1
00:01:29,250 --> 00:01:34,450
[Καλοκαίρι που δεν τελειώνει]

2
00:01:35,930 --> 00:01:37,759
[Επεισόδιο 25]

3
00:01:42,490 --> 00:01:43,080
Ζου Γουάν.

4
00:01:49,960 --> 00:01:50,710
Μήπως...

5
00:01:52,600 --> 00:01:54,130
πρέπει πραγματικά να γίνετε μέλος του Lan Yue;

6
00:01:58,070 --> 00:01:59,070
Έχω τους λόγους μου.

7
00:02:01,890 --> 00:02:02,480
λυπάμαι

8
00:02:02,850 --> 00:02:03,640
που σε κράτησα έξω τόσο αργά

9
00:02:03,640 --> 00:02:05,020
χωρίς να φάει τίποτα.

10
00:02:05,020 --> 00:02:07,080
Τι θα έλεγες να φάμε κάτι μαζί;

11
00:02:07,450 --> 00:02:08,539
Αν παρκάρετε το αυτοκίνητό σας εδώ,

12
00:02:08,539 --> 00:02:09,990
η τροχαία θα το ρυμουλκήσει.

13
00:02:09,990 --> 00:02:11,150
Καλώς. Είναι αργά.

14
00:02:11,150 --> 00:02:12,120
Απλά επιστρέψτε τώρα.

15
00:02:46,810 --> 00:02:48,010
Πού πήγες μόλις;

16
00:02:51,329 --> 00:02:52,590
Πήγα να δω έναν χαριτωμένο τύπο.

17
00:02:55,280 --> 00:02:57,210
Σκέψου καλά πριν μιλήσεις.

18
00:02:57,770 --> 00:02:58,900
Τι έκανες μόλις;

19
00:02:59,400 --> 00:03:00,210
Ο Jiang Yan και εγώ

20
00:03:00,240 --> 00:03:01,640
πήγε να επισκεφτεί τη μητέρα του.

21
00:03:01,670 --> 00:03:02,620
Φοβόμουν ότι θα το σκεφτόσουν υπερβολικά,

22
00:03:02,620 --> 00:03:03,960
οπότε δεν σου είπα λεπτομέρειες.

23
00:03:03,960 --> 00:03:05,690
Φοβήθηκες ότι θα το παρακάνω;

24
00:03:06,670 --> 00:03:08,070
Δηλαδή δεν το πολυσκέφτηκες;

25
00:03:08,100 --> 00:03:08,840
Μοιάζω σε κάποιον

26
00:03:08,840 --> 00:03:10,040
ποιος θα το σκεφτόταν υπερβολικά;

27
00:03:10,100 --> 00:03:10,590
Αν δεν το πολυσκέφτηκες,

28
00:03:10,590 --> 00:03:11,520
γιατί είσαι εδώ;

29
00:03:13,450 --> 00:03:14,430
Μόλις περνούσα.

30
00:03:14,430 --> 00:03:15,140
Με ουράς.

31
00:03:15,140 --> 00:03:15,910
Μόλις περνούσα.

32
00:03:15,910 --> 00:03:16,440
Με ουράς.

33
00:03:16,440 --> 00:03:17,640
Μόλις περνούσα.

34
00:03:17,710 --> 00:03:18,840
You were tailing me.

35
00:03:25,240 --> 00:03:26,150
Σύμφωνα με τη συμφωνία μας,

36
00:03:26,150 --> 00:03:26,840
Μόνο υποσχέθηκα

37
00:03:26,840 --> 00:03:28,030
να φροντίζεις την καθημερινότητά σου,

38
00:03:28,030 --> 00:03:29,540
αλλά δεν σημαίνει ότι δεν έχω ελευθερία.

39
00:03:29,540 --> 00:03:30,280
Αυτόν που θέλω να δω

40
00:03:30,280 --> 00:03:31,100
και τι θέλω να κάνω

41
00:03:31,100 --> 00:03:32,050
είναι η δική μου ελευθερία.

42
00:03:32,050 --> 00:03:33,850
Τι εννοείς με την ελευθερία σου;

43
00:03:33,890 --> 00:03:35,090
Δεν είναι αυτή η δουλειά σου;

44
00:03:36,300 --> 00:03:37,630
Σου έστειλα ένα σωρό μηνύματα,

45
00:03:37,630 --> 00:03:38,800
σας ρωτάω ποια μάρκα σάλτσας σόγιας,

46
00:03:38,800 --> 00:03:39,310
τι λαχανικά

47
00:03:39,310 --> 00:03:39,960
και τι αυγά να αγοράσω,

48
00:03:39,960 --> 00:03:41,590
και αν πρέπει να είναι βιολογικά ή όχι.

49
00:03:41,590 --> 00:03:42,860
Πώς πρέπει να ξέρω τις διαφορές;

50
00:03:42,860 --> 00:03:44,220
Δεν απάντησες σε κανένα από τα μηνύματά μου.

51
00:03:44,220 --> 00:03:45,130
απάντησα.

52
00:03:45,160 --> 00:03:45,680
Πότε απάντησες;

53
00:03:45,680 --> 00:03:48,070
-Ελέγξτε το τηλέφωνό σας για να δείτε αν απαντήσατε.
-Μόνο για τα αυγά δεν απάντησα.

54
00:03:48,070 --> 00:03:49,360
Αυτό συμβαίνει επειδή είσαι ήδη 28,

55
00:03:49,360 --> 00:03:50,470
και είσαι ενήλικας.

56
00:03:50,470 --> 00:03:51,000
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν ξέρεις καν

57
00:03:51,000 --> 00:03:51,930
τι αυγά να αγοράσω.

58
00:03:51,950 --> 00:03:52,840
Δεν σε αφορά το αν ξέρω

59
00:03:52,840 --> 00:03:53,400
τι αυγά να αγοράσω.

60
00:03:53,400 --> 00:03:55,060
Όταν ρωτάω, πρέπει να απαντήσεις.

61
00:03:58,460 --> 00:04:00,190
Νομίζεις ότι είσαι ένας αυταρχικός CEO;

62
00:04:02,940 --> 00:04:03,720
Κράτα αυτό.

63
00:04:06,790 --> 00:04:08,950
Φέρε ένα για μένα. Αυτό είναι βαρύ.

64
00:04:11,410 --> 00:04:13,450
Δεν μπορείς να είσαι λογικός;

65
00:05:04,940 --> 00:05:07,830
♪ Θα πάρω μια παγωμένη καρδιά ♪

66
00:05:09,000 --> 00:05:11,050
♪ Κάποιος θα τα καταφέρει ♪

67
00:05:11,550 --> 00:05:14,290
♪ Στο κτίριο του σπασμένου μέρους μου ♪

68
00:05:13,560 --> 00:05:15,360
Άρα μπορείς να κοιμάσαι καλά με αυτόν τον τρόπο;

69
00:05:15,670 --> 00:05:17,490
♪ Κάποιος θα το φτιάξει ♪

70
00:05:18,550 --> 00:05:22,140
♪ Είμαι ο μόνος τύπος
με τα δέκα πράγματα έγκλημα ♪

71
00:05:20,500 --> 00:05:22,030
I can sleep well in this way.

72
00:05:23,050 --> 00:05:26,580
♪ Αξίζω μια κύρωση στο μυαλό μου ♪

73
00:05:28,340 --> 00:05:29,930
♪ Nescience δεν σημαίνει ♪

74
00:05:29,960 --> 00:05:31,550
♪ Ότι μπορώ να πετάξω ♪

75
00:05:31,180 --> 00:05:31,840
Μην κουνηθείς.

76
00:05:33,830 --> 00:05:34,670
♪ Πολύ καιρό δεν βλέπω ♪

77
00:05:34,750 --> 00:05:36,090
♪ Δεν ήσουν εδώ ♪

78
00:05:37,200 --> 00:05:39,630
♪ Το Stop Watch έχει δει τις αλλαγές ♪

79
00:05:38,040 --> 00:05:39,520
Αν το κάνεις αυτό, δεν μπορώ να κοιμηθώ.

80
00:05:39,520 --> 00:05:40,830
Δεν με νοιάζει αν μπορείς να κοιμηθείς.

81
00:05:40,380 --> 00:05:42,320
♪ Είμαι σίγουρος ότι δεν θα ξεχάσεις ♪

82
00:05:42,290 --> 00:05:43,530
Είναι καλά αν μπορώ να κοιμηθώ.

83
00:05:42,350 --> 00:05:43,780
♪ Η πόρτα που χτύπησες ποτέ ♪

84
00:06:10,010 --> 00:06:11,030
κα Zhou Wan.

85
00:06:11,170 --> 00:06:12,970
Κάποιος σου έστειλε ξανά λουλούδια.

86
00:06:13,890 --> 00:06:15,190
Ωχρός.

87
00:06:16,050 --> 00:06:17,140
Ποιος είναι αυτή τη φορά;

88
00:06:18,720 --> 00:06:19,400
Xin.

89
00:06:19,560 --> 00:06:20,760
Έχω κάτι ακόμα.

90
00:06:21,190 --> 00:06:22,230
Παρακαλώ πηγαίνετε στο

91
00:06:22,910 --> 00:06:24,950
την Αίθουσα Αρχείων Έργου
στα κεντρικά γραφεία του Lan Yue

92
00:06:24,950 --> 00:06:26,390
και βοηθήστε με να βγάλω όλα τα έγγραφα

93
00:06:26,390 --> 00:06:27,040
για Φάση Ι.

94
00:06:27,040 --> 00:06:27,830
Όσο πιο λεπτομερής, τόσο το καλύτερο.

95
00:06:27,830 --> 00:06:28,630
Γιατί θέλω να δω

96
00:06:28,630 --> 00:06:29,270
αν υπάρχει κάτι που μπορούμε

97
00:06:29,270 --> 00:06:30,240
μάθηση για τη Φάση II.

98
00:06:30,240 --> 00:06:31,570
Καλά. Θα πάω αμέσως.

99
00:06:38,700 --> 00:06:40,710
[Αγαπητή κυρία Zhou,
όπως εσύ, αυτά τα λουλούδια

100
00:06:38,890 --> 00:06:40,320
Γεια σας, δεσποινίς Zhou.

101
00:06:40,740 --> 00:06:42,330
[είναι ελκυστικοί με την πρώτη ματιά. Χουάνγκ Χούι]

102
00:06:40,920 --> 00:06:42,300
Είδες τα λουλούδια μου;

103
00:06:42,650 --> 00:06:44,120
Κύριε Huang, σας ευχαριστώ.

