5
00:03:41,805 --> 00:03:43,264
አይ!

6
00:04:06,788 --> 00:04:07,788
አያት.

7
00:04:10,334 --> 00:04:11,667
የእርስዎ እንቁላል.

8
00:04:15,172 --> 00:04:16,839
ቢሊ ነው።

9
00:04:20,093 --> 00:04:21,344
በል እንጂ።

10
00:04:38,695 --> 00:04:40,029
ፌክ!

11
00:04:43,992 --> 00:04:45,576
የኔን እየተጫወትክ ነበር።
መዝገቦች ፣ አንተ ትንሽ ዋት!

12
00:04:45,661 --> 00:04:47,536
ምንም አልተጫወትኩም።

13
00:04:49,206 --> 00:04:50,915
ጭንቅላት!

14
00:04:54,044 --> 00:04:55,920
አባዬ ያንን ነገር እንዳጨስክ ቢያውቅ
እሱ በአእምሮ ይሄዳል ።

15
00:04:56,004 --> 00:04:57,755
ምን? ምኞቴ ነው?

16
00:04:58,799 --> 00:04:59,924
ትዋት

17
00:05:12,854 --> 00:05:14,647
እንሂድ አባዬ! ና ሰውዬ።

18
00:05:16,149 --> 00:05:17,233
አባዬ!

19
00:05:18,694 --> 00:05:20,861
ፍጠን አባዬ ሰው። ዘግይተናል።

20
00:05:20,946 --> 00:05:24,156
እኔ እላችኋለሁ ፣ መላው ዓለም
ዛሬ ጠዋት በዚያ ምርጫ መስመር ላይ ይሆናል።

21
00:05:24,866 --> 00:05:27,326
ኦ! ክፍላችንን ታስተካክላላችሁ። አባዬ!

22
00:05:28,078 --> 00:05:29,537
ይህ የድንጋይ ከሰል ብዙ የቀረው የለም።

23
00:05:29,830 --> 00:05:32,456
ጥሩ ነው።
በሚቀጥለው ወር እንደገና እንቆፍራለን።

24
00:05:32,916 --> 00:05:34,291
እራስህን ልጅ አታድርግ።

25
00:05:36,461 --> 00:05:37,545
አንተን አልጠብቅም።

26
00:05:38,005 --> 00:05:39,755
ቶኒ። ቶኒ!

27
00:05:40,507 --> 00:05:42,967
ኣብ መወዳእታ መስመር ንእሽቶ ውግእ ምእታው እዩ።

28
00:05:45,554 --> 00:05:47,138
ተወው ቢሊ።

29
00:05:51,560 --> 00:05:53,310
እናቴ ትፈቅድልን ነበር።

30
00:06:17,210 --> 00:06:19,837
የእርስዎ 50 ሳንቲም ፍሪጅ ላይ ነው።

31
00:06:40,817 --> 00:06:43,903
እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ!

32
00:06:45,822 --> 00:06:47,698
እከክ! እከክ! እከክ!

33
00:07:00,921 --> 00:07:02,171
እንደማትመጣ እርግጠኛ ነህ?

34
00:07:02,839 --> 00:07:04,799
እብድ ነኝ? መብት ነው።
የድሮ ቦሎዎች ጭነት.

35
00:07:04,883 --> 00:07:05,883
አይደለም, አይደለም.

36
00:07:05,967 --> 00:07:08,677
ሰውን እየረገጠ የሸክም ሸክም ነው።

37
00:07:09,012 --> 00:07:10,679
ለማንኛውም ለምን እንደምትቸገር አላውቅም።

38
00:07:10,764 --> 00:07:12,264
- ጎበዝ ነኝ።
- አንተ ጨካኝ ነህ።

39
00:07:12,390 --> 00:07:14,016
ሰው ሆይ ጓንት ተመልከት።
ከታቦቱ ጋር ወጡ።

40
00:07:14,142 --> 00:07:15,184
እነሱ የእኔ አባት ናቸው ፣ እነዚህ።

41
00:07:16,436 --> 00:07:17,436
በትክክል።

42
00:07:20,732 --> 00:07:23,109
ትክክል ፣ ልጆች። እዚህ ያዳምጡ።

43
00:07:23,193 --> 00:07:26,403
ያዝ! ኦህ ፣ ኦህ! እዚህ!

44
00:07:27,197 --> 00:07:32,284
አሁን፣ ምክንያቱም ከታች እየተጠቀሙ ነው።
ለአስደናቂ ማዕድን አውጪዎች እንደ ሾርባ ወጥ ቤት ፣

45
00:07:32,994 --> 00:07:35,371
ወይዘሮ ዊልኪንሰንን ልፈቅድ ነው።

46
00:07:35,455 --> 00:07:39,291
የቦክስ አዳራሹን የታችኛውን ጫፍ ይጠቀሙ
ለባሌ ዳንስ ትምህርቷ።

47
00:07:39,376 --> 00:07:42,002
ስለዚህ ምንም hanky-panky የለም. ተረድተዋል?

48
00:07:42,087 --> 00:07:43,462
አዎ።

49
00:07:43,547 --> 00:07:45,589
ኤሊዮት፣ ዘግይተሃል።

50
00:07:45,674 --> 00:07:47,508
ተለወጥ እና እዚህ ግባ።

51
00:07:50,887 --> 00:07:52,054
ደህና ፣ ያኔ ልጆች።

52
00:07:52,139 --> 00:07:54,974
አሁን፣ ያገኙትን ሁሉ ይስጡት! ዙር አንድ።

53
00:07:59,604 --> 00:08:02,481
ደህና ፣ እዚያ ብቻ አትቁም ፣ ኤሊዮ!

54
00:08:06,653 --> 00:08:08,195
አይ! እንደገና አይደለም!

55
00:08:08,280 --> 00:08:11,490
ይህ የሰው ለሰው ጦርነት ነው
ደም አፋሳሽ የሻይ ዳንስ አይደለም።

56
00:08:12,868 --> 00:08:15,161
ምን እያደረክ ነው ሰውዬ? ምታው!

57
00:08:15,245 --> 00:08:18,747
ግሬት፣ በቃ እየተናደደ ነው።
አሁን, ተጣበቁ እና ቀበቶ ስጡት.

58
00:08:18,832 --> 00:08:20,666
እሱ ልክ እንደ ፋኒ ነው።

59
00:08:20,750 --> 00:08:22,668
ቢሊ ምታው!

60
00:08:26,006 --> 00:08:28,465
ኢየሱስ ክርስቶስ፣ ቢሊ ኤሊዮት!

61
00:08:28,550 --> 00:08:31,051
አንተ ለእነሱ ጓንት አሳፋሪ ነህ።
አባትህ ፣

62
00:08:31,136 --> 00:08:33,679
እና የዚህ የቦክስ አዳራሽ ወጎች.

63
00:08:33,763 --> 00:08:35,556
50 ሳንቲም አለብህ።

64
00:08:37,434 --> 00:08:40,144
ሊበራስ፣ እረፍት ትሰጠዋለህ?

65
00:08:42,147 --> 00:08:44,148
ቢሊ ፣ የጡጫ ቦርሳ።

66
00:08:53,450 --> 00:08:56,243
በትክክል እስክትሠራ ድረስ አትሄድም።

67
00:08:59,206 --> 00:09:01,665
እነዚህን ለወይዘሮ ዊልኪንሰን ስጥ
እና የዳንስ ክፍሏን ስትጨርስ።

68
00:09:01,750 --> 00:09:04,084
በሚቀጥለው ሳምንት እንገናኝ።

69
00:09:04,169 --> 00:09:05,753
እሺ, ልጃገረዶች.

70
00:09:05,837 --> 00:09:07,671
የግራ እጅ በትሩ ላይ።

71
00:09:07,756 --> 00:09:09,715
አመሰግናለሁ፣ Mr Braithwaite። እና...

72
00:09:10,967 --> 00:09:12,468
ቆንጆ ክንዶች።

73
00:09:16,139 --> 00:09:17,473
የታችኛው ክፍል።

74
00:09:18,475 --> 00:09:21,060
ሱዛን የት ነው የምትፈልገው?

75
00:09:21,561 --> 00:09:24,897
ማንሳት ሙዚቃው ይሰማው። ተሰማዎት።

76
00:09:25,774 --> 00:09:28,150
በጊዜ, ዴቢ, እባክህ.

77
00:09:30,070 --> 00:09:33,197
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣

78
00:09:33,281 --> 00:09:35,574
እና አራት ፣ እና አምስት ፣

79
00:09:35,659 --> 00:09:38,077
ስድስት, ሰባት, ስምንት.

80
00:09:38,161 --> 00:09:41,080
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣

81
00:09:41,164 --> 00:09:43,540
እና አራት, አምስት.

82
00:09:46,169 --> 00:09:47,836
እና ያዝ.

83
00:09:49,339 --> 00:09:50,547
ያዙት።

84
00:09:51,174 --> 00:09:54,843
ራሳችሁን ደግፉ! አትመልከተኝ።
ወደፊት ተመልከት!

85
00:09:55,845 --> 00:09:58,264
መተማመንህ የት ነው? በል እንጂ።

86
00:10:01,685 --> 00:10:03,435
እና ታች።

87
00:10:08,024 --> 00:10:09,233
ኮኒ።

88
00:10:10,652 --> 00:10:11,944
ኦ አምላኬ።

89
00:10:13,113 --> 00:10:15,322
እና, ዴቢ, ዓይኖች ፊት.

90
00:10:15,407 --> 00:10:21,287
እና አምስት, እና ስድስት, እና ሰባት, እና አቁም.
ለእግዚአብሔር።

91
00:10:21,371 --> 00:10:22,830
አመሰግናለሁ፣ Mr Braithwaite።

92
00:10:22,914 --> 00:10:25,499
ልክ ወደ መሃል ግባ፣ ልጃገረዶች፣ እባካችሁ።

93
00:10:30,505 --> 00:10:33,173
ናፍቆት? ናፍቆት፣ ቁልፎች።

94
00:10:33,258 --> 00:10:34,508
አሁን አይደለም.

95
00:10:35,176 --> 00:10:38,470
ትክክል፣ Mr Braithwaite።
ፀሐይ ነገ ትወጣለች።

96
00:10:39,306 --> 00:10:42,308
የስብ ዕድል። ዝግጁ እና ...

97
00:10:44,853 --> 00:10:46,645
ወደብ ደ ብራስ ወደፊት፣

98
00:10:47,230 --> 00:10:48,939
እና ወደ ላይ.

99
00:10:49,232 --> 00:10:53,068
ወደብ ደ ብራስ ወደፊት፣ እና ወደ ላይ።

100
00:10:53,570 --> 00:10:56,113
- ለምን አትቀላቀልም?
- ወደብ ደ ብራስ ወደፊት።

101
00:10:56,573 --> 00:10:58,157
- ናህ.
- እና ወደ ላይ.

102
00:10:58,992 --> 00:11:01,076
ወደብ ደ ብራስ ወደፊት።

103
00:11:01,578 --> 00:11:05,247
እና ወደ ላይ, እና ያዝ.

104
00:11:05,540 --> 00:11:10,210
እና ሶስት, እና አራት.
እና ፣ ዴቢ ፣ ቀጥ ያለ እግር።

105
00:11:10,295 --> 00:11:11,962
ሰባት እና ስምንት።

106
00:11:12,047 --> 00:11:17,509
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣
እና አራት, እና አምስት.

107
00:11:17,594 --> 00:11:20,346
ቦት ጫማዎች ጠፍተዋል. ሰባት እና ስምንት።

108
00:11:20,430 --> 00:11:22,681
- ምን መጠን ነዎት?
- ሚስ, ስለ ቁልፎቹስ?

109
00:11:22,766 --> 00:11:24,391
ወደ መሃል።

110
00:11:28,063 --> 00:11:29,688
ቀጥል። እደፍርሃለሁ።

111
00:11:30,690 --> 00:11:32,566
አዘጋጅ።

112
00:11:33,568 --> 00:11:37,071
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣

113
00:11:37,155 --> 00:11:41,116
እና አራት, እና አምስት, እና ስድስት, እና ...

114
00:11:41,743 --> 00:11:44,661
እና ስምንት, እና ያዙ.

115
00:11:46,831 --> 00:11:49,083
ያዙት።

116
00:11:49,167 --> 00:11:51,001
ያዙት።

117
00:11:52,921 --> 00:11:54,963
ያዙት።

118
00:11:55,715 --> 00:11:58,050
ታዲያ እዚህ ምን አግኝተናል?

119
00:12:00,261 --> 00:12:02,513
ተረከዝ ውጣ። ወገብህን ጣል።

120
00:12:04,140 --> 00:12:07,476
ቆንጆ ፣ ቀጥ ያለ እግር።

121
00:12:08,353 --> 00:12:10,729
ጥሩ ቅስት.

122
00:12:10,814 --> 00:12:12,481
ያንን እግር ያዙሩት.

123
00:12:16,403 --> 00:12:17,986
ቀኝ። ክፍል ተሰናብቷል።

124
00:12:18,113 --> 00:12:21,615
የቤት ጊዜ. ዴቢ፣ 50ፒዎችን አግኝ።

125
00:12:29,165 --> 00:12:31,333
- 50 ሳንቲም አለብህ።
- አይደለም!

126
00:12:31,418 --> 00:12:34,002
ትሠራለህ።
በሚቀጥለው ሳምንት ለምን አታመጣውም?

127
00:12:34,254 --> 00:12:35,671
አይቻልም። ቦክስ ልሄድ ነው።

128
00:12:36,131 --> 00:12:38,340
- አንተ ግን በቦክስ ላይ ደደብ ነህ።
- አይ አይደለሁም!

129
00:12:38,425 --> 00:12:39,675
ዝም በል ።

130
00:12:41,845 --> 00:12:43,178
እንደተደሰትክ አስብ ነበር።

131
00:12:48,017 --> 00:12:50,018
እራስህን እባክህ ውዴ።

132
00:13:32,020 --> 00:13:34,980
እሱ የእናትህ ተወዳጅ ነበር
ፍሬድ አስቴር ነበር።

133
00:13:35,398 --> 00:13:37,858
እሱን እናየው ነበር።
በቤተ መንግሥት ሥዕል ቤት ፣

134
00:13:37,942 --> 00:13:41,195
እና ከዚያ ክብ ዳንስ
የፊት ክፍል እንደ እብዶች.

