفان است 41 00:03:10,440 --> 00:03:14,443 مهمان بعدی ما رهبر میانه رو است، بیرجیت نیبورگ کریستنسن 42 00:03:14,736 --> 00:03:16,361 -خوش اومدی -ممنون 43 00:03:16,654 --> 00:03:18,488 -کسپر -به نظر من باید... 44 00:03:18,781 --> 00:03:22,576 -ما باید... - مثل همیشه کار است 45 00:03:22,869 --> 00:03:25,329 ما باید الگوهای oId را بشکنیم... 46 00:03:25,622 --> 00:03:27,998 بزرگنمایی کاترین، سه 47 00:03:31,961 --> 00:03:34,213 -مجلس کجاست؟ -روی چهار و دو... 48 00:03:34,505 --> 00:03:36,465 -و دو... -چهار؟ 49 00:03:36,758 --> 00:03:38,467 برو به چهار، بله 50 00:03:38,760 --> 00:03:40,302 بله، شانه او را بگیرید، سه 51 00:03:41,304 --> 00:03:43,847 به نظر خوب میاد 52 00:03:44,766 --> 00:03:46,600 -این یک فید زنده است؟ -بله 53 00:03:46,893 --> 00:03:48,060 و سه 54 00:03:48,353 --> 00:03:50,771 - رولش کن -وقتمون تموم میشه 55 00:03:51,064 --> 00:03:53,315 -در مجلس آماده باشید چند ویژگی کوتاه را رها کنید 56 00:03:53,608 --> 00:03:55,234 بیایید بگیریم 57 00:03:55,526 --> 00:03:59,488 کاترین، از نایبورگ نظر بده این مصاحبه فقط با لاگسن انجام شد 58 00:03:59,781 --> 00:04:04,243 در یازده سالگی، او مناظره دارد با مقداری دستپاچه کشور کارگر 59 00:04:04,535 --> 00:04:06,787 اووربای، درست است. دقیقا 60 00:04:07,080 --> 00:04:08,997 داره میره تا با او زمین را پاک کند 61 00:04:09,290 --> 00:04:14,878 آیا شریک ائتلافی خود را به اشتراک می گذارید؟ چشم انداز آینده دانمارک؟ 62 00:04:15,171 --> 00:04:18,298 بله، این پایه و اساس است از ائتلاف ما 63 00:04:18,591 --> 00:04:22,761 مایلم نظرات شما در مورد این تازه باشد مصاحبه با مایکل لاگسن 64 00:04:23,054 --> 00:04:24,721 بسیاری از دانمارکی ها نگران ... 65 00:04:25,014 --> 00:04:26,890 ... تعداد رو به افزایش پناهجویان ... 66 00:04:27,183 --> 00:04:28,767 در پی جنگ لرق 67 00:04:29,060 --> 00:04:31,103 بگذارید یک چیز را روشن کنم 68 00:04:31,396 --> 00:04:34,690 اکثر آنها به خانه بازگردانده خواهد شد... 69 00:04:34,983 --> 00:04:38,527 ... و تا آن زمان خواهند بود محبوس در کمپ های پناهندگان 70 00:04:38,820 --> 00:04:41,280 اما در مورد آن ها چه می شود گفتی می تواند کار کند؟ 71 00:04:41,572 --> 00:04:45,033 نگاه کن ما آنها را نمی خواهیم گرفتن مشاغل دانمارکی 72 00:04:45,326 --> 00:04:49,204 این دیوانه خواهد بود که اجازه دهید اشتغال با مشکل مواجه شود ... 73 00:04:49,497 --> 00:04:52,332 ... توسط پناهندگان در حال حاضر جامعه را سنگین می کند 74 00:04:52,625 --> 00:04:54,376 بنابراین، آیا آنها اجازه کار خواهند داشت؟ 75 00:04:54,669 --> 00:04:57,421 نه، آنها اجازه کار نخواهند داشت 76 00:04:57,714 --> 00:05:01,550 بیرجیت نیبورگ، لاگسن نیست بازگشت به یک معامله در اینجا؟ 77 00:05:02,427 --> 00:05:04,261 ممکن است از متن خارج شود 78 00:05:04,554 --> 00:05:07,556 خیر ویرایش نشده است. داره به یه سوال جواب میده 79 00:05:07,849 --> 00:05:10,434 -خیلی زیادن... -کاترین، انباشته روی فشار 80 00:05:10,727 --> 00:05:14,730 موضوع سیاست مهاجرت است، یک مسئله کلیدی برای شما و میانه روها 81 00:05:15,023 --> 00:05:16,648 اگر لاگسن به قول خود برمی گردد... 82 00:05:16,941 --> 00:05:19,735 ... هنوز به او اشاره می کنی؟ به عنوان نخست وزیر؟ 83 00:05:20,028 --> 00:05:23,071 بله، البته که ما انجام می دهیم 84 00:05:23,364 --> 00:05:26,867 من باید بفهمم اگر لاگسن واقعاً به چه معناست ... 85 00:05:27,160 --> 00:05:29,953 آن را نادیده بگیرید! موضوع را تغییر دهید 86 00:05:30,246 --> 00:05:33,415 -بهش توجه نکن! -لاگسن به قول خود بازمی گردد 87 00:05:33,708 --> 00:05:36,168 آیا هنوز از لاگسن حمایت می کنید؟ بله یا نه؟ 88 00:05:37,795 --> 00:05:39,004 بله 89 00:05:40,214 --> 00:05:41,840 نه، نمی توانم 90 00:05:42,133 --> 00:05:46,762 اگر این سیاست جدید حزب کارگر باشد، لاگسن دیگر حمایت ما را ندارد 91 00:05:47,055 --> 00:05:49,222 ممنون بیرجیت نیبورگ 92 00:05:49,515 --> 00:05:52,392 آنها در حال تغییر سیاست خود هستند این اواخر در بازی! 93 00:05:52,685 --> 00:05:58,106 رسوایی قطار به نظر می رسد ادامه دارد ... 94 00:06:56,374 --> 00:06:59,084 نجابت در وسط 95 00:07:43,504 --> 00:07:45,255 عیسی مسیح! 96 00:07:45,548 --> 00:07:49,468 یک دقیقه پیش در خبرها بود بیرجیت نیبورگ لاگسن را رد می کند 97 00:07:58,269 --> 00:08:02,772 لارس، آنها دارند دیوانه می شوند. نمیذارن چیزی بخرم 98 00:08:03,065 --> 00:08:04,483 عزیزم اینطور نیست... 99 00:08:04,775 --> 00:08:08,904 کمکم کن کارت من مدام در حال کاهش است، و من بدون آن کیف نمی روم 100 00:08:12,074 --> 00:08:13,158 کجایی؟ 101 00:08:18,414 --> 00:08:21,166 این تقصیر شماست. تو همیشه مرا ترک می کنی 102 00:08:21,459 --> 00:08:23,126 -عزیزم -ای حرومزاده! 103 00:08:23,419 --> 00:08:26,171 عزیزم یه تاکسی برگرد به هتل 104 00:08:26,464 --> 00:08:27,506 خیر 105 00:08:28,591 --> 00:08:30,634 من بدون آن کیف نمی روم 106 00:08:30,927 --> 00:08:33,136 آرام باش جسور 107 00:08:33,429 --> 00:08:36,431 من سزاوار شاد بودن هستم صدایم را می شنوی؟ 108 00:08:48,319 --> 00:08:50,153 سعی میکنم بعدا هواپیما بگیرم 109 00:08:50,446 --> 00:08:52,030 بله. میبینمت به خونه 110 00:09:26,566 --> 00:09:28,775 من خودم با این کار کنار می آیم 111 00:09:30,152 --> 00:09:34,739 -چی شده عزیزم؟ -این فروشگاه خونگی من این چیزها را می خواهم 112 00:09:36,909 --> 00:09:39,452 -بیا بعدا برگردیم -نه! من اینطور فکر نمی کنم 113 00:09:39,745 --> 00:09:42,330 -70000 کرون خرج کردی -و؟ 114 00:09:42,623 --> 00:09:45,250 من خیلی از شما بد می گیرم 115 00:09:45,543 --> 00:09:47,544 پس دادن چیزی چطور؟ 116 00:09:50,590 --> 00:09:53,800 -لیزبث لطفا... -چرا نمی تونی با من خوب رفتار کنی؟ 117 00:10:01,559 --> 00:10:03,518 -کیف پولم را فراموش کردم -اوه خفه شو 118 00:10:25,416 --> 00:10:28,043 -شما به آن روزنامه نگاری خوب می گویید؟ -بله 119 00:10:29,754 --> 00:10:33,048 دکتر اسپین دکتر بیرجیت نیبورگ قرار است شما را زنده زنده بخورد 120 00:10:33,341 --> 00:10:36,885 -همراه کار می آید، اولریک -البته که داره موفق باشید! 121 00:10:37,178 --> 00:10:38,803 با تشکر 122 00:10:42,099 --> 00:10:44,934 معامله ما را شکستی ما خواستار دانستن سوالات شما شدیم 123 00:10:45,227 --> 00:10:47,937 -چه معامله ای؟ -به ما قول سوالاتت رو دادی 124 00:10:48,230 --> 00:10:49,439 تا به حال در مورد مطبوعات آزاد چیزی شنیده اید؟ 125 00:10:49,732 --> 00:10:52,275 جدی تو میدونی این مزخرف چطور کار میکنه 126 00:10:52,568 --> 00:10:55,403 ما در تجارت خبری هستیم، کسپر 127 00:10:55,696 --> 00:10:57,781 -خب، کی میتونم ببینمت؟ -به زودی 128 00:10:58,074 --> 00:10:59,699 هیچوقت زنگ نمیزنی 129 00:10:59,992 --> 00:11:03,078 پس چه خبر است؟ کسی رو میبینی؟ 130 00:11:03,371 --> 00:11:06,373 بیرگیت نیبورگ عصبانی است؟ -نه، او یک حرفه ای است 131 00:11:06,666 --> 00:11:08,500 این عادلانه نبود 132 00:11:08,793 --> 00:11:11,670 به مصاحبه شونده خود حمله نکنید چند روز قبل از انتخابات 133 00:11:11,962 --> 00:11:13,838 یک بار دیگر پولیتزر خود را تعقیب کنید 134 00:11:14,131 --> 00:11:16,633 -متاسفم که اینطوری احساس میکنی -دیگه چه حسی باید داشته باشم؟ 135 00:11:16,926 --> 00:11:19,803 ما اینجا هستیم تا انتخابات را پوشش دهیم، نه اینکه از شما حمایت کنم 136 00:11:26,435 --> 00:11:30,772 سیاست ما را سه روز قبل تغییر دادیم انتخابات مستلزم یک استراتژی جدید است 137 00:11:31,065 --> 00:11:34,359 من آن بحث را دارم در بیست دقیقه در مدرسه 138 00:11:34,652 --> 00:11:37,112 -امروز بعدازظهر همدیگر را می بینیم -بله 139 00:11:37,405 --> 00:11:38,822 -ماشین منتظره؟ -بله 140 00:11:39,115 --> 00:11:40,865 من با مسئول اخبار آنها صحبت خواهم کرد 141 00:11:41,158 --> 00:11:43,451 کاترین فونزمارک دیگر با شما مصاحبه نمی کنم 142 00:11:43,744 --> 00:11:45,370 خوب 143 00:11:48,499 --> 00:11:50,417 سلام توربن کاسپر جول در حال صحبت کردن 144 00:12:03,013 --> 00:12:04,723 چرا در دفتر ملاقات نمی کنید؟ 145 00:12:06,016 --> 00:12:07,976 اتفاقی در لندن افتاد 146 00:12:08,269 --> 00:12:10,186 بله، شما این را فراموش کرده اید 147 00:12:10,479 --> 00:12:12,313 منظورم با لیزبث است 148 00:12:12,606 --> 00:12:15,400 -دوباره قرص می خورم؟ او 72000 کرون خرج کرد 149 00:12:15,693 --> 00:12:20,071 کارت ویزا او رد شد و می ترسیدم کسی او را ببیند 150 00:12:20,364 --> 00:12:23,825 او در حال ساخت یک صحنه بود مگر اینکه وسایلش را بگیرد... 151 00:12:24,118 --> 00:12:25,160 ... پس من وحشت کردم 152 00:12:26,078 --> 00:12:28,830 من فقط یورو کارتم را داشتم از وزارت 153 00:12:29,123 --> 00:12:31,583 میدونم احمقانه بود 154 00:12:31,876 --> 00:12:34,294 شاید شما نباید او را با خود آورده اند 155 00:12:36,005 --> 00:12:37,589 من اینها را می گیرم ... 156 00:12:37,882 --> 00:12:39,340 ... و با وزارت تسویه حساب کنید 157 00:12:39,633 --> 00:12:42,802 شما برای مهمانی خرید کردید و کارت درستی نیاورد 158 00:12:43,095 --> 00:12:45,513 حساب شما شارژ نمی شود برای دو هفته دیگر 159 00:12:45,806 --> 00:12:47,432 -مطمئنی؟ -بله 160 00:12:47,725 --> 00:12:49,726 ما به برنامه پایبند هستیم 161 00:12:50,019 --> 00:12:52,270 میانه روها خزیدن بر می گردد... 162 00:12:52,563 --> 00:12:55,023 ... حالا که نایبورگ مخالفان را رد کرده است 163 00:12:55,316 --> 00:12:57,984 -تا حالا ما رو رد کرده -او به دوستان جدید نیاز دارد 164 00:12:58,277 --> 00:13:00,069 علاوه بر این، ما یکی را مدیون او هستیم 165 00:13:00,362 --> 00:13:02,489 اون فقط بهت داد چهار سال دیگر، لارس 166 00:13:03,866 --> 00:13:06,409 ببینمت من امشب در شهر می مانم تا کار کنم 167 00:13:20,132 --> 00:13:22,717 چقدر جسورانه می توانید خط مشی خود را تغییر دهید قبل از انتخابات 168 00:13:25,513 --> 00:13:28,181 من فکر می کردم نایبورگ دختر باهوشی است 169 00:13:28,474 --> 00:13:31,226 چه برسد به یک صحبت جدی وقتی روی چیزها کنترل داریم؟ 170 00:13:32,561 --> 00:13:34,479 چرا می خواهیم با شما صحبت کنیم؟ 171 00:13:34,772 --> 00:13:37,774 شما به یک جایگزین نیاز دارید به حزب آزادی برای پیروزی 172 00:13:38,859 --> 00:13:41,611 ما باید در مورد مهاجران و مالیات صحبت کنیم 173 00:13:41,904 --> 00:13:44,197 ابتدا به نود صندلی نیاز داریم... 174 00:13:44,490 --> 00:13:47,283 و همین الان، تو در نظر سنجی ها مثل چرند به نظر می آیی 175 00:13:48,285 --> 00:13:51,746 مهمانی خود را جمع کنید برای یک حمله جذاب این آخر هفته 176 00:13:52,039 --> 00:13:53,039 زنگ بزن 177 00:13:53,332 --> 00:13:54,541 و لذت ببرید 178 00:14:00,130 --> 00:14:03,299 مصاحبه صبح امروز ... باید از گلوله طفره میرفتی 179 00:14:03,592 --> 00:14:07,887 مثل همیشه در این مهمانی؟ - مانند سیاستمداران حرفه ای 180 00:14:08,180 --> 00:14:09,806 ببینمت 181 00:14:10,099 --> 00:14:13,226 -پارتی قراره تو رو زنده زنده بخوره -نه، من اینطور فکر نمی کنم 182 00:14:13,519 --> 00:14:16,396 من همین الان با نورگارد صحبت کردم، جرویگ و لیندهولم 183 00:14:16,689 --> 00:14:18,273 -همه پشتت هستند -خوبه 184 00:14:18,566 --> 00:14:20,692 به هر حال قرار بود این اتفاق بیفتد 185 00:14:20,985 --> 00:14:23,736 Laugesen انتخاب طبیعی ما نیست 186 00:14:24,029 --> 00:14:26,239 انتخاب طبیعی؟ 187 00:14:26,532 --> 00:14:28,783 ما انتخاب نمی کنیم یک تیم گردنده اینجا 188 00:14:29,076 --> 00:14:33,621 ما برای دفتر ملی نامزد می کنیم. آخرین نظرسنجی ها را دیدید؟ 189 00:14:33,914 --> 00:14:38,001 -سیاست بیشتر از نظرسنجی است -نه سه روز قبل از انتخابات 190 00:14:38,294 --> 00:14:41,713 ما به نظرسنجی ها گوش می دهیم، اما آنها بر سیاست ما حاکم نیستند 191 00:14:42,006 --> 00:14:43,840 بیرجیت، گزینه دیگری وجود دارد 192 00:14:44,133 --> 00:14:46,342 -لیبرال ها می خواهند با ما صحبت کنند -لیبرال ها؟ 193 00:14:46,635 --> 00:14:50,305 فکر می کنم می توانیم نگه داریم حزب آزادی از قدرت خارج شد 194 00:14:50,598 --> 00:14:52,432 شما او را به خاطر ترک کارگر سرزنش کردید 195 00:14:52,725 --> 00:14:57,145 حالا شما او را در رختخواب می خواهید با جناح راست؟ 196 00:14:57,438 --> 00:14:59,397 من یه جشن تولد دارم که برم 197 00:15:00,566 --> 00:15:02,901 آیا این را جدی می گیرید؟ 198 00:15:04,278 --> 00:15:08,197 من مطمئن نیستم که آیا شما متوجه آن شده اید روزی شانزده ساعت کار می کنم 199 00:15:08,490 --> 00:15:12,619 من اورتور نمی سازم به جناح راست تا بعد از انتخابات 200 00:15:12,912 --> 00:15:17,165 این سیاست حزب اعتدال است طبق تصمیم من، رهبر آنها 201 00:15:17,458 --> 00:15:19,167 شنبه است ساعت 5 بعدازظهر است 202 00:15:19,460 --> 00:15:22,587 من به فرزندانم قول دادم چهار ساعت بعد، سه هفته پیش 203 00:15:24,965 --> 00:15:27,216 هرگز فرزندانتان را ناامید نکنید، کاسپر... 204 00:15:27,509 --> 00:15:30,094 ... چون آنها رای دهنده بزرگ می شوند 205 00:15:59,124 --> 00:16:00,333 سلام 206 00:16:02,586 --> 00:16:04,212 امروز دلم برات تنگ شده بود 207 00:16:04,505 --> 00:16:06,464 شما فوق العاده به نظر می رسید 208 00:16:06,757 --> 00:16:09,926 جعلی است من هنوز آرایش میکنم از نمایش امروز 209 00:16:14,974 --> 00:16:17,684 عالی بود 210 00:16:17,977 --> 00:16:21,062 فقط فکر کن یک سیاستمدار سیاست خود را در تلویزیون زنده تغییر داد 211 00:16:21,355 --> 00:16:23,856 -دیوانه بود -بله 212 00:16:24,149 --> 00:16:25,775 این برای شماست 213 00:16:26,068 --> 00:16:27,318 با تشکر 214 00:16:27,611 --> 00:16:29,696 چیست؟ 215 00:16:29,989 --> 00:16:32,281 گفتند 150 سال است 216 00:16:33,951 --> 00:16:35,576 امروز صبح در لندن گرفتم 217 00:16:35,869 --> 00:16:38,246 ناز است فکر کردم برای خرید خیلی شلوغ هستی؟ 218 00:16:38,539 --> 00:16:42,458 ما تا نخست وزیری بودیم همسرش یک مشت مسکن مصرف کرد 219 00:16:43,711 --> 00:16:45,753 جلسه را کوتاه کرد 220 00:16:46,046 --> 00:16:48,923 -فکر کردم در موردش صحبت نکنیم؟ -ما نه 221 00:16:50,217 --> 00:16:53,052 اگر این کار را بکنیم، سوالات زیادی دارم 222 00:16:54,513 --> 00:16:57,015 من می خواهم همیشه با شما باشم 223 00:16:59,059 --> 00:17:00,518 اما... 224 00:17:03,230 --> 00:17:06,691 -اما؟ -به نینا و بچه ها دروغ میگم 225 00:17:07,901 --> 00:17:09,819 من باید انتخاب کنم 226 00:17:12,823 --> 00:17:14,824 همینطور همه در سه روز 227 00:17:17,369 --> 00:17:18,995 من انتخابم را کردم 228 00:17:19,288 --> 00:17:21,456 -این یک هدیه خداحافظی بود؟ -نه 229 00:17:22,458 --> 00:17:24,542 من نینا را ترک می کنم 230 00:17:24,835 --> 00:17:26,335 من می خواهم با شما باشم 231 00:17:26,628 --> 00:17:27,962 تمام وقت 232 00:17:28,255 --> 00:17:29,797 رسما 233 00:17:30,090 --> 00:17:31,674 بدون مزخرف 234 00:17:31,967 --> 00:17:33,509 می فهمی؟ 235 00:18:04,416 --> 00:18:07,376 اما اینطور نیست... 236 00:18:07,669 --> 00:18:11,923 -آیا فردا آن اسکیت روی یخ است؟ -بله بابا داره منو میبره، درسته؟ 237 00:18:12,800 --> 00:18:15,176 -بله -من میرم پیانو تمرین کنم 238 00:18:15,469 --> 00:18:17,470 از هدفون استفاده کن، تا مگنوس را بیدار نکنی 239 00:18:17,763 --> 00:18:18,763 باشه 240 00:18:23,018 --> 00:18:26,062 آیا او بازی نمی کرد بگذار الان دو ماه باشد؟ 241 00:18:28,982 --> 00:18:30,817 چطور پیش میاد؟ 242 00:18:31,860 --> 00:18:35,488 من شغلی بین المللی نمی بینم در کارت برای او 243 00:18:38,242 --> 00:18:39,408 عزیزم... 