104
00:06:45,420 --> 00:06:46,830
Σας το είπα και την προηγούμενη φορά

105
00:06:46,830 --> 00:06:48,040
δεν χρειάστηκε να μου αγοράσεις λουλούδια.

106
00:06:48,040 --> 00:06:49,360
Από τότε που σε γνώρισα

107
00:06:49,380 --> 00:06:50,440
για πρώτη φορά,

108
00:06:50,720 --> 00:06:51,870
Το έχω νιώσει πραγματικά

109
00:06:52,159 --> 00:06:54,220
τα λουλούδια πρέπει να συνδυάζονται με μια ομορφιά.

110
00:06:55,870 --> 00:06:56,750
Κύριε Χουάνγκ, κι εσείς

111
00:06:56,750 --> 00:06:57,720
εν συντομία μάθαμε για

112
00:06:57,720 --> 00:06:58,750
το έργο μας την τελευταία φορά.

113
00:06:58,750 --> 00:06:59,920
Σήμερα, θα φτάσω στην παρέα σας

114
00:06:59,920 --> 00:07:00,630
στον συμφωνημένο χρόνο

115
00:07:00,630 --> 00:07:01,680
για να κάνουμε μια λεπτομερή συζήτηση μαζί σας

116
00:07:01,680 --> 00:07:03,410
και να ευθυγραμμίσουμε τις ανάγκες μας με τις δικές σας.

117
00:07:03,560 --> 00:07:04,960
Πιστεύεις ότι είναι εντάξει;

118
00:07:05,300 --> 00:07:06,220
Δεσποινίς Ζου,

119
00:07:06,390 --> 00:07:08,360
Ήμουν μόλις έτοιμος να σας πω για αυτό.

120
00:07:08,360 --> 00:07:09,720
Πρέπει να πάω επαγγελματικό ταξίδι
σήμερα το απόγευμα

121
00:07:09,720 --> 00:07:10,950
για κάποια επείγοντα θέματα.

122
00:07:10,950 --> 00:07:11,680
Έτσι,

123
00:07:11,750 --> 00:07:12,480
Πρέπει να βιαστώ

124
00:07:12,480 --> 00:07:14,540
ένα κλαμπ στα προάστια για να προετοιμαστούμε.

125
00:07:14,560 --> 00:07:16,270
Ματιά. Αν σας βολεύει,

126
00:07:16,270 --> 00:07:17,360
μπορείς να έρθεις στο κλαμπ

127
00:07:17,360 --> 00:07:19,090
για να μιλάμε πρόσωπο με πρόσωπο;

128
00:07:19,510 --> 00:07:20,480
Ή ίσως

129
00:07:20,480 --> 00:07:22,510
μπορούμε να κλείσουμε άλλο ραντεβού
όταν επιστρέψεις

130
00:07:22,510 --> 00:07:23,840
από το επαγγελματικό ταξίδι;

131
00:07:24,920 --> 00:07:27,180
Αυτό το επαγγελματικό ταξίδι θα διαρκέσει πολύ.

132
00:07:27,510 --> 00:07:29,600
Αν θέλεις πραγματικά να μιλήσουμε,

133
00:07:29,920 --> 00:07:31,040
Μπορώ να περισώσω μόνο αυτό το λίγο

134
00:07:31,040 --> 00:07:32,370
του χρόνου σήμερα το απόγευμα.

135
00:07:32,460 --> 00:07:33,920
Θα σου στείλω τη διεύθυνση.

136
00:07:34,470 --> 00:07:35,060
Γειά σου;

137
00:07:44,080 --> 00:07:45,080
Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ.

138
00:07:50,020 --> 00:07:50,310
[Εγγραφή]

139
00:07:50,370 --> 00:07:50,930
Κύριε Χουάνγκ.

140
00:07:50,690 --> 00:07:52,220
[Τυπική λειτουργία]

141
00:07:50,950 --> 00:07:52,610
Η κυρία Zhou από το Lan Yue είναι εδώ.

142
00:07:54,790 --> 00:07:55,520
Αφήστε την να μπει.

143
00:07:55,740 --> 00:07:56,300
Καλά.

144
00:07:57,360 --> 00:07:58,490
Ελάτε, δεσποινίς Zhou.

145
00:07:58,490 --> 00:07:59,950
Ο κύριος Χουάνγκ είναι ακριβώς μέσα.

146
00:08:04,480 --> 00:08:05,480
Γεια σας, κύριε Huang.

147
00:08:08,340 --> 00:08:09,380
λυπάμαι

148
00:08:09,640 --> 00:08:11,530
που σε έκανε να έρθεις μέχρι εδώ.

149
00:08:11,530 --> 00:08:12,900
Πραγματικά δεν είχα άλλη επιλογή.

150
00:08:13,320 --> 00:08:14,990
Πρέπει να πάω επαγγελματικό ταξίδι
επειγόντως σήμερα το απόγευμα.

151
00:08:14,990 --> 00:08:15,850
Έτσι,

152
00:08:15,870 --> 00:08:18,470
Έπρεπε να βιαστώ εδώ
να προετοιμάσει αυτά τα πράγματα.

153
00:08:19,510 --> 00:08:20,170
Κάτσε.

154
00:08:23,080 --> 00:08:24,650
Είστε πολύ ευγενικοί, κύριε Χουάνγκ.

155
00:08:24,650 --> 00:08:25,510
Αυτό είναι το πλαίσιο συνεργασίας

156
00:08:25,510 --> 00:08:26,360
καταλήξαμε

157
00:08:26,360 --> 00:08:28,180
με βάση την προηγούμενη επικοινωνία μας.

158
00:08:28,180 --> 00:08:29,430
Μπορείτε να ρίξετε μια ματιά.

159
00:08:29,460 --> 00:08:30,380
Αν υπάρχει κάποιο...

160
00:08:30,380 --> 00:08:31,910
Κοιτάξτε. Ήμουν τόσο απασχολημένος που

161
00:08:32,150 --> 00:08:33,200
Ξέχασα να σε ρωτήσω

162
00:08:33,200 --> 00:08:34,690
τι θα θέλατε να πιείτε.

163
00:08:34,690 --> 00:08:35,240
Καφές;

164
00:08:35,669 --> 00:08:36,400
Αναψυκτικά;

165
00:08:37,380 --> 00:08:38,289
Ή...

166
00:08:39,320 --> 00:08:40,190
λίγο αλκοόλ;

167
00:08:40,549 --> 00:08:42,409
Είσαι πολύ ευγενικός. δεν διψάω.

168
00:08:45,870 --> 00:08:47,270
Είμαι αλλεργικός στο αλκοόλ.

169
00:08:50,370 --> 00:08:50,920
Καλά.

170
00:08:55,280 --> 00:08:56,940
Δεσποινίς Zhou, σε τόσο νεαρή ηλικία,

171
00:08:57,010 --> 00:08:59,000
είσαι ήδη αναπληρωτής διευθυντής.

172
00:08:59,660 --> 00:09:02,270
Νομίζω ότι πρέπει να είσαι πολύ έξυπνος

173
00:09:02,560 --> 00:09:04,630
και πολύ πολυμήχανος.

174
00:09:05,450 --> 00:09:06,310
χαίρομαι που

175
00:09:06,500 --> 00:09:07,580
Μπορώ να έχω μια ευκαιρία

176
00:09:08,320 --> 00:09:09,650
να το ζήσεις σήμερα.

177
00:09:12,230 --> 00:09:13,740
Ματιά! Το κρασί χύθηκε πάνω σου!

178
00:09:13,740 --> 00:09:15,030
Ερχομαι. Άσε με να σου το σκουπίσω.

179
00:09:15,030 --> 00:09:16,030
-Θα σε βοηθήσω να αλλάξεις ρούχα.
-Λυπάμαι.

180
00:09:16,030 --> 00:09:16,390
Καλά;

181
00:09:16,390 --> 00:09:17,790
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε σήμερα.

182
00:09:18,080 --> 00:09:18,910
Σταμάτα να προσποιείσαι!

183
00:09:18,910 --> 00:09:19,670
Άσε με!

184
00:09:29,130 --> 00:09:30,790
Μην τολμήσεις να με αγγίξεις ξανά!

185
00:09:31,670 --> 00:09:32,480
Είσαι τρελός;

186
00:09:32,480 --> 00:09:33,670
Πώς τολμάς να ψεκάσεις κάτι πάνω μου;

187
00:09:33,670 --> 00:09:34,750
Δεν θέλετε να συνεργαστείτε

188
00:09:34,750 --> 00:09:36,210
με την παρέα μας πια;

189
00:09:40,940 --> 00:09:42,250
Δεν θα σε αφήσω!

190
00:09:46,340 --> 00:09:48,140
Καλώς. Αυτό αρκεί προς το παρόν.

191
00:09:48,630 --> 00:09:49,390
Καταπληκτικός.

192
00:09:49,390 --> 00:09:50,510
Επιτρέψτε μου να δω πώς να το αντιμετωπίσω

193
00:09:50,510 --> 00:09:51,310
τα ρούχα σου.

194
00:09:52,000 --> 00:09:54,130
Άσε με να σου τα εξομαλύνω. Ερχομαι.

195
00:09:54,720 --> 00:09:55,270
Η μοτοσυκλέτα μου έχει σπάσει.

196
00:09:55,270 --> 00:09:56,390
Μπορείτε να το φτιάξετε, κύριε;

197
00:09:56,390 --> 00:09:57,150
Όχι σήμερα.

198
00:09:57,170 --> 00:09:59,700
Δεν μπορείς να δεις
Είμαι απασχολημένος να φροντίζω το παιδί μου;

199
00:10:01,910 --> 00:10:02,960
Κοίτα ποιος είναι εδώ!

200
00:10:02,960 --> 00:10:04,280
Τι σπάνιος καλεσμένος!

201
00:10:08,300 --> 00:10:09,320
Έχεις γυρίσει από το εξωτερικό τόσο καιρό,

202
00:10:09,320 --> 00:10:10,360
και σε έχω πάρει τηλέφωνο τόσες φορές,

203
00:10:10,360 --> 00:10:11,100
αλλά δεν ήρθες ποτέ.

204
00:10:11,100 --> 00:10:12,160
Σήμερα γιατί είσαι...

205
00:10:12,160 --> 00:10:13,060
Αφού ήμουν απασχολημένος για μερικές μέρες,

206
00:10:13,060 --> 00:10:15,240
Είχα λίγο ελεύθερο χρόνο,
έτσι ήρθα να σε επισκεφτώ.

207
00:10:15,240 --> 00:10:16,040
Αυτός είναι ο γιος μου.