135
00:13:41,863 --> 00:13:43,197
ድንቅ!

136
00:13:43,573 --> 00:13:47,409
አእምሮ፣ ይሉ ነበር።
ባለሙያ መሆን እችል ነበር።

137
00:13:48,745 --> 00:13:50,662
ነይ አያቴ። አሁን አይደለም.

138
00:13:50,747 --> 00:13:51,872
ኦ!

139
00:14:24,948 --> 00:14:26,198
አያቴ!

140
00:14:28,535 --> 00:14:30,327
ይሄኛው እዚህ ነው!

141
00:14:32,288 --> 00:14:34,957
አያቴ! እዚህ አለቀ!

142
00:14:37,794 --> 00:14:40,587
ቶኒ ስለ ሞት አስበህ ታውቃለህ?

143
00:14:40,672 --> 00:14:42,339
እብድ!

144
00:14:46,928 --> 00:14:48,595
ሌሊት-ሌሊት, ከዚያ.

145
00:14:55,395 --> 00:14:57,479
ብዙ ወንዶች የባሌ ዳንስ ይሠራሉ፣ ታውቃለህ?

146
00:14:57,564 --> 00:15:00,023
አሁን ያደርጉታል? የባሌ ዳንስ የሚሠሩት ወንዶች ምንድን ናቸው?

147
00:15:00,108 --> 00:15:02,943
እዚህ ማንም የለም ፣ ግን ብዙ ወንዶች ያደርጋሉ ።

148
00:15:03,027 --> 00:15:05,821
- ድስቶች.
- የግድ poofs አይደለም.

149
00:15:06,406 --> 00:15:07,573
ማን እንደ?

150
00:15:07,657 --> 00:15:10,242
ስለ ዌይን እንቅልፍስ?
እሱ ድሆች አይደለም።

151
00:15:10,493 --> 00:15:11,910
እሱ እንደ አትሌት ብቁ ነው።

152
00:15:11,995 --> 00:15:13,704
ዳሌይ ቶምሰንን ማሸነፍ አልቻለም።

153
00:15:13,788 --> 00:15:16,331
ምናልባት በሩጫ ውስጥ አይደለም, ነገር ግን በጥንካሬ.

154
00:15:16,583 --> 00:15:17,624
ነገ ለምን አትመጣም?

155
00:15:17,709 --> 00:15:19,334
- ዝም ብለህ መመልከት ትችላለህ።
- አልችልም።

156
00:15:20,628 --> 00:15:22,421
ቦክስ መሄድ አለብኝ አይደል?

157
00:15:22,505 --> 00:15:24,339
እራስህን እባክህ እንግዲህ።

158
00:15:25,341 --> 00:15:26,717
ዙሪያ እንገናኝ።

159
00:15:26,801 --> 00:15:29,511
አዎን እንገናኝ። ታ-ራ

160
00:15:42,025 --> 00:15:45,235
ትክክል ፣ ልጆች። ስለታም ይመልከቱ።
ሁሉም ሰው ፣ ውጣ!

161
00:15:53,453 --> 00:15:57,706
መዞር፣ መዞር እና ማቆም።
አንድ ሁለት ሦስት። አንድ ሁለት ሦስት።

162
00:15:57,874 --> 00:16:00,000
ክንዶች አምስተኛ ናቸው።

163
00:16:00,084 --> 00:16:04,004
አንድ ሁለት ሦስት። አንድ ሁለት ሦስት።
መዞር፣ መዞር እና ማቆም።

164
00:16:04,380 --> 00:16:08,300
አንድ ሁለት ሦስት። አንድ ሁለት ሦስት።
እነዚያ ክንዶች የት አሉ?

165
00:16:08,384 --> 00:16:10,093
- ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም.
- ሌሎቹን ይከተሉ.

166
00:16:10,178 --> 00:16:13,805
ዝም በል ዴቢ! አንድ ሁለት ሦስት።
አንድ ሁለት ሦስት።

167
00:16:13,890 --> 00:16:16,516
ቆንጆ ቆንጆ እጆች። እና አቁም.

168
00:16:19,062 --> 00:16:21,897
ተመልከት? ብዙ ልምምድ እንደሚያስፈልግ ነግሬሃለሁ።

169
00:16:21,981 --> 00:16:23,065
ዴቢ.

170
00:16:23,149 --> 00:16:24,399
ምን እናቴ?

171
00:16:24,484 --> 00:16:26,151
ምን ትሉኛላችሁ?

172
00:16:26,235 --> 00:16:27,277
ሚስ

173
00:16:27,362 --> 00:16:28,695
ውጣ።

174
00:16:30,156 --> 00:16:33,533
ስለዚህ, ደስታን እናገኛለን
በሚቀጥለው ሳምንት የእርስዎ ኩባንያ?

175
00:16:34,077 --> 00:16:37,496
ልክ ነው... ልክ እንደ ሲሲ ይሰማኛል።

176
00:16:37,580 --> 00:16:40,457
ደህና፣ እንደ አንድ አታድርጉ። ሃምሳ ፒ፣ እባክህ።

177
00:16:45,171 --> 00:16:48,256
እንደገና ካልመጣህ፣
ጫማህን ስጠን።

178
00:16:51,010 --> 00:16:53,470
ናህ. ደህና ነህ።

179
00:16:53,554 --> 00:16:54,721
ቀኝ።

180
00:17:18,287 --> 00:17:20,580
ምን እየሰራህ ነው፣
እንደ ኢየሱስ ሾልኮ ወደዚህ እየዞርኩ ነው?

181
00:17:20,665 --> 00:17:21,748
ምንም።

182
00:17:22,125 --> 00:17:25,127
ናናህን በስፓር መደብሮች ውስጥ አግኝተናል።
የት ነበርክ፧

183
00:17:25,336 --> 00:17:27,003
ቦክስ. የት ይመስልሃል?

184
00:17:27,088 --> 00:17:28,463
ምን እያደረክ ነው?

185
00:17:28,548 --> 00:17:30,382
ጓንት ረሳሁኝ።

186
00:17:30,466 --> 00:17:32,134
የአባቴ ጓንቶች ነበሩ።

187
00:17:32,385 --> 00:17:35,178
እነርሱን በተሻለ ሁኔታ ብትንከባከባቸው ይሻላል፣ ​​እሺ?

188
00:17:59,662 --> 00:18:03,415
ያንን ሥዕላዊ መግለጫ ይቅዱ።
አምስት ደቂቃ ብቻ ነው የቀረው።

189
00:18:27,148 --> 00:18:28,231
ፍጠን። በዚህ መንገድ.

190
00:18:34,155 --> 00:18:35,697
በየሳምንቱ ወደ ባሌት ትሄዳለህ?

191
00:18:35,907 --> 00:18:37,073
አዎ፣ ግን አትናገሩ።

192
00:18:37,158 --> 00:18:38,283
ለምን ትምህርቶችን መውሰድ ያስፈልግዎታል?

193
00:18:38,367 --> 00:18:41,161
ለምን ይመስላችኋል? የተሻለ ለመሆን ዳይቪቭያሉ።

194
00:18:41,245 --> 00:18:43,955
- ቱታ መልበስ አለብህ?
- ውዴታ።

195
00:18:44,040 --> 00:18:46,374
እነሱ ለላሳዎች ብቻ የታሰቡ ናቸው።

196
00:18:46,918 --> 00:18:48,126
ቁምጣ እለብሳለሁ።

197
00:18:48,211 --> 00:18:49,795
ቱታ አትጠይቅም?

198
00:18:49,879 --> 00:18:51,213
ለምንድነው?

199
00:18:52,340 --> 00:18:53,632
ውስጥ ለመደነስ።

200
00:18:53,716 --> 00:18:54,966
የቀኝ ዲክሆድ እመለከታለሁ።

201
00:18:55,051 --> 00:18:56,384
ክፉ ትመስላለህ ብዬ አስባለሁ።

202
00:19:00,807 --> 00:19:02,265
በል እንጂ።

203
00:19:43,641 --> 00:19:45,892
ለምን ያንን እንደሚመለከቱት አላውቅም።

204
00:19:46,769 --> 00:19:49,604
ያንን በጁኒየር ትኬት ላይ ማውጣት አይችሉም።

205
00:19:59,323 --> 00:20:00,991
በል እንጂ!

206
00:20:14,297 --> 00:20:16,339
እንገናኝ እንግዲህ።

207
00:20:36,444 --> 00:20:39,154
እሺ፣ Billy Elliot፣ ወደ መሃል ግባ።

208
00:20:39,822 --> 00:20:42,324
ትክክል፣ አሁን ልፈልግህ ነው።
ሴት ልጆች በጥንቃቄ ተከታተሉ።

209
00:20:42,408 --> 00:20:44,034
በመጀመሪያ, አረብኛ.

210
00:20:44,952 --> 00:20:46,870
ትከሻዎን ይጣሉት.

211
00:20:47,413 --> 00:20:49,998
ከጣትዎ ጫፍ በላይ ወደፊት ይጠብቁ።

212
00:20:56,130 --> 00:20:57,172
እዚያ!

213
00:20:58,925 --> 00:21:01,676
ቀኝ። አሽከርክር፣ Mr Braithwaite። ያሽከርክሩት።

214
00:21:02,178 --> 00:21:05,263
በል እንጂ። አሽከርክር! አሁን ትኩረት ይስጡ!

215
00:21:06,474 --> 00:21:08,433
ራሳችሁን ተመልከቱ! በመስታወት ውስጥ ይመልከቱ!

216
00:21:16,025 --> 00:21:17,859
ሁሉን ቻይ የሆነው ክርስቶስ! ያ ምን ነበር?

217
00:21:18,486 --> 00:21:19,736
ምን እየሆነ ነው፧

218
00:21:19,820 --> 00:21:20,946
መነም።

219
00:21:21,530 --> 00:21:24,866
አዘጋጅ, አንድ እና ሁለት.

220
00:21:24,951 --> 00:21:27,619
ጠንካራ አቀማመጥ. በሁለቱም እግሮች ላይ ክብደት.

221
00:21:27,745 --> 00:21:30,622
እና, pirouette.

222
00:21:30,706 --> 00:21:31,957
እና ታች።

223
00:21:34,043 --> 00:21:35,835
ተነሱ።

224
00:21:38,756 --> 00:21:42,968
በዚያ ደም አፋሳሽ ግድግዳ ላይ ቦታ ፈልግ

225
00:21:43,052 --> 00:21:45,887
እና በዚያ ቦታ ላይ አተኩር.

226
00:21:46,764 --> 00:21:51,309
ከዚያ ጭንቅላትዎን ያዙሩ ፣
እና ወደዚያ ቦታ ተመለሱ. አዘጋጅ።

227
00:21:52,061 --> 00:21:54,354
አንድ ፣ እና ሁለት ፣ እና…

228
00:21:54,438 --> 00:21:55,480
ብዳኝ.

229
00:21:55,564 --> 00:21:57,315
ቦታውን አግኝተሃል?

230
00:22:00,903 --> 00:22:02,112
ተዘጋጅ!

231
00:22:03,781 --> 00:22:06,074
- አዘጋጅ.
- አዘጋጅ.

232
00:22:07,743 --> 00:22:08,827
ሂድ!

233
00:22:09,620 --> 00:22:11,871
ሂድ! ሂድ!

234
00:22:12,289 --> 00:22:15,500
ሂድ! ሂድ ፣ ቢሊ!

235
00:22:22,967 --> 00:22:25,593
ስለዚያ ክንድ ምን ነግሬሃለሁ?

236
00:22:26,971 --> 00:22:28,972
ቀኝ። ወደ አሞሌው ተመለስ።

237
00:22:41,527 --> 00:22:44,279
አንተ ለእኔ ትክክለኛ ጠባቂ ትመስለኛለህ ልጄ።

238
00:23:22,651 --> 00:23:22,692
ስማ ጃኪ።

239
00:23:22,693 --> 00:23:23,818
ስማ ጃኪ።

240
00:23:23,903 --> 00:23:26,321
የአንድ ክፍለ ጊዜ 50 ሳንቲም ብቻ ቢሆን ኖሮ
ታውቃለህ፣

241
00:23:26,405 --> 00:23:28,948
ያለሱ ማድረግ እችላለሁ.
ለገንዘብ አላደርገውም።

242
00:23:29,033 --> 00:23:31,367
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ቦክስ ፣ ሰው።

243
00:23:31,452 --> 00:23:33,995
ፀጉርም ሆነ ቆዳ አላየሁም
የእርስዎ Billy ለወራት.

244
00:23:34,121 --> 00:23:37,123
የሆነ ነገር ልናገር ነበር፣
ግን አሳፋሪ ሊሆን ይችላል ብዬ አስቤ ነበር።

245
00:23:37,208 --> 00:23:39,626
በመጀመሪያ ስለ ጉዳዩ አውቅ ነበር.
ጓንቱን አውጥቶ አያውቅም።

246
00:23:39,710 --> 00:23:43,463
ወደ ቤቴ ላከው።
የተወሰነ ስሜት ወደ እሱ አንኳኳለሁ።

247
00:23:49,470 --> 00:23:51,471
እከክ! እከክ!

248
00:23:55,226 --> 00:23:58,520
ደረጃ ክፈት እና ሚዛኑ፣ ሚዛኑ፣ ቀሪቡ።

249
00:23:58,604 --> 00:24:01,314
እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ!

250
00:24:05,486 --> 00:24:07,237
ቀኝ። እንደገና እናድርገው.

251
00:24:12,326 --> 00:24:15,578
ክፈት እና ደረትን አንሳ።
ቀኝ። እንደገና እናድርገው.

252
00:24:15,663 --> 00:24:19,499
አመሰግናለሁ፣ Mr Braithwaite።
ደረጃ ክፈት። እጆችዎን ይክፈቱ። አድርጉት።

253
00:24:20,668 --> 00:24:24,420
ትኩረት ይስጡ. ክንዶች. እንደዚህ. ደህና፧

254
00:24:25,089 --> 00:24:28,925
አመሰግናለሁ፣ Mr Braithwaite።
እርምጃ በእውነት ክፍት ነው!

