0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
@ subs4free.club බාගත කර ඇත

1
00:00:15,300 --> 00:00:18,100
ස්තුතියි.

2
00:02:04,010 --> 00:02:05,010
ඔයාට ස්තූතියි.

3
00:03:12,880 --> 00:03:13,880
ඇතුලට එන්න.

4
00:03:18,800 --> 00:03:20,060
ඇතුලට එන්න.

5
00:03:20,420 --> 00:03:23,180
සර්. ඇතුලට එන්න.

6
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
ඇතුලට එන්න.

7
00:03:43,440 --> 00:03:44,440
ස්තුතියි.

8
00:04:14,460 --> 00:04:16,120
ජෙසී. හායි, සහකරු.

9
00:04:18,640 --> 00:04:19,899
ඒක හරි, සහකරු.

10
00:04:20,100 --> 00:04:24,160
ඒත් ඔයා කලබල වෙන්න එපා. මම හොඳට තියාගන්නම්
ඔබ කෙරෙහි ඇස. බලන්න?

11
00:04:27,140 --> 00:04:28,420
මම තාම බලනවා.

12
00:05:05,570 --> 00:05:09,670
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

13
00:06:16,439 --> 00:06:20,560
නමුත් අපි මගේ ඝාතනය විසඳුවේ නැහැ. ඔබේ තබා ගන්න
අශ්වයන්, රෙක්ස්.

14
00:06:21,480 --> 00:06:22,840
ස්ටාර්ලි, මොකද වෙන්නේ?

15
00:06:23,040 --> 00:06:24,040
මට විශ්වාස නෑ.

16
00:06:25,000 --> 00:06:26,860
ඔයා දන්නවනේ, මුලදී මට පිස්සු වගේ, නමුත්
අවංකව,

17
00:06:27,960 --> 00:06:29,480
මට දැන් ගොඩක් හොඳ වෙන්න පුළුවන්.

18
00:06:29,740 --> 00:06:30,760
ඔහ්, සමාවෙන්න.

19
00:06:32,740 --> 00:06:33,740
ඔවුන් ගෙදර නැහැ.

20
00:06:40,160 --> 00:06:41,159
දුප්පත් දෙයක්.

21
00:06:41,160 --> 00:06:42,760
ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටීමට ඇය ඉතා බියයි.

22
00:06:43,980 --> 00:06:44,980
මේ වතාවේ නැහැ.

23
00:07:40,970 --> 00:07:41,689
යමක් ක්‍රියාවිරහිතයි.

24
00:07:41,690 --> 00:07:43,730
ඉතින්, විවාහය සිදු වූයේ කෙසේද?

25
00:07:43,950 --> 00:07:45,190
කවුද මේ ගෞරවනීය මෙහෙකාරිය ඝාතනය කළේ
කාලය?

26
00:07:45,510 --> 00:07:46,550
අම්මා? තාත්තා?

27
00:07:47,410 --> 00:07:48,410
ඔව්, පැටියෝ?

28
00:07:50,330 --> 00:07:52,550
ඇයි කවුරුවත් මගේ යාළුවෙක් නොවන්නේ?

29
00:07:53,550 --> 00:07:54,550
ඔහ්.

30
00:07:54,770 --> 00:07:55,770
ඔහ්, බොනී.

31
00:07:55,950 --> 00:07:56,889
මෙහේ එන්න.

32
00:07:56,890 --> 00:07:57,890
ඔහ්, පැටියෝ.

33
00:08:02,470 --> 00:08:05,750
ඔහ්. ඔහ්. ඔයා මට මැරිලා. ආපසු ගන්න.

34
00:08:06,010 --> 00:08:09,010
ඔව්. මම ජෝ සමඟ සමීප නිවුන් දරුවන් වෙමි
බොනී.

35
00:08:09,430 --> 00:08:10,430
සඟවන්න එපා.

36
00:08:29,640 --> 00:08:35,400
හහ්? ඇයි දෙන්නම වාඩි වෙලා ඉන්නේ
එහි කිසිවක් කරන්නේ නැත.

37
00:08:35,960 --> 00:08:38,440
ඔවුන් සෙල්ලම් බඩු සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ නැත.

38
00:08:38,679 --> 00:08:40,120
කුමක් ද? ඔයාට ඇහුනේ නැද්ද?

39
00:08:40,700 --> 00:08:43,419
ආහ් නෑ මට ඇහුනෙ නෑ. ඇයට ඇසුනේ නැත.

40
00:08:43,620 --> 00:08:44,579
ඇයට ඇහුනේ නැද්ද?

41
00:08:44,580 --> 00:08:46,540
කුමක් ද? මට නොඇසුණේ කුමක්ද?

42
00:08:46,880 --> 00:08:49,620
සෙල්ලම් බඩු වල වයස ඉවරයි දුව. මොනවා කරන්නද
ඔබ කියන්නේ ඉවරද?

43
00:08:49,860 --> 00:08:52,460
එය සිදු වූයේ කවදාද? එය වී ඇත
වසර ගණනාවක් තිස්සේ සිදුවෙමින් පවතී.

44
00:08:53,060 --> 00:08:54,140
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

45
00:08:54,520 --> 00:08:56,740
වීදිය හරහා, සෙල්ලම් කරන්න.

46
00:08:57,300 --> 00:08:59,820
හේයි, පෝල්, ඔබේ දරුවා තවමත් සෙල්ලම් කරනවා.

47
00:09:00,100 --> 00:09:01,740
මට සෙල්ලම් කළා මතක නැහැ.

48
00:09:02,180 --> 00:09:04,760
මට එය විස්තර කරන්න. ඔයාලා හොඳින්ද?

49
00:09:05,040 --> 00:09:06,400
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

50
00:09:28,120 --> 00:09:29,720
ඔහ්, හොඳයි,

51
00:09:30,480 --> 00:09:37,270
එය නිකම්ම විලාසිතාවක් විය හැකිය. ඔබ වගේ
දන්නවනේ, රෙකෝඩ් ක්‍රීඩකයෝ woohoo. ඔබ

52
00:09:37,270 --> 00:09:40,710
එය ලබාගන්න. තරු යුගය අවසන්. ඉවරයි.

53
00:09:43,590 --> 00:09:45,030
අපිව විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද?

54
00:09:45,530 --> 00:09:47,350
ඔබම බලන්න එන්න.

55
00:09:55,230 --> 00:09:59,030
ඒවා සියල්ලම බලන්න.

56
00:10:00,670 --> 00:10:02,070
සියලුම උපාංග මත.

57
00:10:06,220 --> 00:10:07,420
බොනී හැර.

58
00:10:08,960 --> 00:10:13,640
ඇයට මිතුරෙකු වීමට නොහැකි වීම පුදුමයක් නොවේ.
බුල්සේයි. එලියෙ ඉන්නෙ එයා විතරයි

59
00:10:13,640 --> 00:10:14,640
සෙල්ලම් බඩු සමඟ සෙල්ලම් කිරීම.

60
00:10:17,040 --> 00:10:18,040
කලබල වෙන්න එපා.

61
00:10:18,700 --> 00:10:19,700
අපි ආරක්ෂිතයි.

62
00:10:22,540 --> 00:10:24,160
මේ ගැන අපට විශ්වාසද?

63
00:10:24,540 --> 00:10:27,460
නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ එය උදව් විය හැකියි.