208
00:10:17,200 --> 00:10:17,910
-Θείος Λου.
- Αυτό είναι δικό σου πράγμα

209
00:10:17,910 --> 00:10:19,240
ακόμα χρήσιμο ή όχι;

210
00:10:19,240 --> 00:10:20,790
Αν όχι, θα το πουλήσω ως σκραπ.

211
00:10:20,790 --> 00:10:22,750
Αυτό το αντικείμενο δεν μπορεί πλέον να αγοραστεί τώρα.

212
00:10:22,750 --> 00:10:23,970
Είναι ένα vintage κομμάτι.

213
00:10:24,260 --> 00:10:25,860
Επιτρέψτε μου να κάνω μια εισαγωγή.

214
00:10:27,110 --> 00:10:27,820
Αυτό είναι...

215
00:10:28,240 --> 00:10:28,750
Xixiao,

216
00:10:28,750 --> 00:10:29,360
Lu Xixiao,

217
00:10:29,360 --> 00:10:31,020
αυτή που σου λέω συχνά.

218
00:10:31,100 --> 00:10:32,010
Λου Σιξιάο.

219
00:10:32,840 --> 00:10:33,320
Δικαίωμα.

220
00:10:33,520 --> 00:10:34,900
Αυτή είναι η γυναίκα μου.

221
00:10:34,920 --> 00:10:35,630
Βγες έξω τώρα.

222
00:10:35,630 --> 00:10:37,020
Μην αφήνετε τον καλεσμένο μας να κρατάει το μωρό.

223
00:10:37,020 --> 00:10:37,720
Κάτσε εδώ.

224
00:10:37,720 --> 00:10:39,120
Πάμε μέσα να παίξουμε.

225
00:10:41,650 --> 00:10:43,860
Έλα, Ράις Μπάλα. Θα παίξω μαζί σου.

226
00:10:44,800 --> 00:10:45,530
Τι είναι αυτό;

227
00:10:46,920 --> 00:10:48,310
Τείνει να
πετάξτε τα πάντα δικά μου.

228
00:10:48,310 --> 00:10:50,640
Έχουν περάσει 10 χρόνια.
Δεν μπορεί να αγοραστεί τώρα.

229
00:10:52,280 --> 00:10:54,810
Πώς είναι;
Αυτό το μέρος έχει αλλάξει πολύ, σωστά;

230
00:10:56,320 --> 00:10:57,650
Δεν έχει αλλάξει πολύ.

231
00:11:03,170 --> 00:11:04,380
Ο Λούο είναι νεκρός.

232
00:11:07,760 --> 00:11:08,820
Πότε συνέβη;

233
00:11:09,590 --> 00:11:10,670
Μόλις πριν λίγες μέρες.

234
00:11:11,290 --> 00:11:12,240
Φυλακίστηκε για λίγα χρόνια.

235
00:11:12,240 --> 00:11:14,680
Εξακολουθούσε να χαζεύει
μετά την αποφυλάκιση.

236
00:11:14,680 --> 00:11:16,270
Έπινε κάθε μέρα

237
00:11:16,270 --> 00:11:17,620
και έκανε πάρτι κάθε βράδυ.

238
00:11:17,620 --> 00:11:18,550
Αργότερα, ήπιε τόσο πολύ

239
00:11:18,550 --> 00:11:20,280
ότι ήπιε μέχρι θανάτου.

240
00:11:21,780 --> 00:11:22,510
Ξέρεις

241
00:11:22,510 --> 00:11:23,910
γιατί σου το λέω αυτό;

242
00:11:24,940 --> 00:11:25,650
Γιατί;

243
00:11:26,690 --> 00:11:28,690
Θέλω να πίνεις λιγότερο.

244
00:11:30,130 --> 00:11:30,860
Μην ανησυχείς.

245
00:11:30,870 --> 00:11:32,330
Εγώ πάντως δεν πίνω πολύ.

246
00:11:33,670 --> 00:11:34,750
Πέρασαν τόσα χρόνια

247
00:11:34,750 --> 00:11:35,950
αφού έγινε αυτό.

248
00:11:36,830 --> 00:11:37,890
Luo Είναι επίσης νεκρός.

249
00:11:38,610 --> 00:11:39,750
Νομίζω κάποια πράγματα

250
00:11:39,750 --> 00:11:41,030
πρέπει απλώς να εξαφανιστεί.

251
00:11:42,220 --> 00:11:43,950
Έχουν ξεθωριάσει εδώ και πολύ καιρό.

252
00:11:48,110 --> 00:11:49,470
Σας αρέσει ακόμα;

253
00:11:58,610 --> 00:11:59,600
Αν σου αρέσει,

254
00:11:59,600 --> 00:12:01,270
απλά κάντε περισσότερη προσπάθεια
στη σχέση σου μαζί της.

255
00:12:01,270 --> 00:12:03,800
Γιατί πρέπει
να γίνει αυτό τόσο σπαρακτικό;

256
00:12:04,630 --> 00:12:05,720
Ακόμα και σε ένα δράμα είδωλο,

257
00:12:05,720 --> 00:12:06,780
δεν θα έπρεπε να υπάρχει

258
00:12:06,790 --> 00:12:08,260
ευτυχισμένο τέλος μέχρι τώρα;

259
00:12:08,290 --> 00:12:09,690
Μένει στη θέση μου.

260
00:12:10,250 --> 00:12:10,890
Τι;

261
00:12:12,530 --> 00:12:13,340
Τι; Τι;

262
00:12:14,950 --> 00:12:16,720
Λοιπόν, επέστρεψες
από το εξωτερικό τόσο καιρό,

263
00:12:16,720 --> 00:12:18,030
αλλά δεν ήρθες ποτέ να με επισκεφτείς.

264
00:12:18,030 --> 00:12:19,500
Αποδεικνύεται ότι έχετε κάποιον
σαν μια μικρή θερμάστρα στο σπίτι

265
00:12:19,500 --> 00:12:21,360
που σου δίνει τη ζεστασιά κρυφά.

266
00:12:21,710 --> 00:12:24,040
Απλώς μένει στη θέση μου
για μια δυο μέρες.

267
00:12:24,040 --> 00:12:24,870
Όταν δεν μπορεί να μείνει άλλο εκεί,

268
00:12:24,870 --> 00:12:25,670
θα φύγει.

269
00:12:27,390 --> 00:12:28,780
Θα έρθει πραγματικά αυτή η μέρα;

270
00:12:28,780 --> 00:12:31,910
Δεν είναι τόσο εύκολο να ξεχάσεις το κορίτσι

271
00:12:32,360 --> 00:12:33,270
είχες κολλήσει

272
00:12:33,270 --> 00:12:34,730
όταν ήσουν αγόρι, σωστά;

273
00:12:38,280 --> 00:12:39,270
Δεν ξέρω αν εκείνη τη μέρα

274
00:12:39,270 --> 00:12:40,600
θα έρθει πραγματικά ή όχι.

275
00:12:40,620 --> 00:12:42,820
Αλλά τέλος πάντων, με αυτήν να μένει δίπλα μου,

276
00:12:43,790 --> 00:12:45,720
δεν θα είναι τόσο αφόρητο τουλάχιστον.

277
00:12:45,800 --> 00:12:46,770
Όσο για την εφημερίδα...

278
00:12:46,770 --> 00:12:48,170
Κοιτάξτε. Είναι τόσο φθαρμένο.

279
00:12:48,200 --> 00:12:49,110
Αλλά δεν έχει σπάσει ακόμα.

280
00:12:49,110 --> 00:12:49,720
θυμάμαι

281
00:12:49,720 --> 00:12:51,790
ο πατέρας μου το κράτησε αυτό

282
00:12:52,330 --> 00:12:53,550
όταν το εργοστάσιο οικοδομικών υλικών

283
00:12:53,550 --> 00:12:54,880
που δούλευε χρεοκόπησε.

284
00:12:54,880 --> 00:12:55,790
Είναι τόσο βρώμικο.

285
00:12:55,790 --> 00:12:57,390
Γιατί το κρατάς ακόμα;

286
00:12:58,250 --> 00:13:00,650
Έχουν περάσει 20 χρόνια,
αλλά δεν έχει χαλάσει ακόμα.

287
00:13:00,780 --> 00:13:01,350
[Το «Σκάνδαλο Ποιότητας» του Jun'an
Τα οικοδομικά υλικά οδήγησαν σε χρεοκοπία]

288
00:13:01,370 --> 00:13:02,090
[The Entrepreneurial Role Model
Αντιμετωπίζει τεράστια χρέη και χρεώσεις]

289
00:13:06,360 --> 00:13:07,360
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά.

290
00:13:07,900 --> 00:13:08,960
[Μια οικογενειακή τραγωδία
Προκαλείται από ανεντιμότητα στην ποιότητα]

291
00:13:08,990 --> 00:13:10,150
[The Commercial Vicissitudes of Zhou Jun,
ο Επιχειρηματίας Οικοδομικών Υλικών]

292
00:13:09,900 --> 00:13:11,180
Η ποιότητα είναι καλή.

293
00:13:14,790 --> 00:13:15,890
[Το «Σκάνδαλο Ποιότητας» του Jun'an
Τα οικοδομικά υλικά οδήγησαν σε χρεοκοπία]

294
00:13:15,920 --> 00:13:17,150
[The Entrepreneurial Role Model
Faces Huge Debts and Charges]

295
00:13:18,420 --> 00:13:20,080
Ματιά! Το κρασί χύθηκε πάνω σου!

296
00:13:20,670 --> 00:13:21,030
λυπάμαι.

297
00:13:20,740 --> 00:13:23,870
[Ήχος]

298
00:13:21,030 --> 00:13:21,570
Άσε με να σου το σκουπίσω.

299
00:13:21,570 --> 00:13:22,840
Ερχομαι. Άσε με να σου το σκουπίσω.

300
00:13:22,840 --> 00:13:23,810
-Θα σε βοηθήσω να αλλάξεις ρούχα.
-Λυπάμαι.

301
00:13:23,810 --> 00:13:24,200
Καλά;

302
00:13:24,200 --> 00:13:25,480
Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε σήμερα.

303
00:13:25,480 --> 00:13:26,270
Σταμάτα να προσποιείσαι!

304
00:13:26,270 --> 00:13:27,000
Άσε με!

305
00:13:36,390 --> 00:13:37,250
Γεια σου, Xixiao.

306
00:13:37,510 --> 00:13:37,990
Γειά σου;

307
00:13:38,440 --> 00:13:39,840
Βοηθήστε με να βρω

308
00:13:39,840 --> 00:13:42,020
μια αξιόπιστη εταιρεία συμβούλων πληροφοριών.