255
00:24:29,009 --> 00:24:31,177
ኃይለኛ! ኩሩ!

256
00:24:36,350 --> 00:24:37,934
ትኩረት እያደረግክ አይደለም።

257
00:24:38,018 --> 00:24:39,185
አዎ፣ ትኩረቴን እያደረግኩ ነው።

258
00:24:39,270 --> 00:24:41,187
እየሞከርክም አይደለም።

259
00:24:41,730 --> 00:24:43,857
ሚስ?

260
00:24:45,109 --> 00:24:46,818
እንደገና እናድርገው.

261
00:24:51,574 --> 00:24:54,409
ስማ፣ አስተውለሃል
ሰሞኑን ስለ ቢሊያችን እንግዳ ነገር አለ?

262
00:24:54,493 --> 00:24:56,244
እንደ ዝርዝር ምን እየሆንክ ነው?

263
00:24:59,039 --> 00:25:00,331
አዬ አዬ

264
00:25:06,964 --> 00:25:08,840
እዚያ በቂ ምግብ አለህ ፣ እከክ?

265
00:25:10,259 --> 00:25:11,885
ምን እያደረክ ነው?

266
00:25:11,969 --> 00:25:13,511
እከክ በደንብ ይበላል.

267
00:25:13,596 --> 00:25:15,471
አንተ ምርጥ ጓደኛ ነህ።

268
00:25:15,556 --> 00:25:19,058
የሰራተኛ ማህበር የመጀመሪያ ህግ ፣ ጋሪ።
የመርከቧን መስመር በጭራሽ አታልፍም።

269
00:25:25,024 --> 00:25:26,566
ያንን ከረሱ ሁላችንም ተበድተናል!

270
00:25:26,650 --> 00:25:28,401
ለማንኛውም ተበድተናል።

271
00:25:30,112 --> 00:25:32,780
ትናንት ለቶሪ የፓርላማ አባላት ባደረጉት ንግግር፣

272
00:25:33,115 --> 00:25:34,699
ጠቅላይ ሚኒስትር ማርጋሬት ታቸር

273
00:25:34,783 --> 00:25:38,536
የአድማውን አባላት ጠቅሰዋል
የማዕድን ሠራተኞች ብሔራዊ ማህበር

274
00:25:38,621 --> 00:25:40,496
እንደ "ውስጥ ጠላት".

275
00:25:41,123 --> 00:25:44,542
ንግግሩ የሚከተለው ነው።
ለበርካታ ወራት የአመፅ ግጭቶች

276
00:25:44,627 --> 00:25:47,253
በፖሊስ መኮንኖች መካከል
እና ማዕድን አጥፊዎች...

277
00:25:48,130 --> 00:25:50,798
- እንግዲያውስ እንገናኝ።
- ጠብቅ። ቁርስህ...

278
00:25:53,385 --> 00:25:54,761
ምኑ ላይ ነው ያለው?

279
00:26:04,438 --> 00:26:07,607
አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

280
00:26:07,691 --> 00:26:11,527
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት እና አንድ ተራ።

281
00:26:11,612 --> 00:26:15,365
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

282
00:26:15,449 --> 00:26:19,160
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

283
00:26:19,245 --> 00:26:22,997
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

284
00:26:23,082 --> 00:26:26,793
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

285
00:26:26,877 --> 00:26:30,463
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

286
00:26:30,547 --> 00:26:35,093
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

287
00:26:35,511 --> 00:26:38,680
አንተ፣ ውጣ! አሁን!

288
00:26:39,181 --> 00:26:40,848
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

289
00:26:45,187 --> 00:26:46,688
እባክህ ሚስ.

290
00:26:48,232 --> 00:26:49,399
አታድርግ።

291
00:26:59,535 --> 00:27:01,911
እሺ፣ ከየትኛው መንገድ ጋር እየተገናኘን ነው?
በል እንጂ።

292
00:27:01,996 --> 00:27:06,416
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ ፓስ ደ ቦርሬ።

293
00:27:07,209 --> 00:27:08,459
የባሌ ዳንስ

294
00:27:09,003 --> 00:27:10,128
የባሌ ዳንስ ምን ችግር አለው?

295
00:27:10,838 --> 00:27:12,422
በባሌ ዳንስ "ስህተት" ምንድን ነው?

296
00:27:12,881 --> 00:27:14,424
ፍጹም የተለመደ ነው።

297
00:27:14,800 --> 00:27:16,509
"ፍፁም መደበኛ"?

298
00:27:18,387 --> 00:27:19,762
ወደ ባሌት እሄድ ነበር።

299
00:27:20,347 --> 00:27:21,389
ተመልከት?

300
00:27:21,849 --> 00:27:23,683
አዎን ለናናህ።

301
00:27:23,767 --> 00:27:26,311
ለሴቶች ልጆች. ለወጣቶች አይደለም ቢሊ።

302
00:27:27,229 --> 00:27:29,105
ልጆች እግር ኳስ ይሠራሉ ወይም

303
00:27:30,899 --> 00:27:32,275
ቦክስ ወይም

304
00:27:33,902 --> 00:27:35,069
ትግል!

305
00:27:36,071 --> 00:27:38,740
የባሌ ዳንስ የማይፈርስ።

306
00:27:42,161 --> 00:27:44,078
ምን ልጆች ትግል ያደርጋሉ?

307
00:27:45,748 --> 00:27:47,248
አትጀምር ቢሊ።

308
00:27:47,833 --> 00:27:49,792
ምን ችግር እንዳለበት አይታየኝም።

309
00:27:50,210 --> 00:27:51,919
በደንብ ታውቃለህ
ምን ችግር አለው.

310
00:27:52,004 --> 00:27:54,088
- አይደለም።
- አዎ፣ ታደርጋለህ።

311
00:27:54,173 --> 00:27:57,050
- አይደለም!
- አዎ ፣ አንተ ደማዊ ፣ ደህና ነህ።

312
00:27:58,427 --> 00:28:00,303
እኔ ማን እንደሆንኩ ታስባለህ?

313
00:28:01,722 --> 00:28:03,598
በደንብ ታውቃለህ!

314
00:28:05,601 --> 00:28:06,726
ምን?

315
00:28:08,312 --> 00:28:10,646
አባዬ ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

316
00:28:14,276 --> 00:28:15,360
መደበቂያ እየጠየቅክ ነው ልጄ።

317
00:28:15,444 --> 00:28:17,195
አይ አይደለሁም። ሐቀኛ።

318
00:28:17,279 --> 00:28:19,030
እርስዎ ቢሊ ነዎት። ቢሊ!

319
00:28:19,114 --> 00:28:20,782
አባዬ ድሆች ብቻ አይደሉም።

320
00:28:20,866 --> 00:28:23,451
አንዳንድ የባሌ ዳንስ ዳንሰኞች እንደ አትሌቶች ተስማሚ ናቸው።

321
00:28:23,577 --> 00:28:26,704
ስለ ዌይን እንቅልፍስ?
የባሌ ዳንስ ተጫዋች ነበር።

322
00:28:29,124 --> 00:28:30,291
ዌይን እንቅልፍ?

323
00:28:30,459 --> 00:28:31,501
አይ.

324
00:28:32,628 --> 00:28:34,045
ስማ ልጄ

325
00:28:34,129 --> 00:28:37,507
ከአሁን በኋላ መርሳት ይችላሉ
ስለ ባሌ ዳንስ።

326
00:28:37,674 --> 00:28:40,259
ስለ ብልግና ቦክስ መርሳት ትችላላችሁ
እንዲሁም.

327
00:28:40,511 --> 00:28:43,721
ለነዚያ 50 ሳንቲም አህያዬን እየጎተትኩ ነው።
እና አንተ ... አይደለም!

328
00:28:43,847 --> 00:28:47,642
ከአሁን ጀምሮ እዚህ ይቆያሉ።
ናናህን ጠብቅ። ገባኝ?

329
00:28:50,646 --> 00:28:51,729
ጥሩ።

330
00:28:55,984 --> 00:28:58,403
ይሉ ነበር።
ፕሮፌሽናል ዳንሰኛ መሆን እችል ነበር።

331
00:28:58,487 --> 00:29:00,613
- ስልጠናውን ብወስድ።
- ዝም ትላለህ?

332
00:29:04,535 --> 00:29:06,577
አልወድህም!

333
00:29:06,662 --> 00:29:08,538
አንተ ባለጌ ነህ!

334
00:29:17,005 --> 00:29:18,256
ውረዱ!

335
00:29:19,133 --> 00:29:21,676
ቢሊ! ቢሊ!

336
00:29:22,803 --> 00:29:24,011
ቢሊ!

337
00:30:32,915 --> 00:30:33,915
ሀሎ።

338
00:30:35,459 --> 00:30:37,543
አባቴ እዚህ መሆኔን ካወቀ ይገድለኛል።

339
00:30:37,836 --> 00:30:39,962
ወደ ክፍሎች መምጣታችሁን አቆመ።

340
00:30:42,090 --> 00:30:43,633
የሱ ጥፋት አይደለም ሚስ.

341
00:30:44,051 --> 00:30:45,593
በአንተ ላይ አይደል፣ አይደል?

342
00:30:46,678 --> 00:30:48,262
ይመስለኛል።

343
00:30:49,264 --> 00:30:50,640
ከእሱ ጋር መቆም አለብህ.

344
00:30:50,849 --> 00:30:52,558
እሱ ምን እንደሚመስል አታውቅም።

345
00:30:54,102 --> 00:30:55,436
ደህና, ያ ይነፋል.

346
00:30:56,480 --> 00:30:57,647
ምን ይነፋል ሚስ?

347
00:30:57,731 --> 00:30:58,940
ዴቢ?

348
00:31:02,110 --> 00:31:03,861
ስለ አንተ ብዙ ሰምቻለሁ።

349
00:31:03,946 --> 00:31:06,239
የዱርሃም ትንሹ ጂን ኬሊ።

350
00:31:07,282 --> 00:31:08,991
አባትህ ጉድጓድ ውስጥ ይሰራል ታዲያ?

351
00:31:09,076 --> 00:31:10,535
አዎ።

352
00:31:10,619 --> 00:31:12,787
ለቤተሰቡ ከባድ መሆን አለበት ፣
የስራ ማቆም አድማ ላይ መሆን

353
00:31:12,871 --> 00:31:15,414
አድማ ላይ ነው አይደል?

354
00:31:15,499 --> 00:31:16,582
እርግጥ ነው።

355
00:31:16,667 --> 00:31:18,960
መጨነቅ የለብኝም። ብዙም አይቆይም።

356
00:31:19,044 --> 00:31:20,294
ቶም፣ አታድርግ።

357
00:31:20,379 --> 00:31:22,088
የድምጽ መስጫ ወረቀት ቢኖራቸው፣
ነገ ይመለሳሉ።

358
00:31:22,172 --> 00:31:25,216
ጥቂት ደም አፋሳሽ ኮሚሽኖች ናቸው።
ነገሮችን ማነሳሳት.

359
00:31:25,300 --> 00:31:27,885
እውነቱን እንነጋገርበት።
የሚቆሙበት እግር የላቸውም።

360
00:31:27,970 --> 00:31:29,345
ማን የማያደርገው?

361
00:31:29,888 --> 00:31:33,432
ማዕድን አውጪዎች. ቆሟል
ለማመዛዘን አይደለም?

362
00:31:33,725 --> 00:31:35,810
አንዳንድ ጉድጓዶች ኢኮኖሚያዊ ያልሆኑ ናቸው።

363
00:31:35,894 --> 00:31:38,938
ለሁሉም ሰው ለመክፈል የበለጠ ገንዘብ የሚያስወጣ ከሆነ
የድንጋይ ከሰል ለመቆፈር

364
00:31:39,022 --> 00:31:41,857
የድንጋይ ከሰል ስትሸጥ ከምታገኘው ይልቅ
ምን ይነግርሃል?

365
00:31:41,942 --> 00:31:43,401
አላውቅም።

366
00:31:43,485 --> 00:31:46,404
ደህና ፣ ስለዚያ ማሰብ ይፈልጋሉ ፣
አይደል ልጄ?

367
00:31:46,488 --> 00:31:47,530
ቶም.

368
00:31:47,614 --> 00:31:50,533
የኔ ቢሆን ኖሮ
ነገ ብዙዎቻቸውን እዘጋቸዋለሁ።

369
00:31:50,617 --> 00:31:51,951
ለእግዚአብሔር።

370
00:31:53,787 --> 00:31:55,788
ምን ታደርጋለህ ሚስተር ዊልኪንሰን?

371
00:31:55,872 --> 00:31:58,374
ከስራ ውጪ እንዲሆን ተደርጓል።

372
00:32:04,256 --> 00:32:05,756
እሱ ወይም ሌላ ነገር ሊመታኝ ነው ብዬ አስቤ ነበር።

373
00:32:05,841 --> 00:32:09,468
ሞኝ አትሁን።
እሱ ብቻ ብዙ ጫና ውስጥ ነው።

374
00:32:09,553 --> 00:32:13,264
እናቴ እንዲህ ትላለች።
አብዝቶ ስለሚጠጣ ይመስለኛል።

375
00:32:13,348 --> 00:32:15,266
በጣም ብዙ ይጠጣል, እንደ?

376
00:32:15,350 --> 00:32:18,060
ሁልጊዜም ይናደዳል። አንዴ እራሱን ተናደደ።

377
00:32:18,145 --> 00:32:19,395
አባትህ?

378
00:32:19,479 --> 00:32:23,024
ምክንያቱም እሱ ደስተኛ አይደለም እና ያ.
በተለየ አልጋ ላይ ስለሚተኛ።

379
00:32:23,108 --> 00:32:24,525
ለምን በተለየ አልጋ ላይ ይተኛሉ?

380
00:32:24,610 --> 00:32:26,652
ስለዚህ ወሲብ መፈጸም አይችሉም።

381
00:32:26,737 --> 00:32:28,321
ወሲብ የላቸውም እንዴ?