64
00:10:42,619 --> 00:10:46,540
එය කරන්නේ කෙසේදැයි සොයා ගැනීමට ඔබට අද ගත හැකිය
එය භාවිතා කරන්න, නමුත් අපි හෙට ආරම්භ කරමු

65
00:10:46,540 --> 00:10:47,540
ඒක කරන්න වෙනවා.

66
00:11:18,700 --> 00:11:19,699
හරිත කාලය දැන් අවසන්.

67
00:11:19,700 --> 00:11:21,480
මානෙල් කොලේ තියලා එන්නලු
උදෑසන ආහාරය.

68
00:11:21,800 --> 00:11:22,800
හරි හරී.

69
00:11:31,500 --> 00:11:32,500
දැන්,

70
00:11:34,400 --> 00:11:39,480
මම මේ සමඟ වචන කිහිපයක් කියන්නම්
ලිලී පෑඩ් සහ දේවල් කෙසේදැයි ඇයට දන්වන්න

71
00:11:39,480 --> 00:11:40,480
මෙතන දුවන්න.

72
00:11:40,540 --> 00:11:44,460
ඔවුන් මට කතා කරන ආකාරයටම. ලොක්කා, ඔබ දන්නවා
මම. සන්සුන්කමේ නිර්වචනය මමයි.

73
00:11:46,100 --> 00:11:47,100
වැඩේ පටන් ගන්නවා.

74
00:11:56,200 --> 00:11:59,360
කණගාටුයි, මම ඔබව බිය ගැන්වීමට අදහස් කළේ නැත. නිදාගන්න
මාදිලිය, ඔබ දන්නවාද?

75
00:11:59,900 --> 00:12:04,220
නැද්ද? ආ, ඒක අමතක කරන්න. අපි නිකමට වගේ
චාජරය මතට පනින්න. බැටරි භාවිතා කළ හැකිය a

76
00:12:04,220 --> 00:12:05,019
ටිකක් නැවුම්.

77
00:12:05,020 --> 00:12:06,540
මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි, දිව්‍යමය.

78
00:12:06,820 --> 00:12:08,360
මට ලිලී කියන්න. දැන් මෙතන බලන්න.

79
00:12:08,580 --> 00:12:12,080
මමයි සෙල්ලම් බඩුයි ඔක්කොම වැඩ කළා
බොනීව හදන්න උත්සාහ කරන්න ගිම්හානය

80
00:12:12,080 --> 00:12:16,400
ජෝර්දාන් නිවුන් දරුවන් සමඟ මිතුරන්
වීදිය. නමුත් පසුව ඔබට එය විනාශ කිරීමට සිදු විය

81
00:12:16,400 --> 00:12:19,240
ඔබේ සියලු මෝඩ සමඟ ... ඔබ පවා නැහැ
මට සවන් දෙනවා!

82
00:12:19,520 --> 00:12:20,700
නැහැ, මම අහන්නේ නැහැ.

83
00:12:20,960 --> 00:12:22,360
මම නිතරම අහගෙන ඉන්නවා.

84
00:12:22,800 --> 00:12:23,800
බලන්න? දැන් මෙතන බලන්න.

85
00:12:24,010 --> 00:12:26,250
... ...

86
00:12:26,250 --> 00:12:31,490
...

87
00:12:31,490 --> 00:12:37,690
... ... ... ... ... ...

88
00:12:50,880 --> 00:12:52,280
කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

89
00:12:52,560 --> 00:12:55,960
ඔහ්, එය පහසු විය. මම යාළුවෙක් එව්වා විතරයි
බොස්ටන්හි සියලුම ගැහැණු ළමයින්ගෙන් ඉල්ලීමක්.

90
00:12:56,380 --> 00:12:58,240
නමුත් ඔවුන් මෙහි නැත.

91
00:12:58,560 --> 00:12:59,960
ඔහ්, ඔව්, ඔවුන්.

92
00:13:00,380 --> 00:13:04,560
ඉතින්, චෙල්සි, කැරොල් සහ හයිඩි පවා,
ඔවුන් සියල්ලෝම මෙහි සිටිති, සහ දෙමාපියන්

93
00:13:04,560 --> 00:13:05,720
පොකුණ මත කණ්ඩායම් කතාබස්.

94
00:13:06,000 --> 00:13:09,720
ඔබට පෙනෙන්නේ, පොකුණ මත, බොනීගේ සිටියදී
මගේ විනෝදජනක ඉගෙනීමේ ක්‍රීඩාව ක්‍රීඩා කරයි, ඇයට පුළුවන්

95
00:13:09,720 --> 00:13:10,720
වෙනත් දරුවන් සමඟ ඇසුරු කරන්න.

96
00:13:10,960 --> 00:13:13,500
ඒකයි අම්මයි තාත්තයි මාව මිල දී ගත්තේ. එය
සම්බන්ධතා ඇති කරයි.

97
00:13:19,920 --> 00:13:22,860
තාත්තා බොනීව යාළු කරගත්තේ 11. 15දී
තත්පර. ඒ ගණන් කිරීම.

98
00:13:23,180 --> 00:13:24,180
කුමක් ද? නැත.

99
00:13:24,300 --> 00:13:27,740
එහෙම එකක් නෙවෙයි. ඒ යාළුවෙක් නෙවෙයි. ඒ
සැබෑ මිතුරා සැබවින්ම මෙහි සිටිනු ඇත. ඔහ්,

100
00:13:27,740 --> 00:13:28,740
ඒක තමයි මගේ අදහස, ජෙසිකා.

101
00:13:29,420 --> 00:13:35,080
ඇය ඉඟි පදය භාවිතා කළාය. මගේ උදව්වෙන්,
eventually Bonnie can reach all of her

102
00:13:35,080 --> 00:13:38,720
සංවර්ධන ඉලක්ක. මට ඕන දේ විතරයි
ඇය සඳහා හොඳම. මම හිතන්නේ මම A වඩා දන්නවා

103
00:13:38,720 --> 00:13:40,960
හරිත කැල්කියුලේටරය බොනී සඳහා හොඳම දේ.

104
00:13:41,440 --> 00:13:45,860
ඇත්තටම? ඔව් ඇත්තටම. මට තුනක් තියෙනවා
ළමයින් දැනගත යුතු ආකාරය. බොනී, කලින්

105
00:13:45,860 --> 00:13:48,800
that, Andy, and before that, Emily.

106
00:13:49,770 --> 00:13:51,250
මම හිතන්නේ ඒ කියන්නේ ඔයා වයසයි කියලා විතරයි.

107
00:13:51,910 --> 00:13:54,190
අයියෝ. අපොයි, ඇත්තටම වයසයි.

108
00:13:54,470 --> 00:13:56,150
හොඳයි, අපි ඇය වෙනුවෙන් දඟලමු. ආයුබෝවන්!

109
00:14:35,760 --> 00:14:36,880
අපි චෙල්සිගේ දෙමාපියන්ට කතා කරමුද?

110
00:14:37,220 --> 00:14:38,260
මම හිතන්නේ කමක් නෑ.

111
00:14:43,060 --> 00:14:44,060
හේයි,

112
00:14:46,640 --> 00:14:48,040
ඒ මිනිහා ඇවිත් ඉන්නේ මාව නවත්තන්න. මම නෙවෙයි
අධ්යක්ෂ.

