1
00:00:01,435 --> 00:00:05,248
عيد ميلاد سعيد لك
2
00:00:05,282 --> 00:00:08,626
<ط> عيد ميلاد سعيد
لك
3
00:00:08,659 --> 00:00:12,171
عيد ميلاد سعيد...
4
00:00:12,205 --> 00:00:13,810
بيتي، هيا.
سوف تفوت الكعكة.
5
00:00:13,843 --> 00:00:17,155
اه فيه مكسرات
لا أستطيع أكل المكسرات.
6
00:00:17,188 --> 00:00:20,265
إذا كنت صادقا،
أنت جدي للغاية.
7
00:00:20,298 --> 00:00:22,606
تعال.
استمتع ببعض المرح.
8
00:00:22,640 --> 00:00:24,178
أو لا تفعل ذلك.
9
00:01:11,570 --> 00:01:12,707
حسنا...
10
00:01:23,544 --> 00:01:25,048
امسح الطريق!
طارئ!
11
00:01:25,082 --> 00:01:26,821
من فضلك واضح
المدخل.
12
00:01:35,985 --> 00:01:37,591
ميج، ريد يخبرني
13
00:01:37,624 --> 00:01:39,664
الذي أنت مستعد له
قصة كبيرة على الورق.
14
00:01:41,437 --> 00:01:43,411
اه حسنا...
15
00:01:43,444 --> 00:01:44,547
لم يكن من المفترض أن يفعل ذلك.
16
00:01:44,580 --> 00:01:46,119
في توسكانا، أليس كذلك؟
إلى متى؟
17
00:01:46,152 --> 00:01:48,594
شهر ولكن لا أستطيع الذهاب.
18
00:01:48,628 --> 00:01:49,798
ماذا؟
19
00:01:49,832 --> 00:01:52,172
إنها رحلة مدفوعة التكاليف بالكامل
إلى واحدة من أجمل
20
00:01:52,205 --> 00:01:54,146
أماكن على الأرض,
بالطبع يمكنك الذهاب.
21
00:01:54,179 --> 00:01:56,621
اقرأ، يجب أن تأخذ
بضعة أيام عطلة
واذهب معها.
22
00:01:56,655 --> 00:01:57,724
لديها الكثير في طبقها،
وأنا لا أستطيع--
23
00:01:57,758 --> 00:01:59,598
لقد حصلت على الكثير
على طبقها؟
24
00:01:59,631 --> 00:02:02,775
إنها فرصة كبيرة.
ماذا يمكنها أن--
25
00:02:02,808 --> 00:02:03,979
زاباتا، أسقطه.
26
00:02:05,048 --> 00:02:05,986
أوه.
27
00:02:07,223 --> 00:02:09,498
لا أستطيع الذهاب لأن
إذا غادرت البلاد--
28
00:02:09,531 --> 00:02:11,571
ميج...
29
00:02:13,176 --> 00:02:14,648
لا أستطيع العودة.
30
00:02:16,521 --> 00:02:19,062
أنا في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني.
31
00:02:19,095 --> 00:02:20,836
أنا غير موثقة.
32
00:02:34,146 --> 00:02:36,187
صباح.
أنت مستيقظا في وقت مبكر.
33
00:02:36,220 --> 00:02:38,026
لم أستطع النوم.
34
00:02:38,059 --> 00:02:39,932
لماذا
35
00:02:39,965 --> 00:02:42,207
لفترة طويلة لم أكن أعرف
أفيري كانت موجودة.
36
00:02:42,240 --> 00:02:43,343
ثم متى
واكتشفت أنها فعلت،
37
00:02:43,376 --> 00:02:44,682
لم أكن أعرف
أين كانت...
38
00:02:44,716 --> 00:02:46,622
أو حتى لو كانت على قيد الحياة.
39
00:02:46,655 --> 00:02:48,059
والآن بعد أن أصبحت هنا
في نيويورك،
40
00:02:48,093 --> 00:02:50,601
لا تزال تشعر
على بعد مليون ميل.
41
00:02:50,636 --> 00:02:52,776
لن يحدث ذلك
كن على هذا النحو إلى الأبد.
42
00:02:52,809 --> 00:02:56,756
أعلم أنها لا تفعل ذلك
مدين لي بأي شيء، ولكن...
43
00:02:56,789 --> 00:02:57,926
أريد أن أعرفها.
44
00:03:01,271 --> 00:03:03,679
وقالت انها سوف تأتي حولها.
45
00:03:09,263 --> 00:03:10,401
كورت.
46
00:03:10,434 --> 00:03:12,408
ناس. ادخل.
47
00:03:12,441 --> 00:03:13,779
شكرًا.
48
00:03:15,217 --> 00:03:16,789
جين...
49
00:03:18,193 --> 00:03:19,197
وقت طويل، هاه؟
50
00:03:20,837 --> 00:03:22,174
ما أنت
تفعل هنا؟
51
00:03:22,207 --> 00:03:24,481
انا بحاجة الى مساعدتكم.
52
00:03:24,514 --> 00:03:27,057
إنه على وشك
أحد الوشم.
53
00:03:30,000 --> 00:03:32,910
جاءت عائلتي من الهند
عندما كنت في السادسة من عمري.
54
00:03:32,943 --> 00:03:35,787
عمي رتب اوراقنا
55
00:03:35,820 --> 00:03:37,391
وكنا نظن
كل شيء كان على ما يرام.
56
00:03:37,424 --> 00:03:39,164
ثم، عندما كان عمري 16 عامًا،
57
00:03:39,198 --> 00:03:41,037
أخذت المستندات الخاصة بي
إلى DMV
58
00:03:41,070 --> 00:03:42,943
للحصول على رخصة قيادتي..
59
00:03:42,977 --> 00:03:44,950
السيدة على المنضدة
ألقى نظرة واحدة عليهم
60
00:03:44,983 --> 00:03:47,558
وقال ذلك إذا أنا
لا يريد أن يتم القبض عليه
61
00:03:47,591 --> 00:03:49,297
يجب أن أحرق الكومة بأكملها.
62
00:03:49,331 --> 00:03:50,837
عمك حصل لك مزيفة.
63
00:03:50,870 --> 00:03:51,873
لقد ذهبت إلى الكلية.
64
00:03:51,907 --> 00:03:53,980
لقد دفعت الضرائب.
65
00:03:54,013 --> 00:03:55,518
لقد عملت في اثنين
الصحف رفيعة المستوى
66
00:03:55,552 --> 00:03:57,158
دون أن يتم اكتشافها.
67
00:03:57,191 --> 00:04:00,535
لكن كل ما أفعله،
إنها لفة النرد.
68
00:04:00,569 --> 00:04:02,241
هذه طريقة فظيعة للعيش.
69
00:04:02,275 --> 00:04:03,579
ولكن ليس بنفس السوء
كالفكرة
70
00:04:03,612 --> 00:04:05,084
من أن يتم شحنها
إلى مكان
71
00:04:05,118 --> 00:04:06,622
التي بالكاد أتذكرها.
72
00:04:06,655 --> 00:04:08,964
هذا هو بيتي.
73
00:04:08,998 --> 00:04:11,037
أنا أحب هذا البلد.
74
00:04:11,071 --> 00:04:13,445
وأنا فخور بما
لقد ساهمت.
75
00:04:13,478 --> 00:04:14,951
كما ينبغي أن تكون.
76
00:04:14,984 --> 00:04:16,924
من يعرف أيضا؟
77
00:04:16,957 --> 00:04:18,495
مجرد عدد قليل من الناس
على مر السنين.
78
00:04:18,529 --> 00:04:20,235
لا يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك.
79
00:04:20,268 --> 00:04:21,472
أنت بحاجة إلى حلفاء،
80
00:04:21,505 --> 00:04:22,676
الأشخاص الذين يمكنك الوثوق بهم.
81
00:04:22,709 --> 00:04:25,954
ويمكنك أن تثق بي.
82
00:04:25,988 --> 00:04:27,158
بالطبع.
83
00:04:31,238 --> 00:04:33,178
حسنًا، سأقولها فحسب.
84
00:04:33,212 --> 00:04:35,652
أنت غير موثق،
وعليك أن تقرر حتى الآن
85
00:04:35,686 --> 00:04:38,028
المدير المساعد
من مكتب التحقيقات الفيدرالي؟
86
00:04:38,061 --> 00:04:41,205
لم يفعل ذلك بالضبط
يؤدي مع ذلك.
87
00:04:41,238 --> 00:04:44,316
وبحلول الوقت الذي عرفت فيه،
لقد فات الأوان.
88
00:04:44,349 --> 00:04:45,319
كنت في الحب.
89
00:04:49,433 --> 00:04:51,506
نحن بحاجة
في المكتب.
90
00:05:06,322 --> 00:05:08,429
صباح الخير يا سيدي.
أوه، ليس اليوم، ريتش.
91
00:05:08,462 --> 00:05:10,403
البابونج. ورق.
92
00:05:10,436 --> 00:05:12,811
أردت فقط أن أطمئن
حالة طلبي.
93
00:05:12,844 --> 00:05:14,683
أنت لن تذهب
إلى تلك الحفلة، ريتش.
94
00:05:14,717 --> 00:05:17,259
انها ليست تلك الحفلة.
إنها الحفلة.
95
00:05:17,292 --> 00:05:19,333
لو سواريه فونسيه--
حزب الظلام.
96
00:05:19,366 --> 00:05:20,703
حيث الأفضل والألمع
97
00:05:20,737 --> 00:05:23,179
من الأسوأ والأحلك
من شبكة الإنترنت تأتي للقاء.
98
00:05:23,212 --> 00:05:24,683
إجابتي
نفس ما كان عليه
99
00:05:24,717 --> 00:05:26,590
آخر ثلاث مرات:
الجحيم لا.
100
00:05:26,623 --> 00:05:28,296
أنا لست على وشك الإرسال
مجرم سايبر يتعافى
101
00:05:28,329 --> 00:05:29,533
إلى الويب المظلم Mardi Gras.
102
00:05:29,567 --> 00:05:31,740
اه، إذا كنت تريد مني أن أكون
مستشار الكراك الخاص بك
103
00:05:31,774 --> 00:05:34,449
في كل ما يتعلق بالويب العميق،
أحتاج إلى البقاء على العلامة التجارية.
104
00:05:34,484 --> 00:05:36,556
يمكنني بالتأكيد العودة
مع بعض المعلومات القابلة للتنفيذ.
105
00:05:36,590 --> 00:05:38,663
للمرة الأخيرة،
تم رفض الطلب.
106
00:05:41,774 --> 00:05:43,580
مساعد المدير ريد.
107
00:05:43,614 --> 00:05:45,754
ناس، من الجيد رؤيتك.
آمل.
108
00:05:45,787 --> 00:05:46,790
أوه!
109
00:05:46,825 --> 00:05:48,363
انظر من عاد
من خروجها من الاتحاد الأوروبي!
110
00:05:48,396 --> 00:05:49,667
يسعدني رؤيتك
مرة أخرى يا أمي.
111
00:05:50,503 --> 00:05:52,377
اه، آسف،
ماذا يفعل هنا؟
112
00:05:52,410 --> 00:05:55,454
وهو يعمل معنا الآن،
وهي قصة طويلة.
113
00:05:57,024 --> 00:05:58,464
يمين.
114
00:05:58,497 --> 00:06:00,270
حسنا...
115
00:06:00,303 --> 00:06:02,008
لدي اثنين من العناصر المثيرة للاهتمام.
116
00:06:02,041 --> 00:06:04,484
أولا، لقد تعلمت
تلك العاصفة الرملية
117
00:06:04,517 --> 00:06:05,788
تم تمويله في البداية من قبل...
118
00:06:07,025 --> 00:06:08,463
هانك كروفورد؟
119
00:06:08,497 --> 00:06:09,902
هل يمكنك إثبات ذلك؟
ليس بعد.
120
00:06:09,935 --> 00:06:10,971
كيف حصلت على المعلومات؟
121
00:06:11,005 --> 00:06:13,447
حسنًا، منذ أن كنت في وكالة الأمن القومي
122
00:06:13,480 --> 00:06:16,324
جاء إلى حد ما
نهاية غير رسمية،
123
00:06:16,357 --> 00:06:19,467
لقد كنت أعمل بشكل حر
لكيتون في وكالة المخابرات المركزية.
124
00:06:19,500 --> 00:06:21,341
ماذا؟
125
00:06:21,374 --> 00:06:22,911
لماذا لم تخبرنا
أن ناس كان وكالة المخابرات المركزية؟
126
00:06:22,945 --> 00:06:25,487
لأنني لم أكن أعرف.