244 00:18:39,701 --> 00:18:42,161 ... شما واقعاً دسر زیادی می خرید 245 00:18:42,454 --> 00:18:45,957 و شیرینی برای صبحانه. این است برای بچه ها، اما من در نهایت آن را می خورم 246 00:18:47,084 --> 00:18:49,752 شما همیشه وزن اضافه می کنید در طول یک انتخابات 247 00:18:50,045 --> 00:18:51,003 هی، تو! 248 00:18:51,296 --> 00:18:53,005 اینجا صداقت خواستم؟ 249 00:18:54,341 --> 00:18:57,385 "بیرگیت نیبورگ شهوانی با لباس مشکی شیک" 250 00:18:57,678 --> 00:18:59,846 آنها این را بعد از اولین نمایش نوشتند 251 00:19:00,139 --> 00:19:01,430 پس؟ 252 00:19:02,516 --> 00:19:04,225 مشکی لاغر کننده است 253 00:19:04,518 --> 00:19:07,395 مشکی پیچیده و جذاب است 254 00:19:07,688 --> 00:19:11,941 -VoIuptuous در سیاه بد است -ببین عزیزم من اینجوری میبینمش 255 00:19:12,234 --> 00:19:16,821 شما فوق العاده ترین الاغ را دریافت می کنید در جریان انتخابات ... 256 00:19:17,114 --> 00:19:22,201 ... و من سعی می کنم با آن زندگی کنم به روش کمی ابتدایی خودم 257 00:19:22,494 --> 00:19:23,786 ادامه بده 258 00:19:25,956 --> 00:19:28,749 من نمی توانم قطع کردی خون رسانی به پاهای من 259 00:19:32,629 --> 00:19:34,463 قبلا واقعا بامزه بودی 260 00:19:34,756 --> 00:19:38,092 -من هنوز واقعا خنده دار هستم -داری تماستو از دست میدی 261 00:19:46,977 --> 00:19:48,603 این از مایکل لاگسن است 262 00:19:48,896 --> 00:19:51,898 او از من می خواهد شامپاین بنوشم با کارگر فردا 263 00:19:52,191 --> 00:19:54,025 وقتی جوان بودم... 264 00:19:54,318 --> 00:19:58,237 ... کلمات "شامپاین" و "کار" یکدیگر را رد کردند 265 00:19:58,530 --> 00:20:00,406 باید برم؟ 266 00:20:03,035 --> 00:20:04,869 چقدر می خواهید تاکتیکی باشید؟ 267 00:20:06,038 --> 00:20:09,624 من سعی می کنم بقایای آن را نجات دهم، اما نمی تواند اینطور به نظر برسد 268 00:20:09,917 --> 00:20:11,500 برو انجامش بده 269 00:20:11,793 --> 00:20:13,461 او را وادار به عقب نشینی کنید 270 00:20:13,754 --> 00:20:16,547 به رای دهندگان خود بگویید شما ترجیح می دهید دولت را سرنگون کنید ... 271 00:20:16,840 --> 00:20:19,717 ... از قربانی کردن مخالفان بر سر یک موضوع کلیدی 272 00:20:20,594 --> 00:20:22,220 بلعیدن آن سخت خواهد بود 273 00:20:23,722 --> 00:20:25,681 آن را با بستنی بشویید 274 00:20:27,976 --> 00:20:30,478 -شما بامزه هستید -یک شورش 275 00:20:34,524 --> 00:20:36,442 کسپر، سابق باهوش من... 276 00:20:36,735 --> 00:20:38,736 ... از من پرسید ... 277 00:20:39,029 --> 00:20:40,655 ...اگر کسی را می دیدم 278 00:20:41,907 --> 00:20:44,116 من فقط به سوال توجه نکردم 279 00:20:44,409 --> 00:20:46,619 من دارم به یک دروغگوی فوق العاده تبدیل می شوم 280 00:20:47,704 --> 00:20:51,332 مامانم حتی نمیدونه تو هستی او به زودی، هر چند 281 00:20:53,335 --> 00:20:55,586 "با دوست پسر جدیدم، مامان آشنا شو... 282 00:20:55,879 --> 00:20:58,381 «...سیزده سال بزرگتر و متاهل با دو فرزند" 283 00:21:02,427 --> 00:21:06,055 من هرگز خوشحال تر از این نبودم فقط فکر کردم باید بدونی 284 00:21:07,474 --> 00:21:09,350 تو خیلی بدجنسی! 285 00:21:09,643 --> 00:21:12,520 اگر خوابی، نیستی داشتن هرگونه رابطه جنسی برای یک ماه 286 00:21:15,899 --> 00:21:25,241 اوله 287 00:21:25,534 --> 00:21:27,785 اولا به من نگاه کن 288 00:21:29,746 --> 00:21:32,039 اولا یه چیزی بگو 289 00:21:32,332 --> 00:21:34,041 بیا به خاطر خدا! 290 00:21:34,334 --> 00:21:36,252 خنده دار نیست، باشه؟ 291 00:21:38,964 --> 00:21:43,175 Svend Åge Saltum، حزب آزادی اظهارات لاگسن را تحسین می کند 292 00:21:44,136 --> 00:21:48,389 بر کسی پوشیده نیست که حزب کارگر باید دوباره در تماس باشیم... 293 00:21:48,682 --> 00:21:50,766 با رای دهندگانشان... 294 00:21:51,059 --> 00:21:53,352 ... بسیاری از آنها به ما روی می آورند 295 00:21:53,645 --> 00:21:55,730 یادداشت برداری، کسپر؟ 296 00:21:56,023 --> 00:21:57,857 عصر، Svend Åge 297 00:21:58,150 --> 00:22:01,652 نه، شعار شما مثل همیشه شفاف است 298 00:22:01,945 --> 00:22:03,821 این چه کاره ای کسپر؟ 299 00:22:05,157 --> 00:22:09,452 حوزه انتخابیه ام مرا می خواهد برای استخدام مردی مثل شما 300 00:22:09,745 --> 00:22:11,078 اما میدونی چیه؟ 301 00:22:11,371 --> 00:22:13,914 من دقیقا نمی دانم این چه کاریه که میکنی... 302 00:22:14,207 --> 00:22:17,043 ... برای کسب درآمد بدون شک حقوق کلان شما 303 00:22:17,336 --> 00:22:19,670 دوباره شما را چه صدا می کنند؟ 304 00:22:19,963 --> 00:22:22,590 اسپین دکتر، درست است؟ 305 00:22:22,883 --> 00:22:25,551 -بله -اما کی مریضه کسپر؟ 306 00:22:27,387 --> 00:22:29,513 اوه ببخشید 307 00:22:33,727 --> 00:22:36,228 -کسپر جول -کسپر 308 00:22:36,521 --> 00:22:40,691 امثال شما قبلا چه کار می کردند آنها تلفن همراه را اختراع کردند؟ 309 00:22:40,984 --> 00:22:42,693 کاترین، چه مشکلی دارد؟ 310 00:22:42,986 --> 00:22:45,154 فکر کنم مرده 311 00:22:45,447 --> 00:22:47,531 نفس بکش چه اشکالی دارد؟ 312 00:22:47,824 --> 00:22:50,034 نمیدونم چیکار کنم 313 00:22:50,327 --> 00:22:53,287 او فقط آنجا دراز کشیده است با چشمان باز 314 00:22:53,580 --> 00:22:55,831 -من همه چیز رو امتحان کردم -کجایی؟ 315 00:22:57,167 --> 00:22:58,793 کجایی؟ 316 00:22:59,086 --> 00:23:01,379 بگو کجایی و من درست خواهم بود 317 00:23:03,423 --> 00:23:05,091 20 Bredgade، لطفا 318 00:23:17,521 --> 00:23:19,563 فقط رفت و مرد 319 00:23:19,856 --> 00:23:22,316 من حدس می زنم او باید بیمار بوده است 320 00:23:31,243 --> 00:23:35,496 پس مردی که از من راز داشتی مشاور روابط عمومی نخست وزیر بود؟ 321 00:23:39,209 --> 00:23:41,210 چند وقته باهاش ​​قرار گذاشتی؟ 322 00:23:43,380 --> 00:23:45,005 وسایلت را بگیر 323 00:23:46,883 --> 00:23:48,801 کاترین، وسایلت را بگیر 324 00:23:51,054 --> 00:23:53,597 کاترین، آنها نمی توانند چیزهای خود را اینجا پیدا کنید 325 00:23:53,890 --> 00:23:55,558 -اخراج میشی -برام مهم نیست 326 00:23:55,851 --> 00:23:58,310 نه؟ شما متهم به صحبت با بالش خواهید شد 327 00:23:58,603 --> 00:24:00,604 -ما هیچ وقت به هم چیزی نگفتیم -نه؟ 328 00:24:00,897 --> 00:24:01,939 باشه... 329 00:24:02,232 --> 00:24:06,735 تاکسی بیرون منتظر است. برو خونه و اینو بسپار به من 330 00:24:07,904 --> 00:24:11,240 -همسر و بچه هایش نباید بفهمند -خیلی ها نباید بفهمند 331 00:24:12,367 --> 00:24:16,454 ما نمی توانیم او را اینجا بگذاریم -کاترین! بیا 332 00:24:16,746 --> 00:24:18,372 اجازه دهید من این کار را انجام دهم، باشه؟ 333 00:24:20,333 --> 00:24:23,252 بیا برو سوار تاکسی شو 334 00:24:23,545 --> 00:24:25,087 بعدا بهت زنگ میزنم 335 00:24:28,884 --> 00:24:33,262 تمام شب در خانه بودی و تلویزیون تماشا می کردی. تو اینجا نبودی، باشه؟ 336 00:24:33,555 --> 00:24:35,222 تو هیچ وقت اینجا نبودی 337 00:24:36,892 --> 00:24:38,100 عجله کن 338 00:24:38,393 --> 00:24:40,060 برو 339 00:25:11,384 --> 00:25:14,011 خدمات اضطراری، چگونه می توانم به شما کمک کنم؟ 340 00:25:14,304 --> 00:25:15,304 سلام؟ 341 00:25:27,901 --> 00:25:30,945 لطفا آن را رد کنید! 342 00:25:36,409 --> 00:25:39,828 سلام! 343 00:25:43,750 --> 00:25:56,303 ردش کن! 344 00:26:16,950 --> 00:26:18,033 آیا من خوب هستم؟ 345 00:26:18,326 --> 00:26:20,828 هانه روسریتو چک کن روسری شما کج است 346 00:26:21,121 --> 00:26:22,162 با تشکر 347 00:26:22,455 --> 00:26:25,666 اینجا فضای عجیبی حاکم است. مردم در شوک هستند 348 00:26:25,959 --> 00:26:30,004 دبیر حزب لیبرال بعدا با مصاحبه موافقت کرد... 349 00:26:30,297 --> 00:26:31,755 ...درباره اول دال 350 00:26:32,048 --> 00:26:33,716 ما باید کاترین را انجام دهیم 351 00:26:34,009 --> 00:26:36,594 مشکل این است، من نمی توانم به کاترین برسم 352 00:26:36,886 --> 00:26:38,721 بهش ایمیل زدم و پیامک فرستادم 353 00:26:39,014 --> 00:26:41,098 -او از رادار خارج شده است -این چیز ناشناخته ای است 354 00:26:41,391 --> 00:26:43,934 من فقط همین کلمات را به او پیام دادم -سلام هانه 355 00:26:44,227 --> 00:26:45,519 اولریک اینجا -سلام اولریک 356 00:26:45,812 --> 00:26:47,062 قصد انتقاد ندارم... 