113
00:14:48,300 --> 00:14:50,720
මට වසර කිහිපයක් මිලදී ගන්න. වාව්,
වඳ වී යාම.

114
00:14:51,060 --> 00:14:52,060
ආයෙත් නෑ.

115
00:14:52,360 --> 00:14:57,560
දැන් බලන්න අපේ කාලය තවම ඉවර නැහැ.
බොනී තාමත් අපිට ආදරෙයි. ඇය එසේ කරයි.

116
00:14:58,140 --> 00:15:00,180
ෂුවර්, ඔයා මොනවා කිව්වත් ෂෙරිෆ්.

117
00:15:43,210 --> 00:15:47,950
කබූම්. කබූම් මෙන්න. ඉවරයි. ඔහ්, ජූක්. හේයි
එහි, රතු. දිගු කාලය.

118
00:15:48,210 --> 00:15:50,450
හේයි, වුඩි ඉන්නවද?

119
00:15:50,690 --> 00:15:51,690
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

120
00:15:52,670 --> 00:15:53,670
හේයි,

121
00:15:56,850 --> 00:16:01,670
කව්බෝයි. විවේකය නවත්වන්න, ජූක්. ඔහු පසුතැවෙනවා
ඔබ. ඒක වැරදියි. ඒක නරකයි.

122
00:16:02,090 --> 00:16:04,750
නපුරුයි. හරි, දැන්, මිස්ටර් නට්කේස්. ඩොක්ටර්.

123
00:16:05,090 --> 00:16:11,350
හරි, ඩොක්ටර් නට්කේස්. තුනේ, ඔබ
ඔබම ඇලවීම ඉවත් කර පහතට වැටේ

124
00:16:11,350 --> 00:16:12,630
මගේ අත්. මට පුදුමයි.

125
00:16:13,210 --> 00:16:15,630
සෙල්ලම් බඩු සඳහා එය අවසන්! ගස දිනුවා!

126
00:16:15,970 --> 00:16:17,790
දැන් මේ ලෝකය මාව කනවා!

127
00:16:18,230 --> 00:16:19,169
ඔයාලා ලෑස්තිද?

128
00:16:19,170 --> 00:16:20,350
එකම එක තට්ටු කරන්න!

129
00:16:20,570 --> 00:16:22,950
බං! ඒ වගේම ට්‍රෙවර්ට ඇත්තටම මාව අමතක වුණා
ගහේ හිරවෙලා!

130
00:16:23,510 --> 00:16:24,510
හරි හරී!

131
00:16:25,790 --> 00:16:26,790
එකක්!

132
00:16:27,330 --> 00:16:28,330
දෙකක්!

133
00:16:28,730 --> 00:16:29,730
තුනක්!

134
00:16:31,770 --> 00:16:32,770
හරි හරී!

135
00:16:37,290 --> 00:16:38,970
හරි හරී! Yup!

136
00:16:42,120 --> 00:16:43,120
ජෙසී, ඔයා ඉන්නවා.

137
00:16:43,760 --> 00:16:44,760
වුඩි. ජෙසී.

138
00:16:45,020 --> 00:16:46,820
ඒයි, මොකද වෙන්නේ? ශාප තාක්ෂණය.

139
00:16:47,460 --> 00:16:49,560
හේයි, නිශ්ශබ්ද වන්න. අපි යනවා
Slatterfield දැන්.

140
00:16:49,960 --> 00:16:54,200
වුඩි, එය සෙල්ලම් බඩු සඳහා එහි නරකද?
ඔවුන් සිටගෙන සිටින විට? හොඳයි, අපි යන්නේ නැහැ

141
00:16:54,200 --> 00:16:58,480
හිටගන්න. ඔව්, ඔව්, ඒක නරකයි. අපි
සෑම දිනකම සෙල්ලම් බඩු සිතන්න.

142
00:16:58,720 --> 00:17:00,000
ඇයි? ඔයාලා හොඳින්ද?

143
00:17:00,460 --> 00:17:01,460
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

144
00:17:01,740 --> 00:17:03,560
ටෙක්ස් අපේ ගෙදරත් ආක්‍රමණය කළා.

145
00:17:03,800 --> 00:17:04,699
අපොයි නෑ.

146
00:17:04,700 --> 00:17:06,160
ඔව්, එයාගේ නම Lily Bad.

147
00:17:06,400 --> 00:17:08,680
පෙනුමෙන් ගෙම්බෙක් වගේ, නමුත් ඇත්තටම ඇය අ
ලින්ක්ස්.

148
00:17:09,069 --> 00:17:13,770
බොනීගේ සියලු අවධානය උරා ගනිමින්,
දවස පුරාම ඇයගේ තිරය දෙස බලා සිටීමට සැලැස්වීම.

149
00:17:14,170 --> 00:17:16,329
ඒක නවත්තන්න මොකක් හරි ක්‍රමයක් තියෙන්න ඕන.

150
00:17:16,730 --> 00:17:18,270
මම දන්නේ නැහැ, ජෙසී.

151
00:17:18,630 --> 00:17:23,089
සෙල්ලම් බඩු සෙල්ලම් කිරීමට, නමුත් පච්ච කොටා ඇත
හැම දෙයක්ම.

152
00:17:26,170 --> 00:17:28,569
ඔයාට මතකද මගේ පළමු හාදුව එමලි?

153
00:17:29,150 --> 00:17:31,810
මට දුන්නු කෙනා ගැන මම කියපු එකා
ඉවතට?

154
00:17:32,470 --> 00:17:33,950
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා, ඔව්.

155
00:17:34,430 --> 00:17:37,310
ආයෙමත් එහෙම හිතෙනවා.

156
00:17:38,640 --> 00:17:43,320
මුලින්ම අපි සෙල්ලම් කළා, ඊට පස්සේ
ලෝකය වෙනස් වීමට පටන් ගත්තේය.

157
00:17:44,440 --> 00:17:47,600
දැන් අපි ඒකෙ වෙනස් වෙලා නැද්ද?

158
00:17:48,860 --> 00:17:50,040
ඒ වගේ.

159
00:17:51,220 --> 00:17:53,240
මගේ මෙතන වෙලාව ඉවරයි.

160
00:17:54,700 --> 00:17:57,960
දැන් මම බොනීව මේ උපාංගයට ගෙන යනවා.

161
00:17:59,360 --> 00:18:00,440
මමද?

162
00:18:01,340 --> 00:18:04,060
මම සෙල්ලම් බඩුවක් වෙන්න හොඳ නැද්ද?

163
00:18:04,640 --> 00:18:06,400
ජෙසී ඔයා හොඳ කොල්ලෙක්.

164
00:18:06,620 --> 00:18:07,620
මම දන්නේ නැහැ.

165
00:18:07,860 --> 00:18:08,860
ජෙසී.

166
00:18:14,840 --> 00:18:16,360
ජෙසී. ෂෙරිෆ්.

167
00:18:17,300 --> 00:18:20,720
ෂෙරිෆ් ජෙසී. මම මේක අගය කරනවා
උසස්වීම, නමුත් මම ඇත්තටම ඒවාට කැමති දේ

168
00:18:20,720 --> 00:18:27,720
දන්නවා... නමුත් ඇය බොනීට ආරාධනා කළා
නිදාගැනීමක්

169
00:18:27,720 --> 00:18:31,000
තත්පර වලින්. ජෙසී, ඔයා දන්නවා බොනී
කාටත් වඩා හොඳයි.