أنا سر محفوظ جيدًا،
127
00:06:25,520 --> 00:06:27,627
حتى في الوكالة
128
00:06:27,661 --> 00:06:29,066
عملي هناك
يتكون بشكل رئيسي من
129
00:06:29,099 --> 00:06:31,942
المساعدة في الجارية
استجواب إلين بريجز,
130
00:06:31,976 --> 00:06:33,547
الملقب الراعي.
131
00:06:36,591 --> 00:06:40,069
أوه، صحيح، والدة جين،
الإرهابي.
132
00:06:40,103 --> 00:06:41,775
العنصر الثاني الذي يهمني
133
00:06:41,809 --> 00:06:44,618
هو أنني تعلمت
من خلال القنوات الخلفية
134
00:06:44,651 --> 00:06:47,126
أن المكتب الإقليمي لوكالة الأمن القومي
تم اختراقها،
135
00:06:47,159 --> 00:06:49,668
وسرق شخص ما هذا.
136
00:06:49,701 --> 00:06:51,943
"نرجال" خطير للغاية
137
00:06:51,976 --> 00:06:53,982
فيروس الكمبيوتر الذي أنشأته وكالة الأمن القومي.
138
00:06:54,015 --> 00:06:56,491
انتظر، فيروس نيرجال
حقيقي؟
139
00:06:56,524 --> 00:06:57,895
هذا مثل،
قصة مخيفة
140
00:06:57,929 --> 00:06:59,802
أن تخبر المتسللين الشباب
حول نار المخيم.
141
00:06:59,835 --> 00:07:02,612
سميت ببلاد ما بين النهرين
إله الوباء،
142
00:07:02,645 --> 00:07:04,919
الذي يحدث أن يكون
على جسد جين.
143
00:07:04,952 --> 00:07:06,825
تعزيز الصورة
144
00:07:06,859 --> 00:07:09,768
يظهر رقم مخفي
هيكل داخل وشمها
145
00:07:09,802 --> 00:07:12,879
الذي يطابق المفتاح
عناصر ترميز الفيروس.
146
00:07:12,913 --> 00:07:15,655
نيرجال مثل الخلف
لفيروس ستوكسنت، أليس كذلك؟
147
00:07:15,688 --> 00:07:18,732
الذي سمح لنا بالتخريب
برنامج إيران النووي؟
148
00:07:18,766 --> 00:07:20,203
نعم، قاموا بتسريع أجهزة الطرد المركزي الخاصة بهم
149
00:07:20,237 --> 00:07:22,244
إلى حد المجموع
الزائد في النظام.
150
00:07:22,277 --> 00:07:24,753
نعم، ولكن هذا واحد
يعمل عن بعد.
151
00:07:24,786 --> 00:07:26,257
أنت فقط بحاجة إلى الصندوق.
152
00:07:26,290 --> 00:07:27,796
نظريا،
أي شيء مع
153
00:07:27,829 --> 00:07:29,870
نظام ميكانيكي
دفعت إلى حد الانهيار.
154
00:07:29,903 --> 00:07:31,107
فإذا سرقوها
علينا أن نفترض
155
00:07:31,140 --> 00:07:33,113
سوف يستخدمونه قريبًا.
156
00:07:33,146 --> 00:07:34,719
نحن بحاجة الى العثور عليها
هذا الجهاز الآن.
157
00:07:37,260 --> 00:07:39,334
قبل أيام قليلة،
بدأ Nergal في الاتجاه
158
00:07:39,367 --> 00:07:40,672
على بعض مواقع الويب
أكثر شناعة
159
00:07:40,706 --> 00:07:42,679
والمنتديات البعيدة عن الطريق.
160
00:07:42,713 --> 00:07:44,652
ومن ذلك،
لقد وجدنا رابط لهذا...
161
00:07:46,860 --> 00:07:49,802
أوه، قف...
هذا الموقت جديد.
162
00:07:49,837 --> 00:07:51,643
إنهم يظهرون
ما يمكن للجهاز القيام به.
163
00:07:51,676 --> 00:07:52,847
هل يمكنك التعرف على السفينة؟
164
00:07:52,880 --> 00:07:53,950
لا يوجد
علامات تحديد.
165
00:07:53,983 --> 00:07:55,656
يمكن أن يكون واحدا
الآلاف.
166
00:07:58,732 --> 00:07:59,936
يا إلهي.
167
00:08:02,077 --> 00:08:03,749
لو كان ذلك مجرد
إثبات المفهوم،
168
00:08:03,783 --> 00:08:04,820
من يفعل هذا...
169
00:08:04,853 --> 00:08:06,091
بدأت للتو.
170
00:08:20,907 --> 00:08:23,013
حسنًا، التقارير قادمة.
أربعة قتلى و22 جريحا.
171
00:08:23,048 --> 00:08:25,120
تداعيات بيئية هائلة.
أحدهم سيطر على
172
00:08:25,155 --> 00:08:26,927
تحولت سرعة الوظيفة
ما يصل إلى 11،
173
00:08:26,961 --> 00:08:28,465
وبعد ذلك... كابوم.
174
00:08:28,498 --> 00:08:30,338
نحن بحاجة لتأمين هذا الجهاز
قبل أن يكون هناك هجوم آخر.
175
00:08:30,372 --> 00:08:31,777
هل هناك أي أدلة على من فعل هذا؟
176
00:08:31,810 --> 00:08:34,418
لدي نظرية.
W-انتظر، اصمت، اصمت.
177
00:08:34,451 --> 00:08:35,824
ماذا
178
00:08:35,857 --> 00:08:38,801
نعم. اعذرني.
179
00:08:38,834 --> 00:08:40,338
الحق... هناك.
ما هذا؟
180
00:08:40,371 --> 00:08:41,877
بكسل سيئة؟
لا.
181
00:08:41,911 --> 00:08:43,148
إنها بطاقة اتصال.
182
00:08:43,181 --> 00:08:45,990
الآن، دعونا نرى من نحن
التعامل مع...
183
00:08:46,025 --> 00:08:47,797
P-U-K.
184
00:08:47,831 --> 00:08:49,502
PopUpKid.
185
00:08:49,536 --> 00:08:51,175
أوه، هذا سيء.
186
00:08:51,208 --> 00:08:52,011
كيف سيئة؟
187
00:08:52,045 --> 00:08:54,418
حسنا، على نطاق واسع
من واحد إلى رهيب ،
188
00:08:54,452 --> 00:08:56,024
هذا أمر فظيع.
189
00:08:56,058 --> 00:08:58,298
ينبثق PopUpKid
مرة واحدة كل بضع سنوات
190
00:08:58,331 --> 00:09:00,072
مع فيروس جديد
أو قطعة من التكنولوجيا،
191
00:09:00,105 --> 00:09:01,878
يسحب
بعض الحركات المجنونة،
192
00:09:01,911 --> 00:09:02,881
ومن ثم يختفي.
193
00:09:02,914 --> 00:09:04,018
لا أحد يعرف من هم
194
00:09:04,051 --> 00:09:05,422
أو كيف تبدو.
195
00:09:05,455 --> 00:09:07,296
في الواقع، أعتقد أنني أفعل.
196
00:09:07,329 --> 00:09:10,038
لذلك كنت أبحث عنه
أي شيء غريب في الكتب
197
00:09:10,071 --> 00:09:13,048
في وكالة الأمن القومي منذ الجهاز
تم تأكيد آخر مرة آمنة.
198
00:09:13,081 --> 00:09:15,355
عدم الدخول القسري إلى الغرفة
حيث تم عقده
199
00:09:15,389 --> 00:09:17,965
مما يعني أنه كان
إما وظيفة داخلية
200
00:09:17,998 --> 00:09:19,402
أو مفتاح وصول مزور.
201
00:09:19,436 --> 00:09:21,008
أو كليهما.
202
00:09:21,042 --> 00:09:22,246
ما هو واضح هو أنه لا يهم
203
00:09:22,279 --> 00:09:24,252
كيف خرج الجهاز
من الغرفة...
204
00:09:24,285 --> 00:09:25,556
لا يزال يتعين عليهم الحصول عليها
خارج المبنى.
205
00:09:25,590 --> 00:09:26,995
نعم. يتحرك.
206
00:09:27,028 --> 00:09:29,235
نعيق!
أدخل بيتي دوبري،
207
00:09:29,269 --> 00:09:31,979
موظف وكالة الأمن القومي الذي كان
خرجت بعجلات من المكتب
208
00:09:32,012 --> 00:09:33,717
بعد إصابته بنوبة صرع
على مكتبها.
209
00:09:33,750 --> 00:09:35,289
وتم نقلها إلى المقاطعة،
210
00:09:35,322 --> 00:09:37,296
حيث تم علاجها
ثم أطلق سراحه.
211
00:09:37,329 --> 00:09:40,306
فقط... المستشفى لا
لديها سجل باسمها.
212
00:09:40,339 --> 00:09:42,479
لأنهم أدركوا
لقد كانت مزيفة للغاية.
213
00:09:42,513 --> 00:09:44,085
بيتي دوبري غير موجودة.
214
00:09:44,119 --> 00:09:45,556
لا ينبغي لوكالة الأمن القومي
وقد اشتعلت ذلك؟
215
00:09:45,589 --> 00:09:49,202
نعم، باستثناء الشخص
الاشراف على الموظفين والهوية...
216
00:09:49,236 --> 00:09:52,179
كانت بيتي، التي نعرفها الآن
هو أيضًا PopUpKid.
217
00:09:52,212 --> 00:09:54,453
أي فكرة عما لها
الهوية الحقيقية؟
218
00:09:54,486 --> 00:09:56,560
حسنًا، لقد فعلت بعض الشيء
فرك خطير
219
00:09:56,593 --> 00:09:59,603
لدفن ذلك--
أعني أنها... جيدة.
220
00:09:59,636 --> 00:10:01,743
لكنها ليست أنت.
إنها ليست أنا.
221
00:10:01,778 --> 00:10:03,216
حسنًا، ها نحن ذا.
222
00:10:03,249 --> 00:10:05,624
صورة شخصية من الخلف
في أيام ما قبل القرصنة.
223
00:10:05,657 --> 00:10:07,229
رائع.
إنها مباراة الوجه.
224
00:10:07,262 --> 00:10:09,637
ملفها الشخصي يقول اسمها
هي دليلة داني.
225
00:10:09,670 --> 00:10:10,640
دعونا نجد لها.
226
00:10:15,624 --> 00:10:17,496
يا.
227
00:10:17,531 --> 00:10:19,270
شكرا لتغطية بالنسبة لي
مرة أخرى هناك.
228
00:10:19,303 --> 00:10:21,510
لو كانوا يعلمون كنت أعرف
بخصوص كونك في وكالة المخابرات المركزية،
229
00:10:21,544 --> 00:10:24,219
عملك
مع الوشم، اه...
230
00:10:24,253 --> 00:10:25,323
نعم بالطبع.
231
00:10:25,357 --> 00:10:27,597
هذه الأشياء
أفضل سر محتفظ به.
232
00:10:27,630 --> 00:10:31,644
هل اكتشف باترسون ذلك؟
حول مشروع اليعسوب؟
233
00:10:34,353 --> 00:10:35,089
لا.
234
00:10:35,122 --> 00:10:37,564
ليس بعد.
حسنًا، عندما يخرج،
235
00:10:37,598 --> 00:10:39,705
وسوف ...
236
00:10:39,738 --> 00:10:42,715
كن مستعدًا لتكون لا تحظى بشعبية كبيرة
مع أصدقائك.
237
00:10:42,748 --> 00:10:44,822
لن يفهموا.
238
00:10:44,855 --> 00:10:47,464
هذه هي
التضحيات التي نقدمها.
239
00:11:02,045 --> 00:11:03,618
توم، هل أنت بخير؟
نعم.
240
00:11:03,651 --> 00:11:05,658
لقد تم الحصول عليها للتو
هذه الصداع.
241
00:11:05,692 --> 00:11:06,761
أنا بخير.
242
00:11:07,832 --> 00:11:09,370
حسنا، ما أنت
العمل على؟
243
00:11:09,404 --> 00:11:12,581
أوه، مجرد مشروع صغير
لوالدك.
244
00:11:12,615 --> 00:11:14,321
إنها مهمتك القادمة.
245
00:11:14,354 --> 00:11:16,829
هذا هو فريق مكتب التحقيقات الفيدرالي
هذا بعدي.
246
00:11:16,862 --> 00:11:18,869
تأكد من أنهم
لا تتدخل مرة أخرى.
247
00:11:18,902 --> 00:11:21,009
أريدهم ميتين.
248
00:11:21,043 --> 00:11:23,015
حسنا، أنا أكره
ليسحبك بعيدًا،
249
00:11:23,049 --> 00:11:24,922
ولكن لدي خطط
لك اليوم.
250
00:11:24,956 --> 00:11:28,066
حسنا، بالنسبة لك، على الاطلاق.