309
00:13:42,020 --> 00:13:42,870
Πρέπει να ψάξω κάτι.

310
00:13:42,870 --> 00:13:43,670
Γεια σου,

311
00:13:43,940 --> 00:13:45,670
αρνήθηκες
αναλάβει αυτή την έκθεση τέχνης

312
00:13:45,670 --> 00:13:47,200
και στράφηκε στην αστική κατασκευή,

313
00:13:47,200 --> 00:13:48,320
και τώρα παίζεις
το παιχνίδι ντετέκτιβ μυστηρίου,

314
00:13:48,320 --> 00:13:48,790
ε;

315
00:13:49,150 --> 00:13:50,600
Σου λέω να το βρεις,
οπότε απλά κάντε το.

316
00:13:50,600 --> 00:13:52,310
Κάντε το τώρα,
και στείλε μου το μήνυμα όταν το βρεις.

317
00:13:52,310 --> 00:13:53,370
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

318
00:13:53,480 --> 00:13:55,340
Είναι σαν να σου το χρωστάω.

319
00:13:55,890 --> 00:13:57,610
Μην καθυστερείτε να υποβάλετε τα προσχέδια.

320
00:13:57,610 --> 00:13:58,640
Καλά. το πήρα.

321
00:14:04,190 --> 00:14:05,650
Τι ακούς;

322
00:14:10,430 --> 00:14:11,360
Είμαι σε συνάντηση.

323
00:14:14,340 --> 00:14:15,270
Θα στείλω τα έγγραφα

324
00:14:15,270 --> 00:14:16,000
σε σας αργότερα.

325
00:14:29,220 --> 00:14:31,300
[Το «Σκάνδαλο Ποιότητας» του Jun'an
Τα οικοδομικά υλικά οδήγησαν σε χρεοκοπία]

326
00:14:31,330 --> 00:14:34,080
[The Entrepreneurial Role Model
Αντιμετωπίζει τεράστια χρέη και χρεώσεις]

327
00:14:44,860 --> 00:14:46,360
[Χουάνγκ Χούι]

328
00:14:48,420 --> 00:14:50,750
[Χουάνγκ Χούι]

329
00:14:50,900 --> 00:14:52,620
[Huang Hui, 25 αναπάντητες κλήσεις]

330
00:15:01,370 --> 00:15:03,630
[Το «Σκάνδαλο Ποιότητας» του Jun'an
Τα οικοδομικά υλικά οδήγησαν σε χρεοκοπία]

331
00:15:03,660 --> 00:15:05,510
[The Entrepreneurial Role Model
Αντιμετωπίζει τεράστια χρέη και χρεώσεις]

332
00:15:16,230 --> 00:15:17,420
Καλημέρα, Γουάν.

333
00:15:17,900 --> 00:15:18,510
Πρωί.

334
00:15:18,000 --> 00:15:25,320
[Ομάδα Lan Yue]

335
00:15:18,540 --> 00:15:19,440
Μου ζητήσατε να βρω τα έγγραφα

336
00:15:19,440 --> 00:15:20,790
της Φάσης Ι του θέρετρου,

337
00:15:20,790 --> 00:15:22,000
αλλά αυτά τα αρχεία
δεν βρίσκονται στην Αίθουσα Αρχείων Έργου.

338
00:15:22,000 --> 00:15:22,910
Είπαν πριν από 20 χρόνια,

339
00:15:22,910 --> 00:15:24,480
την αίθουσα των αρχείων
δεν είχε ακόμη καθιερωθεί καλά.

340
00:15:24,480 --> 00:15:25,200
Κάθε μάνατζερ πιθανώς

341
00:15:25,200 --> 00:15:26,200
κράτησε τα αρχεία

342
00:15:26,200 --> 00:15:27,060
αντίστοιχα.

343
00:15:28,030 --> 00:15:29,690
Τα έγγραφα λοιπόν της Φάσης Ι του θερέτρου

344
00:15:29,690 --> 00:15:32,350
-φυλάσσονται από τον κύριο Λου;
-Τι λες;

345
00:15:33,690 --> 00:15:34,360
Τίποτα.

346
00:15:35,900 --> 00:15:37,190
Δηλαδή είσαι ο Zhou Wan;

347
00:15:38,390 --> 00:15:38,870
Ναί.

348
00:15:39,400 --> 00:15:40,460
Τι κάνεις;

349
00:15:41,140 --> 00:15:42,030
Τι κάνεις;

350
00:15:42,030 --> 00:15:42,850
You shameless woman!

351
00:15:42,850 --> 00:15:44,310
Πώς τολμάς να αποπλανήσεις τον άντρα μου;

352
00:15:44,310 --> 00:15:46,500
Φέρεσαι τόσο άσχημα σε τόσο μικρή ηλικία!

353
00:15:46,600 --> 00:15:47,440
Μικρό σπιτικό κατεστραμμένο!

354
00:15:47,440 --> 00:15:48,780
Έχετε έναν τόσο άτακτο τρόπο ζωής.

355
00:15:48,780 --> 00:15:50,180
Ελάτε όλοι! Ελάτε να ρίξετε μια ματιά!

356
00:15:50,180 --> 00:15:51,390
Όλοι στο πίσω μέρος, ελάτε να ρίξετε μια ματιά!

357
00:15:51,390 --> 00:15:53,320
-Έλα να πιάσεις την ερωμένη τώρα!
-Εδώ είναι μια ερωμένη!

358
00:15:53,320 --> 00:15:54,600
Σήμερα, μερικά νεαρά κορίτσια

359
00:15:54,600 --> 00:15:55,390
είναι πραγματικά τόσο αδίστακτοι

360
00:15:55,390 --> 00:15:57,290
για να αρπάξουν τους άνδρες από τις γυναίκες τους.

361
00:15:57,290 --> 00:15:58,260
Επιτρέψτε μου να σας πω.

362
00:15:58,530 --> 00:16:00,710
Ο Xinghai και ο Lan Yue μπορούν να συνεργαστούν.

363
00:16:00,730 --> 00:16:01,400
Εσύ όμως

364
00:16:01,430 --> 00:16:02,910
-πρέπει να φύγεις από το Lan Yue!
-Ποιον ζητάς να φύγει;

365
00:16:02,910 --> 00:16:04,030
Θα σε κάνω να φύγεις, είτε το πιστεύεις είτε όχι!

366
00:16:04,030 --> 00:16:06,120
τι λες
μεσημέρι;

367
00:16:06,120 --> 00:16:07,410
Πρέπει να είστε η κυρία Χουάνγκ.

368
00:16:07,920 --> 00:16:09,030
Σας συμβουλεύω να το καταλάβετε

369
00:16:09,030 --> 00:16:10,050
πρώτα μερικά γεγονότα.

370
00:16:10,190 --> 00:16:10,960
Διαφορετικά, θα σου κάνω μήνυση

371
00:16:10,960 --> 00:16:12,170
για προσωπικές επιθέσεις και δυσφήμιση.

372
00:16:12,170 --> 00:16:13,550
Ποιον μηνύετε για προσωπικές επιθέσεις;

373
00:16:13,550 --> 00:16:15,030
Μην τολμήσεις να την αγγίξεις!
Θα ήθελα να δω ποιος θα τολμήσει να την αγγίξει!

374
00:16:15,030 --> 00:16:16,960
Σταματήστε να κάνετε προβλήματα εδώ! Βγαίνω!

375
00:16:17,570 --> 00:16:18,170
Εξω!

376
00:16:18,200 --> 00:16:18,880
Είσαι πραγματικά κάτι.

377
00:16:18,880 --> 00:16:19,480
Μη νομίζεις ότι θα είσαι καλά

378
00:16:19,480 --> 00:16:20,270
μόνο και μόνο επειδή δύο άντρες σε προστατεύουν.

379
00:16:20,270 --> 00:16:20,910
Να σου πω!

380
00:16:20,910 --> 00:16:21,690
Δεν θα σε αφήσω!

381
00:16:21,690 --> 00:16:22,640
Φέρεσαι τόσο άσχημα σε τόσο μικρή ηλικία!

382
00:16:22,640 --> 00:16:23,610
Φύγε αμέσως!

383
00:16:23,840 --> 00:16:25,300
Πού είναι οι φύλακες;

384
00:16:25,300 --> 00:16:26,630
Κάνε γρήγορα! Φύγε αμέσως!

385
00:16:26,750 --> 00:16:28,740
Βιασύνη! Φύγε αμέσως!

386
00:16:31,840 --> 00:16:32,630
Είσαι καταπληκτική, Σιν.

387
00:16:32,630 --> 00:16:33,610
Είσαι καλά;

388
00:16:33,640 --> 00:16:35,770
Είμαι καλά. Πού το πήρες το δεκανίκι;

389
00:16:35,910 --> 00:16:36,720
Είναι δικό μου.

390
00:16:36,960 --> 00:16:38,020
Το δεκανίκι είναι δικό μου.

391
00:16:38,040 --> 00:16:39,390
λυπάμαι!

392
00:16:40,430 --> 00:16:41,960
Πρέπει ακόμα να επιστρέψω το δεκανίκι.

393
00:16:41,960 --> 00:16:42,630
Σας ευχαριστώ.

394
00:16:42,650 --> 00:16:43,580
Καλώς ήρθες.

395
00:16:45,200 --> 00:16:46,130
λυπάμαι.

396
00:16:46,370 --> 00:16:47,170
Είναι εντάξει.

397
00:16:47,360 --> 00:16:48,510
Μην το πετάς έτσι στο έδαφος
την επόμενη φορά.

398
00:16:48,510 --> 00:16:49,530
Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

399
00:16:49,960 --> 00:16:50,600
Σας ευχαριστώ.

400
00:17:04,670 --> 00:17:06,069
Από πού εμφανίστηκες;

401
00:17:10,000 --> 00:17:10,720
Επιτρέψτε μου να σας πω παιδιά.

402
00:17:10,720 --> 00:17:12,000
Αν δεν ήμουν εγώ σήμερα,

403
00:17:12,000 --> 00:17:12,750
Το πρόσωπο του σκηνοθέτη Zhou

404
00:17:12,750 --> 00:17:14,280
θα είχε γδαρθεί.

405
00:17:14,310 --> 00:17:15,030
Εκείνη την εποχή, μόλις πήρα

406
00:17:15,030 --> 00:17:16,089
ένα δεκανίκι σαν αυτό, και εγώ...

407
00:17:16,089 --> 00:17:16,800
Τι έγινε;

408
00:17:16,800 --> 00:17:18,730
Προσπάθησα να τους χτυπήσω με το δεκανίκι.