170
00:18:31,360 --> 00:18:32,460
ඔබේ බඩවැල් පවසන්නේ කුමක්ද?

171
00:18:39,210 --> 00:18:40,210
ඒක එච්චර ලේසි වෙන්න බෑ.

172
00:18:40,690 --> 00:18:42,530
බොනී කාත් එක්කවත් අයින් වෙන්නේ නැහැ.

173
00:18:42,970 --> 00:18:45,330
ඇයට ඇත්තටම මේ ගැහැණු ළමයින් හමුවිය යුතුයි.

174
00:18:45,530 --> 00:18:48,350
එයා ඒ ළමයි වගේ නෙවෙයි. බොනී රඟපානවා
වෙනස්.

175
00:18:48,750 --> 00:18:55,010
ඇය... ඔබ හරි, වුඩි.

176
00:18:55,290 --> 00:18:56,330
පිරිමි ළමයින් සෙල්ලම් කිරීමට ඇත.

177
00:18:56,670 --> 00:18:58,810
සහ සෙල්ලම් කිරීම යනු නිවැරදි දේ සොයා ගන්නේ කෙසේද යන්නයි
මිතුරන්.

178
00:18:59,410 --> 00:19:04,710
හරි හරී. සෙල්ලම් බඩු වල වයස අවසන් විය හැකිය, නමුත්
මම මීට කලින් ප්‍රයෝජනවත් දෙයක් කරන්න යනවා

179
00:19:04,710 --> 00:19:09,030
යන්න. මම නිදාගන්න යනවා, නිදාගන්නවා, සහ
බොනී සඳහා සැබෑ මිතුරෙකු සාදන්න.

180
00:19:09,350 --> 00:19:10,430
ඔයාට හරි ද?

181
00:19:10,710 --> 00:19:11,790
සැතපුම්! ජෙසී?

182
00:19:12,210 --> 00:19:14,110
ජෙසී! ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

183
00:19:14,390 --> 00:19:15,249
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

184
00:19:15,250 --> 00:19:17,790
ඔබට උපස්ථයක් අවශ්‍ය යැයි මම සිතමි. නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

185
00:19:18,390 --> 00:19:19,390
උපස්ථයක්.

186
00:19:19,610 --> 00:19:22,690
ජෙසී! සිදුවුයේ කුමක් ද?

187
00:19:23,330 --> 00:19:24,330
ඇයි අපි කොඳුරන්නේ?

188
00:19:32,570 --> 00:19:34,030
ඔව්? එය කුමක් ද?

189
00:19:37,270 --> 00:19:40,710
ගණන් ගන්න එපා. ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, මම
මෙන්න.

190
00:19:41,430 --> 00:19:42,830
හරි හරී. ස්තුතියි.

191
00:19:43,650 --> 00:19:46,350
එන්න, බුල්ස් අයි. මට අවශ්‍ය වෙනවා
ඔබේ උදව්.

192
00:20:10,670 --> 00:20:11,850
අපි ගින්නක් සොයා ගත යුතුයි.

193
00:20:12,110 --> 00:20:13,110
ඉදිරියට එන්න.

194
00:21:08,200 --> 00:21:09,200
මට අපේ දෙමාපියන් ඉන්නවා.

195
00:21:18,460 --> 00:21:20,260
මම ඒක සුද්ද කරන්නේ නැහැ.

196
00:21:24,300 --> 00:21:26,500
ඇයි අපි හුස්ම ගත්තේ?

197
00:21:27,640 --> 00:21:30,740
මලල ක්‍රීඩකයින් මිනිසුන්ගෙන් වැළකී සිටිය යුතුය.

198
00:21:40,389 --> 00:21:42,010
බොනී, ඔබේ නින්දට යාමට කාලයයි.

199
00:21:43,550 --> 00:21:44,550
හ්ම්.

200
00:21:46,710 --> 00:21:47,710
ඔහ්,

201
00:21:50,030 --> 00:21:52,010
බොනී, ඔයා මොකද කරන්නේ?

202
00:21:52,270 --> 00:21:56,750
ඔයා කිව්වා ඔයා පැකට් කරලා ඉවරයි කියලා. ඔහ්, මම
කළා, නමුත් එය මගේ පළමු නිදාගැනීමයි,

203
00:21:56,970 --> 00:22:00,290
මට අමතර, වැඩිපුර සූදානම් වීමට අවශ්‍යයි.
ඔයාට සනීප වෙයි මැණික.

204
00:22:00,570 --> 00:22:03,410
එන්න, යන්න, ඔබේ සපත්තු පැළඳ ගන්න. අපිට තියෙනවා
යන්න. හරි හරි.

205
00:22:14,379 --> 00:22:15,540
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

206
00:22:16,180 --> 00:22:20,920
අපි මේ මිතුරන් පරීක්ෂා කරන්න යනවා
අපි වෙනුවෙන්ම බලන්න ඇත්ත එකක් තියෙනවද කියලා

207
00:22:20,920 --> 00:22:21,920
පොකුරේ එකක්.

208
00:22:22,040 --> 00:22:25,540
හරි, පොඩ්, ඒක හොඳ පෙනුමක් නෙවෙයි
බොනී නින්දට ලකුණු ගෙන ඒමට.

209
00:22:26,820 --> 00:22:27,820
ඒක මට කරදරයක් නෑ.

210
00:22:28,180 --> 00:22:32,480
මම කියන්නේ, මම දේවල් කරලා තියෙනවා. එය සහතික කර ගන්න
උපාංගය කිසිවක් ආරෝපණය නොකරයි

211
00:22:32,480 --> 00:22:35,240
අපි නැති වෙලාවේ. ඔව්, ෂෙරිෆ්. මම ඉන්නවා
එය. හරි, යන්න වෙලාව.

212
00:22:36,540 --> 00:22:39,640
එපා, ස්ටීව්, ඔය බෑගයෙන් එළියට යන්න. මම විතරයි
ඔබ ගැන සිතමින්.

213
00:22:40,400 --> 00:22:43,500
හොඳයි, ඔබ දන්නේ කුමක්ද? ඒක හරියටම
මම මොනවද කරන්නේ.

214
00:22:51,200 --> 00:22:52,420
ඔබ ගැඹුරු ෆ්රයි පැක් කළාද?

215
00:22:52,660 --> 00:22:53,660
මම එසේ සිතනවා.

216
00:22:55,860 --> 00:22:57,060
ඔහ්, ස්තූතියි, තාත්තා.

217
00:22:57,280 --> 00:22:58,840
ඔබ ජෙසී සහ බුල්ස් අයි ඇසුරුම් කළා.

218
00:22:59,140 --> 00:22:59,979
මම එහෙම කළාද?

219
00:22:59,980 --> 00:23:01,360
හොඳයි, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

220
00:23:02,380 --> 00:23:03,840
මෙන්න අපි.

221
00:23:05,000 --> 00:23:06,000
ඔහ්, ඔහ්, ඔහ්.

222
00:23:06,460 --> 00:23:08,860
මට පුදුමයි සාරා සහ හයිඩි මෙතන ඉන්නවද කියලා
තවමත්.

223
00:23:09,520 --> 00:23:12,080
ඔහ්, ඔතන! මම ඔවුන්ව දකිනවා! ඔවුන්
එතනම!