357 00:26:47,355 --> 00:26:49,815 ... اما کاترین نیست باثبات ترین فرد اطراف 358 00:26:50,108 --> 00:26:52,443 پس چطور اجازه می دهید مصاحبه کنم؟ 359 00:26:52,736 --> 00:26:55,529 اولا از شما پرسیدیم؟ خیر 360 00:26:55,822 --> 00:27:00,034 ثانیاً اگر منظورتان نیست نقد کردن، آن چه بود؟ 361 00:27:00,327 --> 00:27:02,578 نه، ممنون تو مصاحبه نمیکنی 362 00:27:02,871 --> 00:27:03,912 لعنت بهت 363 00:27:04,205 --> 00:27:08,167 کاترین رویکرد متفاوتی دارد. و من قصد انتقاد ندارم، اولریک 364 00:27:08,460 --> 00:27:11,587 عالی است و او خاموش است ... آیا واقعاً لازم بود، هانی؟ 365 00:27:11,880 --> 00:27:15,341 او نمی تواند دست از بوسیدن الاغ من بردارد او یک روزنامه نگار بزرگ است 366 00:27:15,634 --> 00:27:19,011 نه، او در دسترس است. این متفاوت است 367 00:27:19,304 --> 00:27:22,640 او یک روزنامه نگار متوسط است کسی که هیچوقت به قتل نمیرسه... 368 00:27:22,932 --> 00:27:25,768 خاموشش کن من نمی توانم او را تحمل کنم من باید با کاترین صحبت کنم 369 00:27:26,061 --> 00:27:28,103 باشه اینجا نخست وزیر می آید 370 00:27:33,943 --> 00:27:35,402 پس... 371 00:27:35,695 --> 00:27:37,696 روز همگی شما بخیر 372 00:27:37,989 --> 00:27:39,823 من یک اعلامیه غم انگیز دارم 373 00:27:40,909 --> 00:27:46,246 همکار و دوست نزدیک من یازده ساله، اوله دال... 374 00:27:46,539 --> 00:27:48,749 ... دیشب بر اثر سکته قلبی درگذشت 375 00:27:50,627 --> 00:27:53,629 انتخابات دو روز دیگر در راه است 376 00:27:53,922 --> 00:27:57,049 من درخواست می کنم که استفاده نکنید این تراژدی جای سوال دارد... 377 00:27:57,342 --> 00:28:01,762 ... مال خودم و حزب لیبرال ظرفیت برای ادامه کمپین ما 378 00:28:02,055 --> 00:28:05,224 شما سوال می کنید حرفه ای بودن ... 379 00:28:05,517 --> 00:28:07,601 ...اول داهی باید بخاطرش به یاد آورد 380 00:28:07,894 --> 00:28:08,894 متشکرم 381 00:28:09,187 --> 00:28:11,647 -یک دقیقه وقت داری؟ -البته 382 00:28:11,940 --> 00:28:13,315 -صبح -صبح 383 00:28:14,526 --> 00:28:16,443 بعد از انتخابات چه خواهد شد؟ 384 00:28:18,196 --> 00:28:21,448 من به عنوان رهبر حزب تمام شده ام، فکر نمی کنی؟ 385 00:28:22,784 --> 00:28:25,703 اگه بهت بگم چی اطلاعاتی داشتم... 386 00:28:25,995 --> 00:28:28,330 ... که می تواند شما را وارد دفتر کند؟ 387 00:28:30,417 --> 00:28:33,585 عجیب به نظر می رسد، اما جذاب 388 00:28:33,878 --> 00:28:37,506 نخست وزیر از بودجه دولتی استفاده می کند برای مخارج خصوصی اش 389 00:28:39,843 --> 00:28:43,220 -چه کسی این شایعه را شروع کرد؟ -من شواهد را دیدم 390 00:28:43,513 --> 00:28:47,099 من رسید توت را دیده ام به قیمت 71800 کرون... 391 00:28:47,392 --> 00:28:50,185 ... به یورو کارت رسمی او شارژ می شود صادر شده از سوی وزارت ... 392 00:28:50,478 --> 00:28:52,479 ... و دو مورد لغو شد رسید ویزا کارت ... 393 00:28:52,772 --> 00:28:55,274 ... اثبات تلاش همسرش برای انجام همین خرید 394 00:28:55,567 --> 00:28:57,651 کجا آنها را دیدی؟ 395 00:28:57,944 --> 00:28:59,319 این محرمانه است 396 00:28:59,612 --> 00:29:02,281 -اونا رو گرفتی؟ -میتونم بگیرمشون 397 00:29:03,908 --> 00:29:08,912 یا به Hesselboe می گوییم که آنها را داریم و بپرسید که آیا او برای مذاکره آماده است یا نه... 398 00:29:09,205 --> 00:29:12,875 ... یا به رسانه ها می رویم و می پیوندیم فریاد اپوزیسیون متحد 399 00:29:13,168 --> 00:29:15,961 ما دیگر با مخالفان نیستیم -یا... 400 00:29:17,630 --> 00:29:20,466 یا آن را به صورت ناشناس فاش می کنیم و منتظر استعفای او باشید 401 00:29:20,759 --> 00:29:22,342 و او خواهد کرد 402 00:29:22,635 --> 00:29:24,928 -شاید سوء تفاهم باشد -این یک واقعیت است 403 00:29:25,221 --> 00:29:28,515 هسلبو به ایالت صورتحساب داد برای یک کیف و کت شیک 404 00:29:28,808 --> 00:29:31,268 این هم یک واقعیت است که همسرش ناراضی است 405 00:29:31,561 --> 00:29:34,897 -او کلاهبرداری کرده است -و میخوای باج خواهی کنم؟ 406 00:29:36,357 --> 00:29:39,234 نخست وزیر دارد فقط بهترین مشاورش را از دست داد 407 00:29:40,612 --> 00:29:43,280 -به نظرت من چقدر کثیفم؟ -نمی فهمی؟ 408 00:29:43,573 --> 00:29:46,033 ایستاده ایم تا کتک بخوریم. این جنگ است 409 00:29:46,326 --> 00:29:49,328 ما نمی توانیم چنین فرصتی را بگذاریم لغزش دور 410 00:29:49,621 --> 00:29:52,623 من هرگز خودم را نمی بخشم اگر من از این طریق به قدرت می رسیدم 411 00:29:55,627 --> 00:29:57,669 در آن صورت، من شک دارم که شما هرگز 412 00:30:06,513 --> 00:30:07,471 لیندنکرون 413 00:30:07,764 --> 00:30:11,433 چه کسی می گوید چپگرایان آیا نمی توان زرق و برق دار بود؟ 414 00:30:11,726 --> 00:30:14,436 این مشکل شما نیست چون شما چپ نیستید 415 00:30:16,147 --> 00:30:18,440 شما سریع هستید. آیچا، از دیدنت خوشحالم 416 00:30:18,733 --> 00:30:20,901 نوشابه های خنک پیدا خواهید کرد در بار 417 00:30:21,194 --> 00:30:22,611 به خودت کمک کن 418 00:30:22,904 --> 00:30:24,404 این همه رایگان است 419 00:30:24,697 --> 00:30:25,656 عالیه با تشکر 420 00:30:25,949 --> 00:30:27,658 -از دیدنت خوشحالم -خوبه که اینجام 421 00:30:28,785 --> 00:30:31,495 سلام. خوش آمدید. این یک بار باز است ... 422 00:30:31,788 --> 00:30:34,122 -بیرگیت عزیزم -مایکل 423 00:30:34,415 --> 00:30:36,583 تو ذهن من بود این 24 ساعت گذشته 424 00:30:36,876 --> 00:30:40,087 -تو همینطور مایکل -به نظر می رسد شروع یک عاشقانه است 425 00:30:40,380 --> 00:30:42,339 از دیدنت خوشحالم یک دقیقه وقت دارید؟ 426 00:30:42,632 --> 00:30:43,590 البته 427 00:30:43,883 --> 00:30:46,718 به خودتان در نوشیدنی کمک کنید. آنها در خانه هستند 428 00:30:48,638 --> 00:30:52,391 رفتن به نبرد پرچم قرمز در دست 429 00:30:52,684 --> 00:30:56,603 در این مواقع پر از آشفتگی و کشمکش 430 00:30:56,896 --> 00:30:59,022 در را ببند. عیسی! 431 00:30:59,315 --> 00:31:01,859 آهنگ ها بدترین قسمت این کار هستند 432 00:31:02,151 --> 00:31:06,280 دایناسورهای پارتی قدیمی به من فشار می آورند 433 00:31:06,573 --> 00:31:11,159 این متعصبان حومه شهر آماده اند رای خود را به حزب آزادی بفروشند 434 00:31:11,452 --> 00:31:14,913 اما من نمی توانم به آنها اجازه دهم این کار را انجام دهند، یا من نخست وزیر نمی شوم 435 00:31:16,708 --> 00:31:20,043 شما و ائتلاف باید کمی فضا به من بدهند 436 00:31:21,045 --> 00:31:24,172 وقتی به معامله ما برگشتی نمی توانم 437 00:31:24,465 --> 00:31:27,676 ما موافقت کردیم که به پناهجویان اجازه دهیم بعد از شش ماه کار کند 438 00:31:28,928 --> 00:31:33,223 نیش زدن را متوقف کنید. آنها از اینجا می آیند جمهوری های موزی که در اثر جنگ داخلی پاره شده اند 439 00:31:33,516 --> 00:31:37,185 با وجود اینکه آنها از سر گذرانده اند جهنم، آنها حتی نمی توانند کف اتاق را تمیز کنند! 440 00:31:37,478 --> 00:31:39,354 من آن را نادیده خواهم گرفت 441 00:31:39,647 --> 00:31:43,442 شما یک معامله سیاسی را شکستید سه روز مانده به انتخابات 442 00:31:43,735 --> 00:31:45,861 صحبت کردن در مورد احساسات مرا تشنه می کند 443 00:31:47,989 --> 00:31:49,197 بیرجیت 444 00:31:50,408 --> 00:31:53,160 من به شما نیاز دارم که از نامزدی من حمایت کنید 445 00:31:53,453 --> 00:31:57,331 -اظهارات شما کار را برای من سخت می کند -من جبران میکنم... 446 00:31:57,624 --> 00:32:00,751 دو پست دیگر در کابینه بیش از تعداد صندلی های شما 447 00:32:01,044 --> 00:32:04,087 غیر از خزانه داری و امور خارجه، انتخاب کنید 448 00:32:04,380 --> 00:32:05,547 بیا 449 00:32:05,840 --> 00:32:10,344 فردا یک جلسه مشترک برگزار می کنیم جلسه مطبوعاتی که در آن از من حمایت می کنید 450 00:32:10,637 --> 00:32:15,390 و من به شما قول می دهم که کار پیدا کنیم برای چند پناهجو... 