382
00:32:28,405 --> 00:32:32,408
አባዬ ከዚች ሴት ጋር ከስራዋ ጋር አደረገች
ግን የማውቅ አይመስላቸውም።

383
00:32:35,871 --> 00:32:37,872
እናትህን ትናፍቃለህ?

384
00:32:38,999 --> 00:32:43,461
እንደዛ እንዳትናፍቃት።
ልክ እንደ ማዘን ነው።

385
00:32:44,171 --> 00:32:47,256
በተለይ እሷን ሳስታውስ
በድንገት.

386
00:32:47,382 --> 00:32:50,134
መሞቷን እና ያንን ስረሳው.

387
00:32:50,886 --> 00:32:53,387
ስለ እናትህስ?
ወሲብ የላትም?

388
00:32:53,513 --> 00:32:56,766
አይ፣ አልሞላችም።
ለዛ ነው ዳንስ የምትሰራው።

389
00:32:56,892 --> 00:32:59,352
ከወሲብ ይልቅ ዳንስ ትሰራለች?

390
00:32:59,436 --> 00:33:00,895
ቤተሰብህ ይገርማል።

391
00:33:00,979 --> 00:33:02,647
አይ፣ አይደሉም።

392
00:33:05,984 --> 00:33:08,235
ቢሆንም እነሱ ናቸው። አእምሯዊ ናቸው።

393
00:33:15,410 --> 00:33:17,161
ውረዱ!

394
00:33:36,973 --> 00:33:39,517
ተመልከት? አንተ ኑተር ነህ፣ አንተ።

395
00:33:40,018 --> 00:33:42,937
ዴቢ! ቢሊ ወደ ቤት የሚሄድበት ጊዜ አሁን ነው!

396
00:33:44,106 --> 00:33:46,899
ነይ ቢሊ። እጥላለሁ።
ጥግ ላይ ወጣህ።

397
00:33:46,983 --> 00:33:48,067
እንገናኝ ደቢ።

398
00:34:06,294 --> 00:34:07,670
እሺ ከዚያ።

399
00:34:18,807 --> 00:34:21,642
ወይዘሮ ምን አነፈስኩ?

400
00:34:27,232 --> 00:34:30,818
ይህ እንግዳ ይመስላል ፣ ቢሊ ፣
ግን ለተወሰነ ጊዜ አሁን

401
00:34:30,902 --> 00:34:33,362
እያሰብኩ ነበር
ሮያል የባሌ ዳንስ ትምህርት ቤት.

402
00:34:36,158 --> 00:34:37,658
ትንሽ አላረጀሽም ወይ እመቤት?

403
00:34:38,034 --> 00:34:40,077
አይ, እኔ አይደለሁም. አንተ!

404
00:34:40,662 --> 00:34:42,121
እኔ ደም አፍሳሽ አስተማሪ ነኝ።

405
00:34:43,832 --> 00:34:46,208
በኒውካስል ውስጥ ኦዲት ያካሂዳሉ.

406
00:34:46,793 --> 00:34:49,128
መቼም ቢሆን ጥሩ አልሆንም።
ምንም አላውቅም።

407
00:34:49,463 --> 00:34:51,797
አይ ተመልከቱ፣ ፍላጎት የላቸውም
ምን ያህል የባሌ ዳንስ ያውቃሉ.

408
00:34:51,882 --> 00:34:54,300
ያንን ያስተምሩሃል።
ለዚህም ነው የባሌ ዳንስ ትምህርት ቤት የሆኑት።

409
00:34:54,384 --> 00:34:58,429
እርስዎ እንዴት እንደሚንቀሳቀሱ እና
እራስዎን እንዴት እንደሚገልጹ ይህ አስፈላጊ ነው.

410
00:34:58,513 --> 00:34:59,722
ምን ይግለጹ?

411
00:35:00,182 --> 00:35:02,892
ለእሱ ለመሄድ በቂ ነዎት ብዬ አስባለሁ።

412
00:35:08,356 --> 00:35:10,608
በጣም ከባድ ስራ ማለት ነው።

413
00:35:10,692 --> 00:35:12,234
ግን ታግጃለሁ።

414
00:35:12,944 --> 00:35:14,320
ከዚያ ምናልባት ከእሱ ጋር አንድ ቃል ሊኖረኝ ይችላል.

415
00:35:14,404 --> 00:35:15,613
አይ ሚስ!

416
00:35:15,697 --> 00:35:17,448
ከፈለግክ በራስህ ላስተምርህ እችላለሁ።

417
00:35:17,532 --> 00:35:19,617
አቅም አልነበረንም።

418
00:35:19,701 --> 00:35:21,452
ለገንዘቡ አይደለም የማደርገው ቢሊ።

419
00:35:21,536 --> 00:35:22,912
ግን ስለ አባዬስ?

420
00:35:22,996 --> 00:35:23,954
ማወቅ አያስፈልገውም።

421
00:35:24,039 --> 00:35:26,248
- ስለ እኔ ቦክስ እና እሱስ?
- ኦህ ፣ ለፌክ ፣ ቢሊ!

422
00:35:26,458 --> 00:35:28,793
ከእርስዎ ጋር መበሳጨት ከፈለጉ
ትናንሽ ጓደኞች ፣ ለእኔ ጥሩ ነው ።

423
00:35:28,877 --> 00:35:30,795
እሺ፣ ብጉርህን እንዳታጣ።

424
00:35:32,339 --> 00:35:33,380
"ብሎብ"?

425
00:35:39,012 --> 00:35:40,387
ስለዚህ እኛ እንደ ግላዊ ማድረግ እንችላለን?

426
00:35:41,348 --> 00:35:42,932
አንተ እና እኔ ብቻ።

427
00:35:48,814 --> 00:35:51,857
ሚስ፣ አትወደኝም፣ አይደል?

428
00:35:54,194 --> 00:35:57,905
አይ ቢሊ በአስቂኝ ሁኔታ፣ አላደርግም።
አሁን ተናደዱ።

429
00:36:01,952 --> 00:36:03,118
እራስህን ተናደድ።

430
00:36:07,249 --> 00:36:08,999
እንግዲያውስ ሰኞ እንገናኝ።

431
00:36:30,522 --> 00:36:32,106
ትገባለህ ወይስ ምን?

432
00:36:32,190 --> 00:36:33,190
ምን እየሰራህ ነው፧

433
00:36:33,275 --> 00:36:35,317
መነም። በመልበስ ብቻ።

434
00:36:39,656 --> 00:36:40,865
ያ ቀሚስ የማን ነው?

435
00:36:40,949 --> 00:36:42,199
በል እንጂ።

436
00:36:50,750 --> 00:36:53,127
- ቀሚስ የማን ነው?
- የኔ እህት ነኝ።

437
00:36:54,337 --> 00:36:56,297
- ሰጠቻት?
- አታውቅም።

438
00:36:56,590 --> 00:36:58,924
መሞከር ትፈልጋለህ?
የኔ እናት ልታገኝ ትችላለህ።

439
00:36:59,676 --> 00:37:01,343
ናህ. ደህና ነህ።

440
00:37:07,642 --> 00:37:09,143
ለምንድነው ያንን የምታደርጉት?

441
00:37:09,227 --> 00:37:10,686
እየሞከርኩት ነው።

442
00:37:13,982 --> 00:37:15,149
ክርስቶስ.

443
00:37:15,859 --> 00:37:17,192
ወደዚህ ና።

444
00:37:19,821 --> 00:37:21,196
ዝም ብለህ ቆይ።

445
00:37:23,658 --> 00:37:25,075
እዚያ።

446
00:37:25,160 --> 00:37:26,452
ችግር ውስጥ አንገባም?

447
00:37:26,536 --> 00:37:29,330
ደደብ አትሁን። እኔ አባቴ
ሁልጊዜ ያደርጋል.

448
00:37:29,581 --> 00:37:31,582
እሱ የእናትህን ልብስ ለብሷል?

449
00:37:31,666 --> 00:37:34,168
ሁሉም ሰው ወጥቷል ብሎ ሲያስብ ብቻ ነው።

450
00:37:34,836 --> 00:37:36,795
እስካሁን ቱታ አለህ?

451
00:37:38,006 --> 00:37:41,383
የባሌ ዳንስ ዳንሰኛ መሆን ያስባሉ
የማዕድን ማውጫ ከመሆን ይሻላል?

452
00:37:41,468 --> 00:37:42,968
አላውቅም።

453
00:37:43,053 --> 00:37:46,847
በቃ፣ እኔ ይህን ኦዲሽን አግኝቻለሁ
በኒውካስል ውስጥ በሁለት ሳምንታት ውስጥ.

454
00:37:46,932 --> 00:37:49,767
- ስለ ምን?
- የባሌ ዳንስ ትምህርት ቤት ለመሄድ.

455
00:37:49,851 --> 00:37:52,770
የባሌ ዳንስ ትምህርት ቤት? በኒውካስል ነው?

456
00:37:53,021 --> 00:37:54,021
ለንደን.

457
00:37:54,731 --> 00:37:57,816
መንቀሳቀስ ነበረብህ
ከእርስዎ ቶኒ እና ከሁሉም ሰው ጋር?

458
00:37:57,901 --> 00:37:59,985
አይደለም በራሴ።

459
00:38:00,070 --> 00:38:01,195
ያ ትንሽ ቁልቁል ነው።

460
00:38:01,529 --> 00:38:02,780
እዚህ የባሌት ዳንስ መሆን አትችልም እንደ?

461
00:38:03,031 --> 00:38:04,323
ደደብ አትሁን!

462
00:38:05,867 --> 00:38:06,951
ስለዚህ ፣ ወደዚያ ስትሄድ ፣ ከዚያ?

463
00:38:07,035 --> 00:38:09,787
አላውቅም። እስካሁን እንኳን አልገባሁም።

464
00:38:10,038 --> 00:38:11,914
አባትህ ምን ይላል?

465
00:38:14,042 --> 00:38:15,250
አያውቅም።

466
00:38:15,335 --> 00:38:17,628
እብድ ገሃነም. አንተ ነህ
አልነገርኩትም?

467
00:38:17,712 --> 00:38:18,754
እስካሁን አይደለም፣ ለማንኛውም።

468
00:38:19,839 --> 00:38:22,549
እሱ በጣም ያስደስተው ይሆናል።
ክፍልዎን ሊያከራይዎት ይችላል።

469
00:38:22,676 --> 00:38:24,468
አልቻለም። የኛ ቶኒስ?

470
00:38:26,304 --> 00:38:27,805
ምን ትላለህ?

471
00:38:31,643 --> 00:38:33,477
መቸገር የለብህም ብዬ አስባለሁ።

472
00:38:33,561 --> 00:38:35,312
ለምን አይሆንም?

473
00:38:35,397 --> 00:38:36,855
ናፍቄሃለሁ።

474
00:38:37,941 --> 00:38:39,149
እብድ ገሃነም.

475
00:39:08,638 --> 00:39:10,139
ነገሮችህን አመጣ?

476
00:39:13,351 --> 00:39:14,977
ትክክል መሆናቸውን አላውቅም፣ ወይዘሮ

477
00:39:15,603 --> 00:39:18,355
ለአንተ ልዩ ከሆኑ ትክክል ናቸው።

478
00:39:19,024 --> 00:39:20,649
ለምንድነው?

479
00:39:20,734 --> 00:39:23,027
ለዳንስ አንዳንድ ሀሳቦችን ለመስጠት።

480
00:39:23,111 --> 00:39:25,279
ና እንግዲህ። እስቲ እንያቸው።

481
00:39:57,312 --> 00:39:59,021
ያ ምንድነው፧

482
00:39:59,105 --> 00:40:01,106
ደብዳቤ ነው።

483
00:40:01,191 --> 00:40:02,357
ደብዳቤ እንደሆነ አይቻለሁ።

484
00:40:05,028 --> 00:40:06,528
የኔ እናት ነኝ።

485
00:40:07,614 --> 00:40:10,657
በ18 ዓመቴ ነው የፃፈችው
እኔ ግን ከፈትኩት።

486
00:40:18,917 --> 00:40:20,000
እዚህ.

487
00:40:40,105 --> 00:40:41,730
" ለልጄ ቢሊ "

488
00:40:45,193 --> 00:40:46,568
"ውድ ቢሊ"

489
00:40:47,737 --> 00:40:50,322
"መምሰል እንዳለብኝ አውቃለሁ
እንደ ሩቅ ትውስታ ላንተ

490
00:40:51,116 --> 00:40:53,408
"ይህ ምናልባት ጥሩ ነገር ነው."

491
00:40:54,202 --> 00:40:56,453
"ብዙ ጊዜ ይሆናል"

492
00:40:57,163 --> 00:40:59,540
"እና አንቺን ስታድግ ማየት ናፈቀኝ"

493
00:40:59,624 --> 00:41:02,751
" ስታለቅስ ናፍቀሽኛል"

494
00:41:02,836 --> 00:41:04,503
"እና መጮህ"

495
00:41:07,382 --> 00:41:09,883
" ላንቺ ልነግርሽ ናፈቀኝ።"

496
00:41:10,552 --> 00:41:13,178
"ነገር ግን እባካችሁ ሁልጊዜ እዚያ እንደ ነበርኩ እወቁ."

497
00:41:17,225 --> 00:41:19,518
"በሁሉም ነገር ከእርስዎ ጋር."

498
00:41:19,602 --> 00:41:21,895
"በሁሉም ነገር ከእርስዎ ጋር."

499
00:41:23,022 --> 00:41:24,898
"ሁልጊዜ እሆናለሁ."

500
00:41:26,317 --> 00:41:28,735
"እና አንተን በማወቄ ኩራት ይሰማኛል"

501
00:41:29,654 --> 00:41:32,114
"እና የእኔ እንደሆንክ ኩራት ይሰማኛል."

502
00:41:33,616 --> 00:41:35,409
"ሁልጊዜ እራስህ ሁን"

503
00:41:36,870 --> 00:41:38,620
"ለዘላለም አፈቅርሃለሁ።"

504
00:41:42,917 --> 00:41:44,084
"እናት."