224
00:23:12,360 --> 00:23:13,620
හේයි, හරි, මට ඒවා පේනවා.

225
00:23:15,760 --> 00:23:17,300
අහ්, බොනී, ඔයා ආපහු යනවා!

226
00:23:18,440 --> 00:23:20,440
හේයි, ටෝස්ටි! ඔහ්, හේයි, බොනී.

227
00:23:20,700 --> 00:23:22,080
යාලුවනේ, ඔයාට මතකද බොනී?

228
00:23:22,380 --> 00:23:26,500
හායි, මේ Bessie. හායි, බ්‍රේඩන්!
මොකද, පාකර්?

229
00:23:28,320 --> 00:23:30,980
ඔහ්, ඔබ තවමත් සෙල්ලම් බඩු සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද?

230
00:23:44,170 --> 00:23:45,170
මෙන්න, පැටියෝ. ඔයාට ස්තූතියි.

231
00:23:45,490 --> 00:23:47,830
මම හිතුවේ ඔයාට ඔයාගේ දුව ඕනේ කියලා. තාත්තා,
යන්න.

232
00:24:30,750 --> 00:24:31,750
නෑ නෑ නෑ.

233
00:24:32,950 --> 00:24:35,090
නෑ නෑ නෑ. මේ සියල්ල වැරදියි.

234
00:24:35,450 --> 00:24:38,350
ඔබ මිතුරන් විය යුත්තේ කෙසේද?
ඔවුන් එකිනෙකා දෙස බලා අවසන්ද?

235
00:24:40,330 --> 00:24:41,670
අපොයි නෑ.

236
00:24:47,230 --> 00:24:49,070
කාටහරි සෙල්ලම් බඩු නැති වුණා.

237
00:24:49,330 --> 00:24:52,250
මම ඔට්ටු අල්ලනවා කාගේ හරි සෙල්ලම් බඩු නැති වුණා.

238
00:24:54,470 --> 00:24:55,470
අපි බලමු.

239
00:24:57,030 --> 00:24:58,970
ඒවා අයිති අපිට.

240
00:24:59,600 --> 00:25:01,400
ඔහ්, සහ ලිපිනයක් තියෙනවා.

241
00:25:01,900 --> 00:25:03,520
ඒක මෙතනින් වැඩි දුරක් නෙවෙයි.

242
00:25:03,760 --> 00:25:05,060
අපට ඔවුන්ව අතහරින්න පුළුවන්.

243
00:25:13,820 --> 00:25:15,760
රංචු පාරට දකුණට හැරෙන්න.

244
00:25:23,080 --> 00:25:24,500
ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයට ළඟා වී ඇත.

245
00:25:25,980 --> 00:25:27,840
මම ඔවුන්ව මෙහි තබන්නම්
තැපැල් පෙට්ටිය.

246
00:25:28,360 --> 00:25:29,209
එය කුමක් ද?

247
00:25:29,210 --> 00:25:30,550
මම ඒවා තැපැල් පෙට්ටියේ තබමි.

248
00:25:30,970 --> 00:25:31,970
ඔබ ඔවුන්ව දාලා යනවාද?

249
00:27:42,900 --> 00:27:46,240
සහ මෙය හරියටම අපට ලබා ගැනීමට උපකාරී වන්නේ කෙසේද?
බොනීගේ අවධානය?

250
00:27:46,700 --> 00:27:48,600
හොඳයි, ඔවුන් නින්දෙන් ආපසු පැමිණේ.

251
00:27:49,140 --> 00:27:51,880
ඇය මෙහි බෙවර්ලි වල වැඩ කරයි.

252
00:27:52,300 --> 00:27:57,320
ඒ වගේම විවාහ මංගල්යය මතක තබා ගන්න. අපි කතා කරනවා
බොනී ගැන නේද? සහ ජෙසී නොවේද?

253
00:27:58,600 --> 00:27:59,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, බොනී.

254
00:27:59,800 --> 00:28:01,200
බොනී විතරයි.

255
00:28:01,700 --> 00:28:03,380
හේයි, හැමෝම කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

256
00:28:03,600 --> 00:28:05,140
බොන්ඩ් ජෙසීට යෝජනා කරන්නයි යන්නේ.

257
00:28:05,900 --> 00:28:06,900
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

258
00:28:07,080 --> 00:28:11,600
මිනිත්තුවක් ඉන්න. මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම එහෙම කළේ නැහැ
කියලා කියනවා. ඔබ එයද කීවේ නැත.

259
00:28:11,700 --> 00:28:12,639
හොඳයි, මම ... ඔහ්, මගේ.

260
00:28:12,640 --> 00:28:15,200
ප්රශ්නය. වුඩි රඟපාන්න යනවාද?
විවාහ උත්සවය?

261
00:28:15,520 --> 00:28:17,720
මම එච්චර කලින් හිතුවෙ නෑ..
ෆෝකි.

262
00:28:17,940 --> 00:28:20,060
හරි හරී. එසේනම් වුඩි ජනේලය අසල සිටින්නේ ඇයි?

263
00:28:20,780 --> 00:28:21,940
වුඩි! වුඩි!

264
00:28:28,650 --> 00:28:29,650
මගේ මිතුරා.

265
00:28:32,130 --> 00:28:35,670
ලස්සන කව්බෝයි.

266
00:28:36,230 --> 00:28:40,390
ඇයි ඔයා ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඉන්නේ, වුඩි? එය
පොන්චෝ, ෆෝකි ලෙස හැඳින්වේ. මම හිතුවා

267
00:28:40,390 --> 00:28:41,390
එය වෙනස් කරන්න.

268
00:28:41,870 --> 00:28:42,870
ඔව්?

269
00:28:45,010 --> 00:28:46,050
හොඳයි, මම එයට කැමතියි.

270
00:28:46,630 --> 00:28:48,430
අහ්, එය කළු විය යුතුය.

271
00:28:49,150 --> 00:28:50,150
බලන්න කොච්චර සිසිල්ද කියලා.

272
00:28:50,530 --> 00:28:54,110
බලන්න. මම පොන්චෝට ආදරෙයි. මට ඕන
දුඹුරු එකක්.

273
00:28:54,450 --> 00:28:56,370
වාව්. බලන්න මොන්ටිට කරපු වැඩේ
ස්ථානය.

274
00:28:56,610 --> 00:28:57,610
එය විශිෂ්ටයි.

275
00:28:57,880 --> 00:28:59,260
ඇය ඇත්තටම දේවල් යන්න ඉඩ දුන්නා.

276
00:28:59,560 --> 00:29:01,560
මට පේනවා සමී ලොකු වෙලා.

277
00:29:02,640 --> 00:29:04,000
ඒ සැමී අංක දෙකයි.

278
00:29:04,500 --> 00:29:05,500
නැත.

279
00:29:06,200 --> 00:29:09,660
මම එය පැහැදිලි කරන්නම්. සැමී කෙනෙක් හිටියා
අංක එක, පසුව ඔහු මිය ගියේය.

280
00:29:10,900 --> 00:29:13,400
ඔහ්, කවුද එතනට යන්නේ? හෝව්, හෝව්, හෝව්.
සමාවෙන්න.

281
00:29:14,200 --> 00:29:16,880
මගේ නම වුඩි. මම සාමයෙන් එනවා.

