1
00:00:24,860 --> 00:00:25,560
Brasadenn
Hmm

2
00:00:25,700 --> 00:00:29,192
喂、Harzet eo bet an ti-mañ abaoe ur pennadig.
Boo-boo, an den-mañ en deus paouezet gant an amzer.

3
00:00:42,420 --> 00:00:43,120
me
me

4
00:02:08,260 --> 00:02:10,220
Ar perc'henn a ra war-dro ac'hanon, me a ra war-dro va-unan.
Pep hini mar plij, sikour ac'hanon hep sellet

5
00:02:11,200 --> 00:02:11,900
skrapet on bet
Mar plij

6
00:02:13,620 --> 00:02:14,520
Emzalc'h fall
Dibosupl eo

7
00:02:14,520 --> 00:02:16,460
Ur ger all evit emzalc'h fall.
Arabat lavarout eo dibosupl, sikour ac'hanon

8
00:02:17,620 --> 00:02:19,080
youl vat
Dismegañsus eo

9
00:02:19,760 --> 00:02:21,620
Ar pezh a fell din lavaret eo va c'halon
perak e santin fall

10
00:02:24,640 --> 00:02:26,080
喂、etc.、拜托、Didalvoudek
Salud, gortoz, mar plij, nann

11
00:02:26,640 --> 00:02:28,220
departamant, h.a.
Gortozit er sal-se.

12
00:04:02,900 --> 00:04:03,920
哎呀
Aikkaa

13
00:06:50,200 --> 00:06:52,346
Poanius e oa
Trugarez deoc'h evit ho labour kalet

14
00:06:57,420 --> 00:06:58,270
Echu
Graet em eus

15
00:07:55,760 --> 00:07:59,252
N'eo ket a-walc'h, n'eo ket, n'eo ket, n'eo ket talvoudus
N-nann, perak, perak, dismegañsus-kenañ eo.

16
00:08:00,720 --> 00:08:03,000
Gwir, n'eo ket degemeret, hepken ?
E gwirionez, dibosupl eo, petra eo ?

17
00:08:03,860 --> 00:08:05,580
sumite, sumite
Paouez, paouez

18
00:08:05,580 --> 00:08:06,600
Didalvoud
O nann

19
00:08:58,040 --> 00:08:58,740
哎呀
Moarvat

20
00:09:22,740 --> 00:09:23,840
Poanius e oa
Trugarez deoc'h evit ho labour kalet

21
00:10:43,360 --> 00:10:44,460
喂喂喂
Hey hey hey

22
00:10:44,460 --> 00:10:45,160
Brasadenn
Hmm

23
00:10:45,190 --> 00:10:46,534
slurp slurp
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

24
00:14:14,080 --> 00:14:15,320
Saveteit ar perc'henn !
Sikour an holl !

25
00:14:15,720 --> 00:14:17,280
Ur sell skañv all, chañs vat deoc'h ?
Arabat sellout, mat eo ?

26
00:14:18,260 --> 00:14:18,960
Karet!
Mar plij!

27
00:14:29,400 --> 00:14:30,100
喂
Salud

28
00:14:33,640 --> 00:14:35,140
Ha paouezet hoc'h eus da vevañ er gêr-benn ?
Perak e chom an holl da noz?

29
00:14:35,700 --> 00:14:36,400
喂
Salud

30
00:14:37,220 --> 00:14:38,720
Perc'henn o saveteiñ e-unan
Sikour an holl

31
00:14:43,420 --> 00:14:45,000
怎么、变样了?
Perak, cheñchet oc'h ?

32
00:14:53,740 --> 00:14:55,980
喂，听無见吗?
Hey, ne glevez ket ac'hanon ?

33
00:14:58,660 --> 00:14:59,360
Burev an annezidi
Paouez !

34
00:14:59,390 --> 00:15:01,234
gwir annezad |
Paouezit e gwirionez

35
00:16:12,080 --> 00:16:14,418
N'emañ ket penn an embregerezh o vevañ ken ?
N'emañ ket ar prezidant o paouez ?

36
00:16:15,860 --> 00:16:17,814
Gwir eo ?
Gwir e oa ?

37
00:16:20,480 --> 00:16:22,049
Penn an embregerezh ? Penn an embregerezh ?
Prezidant? Prezidant?

38
00:16:22,720 --> 00:16:23,570
Rener an embregerezh ?
Prezidant heskinañ ar galloud ?

39
00:16:23,820 --> 00:16:24,760
Penn an embregerezh ?
Prezidant?

40
00:16:25,380 --> 00:16:26,949
Cheñch penn an embregerezh ?
Prezidant drouk?

41
00:16:30,400 --> 00:16:33,508
Gouzout a rez pelec'h emaout ?
N'ouzoc'h ket petra emaoc'h oc'h ober ?

42
00:16:35,720 --> 00:16:36,600
Penn an embregerezh ?
Prezidant?

43
00:16:38,760 --> 00:16:39,693
Ha komprenet hoc'h eus anezhañ ?
Klevet a rez ac'hanon ?

44
00:16:40,820 --> 00:16:41,520
UN?
Ha?

45
00:16:42,640 --> 00:16:43,400
GWIR?
Gourvez?

46
00:16:44,320 --> 00:16:45,440
Marteze donezonet...
Rak bremañ

47
00:16:46,000 --> 00:16:46,850
Un den donezonet oc'h ?
Komz a raec'h, nann ?