251
00:11:28,099 --> 00:11:29,805
أصيب والدي بخيبة أمل
252
00:11:29,838 --> 00:11:31,612
على أقل تقدير، متى
صفقة الأرض سقطت
253
00:11:31,645 --> 00:11:33,819
ولقد كان
النظر في البدائل.
254
00:11:33,852 --> 00:11:35,391
اسمحوا لي أن أخمن.
255
00:11:36,561 --> 00:11:37,932
لقد وجدت واحدة.
نعم.
256
00:11:37,966 --> 00:11:40,474
رجل يدعى جان بول برويير
257
00:11:40,508 --> 00:11:42,882
لديه بالضبط ما نحن عليه
أبحث عنه واليوم
258
00:11:42,916 --> 00:11:44,422
سنذهب للحصول عليه.
259
00:11:44,455 --> 00:11:46,461
حسنا، على ما يبدو
متأكد من نفسك.
260
00:11:46,495 --> 00:11:47,933
البلجيكية، أليس كذلك؟
غنية فاحشة؟
261
00:11:47,966 --> 00:11:50,976
المشكلة الوحيدة هي أن
آل برويرز وكروفوردز
262
00:11:51,009 --> 00:11:52,983
لديك قليلا من التاريخ الصخري.
263
00:11:53,016 --> 00:11:55,492
لذا، سوف يستغرق الأمر
بعض التنعيم
264
00:11:55,525 --> 00:11:57,599
إذا أردنا
ندخل في السرير معهم.
265
00:11:57,632 --> 00:11:59,806
انتظر، لذلك سنفعل اليوم
ندخل في السرير معهم؟
266
00:11:59,839 --> 00:12:00,709
لا.
267
00:12:00,742 --> 00:12:03,920
ابنه كريستوف.
يسمونه جونيور.
268
00:12:03,953 --> 00:12:05,693
إنه في المدينة يلعب
لعبة ورق حصرية للغاية،
269
00:12:05,726 --> 00:12:07,063
الذي نحن على وشك الانهيار.
270
00:12:07,097 --> 00:12:10,173
سيكون عليك أن تتظاهر بشخصية
حارسي الشخصي وليس صديقي
271
00:12:10,207 --> 00:12:11,679
و إذا سارت الأمور على ما يرام...
272
00:12:11,713 --> 00:12:14,789
نأمل أن نتمكن من ذلك
عقد صفقة.
273
00:12:14,823 --> 00:12:17,566
أنا أحب ذلك عندما
أنت تتحدث عن الإستراتيجية.
274
00:12:19,070 --> 00:12:21,679
يا.
نحن لسنا كذلك
نتحدث عن ميج.
275
00:12:21,712 --> 00:12:23,251
لم يقل شيئا.
أنت على وشك القيام بذلك.
276
00:12:23,284 --> 00:12:24,923
أنت تستخدم الخاص بك
صوت "نحن بحاجة للتحدث".
277
00:12:24,957 --> 00:12:26,863
رأيت ذلك جوناثان ويست
من وزارة الخارجية
278
00:12:26,896 --> 00:12:28,870
كان قادما
لإحاطة اليوم.
279
00:12:28,903 --> 00:12:30,007
عندما سألتك
280
00:12:30,040 --> 00:12:32,247
لماذا كنتم تجتمعون
معه سرا
281
00:12:32,281 --> 00:12:34,188
قلت أنه كان
لمساعدة شخص ما.
282
00:12:34,221 --> 00:12:36,596
إنها ميج، أليس كذلك؟
تاشا...
283
00:12:36,629 --> 00:12:37,900
أنت تستخدم
موقفك في مكتب التحقيقات الفيدرالي
284
00:12:37,933 --> 00:12:40,141
لتأمين صديقتك
الوضع القانوني؟
285
00:12:40,174 --> 00:12:42,047
شاهده.
لا، يمكنك مشاهدته.
286
00:12:42,080 --> 00:12:45,291
انها ليست مجرد حياتك المهنية
أنت تضع على الخط.
287
00:12:45,325 --> 00:12:47,699
إنها حياة ميج كلها.
288
00:12:47,733 --> 00:12:49,071
أنا أتعامل مع الأمر.
289
00:12:51,680 --> 00:12:53,151
من فضلك قل لي
لديك بعض الأخبار الجيدة.
290
00:12:53,184 --> 00:12:54,321
لدينا بعض الأخبار الجيدة.
291
00:12:54,355 --> 00:12:55,793
"البعض" كائن
كلمة المنطوق.
292
00:12:55,826 --> 00:12:56,797
لم نتمكن من تحديد موقع دليلة،
293
00:12:56,830 --> 00:12:58,670
لكننا وجدنا هذا.
294
00:12:58,703 --> 00:13:00,040
إنه مزاد.
295
00:13:00,074 --> 00:13:02,047
وهي تبيع الجهاز
وهو ما يعني الهجوم
296
00:13:02,081 --> 00:13:03,954
على متن سفينة الشحن كان
مجرد مظاهرة.
297
00:13:03,988 --> 00:13:05,860
كل مجرم كبير
والجماعات الإرهابية في العالم
298
00:13:05,894 --> 00:13:07,131
سيكون بعد هذا.
299
00:13:07,164 --> 00:13:08,970
علينا شرائه
قبل أن يفعل شخص آخر.
300
00:13:09,004 --> 00:13:11,212
حسنا، هذا هو جدا
ليست أخبار جيدة.
301
00:13:11,245 --> 00:13:13,787
هذا هو الاستيلاء على الشاشة
التي وجدناها،
302
00:13:13,821 --> 00:13:15,928
ولكن هذا هو الرابط المباشر.
303
00:13:15,961 --> 00:13:17,432
انتهى المزاد
قبل خمس دقائق.
304
00:13:17,465 --> 00:13:18,436
لذا فقد فات الأوان.
305
00:13:18,469 --> 00:13:20,208
شخص ما اشتراها بالفعل.
306
00:13:27,934 --> 00:13:28,937
لقد قلبت بعض الصخور
عملت قليلا من بلدي
307
00:13:28,971 --> 00:13:30,308
براءة اختراع ديكي دوتس السحرية--
308
00:13:30,342 --> 00:13:32,148
فقط أخبرنا أنك وجدت
مشتري الجهاز.
309
00:13:32,182 --> 00:13:33,788
جيز، هل يمكنني البناء
إليها قليلا؟
310
00:13:33,821 --> 00:13:36,028
باترسون، إذا كنت لا تمانع.
311
00:13:36,061 --> 00:13:38,436
أقدم لك Tropic Song، LLC.
312
00:13:38,469 --> 00:13:41,012
وينبغي أن يعني ذلك
شيء لنا؟
لا أعرف.
313
00:13:41,045 --> 00:13:42,382
هل من معنى ذلك
لقد كانوا مجرد الضحايا
314
00:13:42,416 --> 00:13:47,399
من السرقة السيبرانية على اللحن
من 52,378,000 كبيرة؟
315
00:13:47,433 --> 00:13:50,878
دليلة المبلغ بالضبط
بيعت الجهاز ل.
316
00:13:52,082 --> 00:13:53,353
كيف وجدت هذا
بهذه السرعة؟
317
00:13:53,386 --> 00:13:55,159
لأنني حدث أن لدي
إصبعي على النبض
318
00:13:55,192 --> 00:13:56,865
من الويب المظلم،
هذه هي الطريقة.
319
00:13:56,898 --> 00:13:58,570
أعني، في الوقت الراهن،
ولهذا السبب أعتقد
320
00:13:58,603 --> 00:14:00,142
مساعد المدير ايور
هناك
321
00:14:00,176 --> 00:14:02,082
ينبغي حقا إعادة النظر
كل شيء الحزب.
322
00:14:02,115 --> 00:14:04,189
لن يحدث هذا يا ريتش
باترسون.
323
00:14:04,222 --> 00:14:06,597
اه، مرة واحدة هوية غنية
الاختراق إي,
324
00:14:06,630 --> 00:14:08,336
كنت قادرا
لتعقب الهاكر.
325
00:14:08,369 --> 00:14:12,149
كاميرون ميلر,
16 عامًا، معدل ذكاء مرتفع جدًا،
326
00:14:12,182 --> 00:14:13,955
لكن تم طرده
من ثلاث مدارس.
327
00:14:13,988 --> 00:14:16,363
الأخير للاختراق
328
00:14:16,396 --> 00:14:20,108
كاميرا كمبيوتر محمول
في غرفة نوم زميلة الدراسة.
329
00:14:20,143 --> 00:14:22,383
محبوب.
دعونا نحضره.
330
00:14:24,022 --> 00:14:26,229
لا تسحب أي اللكمات.
331
00:14:26,263 --> 00:14:28,972
في بعض الأحيان يحتاج حفيدي
لتعلم الأشياء بالطريقة الصعبة.
332
00:14:29,005 --> 00:14:30,643
من الذي اشتريته؟
الجهاز من ؟
333
00:14:30,677 --> 00:14:32,015
كيف ستستخدمه؟
334
00:14:32,049 --> 00:14:35,126
انا اشتريت الجهاز ,
اه من المسمار لك.
335
00:14:35,159 --> 00:14:37,065
وسأستخدمه
ليصمت الجحيم
336
00:14:37,099 --> 00:14:38,369
واخرج من وجهي.
337
00:14:38,403 --> 00:14:40,677
هل تريد أن تنفق
ليلة السجن يا فتى؟
338
00:14:40,711 --> 00:14:43,353
نحن لا نتحدث
حوالي ليلة.
339
00:14:43,386 --> 00:14:45,227
حفيدك
سرقوا 50 مليون دولار
340
00:14:45,260 --> 00:14:47,299
واستخدم نصف ذلك
كدفعة أولى
341
00:14:47,333 --> 00:14:48,603
على سلاح
من الدمار الشامل.
342
00:14:48,638 --> 00:14:50,410
يجعلك ملحقًا
إلى هذا الصباح
343
00:14:50,444 --> 00:14:52,083
انفجار سفينة شحن.
344
00:14:52,116 --> 00:14:53,253
كامي، لا أعرف
ماذا بحق الجحيم
345
00:14:53,286 --> 00:14:54,423
لقد حصلت
نفسك هنا،
346
00:14:54,457 --> 00:14:56,129
ولكن عليك أن تتحدث
لهؤلاء الناس.
347
00:14:56,163 --> 00:14:58,203
ماذا عنك فقط
تهتم بشؤونك الخاصة؟
348
00:14:58,236 --> 00:15:01,614
اه! حاولت
من الصعب جدا معك.
349
00:15:01,647 --> 00:15:03,487
ما أنت
غاضب جدا لعنة؟
350
00:15:07,100 --> 00:15:09,307
لقد حصلت على المزيد من التعاطف
من القتلة المتسلسلين.
351
00:15:09,340 --> 00:15:11,480
يبدو فقط مكسورًا.
352
00:15:11,514 --> 00:15:12,851
كيف شخص ما
حتى الحصول على هذا النحو؟
353
00:15:12,884 --> 00:15:14,190
لا أعرف.
354
00:15:14,224 --> 00:15:15,828
لقد تم تسليمه بالفعل
نصف المال
355
00:15:15,861 --> 00:15:17,434
لأخذ هذا الصندوق
خارج السوق،
356
00:15:17,467 --> 00:15:19,574
وهو ما يعني أن دليلة يجب أن تفعل ذلك
انتظر النصف الآخر.
357
00:15:19,607 --> 00:15:20,745
نعم، وعندما كاميرون
لا يدفع،
358
00:15:20,778 --> 00:15:21,882
إنها مسألة وقت فقط
359
00:15:21,915 --> 00:15:23,454
حتى تجد
مشتري آخر.
360
00:15:23,487 --> 00:15:25,361
يجب أن نحصل على ناس وباترسون
أن يكون صدع في ذلك.
361
00:15:25,394 --> 00:15:26,731
نأمل أن يجدوا
شيء على القرص الصلب الخاص به
362
00:15:26,765 --> 00:15:27,768
لتخفف عنه قليلا
363
00:15:27,802 --> 00:15:29,575
نعم.
364
00:15:29,608 --> 00:15:30,243
إنها من إيفري.
365
00:15:30,277 --> 00:15:32,651
تقول
لقد حصلت على شيء.
366
00:15:32,685 --> 00:15:33,789
يجب أن تأتي معي.
367
00:15:33,822 --> 00:15:36,464
أوه ... لقد أرسلت لك رسالة نصية
ليس انا.
368
00:15:37,534 --> 00:15:40,477
لا بأس.
لا تقرأ كثيرا في ذلك.
369
00:15:40,511 --> 00:15:42,651
إذا كان لديها شيء
التي يمكن أن تساعدنا...