282
00:29:17,100 --> 00:29:18,120
ඉස්සර ජීවත් වුණේ මෙහෙ.

283
00:29:18,440 --> 00:29:19,440
කමක් නැහැ.

284
00:29:20,220 --> 00:29:21,720
ගොඩක් කල් ගියා එළකිරි.

285
00:29:22,520 --> 00:29:23,479
මම ඒක කරන්නම්.

286
00:29:23,480 --> 00:29:24,379
ඔහ්, මම කාර්යබහුලයි.

287
00:29:24,380 --> 00:29:26,740
ජෙසී පස්සෙන් පුළුවන් තරම් ඉක්මනට මෙහෙට ආවා
උදව්වක් ඉල්ලා සිටියේය.

288
00:29:26,960 --> 00:29:28,390
අපි හිටිය එක හොඳ දෙයක්... ඇයට පුළුවන්
ඔබ අමතන්න.

289
00:29:29,250 --> 00:29:30,910
ඔව්. නමුත් මම ඇගේ නියෝජ්‍ය නිලධාරියා.

290
00:29:31,850 --> 00:29:32,850
අහ්.

291
00:29:33,450 --> 00:29:34,309
ඒක අමුතුයි.

292
00:29:34,310 --> 00:29:38,370
හොඳයි, ටිකක් මිශ්ර විය යුතුය
මෙන්න. හොඳයි, වරදක් නැහැ, වුඩි. අපොයි නෑ

293
00:29:38,370 --> 00:29:43,150
ස්තුතියි. නමුත් ඇය වචනාර්ථයෙන් මා නියෝජනය කළාය.
ඔහ්, ඒක හරිම අපූරුයි. බලන්න, මම ඇයව දකිනවා.

294
00:29:43,230 --> 00:29:44,710
තරුව. නියෝජ්ය.

295
00:29:44,950 --> 00:29:47,750
මම. තරුවක් නැත. මට තරුවක් ලැබුණා.

296
00:29:48,710 --> 00:29:50,530
තරුවක් නැත. ඔහ්, ඒයි, Buzz, ඒ මොකක්ද?

297
00:29:50,850 --> 00:29:51,850
Buzz, විනාඩියක් ඉන්න.

298
00:29:52,230 --> 00:29:54,290
අපොයි. හේයි. ඉන්න.

299
00:29:54,490 --> 00:29:55,950
මට උදව්වක් ඕන. නියෝජ්ය.

300
00:29:56,470 --> 00:29:57,470
හේයි.

301
00:29:59,050 --> 00:30:00,050
මෙතන උදව් කරනවා.

302
00:30:00,130 --> 00:30:01,790
විසිල් කරන්න. හරි හරී.

303
00:30:02,350 --> 00:30:03,590
චාල්ස් විකට්.

304
00:30:03,890 --> 00:30:05,390
ඔව්, ටොම්. හොඳයි.

305
00:30:08,310 --> 00:30:09,870
කොහොමත් ජෙසී කොහෙද?

306
00:30:10,170 --> 00:30:11,170
නින්ද, මැඩෝනා.

307
00:30:11,250 --> 00:30:14,910
ඔව්, ඇය සහ පෝල්, ඔවුන් උදව් කරනවා
බොනී මිතුරන් ඇති කර ගනී. බේරෙන අතරතුර

308
00:30:14,910 --> 00:30:17,790
නින්දිත. ඒ කියන්නේ ඩොලි.

309
00:30:18,890 --> 00:30:20,450
හැමදාම පන්ති තිබ්බේ නැද්ද?

310
00:30:20,710 --> 00:30:21,710
කුමක් ද? නැත.

311
00:30:21,790 --> 00:30:23,770
අපි එය හසුරුවා ඇත්තෙමු, කව්බෝයි.

312
00:30:24,360 --> 00:30:28,500
ඔබේ නියෝජ්‍ය නිලධාරියා ලෙස, මම ජෙසීගේ බව විශ්වාසයි
දැන් සුවපහසු කොට්ටයක් මත විවේක ගනිමින්,

313
00:30:28,500 --> 00:30:30,400
බොනී සඳහා සියලු වෙනස.

314
00:30:41,000 --> 00:30:42,040
ඔයා උදව්වක් නෑ.

315
00:30:43,280 --> 00:30:45,640
හේයි, ඔයාට පුළුවන් මාව මෙතනින් එලියට ගන්න.

316
00:31:06,210 --> 00:31:07,330
මම කිව්වේ, ඒ වගේ...

317
00:31:49,870 --> 00:31:51,270
කාල්ගේ හැසිරීම් වලට එරෙහිව සටන් කරන්න.

318
00:31:51,790 --> 00:31:53,490
හොඳයි, කරුණාකර, අසුන් ගන්න.

319
00:31:53,730 --> 00:31:54,750
අපොයි නෑ.

320
00:31:55,330 --> 00:31:59,810
මට ගෙදර යන්න වෙනවා. නෑ නෑ වාඩිවෙන්න.
ඉඳ ගන්න. සටන් කාල් අවධාරනය කරයි.

321
00:32:00,310 --> 00:32:01,570
ඔහ්, හරි.

322
00:32:02,810 --> 00:32:03,810
මට කණගාටුයි.

323
00:32:03,970 --> 00:32:04,529
මට කණගාටුයි.

324
00:32:04,530 --> 00:32:05,810
ඕනෑම පුටුවක් නමුත් එය.

325
00:32:06,330 --> 00:32:07,510
හොඳයි, එහි වාඩි වී සිටින්නේ කවුද?

326
00:32:07,810 --> 00:32:09,550
බ්ලේස්. බ්ලේස්.

327
00:32:10,110 --> 00:32:12,110
ඔබ කියන්නේ මම ගවාගාරයේ දුටු දැරියද?

328
00:32:12,350 --> 00:32:13,350
ඇය ඔබේ දරුවාද?

329
00:32:14,010 --> 00:32:15,230
ඇය ඉදිමිලා නැද්ද?

330
00:32:15,570 --> 00:32:19,110
ඇය තේ සාදයට ආදරෙයි. මම ඔයාට කියනවා
මම දැක ඇති සියල්ල.

331
00:32:19,680 --> 00:32:21,060
ඒක හරි, අව් කණ්ණාඩි සහිත පීසා.

332
00:32:21,580 --> 00:32:22,880
බ්ලේස්ගේ නැවත පැමිණීමට!

333
00:32:23,240 --> 00:32:24,240
බ්ලේස්ගේ නැවත පැමිණීමට!

334
00:32:27,400 --> 00:32:29,000
ම්ම්ම්, ගොඩක් හොඳයි.

335
00:32:31,460 --> 00:32:37,160
අම්මෝ ඔයාගේ ඉඳලා කොච්චර කල්ද
බ්ලේස් අන්තිමට තේ බිව්වද?

336
00:32:38,860 --> 00:32:41,780
දේවල් ඇත්ත වශයෙන්ම කිසි විටෙකත් සමාන නොවීය
ඔබ.

337
00:32:42,360 --> 00:32:44,240
තේ ද? මෙය මගේ උපදෙසයි.

338
00:32:44,460 --> 00:32:45,820
බ්ලේස්ගේ පළමු උපදෙස්.

339
00:32:46,160 --> 00:32:47,720
ඔබ ඔහු මත වාඩි වී සිටී. කුමක් ද?