505
00:41:54,846 --> 00:41:58,140
እሷ በጣም ልዩ ሴት መሆን አለባት ፣
እናትህ.

506
00:41:59,225 --> 00:42:01,185
አይ፣ እኔ እናት ብቻ ነበረች።

507
00:42:03,271 --> 00:42:05,189
ቴፕ እና ሁሉንም አመጣሁ።

508
00:42:07,108 --> 00:42:08,233
ምንድነው ይሄ፧

509
00:42:08,401 --> 00:42:10,110
ቡጊን እወዳለሁ።

510
00:42:10,403 --> 00:42:12,279
የእኛ የቶኒ አንዱ ነው።

511
00:42:36,679 --> 00:42:39,473
አሽከርክር! ቀጥል!

512
00:42:56,532 --> 00:42:58,659
እና መታ ያድርጉ። ሂድ!

513
00:43:58,219 --> 00:44:00,178
አያቴ ፣ የሻይ ጊዜ።

514
00:44:13,985 --> 00:44:15,902
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

515
00:44:15,987 --> 00:44:18,071
ወደ እንቅልፍ ተመለስ.

516
00:44:18,156 --> 00:44:19,489
4፡00 ሰዓት ነው።

517
00:44:48,728 --> 00:44:51,521
ከእርስዎ ጋር ለመውሰድ አላሰቡም ነበር?

518
00:44:51,939 --> 00:44:54,691
ዙሪያ መቆም ከፈለጉ
ሽንጡን ከአንቺ ማስወጣት፣

519
00:44:54,776 --> 00:44:56,193
ቀብርህ ነው።

520
00:44:56,277 --> 00:44:58,028
ግን አንዳንዶቻችን ነን
ለአንድ ጊዜ ለመዋጋት ዝግጁ.

521
00:44:58,112 --> 00:45:00,614
እነሱ ቀድሞውኑ ከእርስዎ በኋላ ናቸው ፣
ለፌክ።

522
00:45:01,282 --> 00:45:02,783
በእስር ቤት ውስጥ ለእኛ ምንም ጥሩ አይደለህም.

523
00:45:03,117 --> 00:45:04,493
ለመያዝ እቅድ የለኝም።

524
00:45:04,786 --> 00:45:05,786
ምን እየሆነ ነው፧

525
00:45:05,870 --> 00:45:07,329
አንተ ወደ መኝታ ተመለስ!

526
00:45:08,039 --> 00:45:09,539
ሁለታችሁም!

527
00:45:09,707 --> 00:45:11,333
ብዳኝ.

528
00:45:13,628 --> 00:45:15,212
አስቀምጠው።

529
00:45:15,296 --> 00:45:16,338
ልታቆመኝ ነው?

530
00:45:16,422 --> 00:45:17,547
እያስጠነቀቅኩህ ነው።

531
00:45:17,757 --> 00:45:19,883
በአንተ ውስጥ አልገባህም።
ጨርሰሃል!

532
00:45:19,967 --> 00:45:21,927
እናቴ ስለሞተች
ከንቱ ዋት እንጂ ሌላ አይደለህም።

533
00:45:22,011 --> 00:45:23,762
ስለሱ ምን ታደርጋለህ?

534
00:45:23,846 --> 00:45:25,347
አቁም!

535
00:45:59,757 --> 00:46:02,175
ምን አይነት ጉድ ነው የምትመለከቱት?

536
00:46:04,345 --> 00:46:06,471
አልተለማመዱም።

537
00:46:07,682 --> 00:46:12,477
አዘጋጅ። አንድ ፣ ሁለት። እና አንድ ፣ እና ሁለት ...

538
00:46:13,938 --> 00:46:15,147
ተነሱ።

539
00:46:16,441 --> 00:46:18,608
ሚስ፣ ማድረግ አልችልም።

540
00:46:19,944 --> 00:46:22,529
ትኩረት ስለማትሰጥ ነው።

541
00:46:22,738 --> 00:46:24,865
እያተኮርኩ ነው።

542
00:46:25,283 --> 00:46:26,700
እንኳን እየሞከርክ አይደለም!

543
00:46:26,826 --> 00:46:28,076
እኔ ሚስ!

544
00:46:28,161 --> 00:46:29,202
እንደገና ያድርጉት።

545
00:46:29,287 --> 00:46:30,287
አይቻልም።

546
00:46:32,081 --> 00:46:34,875
እንደገና ታደርጋለህ።

547
00:46:43,217 --> 00:46:44,259
አይ!

548
00:46:52,894 --> 00:46:54,019
ጉድ!

549
00:47:16,209 --> 00:47:17,375
አዝናለሁ።

550
00:47:17,460 --> 00:47:20,921
ለአንተ ምንም አይደለም።
ማድረግ ያለብህ አንተ አይደለህም!

551
00:47:21,005 --> 00:47:22,005
አውቃለሁ።

552
00:47:22,089 --> 00:47:25,509
ምንም አታውቅም!
በፖሽ ቤትዎ ውስጥ ምን ያውቃሉ?

553
00:47:25,593 --> 00:47:27,427
ራሱን ከሚያናድድ ባልሽ ጋር?

554
00:47:27,553 --> 00:47:31,348
እርስዎ እንደማንኛውም ሰው አንድ ነዎት።
የፈለጋችሁት ምን ማድረግ እንዳለብኝ ንገሩኝ ነው።

555
00:47:31,432 --> 00:47:32,682
አሁን አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

556
00:47:32,767 --> 00:47:36,353
ተመልከት፣ ማድረግ አልፈልግም።
ያንቺ ደደብ ኦዲት!

557
00:47:36,437 --> 00:47:38,980
አንተ ብቻ እንድሰራ ነው የምትፈልገው
ለራስህ ጥቅም!

558
00:47:39,065 --> 00:47:40,065
አየህ ቢሊ...

559
00:47:40,149 --> 00:47:41,525
ምክንያቱም አንተ ውድቀት ነህ!

560
00:47:41,609 --> 00:47:43,860
እንደዛ አታናግረኝም!

561
00:47:43,945 --> 00:47:46,154
እንኳን የለህም።
ትክክለኛ የዳንስ ትምህርት ቤት!

562
00:47:46,280 --> 00:47:48,323
ጨካኝ በሆነ የቦክስ አዳራሽ ውስጥ ተጣብቀሃል።

563
00:47:48,407 --> 00:47:50,742
ምክንያት አትምረኝ
የራሳችሁን ሕይወት አበላሹት!

564
00:48:36,122 --> 00:48:37,789
ቴፕ ማድረግ እችላለሁ ወይዘሪት?

565
00:48:37,873 --> 00:48:40,000
ደህና ፣ ካስፈለገዎት።

566
00:49:21,792 --> 00:49:23,710
ኩሽ ነው አይደል?

567
00:49:26,839 --> 00:49:28,548
ታድያ ታሪክ አለ ወይ ወይዘሪት?

568
00:49:29,842 --> 00:49:31,176
እርግጥ ነው።

569
00:49:32,345 --> 00:49:36,765
ስለ ሴት ነው።
በክፉ አስማተኛ የተያዘ።

570
00:49:37,224 --> 00:49:38,850
መጥፎ ይመስላል።

571
00:49:39,810 --> 00:49:42,812
እና ይህች ሴት ፣ ይህች ቆንጆ ሴት ፣

572
00:49:42,897 --> 00:49:45,231
ስዋን ለመሆን ተገደደ።

573
00:49:46,734 --> 00:49:49,944
በእያንዳንዱ ምሽት ከጥቂት ሰዓታት በስተቀር

574
00:49:50,029 --> 00:49:51,905
በሕይወት ስትኖር።

575
00:49:53,491 --> 00:49:55,408
እንደገና እውን ስትሆን።

576
00:49:59,163 --> 00:50:01,206
እና ከዚያ አንድ ምሽት ፣

577
00:50:01,916 --> 00:50:04,084
ይህንን ወጣት ልዑል አገኘችው ፣

578
00:50:05,920 --> 00:50:08,129
እና ከእሷ ጋር በፍቅር ይወድቃል.

579
00:50:10,091 --> 00:50:12,967
እና ትገነዘባለች ፣

580
00:50:13,052 --> 00:50:18,515
የሚፈቅዳት ይህ ነው።
አንድ ጊዜ እውነተኛ ሴት ለመሆን.

581
00:50:20,768 --> 00:50:22,602
ታዲያ ምን ይሆናል?

582
00:50:23,145 --> 00:50:25,647
እሱም እሷን ለማግባት እና ከዚያም ቃል ገብቷል
ከሌላ ሰው ጋር ይሄዳል ፣ በእርግጥ።

583
00:50:27,149 --> 00:50:28,733
ታዲያ እሷ ለበጎ ስዋን መሆን አለባት?

584
00:50:29,193 --> 00:50:30,443
ትሞታለች።

585
00:50:31,362 --> 00:50:32,696
ልዑሉ ስላልወደዳት ነው?

586
00:50:33,114 --> 00:50:35,073
በል እንጂ። ለመሄድ ጊዜው ነው.

587
00:50:35,825 --> 00:50:37,784
የሙት ታሪክ ብቻ ነው።

588
00:50:40,454 --> 00:50:41,663
በል እንጂ!

589
00:51:08,858 --> 00:51:12,277
አይ! ቁጥር አይደለም.

590
00:51:13,696 --> 00:51:14,946
እኔ ነኝ።

591
00:51:17,950 --> 00:51:19,325
ቢሊ ነው።

592
00:51:22,830 --> 00:51:24,330
ትንሽ።

593
00:51:48,689 --> 00:51:50,190
ኦ! ትንሽ።

594
00:51:50,858 --> 00:51:53,526
ምን አልኩህ
ከጠርሙሱ ውስጥ ስለ መጠጣት?

595
00:51:53,611 --> 00:51:55,153
ይቅርታ እናት

596
00:52:04,497 --> 00:52:06,372
ደህና, መልሰው ያስቀምጡት.

597
00:52:26,519 --> 00:52:31,606
አንድ፣ አንስተህ ይድረስ።

598
00:52:32,775 --> 00:52:35,568
ታች, እና አንድ.

599
00:52:36,529 --> 00:52:39,364
መተንፈስ እና መዘርጋት.

600
00:52:39,657 --> 00:52:42,575
ዘርጋ እና አንድ።

601
00:52:43,494 --> 00:52:46,204
ማንሳት እና መዘርጋት.

602
00:52:46,872 --> 00:52:49,249
ተመለስ ፣ እና አንድ።

603
00:52:50,125 --> 00:52:54,087
ያንሱ እና እግሩን ያራዝሙ።

604
00:52:54,213 --> 00:52:55,588
እና አንድ ነው።

605
00:52:58,217 --> 00:52:59,759
ያራዝሙ።

606
00:53:01,887 --> 00:53:03,304
ይድረሱ።

607
00:53:04,807 --> 00:53:07,767
ማንሳት እና መተንፈስ.

608
00:53:09,770 --> 00:53:11,604
እና አንድ.

609
00:53:12,690 --> 00:53:15,608
ውጣ፣

610
00:53:15,860 --> 00:53:17,861
እና ዝጋ.

611
00:53:17,945 --> 00:53:19,612
እና አንድ.

612
00:53:20,281 --> 00:53:21,781
ማንሳት

613
00:53:58,110 --> 00:54:00,028
ችሎቱ መቼ ነው ታዲያ?

614
00:54:00,112 --> 00:54:01,738
ነገ ጥዋት።

615
00:54:03,324 --> 00:54:05,533
ከሄድክ ናፍቄሃለሁ።

616
00:54:05,618 --> 00:54:09,162
ማን ይሻላል ብለው ያስባሉ?
ፍሬድ አስቴር ወይስ ዝንጅብል ሮጀርስ?

617
00:54:10,706 --> 00:54:13,082
ቢሊ፣ እኛን አትመኝም፣ እንደ?

618
00:54:16,503 --> 00:54:19,464
አላውቅም። ስለ እሱ በጭራሽ አላሰብኩም።

619
00:54:25,346 --> 00:54:27,889
ከፈለግክ ፋኒ አሳይሃለሁ።

620
00:54:34,688 --> 00:54:37,273
አይ ደህና ነህ።

621
00:55:00,506 --> 00:55:01,714
ወደ ውስጥ ግባ!

622
00:55:02,591 --> 00:55:05,343
የሰራተኛ ማህበር መሪ! ያዙት!

623
00:55:07,721 --> 00:55:08,763
ውረድ!

624
00:55:30,077 --> 00:55:31,703
አመሰግናለሁ የቤት እንስሳ።

625
00:55:39,586 --> 00:55:40,712
ዋከር!

626
00:55:47,761 --> 00:55:49,429
ከዚህ ራቅ ልጄ።

627
00:55:51,265 --> 00:55:52,432
ጉድ።

628
00:56:32,097 --> 00:56:33,306
ቶኒ!

629
00:56:36,894 --> 00:56:38,478
ቶኒ ፣ ተመለስ!

630
00:56:54,703 --> 00:56:57,330
ቀጥል። እዚያ ግባ! ውጣ፣ ጓዳ!

631
00:57:13,305 --> 00:57:16,307
ሚስ፣ በችሎቱ ላይ ችግር አጋጥሞኛል።

632
00:57:17,142 --> 00:57:18,309
ሀሎ፧

633
00:57:20,354 --> 00:57:21,521
ሀሎ!

634
00:57:29,113 --> 00:57:30,988
ትክክል፣ ይህ ለፍርድ ቤት አራት ነው።

635
00:57:31,615 --> 00:57:35,535
ቶኒ ኤሊዮት፣ ጆርጅ ብሩንተን፣

636
00:57:35,619 --> 00:57:37,662
- ጋሪ Cummings.
- ሰዓቱ ስንት ነው?

637
00:57:37,746 --> 00:57:40,748
- ኮሊን ውድዋርድ
- 10:10

638
00:57:42,042 --> 00:57:43,376
ሮበርት ቴይለር.

639
00:57:45,212 --> 00:57:46,546
ወይ ቢሊ!

640
00:58:23,208 --> 00:58:24,375
ሀሎ።

641
00:58:30,757 --> 00:58:32,216
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

642
00:58:33,385 --> 00:58:35,136
- ፈልጌ ነበር…
- ወጥተዋል.