409
00:17:18,869 --> 00:17:21,150
-Μου ζήτησε να πιω μια φορά που μπήκα μέσα.
-Εκείνες οι τρεις γυναίκες έφυγαν τρέχοντας. Τότε τι;

410
00:17:21,150 --> 00:17:24,160
- Μετά από αυτό...
-Οι φύλακες δεν κουνήθηκαν καν! Τρεις γυναίκες!

411
00:17:24,160 --> 00:17:27,069
-Σηκώθηκε όρθιος ακόμα και χωρίς να φοράει παντελόνι.
-Ε, αυτός δίπλα τους...

412
00:17:27,069 --> 00:17:28,000
Μετά ήρθε και άρχισε να

413
00:17:28,000 --> 00:17:29,310
άγγιξε με με τα βρώμικα χέρια του.

414
00:17:29,310 --> 00:17:30,680
Σταμάτα να κάνεις θόρυβο!

415
00:17:30,920 --> 00:17:31,680
Δεν το ακούς αυτό;

416
00:17:31,680 --> 00:17:33,210
Εδώ μέσα μιλάμε.

417
00:17:38,550 --> 00:17:39,200
Τι;

418
00:17:41,300 --> 00:17:41,900
ήμουν καλά.

419
00:17:42,400 --> 00:17:43,510
Έφερα σπρέι πιπεριού

420
00:17:43,510 --> 00:17:44,710
και προσωπικό συναγερμό.

421
00:17:45,080 --> 00:17:46,200
Επιπλέον, το ηχογράφησα κι εγώ

422
00:17:46,200 --> 00:17:47,400
μόνο και μόνο για να αποτραπεί αυτό.

423
00:17:49,850 --> 00:17:51,380
Θα σου δώσω λίγο χρόνο.

424
00:17:52,000 --> 00:17:54,230
Πήγαινε σπίτι και ξεκουράσου καλά
για μια δυο μέρες.

425
00:17:54,230 --> 00:17:54,970
Αλλά απόψε,

426
00:17:55,000 --> 00:17:56,130
Μπορεί να επιστρέψω αργά.

427
00:17:56,130 --> 00:17:58,130
Υπάρχει κάτι που πρέπει να χειριστώ.

428
00:17:59,070 --> 00:17:59,750
Το είπες.

429
00:18:00,540 --> 00:18:01,210
το είπα.

430
00:18:02,300 --> 00:18:03,460
Άρα μπορώ πραγματικά να πάρω λίγο χρόνο;

431
00:18:03,460 --> 00:18:05,320
Μπορείτε πραγματικά να πάρετε λίγο χρόνο.

432
00:18:15,930 --> 00:18:16,810
Γουέι!

433
00:18:25,250 --> 00:18:26,720
Πηγαίνετε να ερευνήσετε το Xinghai Entertainment.

434
00:18:26,720 --> 00:18:27,490
Καλά.

435
00:18:44,250 --> 00:18:44,940
[Ανάλυση Ομάδων Προσκεκλημένων Στόχων]

436
00:18:44,970 --> 00:18:45,730
[01 Ομάδα επισκεπτών για διακοπές υψηλής ποιότητας]

437
00:18:45,760 --> 00:18:46,500
[02 Εταιρική Ομαδική Ανάπτυξη
και προσκεκλημένοι του συνεδρίου]

438
00:18:46,530 --> 00:18:47,180
[03 Ομάδα Οικογένειας Νέων-Γονέων-Παιδιών]

439
00:18:56,640 --> 00:18:57,200
Wan,

440
00:18:57,220 --> 00:18:58,610
κοίτα τι σου έστειλα.

441
00:18:58,610 --> 00:19:00,130
Η Xinghai Entertainment βρίσκεται σε χάος.

442
00:19:00,130 --> 00:19:01,310
Υπάρχουν ήδη πάνω από δώδεκα θύματα

443
00:19:01,020 --> 00:19:03,110
[Huang Hui, Διευθύνων Σύμβουλος της Xinghai Entertainment,
κατηγορήθηκε για]

444
00:19:01,310 --> 00:19:02,680
που έχουν προχωρήσει μπροστά.

445
00:19:02,680 --> 00:19:03,510
Υπάρχουν επίσης κάποιες ηχογραφήσεις

446
00:19:03,140 --> 00:19:04,600
[παρενόχληση εργαζομένων
για πολύ καιρό.]

447
00:19:03,510 --> 00:19:04,940
και αρχεία καταγραφής συνομιλιών που έχουν διαρρεύσει.

448
00:19:04,620 --> 00:19:05,600
[Πολλά θύματα μίλησαν.]

449
00:19:04,960 --> 00:19:06,820
Υπάρχουν έντονες συζητήσεις στο Διαδίκτυο.

450
00:19:13,840 --> 00:19:18,950
[Εκτίθενται οι βασικές ηχογραφήσεις:
Γυμνές απειλές στις επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις]

451
00:19:25,260 --> 00:19:29,230
[Εκτίθενται οι βασικές ηχογραφήσεις:
Γυμνές απειλές στις επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις]

452
00:19:47,730 --> 00:19:51,450
[03 Ομάδα Οικογένειας Νέων-Γονέων-Παιδιών]

453
00:19:53,960 --> 00:19:54,890
-Γεια;
-Γειά σου;

454
00:19:55,270 --> 00:19:56,730
Αυτός... Αυτός είναι ο Jiang Fan.

455
00:19:56,830 --> 00:19:58,200
Πρέπει να μιλήσω με τον Xixiao
για κάτι επείγον.

456
00:19:58,200 --> 00:19:59,600
Δεν απάντησε στην κλήση μου.

457
00:19:59,960 --> 00:20:00,830
Είσαι στο σπίτι;

458
00:20:01,690 --> 00:20:03,000
Τότε σε παρακαλώ βοήθησέ με να βρω κάτι.

459
00:20:03,000 --> 00:20:04,030
Χρειάζομαι το Xixiao's

460
00:20:04,030 --> 00:20:04,940
πιστοποιητικό απονομής.

461
00:20:04,940 --> 00:20:06,070
Πιστοποιητικό βράβευσης;

462
00:20:06,070 --> 00:20:06,590
Ναί.

463
00:20:07,070 --> 00:20:08,230
Ναι, βοηθήστε με να το βρω.

464
00:20:08,230 --> 00:20:09,490
Ξέρεις πού είναι;

465
00:20:09,830 --> 00:20:12,430
Φαίνεται να είναι σε ένα ντουλάπι στο δωμάτιό του.

466
00:20:13,160 --> 00:20:14,620
Which cabinet in his room?

467
00:20:15,720 --> 00:20:17,210
Ποιο υπουργικό συμβούλιο;

468
00:20:17,400 --> 00:20:18,270
Δεν ξέρω.

469
00:20:18,910 --> 00:20:21,310
Απλώς βοηθήστε με να ψάξω όλα τα ντουλάπια.
Καλά;

470
00:20:21,790 --> 00:20:22,550
Έχω κάτι άλλο να κάνω.

471
00:20:22,550 --> 00:20:23,070
-Πρέπει να κλείσω τώρα.
-Τότε αργότερα, θα

472
00:20:23,070 --> 00:20:25,070
ζητήστε από έναν κούριερ να έρθει να το παραλάβει ή...

473
00:20:40,790 --> 00:20:46,030
[Φλουοξετίνη]

474
00:21:00,830 --> 00:21:02,080
[Τιμητικό Πιστοποιητικό]

475
00:21:20,850 --> 00:21:23,660
[Αρχείο Ψυχολογικής Συμβουλευτικής]

476
00:21:26,590 --> 00:21:30,710
[Αρχείο Ψυχολογικής Συμβουλευτικής]

477
00:21:54,130 --> 00:21:55,910
5 Σεπτεμβρίου 2016.

478
00:21:56,150 --> 00:21:56,880
Βροχερό.

479
00:21:58,030 --> 00:21:59,160
Το φθινόπωρο έφτασε,

480
00:21:59,200 --> 00:22:00,730
αλλά δεν μου φαίνεται.

481
00:22:01,060 --> 00:22:02,100
Ο καιρός είναι ακόμα ζεστός,

482
00:22:02,100 --> 00:22:03,250
και είναι ακόμα θορυβώδες.

483
00:22:02,860 --> 00:22:04,430
[Η ηλιοφάνεια είναι δυνατή,
που με πονάνε τα μάτια.]

484
00:22:04,130 --> 00:22:05,330
Μοιάζει ακόμα σαν καλοκαίρι.

485
00:22:04,450 --> 00:22:05,830
[Τα τζιτζίκια
ακόμα κελαηδούν ακούραστα.]

486
00:22:05,850 --> 00:22:07,490
[Και νιώθω ότι όλα είναι τρομερά ήσυχα.]

487
00:22:07,510 --> 00:22:09,390
[Είναι τόσο ήσυχο
ότι μπορώ να ακούσω τους χτύπους της καρδιάς μου.]

488
00:22:09,860 --> 00:22:12,330
15 Δεκεμβρίου 2016.

489
00:22:12,370 --> 00:22:12,940
Ηλιόλουστη.

490
00:22:14,400 --> 00:22:15,200
Χιονίζει.

491
00:22:16,140 --> 00:22:17,640
Ο ήχος του χιονιού είναι δυνατός.

492
00:22:17,640 --> 00:22:19,440
Ακόμα δεν μπορώ να με πάρει ο ύπνος σήμερα.

493
00:22:21,570 --> 00:22:23,240
1 Ιανουαρίου 2018.

494
00:22:23,840 --> 00:22:24,580
Sunny.

495
00:22:25,030 --> 00:22:26,590
Αυτό το χειμώνα, κρύφτηκα στα χιονισμένα

496
00:22:26,590 --> 00:22:28,000
Νότιο ημισφαίριο.

497
00:22:28,750 --> 00:22:29,350
Είναι άλλο

498
00:22:29,350 --> 00:22:30,950
ανούσια παραμονή Πρωτοχρονιάς.

499
00:22:31,880 --> 00:22:32,680
Υποφέρω από αϋπνία

500
00:22:32,680 --> 00:22:33,790
σε κάθε καταστατικό

501
00:22:34,060 --> 00:22:35,270
καλές διακοπές.

502
00:22:42,200 --> 00:22:45,010
18 Νοεμβρίου 2022.

503
00:22:45,670 --> 00:22:46,270
Ηλιόλουστη.

504
00:22:47,560 --> 00:22:49,440
Θα ήθελα να πω χρόνια πολλά στον εαυτό μου.