340
00:33:43,460 --> 00:33:48,440
ඔබ ඔබේ සමඟ මෙහි රැඳී සිටින්නේ කෙසේද?
මිතුරන්

341
00:34:10,320 --> 00:34:14,080
මේ සියලු පරාජිතයන් ඔබේ තේරීමෙන් බැහැරයි. අයි
ඇතුළත කාලය ගත කිරීමට අවශ්ය නැත.

342
00:34:14,719 --> 00:34:16,400
ඔබට ඔබේ හෘදයාංගම සමාගම සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

343
00:34:16,639 --> 00:34:20,139
මම මගේ සමාගමට අවශ්‍ය දේ හරියටම කරනවා.

344
00:34:20,639 --> 00:34:22,719
මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි.

345
00:34:22,940 --> 00:34:24,139
මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි.

346
00:34:24,540 --> 00:34:25,560
මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි. මට අවශ්‍යයි
මම. මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි. මට මාව අවශ්‍යයි. අයි

347
00:34:25,560 --> 00:34:26,560
මාව අවශ්‍යයි.

348
00:34:32,460 --> 00:34:33,460
මට මාව අවශ්‍යයි.

349
00:34:39,440 --> 00:34:40,440
ඔහ් ඔව්.

350
00:36:49,480 --> 00:36:51,920
මම හිතන්නේ මම නැවත ආරම්භ කරන්න.

351
00:36:56,420 --> 00:36:57,420
ඉන්න.

352
00:37:02,620 --> 00:37:03,620
ඉන්න.

353
00:37:04,520 --> 00:37:06,300
ඉන්න, මම ආපහු ආවා.

354
00:37:06,660 --> 00:37:08,400
මම ආපහු ගෙදර ආවා.

355
00:37:08,620 --> 00:37:11,240
මේ සියල්ල ආරම්භ වූයේ එතැනිනි.

356
00:37:11,940 --> 00:37:12,940
ඔව්.

357
00:37:13,660 --> 00:37:15,420
ඔක්කොම වෙනස් වෙලා.

358
00:37:27,440 --> 00:37:28,440
අඳින්න.

359
00:37:58,819 --> 00:38:01,760
කුමක් ද? කුමක් ද? කුමක් ද? ඔයා යනවා විතරයි
ඔහුව සදහටම අඳුරට තල්ලු කරනවාද?

360
00:38:02,120 --> 00:38:03,400
එය මොන වගේද කියා ඔබට අදහසක් තිබේද?

361
00:38:49,600 --> 00:38:52,220
ඊළඟට එය කැරකෙන දේදුන්නක් විය
රෝදය

362
00:38:54,320 --> 00:38:56,400
සමාවෙන්න, මට චිත්‍ර පන්තිය දැකලා එපා වෙලා
මගේ ඇස් ඉදිරිපිට.

363
00:38:57,120 --> 00:39:02,800
හරි, හරි, මම සතුටුයි ඔබ සැමට බලය ලැබීම ගැන
ඉහළ සහ දේවල්, නමුත් අපි කාලය නාස්ති කරනවා මම

364
00:39:02,800 --> 00:39:07,660
ලැබෙන්නේ නැහැ. අනේ මේක නම් නියමයි. මෙයයි
මක්නිසාද යත් ඇය ගව ගැහැණු ළමයෙක්, ජෙසී.

365
00:39:08,020 --> 00:39:12,480
මෙන්න, සාරා, මේකත් එක්ක යන්න. ඉන්න,
ඒකට අපි ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ. සහ

366
00:39:12,480 --> 00:39:17,200
දැන් බොනී එක්ක වැඩ කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.
ඇයට අපව අවශ්‍යයි. ඉතින් ඇය ආරම්භ කරන්නේ කොතැනින්ද?

367
00:39:17,340 --> 00:39:19,720
හරි, හරි, මම ඔයාට කියන්නම් කිව්වා
මම කියන්නම්.

368
00:39:19,920 --> 00:39:21,080
ඩ්රම් රෝල්, කරුණාකර.

369
00:39:23,660 --> 00:39:26,300
සමහරවිට නිදන කාමරයේ. සමහර විට දී
නිදන කාමරය?

370
00:39:26,620 --> 00:39:27,720
මට ඒක අනුමාන කරන්න තිබුණා.

371
00:39:27,940 --> 00:39:29,380
ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ, දූවිලි.

372
00:39:29,740 --> 00:39:32,780
දූවිලි සහිතද? ඔබ දන්නවා, පැරණි, වැඩිහිටි,
මිනීමැරුම් වචනය.

373
00:39:33,000 --> 00:39:34,040
එච්චරයි මම කියන්නේ.

374
00:39:34,500 --> 00:39:37,020
ඔයා දන්නවා ද?

375
00:39:37,260 --> 00:39:41,760
මට උදව්වක් විය හැකි අදහසක් පමණි
ඔබ ශරීරය ලබා ගන්න.

376
00:39:42,140 --> 00:39:45,960
කුමක් ද? හොඳයි, එය ටිකක් තාක්ෂණික, නමුත්
එය මාස තුනක ලේබලයකි. නෑ නෑ මම

377
00:39:45,960 --> 00:39:50,620
මෙම tecto -lumbo -jumbo සමඟ සිදු කර ඇත. නැත
වරදක්, නමුත් මම නැවත පැමිණීමට හොඳ වනු ඇත

378
00:39:50,620 --> 00:39:51,620
මගේම.

379
00:39:51,660 --> 00:39:52,660
වරදක් ගත්තා.

380
00:39:57,260 --> 00:40:00,880
ඔබ නිහඬයි ඩේව්. ඔබ නිහඬයි. හරි හරී.
ඔන්න ඔහේ යනවා.

381
00:40:01,960 --> 00:40:03,560
ඔබ නැවතත් නිහඬයි, ඩේව්.

382
00:40:27,320 --> 00:40:29,360
ඇය තවමත් මෙහි සිටීද? තවමත් නෑ.

383
00:40:29,960 --> 00:40:31,480
ඔහ්, බබා.

384
00:40:34,180 --> 00:40:35,180
ඔහ්,

385
00:40:46,580 --> 00:40:47,920
එය ඉතා විශිෂ්ටයි.

386
00:40:48,260 --> 00:40:51,180
මට බිම පේනවා.

387
00:40:51,460 --> 00:40:54,100
එය වැනිලා සුවඳයි.

388
00:41:05,480 --> 00:41:06,820
අපිට කොච්චර මගහැරිලා තියෙනවද?

389
00:41:07,480 --> 00:41:08,480
හැම දෙයක්ම.

390
00:41:08,840 --> 00:41:11,360
ඔබ දැල්වෙනවා. ඔබට මතක තබා ගත හැකිද
තව දුරටත්?

391
00:41:11,840 --> 00:41:12,940
ඔබ දන්නේ කෙසේද?

392
00:41:13,660 --> 00:41:16,300
මම මේ සියල්ල කලින් දැක ඇත.

393
00:41:16,620 --> 00:41:21,060
ඇඳ යට අවුරුදු ගණනාවක් ගත කළා
මගේ පළමු දරුවා නොමැතිව වැඩෙන අයුරු බලා සිටිමි

394
00:41:30,720 --> 00:41:32,440
හේයි, ඒක තමයි අපේ ලිපිනය.