451 00:32:15,683 --> 00:32:17,559 ... به شرطی که به همه نگویید 452 00:32:19,020 --> 00:32:22,105 من علاقه شما را درک می کنم در یک ازدواج راحت 453 00:32:24,317 --> 00:32:27,152 اما من یک دختر قدیمی هستم، بنابراین پاسخ من منفی است 454 00:32:27,445 --> 00:32:29,404 بعد از انتخابات با شما صحبت خواهم کرد 455 00:32:36,037 --> 00:32:37,871 بدون معامله. او آن را پس نمی گیرد 456 00:32:38,164 --> 00:32:40,499 داری کار منو سخت میکنی 457 00:32:40,792 --> 00:32:42,584 احتمالاً به زودی از یکی خارج خواهید شد 458 00:32:42,877 --> 00:32:44,753 کسپر؟ 459 00:32:45,046 --> 00:32:46,046 بله؟ 460 00:32:46,339 --> 00:32:48,006 منو نمیشناسی؟ 461 00:32:48,299 --> 00:32:49,675 خیر 462 00:32:49,968 --> 00:32:51,426 در ساحل با هم آشنا شدیم 463 00:32:51,719 --> 00:32:53,887 البته! بیا برایت شامپاین بیاوریم 464 00:32:54,180 --> 00:32:55,597 -باشه -این چیزی است که شما نیاز دارید 465 00:33:05,024 --> 00:33:06,650 زود برگشتی 466 00:33:06,943 --> 00:33:08,568 من نتونستم انجامش بدم 467 00:33:11,364 --> 00:33:14,282 اگر یک یا دو کرسی را از دست بدهیم، من در کنوانسیون استعفا خواهم داد 468 00:33:14,575 --> 00:33:17,494 دیگر، و من در همانجا استعفا خواهم داد 469 00:33:17,787 --> 00:33:20,038 کی میگه اینقدر بد میشه؟ 470 00:33:20,331 --> 00:33:22,666 وقت توست تا اکنون حرفه خود را دنبال کنید 471 00:33:22,959 --> 00:33:24,584 پنج سال من تمام شد، یادت هست؟ 472 00:33:24,877 --> 00:33:26,253 ما یک معامله داشتیم 473 00:33:26,546 --> 00:33:29,131 فکر کردم قرارداد ما را فراموش کرده ای 474 00:33:29,424 --> 00:33:31,258 به سختی. این ایده من بود 475 00:33:33,136 --> 00:33:35,303 خیلی مدرن از من، اگر خودم این را بگویم 476 00:33:36,723 --> 00:33:39,224 پنج سال برای حرفه شما و پنج برای من 477 00:33:41,602 --> 00:33:43,645 حتی اگر آن را احمقانه می‌دانستید 478 00:33:43,938 --> 00:33:48,525 خوب، این نشان می دهد که شما قادر به قرار دادن هستید حرفه شما هر پنج سال یکبار متوقف می شود 479 00:33:49,610 --> 00:33:52,529 -ما موفق شدیم -ما خوش شانس بودیم 480 00:33:52,822 --> 00:33:58,076 چه می شد اگر بیل گیتس از من می خواست مدیر عامل مایکروسافت پنج سال پیش؟ 481 00:33:59,370 --> 00:34:01,788 تو او را رد می کردی 482 00:34:02,081 --> 00:34:04,291 البته که خواهم داشت 483 00:34:04,584 --> 00:34:08,336 تا حدودی باوقارتر از بودن رای مردم دانمارک... 484 00:34:08,629 --> 00:34:10,547 ... مثل اینکه دو روز دیگر خواهم بود 485 00:34:11,507 --> 00:34:15,385 آیا شما برای برخی از سکس ترحم اسلحه یا چی؟ 486 00:34:17,847 --> 00:34:20,015 تو این کار خیلی بهتر بودی 487 00:34:22,060 --> 00:34:25,437 نه، چون اینطور نبودم قادر به رد Laugesen 488 00:34:43,122 --> 00:34:44,706 در حال آمدن 489 00:34:44,999 --> 00:34:45,999 متشکرم 490 00:34:50,838 --> 00:34:52,839 همه از تو تعریف می کنند، کسپر 491 00:34:54,509 --> 00:34:56,134 چون من را نمی شناسند 492 00:34:58,554 --> 00:35:01,306 -بهم قول بده که نمیری -قول ها با من بیگانه است 493 00:35:02,809 --> 00:35:05,769 وقتی یک هیئت کوبایی به دیدار ما آمد... 494 00:35:06,062 --> 00:35:08,814 ما مجبور شدیم آنها را به بیرون بفرستیم سیگار کشیدن 495 00:35:09,899 --> 00:35:11,525 آمدن؟ 496 00:35:13,361 --> 00:35:15,946 دوست داری سیگار کوبانو کنی، رفیق؟ 497 00:35:26,290 --> 00:35:30,210 اگر بدبین بودم، عکس می گرفتم از آن و فروش آن به رسانه ها 498 00:35:31,254 --> 00:35:32,838 تو داری به مجلس میخوری 499 00:35:33,131 --> 00:35:35,757 آیا می دانید چه چیزی ارزش عصبانیت را دارد؟ 500 00:35:36,050 --> 00:35:38,301 این تصور ساده لوحانه یک ملت توسط مردم اداره می شود 501 00:35:38,594 --> 00:35:40,929 مردم یک چیز خونین را اداره نمی کنند 502 00:35:41,222 --> 00:35:45,809 یک حلقه کوچک ممتاز از مردم حکومت دانمارک... 503 00:35:46,102 --> 00:35:50,397 ... از دنیای شرکت ها، رسانه ها و چند سیاستمدار 504 00:35:50,690 --> 00:35:52,524 تا زمانی که من بخشی از آن حلقه باشم ... 505 00:35:52,817 --> 00:35:56,069 ... می توانند با آن تماس بگیرند هر چیزی که دوست دارند 506 00:36:00,324 --> 00:36:02,159 برای من چی داری کاسپر؟ 507 00:36:03,661 --> 00:36:08,373 من از طرف رهبرم عذرخواهی می کنم برای عدم معامله 508 00:36:08,666 --> 00:36:12,752 -پس دزدکی چیزی از پشت سر بزن او به راه عقب علاقه ندارد 509 00:36:13,045 --> 00:36:15,088 او دختر خوبی است، می بینید 510 00:36:17,925 --> 00:36:19,551 شما چطور؟ 511 00:36:19,844 --> 00:36:22,012 آیا شما می خواهید برای کار برای نخست وزیری؟ 512 00:36:23,973 --> 00:36:26,600 من شک دارم که هسلبو من را بخواهد برای جایگزینی اوله دال 513 00:36:26,893 --> 00:36:28,852 فکر می کنید او دوباره انتخاب می شود؟ 514 00:36:32,940 --> 00:36:35,400 -نه لزوما -نه؟ 515 00:36:40,489 --> 00:36:42,073 من یه چیزی میدونم 516 00:36:46,037 --> 00:36:49,456 من چیزی می دانم که می تواند ایجاد کند شخص مناسب نخست وزیر ... 517 00:36:49,749 --> 00:36:51,374 ...اگر عاقلانه استفاده شود 518 00:36:55,588 --> 00:36:57,422 من یک مرد عاقل هستم، کسپر 519 00:37:09,685 --> 00:37:14,022 من یک اعلامیه ناخوشایند دارم در مورد هانه هولم 520 00:37:14,315 --> 00:37:15,482 همانطور که ممکن است بدانید ... 521 00:37:15,775 --> 00:37:18,860 ... هانه قبلا داشت مشکل نوشیدن 522 00:37:20,279 --> 00:37:24,199 دیروز یک ایمیل دریافت کردم که می گفت که هانه دوباره مشروب میخوره... 523 00:37:24,492 --> 00:37:27,327 ... از یکی از رایانه های ما ارسال شده است 524 00:37:27,620 --> 00:37:30,330 TV1 را نمی توان متهم کرد از مست بودن... 525 00:37:30,623 --> 00:37:34,251 ... میزبانی پیش از انتخابات مناظره رهبر حزب ... 526 00:37:34,543 --> 00:37:38,546 ...پس مجبور شدم برای ترخیص هانه از امروز 527 00:37:39,799 --> 00:37:42,676 اکنون، ما یک انتخابات برای پوشش داریم، پس دست به کار شو 528 00:37:42,969 --> 00:37:44,970 شما، دفتر من، اکنون 529 00:37:45,263 --> 00:37:46,680 ما باید صحبت کنیم 530 00:37:49,809 --> 00:37:51,434 سلام 531 00:37:54,188 --> 00:37:56,022 -کجا بودی؟ -من مریض بودم 532 00:37:56,315 --> 00:37:57,857 -بیمار؟ -دوست دارم... 533 00:37:58,150 --> 00:37:59,776 تلفنت را جواب بده! 534 00:38:00,069 --> 00:38:01,903 من باید به خاطر این موضوع اخراجت کنم 535 00:38:03,698 --> 00:38:06,116 اما ما نمی توانیم ببازیم دیگر روزنامه نگاران خوب 536 00:38:08,577 --> 00:38:12,372 ببین کاترین این ممکن است مانند یک تبلیغ به نظر برسد ... 537 00:38:12,665 --> 00:38:16,001 ... اما می توانید کاملاً مطمئن باشید که اینطور نیست 538 00:38:16,294 --> 00:38:18,962 می خواهم میزبانی کنی مناظره پایانی امشب 539 00:38:25,720 --> 00:38:29,639 صحبت های من را خواندی برای مناظره نهایی امشب؟ 540 00:38:29,932 --> 00:38:32,684 -بله خوبه -خوبه 541 00:38:32,977 --> 00:38:35,520 کت و شلوار مشکی بپوش 542 00:38:35,813 --> 00:38:37,814 در تلویزیون خوب به نظر می رسد و لاغر کننده است 543 00:38:39,900 --> 00:38:41,735 آیا از آن عبور کنیم؟ 544 00:38:42,028 --> 00:38:46,948 این یک تلاش هوشمندانه است برای نجات یک موقعیت دشوار تاکتیکی 545 00:38:47,241 --> 00:38:48,450 آفرین. این است 546 00:38:48,743 --> 00:38:51,536 من نمی توانم آنچه را که ممکن است هدر دهم آخرین حضور من در تاکتیک 547 00:38:52,663 --> 00:38:55,373 آیا سخنرانی خداحافظی می خواهید؟ من میتونم یکی تحویل بدم 548 00:38:55,666 --> 00:38:58,418 اگر خواستم سخنرانی کنم در مورد مجازات اعدام ... 549 00:38:58,711 --> 00:39:00,337 ... شما می گویید " موافق یا مخالف؟" 