370
00:15:42,684 --> 00:15:43,755
عليك أن تتبع القيادة.
371
00:15:43,788 --> 00:15:45,159
نعم.
يذهب.
372
00:15:46,331 --> 00:15:48,271
لا بأس. يذهب.
حسنًا.
373
00:15:53,789 --> 00:15:54,959
مرحبا كاميرون.
374
00:15:54,992 --> 00:15:58,271
أو ينبغي أن نقول
ماسترشاركبوت817؟
375
00:15:58,304 --> 00:16:00,344
هذا مقبض أنيق،
بالمناسبة.
376
00:16:00,378 --> 00:16:01,715
نحن نعرف ذلك
أنت مدين لـ PopUpKid
377
00:16:01,748 --> 00:16:04,291
النصف الآخر من المال
للجهاز.
378
00:16:04,324 --> 00:16:05,361
فقط أخبرنا أين ومتى.
379
00:16:05,395 --> 00:16:06,732
نعم، لا شكرا.
380
00:16:06,765 --> 00:16:08,605
لقد تم تمشيط
من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص بك--
381
00:16:08,638 --> 00:16:10,412
حسنا، الأجزاء التي
أنت لم تمحي، على أي حال--
382
00:16:10,445 --> 00:16:12,752
وتعلمنا الكثير عنها
الشركات التي سرقتها.
383
00:16:12,785 --> 00:16:16,297
نعم بشكل رئيسي
بأنهم لم يفعلوا...
384
00:16:16,332 --> 00:16:19,608
أي عمل،
مثل، لا شيء على الإطلاق،
385
00:16:19,642 --> 00:16:21,414
قبل أن تمزقهم.
386
00:16:21,449 --> 00:16:22,919
في الواقع الشركة
لم تكن موجودة حتى
387
00:16:22,953 --> 00:16:24,525
حتى قبل بضعة أسابيع.
388
00:16:24,559 --> 00:16:26,532
تقريبا كما لو
شخص ما خلقه
389
00:16:26,566 --> 00:16:28,372
لغرض وحيد
من سرقتها.
390
00:16:28,405 --> 00:16:29,676
غريب ذلك.
391
00:16:29,709 --> 00:16:31,582
انظر، مع القليل من المعرفة،
392
00:16:31,615 --> 00:16:33,422
يمكن تتبع الأغنية الاستوائية
من خلال الشبكة
393
00:16:33,455 --> 00:16:36,732
من شركات شل
على طول الطريق إلى إيران.
394
00:16:36,766 --> 00:16:39,776
إيران؟ ماذا بحق الجحيم
هل فعلت؟
395
00:16:39,810 --> 00:16:42,619
هؤلاء الرجال
لم يكونوا إيرانيين
أوه حقًا؟
396
00:16:42,652 --> 00:16:43,789
هل هذا ما قالوا لك؟
397
00:16:43,823 --> 00:16:45,429
أرادوا الجهاز
398
00:16:45,462 --> 00:16:46,799
كانوا بحاجة إلى رجل وسيط
لشرائه،
399
00:16:46,833 --> 00:16:48,940
وكنت غبيا بما فيه الكفاية
للوقوع في ذلك.
400
00:16:48,973 --> 00:16:51,113
حتى أنهم أقاموا
قذيفة بالنسبة لك أن تسرق منها.
401
00:16:51,147 --> 00:16:53,857
سهل، أليس كذلك؟
أراهن أنهم أخبروك حتى
أنهم كانوا سيفعلون
402
00:16:53,890 --> 00:16:56,466
تعتني به عندما
لقد تم القبض عليك أيضاً، أليس كذلك؟
403
00:16:56,499 --> 00:16:58,806
لن يفعلوا ذلك.
404
00:17:02,184 --> 00:17:03,590
هؤلاء الرجال
اتصلت بي عبر الإنترنت،
405
00:17:03,623 --> 00:17:05,194
وقالوا أنهم سيعطونني
مليون دولار.
406
00:17:05,227 --> 00:17:07,536
كل ما كان علي أن أفعله
كان يسرق بعض المال
407
00:17:07,569 --> 00:17:10,646
كان ذلك ملكهم بالفعل
من الشركة التي أنشأوها
408
00:17:10,679 --> 00:17:12,886
حتى يتمكنوا من الحصول عليها
الصندوق من PopUpKid.
409
00:17:12,921 --> 00:17:15,563
كيف كان PopUpKid
من المفترض أن أتصل بك؟
410
00:17:15,596 --> 00:17:17,235
أعطوني
هاتف ناسخ و--
411
00:17:17,268 --> 00:17:18,941
وقال لي
كان يتصل بي على ذلك.
412
00:17:20,110 --> 00:17:21,850
إنها في خزانتي
في المدرسة.
413
00:17:28,606 --> 00:17:29,978
نعم يا سيدي.
جيد.
414
00:17:31,917 --> 00:17:32,853
هل هذا...
415
00:17:32,887 --> 00:17:34,225
مرحبا جونيور.
416
00:17:34,258 --> 00:17:37,637
بليك كروفورد الذي أعرفه
لديه الأقواس ، أسلاك التوصيل المصنوعة ،
417
00:17:37,670 --> 00:17:39,108
وجبيرة على ذراعها.
418
00:17:39,141 --> 00:17:40,780
لقد تغيرت بالتأكيد.
419
00:17:40,814 --> 00:17:42,987
تحسنت الذراع،
خرجت الأقواس.
420
00:17:43,021 --> 00:17:43,857
لذلك أرى.
421
00:17:43,890 --> 00:17:45,764
كنت في المدينة
وأراد أن يلعب الورق.
422
00:17:45,797 --> 00:17:48,071
سمعت صديقي القديم جونيور
كانت هناك مباراة مستمرة.
423
00:17:48,104 --> 00:17:51,014
إذن... أنا هنا.
424
00:17:51,048 --> 00:17:53,824
آسف، ولكن هذا النادي
يحافظ على صارمة
425
00:17:53,858 --> 00:17:55,328
سياسة السادة فقط.
426
00:17:55,362 --> 00:17:57,168
لقد سمحوا لك بالدخول،
أليس كذلك؟
427
00:17:59,008 --> 00:17:59,643
آسف.
428
00:17:59,677 --> 00:18:02,151
حارسي الشخصي
ينسى نفسه.
429
00:18:03,757 --> 00:18:05,731
غير مسموح للفتيات، هاه؟
430
00:18:05,764 --> 00:18:07,235
هذا سيء للغاية.
431
00:18:07,268 --> 00:18:10,981
أعتقد أنني سأحصل على
لأشرب هذا كله بنفسي.
432
00:18:11,015 --> 00:18:14,326
هل تساءلت يومًا ما هو مبلغ 600000 دولار؟
زجاجة سكوتش طعمها مثل؟
433
00:18:14,359 --> 00:18:16,399
أعني،
كم يمكن أن يكون أفضل
434
00:18:16,433 --> 00:18:19,175
من زجاجة 300000 دولار؟
435
00:18:19,208 --> 00:18:21,115
حسنًا.
436
00:18:21,149 --> 00:18:22,185
أنت في.
437
00:18:22,218 --> 00:18:26,901
الآن، دعونا نفتح تلك الزجاجة
وأجد لك مقعدا.
438
00:18:37,369 --> 00:18:39,075
يا.
439
00:18:39,109 --> 00:18:40,948
ما المعلومات
هل لدى أفيري؟
440
00:18:40,981 --> 00:18:42,955
اه... لا شيء،
كما اتضح.
441
00:18:42,988 --> 00:18:46,133
لقد أرادت فقط أن تعتذر
بتهمة التواطؤ مع الروماني.
442
00:18:47,169 --> 00:18:48,406
كان بإمكانها أن تفعل ذلك
عبر الهاتف
443
00:18:48,440 --> 00:18:50,547
بدلا من خداعك
في المجيء.
444
00:18:50,580 --> 00:18:52,989
نعم، أعتقد أنها وحيدة.
445
00:18:53,022 --> 00:18:55,196
حسنًا، لماذا لا يحدث ذلك
انها تواصل معي؟
446
00:18:55,229 --> 00:18:57,169
لنفس السبب
أنك لا تفعل ذلك.
447
00:18:58,439 --> 00:19:00,145
لا أعتقد
إنها تعرف كيف.
448
00:19:01,617 --> 00:19:02,587
تمام.
449
00:19:02,620 --> 00:19:05,162
إذن هذا هو الهاتف
450
00:19:05,196 --> 00:19:08,039
من المفترض أن تتصل دليلة
كاميرون على الانتهاء من الصفقة.
451
00:19:08,072 --> 00:19:10,046
ماذا حصلنا؟
مكالمتان لم يرد عليهما.
452
00:19:10,079 --> 00:19:11,919
الرقم المحظور.
نحن بحاجة إلى تتبع تلك المكالمات
453
00:19:11,952 --> 00:19:13,056
قبل أن تنتقل
لشخص آخر.
454
00:19:13,089 --> 00:19:14,360
ها نحن.
455
00:19:14,393 --> 00:19:15,966
الدوت كوم الغنية.
456
00:19:15,999 --> 00:19:17,370
مضحك جدا,
457
00:19:17,403 --> 00:19:18,507
لكنك مجرد بعض
458
00:19:18,541 --> 00:19:21,383
4chan إخوانه الذين وجدوا
50 مليون دولار في مكان ما.
459
00:19:21,416 --> 00:19:22,989
اه...أخبار كاذبة.
460
00:19:23,022 --> 00:19:24,293
هذا هو ريتش الدوت كوم.
461
00:19:24,326 --> 00:19:26,533
أنا فقط أحب أن أعرف
الذي أتعامل معه
462
00:19:26,568 --> 00:19:29,443
قبل أن أكشف نفسي.
463
00:19:29,477 --> 00:19:31,250
دليلة.
464
00:19:34,327 --> 00:19:37,169
عدد قليل جدا من الناس تمكنوا من ذلك
لمعرفة اسمي الحقيقي
465
00:19:37,204 --> 00:19:38,674
ومعظمهم ماتوا.
466
00:19:38,708 --> 00:19:40,214
ما يكفي من المداعبة.
467
00:19:40,247 --> 00:19:41,283
أنت، أنا،
468
00:19:41,317 --> 00:19:42,721
وصديقك الصغير نيرجال.
469
00:19:42,755 --> 00:19:44,427
ماذا نقول نختار مكانا
470
00:19:44,461 --> 00:19:47,771
والبارعة
هذا الشيطان الصغير الثلاثة
471
00:19:47,804 --> 00:19:51,116
يا إلهي،
أنت ريتش الدوت كوم.
472
00:19:51,150 --> 00:19:53,257
حسنًا، حسنًا،
يمكننا أن نلتقي في الحديقة--
473
00:19:53,290 --> 00:19:56,233
اه، الحديقة قليلا...
الجمهور، ألا تعتقد ذلك؟
474
00:19:56,267 --> 00:19:58,274
حسنًا، هناك
مستودع مهجور...
475
00:19:58,307 --> 00:19:59,644
هذا قليلا على الأنف ،
أليس كذلك؟
476
00:19:59,678 --> 00:20:01,685
يمكننا أن نفعل ما هو أفضل
من ذلك.
477
00:20:01,718 --> 00:20:04,094
اه عندي فكرة...
478
00:20:04,127 --> 00:20:07,370
ربما كنت قد سمعت
لو سواريه فونسيه.
479
00:20:07,404 --> 00:20:10,147
حزب الظلام؟
إنها الليلة.
480
00:20:10,180 --> 00:20:11,284
بخير.
481
00:20:11,318 --> 00:20:12,287
أدخلوني في القائمة،
482
00:20:12,321 --> 00:20:13,458
وسوف أراك هناك...
483
00:20:13,491 --> 00:20:15,264
غني.
تشاو في الوقت الراهن.
484
00:20:15,297 --> 00:20:17,571
ماذا بحق الجحيم
هل فعلت للتو؟
485
00:20:17,604 --> 00:20:20,281
أعني، يبدو الأمر كذلك
نحن ذاهبون إلى حفلة.
486
00:20:26,568 --> 00:20:28,308
اخترت حفلة القراصنة
قلت لك صراحة
487
00:20:28,341 --> 00:20:29,478
لا يمكنك الذهاب إلى؟
حياة الناس على المحك.
488
00:20:29,511 --> 00:20:31,250
هل تريد أن تكون
خارج هذا الفريق؟
489
00:20:31,285 --> 00:20:34,194
الأول: أن هناك من كان
للرد على الهاتف، أليس كذلك؟
490
00:20:34,227 --> 00:20:36,402
الثاني : عدم اللقاء
على العشب الرجل الآخر.