505
00:22:49,440 --> 00:22:52,040
ευχήθηκε
Θα μπορούσα πάντα να τολμώ να αγαπώ και να μισώ,

506
00:22:52,410 --> 00:22:54,540
και όλα θα μπορούσαν
πηγαίνετε ομαλά για μένα για πάντα.

507
00:22:54,540 --> 00:22:55,790
Όπως έχουν τα πράγματα τώρα,

508
00:22:56,160 --> 00:22:57,760
οι ευλογίες είναι σαν κατάρες.

509
00:22:58,370 --> 00:22:59,530
Αισθάνομαι μόνο μουδιασμένος.

510
00:22:59,550 --> 00:23:01,080
Ζω μόνο στο παρελθόν,

511
00:23:01,600 --> 00:23:03,600
και με στοιχειώνουν μόνο οι εφιάλτες.

512
00:23:13,520 --> 00:23:15,870
25 Μαρτίου 2025.

513
00:23:15,910 --> 00:23:16,570
Ηλιόλουστη.

514
00:23:17,780 --> 00:23:19,040
Χρόνια σου πολλά.

515
00:23:30,130 --> 00:23:32,980
28 Μαΐου 2026.

516
00:23:33,510 --> 00:23:34,200
Ηλιόλουστη.

517
00:23:34,680 --> 00:23:37,010
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν έχει αλλάξει καθόλου.

518
00:23:37,590 --> 00:23:39,250
Πώς τολμά να μην αλλάξει καθόλου;

519
00:23:44,770 --> 00:23:46,550
9 Ιουνίου 2026.

520
00:23:46,890 --> 00:23:47,440
Ηλιόλουστη.

521
00:23:49,550 --> 00:23:50,680
Αν ξαναμπλέξετε

522
00:23:50,680 --> 00:23:51,610
νιώθει έτσι,

523
00:23:52,410 --> 00:23:54,540
μπορεί κάλλιστα να συνεχίσουμε να μπλέκουμε.

524
00:24:33,950 --> 00:24:35,410
Θα μαγειρέψετε;

525
00:24:37,940 --> 00:24:38,740
Τι συμβαίνει;

526
00:24:39,160 --> 00:24:40,360
Με έμαθες πριν.

527
00:24:41,240 --> 00:24:42,500
Το έχεις ξεχάσει;

528
00:24:44,510 --> 00:24:45,810
Δεν το ανέφερες,

529
00:24:46,190 --> 00:24:47,920
και δύσκολα το θυμόμουν.

530
00:24:51,210 --> 00:24:51,960
Μπορώ να φτιάξω μόνο μερικά

531
00:24:51,960 --> 00:24:53,090
πολύ απλά πιάτα.

532
00:24:53,220 --> 00:24:54,480
Απλά αρκεστείτε σε αυτά.

533
00:24:56,400 --> 00:24:56,890
Ποδιά.

534
00:25:27,930 --> 00:25:29,790
Τώρα ξέρεις πώς να παίζεις ωραία, ε;

535
00:25:32,360 --> 00:25:33,300
Στην πραγματικότητα δεν χρειαζόταν

536
00:25:33,300 --> 00:25:34,450
κάνε όλα αυτά για μένα.

537
00:25:36,410 --> 00:25:37,360
Xinghai και Lan Yue

538
00:25:37,360 --> 00:25:39,370
είχαν
πολλές μακροχρόνιες συνεργασίες πριν.

539
00:25:39,370 --> 00:25:40,700
Τώρα που το κάνατε αυτό,

540
00:25:40,700 --> 00:25:41,940
Ο Lan Yue πιθανότατα θα χάσει ένα

541
00:25:41,940 --> 00:25:43,070
μακροχρόνιο συνεργάτη.

542
00:25:44,690 --> 00:25:46,290
Ένα ψηλό δέντρο πιάνει τον άνεμο.

543
00:25:46,530 --> 00:25:47,980
Με τόσο κόσμο να παρακολουθεί,

544
00:25:47,980 --> 00:25:48,870
δεν θελω...

545
00:25:51,830 --> 00:25:53,700
Δεν σε θέλω και το έργο

546
00:25:54,770 --> 00:25:56,370
να επηρεαστεί περαιτέρω από εμένα.

547
00:25:59,090 --> 00:26:00,330
Κανείς δεν μπορεί να σε εκφοβίσει,

548
00:26:01,550 --> 00:26:02,150
εκτός από εμένα.

549
00:26:06,220 --> 00:26:06,940
Καθάρισε το τραπέζι.

550
00:26:06,940 --> 00:26:08,270
Το δείπνο είναι σχεδόν έτοιμο.

551
00:26:36,760 --> 00:26:37,510
λυπάμαι.

552
00:26:43,780 --> 00:26:44,840
Σταμάτα να ζητάς συγγνώμη.

553
00:26:45,770 --> 00:26:47,430
Την επόμενη φορά, αν δεχθείτε bullying,

554
00:26:48,030 --> 00:26:48,960
just fight back.

555
00:26:51,340 --> 00:26:52,660
Είσαι άρρωστος;

556
00:26:59,370 --> 00:27:00,110
Είδα το δικό σου

557
00:27:00,110 --> 00:27:01,440
έκθεση ψυχοθεραπείας.

558
00:27:03,890 --> 00:27:05,290
Δεν το έκανα επίτηδες.

559
00:27:10,280 --> 00:27:10,880
Ζου Γουάν.

560
00:27:14,560 --> 00:27:15,570
η αρρώστια μου

561
00:27:16,470 --> 00:27:17,670
δεν προκλήθηκε από εσάς.

562
00:27:20,240 --> 00:27:21,640
Αφού πέθανε η μαμά μου,

563
00:27:21,810 --> 00:27:23,740
Άρχισα να υποφέρω από αϋπνία.

564
00:27:25,500 --> 00:27:26,440
Εκείνο το διάστημα ήμουν

565
00:27:26,440 --> 00:27:27,500
αρκετά καταθλιπτικός.

566
00:27:28,240 --> 00:27:29,310
Τότε, ίσως να μην το είχατε προσέξει

567
00:27:29,310 --> 00:27:30,140
τίποτα δεν πάει καλά με μένα,

568
00:27:30,140 --> 00:27:30,730
αλλά...

569
00:27:33,150 --> 00:27:34,520
Ήξερα ακριβώς

570
00:27:34,680 --> 00:27:35,740
σε τι κατάσταση ήμουν.

571
00:27:38,290 --> 00:27:40,150
Επιπλέον, αφού εμφανίστηκες,

572
00:27:41,160 --> 00:27:43,420
αυτά τα συμπτώματα εξαφανίστηκαν σταδιακά.

573
00:27:45,020 --> 00:27:46,350
Άρα δεν έφταιγες εσύ.

574
00:27:47,830 --> 00:27:48,700
Τώρα που είσαι εδώ,

575
00:27:48,700 --> 00:27:50,300
Πραγματικά μπορώ να κοιμηθώ καλύτερα.

576
00:28:07,000 --> 00:28:08,680
Κάποτε σε αγανακτούσα όντως.

577
00:28:11,570 --> 00:28:12,160
Ωστόσο,

578
00:28:15,040 --> 00:28:16,200
δεν μου κράτησες κι εσύ το χέρι

579
00:28:16,200 --> 00:28:17,110
και πες μου αυτό όταν ήμασταν

580
00:28:17,110 --> 00:28:18,150
ψηλά στον αέρα;

581
00:28:20,140 --> 00:28:22,070
Από εδώ και πέρα πρέπει να προχωρήσουμε

582
00:28:23,070 --> 00:28:23,900
και ανεβείτε.

583
00:28:28,360 --> 00:28:30,090
Για την ακρίβεια, όλα αυτά τα χρόνια,

584
00:28:30,620 --> 00:28:32,230
αυτό που είπες τότε

585
00:28:32,490 --> 00:28:34,890
με έχει βοηθήσει
να περάσεις πολλές δύσκολες στιγμές.

586
00:28:36,210 --> 00:28:37,940
Έτσι, αν το σκεφτούμε πραγματικά,

587
00:28:40,560 --> 00:28:42,020
δεν μου χρωστάς τίποτα.

588
00:28:46,140 --> 00:28:47,520
Αν θέλεις να φύγεις,

589
00:28:49,720 --> 00:28:50,980
μπορείτε να φύγετε οποιαδήποτε στιγμή.

590
00:28:56,920 --> 00:28:58,460
Δεν το είπες αυτό

591
00:28:58,860 --> 00:28:59,550
όταν είμαι εδώ,

592
00:28:59,550 --> 00:29:01,010
μπορείς να κοιμηθείς λίγο καλύτερα;

593
00:29:03,160 --> 00:29:04,820
Δεν θα φύγω μέχρι

594
00:29:05,220 --> 00:29:06,220
Σε βλέπω να ανακάμπτεις.

595
00:29:07,490 --> 00:29:08,610
Zhou Wan, δεν σε θέλω

596
00:29:08,610 --> 00:29:12,160
- σε αυτό μόνο και μόνο λόγω σου...
-Δεν το κάνω από ενοχές.

597
00:29:12,160 --> 00:29:13,220
Ούτε είμαι...

598
00:29:14,300 --> 00:29:16,360
Ούτε το κάνω από οίκτο για σένα.

599
00:29:18,880 --> 00:29:20,610
Θέλω ειλικρινά να είσαι καλά.

600
00:29:24,200 --> 00:29:25,800
Ακόμα κι αν δεν μπορούμε

601
00:29:27,470 --> 00:29:29,080
να επιστρέψουμε όπως ήμασταν,

602
00:29:32,200 --> 00:29:34,000
ακόμα κι αν δεν μπορούμε να παραμείνουμε φίλοι,

603
00:29:36,600 --> 00:29:38,460
ή ακόμα κι αν ακόμα με μισείς,

604
00:29:41,560 --> 00:29:42,580
Ελπίζω πραγματικά

605
00:29:42,590 --> 00:29:43,450
μπορείς να είσαι εντάξει.

606
00:29:56,580 --> 00:29:57,230
Καλώς.

607
00:30:01,110 --> 00:30:02,610
Τότε θέλω επίσης να ξέρεις

608
00:30:10,290 --> 00:30:12,620
ποτέ δεν ήσουν η αιτία της ασθένειάς μου,

609
00:30:17,690 --> 00:30:18,640
αλλά η θεραπεία.

610
00:30:25,730 --> 00:30:26,840
Θα φας

611
00:30:27,810 --> 00:30:29,340
αυτό το μπολ με χυλοπίτες ή όχι;

612
00:30:32,120 --> 00:30:32,600
Εσύ...

613
00:30:34,400 --> 00:30:35,590
Μου κρατάς τα χέρια.