48
00:16:48,280 --> 00:16:50,440
Ha tapet hoc'h eus anezhañ a-daol-trumm ?
Klevet a rez ac'hanon a-daol-trumm ?

49
00:16:50,440 --> 00:16:52,100
Skourjez? Ha gwiskañ anezhañ ?
O, bev oc'h, nann ?

50
00:16:53,180 --> 00:16:53,880
UN?
Ha?

51
00:16:53,920 --> 00:16:56,500
Skourjez? Gwir eo ? darvoud arsav amzer
Ha? Gwir e oa ? Paouez a reas an amzer.

52
00:16:56,500 --> 00:16:58,240
Ma soñj eo ma hunvre karetañ
Marteze eo un hunvre brav

53
00:16:58,240 --> 00:16:59,600
An amzer-dremenet-se
Gwir eo

54
00:17:07,240 --> 00:17:08,680
Souezhet e oa bet penn an embregerezh kozh.
Ar prezidant a-raok eo.

55
00:17:09,260 --> 00:17:10,110
Masayoshi
Mat eo

56
00:17:11,100 --> 00:17:13,420
Amzer amsklaer ha skeudenn a-feson
Ha pa ne oa ket bet divizet e oan laouen.

57
00:17:13,420 --> 00:17:14,400
Huh, tether eo
Ya, an teod

58
00:17:22,360 --> 00:17:25,280
Soñjoù dirazon, ar wirionez eo test ar vuhez
Diouzh ar pezh hon eus soñjet betek-henn eo iskis un tamm.

59
00:17:26,400 --> 00:17:27,500
Deuet eo prezidant an embregerezh da vezañ dic'hallus ?
Prezidant, gallout a rit paouez mar plij ?

60
00:17:28,440 --> 00:17:30,180
Komz a-sav, emzifenn
Ma ran, ne c'hellin ket paouez gantañ va-unan.

61
00:17:32,560 --> 00:17:33,800
gwir, sur
sur-mat

62
00:17:35,100 --> 00:17:38,660
Paouezet eo bet ar prantad adwelet, ha reizhet eo bet ar gudenn gant prezidant an embregerezh yaouank ?
Mat eo neuze, dre ma'z oc'h bet paouezet gant an amzer, ne zlefec'h ket bezañ ar prezidant da zont ?

63
00:17:38,900 --> 00:17:39,720
Ket!
Ket!

64
00:18:43,520 --> 00:18:45,540
Hag all....gwir...
Gortozit un tamm...e gwirionez...

65
00:18:45,540 --> 00:18:47,420
Traoù iskis all, hag all...
Arabat ober netra iskis ha gortoz...

66
00:19:43,320 --> 00:19:44,360
Emaon eno ?
Emaon oc'h ober ?

67
00:19:44,360 --> 00:19:46,240
Bremañ emañ penn an embregerezh o kemer perzh.
Ar prezidant a-vremañ eo ivez ar c'hentañ ministr.

68
00:19:46,240 --> 00:19:49,780
Un dra iskis all a c'hoarvezas adarre.
Gortoz un tamm, arabat ober netra iskis adarre.

69
00:19:50,320 --> 00:19:51,240
Komprenet em eus an dra-se en-dro
Arabat ober ken

70
00:19:51,240 --> 00:19:53,060
Hag un dra bennak iskis emaoc'h o soñjal ennañ ?
C'hoant am eus e c'hoarvezfe un dra bennak iskis ganin

71
00:19:54,460 --> 00:19:56,500
Gwir disparti
Paouezit dija

72
00:19:56,500 --> 00:19:58,580
Un dra iskis all
arabat ober netra iskis

73
00:20:45,420 --> 00:20:46,353
Echuet——
Adkempennet eo bet !

74
00:20:51,900 --> 00:20:53,167
Emaoc'h war ma hent
O poaniañ a rez ac'hanon

75
00:20:56,580 --> 00:20:58,534
Poanius e oa
Trugarez deoc'h evit ho labour kalet

76
00:21:32,540 --> 00:21:33,480
dilhad mat |
Mat eo

77
00:21:46,700 --> 00:21:47,740
Un den karantezus...
An dud a sant trist...

78
00:21:48,940 --> 00:21:49,640
Emzalc'h fall !
Ket!

79
00:21:49,740 --> 00:21:51,220
Ret eo klask ar sklaerder ha saveteiñ, nac'hañ...
Ret eo din goulenn sikour

80
00:21:55,500 --> 00:22:00,338
annezad, torfedour, annezad, torfedour, un dra iskis all, annezad
Paouez, nann, paouez, nann, arabat ober netra iskis, paouez

81
00:23:57,820 --> 00:23:58,587
Na a dalv ar boan~
Petra bennak~

82
00:24:09,720 --> 00:24:10,903
怎么旊啊
Petra zo c’hoarvezet ?

83
00:24:38,900 --> 00:24:44,123
Sumit, 拜托, 够了, 够了, 拜托, 正的够了, 态下恶
Paouezit, mar plij, dija, dija, mar plij, ur sell fall hoc'h eus e gwirionez.

84
00:27:33,640 --> 00:27:34,490
stummañ |
Shu-chan

85
00:27:37,960 --> 00:27:39,500
Ar wirionez eus ar wirionez
Dont a rez e gwirionez ennon

86
00:27:40,280 --> 00:27:41,849
Wow! poan vat
Ha! Ouch!