550 00:39:02,923 --> 00:39:05,133 من به خاطر اعتقاداتم استخدام نشدم 551 00:39:06,093 --> 00:39:08,011 پس من امشب با شما صحبت خواهم کرد 552 00:39:23,903 --> 00:39:25,487 تبریک میگم 553 00:39:27,114 --> 00:39:29,908 یا مرتب نیستند؟ 554 00:39:30,201 --> 00:39:34,537 ببین من همیشه به دخترا احترام میذاشتم که راه خود را به اوج می کشند 555 00:39:34,830 --> 00:39:37,624 حداقل این یک استعداد است 556 00:39:37,917 --> 00:39:39,876 منظورم این است که آنها در لعنتی خوب هستند 557 00:39:41,504 --> 00:39:42,921 اما دزدیدن... 558 00:39:43,214 --> 00:39:45,256 در مورد افرادی که کار خود را انجام می دهند ... 559 00:39:45,549 --> 00:39:49,552 ... خیلی زشته سنت کوچک دانمارکی ... 560 00:39:49,845 --> 00:39:51,721 ... که من به آن توجهی نمی کنم 561 00:39:52,014 --> 00:39:53,973 -فکر میکنی گفتم..؟ -بگذار! 562 00:39:54,266 --> 00:39:57,519 چه کسی این کار را می کند؟ چه کسی در مناظره ما را برد؟ 563 00:39:57,812 --> 00:39:59,771 -هان، من هرگز... -رهایم کن! 564 00:40:03,818 --> 00:40:06,027 بدترین چیز این است که ... 565 00:40:06,320 --> 00:40:07,946 ...خیلی ازت خوشم اومد 566 00:40:20,543 --> 00:40:22,335 ول کن مامان 567 00:40:22,628 --> 00:40:25,463 گم شو! بیرون! 568 00:40:26,507 --> 00:40:29,884 بابا باهاش ​​حرف بزن برای اون دامن خیلی چاقه 569 00:40:33,806 --> 00:40:36,975 -پنج دقیقه دیگر تاکسی اینجاست -فقط باید صبر کرد 570 00:40:39,979 --> 00:40:42,021 وجود دارد 571 00:40:42,314 --> 00:40:44,232 اگه فشارش بدم اینجا... 572 00:40:45,776 --> 00:40:47,861 ... نشان نمی دهد، نه؟ 573 00:40:48,154 --> 00:40:49,571 خوب به نظر میرسم؟ 574 00:40:49,864 --> 00:40:51,448 حقیقت یا پاسخ محبت آمیز؟ 575 00:40:51,740 --> 00:40:53,032 حقیقت 576 00:40:54,243 --> 00:40:58,163 الاغت برای اون دامن خیلی بزرگه در بهترین حالت باید پنج کیلو کم کنید 577 00:40:59,582 --> 00:41:01,207 و پاسخ محبت آمیز؟ 578 00:41:01,500 --> 00:41:04,043 خشکشویی آن را کوچک کرد. عذرخواهی می کنند 579 00:41:05,087 --> 00:41:06,087 اوه 580 00:41:08,466 --> 00:41:12,469 خوب، پس به لباس قبلی برمی گردد 581 00:41:14,054 --> 00:41:15,513 هیچ چیز دیگری مناسب نیست 582 00:41:15,806 --> 00:41:19,559 اما من نمی توانم این را در یک بحث بپوشم. نگاه کن 583 00:41:21,812 --> 00:41:23,188 روز دیگر ... 584 00:41:23,481 --> 00:41:26,941 ... بچه ها و ل تو را در تلویزیون تماشا می کردند 585 00:41:27,234 --> 00:41:28,860 بعد از آن مگنوس از من پرسید ... 586 00:41:29,862 --> 00:41:33,990 ..."پدر، آیا من اینقدر باهوش خواهم بود؟ به عنوان مامان وقتی بزرگ شدم؟" 587 00:41:36,076 --> 00:41:38,661 ما خیلی به شما افتخار می کنیم شما این را می دانید، نه؟ 588 00:41:42,625 --> 00:41:45,418 -به هر حال، من باید این را بپوشم -پس بپوشش 589 00:41:50,174 --> 00:41:52,425 آفرین 590 00:41:55,179 --> 00:41:57,096 کاترین، تو 29 ساله هستی 591 00:41:57,389 --> 00:41:59,307 شما فقط بحث پایانی را به چالش کشیدید 592 00:41:59,600 --> 00:42:02,352 وارد آنجا شوید و جوراب هایشان را درآورند 593 00:42:02,645 --> 00:42:05,063 میدونم که میتونی 594 00:42:05,356 --> 00:42:08,149 من به گریه ادامه می دهم، و من نمی توانم به آنها بگویم چرا 595 00:42:08,442 --> 00:42:12,403 آنها آن را به اعصاب پایین می آورند. برویم این بحث نهایی است 596 00:42:12,696 --> 00:42:14,489 ما به بت‌موبایل می‌رویم 597 00:42:16,450 --> 00:42:18,326 بیا 598 00:42:26,335 --> 00:42:27,794 ... موقعیت ها را بررسی کنید تا مطمئن شوید 599 00:42:28,087 --> 00:42:31,422 مراقب پس زمینه باشید و مخاطب با تشکر 600 00:42:40,182 --> 00:42:44,435 -اعصابم نشون میده؟ -تو یه خانوم سکسی هستی 601 00:42:46,230 --> 00:42:47,855 چیزی شنیدی اون بیرون؟ 602 00:42:48,148 --> 00:42:51,192 لیبرال ها و حزب آزادی مغرور به نظر می رسد، می دانید؟ 603 00:42:51,485 --> 00:42:55,363 مراقب لاگسن باشید، مرد کارگر 604 00:42:55,656 --> 00:42:58,241 او بیش از حد هیجان زده است. به الاغم دست زد 605 00:42:58,534 --> 00:43:02,328 ما یک سیلی آزار جنسی خواهیم داد به او اتهام بزند با من صحبت کن 606 00:43:02,621 --> 00:43:05,331 750000 دانمارکی ممکن است این بار رای متفاوتی بدهد 607 00:43:05,624 --> 00:43:07,750 لاگسن به دنبال 250000 ... -دقیقا 608 00:43:08,043 --> 00:43:10,086 -قرعه می کشند -دو دقیقه 609 00:43:10,379 --> 00:43:13,131 کاترین بیا اینجا تو عالی میشی... 610 00:43:13,424 --> 00:43:15,216 ... چون شما فوق العاده به نظر می رسید ... 611 00:43:15,509 --> 00:43:17,343 ... و شما یک روزنامه نگار باهوش هستید 612 00:43:17,636 --> 00:43:21,472 اگر نیستی، گردن من در خط است، خوب؟ 613 00:43:28,272 --> 00:43:30,815 -کت و شلوار مشکی در خانه سیانر است -خوب به نظر میای 614 00:43:31,108 --> 00:43:35,028 فقط استراحت کن و خودت باش و به سخنرانی پایبند باشید 615 00:43:39,658 --> 00:43:41,492 یک دقیقه وقت دارید؟ 616 00:43:43,078 --> 00:43:45,079 اکنون از این اطلاعات استفاده نکنید 617 00:43:45,956 --> 00:43:47,582 آیا شما دیوانه هستید؟ 618 00:43:50,878 --> 00:43:54,005 در ده کاترین، در سه. کاترین، داغ به نظر میرسی 619 00:43:54,298 --> 00:43:59,844 و چهار، سه، دو، یک. رول دوربین سه 620 00:44:00,137 --> 00:44:02,305 بابا الان روشنه 621 00:44:02,598 --> 00:44:04,349 آمدن، آمدن 622 00:44:04,642 --> 00:44:07,185 -باشه -بیا 623 00:44:07,478 --> 00:44:10,521 میریم بحث میکنیم مسائل کلیدی انتخابات 624 00:44:10,814 --> 00:44:12,899 هر یک از رهبران حزب دو دقیقه وقت خواهد داشت... 625 00:44:13,192 --> 00:44:14,942 ... برای ارائه سخنان پایانی خود 626 00:44:15,235 --> 00:44:19,697 ما میکروفون ها را خاموش می کنیم بعد از دو دقیقه 627 00:44:19,990 --> 00:44:22,950 -و این برای همه شما صدق می کند -این نگاه به من نده 628 00:44:23,243 --> 00:44:26,079 قول میدم امشب رفتار کنم 629 00:44:26,372 --> 00:44:28,748 این برای اولین بار است، Svend Åge 630 00:44:29,041 --> 00:44:32,585 -اونجا مامانه سلام مامان! -بابا اون لباس خجالت آوره! 631 00:44:32,878 --> 00:44:35,213 حالا بیا ما باید به مامان جوهای مثبت بفرستیم 632 00:44:35,506 --> 00:44:37,131 ... این نمی تواند تعجب آور باشد 633 00:44:37,424 --> 00:44:41,010 لارس هسلبو نخست بوده است وزیر در این هفت سال گذشته 634 00:44:41,303 --> 00:44:43,805 مایکل لاگسن از کارگر دنبال کارش است 635 00:44:44,765 --> 00:44:47,600 هردوتون سیر شدید از وعده های بزرگ انتخاباتی... 636 00:44:47,893 --> 00:44:52,730 ... اما اجازه دهید من فقط از طرف بگویم رای دهندگان زن - اندازه به حساب نمی آید 637 00:44:53,023 --> 00:44:55,817 به مناظره نهایی، 2010 خوش آمدید 638 00:45:05,077 --> 00:45:09,247 این است. زمان بسته شدن فرا رسیده است اظهارات هر یک از رهبران حزب 639 00:45:09,540 --> 00:45:11,708 ما شروع می کنیم با آن سوفی لیندنکرون 640 00:45:12,000 --> 00:45:13,000 متشکرم 641 00:45:13,293 --> 00:45:15,044 از دانمارکی بودنم خجالت میکشم... 642 00:45:15,337 --> 00:45:20,299 ... در این ملت خودخواه Hesselboe این هفت سال گذشته را ایجاد کرده است 643 00:45:20,592 --> 00:45:22,510 امیر دیوان روی دوربین سه خواهد بود 644 00:45:22,803 --> 00:45:25,513 -ls دیوان با "W" املا می شود؟ -بله این تایید شده است 645 00:45:25,806 --> 00:45:28,808 یک رای برای ما رای به سبز است... 646 00:45:29,101 --> 00:45:31,394 ... و دانمارک از نظر مالی سالم 647 00:45:31,687 --> 00:45:36,149 البته دانمارک نیاز دارد نظامی مدرن و آموزش دیده... 648 00:45:36,442 --> 00:45:37,775 Hesselboe در سه 649 00:45:38,068 --> 00:45:40,987 آزادی و ابتکار فردی... 650 00:45:41,280 --> 00:45:45,074 ... چیزی است که نگه می دارد اقتصاد دانمارک پیش می رود 651 00:45:45,367 --> 00:45:49,787 آیا ما هنوز می توانیم مراقبت کنیم از شهروندان سالخورده ما ... 