614
00:30:35,590 --> 00:30:36,480
Δεν μπορώ να το φάω.

615
00:30:44,230 --> 00:30:45,420
Θέλεις να σε ταΐσω;

616
00:30:45,420 --> 00:30:46,020
Όχι.

617
00:31:35,300 --> 00:31:36,630
Επικεντρωθείτε στον δρόμο μπροστά.

618
00:31:46,590 --> 00:31:48,410
Αυτές είναι οι πληροφορίες που συγκεντρώσαμε

619
00:31:48,410 --> 00:31:49,760
για τη χρεοκοπία

620
00:31:49,780 --> 00:31:51,000
του Jun'an Building Materials Factory.

621
00:31:51,000 --> 00:31:52,480
Καθώς έχουν περάσει 20 χρόνια,

622
00:31:52,900 --> 00:31:54,830
δεν μπορούμε να μαζέψουμε πολλά.

623
00:32:00,810 --> 00:32:02,720
Άρα το θέμα της ποιότητας του προϊόντος τότε

624
00:32:02,720 --> 00:32:04,320
προκλήθηκε από τα υλικά;

625
00:32:04,600 --> 00:32:05,810
Πριν από αυτό,

626
00:32:05,830 --> 00:32:07,530
την κερδοφορία
του Jun'an Building Materials Factory

627
00:32:07,530 --> 00:32:08,340
ήταν απλά μέτρια,

628
00:32:08,340 --> 00:32:09,450
αλλά η φήμη των προϊόντων της

629
00:32:09,450 --> 00:32:10,330
ήταν αρκετά καλό.

630
00:32:10,330 --> 00:32:11,990
Μετά από αυτό το περιστατικό,

631
00:32:12,110 --> 00:32:13,560
δεν άντεχαν άλλο,

632
00:32:13,560 --> 00:32:15,160
και σύντομα χρεοκόπησαν.

633
00:32:18,010 --> 00:32:19,620
Νομίζω εκείνη την εποχή,

634
00:32:20,550 --> 00:32:22,310
την κατασκευή της Φάσης Ι

635
00:32:22,310 --> 00:32:24,570
του Lan Yue Resort ήταν υπό προετοιμασία.

636
00:32:24,640 --> 00:32:26,430
Σύμφωνα με την έρευνά μας,

637
00:32:26,430 --> 00:32:28,240
Ο Lan Yue έστειλε κάποιον

638
00:32:28,240 --> 00:32:29,580
να επικοινωνήσει ιδιωτικά με τον Zhou Jun τότε

639
00:32:29,580 --> 00:32:32,030
όπως ήθελαν να αποκτήσουν
Jun'an Building Materials Factory.

640
00:32:32,030 --> 00:32:33,490
Όμως η συμφωνία κατέρρευσε.

641
00:32:33,560 --> 00:32:34,400
Αργότερα, Jun'an Building Materials Factory

642
00:32:34,400 --> 00:32:35,370
went bankrupt, didn't it?

643
00:32:35,370 --> 00:32:36,400
Τους έλειπε λοιπόν

644
00:32:36,400 --> 00:32:38,000
ευκαιρία να αποκτηθεί.

645
00:32:38,370 --> 00:32:39,520
Τώρα μπορούμε ακόμα να βρούμε

646
00:32:39,550 --> 00:32:41,110
οι προμηθευτές που παρείχαν υλικά για

647
00:32:41,110 --> 00:32:43,840
Jun'an Building Materials Factory
εκείνη την εποχή;

648
00:32:44,770 --> 00:32:46,810
Πραγματικά έχει περάσει πολύς καιρός.

649
00:32:47,130 --> 00:32:47,990
Σε αυτόν τον κλάδο,

650
00:32:47,990 --> 00:32:50,290
τις καταγεγραμμένες πληροφορίες
περιοριζόταν τότε,

651
00:32:50,290 --> 00:32:51,420
με υψηλή κινητικότητα.

652
00:32:51,530 --> 00:32:52,560
Πολλές εταιρείες άλλαξαν ονόματα

653
00:32:52,560 --> 00:32:53,560
ή χρεοκόπησε.

654
00:32:53,590 --> 00:32:54,930
Μπορούμε μόνο να κάνουμε το καλύτερο δυνατό.

655
00:32:57,460 --> 00:32:58,220
Καλώς.

656
00:32:59,990 --> 00:33:01,190
Ευχαριστώ για τη βοήθειά σας.

657
00:33:01,200 --> 00:33:02,110
Αν μπορείτε να βρείτε

658
00:33:02,110 --> 00:33:02,920
ακόμα και απλά

659
00:33:02,920 --> 00:33:03,750
λίγη ιδέα,

660
00:33:03,750 --> 00:33:05,070
ενημερώστε με το συντομότερο δυνατό.

661
00:33:05,070 --> 00:33:06,440
Καλά. Μην ανησυχείς.

662
00:33:06,440 --> 00:33:08,040
Σίγουρα θα κάνουμε το καλύτερο δυνατό.

663
00:33:08,050 --> 00:33:08,910
Ας κρατήσουμε επαφή.

664
00:33:08,910 --> 00:33:09,420
Καλά.

665
00:33:15,220 --> 00:33:17,230
Έχετε δει τα πρόσφατα δημοφιλή θέματα;

666
00:33:17,230 --> 00:33:19,070
Το περιστατικό στο Xinghai γίνεται μεγαλύτερο.

667
00:33:19,070 --> 00:33:19,790
έχω ακούσει

668
00:33:19,790 --> 00:33:21,160
κάποιος πρότεινε
αυστηρή εσωτερική έρευνα

669
00:33:21,160 --> 00:33:22,750
στο Xinghai Entertainment.

670
00:33:22,750 --> 00:33:23,600
Τόσο σοβαρό είναι;

671
00:33:23,600 --> 00:33:25,400
Ο Χουάνγκ Χούι είναι πραγματικά αδίστακτος.

672
00:33:25,960 --> 00:33:26,960
Παντρεύτηκε

673
00:33:26,960 --> 00:33:28,610
και μετά ανέλαβε
η παρέα του πεθερού του.

674
00:33:28,610 --> 00:33:30,810
δεν το περίμενα
θα τολμούσε να το κάνει αυτό.

675
00:33:31,270 --> 00:33:32,790
Έχω ακούσει την κυρία Χουάνγκ

676
00:33:32,790 --> 00:33:33,830
είναι πραγματικά αδίστακτος.

677
00:33:33,830 --> 00:33:34,790
Παλαιότερα στην εταιρεία τους,

678
00:33:34,790 --> 00:33:36,160
οι νεαρές γυναίκες που είχαν παρενοχληθεί

679
00:33:36,160 --> 00:33:37,960
απολύθηκαν όλοι από αυτήν προσωπικά.

680
00:33:37,960 --> 00:33:38,880
Δεν μπορεί να είναι.

681
00:33:41,630 --> 00:33:43,090
Δεν είναι αρκετά αδίστακτη;

682
00:33:43,110 --> 00:33:43,920
-Ωχρός.
-Ωχρός.

683
00:33:44,000 --> 00:33:44,550
Γειά σου.

684
00:33:44,550 --> 00:33:45,310
Ωχρός.

685
00:33:45,440 --> 00:33:46,810
Γιατί έρχεσαι τόσο σύντομα στη δουλειά;

686
00:33:46,810 --> 00:33:48,590
Γιατί δεν ξεκουράζεσαι λίγες μέρες ακόμα;

687
00:33:48,590 --> 00:33:49,400
Είμαι καλά.

688
00:33:49,400 --> 00:33:50,860
Μην το αφήσεις να καθυστερήσει τη δουλειά μου.

689
00:33:52,510 --> 00:33:54,960
Wan, όλοι ξέρουμε

690
00:33:55,110 --> 00:33:56,350
έπαθες μεγάλο παράπονο

691
00:33:56,350 --> 00:33:57,810
για την εταιρεία αυτή τη φορά.

692
00:34:09,280 --> 00:34:10,909
Δεν είναι πραγματικά παράπονο.

693
00:34:12,239 --> 00:34:14,630
Απλώς το σκέφτομαι
μετά,

694
00:34:14,630 --> 00:34:15,989
Νιώθω ακόμα λίγο λυπημένος.

695
00:34:19,989 --> 00:34:22,139
Ο Χουάνγκ Χούι τιμωρήθηκε αυτή τη φορά.

696
00:34:22,530 --> 00:34:23,790
Αλλά για αυτά τα θύματα,

697
00:34:24,300 --> 00:34:25,230
χάνουν τις δουλειές τους

698
00:34:25,230 --> 00:34:26,560
είναι ένα διαπιστωμένο γεγονός.

699
00:34:26,800 --> 00:34:27,530
Και τώρα ο κόσμος κουτσομπολεύει

700
00:34:27,530 --> 00:34:28,790
γι' αυτούς για άλλη μια φορά.

701
00:34:29,330 --> 00:34:30,790
Αυτή είναι δευτερεύουσα βλάβη.

702
00:34:34,360 --> 00:34:35,889
Αλλά υπάρχουν κάποια καλά νέα.

703
00:34:36,190 --> 00:34:38,020
Μετά το τμήμα HR της εταιρείας μας
το έμαθε,

704
00:34:38,020 --> 00:34:39,150
άνοιξαν συγκεκριμένα

705
00:34:39,150 --> 00:34:40,300
ένα κανάλι αναφοράς.

706
00:34:40,300 --> 00:34:41,880
Αν αυτό συμβεί ξανά,

707
00:34:42,300 --> 00:34:43,230
θα το κάνουν αμέσως

708
00:34:43,230 --> 00:34:44,190
προστατεύσουμε το απόρρητό μας

709
00:34:44,190 --> 00:34:45,389
και προσωπική ασφάλεια.

710
00:34:53,260 --> 00:34:54,860
Πάρτε λίγο ζελέ και χαρείτε.

711
00:34:56,540 --> 00:34:58,070
Στο μέλλον,
όταν συναναστρέφεστε με πελάτες,

712
00:34:58,070 --> 00:34:58,510
μπορείτε επίσης

713
00:34:58,510 --> 00:34:59,360
ορίστε με

714
00:34:59,360 --> 00:35:00,380
ως επαφή έκτακτης ανάγκης.

715
00:35:00,380 --> 00:35:01,670
Μπορούμε να προσέχουμε ο ένας τον άλλον.

716
00:35:01,670 --> 00:35:02,070
Καλά.

717
00:35:03,550 --> 00:35:04,410
Δώστε ένα Like.

718
00:35:09,360 --> 00:35:10,590
Ας ετοιμαστούμε για τη συνάντηση.