491
00:20:36,435 --> 00:20:39,645
و"ج": أعني،
لقد نجحت، أليس كذلك؟
492
00:20:39,678 --> 00:20:41,384
لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا،
493
00:20:41,418 --> 00:20:43,591
ولكن... أعتقد
لقد قام بالاتصال الصحيح.
494
00:20:43,626 --> 00:20:45,264
لقد كنت دائما
المفضل لدي.
495
00:20:45,297 --> 00:20:46,501
حسنًا، إذا التقينا
في الحفلة،
496
00:20:46,535 --> 00:20:48,442
هناك تقريبا
لا توجد فرصة للنسخ الاحتياطي.
497
00:20:48,475 --> 00:20:50,649
نعم، إنها على جزيرة معزولة
قبالة الساحل.
498
00:20:50,682 --> 00:20:52,722
إذا سارت الأمور بشكل جانبي،
سوف يستغرق الدعم
بعض الوقت للوصول إلى هناك.
499
00:20:53,826 --> 00:20:55,532
ما رأيك يا كورت؟
500
00:20:55,566 --> 00:20:57,939
أنا أتفق مع ناس..
أنا لا أحب ذلك،
501
00:20:57,973 --> 00:20:59,345
ولكن هذا هو عالم ريتش.
502
00:20:59,379 --> 00:21:00,816
أعتقد ذلك
إنه أفضل رهان لدينا.
503
00:21:02,589 --> 00:21:05,599
بخير. ولكنك مجنون إذا كنت
تعتقد أنك ذاهب بمفردك.
504
00:21:05,632 --> 00:21:08,642
بفت! تعتقد أنني أتدحرج
بدون حاشية؟ تعال.
505
00:21:08,675 --> 00:21:10,449
أبقيني على اطلاع.
506
00:21:10,482 --> 00:21:12,455
هل لدي وقت
لتقليم أظافري؟
507
00:21:15,365 --> 00:21:16,769
جوناثان.
508
00:21:18,040 --> 00:21:19,412
لم أكن أتوقع
لرؤيتك قريبا جدا.
509
00:21:19,446 --> 00:21:20,716
أنا هنا في أعمال أخرى.
510
00:21:20,750 --> 00:21:22,356
ليس لدي سوى دقيقة واحدة،
ولكن علينا أن نتحدث.
511
00:21:22,389 --> 00:21:24,729
بالطبع. نقدر لك
أخذ الوقت.
512
00:21:24,763 --> 00:21:26,469
كما أنا متأكد من أنك على علم،
بعض الأشياء في المستويات العليا
513
00:21:26,502 --> 00:21:28,576
من وزارة الخارجية
لقد تغيرت... كثيرا.
514
00:21:28,609 --> 00:21:29,680
تمام. و...
515
00:21:29,713 --> 00:21:31,853
وكل ما أفعله تحت
المزيد من التدقيق المكثف الآن،
516
00:21:31,887 --> 00:21:35,465
بما في ذلك الحساسة
قضايا الهجرة.
517
00:21:35,499 --> 00:21:37,572
ماذا تقول؟
أنا آسف، إدغار.
518
00:21:37,606 --> 00:21:39,077
يدي مقيدتان.
519
00:21:39,111 --> 00:21:40,080
لا أستطيع كسر القواعد
الآن.
520
00:21:40,114 --> 00:21:41,586
قف، قف، قف.
521
00:21:41,620 --> 00:21:43,157
لم يسألك أحد
لكسر أي قواعد.
522
00:21:43,191 --> 00:21:44,730
لا أستطيع حتى ثنيهم
الآن.
523
00:21:44,763 --> 00:21:47,907
ليس بدون
المساس بنفسي.
إنها مخاطرة كبيرة.
524
00:21:49,479 --> 00:21:50,984
لقد تأخرت عن هذه الإحاطة.
525
00:21:51,017 --> 00:21:52,790
كن حذرا، حسنا؟
526
00:21:59,144 --> 00:22:02,490
سأضطر إلى الطي.
لعبت بشكل جيد.
527
00:22:02,523 --> 00:22:04,530
حسنًا، لقد فزت مرة أخرى!
528
00:22:04,563 --> 00:22:06,067
هذا هو الكثير من المرح.
529
00:22:06,101 --> 00:22:10,449
أنا خارج لتمريض جروحي
وأروي عطشي .
530
00:22:11,151 --> 00:22:12,724
هل أقوم بتجديد مشروبك؟
531
00:22:12,757 --> 00:22:13,627
أوه بالتأكيد.
532
00:22:13,660 --> 00:22:15,800
قد يكون بعض الوقت
قبل أن أتمكن من النهوض مرة أخرى.
533
00:22:21,654 --> 00:22:23,861
رئيسك هو
تماما المرأة.
534
00:22:23,894 --> 00:22:26,235
كم من الوقت
هي تقيم في ريو؟
535
00:22:26,269 --> 00:22:28,577
إنها ليست--
وصديقها--
536
00:22:28,610 --> 00:22:31,018
أوه، من فضلك.
صديق يمكنني التعامل معه.
537
00:22:32,992 --> 00:22:35,801
منذ متى وأنت
كنت في الحب معها؟
538
00:22:39,278 --> 00:22:41,219
لقد كنت
يحدق بها طوال الليل.
539
00:22:41,252 --> 00:22:43,961
إنها قصة كلاسيكية
لكنها مأساوية.
540
00:22:43,994 --> 00:22:46,638
الولد الخادم...
541
00:22:46,671 --> 00:22:48,075
والأميرة.
542
00:22:50,215 --> 00:22:51,788
لا تنتهي أبدا بشكل جيد.
543
00:23:01,721 --> 00:23:04,831
أوه، إنه شعور جيد
ليكون في المنزل.
544
00:23:05,802 --> 00:23:06,971
لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم.
545
00:23:07,005 --> 00:23:08,711
نحن هنا
للقيام بعمل ما، تذكر؟
546
00:23:08,745 --> 00:23:09,848
لقد غيرك الزواج.
547
00:23:09,881 --> 00:23:11,788
كنت تحب
حفلة جيدة.
548
00:23:11,822 --> 00:23:14,229
انظر الآن، أنا أعلم أنك كذلك
الجميع هنا كمرافقين لي،
549
00:23:14,262 --> 00:23:15,768
لكني بحاجة لك أن تفعل لي
معروف ومحاولة فقط
550
00:23:15,801 --> 00:23:16,939
لتمتزج، حسنًا؟
551
00:23:16,972 --> 00:23:18,309
هؤلاء هم شعبي.
لا تحرجني.
552
00:23:18,343 --> 00:23:20,316
أنت لا تريدنا
لإحراجك؟
553
00:23:20,350 --> 00:23:21,353
نعم!
554
00:23:21,386 --> 00:23:23,293
سنحاول.
تعال.
555
00:23:27,474 --> 00:23:29,815
دعونا نجد دليلة
واحصل على الصندوق.
556
00:23:29,848 --> 00:23:31,789
إقرأ، هل حصلت علينا؟
557
00:23:31,822 --> 00:23:33,962
بصوت عال وواضح.
558
00:23:40,517 --> 00:23:42,424
يستخدم الحزب
العبارات الخاصة
559
00:23:42,457 --> 00:23:44,263
للحصول على الضيوف
على الجزيرة.
560
00:23:44,296 --> 00:23:46,872
لقد اخترقت شركة القوارب
موقع لتتبعهم.
561
00:23:46,905 --> 00:23:48,176
إذا لم تصل دليلة بعد،
562
00:23:48,209 --> 00:23:50,050
قد أكون قادرا
لإعطائكم تنبيهًا يا رفاق.
563
00:23:52,290 --> 00:23:53,427
لا شيء هنا.
564
00:23:53,461 --> 00:23:55,066
أنت؟
لا.
565
00:23:57,942 --> 00:23:59,581
يجب أن أقول، اه،
أنا مندهش قليلا
566
00:23:59,614 --> 00:24:00,919
أنك تعمل
لكيتون.
567
00:24:00,952 --> 00:24:02,825
لا يمكن للمتسولين أن يكونوا مختارين.
568
00:24:04,598 --> 00:24:07,407
ناس، ماذا فعلت
للفريق،
569
00:24:07,440 --> 00:24:09,580
الوقوع على
سيفك الخاص...
570
00:24:09,615 --> 00:24:11,153
وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا.
571
00:24:11,186 --> 00:24:12,625
نعم، حسنا،
فعل الشيء الصحيح
572
00:24:12,658 --> 00:24:14,664
ليس دائما
تأتي مع مكافأة.
573
00:24:14,697 --> 00:24:16,203
نعم.
574
00:24:16,237 --> 00:24:18,244
جين وأنت
يبدو سعيدا جدا.
575
00:24:18,980 --> 00:24:21,154
نحن لسنا كذلك.
نحن نصل إلى هناك.
576
00:24:21,187 --> 00:24:23,963
والحديث عن ذلك ،
عندما غادرت،
577
00:24:23,996 --> 00:24:26,136
كان بإمكاني فعل ذلك
استخدمت مساعدتكم.
578
00:24:26,170 --> 00:24:28,344
أو على الأقل جهات الاتصال الخاصة بك.
579
00:24:28,378 --> 00:24:29,682
لقد تواصلت معك.
580
00:24:29,715 --> 00:24:31,354
أنت لم تفعل ذلك
الرد على مكالماتي.
581
00:24:31,388 --> 00:24:33,294
لم أكن لأكون كذلك
أي مساعدة، كورت.
582
00:24:33,327 --> 00:24:35,534
لم أستطع حتى
أنقذ حياتي المهنية.
583
00:24:35,568 --> 00:24:36,738
ربما أستطيع
ترتيب شيء ما
584
00:24:36,771 --> 00:24:38,678
لكي تعود
إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.
لا.
585
00:24:38,712 --> 00:24:42,157
ما زلت أشعر أن مكاني
عاد مع وكالة الأمن القومي.
586
00:24:42,190 --> 00:24:43,695
حتى لو لم يتمكنوا من ذلك
نرى ذلك حتى الآن.
587
00:24:43,729 --> 00:24:44,698
تمام.
588
00:24:44,732 --> 00:24:46,772
اسمحوا لي أن أعرف
إذا كان بإمكاني المساعدة.
589
00:24:46,805 --> 00:24:48,478
أنت بالفعل كذلك.
590
00:24:48,511 --> 00:24:50,585
ثم الرجل ذو القناع الجلدي
هو مثل ...
591
00:24:52,090 --> 00:24:54,230
لقد فقدت ذلك للتو.
592
00:24:54,264 --> 00:24:56,371
مم مم!
593
00:24:56,404 --> 00:24:58,579
قصة طويلة قصيرة،
إذا كنت ستذهب إلى وكر الأفيون،
594
00:24:58,612 --> 00:25:00,518
لا يسمحون بالصور.
595
00:25:00,551 --> 00:25:03,094
عفوا لثانية واحدة.
أرى صديقا.
596
00:25:03,127 --> 00:25:04,231
هل يمكنني استعارة هذا؟
597
00:25:04,264 --> 00:25:05,668
أهلاً! هل يمكنني أن أهتم بك
في مشروب؟
598
00:25:05,702 --> 00:25:07,141
هل من الممكن أن تكون
599
00:25:07,174 --> 00:25:08,478
الرسم أكثر من ذلك
الاهتمام بنفسك؟
600
00:25:08,512 --> 00:25:10,384
أنا فقط أحاول البقاء
في الطابع هنا، حسنا؟
601
00:25:10,418 --> 00:25:12,491
على عكسك يا سيدة دور
دير دورتون.
602
00:25:12,525 --> 00:25:14,398
كما تعلمون، مسموح لك
للحصول على المتعة في العمل.
603
00:25:14,432 --> 00:25:15,501
انظر إلى كل هؤلاء الناس--
إنهم يرقصون،
604
00:25:15,535 --> 00:25:17,141
إنهم يشربون،
إنهم يستهلكون
605
00:25:17,174 --> 00:25:18,712
مختلف الرف العلوي
المستحضرات الصيدلانية الترفيهية.
606
00:25:19,883 --> 00:25:21,321
يا إلهي،
هل فقط--
607
00:25:21,355 --> 00:25:23,829
أوه، لدي حساسية
إلى السجاد هنا، حسنًا؟
608
00:25:23,863 --> 00:25:25,735
حسنًا، هل ترى ذلك؟
تلك براءة الموت التحديق؟
609
00:25:25,769 --> 00:25:29,348
هذه هي مشكلتك.
يمكنك الحصول على هذا الإصبع
من وجهي في أي وقت.
610
00:25:30,385 --> 00:25:31,489
تمام.