643
00:58:35,596 --> 00:58:36,762
አዝናለሁ።

644
00:58:45,314 --> 00:58:47,064
- ቢሊ
- እባክህ ሚስ.

645
00:58:47,774 --> 00:58:48,774
አታድርግ።

646
00:58:48,859 --> 00:58:50,735
ቢሊ ምን እየሆነ ነው?

647
00:58:51,403 --> 00:58:53,196
አንተ ማን ነህ?

648
00:58:55,449 --> 00:58:57,575
ወደ ውስጥ ብንገባ የሚሻል ይመስለኛል።

649
00:59:04,750 --> 00:59:06,667
ይህ ለእርስዎ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ ፣

650
00:59:06,752 --> 00:59:10,129
ግን ዛሬ ቢሊ አምልጦታል።
በጣም አስፈላጊ የሆነ ኦዲት.

651
00:59:11,465 --> 00:59:12,798
ኦዲት?

652
00:59:13,634 --> 00:59:14,967
ለሮያል ባሌት ትምህርት ቤት።

653
00:59:20,349 --> 00:59:21,766
ሮያል ባሌት?

654
00:59:21,850 --> 00:59:24,852
ትምህርት ቤት. የባሌ ዳንስ የሚያስተምሩበት ነው።

655
00:59:26,355 --> 00:59:27,855
መቀለድ አለብህ ፍቅር።

656
00:59:28,565 --> 00:59:31,150
አይ፣ እኔ ፍፁም ቁም ነገር ነኝ።

657
00:59:37,491 --> 00:59:39,700
ማንኛውም ሀሳብ አለዎት
ምን እየሆንን ነው?

658
00:59:41,286 --> 00:59:43,246
ሌሊቱን ሙሉ አንድ ክፍል ውስጥ ነበርኩ

659
00:59:43,330 --> 00:59:45,414
እና እዚህ ዞረህ መጥተህ ሺቲ እያወራህ ነው!

660
00:59:45,499 --> 00:59:48,709
እና አንተ! የባሌ ዳንስ!

661
00:59:49,378 --> 00:59:52,088
ምን ለማድረግ እየሞከሩ ነው, እሱን ያድርጉት
በቀሪው የሕይወት ዘመኑ የቆሸሸ እከክ?

662
00:59:52,172 --> 00:59:55,508
እሱን ተመልከት! እሱ 11 ብቻ ነው ፣ ለፌክ!

663
00:59:55,717 --> 00:59:57,385
ስልጠና መጀመር አለብህ
ከልጅነትህ ጀምሮ።

664
00:59:57,469 --> 00:59:58,719
ዝጋው!

665
00:59:58,971 --> 01:00:03,099
የሩጫ ወንድሜ የለኝም
ለደስታዎ ልክ እንደ ትክክለኛ ዋት ዙሪያ።

666
01:00:03,684 --> 01:00:06,978
ይቀርታ። ይህ አይደለም
ለኔ እርካታ።

667
01:00:07,062 --> 01:00:09,605
እና ምን ይጠቅመዋል?
እየወሰድክው አይደለም።

668
01:00:09,690 --> 01:00:12,191
እሱ ወላጅ ብቻ ነው!
ልጅነት ስለሰጠውስ?

669
01:00:12,276 --> 01:00:14,610
ልጅነት አልፈልግም።
የባሌ ዳንስ ዳንሰኛ መሆን እፈልጋለሁ።

670
01:00:14,695 --> 01:00:16,946
እና ለማንኛውም ስለሱ ምን ያውቃሉ?

671
01:00:17,030 --> 01:00:18,572
ምን አይነት ብቃቶች አሎት?

672
01:00:19,032 --> 01:00:21,534
እኔ ራሴን ለመከላከል እዚህ አልመጣሁም።

673
01:00:21,785 --> 01:00:24,287
ደህና ፣ እኛ ለምናውቀው ሁሉ ፣
ምናልባት አንዳንድ እንቆቅልሽ ሊሆኑ ይችላሉ ።

674
01:00:24,538 --> 01:00:26,122
ብልግናውን ማህበራዊ ላንቺ ማግኘት አለብኝ።

675
01:00:26,206 --> 01:00:28,916
እራስህን ማረጋጋት ያለብህ ይመስለኛል ልጄ።

676
01:00:29,001 --> 01:00:32,545
መደነስ ይችላል ትላለህ። እንግዲህ ቀጥልበት።

677
01:00:34,881 --> 01:00:36,674
- ይህን የጭፈራ ዳንስ እንይ።
- አይ.

678
01:00:36,883 --> 01:00:37,967
ይህ በጣም አስቂኝ ነው.

679
01:00:38,051 --> 01:00:41,721
የባሌ ዳንስ ዳንሰኛ ከሆንክ
እንግዲያውስ እንገናኝ።

680
01:00:41,805 --> 01:00:42,847
አይዞህ!

681
01:00:42,931 --> 01:00:44,557
ምን አይነት አስተማሪ ነህ?

682
01:00:44,975 --> 01:00:48,436
የመደነስ እድል አግኝቷል።
አሁን፣ አታድርግ እያልክ ነው።

683
01:00:48,979 --> 01:00:50,354
ዳንስ ፣ አንተ ትንሽ ዋት!

684
01:00:54,901 --> 01:00:57,028
አይ፧ ስለዚህ ተናደዱ።

685
01:00:57,112 --> 01:00:59,113
እሱ ምንም ተጨማሪ የባሌ ዳንስ እየሰራ አይደለም ፣

686
01:00:59,197 --> 01:01:01,991
እና እንደገና ወደ እሱ አጠገብ ከሄድክ ፣
አንዷን እመታሻለሁ አንቺ የመካከለኛ ደረጃ ላም!

687
01:01:02,075 --> 01:01:05,077
ስለ እኔ ምንም አታውቁም,
አንቺ የተቀደሰች ትንሽ ጉድ!

688
01:01:07,080 --> 01:01:11,083
ወደ ዘር ጅራፍ አያድግም፣ ወይም አያድግም።
ሉክ ወይም ደሞዙን በግድግዳው ላይ ያናድዱት!

689
01:01:11,209 --> 01:01:13,169
እሱ ከእኔ ጋር ነበር ...

690
01:02:49,683 --> 01:02:52,393
ቢሊ! ቢሊ!

691
01:04:09,471 --> 01:04:11,722
ቢሊ! ቢሊ ፣ ና!

692
01:04:19,064 --> 01:04:20,314
ፍጥን።

693
01:04:26,947 --> 01:04:29,406
መልካም ገና, ሁላችሁም!

694
01:05:00,438 --> 01:05:02,147
የምትጨነቅ ይመስልሃል?

695
01:05:03,858 --> 01:05:06,527
ዝጋው ቢሊ። ሞታለች።

696
01:05:37,017 --> 01:05:39,310
ደህና ፣ መልካም ገና ፣ ሁላችሁም።

697
01:05:40,604 --> 01:05:42,313
- መልካም ገና።
- መልካም ገና።

698
01:05:42,397 --> 01:05:43,939
መልካም ገና።

699
01:06:22,228 --> 01:06:24,855
በጣም ጥሩ ገና ይህ ነበር።

700
01:06:25,565 --> 01:06:26,649
ቀጥል። ጥቂት ይኑርህ።

701
01:06:26,733 --> 01:06:27,858
ከየት አመጣኸው?

702
01:06:27,942 --> 01:06:30,152
- እኔ አባቴ ወጥ ቤት ውስጥ ሸክሞች አሉኝ።
- አያስተውለውም?

703
01:06:30,236 --> 01:06:32,571
ምን ያህል እንደሆነ አያውቅም።

704
01:06:33,239 --> 01:06:35,240
እንደ ፒስ ይጣፍጣል.

705
01:06:35,325 --> 01:06:37,076
ትለምደዋለህ።

706
01:06:37,577 --> 01:06:38,661
እዚህ.

707
01:06:41,915 --> 01:06:43,749
ምናልባት እርስዎ ወይም የሆነ ነገር ሊሸሹ ይችላሉ።

708
01:06:43,833 --> 01:06:45,959
ታውቃለህ፣ የዳንስ ቡድን ተቀላቀል።

709
01:06:46,086 --> 01:06:47,753
በጣም ደደብ አትሁን።

710
01:06:48,421 --> 01:06:50,047
ደህና ፣ ምናልባት ሁሉም ለበጎ ነው።

711
01:06:50,131 --> 01:06:51,298
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

712
01:06:51,383 --> 01:06:53,717
መሄድ ወይም ምንም ነገር መሄድ የለብዎትም.

713
01:06:53,885 --> 01:06:55,719
እጆቼ በረዷማ ናቸው።

714
01:06:56,471 --> 01:06:58,180
እዚህ ስጡን።

715
01:07:05,939 --> 01:07:07,272
ምን እየሰራህ ነው፧

716
01:07:07,691 --> 01:07:10,150
መነም። እጆችዎን በማሞቅ ብቻ.

717
01:07:15,907 --> 01:07:17,282
ድንክ አይደለህም ወይስ ምንም?

718
01:07:18,576 --> 01:07:20,369
ምን እንድምታ ሰጠህ?

719
01:07:21,538 --> 01:07:23,163
እጆቼ አይበርዱም?

720
01:07:23,748 --> 01:07:25,374
በጣም ወድጄዋለሁ።

721
01:07:35,468 --> 01:07:37,553
የባሌ ዳንስ ስለምወድ ብቻ

722
01:07:37,887 --> 01:07:40,222
ድሆች ነኝ ማለት አይደለም ፣ ታውቃለህ?

723
01:07:42,559 --> 01:07:45,144
ለማንም አትናገርም አይደል?

724
01:07:49,733 --> 01:07:51,358
በል እንጂ።

725
01:08:04,831 --> 01:08:07,082
እዚህ ውስጥ በጣም እየቀዘቀዘ ነው።

726
01:08:07,709 --> 01:08:09,543
እዚህ.

727
01:08:09,627 --> 01:08:12,588
- ይህ ምንድን ነው?
- ብቻ ያድርጉት።

728
01:08:12,672 --> 01:08:14,006
ቱታ።

729
01:08:20,847 --> 01:08:22,848
ጆርጅ. ጆርጅ.
በክለቡ ውስጥ አንድ ሰው አለ።

730
01:08:22,974 --> 01:08:25,434
ይህ ካንጋሮ፣
በላዩ ላይ እየሄደ ነው ፣ አይደል?

731
01:08:25,518 --> 01:08:28,312
እና ኖርማን ይባላል።

732
01:08:28,396 --> 01:08:31,940
እና ከዚያ ጠርዙን ያዙሩት
ይህ wallaby መጣ.

733
01:08:42,869 --> 01:08:44,995
ፕሊ ፣ መጀመሪያ።

734
01:08:45,497 --> 01:08:46,997
ፒሊ ምንድን ነው?

735
01:08:47,081 --> 01:08:48,624
ፈረንሳይኛ ነው።

736
01:08:48,708 --> 01:08:49,917
ለምን ፈረንሳይኛ ነው?

737
01:08:50,001 --> 01:08:53,545
አላውቅም። ሁለተኛ። እንደ ልዕልት.

738
01:09:00,428 --> 01:09:02,721
ሁለተኛ, እና ታች.

739
01:09:03,848 --> 01:09:07,351
እና መጀመሪያ። ቀጥል። አምስተኛ።

740
01:09:09,145 --> 01:09:12,105
ትከሻዎች ወደ ታች, ረዥም አንገት.

741
01:09:12,190 --> 01:09:13,482
እንዴት ነው የምመለከተው?

742
01:09:13,566 --> 01:09:14,650
ዝም በል አንተ ድንክ።

743
01:09:14,734 --> 01:09:15,776
እብድ!

744
01:09:17,070 --> 01:09:19,530
ሁለተኛ, እና ታች.

745
01:09:21,074 --> 01:09:22,991
እና መጀመሪያ።

746
01:09:23,701 --> 01:09:26,787
አምስተኛ። ሁለተኛ።

747
01:09:27,747 --> 01:09:28,831
ወደታች.

748
01:09:29,582 --> 01:09:32,084
አንደኛ። አምስተኛ።

749
01:09:33,878 --> 01:09:35,879
ጃኪ.

750
01:09:35,964 --> 01:09:38,590
ጃኪ ፣ ሰው። እዚህ.

751
01:09:41,219 --> 01:09:43,387
እጅህን ስጠን።

752
01:09:50,019 --> 01:09:51,270
ዳንስ!

753
01:11:45,760 --> 01:11:46,843
አባዬ!

754
01:11:48,596 --> 01:11:50,055
ወደ ቤት ሂድ, ልጄ.

755
01:12:12,745 --> 01:12:15,080
ታዲያ ይሄ ጓደኛህ ነው?

756
01:12:20,044 --> 01:12:22,045
ዋጋው ስንት ነው?

757
01:12:22,130 --> 01:12:24,464
እና ለእናንተም መልካም ገና።

758
01:12:26,551 --> 01:12:29,594
እርስዎ እንደሚያስቡት ያህል አይደለም.
ምናልባት ሁለት ታላላቅ.

759
01:12:29,804 --> 01:12:32,931
- ግን የምክር ቤቱ ጥሩ ዕድል አለ ...
- ሁለት ታላቅ?

760
01:12:33,016 --> 01:12:34,850
ስለ ችሎቶች እያወራሁ ነበር።

761
01:12:35,226 --> 01:12:37,519
ተመልከት፣ ጉዳዩ ብቻ ነው።
የለንደን ጉዞ.

762
01:12:37,603 --> 01:12:39,646
ለታሪፍ ገንዘቡን እሰጥሃለሁ።

763
01:12:39,731 --> 01:12:41,773
ወደዚህ የመጣሁት ደጋፊ ለመሆን አይደለም።

764
01:12:41,858 --> 01:12:46,236
ኦህ፣ ማንም ሊረዳህ አልሞከረም።
መሳቂያ እየሆናችሁ ነው።

765
01:12:46,320 --> 01:12:48,155
- እኔ ነኝ?
- አዎ!