652 00:45:50,080 --> 00:45:53,332 ... زمانی که باید وارد شویم مهاجران و پناهندگان جنایتکار... 653 00:45:53,625 --> 00:45:55,376 ... چه کسانی 4000 مایل سفر می کنند؟ 654 00:45:55,669 --> 00:45:58,755 کاترین، بعدی بیرجیت نیبورگ خواهد بود روی دوربین سه 655 00:45:59,047 --> 00:46:01,132 حالا سه رول کن 656 00:46:01,425 --> 00:46:03,551 با تشکر از شما، Svend Åge Saltum 657 00:46:03,844 --> 00:46:07,430 نفر دوم بیرجیت نیبورگ است. کف مال شماست 658 00:46:07,723 --> 00:46:08,765 متشکرم 659 00:46:11,769 --> 00:46:14,353 همه ما اینجا شده ایم همیشه اینقدر حرفه ای 660 00:46:14,646 --> 00:46:18,399 ما هر سوالی را می دانیم، زیرا ما آنها را با خبرنگاران بررسی کنید 661 00:46:18,692 --> 00:46:21,027 -نظرسنجی ها... -او در حال بداهه نوازی است 662 00:46:21,320 --> 00:46:24,655 کاترین، این صحبت او نیست. او در حال بداهه نوازی است 663 00:46:24,948 --> 00:46:29,494 ... در مورد سیاست های ما. همه اینها در مورد اقدامات ما تصمیم می گیرند 664 00:46:30,496 --> 00:46:34,415 من اسپین دکترم را شوکه می کنم، که الان پشت صحنه است... 665 00:46:34,708 --> 00:46:36,542 ... با انحراف از صحبتم 666 00:46:36,835 --> 00:46:41,047 با نپوشیدن ناراحتش کردم لباس مناسب هم 667 00:46:41,340 --> 00:46:42,882 مشکل این است که ... 668 00:46:43,175 --> 00:46:45,968 ... من برای آنها کمی چاق شده ام 669 00:46:47,888 --> 00:46:51,974 بزرگنمایی کنید و لباس را ببینید. عالیه با آن بمان 670 00:46:52,267 --> 00:46:54,227 -ما همانی هستیم که هستیم -برو دوربین دو 671 00:46:54,520 --> 00:46:57,522 من معتقدم که باید اشتباهاتمان را بپذیریم... 672 00:46:57,815 --> 00:47:01,067 ... و اعتراف کنید که چیزی هست که ما نمی دانیم 673 00:47:01,360 --> 00:47:03,694 من سیاستمدار شدم... 674 00:47:03,987 --> 00:47:07,114 ... چون من زمانی عقاید قوی داشتم در مورد اینکه این دنیا چگونه باید باشد 675 00:47:07,407 --> 00:47:09,200 من هنوز دارم 676 00:47:09,493 --> 00:47:14,288 من معتقدم که داریم میبازیم چه چیزی دانمارک را کنار هم نگه می دارد 677 00:47:14,581 --> 00:47:16,958 من معتقدم، برخلاف حزب آزادی... 678 00:47:17,251 --> 00:47:20,002 ... که ما در آن زندگی می کنیم جامعه چند قومیتی... 679 00:47:20,295 --> 00:47:23,214 ... پس اتلاف وقت است برای بحث در مورد چگونگی اجتناب از آن 680 00:47:23,507 --> 00:47:26,801 من معتقدم که این یک افسانه است که همه با هم برابریم... 681 00:47:27,094 --> 00:47:29,387 ... و امکانات مساوی را به اشتراک بگذارید 682 00:47:29,680 --> 00:47:33,349 این هفت سال گذشته دیده شده است شکاف بین فقیر و غنی بیشتر می شود 683 00:47:33,642 --> 00:47:35,685 نخست وزیر به احتمال زیاد خواهد گفت ... 684 00:47:35,978 --> 00:47:38,354 ..."اوه، اما همه استاد سرنوشت خود است" 685 00:47:38,647 --> 00:47:41,482 اما باور کردن که بازار آزاد ... 686 00:47:41,775 --> 00:47:43,734 ... بهترین درمان است برای نابرابری اجتماعی ... 687 00:47:44,027 --> 00:47:47,697 ... آیا من به ماشین ها اعتقاد دارم؟ بحران آب و هوا را درمان خواهد کرد 688 00:47:47,990 --> 00:47:50,449 به اندازه کافی خوب نیست 689 00:47:50,742 --> 00:47:53,452 اگر بخواهیم ایجاد کنیم دانمارک جدید با هم... 690 00:47:54,329 --> 00:47:57,456 ... باید راه جدیدی اختراع کنیم از برقراری ارتباط ... 691 00:47:57,749 --> 00:47:59,959 ... و انجام سیاست 692 00:48:00,252 --> 00:48:05,923 کلماتی مانند سوسیالیسم، لیبرالیسم و همبستگی ممکن است فقط کلمات باشد... 693 00:48:06,216 --> 00:48:10,303 ... توصیف دنیای دیروز و نه دنیای فردا 694 00:48:10,596 --> 00:48:14,056 دنیای مدرن چندگانه است... 695 00:48:14,349 --> 00:48:16,475 و دموکراسی ما باید باشد، همچنین 696 00:48:17,394 --> 00:48:22,189 رای به اعتدالیون فردا است رای به دانمارک جدید متشکرم 697 00:48:25,444 --> 00:48:26,861 متشکرم 698 00:48:27,154 --> 00:48:30,031 مسیح! نایبورگ امشب در آتش است، نه؟ 699 00:48:31,783 --> 00:48:35,244 اونم مامانت شما می توانید به او افتخار کنید 700 00:48:35,537 --> 00:48:36,913 بیایید ادامه دهیم 701 00:48:37,205 --> 00:48:39,373 بنابراین، MichaeI Laugesen، بالاتر از آن 702 00:48:39,666 --> 00:48:41,667 می توانید مطمئن باشید که این کار را خواهم کرد. متشکرم 703 00:48:41,960 --> 00:48:44,837 یک سخنرانی آماده کردم مثل بقیه... 704 00:48:45,130 --> 00:48:46,881 ...خب، تقریباً بقیه 705 00:48:47,174 --> 00:48:48,799 ولی نمیتونم تحویلش بدم 706 00:48:49,092 --> 00:48:51,886 نه بعد از دیدن مدرک از چیزی که باید توصیف کنم... 707 00:48:52,179 --> 00:48:54,847 ... به عنوان نخست وزیر غرور قدرت 708 00:48:55,140 --> 00:48:59,393 هفت سال موعظه کرده است به رای دهندگان در مورد مسئولیت مالی 709 00:48:59,686 --> 00:49:01,062 اما لارس هسلبو... 710 00:49:01,355 --> 00:49:04,649 ... چگونه جمع می شود وقتی به دولت اجازه می دهید ... 711 00:49:04,942 --> 00:49:08,819 ... از زیاده روی خودت تامین مالی می کنی؟ 712 00:49:09,112 --> 00:49:12,448 -در مورد چی حرف میزنی؟ -این، لارس هسلبو، یک رسید است 713 00:49:12,741 --> 00:49:15,368 شما به ایالت 70000 کرون پرداخت کردید... 714 00:49:15,661 --> 00:49:19,830 برای هدیه به همسرتان، توسط نخست وزیر پرداخت شده است 715 00:49:20,123 --> 00:49:21,832 -مسیح! -نه 716 00:49:22,125 --> 00:49:24,585 خوب، روی رسیدها بزرگنمایی کنید 717 00:49:24,878 --> 00:49:27,546 چه خبر است؟ ادامه بده قطع نکنیم 718 00:49:27,839 --> 00:49:29,882 -70000 کرون! -میخوام حرف بزنم 719 00:49:30,175 --> 00:49:32,343 -آیا قوانین برای همه ما صدق نمی کند؟ -آنها باید 720 00:49:32,636 --> 00:49:34,887 دوربین سه. بگذارید نخست وزیر صحبت کند 721 00:49:35,180 --> 00:49:38,140 کاترین برو پیشش بذار حرف بزنه 722 00:49:38,433 --> 00:49:41,852 بیایید به لارس هسلبو فرصت دهیم برای پاسخ دادن چه چیزی برای گفتن دارید؟ 723 00:49:42,145 --> 00:49:45,690 نمی دانم چه رسیدی دارد، اما چه می توانم بگویم؟ 724 00:49:45,983 --> 00:49:48,651 اینجا جای مناسبی نیست برای پخش آنها 725 00:49:48,944 --> 00:49:50,945 این امضای شماست؟ نگاهی بینداز 726 00:49:51,238 --> 00:49:52,488 -آیا؟ -بس کن! 727 00:49:52,781 --> 00:49:56,200 من برای ساختگی شما مقاومت نمی کنم اتهامات جنایی ... 728 00:49:56,493 --> 00:49:59,704 -مسئولیت اعمال خود را بپذیرید -با وکیلم صحبت کن 729 00:49:59,997 --> 00:50:03,040 من اکنون این بحث را ترک می کنم 730 00:50:04,543 --> 00:50:08,963 -اگر این اعتراف گناه نیست... -بیرون دنبالش بیا 731 00:50:09,256 --> 00:50:12,466 تمام راه بیرون. من به زیبایی شناسی اهمیت نمی دهم! 732 00:50:12,759 --> 00:50:16,095 متشکرم، مایکل لاگسن. من باید تو را آنجا متوقف کنم 733 00:50:16,388 --> 00:50:18,514 بحث تمام شد. متشکرم 734 00:50:18,807 --> 00:50:22,560 این بحث پیش آمد یک پایان تا حدودی غافلگیر کننده، باید بگویم 735 00:50:22,853 --> 00:50:24,520 بعدا برای اطلاعات بیشتر هماهنگ کنید 736 00:50:24,813 --> 00:50:26,480 من برای شما آرزوی انتخابات خوبی دارم 737 00:50:26,773 --> 00:50:27,732 و دوربین دو 738 00:50:28,025 --> 00:50:30,276 -ما رفتیم -باشه! عیسی مسیح! 739 00:50:30,569 --> 00:50:32,111 جدی، گوش کن! 740 00:50:32,404 --> 00:50:34,238 این تلویزیون عالی بود، دختران و پسران 741 00:50:34,531 --> 00:50:35,948 خون عالی! 742 00:50:38,452 --> 00:50:41,787 عالی بودی مطمئنم دخترم اکنون امضای شما را می خواهد 743 00:50:42,080 --> 00:50:43,497 بعدا میتونم بگیرمش؟ 744 00:50:43,790 --> 00:50:45,041 -البته -ممنون 745 00:50:45,333 --> 00:50:46,751 متشکرم 746 00:50:51,631 --> 00:50:54,383 لاگسن از کجا می دانست؟ 