611
00:25:31,522 --> 00:25:32,859
كما تعلمون، أنا لا أريد
للحصول على شخصية أكثر من اللازم،
612
00:25:32,893 --> 00:25:34,198
لكنني بالتأكيد سأفعل،
613
00:25:34,231 --> 00:25:35,636
وأنا أقول هذا
تماما من الحب،
614
00:25:35,669 --> 00:25:36,672
لكن هل تعلم كيف حالك؟
615
00:25:36,706 --> 00:25:38,713
هل أنت مندهش حقا
أن أفيري ذهب إلى ويلر
616
00:25:38,746 --> 00:25:39,883
وليس أنت؟
617
00:25:39,917 --> 00:25:41,222
من كان يتحدث
عن أفيري؟
618
00:25:41,255 --> 00:25:42,492
كيف حالك حتى
تعرف عن ذلك؟
619
00:25:42,526 --> 00:25:44,232
وأنا أعلم أن الناس
أعتقد أن زوجك
620
00:25:44,265 --> 00:25:46,572
من المفترض أن تكون كبيرة،
رجل قوي قوي البنية،
621
00:25:46,605 --> 00:25:48,311
لكنك كذلك
طريقة أكثر تخويف.
622
00:25:48,346 --> 00:25:49,616
أنا لا تخويف.
623
00:25:49,650 --> 00:25:51,456
ابنتك ليست كذلك
سوف يأتي إليك، حسنا؟
624
00:25:51,489 --> 00:25:53,696
أفيري طفل.
أنت البالغ.
625
00:25:53,729 --> 00:25:55,469
عليك أن تذهب إليها.
626
00:25:55,502 --> 00:25:58,379
يا إلهي، هل سأفعل
أب رائع أم ماذا؟
627
00:25:59,749 --> 00:26:01,422
تبدو وكأنها عبارة أخرى
انسحبت للتو.
628
00:26:01,455 --> 00:26:03,329
هذا يمكن أن يكون واحدا.
629
00:26:03,362 --> 00:26:05,469
ابق على أصابع قدميك أيها الناس.
630
00:26:08,880 --> 00:26:10,017
حصلت على عيون عليها.
631
00:26:10,051 --> 00:26:11,021
أدخلني.
632
00:26:11,054 --> 00:26:12,827
ناس، إذا كنت...
633
00:26:12,860 --> 00:26:14,366
هل سيشرفني؟
634
00:26:17,376 --> 00:26:19,081
دليلة داني...
635
00:26:19,114 --> 00:26:20,720
ويعرف أيضا باسم PopUpKid.
636
00:26:20,754 --> 00:26:22,426
لم تكن تخطط
خروج إيرلندي، أليس كذلك؟
637
00:26:22,460 --> 00:26:27,810
الدوت كوم الغنية.
مرحبًا، المعروف أيضًا باسم MasterSharkButt817.
638
00:26:27,843 --> 00:26:28,746
من هذا؟
639
00:26:28,781 --> 00:26:32,694
هذه جويندولين
توفينغتون هافرشاير,
640
00:26:32,727 --> 00:26:35,770
يا رئيس الأمن
من بين أمور أخرى.
641
00:26:35,804 --> 00:26:36,773
تمام.
642
00:26:36,807 --> 00:26:37,543
لذا...
643
00:26:37,576 --> 00:26:39,450
لماذا لا نفعل ذلك،
أم، عقد صفقة
644
00:26:39,483 --> 00:26:41,724
حيث تبيعني
ماذا سرقت من أجل المال؟
645
00:26:41,757 --> 00:26:42,560
نعم.
646
00:26:42,593 --> 00:26:44,800
اه اه انا اه ...
647
00:26:44,834 --> 00:26:47,744
حسنًا، لدي--
لقد جئت إلى هنا في خطر كبير
648
00:26:47,777 --> 00:26:50,152
لبيع لك شيئا يمكن
تغيير مجرى التاريخ.
649
00:26:50,185 --> 00:26:53,162
هل لدي-- لا، لا،
أعني، هل لديك--
650
00:26:53,195 --> 00:26:54,667
آسف، أم...
651
00:26:54,700 --> 00:26:57,610
سأبدأ من جديد، أم...
652
00:26:57,643 --> 00:26:59,817
أنا آسف، كان هذا
خطأ، يجب أن أذهب.
653
00:26:59,851 --> 00:27:01,189
دليلة، دليلة.
654
00:27:01,222 --> 00:27:02,928
كل شيء سيكون
على ما يرام.
655
00:27:02,961 --> 00:27:04,934
فقط... فقط تنفس.
656
00:27:04,968 --> 00:27:06,171
اه، في الواقع، هل يمكنك أن تريني
أين الحمام؟
657
00:27:06,205 --> 00:27:07,544
أعتقد أنني سوف أتقيأ.
658
00:27:07,577 --> 00:27:08,815
نعم بالطبع.
انها هناك فقط.
659
00:27:08,848 --> 00:27:10,185
إذا ذهبت ورأيتها
انا سوف--
660
00:27:10,219 --> 00:27:11,925
حسنا. تفضل.
تفضل.
661
00:27:13,864 --> 00:27:14,801
يا للعجب!
662
00:27:14,835 --> 00:27:16,272
عمل جميل
keeping her here.
663
00:27:16,305 --> 00:27:18,581
Thank Nas.
إنها زين بشكل لا يصدق.
664
00:27:18,614 --> 00:27:19,817
دعونا نأمل فقط
يمكنها أن تحافظ على هدوء دليلة
665
00:27:19,852 --> 00:27:21,624
طويلة بما فيه الكفاية
for us to do this.
666
00:27:21,658 --> 00:27:23,965
الدوت كوم الغنية!
667
00:27:27,342 --> 00:27:29,249
What is Sho Akhtar
تفعل هنا؟
668
00:27:29,283 --> 00:27:31,055
Rich Dotcom!
669
00:27:32,092 --> 00:27:33,196
ماذا تفعل؟
670
00:27:33,229 --> 00:27:34,601
خذ البندقية
من فمه.
671
00:27:34,634 --> 00:27:36,039
لا أعرف.
672
00:27:36,072 --> 00:27:37,978
وتم تسليمه إلى باكستان
بعد أن اعتقلناه.
673
00:27:38,012 --> 00:27:40,119
إنه يعرفنا.
So get ready to abort.
674
00:27:40,152 --> 00:27:41,691
خذ الأمور ببساطة،
puddin', okay?
675
00:27:41,725 --> 00:27:43,363
الليلة التي التقيته فيها،
كان يطير بالكوكايين.
676
00:27:43,396 --> 00:27:44,668
ربما لا يفعل ذلك
even remember you.
677
00:27:44,701 --> 00:27:46,039
تمام؟ فقط كن هادئا.
678
00:27:46,072 --> 00:27:47,845
حسنا، حسنا، حسنا.
679
00:27:47,878 --> 00:27:51,156
إذا لم يكن أصدقائي القدامى
من مكتب التحقيقات الفيدرالي.
680
00:27:52,762 --> 00:27:55,102
لذلك فهو يتذكرك.
681
00:28:00,420 --> 00:28:01,725
يالها من مفاجأة جميلة...
لم أكن أعرف
682
00:28:01,758 --> 00:28:03,732
there'd be pork
في هذه الحفلة.
683
00:28:03,765 --> 00:28:06,072
Sho Akhtar.
العودة من الموت.
684
00:28:06,106 --> 00:28:07,712
من المفترض أن تخدم
685
00:28:07,745 --> 00:28:10,186
عقوبة السجن مدى الحياة
في أحد السجون الباكستانية الآن.
686
00:28:10,220 --> 00:28:11,691
كيف خرجت؟
687
00:28:11,725 --> 00:28:13,430
تم إطلاق سراحي تقريبًا
بمجرد هبوطي.
688
00:28:13,463 --> 00:28:14,769
ماذا يمكنني أن أقول؟
689
00:28:14,802 --> 00:28:17,109
شيء من
a hometown legend.
690
00:28:17,143 --> 00:28:19,016
Ah, but I'm curious.
691
00:28:19,050 --> 00:28:20,956
إذا كانت هذه الغرفة
من المجرمين المتعطشين للدماء
692
00:28:20,989 --> 00:28:22,795
علمت أن هناك
الفيدراليين هنا...
693
00:28:22,828 --> 00:28:24,769
كم من الوقت سوف تستمر؟
694
00:28:24,802 --> 00:28:26,206
وغنية،
صديقي القديم.
695
00:28:26,239 --> 00:28:28,213
شو. صاحب.
يجب أن أقتلك الآن
696
00:28:28,246 --> 00:28:30,923
لبيع لي
في المقام الأول.
بيع لك؟
697
00:28:30,956 --> 00:28:32,294
ماذا عن عندما كنت
مزدوج
698
00:28:32,327 --> 00:28:33,865
كما تعلمون، ما زلت لا أستطيع
انظر إلى لفة الملفوف.
699
00:28:33,899 --> 00:28:34,969
أنت تعرف أنني كنت فقط
إعادتك
700
00:28:35,003 --> 00:28:36,073
لما فعلته
على متن طائرة كارل.
701
00:28:36,107 --> 00:28:37,511
أوه، طائرة كارل
هو قطعة كبيرة من غير المرغوب فيه.
702
00:28:37,544 --> 00:28:39,852
هل تمزح معي؟
لقد فعلت لهم معروفا.
كافٍ! كافٍ!
703
00:28:39,886 --> 00:28:41,257
لماذا أنت هنا؟
704
00:28:41,290 --> 00:28:42,963
حسنا، يجب على شخص ما
تنفس بعض الحياة
705
00:28:42,996 --> 00:28:44,334
في هذه الجنازة اللعينة
706
00:28:44,367 --> 00:28:46,173
عثرة
707
00:28:46,206 --> 00:28:48,414
الوعر
708
00:28:48,448 --> 00:28:49,853
لا مانع
إذا فعلت.
709
00:28:52,093 --> 00:28:53,397
هل تعرف ما لا أحصل عليه؟
710
00:28:53,430 --> 00:28:55,537
ما هذا... ريجز؟
711
00:28:55,571 --> 00:28:57,311
الباكستانيون يكرهونك
أكثر مما نفعل.
712
00:28:57,344 --> 00:29:00,020
لذا فإن حقيقة أنك لست كذلك
متعفنة في حفرة في كراتشي
713
00:29:00,053 --> 00:29:01,592
يقول لي ذلك
لقد انقلبت على شخص ما
714
00:29:01,625 --> 00:29:03,197
وهذا أسوأ
من نفسك.
715
00:29:03,230 --> 00:29:06,943
نعم، شخص ربما
لديه أصدقاء في هذه الجنازة.
716
00:29:06,976 --> 00:29:08,950
لن يستغرق منا وقتا طويلا
لمعرفة من هم.
717
00:29:08,983 --> 00:29:10,387
لا يزال يتعين عليك إثبات ذلك.
718
00:29:11,591 --> 00:29:13,197
أوه، نعم، هل تعرف ماذا؟
719
00:29:13,231 --> 00:29:16,307
هؤلاء الرجال تبدو وكأنها
المتمسكون بالإجراءات القانونية الواجبة.
720
00:29:16,341 --> 00:29:19,685
يبدو وكأنه مطمئن للطرفين
الدمار لي.
721
00:29:19,718 --> 00:29:21,491
بخير.
722
00:29:21,524 --> 00:29:24,301
سألعب بلطف.
في الوقت الراهن.
723
00:29:27,411 --> 00:29:29,117
مستحيل أن هذه صدفة.
724
00:29:29,150 --> 00:29:30,522
شو هناك للسرقة
الجهاز.
725
00:29:30,555 --> 00:29:31,692
وهو يعلم
نحن أيضا.
726
00:29:31,725 --> 00:29:33,431
انظر، لدينا دليلة بالفعل.
727
00:29:33,464 --> 00:29:35,170
علينا فقط أن نحافظ على شو
المحتلة لفترة كافية
728
00:29:35,205 --> 00:29:36,675
لإنهاء الصفقة
واخرج من هناك بحق الجحيم.
729
00:29:36,709 --> 00:29:38,248
أنا على استعداد للمراهنة
شو لا يعرف
730
00:29:38,281 --> 00:29:40,154
ما PopUpKid
يبدو حتى الآن.
731
00:29:40,187 --> 00:29:43,465
على حد علمه،
يمكن أن تكون أي شخص.
732
00:29:43,498 --> 00:29:45,104
ربما يمكننا استخدام ذلك.
733
00:29:45,138 --> 00:29:47,746
حسنا، لا تبقي
فتاة في التشويق.
734
00:29:47,779 --> 00:29:49,552
ماذا سيكون؟
735
00:29:49,585 --> 00:29:51,759
الكل في.
736
00:29:51,793 --> 00:29:54,535
سأريكم خاصتي
إذا تبين لي لك.
737
00:29:57,545 --> 00:29:59,118
الكل في.
738
00:30:13,232 --> 00:30:14,736
لقد جعلتني أشعر بالقلق.