766
01:12:52,994 --> 01:12:55,704
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ
ለቢሊ ሠርተሃል።

767
01:12:55,788 --> 01:12:57,831
ግን ልጄ ነው አይደል?

768
01:12:58,458 --> 01:13:00,959
እኔ ራሴ ይህንን እይዛለሁ።

769
01:13:51,677 --> 01:13:52,969
ሄይ ፣ ባልደረባ። ስም። አንተ።

770
01:13:53,054 --> 01:13:54,054
ጳውሎስ.

771
01:13:54,138 --> 01:13:55,138
የአያት ስም

772
01:13:55,223 --> 01:13:56,890
- ፌልተን.
- ፌልተን.

773
01:13:58,309 --> 01:13:59,643
Shorty. አንተ።

774
01:14:02,188 --> 01:14:03,563
- ምን? ቶርፕ
- ቶርፕ.

775
01:14:06,192 --> 01:14:07,734
- ስሚዝ
- ስሚዝ

776
01:14:07,819 --> 01:14:09,152
- ግለንተን።
- ግለንተን።

777
01:14:09,695 --> 01:14:10,862
- ከርነር.
- ከርነር.

778
01:14:11,906 --> 01:14:13,824
እጣው ነው እንግዲህ?

779
01:14:13,908 --> 01:14:17,702
እብድ ገሃነም.
ከዚህ በታች እንደማገኝ አስቤ አላውቅም።

780
01:14:17,787 --> 01:14:19,454
ነገሮች ይለወጣሉ።

781
01:14:21,207 --> 01:14:22,833
ትክክል፣ አንተ ስም።

782
01:14:24,710 --> 01:14:26,169
ጃኪ ኢሊዮት።

783
01:14:26,254 --> 01:14:29,214
ደህና፣ ስላየሁህ ደስ ብሎኛል።
ወደ አእምሮህ ተመለስ።

784
01:14:30,550 --> 01:14:32,509
አሁን ትልቅ ሰው ማን ነው?

785
01:14:45,273 --> 01:14:50,110
ቀኝ። እሺ አንተ ብዙ። እዚ’ጋ።
ሁሉም በ skylark ላይ። ሕያው ተመልከት።

786
01:14:54,240 --> 01:14:57,492
እዚህ ማጨስ አልችልም ፣ ጓደኛ።
እነዚህ የግል አውቶቡሶች ናቸው።

787
01:15:06,210 --> 01:15:09,963
እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ!

788
01:15:35,364 --> 01:15:36,698
ይመለሱ!

789
01:15:44,957 --> 01:15:49,252
እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ! እከክ...

790
01:15:58,095 --> 01:15:59,763
እብድ!

791
01:16:03,309 --> 01:16:05,727
አባዬ! አባዬ!

792
01:16:34,840 --> 01:16:36,383
እጅ ስጠን።

793
01:16:56,570 --> 01:16:57,654
አባዬ!

794
01:16:58,739 --> 01:17:00,365
ምን እያደረክ ነው?

795
01:17:09,125 --> 01:17:11,293
አባዬ ወደ ኋላ መመለስ አትችልም! አሁን አይደለም!

796
01:17:11,377 --> 01:17:14,254
ሰው ሆይ ያለንበትን ሁኔታ ተመልከት።
ለድሃው ሶድ ለማቅረብ ምን አገኘን?

797
01:17:14,338 --> 01:17:15,880
ይህን ማድረግ አይችሉም! አሁን አይደለም!

798
01:17:15,965 --> 01:17:18,258
ከዚህ ሁሉ ጊዜ በኋላ አይደለም!
ካለፍንበት ሁሉ በኋላ አይደለም!

799
01:17:18,342 --> 01:17:22,262
ለዊ ቢሊ ነው!
እሱ ለምናውቀው ሁሉ ብልህ ሊሆን ይችላል!

800
01:17:22,346 --> 01:17:24,639
ለካስ አባ!
ይህን ማድረግ አትችልም, ሰው!

801
01:17:24,724 --> 01:17:26,599
አባዬ! አባዬ!

802
01:17:26,684 --> 01:17:28,059
ቶኒ!

803
01:17:28,144 --> 01:17:31,396
እሱ 11 ብቻ ነው ፣ ለፌክ። ልጅ ነው።

804
01:17:32,231 --> 01:17:33,690
እሱ ትንሽ ልጅ ብቻ ነው።

805
01:17:33,774 --> 01:17:35,942
አዝናለሁ። አዝናለሁ።

806
01:17:36,027 --> 01:17:38,945
አባክሽን። አባክሽን።

807
01:17:39,030 --> 01:17:41,072
ይቅርታ ልጄ።

808
01:17:43,451 --> 01:17:45,327
ጨርሰናል ልጄ።

809
01:17:47,121 --> 01:17:49,414
ምን ምርጫ አግኝተናል?

810
01:17:49,498 --> 01:17:51,875
ለልጁ መጥፎ እድል እንስጠው!

811
01:17:51,959 --> 01:17:56,004
አባክሽን። እባካችሁ ይህን አታድርጉብኝ።
አባዬ ትንሽ ገንዘብ እናገኘዋለን።

812
01:17:56,088 --> 01:17:58,089
እሱን እናገኘዋለን።

813
01:17:59,300 --> 01:18:01,259
ቶኒ ምን እየሰራ ነው?

814
01:18:01,761 --> 01:18:04,387
ምንም አይደለም. እሱ ደህና ይሆናል።

815
01:18:04,472 --> 01:18:06,639
ብቻ ከዚህ አውጣው ቶኒ።

816
01:18:07,266 --> 01:18:09,809
ራቅ። ተውት። ቀጥል። ተውት።

817
01:18:09,894 --> 01:18:11,770
ወደ ቤት እንሂድ አባቴ።

818
01:18:16,192 --> 01:18:17,692
አባቴ ትክክል ነው ታውቃለህ።

819
01:18:21,530 --> 01:18:23,323
እናት ትፈቅድልሽ ነበር።

820
01:18:33,042 --> 01:18:35,377
ሁሉም 50 ሳንቲም.

821
01:18:35,461 --> 01:18:39,089
እዚህ. መካከል መወራጨት ነበር።
አዲስ የጡጫ ቦርሳ ወይም እርስዎ።

822
01:18:39,173 --> 01:18:41,132
እንኳን በቂ አይደለም።
ለአልጋ እና ለቁርስ, ሰው.

823
01:18:41,217 --> 01:18:43,259
ስለእሱ እርሳው. እያለምክ ነው።
አንቺን ተመልከት።

824
01:18:43,344 --> 01:18:46,054
ለ 50 ሳንቲም ክብ መቧጠጥ።

825
01:18:46,347 --> 01:18:48,014
ከዚህ የተሻለ መስራት አለብህ።

826
01:18:48,099 --> 01:18:50,683
እንዴት! አገኛለሁ።
በደህንነት ላይ raffle.

827
01:18:50,976 --> 01:18:53,269
እና ኮንሰርት አዘጋጃለሁ።

828
01:18:53,354 --> 01:18:54,896
አመሰግናለሁ ጆርጅ።

829
01:18:59,485 --> 01:19:03,822
ሺላ እንደዚህ አይነት ገንዘብ የላትም።
የሾርባ ኩሽናውን እንኳን ክፍት ማድረግ አልቻለችም።

830
01:19:03,906 --> 01:19:05,490
ጆርጅ እንችላለን አለ።
ሌላ ጅራፍ ይኑርዎት ።

831
01:19:05,574 --> 01:19:08,993
ቢሊ፣ የተረፈ ገንዘብ የለም።
ያንን በጭንቅላታችሁ ውሰዱ, ሰው!

832
01:19:09,829 --> 01:19:12,997
ልጆቹ ሁል ጊዜ ይሆናሉ
ብለን ከጠየቅናቸው ወደ ባልዲዎቻቸው ውስጥ ይንከሩ።

833
01:19:13,082 --> 01:19:18,586
ጆርጅ፣ ምንም እንዳልቀረ ታውቃለህ።
ሀሳብን በጭንቅላቱ ውስጥ ማስገባት አቁም ሰው!

834
01:19:22,675 --> 01:19:25,760
ኑ ልጆች። ለማዕድን ቁፋሮዎች በጥልቀት ቆፍሩ.

835
01:19:58,669 --> 01:20:02,547
ይህ የግድ አስፈላጊ ነው?
በመደበኛነት ይራመዱ ፣ አይደል?

836
01:20:08,971 --> 01:20:10,972
ታዲያ ምን ይመስላል?

837
01:20:14,143 --> 01:20:15,768
ምን ይመስላል?

838
01:20:17,271 --> 01:20:18,480
ለንደን.

839
01:20:21,942 --> 01:20:24,944
አላውቅም ልጄ።
ዱራምን አልፌው አላውቅም።

840
01:20:26,739 --> 01:20:29,449
እንደዚያው ሆኖ አያውቅም?

841
01:20:29,533 --> 01:20:31,159
ለምንድነው ወደ ለንደን መሄድ የምፈልገው?

842
01:20:31,243 --> 01:20:33,119
ዋና ከተማዋ ነች።

843
01:20:37,666 --> 01:20:39,501
ደህና፣ ለንደን ውስጥ ፈንጂ የለም።

844
01:20:39,585 --> 01:20:43,421
ክርስቶስ. ያ ብቻ ነው የምታስበው?

845
01:21:12,451 --> 01:21:14,369
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

846
01:21:14,453 --> 01:21:17,539
ቢሊ ኤሊዮት።
ለችሎት ነው የመጣነው።

847
01:21:18,582 --> 01:21:20,375
ዊልያም ኤሊዮ ማለትዎ ነውን?

848
01:21:20,459 --> 01:21:21,626
አዎ ዊልያም

849
01:21:21,710 --> 01:21:23,920
አዎ። እባክህ ወደ ላይ መውጣት ትችላለህ?

850
01:21:24,004 --> 01:21:26,005
- በዚህ መንገድ?
- አዎ።

851
01:21:26,090 --> 01:21:27,298
አመሰግናለሁ።

852
01:21:57,538 --> 01:21:59,789
- ይህ ለመጀመሪያ ጊዜዎ ነው?
- አዎ.

853
01:21:59,873 --> 01:22:02,542
አሁን ለሁለት ዓመታት ያህል ይህን እያደረግኩ ነው.

854
01:22:03,502 --> 01:22:05,295
ሀሎ።

855
01:22:05,754 --> 01:22:07,672
ነርቭ-ማቆሚያ, አይደለም?

856
01:22:09,174 --> 01:22:10,883
አገርህ የት ነው

857
01:22:11,677 --> 01:22:13,678
Everington, ካውንቲ ዱራም.

858
01:22:14,179 --> 01:22:17,557
ዱራም? የሚገርም ካቴድራል የለም?

859
01:22:19,268 --> 01:22:21,394
አላውቅም። በጭራሽ አልነበረም።

860
01:22:25,566 --> 01:22:27,692
እባካችሁ በሳጥኑ ላይ።

861
01:22:29,028 --> 01:22:31,696
እሺ፣ ጎንበስ። ልክ ወደ ታች.

862
01:22:32,323 --> 01:22:35,617
እና ውጣ። እና ወደ ላይ.

863
01:22:35,701 --> 01:22:37,035
ወደ ታች ራስ.

864
01:22:37,745 --> 01:22:40,246
እዚህ ትንሽ ኩርባ። ወደ ታች ራስ!

865
01:22:40,331 --> 01:22:41,497
ምን ያህል ጥቃቅን?

866
01:22:41,582 --> 01:22:44,542
ችግር ላይሆን ይችላል። በል እንጂ።
ቀጥልበት።

867
01:22:45,753 --> 01:22:48,296
ቀኝ። ደህና። ዊልያም ዝብሉ።

868
01:22:48,380 --> 01:22:50,757
ቢሊ ነው። ቢሊ ኤሊዮት።

869
01:22:54,303 --> 01:22:58,222
ሁለት፣ ሶስት እና አራት።

870
01:22:59,933 --> 01:23:01,100
አባዬ.

871
01:23:01,810 --> 01:23:04,395
አባዬ! አባዬ ለካስ!

872
01:23:07,941 --> 01:23:09,108
ሃሳቤን ቀየርኩኝ።

873
01:23:09,193 --> 01:23:12,070
ወደዚያ ይመለሱ! በጣም ደደብ አትሁን!

874
01:23:27,044 --> 01:23:28,670
እና አንተስ?

875
01:23:29,755 --> 01:23:31,631
Billy Elliot ከ Everington.

876
01:23:31,715 --> 01:23:33,091
ይቅርታ፣ ምን አልከኝ፧

877
01:23:33,175 --> 01:23:34,801
ቢሊ ኤሊዮት።

878
01:23:35,094 --> 01:23:39,722
አዎን በእርግጥ። ና ወደ
አሞሌው ፣ እባክዎን ፣ ቢሊ።

879
01:23:47,856 --> 01:23:51,609
በትሩ ላይ የግራ ክንድ። በመጀመሪያ እግሮች.

880
01:23:52,569 --> 01:23:54,445
ክንዶች ሁለተኛ.

881
01:23:55,572 --> 01:23:59,909
Demi-plié፣ እና ያዝ።

882
01:24:27,813 --> 01:24:31,399
አሁን ቢሊ
ወደ ሙዚቃ ስትዘዋወር ማየት እንፈልጋለን።

883
01:24:31,483 --> 01:24:33,651
የተዘጋጀ ቁራጭ አለህ?

884
01:25:58,821 --> 01:25:59,987
አመሰግናለሁ።

885
01:26:11,834 --> 01:26:15,169
ደህና ነህ? ምን ችግር አለው?

886
01:26:15,254 --> 01:26:17,588
ጊዜ ማባከን ነበር!

887
01:26:19,633 --> 01:26:22,677
አትበሳጭ። ነው።
ሞኝ ኦዲት ብቻ።

888
01:26:23,136 --> 01:26:25,513
- ምንም አይደለም.
- ተው!

889
01:26:28,642 --> 01:26:30,017
ሁሌም የሚቀጥለው አመት አለ።

890
01:26:30,102 --> 01:26:32,270
አየህ ፣ ተው ፣ አንተስ!