747 00:50:56,511 --> 00:50:58,763 فردا ساعت نه بیا داخل و میز خود را پاک کنید 748 00:51:18,408 --> 00:51:20,034 -خداحافظ -خداحافظ 749 00:51:20,327 --> 00:51:21,368 خداحافظ 750 00:51:22,412 --> 00:51:24,497 امروز دانمارکی ها تصمیم خواهند گرفت... 751 00:51:24,790 --> 00:51:28,042 ... چه کسی بر دانمارک حکومت می کند برای چهار سال آینده 752 00:51:28,335 --> 00:51:30,961 نظرسنجی ها نقاشی نیست یک تصویر به اندازه کافی واضح ... 753 00:51:31,254 --> 00:51:34,590 بعد از مناظره پایانی دیروز... 754 00:51:34,883 --> 00:51:38,177 ...بی هرج و مرج ترین تا کنون 755 00:51:38,470 --> 00:51:40,179 چند مفسر ... 756 00:51:40,472 --> 00:51:45,184 PRlME MlNlSTER متهم می ایستد 757 00:52:00,742 --> 00:52:02,827 ما یک جفت خوب می ساختیم در دراز مدت 758 00:52:04,371 --> 00:52:06,872 از احساساتم در امان باش اون رشته منه 759 00:52:09,543 --> 00:52:10,960 کلیدهای من 760 00:52:12,629 --> 00:52:14,672 و... 761 00:52:14,965 --> 00:52:16,257 ... گوشی شما 762 00:52:16,550 --> 00:52:19,718 کامپیوتر و اسناد کمپین موجود است 763 00:52:20,762 --> 00:52:24,390 به امنیت گفتم کارت lD شما را می گیرم قبل از خروج از مجلس 764 00:52:31,398 --> 00:52:32,606 متشکرم 765 00:52:50,959 --> 00:52:52,459 بیرجیت! 766 00:52:53,461 --> 00:52:56,755 برنج بالا کارگر هستند دست هایشان را از لاگسن می شویند 767 00:52:58,133 --> 00:53:02,428 بحث دراماتیک دیشب در تلویزیون... 768 00:53:02,721 --> 00:53:04,805 ... موج شوک می فرستد در سراسر کارگر 769 00:53:05,098 --> 00:53:08,309 رهبر محترم سابق هاردی اریکسن... 770 00:53:08,602 --> 00:53:14,273 ... رفتار لاگسن را صدا می کند در مناظره پایانی مایه شرمساری 771 00:53:14,566 --> 00:53:19,612 من دیگر از لاگسن حمایت نمی کنم رهبری" هاردی اریکسن می گوید 772 00:53:19,905 --> 00:53:21,780 و حالا... 773 00:53:22,073 --> 00:53:26,243 این می تواند به هر سمتی پیش برود 774 00:53:27,454 --> 00:53:29,997 بهتر است امشب تیز نگاه کنیم 775 00:53:34,878 --> 00:53:37,129 مامان 776 00:53:47,349 --> 00:53:50,601 طبق اولین نظرسنجی های خروجی که جای تعجب دارند... 777 00:53:50,894 --> 00:53:53,437 ... میانه روها برندگان امشب هستند... 778 00:53:53,730 --> 00:53:56,982 ... با بیش از هشت مورد اضافی کرسی های مجلس جدید 779 00:53:57,275 --> 00:53:59,235 مامان، شما هشت امتیاز جلوتر هستید 780 00:53:59,527 --> 00:54:01,278 صندلی، احمق 781 00:54:01,571 --> 00:54:04,615 - اذیتش نکن -اما درسته 782 00:54:04,908 --> 00:54:07,034 درسته تازه وارد شد 783 00:54:10,705 --> 00:54:11,997 من از این متنفرم 784 00:54:12,290 --> 00:54:14,959 من از این متنفرم، از این متنفرم، از این متنفرم 785 00:54:15,961 --> 00:54:18,587 -الان نه فیلیپ. من در جهنم هستم -بیرگیت 786 00:54:34,271 --> 00:54:36,939 خشکشویی درست کردم برات جدید بخر... 787 00:54:37,232 --> 00:54:40,025 ... می بینم که چگونه قدیمی را کوچک کرد 788 00:54:44,072 --> 00:54:45,781 دوستت دارم 789 00:54:47,617 --> 00:54:50,786 اوضاع در حال گرم شدن است. انتظار داریم رهبر حزب کارگر... 790 00:54:51,830 --> 00:54:56,625 ما هنوز منتظریم برای چهره های کلیدی این انتخابات ... 791 00:54:56,918 --> 00:55:00,713 منتظر من هستی یا...؟ 792 00:55:01,006 --> 00:55:03,632 نه صبر کن بذار اول بره داخل 793 00:55:04,926 --> 00:55:08,262 -چرا؟ -مامان هم لیاقت حضور در تلویزیون را دارد 794 00:55:11,891 --> 00:55:14,518 نخست وزیر هسلبو تازه رسیده است 795 00:55:14,811 --> 00:55:16,520 در مورد نتیجه چه احساسی دارید؟ 796 00:55:16,813 --> 00:55:19,440 من شوکه شده ام که این سوء تفاهم ... 797 00:55:19,733 --> 00:55:21,984 ... چنین قبری داشته است پیامدهای سیاسی 798 00:55:22,277 --> 00:55:25,946 آیا اشتباه است؟ یاور شما این ادعا را رد نکرده است ... 799 00:55:26,239 --> 00:55:28,741 ...که همسرت به ایالت پول داده است 70000 کرون 800 00:55:29,034 --> 00:55:32,494 -شنیده ام پلیس درگیر است من به شما اطمینان می دهم، هیچ حقیقتی در آن وجود ندارد 801 00:55:32,787 --> 00:55:35,122 آیا به عنوان نخست وزیر ادامه می دهید؟ 802 00:55:37,208 --> 00:55:38,250 باشه 803 00:55:43,548 --> 00:55:46,967 HesseIboe نتوانسته است برای رد شواهد من 804 00:55:47,260 --> 00:55:50,512 او کلاهبرداری کرده و باید بپردازد. من از چیزی پشیمان نیستم 805 00:55:50,805 --> 00:55:54,350 آیا نخست وزیر می شوید؟ آیا نخست وزیر جدید خواهیم داشت؟ 806 00:55:54,642 --> 00:55:57,853 من می خواهم توجه شما را جلب کنم به لباس همسرم 807 00:55:58,146 --> 00:56:03,400 لباس ده ساله است و در فروشگاه محلی ما 375 کرون هزینه کرد 808 00:56:11,493 --> 00:56:16,538 اینجا یکی از برندگان امشب می آید، رهبر میانه رو، بیرجیت نیبورگ 809 00:56:22,379 --> 00:56:24,213 اینو یادت باشه عزیزم 810 00:56:25,924 --> 00:56:27,549 عصر خوبی داشته باشید 811 00:56:27,842 --> 00:56:30,511 حزب اعتدال در حال رشد است 812 00:56:30,804 --> 00:56:34,556 مهمانی بیرجیت نایبورگ ده کرسی دیگر به دست آورده اند 813 00:56:34,849 --> 00:56:39,686 این دیوانه است! ما ده کرسی به دست آورده ایم، بیرجیت 814 00:56:39,979 --> 00:56:43,690 چه می شود اگر این تفاوتی ایجاد نمی کند و Hesselboe به اندازه کافی دارد؟ 815 00:56:43,983 --> 00:56:47,319 او دوازده کرسی را از دست داد. او باید استعفا دهد. در باز است! 816 00:56:47,612 --> 00:56:48,612 متشکرم 817 00:56:48,905 --> 00:56:52,074 -ما میریم خونه -میخوام نتیجه رو ببینم 818 00:56:52,367 --> 00:56:55,369 خسته به نظر میرسی فقط به برادرت نگاه کن 819 00:56:56,704 --> 00:56:59,790 -خوبی با این؟ -بله شما شبیه یک دولتمرد هستید! 820 00:57:00,083 --> 00:57:00,958 ببینمت 821 00:57:01,251 --> 00:57:02,876 بیایید بچه ها 822 00:57:05,755 --> 00:57:08,549 و موفقیت ادامه دارد در حوزه انتخابیه 823 00:57:08,842 --> 00:57:10,634 دو صندلی دیگر... 824 00:57:14,681 --> 00:57:17,474 ما الان نتیجه ملی را داریم 825 00:57:17,767 --> 00:57:22,479 شکی نیست که امشب دانمارک شاهد یک پیروزی قاطع بوده است 826 00:57:22,772 --> 00:57:27,484 دو حریف اصلی، Laugesen و Hesselboe، دو بازنده هستند 827 00:57:27,777 --> 00:57:31,113 برنده بدون شک است حزب اعتدال 828 00:57:31,406 --> 00:57:34,199 پانزده صندلی واقعا؟ من فقط آن را درک نمی کنم 829 00:57:34,492 --> 00:57:36,034 این روح زمان است! 830 00:57:36,327 --> 00:57:39,913 این کاملا ساده است آغاز یک چیز جدید 831 00:57:40,206 --> 00:57:42,249 حالا برو اونجا و ازشون تشکر کن... 832 00:57:42,542 --> 00:57:45,294 و آنها را رهبری کنید، زیرا آنها می خواهند توسط شما رهبری شوند 833 00:57:45,587 --> 00:57:48,964 -اگه ندانم چطور؟ -در طول راه یاد خواهید گرفت 834 00:58:00,685 --> 00:58:02,102 متشکرم 835 00:58:03,104 --> 00:58:04,938 بیرجیت! بیرجیت! 836 00:58:05,231 --> 00:58:06,940 ما راه زیادی را پیموده ایم 837 00:58:17,952 --> 00:58:22,748 مفسران می گویند مردم رای دادند علیه کارگر و لیبرال... 838 00:58:23,041 --> 00:58:26,168 ... به دلیل مسابقه بین لاگزن و هسلبو... 839 00:58:26,461 --> 00:58:29,129 ... و آن خلاء پر شد اثر بیرجیت نیبورگ... 840 00:58:36,930 --> 00:58:38,472 آمدن؟ 841 00:58:38,765 --> 00:58:41,517 توربن از تو می خواهد. او در آستانه سخنرانی است 842 00:58:41,809 --> 00:58:42,851 من درست داخل خواهم شد 843 00:58:50,652 --> 00:58:54,404 کاترین بیا جدی من ستایش تو را می خوانم 844 00:58:58,535 --> 00:59:00,035 چه اشکالی دارد؟ 845 00:59:03,122 --> 00:59:05,207 اونجا، اونجا... 846 00:59:13,550 --> 00:59:16,802 دانمارک این انتخاب را انتخاب کرده است - نجابت در MlDDLE است 847 00:59:17,804 --> 00:59:18,804 با تشکر 848 00:59:33,611 --> 00:59:34,861 سلام 849 00:59:46,082 --> 00:59:47,541 من شیرینی نخریدم 850 00:59:47,834 --> 00:59:49,751 آنها من را برای نخست وزیری می خواهند 611 01:00:04,000 --> 01:00:26,900 © anoXmous @ http://thepiratebay.sx/user/Zen_Bud