719
00:35:10,590 --> 00:35:12,590
-Ο Γουάν είναι πάντα ο διακριτικός.
-Διευθυντής Jiang.

720
00:35:12,590 --> 00:35:13,520
Διευθυντής Jiang.

721
00:35:18,520 --> 00:35:19,970
Είναι ώρα για τη συνάντηση.

722
00:35:19,970 --> 00:35:20,530
Γειά σου.

723
00:35:20,560 --> 00:35:21,040
κ. Λου.

724
00:35:26,080 --> 00:35:26,880
Τι συμβαίνει;

725
00:35:27,870 --> 00:35:29,600
Γιατί τραβάς ένα μακρύ πρόσωπο;

726
00:35:31,320 --> 00:35:32,180
Τι συνέβη;

727
00:35:32,510 --> 00:35:33,190
Ν-Τίποτα.

728
00:35:34,590 --> 00:35:35,260
Τίποτα.

729
00:35:35,290 --> 00:35:36,000
Τότε ας

730
00:35:36,000 --> 00:35:37,260
ξεκινά επίσημα τώρα.

731
00:35:37,460 --> 00:35:39,040
Αρχικά, η πρώτη μας επιλογή

732
00:35:39,040 --> 00:35:40,330
ήταν η Xinghai Entertainment.

733
00:35:40,330 --> 00:35:41,150
Αλλά ξέρετε όλοι

734
00:35:41,150 --> 00:35:42,190
η κατάσταση τώρα.

735
00:35:42,190 --> 00:35:44,000
Οι μόνοι που έμειναν είναι ο Wanhehui

736
00:35:44,000 --> 00:35:45,880
και Chaoshang Global

737
00:35:45,880 --> 00:35:47,360
που έχουν αυτού του είδους τις δυνατότητες.

738
00:35:47,360 --> 00:35:49,630
Ναι, αλλά ο Wanhehui

739
00:35:49,630 --> 00:35:51,220
επιμένει να έχει λειτουργική αυτονομία

740
00:35:51,220 --> 00:35:52,700
και δεν θα υποχωρήσει στην κατανομή των εσόδων.

741
00:35:52,700 --> 00:35:53,440
Αυτό σημαίνει ότι

742
00:35:53,440 --> 00:35:54,770
περισσότερο από το ήμισυ του θερέτρου μας

743
00:35:54,770 --> 00:35:56,280
θα λειτουργήσει προς όφελός τους.

744
00:35:56,280 --> 00:35:58,000
Είναι δύσκολο για την IP της Chaoshang Global

745
00:35:58,000 --> 00:35:58,840
να είναι συμβατή με

746
00:35:58,840 --> 00:36:00,110
το θέμα του έργου μας.

747
00:36:00,110 --> 00:36:01,650
Αν συνεργαστούμε μαζί τους,

748
00:36:01,650 --> 00:36:03,980
ολόκληρο το σχέδιο ίσως χρειαστεί να προσαρμοστεί.

749
00:36:06,720 --> 00:36:07,550
Δεν έχουμε ακόμα

750
00:36:07,550 --> 00:36:08,350
εφεδρικό σχέδιο;

751
00:36:09,190 --> 00:36:10,190
Είναι να συνεργαστείς

752
00:36:10,190 --> 00:36:11,460
πολλές μάρκες που έχουν τη δική τους IP

753
00:36:11,460 --> 00:36:12,720
σε ξεχωριστά έργα.

754
00:36:14,210 --> 00:36:14,950
Καλή ιδέα.

755
00:36:15,960 --> 00:36:17,670
Αν και αυτό θα

756
00:36:17,690 --> 00:36:19,610
αύξηση του επακόλουθου κόστους διαχείρισης,

757
00:36:19,610 --> 00:36:21,600
η διαμόρφωση θα είναι πιο ευέλικτη,

758
00:36:21,600 --> 00:36:23,800
και το συνολικό κόστος θα μειωθεί επίσης.

759
00:36:23,800 --> 00:36:24,800
Αυτή τη στιγμή έχω

760
00:36:24,800 --> 00:36:25,860
πολλούς πόρους υψηλής ποιότητας.

761
00:36:25,860 --> 00:36:27,800
Είναι αρκετά εξειδικευμένοι
στους αντίστοιχους τομείς τους.

762
00:36:27,800 --> 00:36:29,260
Μπορούμε να προσπαθήσουμε να επικοινωνήσουμε μαζί τους.

763
00:36:34,330 --> 00:36:36,310
Αυτό το μοντέλο είναι εντάξει,

764
00:36:37,040 --> 00:36:38,300
αλλά υπάρχει ένα πρόβλημα.

765
00:36:38,600 --> 00:36:39,760
Αν πάρα πολλές μάρκες

766
00:36:39,760 --> 00:36:40,860
ανακατεύονται μεταξύ τους,

767
00:36:40,860 --> 00:36:42,660
θα μειώσει την αναγνώρισή μας.

768
00:36:42,880 --> 00:36:44,230
Τελικά, δεν θα γίνει

769
00:36:44,230 --> 00:36:45,140
βγείτε καλά.

770
00:36:45,160 --> 00:36:45,870
Επομένως,

771
00:36:46,190 --> 00:36:47,190
την εμπειρία του καταναλωτή

772
00:36:47,190 --> 00:36:48,190
θα υποβαθμιστεί.

773
00:36:50,790 --> 00:36:51,990
Ας το σκεφτούμε.

774
00:36:59,710 --> 00:37:00,570
Τι λέτε για αυτό;

775
00:37:00,840 --> 00:37:02,640
Ζάο Λέι, Τσενγκ Φενγκ, εσείς οι δύο...

776
00:37:02,770 --> 00:37:05,080
μπορεί να συνεργαστεί με τον διευθυντή Jiang

777
00:37:05,260 --> 00:37:07,390
για να ελέγξετε μια λίστα συνεργατών

778
00:37:07,420 --> 00:37:09,150
που ταιριάζουν στον τόνο της επωνυμίας μας

779
00:37:09,150 --> 00:37:10,150
όσο μπορείς.

780
00:37:10,150 --> 00:37:11,190
-Καλά.
- Κατάλαβα.

781
00:37:12,080 --> 00:37:13,010
Διευθυντής Jiang.

782
00:37:14,960 --> 00:37:15,690
Είναι εντάξει;

783
00:37:19,270 --> 00:37:20,270
Κανένα πρόβλημα.

784
00:37:20,290 --> 00:37:21,630
Χωρίς Xinghai Entertainment,

785
00:37:21,630 --> 00:37:23,630
η Γη εξακολουθεί να γυρίζει ως συνήθως.

786
00:37:23,640 --> 00:37:24,520
Καλός.

787
00:37:25,360 --> 00:37:25,850
Λοιπόν...

788
00:37:28,800 --> 00:37:30,060
Έχω ακόμα άλλο

789
00:37:31,600 --> 00:37:32,790
πολύ τολμηρή ιδέα.

790
00:37:34,510 --> 00:37:35,680
Πόσο τολμηρό είναι;

791
00:37:36,460 --> 00:37:37,420
Πολύ τολμηρό.

792
00:37:39,100 --> 00:37:40,700
Πραγματικά τολμάς να σκεφτείς μεγάλα.

793
00:37:41,070 --> 00:37:41,960
Πραγματικά το σκέφτηκες

794
00:37:41,960 --> 00:37:43,250
δημιουργώντας τη δική μας IP.

795
00:37:43,550 --> 00:37:45,480
Από πού αντλήσατε την αυτοπεποίθησή σας;

796
00:37:46,700 --> 00:37:48,630
Θεία, λαμβάνοντας υπόψη την τρέχουσα κατάστασή μας,

797
00:37:48,630 --> 00:37:50,830
αντί να συμβιβάζεστε με λιγότερα κάθε μέρα,

798
00:37:51,060 --> 00:37:52,570
γιατί να μην κάνεις τολμηρά βήματα

799
00:37:52,850 --> 00:37:54,250
για να δημιουργήσετε ένα ολοκαίνουργιο

800
00:37:54,280 --> 00:37:55,150
Σύστημα IP που ανήκει

801
00:37:55,150 --> 00:37:55,920
σε εμάς;

802
00:37:55,920 --> 00:37:56,920
Δεν είναι υπέροχο;

803
00:37:58,560 --> 00:38:00,030
Αλλά πρέπει να ξέρεις

804
00:38:00,800 --> 00:38:02,820
διατηρώντας τη συνεργασία μας με την Xinghai

805
00:38:02,820 --> 00:38:04,180
είναι αυτή τη στιγμή το πιο ασφαλές

806
00:38:04,230 --> 00:38:05,510
και η πιο αποτελεσματική κατεύθυνση.

807
00:38:05,510 --> 00:38:06,400
ξέρω.

808
00:38:07,440 --> 00:38:08,110
Αλλά με τον τρόπο

809
00:38:08,110 --> 00:38:09,600
Το διοικητικό προσωπικό του Xinghai συμπεριφέρεται,

810
00:38:09,600 --> 00:38:11,030
κάτι θα πάει στραβά αργά ή γρήγορα.

811
00:38:11,030 --> 00:38:12,400
Θα φέρει επίσης τεράστιους κινδύνους

812
00:38:12,400 --> 00:38:14,330
και κρυφούς κινδύνους για το έργο μας.

813
00:38:15,800 --> 00:38:16,800
Εξάλλου,

814
00:38:16,830 --> 00:38:18,370
Ο Xinghai ήταν τόσο αδίστακτος

815
00:38:18,370 --> 00:38:19,360
για τόσο καιρό.

816
00:38:19,360 --> 00:38:20,270
Δεν είναι λόγω

817
00:38:20,270 --> 00:38:22,400
τη σχέση τους με τον Lu Zhongyue;

818
00:38:23,490 --> 00:38:25,510
Δεν θέλετε να εκμεταλλευτείτε αυτή την ευκαιρία

819
00:38:25,510 --> 00:38:26,980
για να αφαιρέσετε αυτόν τον όγκο

820
00:38:27,120 --> 00:38:28,520
και να φέρει φρέσκο ​​αίμα;

821
00:38:32,790 --> 00:38:34,790
Τότε επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση πρώτα.

822
00:38:42,190 --> 00:38:43,800
Σκοπεύετε να το κάνετε αυτό

823
00:38:43,800 --> 00:38:46,490
επειδή ο Zhou Wan υπέφερε ένα παράπονο,

824
00:38:46,820 --> 00:38:49,160
ή το έχεις σκεφτεί σοβαρά

825
00:38:49,180 --> 00:38:50,590
αν θα ωφελούσε τον Lan Yue;