891
01:26:33,355 --> 01:26:35,815
ጎበኘህ ባለጌ!

892
01:26:40,487 --> 01:26:43,030
እዚህ ምድር ላይ ምን እየተካሄደ ነው?

893
01:26:49,538 --> 01:26:51,581
እንዴት ሄደ?

894
01:26:56,128 --> 01:26:57,253
ጉድ!

895
01:26:59,506 --> 01:27:03,551
አቶ ኤሊዮት፣ እፈራለሁ።
እርስ በርስ መከባበር እና ራስን መግዛትን

896
01:27:03,635 --> 01:27:07,471
ፍጹም ቅድመ-ሁኔታዎች ናቸው።
በዚህ ትምህርት ቤት ውስጥ ላለ ማንኛውም ተማሪ።

897
01:27:07,556 --> 01:27:12,226
እንደዚህ አይነት የጥቃት ማሳያዎች ሊሆኑ አይችሉም
በማንኛውም ሁኔታ ይታገሣል።

898
01:27:12,311 --> 01:27:13,978
ገባህ፧

899
01:27:14,646 --> 01:27:17,398
እንዳለብን ይገባኛል።
ይህንን በቁም ነገር አስቡበት

900
01:27:17,482 --> 01:27:21,319
እና መታሰር ይሆናል
የመጨረሻ ውሳኔያችንን ይነካል ።

901
01:27:23,155 --> 01:27:28,159
አዎ፣ ደህና፣ ጥቂቶች ብቻ
ጥያቄዎች, እንግዲህ. ቢሊ፣

902
01:27:29,161 --> 01:27:33,831
መጀመሪያ ለምን እንደሆንክ ልትነግረን ትችላለህ?
የባሌ ዳንስ ይፈልጋሉ?

903
01:27:38,921 --> 01:27:40,296
አላውቅም።

904
01:27:44,009 --> 01:27:45,718
ብቻ ነበር።

905
01:27:46,845 --> 01:27:50,056
ደህና ፣ የተለየ ነገር ነበረ
የባሌ ዳንስ ገጽታ

906
01:27:50,140 --> 01:27:53,309
ምናብን የሳበው?

907
01:27:57,272 --> 01:27:59,231
ጭፈራው.

908
01:27:59,858 --> 01:28:03,527
ሁል ጊዜ ይጨፍራል።
ሁልጊዜ ማታ ከትምህርት በኋላ.

909
01:28:03,612 --> 01:28:08,783
አዎ። ደህና ፣ በጣም ቀናተኛ አለን
ከወ/ሮ ዊልኪንሰን ደብዳቤ

910
01:28:08,867 --> 01:28:14,664
እሷም ነገረችን
የእርስዎ የግል ሁኔታዎች.

911
01:28:14,748 --> 01:28:18,960
ሚስተር ኤሊዮት፣ የባሌ ዳንስ አድናቂ ነህ?

912
01:28:21,129 --> 01:28:24,382
በትክክል እኔ ባለሙያ ነበርኩ አልልም።

913
01:28:26,885 --> 01:28:31,555
ሁሉም ተማሪዎች እንዳሉ ተረድተዋል።
ከፍተኛ ደረጃዎችን ማግኘት አለበት ፣

914
01:28:31,640 --> 01:28:35,726
በባሌ ዳንስ ውስጥ ብቻ ሳይሆን
ነገር ግን በተለመደው የትምህርት ሥራቸው.

915
01:28:35,811 --> 01:28:40,481
ማንም ልጅ ሊሳካለት አይችልም
ያለ 100% የቤተሰብ ድጋፍ።

916
01:28:41,900 --> 01:28:45,528
ሙሉ በሙሉ ከቢሊ ጀርባ ነዎት።

917
01:28:47,698 --> 01:28:48,864
አንተ አይደለህም?

918
01:28:50,534 --> 01:28:53,911
አዎ። አዎን በእርግጥ።

919
01:28:55,956 --> 01:28:58,499
ማንኛውንም ጥያቄ ሊጠይቁን ይፈልጋሉ?

920
01:29:09,428 --> 01:29:11,554
አይደለም, አይደለም. አይ.

921
01:29:13,598 --> 01:29:15,266
ደህና ፣ በዚህ ሁኔታ ፣

922
01:29:15,600 --> 01:29:18,519
በጊዜው እናሳውቆታለን።

923
01:29:24,860 --> 01:29:26,444
አንድ የመጨረሻ ጥያቄ ብቻ።

924
01:29:26,528 --> 01:29:28,279
ቢሊ ልጠይቅህ እችላለሁ

925
01:29:28,613 --> 01:29:32,658
ሲደንሱ ምን ይሰማዎታል?

926
01:29:40,333 --> 01:29:41,709
አላውቅም።

927
01:29:46,298 --> 01:29:47,798
ጥሩ ስሜት.

928
01:29:50,052 --> 01:29:54,138
እሱ በጣም ጠንካራ ነው ፣
ግን አንዴ ከሄድኩ

929
01:29:54,222 --> 01:29:56,557
ከዚያም ሁሉንም ነገር እረሳለሁ.

930
01:29:58,060 --> 01:29:59,226
እና፣

931
01:30:03,315 --> 01:30:04,815
ዓይነት መጥፋት.

932
01:30:08,403 --> 01:30:10,071
የመጥፋት ዓይነት።

933
01:30:11,281 --> 01:30:13,908
መላ ሰውነቴ ላይ ለውጥ እንደሚሰማኝ.

934
01:30:15,744 --> 01:30:17,912
በሰውነቴ ውስጥ እሳት እንዳለ።

935
01:30:19,456 --> 01:30:22,374
እኔ እዛው እየበረርኩ ነው።

936
01:30:25,003 --> 01:30:26,378
እንደ ወፍ.

937
01:30:28,507 --> 01:30:30,174
እንደ ኤሌክትሪክ.

938
01:30:36,765 --> 01:30:37,848
አዎ።

939
01:30:40,185 --> 01:30:41,852
እንደ ኤሌክትሪክ.

940
01:30:44,523 --> 01:30:46,524
ወደ ቤት በሰላም ጉዞ ይኑርዎት።

941
01:30:52,280 --> 01:30:53,656
ሚስተር ኢሊዮት፣

942
01:30:54,116 --> 01:30:56,617
መልካም ዕድል በአድማው።

943
01:31:08,880 --> 01:31:10,047
ቶስት!

944
01:31:12,300 --> 01:31:14,718
ማግኘት ያለብህ ይመስለኛል
አንተ ልጄ, አንተ ራስህ ንግድ.

945
01:31:17,889 --> 01:31:19,140
ጠቃሚ ነገር።

946
01:31:23,854 --> 01:31:26,564
ፕሮፌሽናል ዳንሰኛ መሆን እችል ነበር።

947
01:31:30,735 --> 01:31:32,820
ሚስ?

948
01:31:32,904 --> 01:31:34,738
እነሱም ተጨፍጭፈዋል,

949
01:31:34,823 --> 01:31:40,578
እና የዚህ ሁሉ ጫና አስከትሏል
ተክሎች እና ዛፎች ወደ ከሰል ለመለወጥ.

950
01:31:40,787 --> 01:31:42,705
ያ ነው የደረሰባት።

951
01:31:42,789 --> 01:31:45,583
ሚካኤል ካፍሪ,
የምትናገረው ነገር ካለህ

952
01:31:45,667 --> 01:31:47,376
ለክፍሉ መናገር ይችላሉ.

953
01:31:47,460 --> 01:31:48,544
ይቅርታ ሚስ

954
01:31:48,628 --> 01:31:53,716
ስለዚህ, ቀስ በቀስ,
በመቶ ሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት...

955
01:32:02,184 --> 01:32:03,601
ለጥፍ!

956
01:32:07,314 --> 01:32:09,023
ይህ ነው.

957
01:32:12,277 --> 01:32:14,320
- እስካሁን ምንም ነገር ሰምተሃል?
- ገና አይደለም.

958
01:32:14,404 --> 01:32:17,781
አንተ ሰው ምንም ችግር አይኖርብህም።
ጣቶች ተሻገሩ።

959
01:35:14,292 --> 01:35:15,709
ገባሁ።

960
01:35:34,229 --> 01:35:37,648
አደረገው! ቂም አደረገው!

961
01:35:38,983 --> 01:35:40,651
ጃኪ አልሰማህም እንዴ ሰውዬ?

962
01:35:42,529 --> 01:35:44,530
ወደ ኋላ እንመለሳለን.

963
01:35:44,614 --> 01:35:47,699
አድማ አለቀ ጃኪ።
ህብረቱ በትላንትናው እለት ወድቋል።

964
01:35:56,251 --> 01:35:58,419
የፈራሁ ይመስለኛል አባባ።

965
01:35:58,503 --> 01:36:01,547
ደህና ነው ልጄ። ሁላችንም ፈርተናል።

966
01:36:05,510 --> 01:36:08,554
ደህና ፣ ካልወደድኩት ፣
አሁንም መመለስ እችላለሁ?

967
01:36:11,933 --> 01:36:13,892
እየቀለድክ ነው?

968
01:36:14,853 --> 01:36:16,854
ክፍልህን ለቀቅነው።

969
01:36:32,912 --> 01:36:34,163
ውይ!

970
01:36:48,386 --> 01:36:52,973
አራት ፣ አምስት ፣ ስድስት ፣ ሰባት ፣ ስምንት።

971
01:36:53,057 --> 01:36:57,561
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣

972
01:36:57,645 --> 01:37:00,564
አምስት, ስድስት, ሰባት.

973
01:37:01,065 --> 01:37:03,358
ቀጥሉበት ፣ ልጃገረዶች!

974
01:37:03,902 --> 01:37:06,945
ሶስት፣ አራት፣ አምስት...

975
01:37:15,121 --> 01:37:17,748
ሚስ፣ አሁን ልነግርሽ ነው የመጣሁት።

976
01:37:19,501 --> 01:37:22,503
ምንም አይደለም ቢሊ። አይ
ከዴቢ ሰማሁ።

977
01:37:23,796 --> 01:37:26,673
አየህ፣ ልክ ነበር...

978
01:37:26,758 --> 01:37:29,927
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ ከሁሉም ነገር በኋላ።

979
01:37:36,434 --> 01:37:38,352
- ናፍቀሽኛል ወይዘሮ።
- አይ, አታደርግም.

980
01:37:38,436 --> 01:37:40,646
እኔ እሠራለሁ። ሐቀኛ።

981
01:37:41,439 --> 01:37:45,025
ይሄኔ ስትወጣ ህይወትን ታገኛለህ

982
01:37:45,109 --> 01:37:46,902
እና ሌሎች ነገሮች ሁሉ.

983
01:37:50,365 --> 01:37:52,324
መልካም እድል ቢሊ።

984
01:37:58,289 --> 01:38:03,877
ቀኝ። ወደ ባር ተመለስ, ልጃገረዶች. እና እንደገና።
አመሰግናለሁ።

985
01:38:05,004 --> 01:38:08,340
አንድ፣ ሁለት፣ ሦስት፣ አራት...

986
01:38:08,424 --> 01:38:11,385
ዴቢ, ዓይኖች ፊት. ሰባት እና ስምንት።

987
01:38:11,469 --> 01:38:17,057
እና አንድ ፣ ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት ፣
አምስት፣ ስድስት፣ ሰባት...

988
01:38:20,019 --> 01:38:21,853
- እዚያ ነበረች?
- አዎ.

989
01:38:21,938 --> 01:38:23,730
- አውቶቡስ ይናፍቀዎታል.
- ወጥተናል።

990
01:38:23,815 --> 01:38:25,566
እወስደዋለሁ።

991
01:39:05,898 --> 01:39:07,107
ቦርሳውን ስጠን.

992
01:39:07,191 --> 01:39:09,234
እሺ፣ ትክክል፣ ለዚህ ​​ጊዜ የለንም

993
01:39:10,570 --> 01:39:12,029
እወስደዋለሁ።

994
01:39:18,745 --> 01:39:20,495
ደህና ሁን ቢሊ።

995
01:39:20,580 --> 01:39:22,122
አንገናኛለን።

996
01:39:34,927 --> 01:39:37,387
ኦ! የዳንስ ልጅ!

997
01:39:39,015 --> 01:39:40,599
አውቶቡሱ እናጣለን ቢሊ።

998
01:39:40,683 --> 01:39:43,477
አሮጊት ሴት መሆንህን ታቆማለህ?

999
01:39:58,660 --> 01:40:00,702
እንገናኝ እንግዲህ።

1000
01:41:05,309 --> 01:41:06,476
ናፍቄሃለሁ።

1001
01:41:06,853 --> 01:41:08,937
ምን? አልሰማህም።

1002
01:42:29,101 --> 01:42:32,062
አባዬ. ና ሰውዬ። ዘግይተናል።

1003
01:42:38,820 --> 01:42:39,861
አባዬ!

1004
01:42:49,247 --> 01:42:50,330
በል እንጂ!

1005
01:42:53,793 --> 01:42:56,002
ትዕይንት አሁን ተጀምሯል።

1006
01:42:59,215 --> 01:43:00,549
ይቀርታ።

1007
01:43:03,177 --> 01:43:06,346
ለቢሊ ኤሊዮት መንገር ትችላለህ
ቤተሰቡ እዚህ አለ?

1008
01:43:09,267 --> 01:43:12,102
- ይቅርታ ጓደኛዬ።
- ደህና ነው ቶኒ።

1009
01:43:14,355 --> 01:43:17,899
እኔ ነኝ ሚካኤል። አስታውስ?

1010
01:43:25,867 --> 01:43:27,158
ሚካኤል ነው።

1011
01:43:30,913 --> 01:43:32,289
እዚ ደም አፋሳሽ ሲኦል ምን እያደረክ ነው?

1012
01:43:32,373 --> 01:43:35,125
ለአለም አላመለጠኝም ነበር።

1013
01:43:44,594 --> 01:43:46,428
እባካችሁ ቁሙ።

1014
01:44:14,665 --> 01:44:15,832
ቢሊ፣ ቤተሰብህ እዚህ አሉ።

1015
01:44:15,917 --> 01:44:17,417
አመሰግናለሁ።