739
00:30:14,769 --> 00:30:16,342
أنت جيد.
740
00:30:16,375 --> 00:30:18,816
ليست جيدة بما فيه الكفاية، على ما يبدو.
أنت لن تغادر، أليس كذلك؟
741
00:30:18,850 --> 00:30:21,860
بعد تلك اليد
أحتاج إلى مشروب آخر.
742
00:30:21,893 --> 00:30:23,198
بالطبع.
743
00:30:23,231 --> 00:30:25,539
من يريد أن يخسر
بعض المزيد من المال؟
744
00:30:25,573 --> 00:30:27,245
لقد سمحت له بالفوز.
745
00:30:27,279 --> 00:30:28,850
لقد ضربته
اللعبة بأكملها.
746
00:30:28,884 --> 00:30:30,355
لماذا خزان ذلك؟
747
00:30:30,389 --> 00:30:32,362
حسنا، في بعض الأحيان
عليك أن تخسر لتفوز.
748
00:30:32,396 --> 00:30:33,566
لا يهمني البطاقات
749
00:30:33,600 --> 00:30:35,472
نحن نلعب
لعبة أكبر هنا.
750
00:30:36,810 --> 00:30:37,780
أشعر بشعور سيء.
751
00:30:37,814 --> 00:30:39,252
اسمحوا لي أن أعوضك.
752
00:30:39,285 --> 00:30:40,489
بمجرد انتهائي هنا،
753
00:30:40,523 --> 00:30:43,232
تعال معي
إلى الحفلة التالية؟
754
00:30:43,265 --> 00:30:45,272
حسنا، إذا كنت تصر.
755
00:30:47,379 --> 00:30:49,653
ربما تريد أن تقول
صديقها سوف تتأخر.
756
00:30:57,480 --> 00:30:58,549
تمام.
757
00:30:58,583 --> 00:31:00,590
أنا أقترب
بوب اب كيد الآن.
758
00:31:00,623 --> 00:31:01,760
زيادة.
759
00:31:03,031 --> 00:31:06,008
والآن نحن متعادلان
لطائرة كارل.
760
00:31:06,041 --> 00:31:08,650
الكلبة الدوت كوم.
761
00:31:08,683 --> 00:31:09,721
تمام.
762
00:31:09,754 --> 00:31:11,460
لقد لاحظت أنكم جميعا ترتدين
سلاسل جميلة، بالمناسبة.
763
00:31:11,493 --> 00:31:12,630
هل هذه مشكلة قياسية
الشيء أو--
764
00:31:12,664 --> 00:31:14,035
اه!
765
00:31:14,068 --> 00:31:16,610
أوه... لم أفعل
افعل ذلك بشكل صحيح.
766
00:31:16,644 --> 00:31:19,754
أنا هنا من أجل
جهاز نيرجال .
767
00:31:21,426 --> 00:31:23,065
أنت لست المشتري الخاص بي.
768
00:31:23,098 --> 00:31:24,101
أنت على حق.
769
00:31:24,134 --> 00:31:26,744
شو أختار...
770
00:31:26,778 --> 00:31:27,881
في خدمتك.
771
00:31:27,914 --> 00:31:30,456
ولماذا يجب أن أبيع
لشخص لا أعرفه؟
772
00:31:30,490 --> 00:31:33,734
لأنه لا يوجد عمل
مثل الأعمال شو.
773
00:31:34,838 --> 00:31:36,978
وأنا أعطيك ثلاثة أسباب
للشراء مني.
774
00:31:37,012 --> 00:31:39,787
الأول: سأضاعف سعرك.
775
00:31:39,821 --> 00:31:43,032
الثاني: الغني يعمل
مع الفيدراليين.
776
00:31:43,065 --> 00:31:45,942
والثالث: لم يكن لدي أي فكرة
777
00:31:45,975 --> 00:31:48,952
سيكون PopUpKid كذلك
لعنة جميلة جدا.
778
00:31:48,985 --> 00:31:51,192
حسنا، هذا الأخير
كان أكثر من مجرد ملاحظة
779
00:31:51,225 --> 00:31:52,597
من سبب.
780
00:31:52,630 --> 00:31:55,540
افترض أنني فعلت
بيع لك جهازي.
781
00:31:55,574 --> 00:31:56,778
كيف أعرف
أنك سوف تستخدمه
782
00:31:56,811 --> 00:32:00,792
لشيء يستحق
من قوتها
783
00:32:00,825 --> 00:32:03,501
حسنا، حسنا. تريد أن تعرف
ماذا يزعجني؟
784
00:32:03,534 --> 00:32:05,708
الاستحقاق. اوك!
785
00:32:05,741 --> 00:32:08,551
المتنمر القوي،
العاجزين، و--
786
00:32:08,584 --> 00:32:10,022
وهذه الحيوانات
بحاجة للتعلم
787
00:32:10,055 --> 00:32:11,192
أنهم ليسوا محصنين.
788
00:32:11,226 --> 00:32:12,597
وهذا هو السبب
أنا أستخدم هذا المال
789
00:32:12,631 --> 00:32:13,735
لبناء شيء ما
أسوأ بعشر مرات
790
00:32:13,768 --> 00:32:15,205
من فيروس نيرجال.
تمام.
791
00:32:15,240 --> 00:32:17,046
وهذا أمر مرعب شرعي.
792
00:32:17,079 --> 00:32:18,985
ولكن، أم-- وهذا ليس كذلك
للاندفاع لك بأي شكل من الأشكال
793
00:32:19,018 --> 00:32:20,089
مع تناول الوجبات الخفيفة الخاصة بك هناك.
794
00:32:20,122 --> 00:32:22,731
ولكن حراسي الشخصيين وأنا
أحب أن أقوم بهذه المقايضة،
795
00:32:22,765 --> 00:32:24,772
إذا كان ذلك ممكنا.
وكلما أسرعت في دفع أجرك،
796
00:32:24,805 --> 00:32:26,879
كلما تمكنت من القيام بذلك
كل شخص آخر يدفع، أليس كذلك؟
797
00:32:26,912 --> 00:32:28,249
هذا حقا
فكرة جيدة.
نعم.
798
00:32:28,283 --> 00:32:30,323
ارسلت لك التفويض
799
00:32:30,356 --> 00:32:31,996
عليك فقط أن تقبل.
تمام.
800
00:32:32,029 --> 00:32:34,671
هذا الشريط الصغير
يصبح أخضر.
ووو!
801
00:32:34,705 --> 00:32:36,645
اكتمل النقل. عظيم.
شكرًا لك.
802
00:32:36,678 --> 00:32:38,317
مهلا، اه، كانابي؟
أوه بالتأكيد.
803
00:32:40,323 --> 00:32:42,899
أم الآن،
أين الجهاز؟
804
00:32:42,933 --> 00:32:45,909
أوه، حسنا، حسنا.
تعتقد أن لدي ذلك على لي.
805
00:32:45,943 --> 00:32:47,213
نعم.
ما رأيك
أنا غبي؟
806
00:32:47,247 --> 00:32:49,655
لا، هناك شخص
هنا في الحفلة
807
00:32:49,688 --> 00:32:51,026
من ها--
808
00:32:51,060 --> 00:32:52,397
استمر.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
809
00:32:52,430 --> 00:32:53,869
هل هذه بها مكسرات؟
810
00:32:53,902 --> 00:32:56,343
نعم، أريد أن أقول الفستق؟
811
00:32:57,782 --> 00:32:59,822
تمام.
812
00:32:59,855 --> 00:33:01,194
صه، صه، بطيء،
يتنفس الهدوء.
813
00:33:03,033 --> 00:33:04,839
هنا؟
لا يوجد شيء هنا.
814
00:33:04,872 --> 00:33:05,876
فقط هذا EpiPen.
815
00:33:05,910 --> 00:33:08,250
أوه! آسف.
816
00:33:11,293 --> 00:33:12,899
ها أنت ذا.
الآن...
817
00:33:12,933 --> 00:33:14,772
لقد قلت شخص ما هناك
لديه الجهاز.
818
00:33:14,805 --> 00:33:16,444
من هو هذا
819
00:33:16,477 --> 00:33:17,983
إنها--إنها تصل
لهاتفها.
820
00:33:18,016 --> 00:33:20,424
جهة الاتصال
يجب أن تكون هناك.
821
00:33:20,458 --> 00:33:21,763
تمام.
822
00:33:21,796 --> 00:33:24,103
إنه مغلق.
باترسون.
823
00:33:24,136 --> 00:33:25,977
يجب أن تجد الباب الخلفي
في هذا الهاتف.
824
00:33:26,010 --> 00:33:28,184
من يهتم بما أفعله
مع الجهاز؟
825
00:33:28,217 --> 00:33:30,491
أنا أعطيك
100 مليون دولار.
826
00:33:30,524 --> 00:33:33,234
مهما حدث
"العميل دائما ري
827
00:33:35,040 --> 00:33:36,980
حسنا، هذا مثير للاهتمام للغاية.
828
00:33:37,014 --> 00:33:39,020
منذ 60 ثانية
لقد أرسلت صورة لك
829
00:33:39,053 --> 00:33:41,896
لأصدقائي الطيبين في أذني.
830
00:33:41,930 --> 00:33:43,401
لقد كانوا يفعلون
بعض الأبحاث.
831
00:33:43,435 --> 00:33:45,843
وأنت لست PopUpKid.
832
00:33:45,876 --> 00:33:46,913
ثم من أنا؟
833
00:33:46,947 --> 00:33:48,853
كنت ناس كمال
834
00:33:48,887 --> 00:33:50,090
سابقا في وكالة الأمن القومي.
835
00:33:50,123 --> 00:33:52,265
والآن... أنت ميت.
836
00:33:53,569 --> 00:33:54,874
اقتلها!
837
00:33:54,907 --> 00:33:56,411
سأجد الصندوق.
838
00:34:06,244 --> 00:34:07,950
لقد وصلت إلى هاتف دليلة.
839
00:34:07,983 --> 00:34:09,054
جربه الآن.
840
00:34:09,087 --> 00:34:10,927
هناك جهة اتصال واحدة فقط.
841
00:34:10,960 --> 00:34:12,498
يجب أن يكون هذا رجلها
مع الصندوق.
842
00:34:13,937 --> 00:34:15,241
دعونا نأمل
يمكننا التعرف عليه
843
00:34:15,275 --> 00:34:17,281
قبل أن يدرك
أنا لست دليلة.
844
00:34:21,428 --> 00:34:22,968
هناك.
845
00:34:23,001 --> 00:34:25,341
غارة مكتب التحقيقات الفدرالي!
846
00:34:25,375 --> 00:34:26,981
الجميع يركضون!
847
00:34:31,696 --> 00:34:34,138
انزل!
ابتعد عن الطريق!
848
00:34:36,478 --> 00:34:37,950
لا.
849
00:34:39,589 --> 00:34:41,161
لم يحصل عليه.
850
00:34:41,194 --> 00:34:42,499
شو لديه الجهاز.
851
00:34:48,152 --> 00:34:49,356
هل رأيت
في أي طريق ذهب؟
لا، لم أفعل.
852
00:34:49,389 --> 00:34:51,228
سأسلك المخرج الأمامي
أنت تغطي الظهر.
853
00:34:52,131 --> 00:34:54,004
اخرج من هنا!
الباب!
854
00:34:54,806 --> 00:34:55,777
لا!
855
00:34:57,549 --> 00:34:58,552
اه!
856
00:35:00,726 --> 00:35:02,232
اه!
857
00:35:28,620 --> 00:35:29,556
اه!
858
00:35:42,299 --> 00:35:44,440
أنت بخير؟
859
00:35:44,473 --> 00:35:46,513
هيا يا شباب.
أعطني بعض الأخبار الجيدة.
860
00:35:46,547 --> 00:35:48,386
لقد هرب شو للتو
مع الجهاز.
861
00:35:48,419 --> 00:35:51,195
حسنا، أنت نصف الحق.
862
00:35:55,978 --> 00:35:57,015
عمل جميل، الجميع.
863
00:35:57,048 --> 00:35:59,290
نعم الجهاز مؤمن
864
00:35:59,323 --> 00:36:00,627
ودليلة
هو في الحجز.
865
00:36:00,660 --> 00:36:01,998
شو أختار
لا يزال في مهب الريح.
866
00:36:02,031 --> 00:36:03,871
إيه، الرجال مثله لديهم
طريقة للظهور
867
00:36:03,905 --> 00:36:05,343
عندما تكون على الأقل
توقع ذلك.
868
00:36:05,376 --> 00:36:06,580
أو ربما لا،
أعني أنه لديه
869
00:36:06,614 --> 00:36:07,884
خطيرة جدا
مشكلة المخدرات.
870
00:36:07,918 --> 00:36:08,988
يمكن أن يموت في أي وقت.
871
00:36:09,022 --> 00:36:10,761
ناس، شكرا لك
لمساعدتكم.
872
00:36:10,794 --> 00:36:12,667
نعم، انه لشيء رائع
لاستعادتك.
873
00:36:12,700 --> 00:36:14,908
كما تعلمون،
لقد اه، لقد فاتني هذا.
874
00:36:14,942 --> 00:36:17,383
العمل معكم جميعا.
875
00:36:17,417 --> 00:36:19,055
نعم، حتى أنت، ريتش.
876
00:36:19,088 --> 00:36:21,497
ولكن حان الوقت لأعود
إلى المكان الذي أنتمي إليه.
877
00:36:21,530 --> 00:36:25,377
ماذا، إلى وكالة المخابرات المركزية؟
حقًا؟
878
00:36:25,410 --> 00:36:26,581
لماذا أشعر
أنت على وشك الطيران بعيدًا
879
00:36:26,614 --> 00:36:27,885
على المظلة الآن؟
880
00:36:29,557 --> 00:36:31,430
وداعا للجميع.
881
00:36:33,437 --> 00:36:34,574
لقد كانت تلك ماري بوبينز
مرجع
882
00:36:34,608 --> 00:36:36,447
في حالة
لم يكن ذلك واضحا.
883
00:36:36,480 --> 00:36:38,755
هذا الجزء دائما
يجعلني أبكي.
884
00:36:40,929 --> 00:36:42,467
مهلا، اه، ناس؟
885
00:36:42,500 --> 00:36:44,742
اه، قبل أن تذهب،
886
00:36:44,775 --> 00:36:46,514
كنت أتساءل
إذا في المرة القادمة
887
00:36:46,548 --> 00:36:48,488
أنت تتحدث مع الراعي،
888
00:36:48,521 --> 00:36:50,159
إذا استطعت
اسألها عن أفيري
889
00:36:50,193 --> 00:36:52,634
وأه لماذا هي
جعلتني أتخلى عنها.
890
00:36:52,668 --> 00:36:54,775
لن أفعل
افعلي ذلك يا جين.
891
00:36:54,808 --> 00:36:56,983
أنا أعرف بالفعل
الجواب.
892
00:36:57,016 --> 00:37:00,795
والدتك معتلة اجتماعيا
ونرجسي.
893
00:37:00,829 --> 00:37:02,768
الأشياء
وهي أخذت منك
894
00:37:02,802 --> 00:37:05,745
كانوا جميعا للحفاظ عليك
من حب أي شخص إلا لها.
895
00:37:05,778 --> 00:37:08,220
ليس هناك سر.
لقد أرادت فقط السيطرة عليك.
896
00:37:08,253 --> 00:37:10,662
ما زلت أتساءل
إذا كان هناك شيء
897
00:37:10,695 --> 00:37:12,736
كان بإمكاني فعل ذلك
لتغيير رأيها.
898
00:37:12,769 --> 00:37:14,206
إلى أي نهاية؟
899
00:37:15,611 --> 00:37:17,652
لا يمكنك العيش
في الماضي، جين.
900
00:37:17,685 --> 00:37:19,692
نحن نخدم بشكل أفضل
بذل كل جهودنا
901
00:37:19,725 --> 00:37:21,497
في ما يمكننا القيام به الآن.
902
00:37:23,270 --> 00:37:25,009
حظا سعيدا، جين.
903
00:37:29,256 --> 00:37:30,896
ماذا؟ تمام.
904
00:37:30,929 --> 00:37:32,736
المضي قدما بعد ذلك.
عليك أن تقول له،
بالمناسبة.
905
00:37:32,769 --> 00:37:34,675
انه ليس كذلك
الحصول عليه مني.
سأفعل، فقط أهدأ--
906
00:37:34,709 --> 00:37:37,183
مهلا--حسنا،
لدينا مشكلة.
907
00:37:37,217 --> 00:37:39,056
هناك خطأ ما
مع الجهاز.
908
00:37:39,089 --> 00:37:41,196
لا في الواقع
افعل أي شيء.
909
00:37:41,230 --> 00:37:43,303
يبدو أن
دليلة جلبت لنا شركاً
910
00:37:45,210 --> 00:37:47,953
لا... ليس دليلة.
911
00:37:47,986 --> 00:37:48,990
ناس.
912
00:37:54,407 --> 00:37:58,053
قالت ناس إنها ذاهبة
لتعود إلى حيث تنتمي،
913
00:37:58,087 --> 00:37:59,859
لذا فهي تستخدم هذا الصندوق
914
00:37:59,893 --> 00:38:01,766
لشراء طريقها
العودة إلى وكالة الأمن القومي.
915
00:38:01,800 --> 00:38:03,907
لذا، أعتقد أن الفرقة متبادلة
916
00:38:03,940 --> 00:38:05,879
لا يسجل حقا
أي نقاط لهذا واحد؟
917
00:38:05,913 --> 00:38:08,121
لا.
حسنًا ، لقد احتفظت بنا
918
00:38:08,154 --> 00:38:09,993
من التعرض للطرد.
كنت في السجن.
919
00:38:10,027 --> 00:38:12,401
والآن الجهاز
خارج السوق.
920
00:38:12,435 --> 00:38:14,944
الفوز هو الفوز.
921
00:38:14,977 --> 00:38:16,716
كما تعلمون،
فعل الشيء الصحيح
922
00:38:16,750 --> 00:38:19,090
لا يأتي دائما
مع مكافأة.
923
00:38:21,465 --> 00:38:22,770
نعم.
924
00:38:27,050 --> 00:38:28,020
مهلا يا عزيزي.
925
00:38:28,053 --> 00:38:29,091
يا.
926
00:38:29,124 --> 00:38:30,528
يوم صعب؟
927
00:38:30,561 --> 00:38:32,234
لقد فعلت شيئًا ما.
928
00:38:32,267 --> 00:38:34,944
هناك رجل أعرفه
في وزارة الخارجية.
929
00:38:34,977 --> 00:38:36,348
ولم ينجح الأمر،
930
00:38:36,381 --> 00:38:39,024
لكنه كان يساعدني
إصلاح حالة الهجرة الخاصة بك
931
00:38:39,057 --> 00:38:41,498
عن طريق التغيير
بعض الأشياء حولها.
932
00:38:41,532 --> 00:38:43,271
تغيير الأشياء حولها؟
933
00:38:43,304 --> 00:38:45,913
تقصد
تزوير الوثائق؟
934
00:38:45,948 --> 00:38:49,291
لقد
وثائق مزورة.
935
00:38:49,324 --> 00:38:51,065
أنا أحاول أن...
936
00:38:52,937 --> 00:38:54,175
كيف يمكن أن تضعنا
كلاهما في خطر من هذا القبيل؟
937
00:38:54,208 --> 00:38:55,914
أنت بحاجة إلى مساعدة،
أحاول المساعدة.
938
00:38:55,947 --> 00:38:57,418
حسنا، لا!
هذا هو الشيء الخاص بي.
939
00:38:57,452 --> 00:39:00,161
لا، هذا شأننا يا عزيزتي.
نحن معًا، أليس كذلك؟
940
00:39:03,071 --> 00:39:05,077
أنا-أنا فقط لم أفعل
أريد أن أخسرك.
941
00:39:10,663 --> 00:39:14,945
كنت أخطط لشيء ما
طريقة أكثر تفصيلا.
942
00:39:14,978 --> 00:39:16,515
قمة الإمبراطورية
بناء الدولة،
943
00:39:16,549 --> 00:39:18,389
تذاكر هاميلتون.
944
00:39:18,422 --> 00:39:19,525
أوراقك.
945
00:39:19,559 --> 00:39:20,663
التخطيط لماذا؟
946
00:39:20,696 --> 00:39:22,435
لا أريد
للانتظار بعد الآن.
947
00:39:24,141 --> 00:39:26,416
أوه، إدغار، لا، لا.
948
00:39:26,449 --> 00:39:27,419
ما أنت--هو--
949
00:39:27,452 --> 00:39:28,690
ميج...
950
00:39:28,723 --> 00:39:32,469
أحبك...
بكل ما أنا عليه.
951
00:39:33,740 --> 00:39:36,081
هل ستتزوجني؟
952
00:39:36,115 --> 00:39:37,319
أنت تعرف أن الزواج مني
953
00:39:37,352 --> 00:39:40,696
لن يغير الحقيقة
بأنني غير موثقة.
954
00:39:40,730 --> 00:39:43,706
يمكنهم أن يطردوني
ويمكنهم إبعادي.
955
00:39:43,740 --> 00:39:46,182
هذا ليس كذلك
لماذا أفعل هذا.
956
00:39:46,215 --> 00:39:48,089
أنا فقط أريدك.
957
00:39:48,122 --> 00:39:53,072
أريد طيبتك،
أريد مشاكلك.
958
00:39:53,105 --> 00:39:57,152
يمكننا معرفة الباقي
لاحقًا... معًا.
959
00:39:57,186 --> 00:40:00,430
الآن، قل نعم، اللعنة.
960
00:40:01,867 --> 00:40:04,443
نعم نعم.
أقول نعم! أنا...
961
00:40:09,794 --> 00:40:11,266
أوه!
962
00:40:15,347 --> 00:40:16,684
أوه!
963
00:40:23,239 --> 00:40:24,577
يا.
964
00:40:26,717 --> 00:40:28,891
يا.
شكرا لحضوركم.
965
00:40:28,924 --> 00:40:30,630
هل حدث شيء ما
مع كروفورد؟
966
00:40:30,664 --> 00:40:32,805
ماذا؟ اه... لا.
967
00:40:32,838 --> 00:40:34,912
لا، لقد اعتقدت فقط
أنك قد...
968
00:40:34,945 --> 00:40:37,386
تريد الحصول على
خارج المنزل الآمن.
969
00:40:37,420 --> 00:40:38,557
أوه.
970
00:40:40,831 --> 00:40:41,968
هل تشرب القهوة؟
971
00:40:42,001 --> 00:40:44,677
إنهم يصنعون شيئًا رائعًا
لاتيه حليب القنب.
972
00:40:44,711 --> 00:40:46,551
إجمالي.
973
00:40:46,584 --> 00:40:47,688
نعم.
974
00:40:47,721 --> 00:40:49,561
أم...
975
00:40:49,594 --> 00:40:52,571
سآخذ عادي
القهوة السوداء، على الرغم من ذلك.
976
00:40:52,604 --> 00:40:54,578
عادلة بما فيه الكفاية.
977
00:40:54,611 --> 00:40:55,714
أم...
978
00:41:12,538 --> 00:41:14,545
أفترض ذلك
أنت تتصل للاعتذار
979
00:41:14,578 --> 00:41:16,852
لسرقة الممتلكات
من مكتب التحقيقات الفيدرالي.
980
00:41:16,885 --> 00:41:18,859
ليس لدي أي فكرة
ماذا تقصد.
981
00:41:18,892 --> 00:41:20,598
خطأي إذن.
982
00:41:21,401 --> 00:41:23,876
أنا أتصل لأن
لقد كشفت
983
00:41:23,909 --> 00:41:27,086
بعض مثيرة جدا للاهتمام
معلومات عن والد أفيري.
984
00:41:27,119 --> 00:41:28,792
تبين ذلك
لقد كان متورطًا جدًا
985
00:41:28,825 --> 00:41:31,568
في بعض من كروفورد
الممارسات التجارية المشبوهة.
986
00:41:31,602 --> 00:41:34,477
حسنًا، أرسل لي
ما حصلت عليه.
987
00:41:34,512 --> 00:41:35,748
لدي بالفعل.
988
00:41:39,159 --> 00:41:40,096
انتظر.
989
00:41:41,701 --> 00:41:43,073
أعتقد أننا بذلنا ما يكفي
من الانطباع.
990
00:41:43,106 --> 00:41:44,478
دعنا نخرج من هنا.
991
00:41:44,511 --> 00:41:46,452
هل هناك شخص غيور؟
992
00:41:47,521 --> 00:41:48,892
انظروا، سوف نذهب فقط
إلى الحفلة التالية
993
00:41:48,925 --> 00:41:50,129
قليلا.
994
00:41:50,163 --> 00:41:52,036
أعتقد أنك تستطيع
البقاء على قيد الحياة ذلك؟
995
00:41:52,070 --> 00:41:53,876
حسنا، طالما
أنا من سيرحل معك
996
00:41:53,909 --> 00:41:54,879
أعتقد أنني سأعيش.
997
00:41:56,551 --> 00:41:58,424
الحق بهذه الطريقة،
عزيزي.
998
00:42:00,230 --> 00:42:02,839
الاستعداد للمساء
لن تنسى.