395
00:41:36,669 --> 00:41:38,790
ඇයට නවය හමාරයි. බොහොම ස්තුතියි
බොහෝ.

396
00:42:02,830 --> 00:42:03,830
ඔව්, හරි.

397
00:42:06,530 --> 00:42:09,890
සිවිලිමේ ගැටයක් ඇත. පෙනුම
ඔබ එය දෙස බලන විට කෝපයෙන් ඇසක් මෙන්.

398
00:42:10,030 --> 00:42:13,810
Windows මකුළුවෙක් වගේ පොඩි crack එකක් ආවා
ඉහළ දකුණු කෙළවරේ. සහ පිටතට

399
00:42:13,810 --> 00:42:17,590
එම දැඩි පැද්දීම මත, ජෝ, එමිලි සහ මම
සෑම ගිම්හාන සවස් වරුවේ සෙල්ලම් කරනු ඇත.

400
00:42:17,810 --> 00:42:19,030
දැන්, බුල්ස් අයි, අපි යමු.

401
00:42:19,550 --> 00:42:20,870
අහ්, ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

402
00:42:21,270 --> 00:42:25,630
කුමක් සඳහා ද? ඔයා මට කොහෙත්ම උදව් කළේ නැහැ. ඔබ
විය... මොකක්ද? යන්න.

403
00:42:25,890 --> 00:42:26,890
ඒක කියන්න.

404
00:42:30,000 --> 00:42:31,000
ඉතුරු කවුද?

405
00:42:31,020 --> 00:42:31,519
මම දන්නේ නැහැ.

406
00:42:31,520 --> 00:42:32,900
මම දන්නේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ.

407
00:42:34,640 --> 00:42:36,460
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ

408
00:42:36,460 --> 00:42:45,120
දන්නවා.

409
00:43:47,690 --> 00:43:51,130
කණගාටු නොවන්න, ඔබේ කොණ්ඩය ඉතා හොඳයි
අද.

410
00:43:52,810 --> 00:43:53,990
ස්තූතියි, ජිමී.

411
00:44:40,010 --> 00:44:42,990
ඔහ්, ඇය භයානක ලෙස පෙනේ. කවුරුහරි දකිනවද
ජෙසී?

412
00:44:43,810 --> 00:44:45,050
එහෙනම් බලමු.

413
00:44:45,630 --> 00:44:48,070
මම කොහොමද ඔයාව එයාගේ මිනිහා කරන්නේ? ඔව්,
කරුණාකර.

414
00:44:48,290 --> 00:44:49,290
මට කණගාටුයි.

415
00:44:55,250 --> 00:44:56,149
කෝ ජෙසී?

416
00:44:56,150 --> 00:44:59,350
බෝසායි කොහෙද? එයා ගොඩක් කාර්ය බහුලයි. ඔහු වනු ඇත
දැන් බැඳීම. මොකක්ද දෙයියනේ

417
00:44:59,350 --> 00:45:00,328
අර හුරතල් කොල්ලට?

418
00:45:00,330 --> 00:45:03,210
මට සමාවෙන්න. ඔයා කුමක් ද? ඔයා වගේද
පැරණි මිනිසා සෙල්ලම් බඩු වර්ගයක්?

419
00:45:03,510 --> 00:45:07,410
කුමක් ද? එයා හිතන්නේ ඔයා වයසයි කියලා
පියාගේ විවාහ මංගල්යය. ඇයි පුංචි...

420
00:45:07,410 --> 00:45:10,710
කෝ ජෙසී? බොනීට මොකද වුණේ?
ඇය දුක්ඛිත බව පෙනේ. අම්මෝ කෙල්ලෝ වෙන්න ඇති

421
00:45:10,710 --> 00:45:13,710
හැංගිමුත්තන් සෙල්ලම් කර ඇත
බොනීව හොයාගන්න අමතක වුනා.

422
00:45:16,290 --> 00:45:21,350
මම එහෙම කළේ නැහැ. ඔබ සෙල්ලම් බඩු මෙය කළා. මේ කෙල්ලෝ
වසරකට වැඩි කාලයක් පොකුණ මත සිට ඇත.

423
00:45:21,570 --> 00:45:24,930
නමුත් ඔබ පිටුපස සිටින්නේ ඇයි? මොකද ඔක්කොම
කාලය, ඇය ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කළා.

424
00:45:25,230 --> 00:45:26,930
මට ඇයව වේගයෙන් ගෙන ඒමට අවශ්‍යයි.

425
00:45:27,310 --> 00:45:28,269
මට තුවාය දෙන්න.

426
00:45:28,270 --> 00:45:30,830
ඇය සම්බන්ධ වීමට ඉක්මන්ම මාර්ගය එයයි
ගරාජය සමඟ. මම අහන්න විතරයි යන්නේ

427
00:45:30,830 --> 00:45:31,830
තවත් වරක්, ගෙම්බා.

428
00:45:32,030 --> 00:45:33,270
ජෙසී කොහෙද?

429
00:45:33,610 --> 00:45:34,249
ගැටලුවක් නොවේ.

430
00:45:34,250 --> 00:45:35,250
මම ගොඩක් කාර්යබහුලයි.

431
00:45:35,770 --> 00:45:37,890
ඒක තමයි. අපි ඇයට කතා කරන්නෙමු. මම කරන්නම්
එය. ඉන්න.

432
00:45:38,170 --> 00:45:40,090
හේයි. මට එය තේරුණා. මට එය තේරුණා. මට එය තේරුණා.

433
00:45:45,089 --> 00:45:47,810
හරි හරී. හරි හරී.

434
00:45:48,010 --> 00:45:49,010
හරි හරී.

435
00:46:18,359 --> 00:46:19,860
රාජ්, ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නම්. ඔව්.

436
00:46:23,780 --> 00:46:24,780
මම දන්නවා.

437
00:46:53,840 --> 00:46:57,200
මම දන්නවා ඒක නිකම්ම කලබල උත්සවයක් සහ
බොබ් සාමාන්‍යයෙන් මේ දේවල් තීරණය කරයි.

438
00:46:59,280 --> 00:47:03,820
එය මට භාර වූයේ නම්, ඔබ මගේ හොඳම වේ
මිනිසා.

439
00:47:05,440 --> 00:47:08,300
බොබ්, මම ගෞරවයට පත් වනු ඇත.

440
00:47:10,040 --> 00:47:13,300
චේට්, ඔයා දැන් මට ආයේ කවදාවත් කතා කරන්නේ නැහැ
මම ලිලීට වගකීම භාරගන්න දුන්නා කියලා

441
00:47:13,300 --> 00:47:17,240
කාමරය. මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම උත්සාහ කළා. නෑ නෑ,
නැත. බොබ්, ඒක තමයි.

442
00:47:17,520 --> 00:47:18,520
එය කුමක් ද?

443
00:47:28,720 --> 00:47:34,320
සෑම කෙනෙකුම පමණක් සම්පූර්ණයෙන්ම අවදි වනු ඇත
Lily Bad හැර නැවත ආරෝපණය කරන ලදී.

444
00:47:34,840 --> 00:47:38,080
ඊට පස්සේ අපි ලිලීට කියන්න සලස්වන්නම්,
කෝ ජෙසී

445
00:48:21,840 --> 00:48:26,060
මට සමාවෙන්න මම ඔයාට වැඩක් නෑ කියලා කිව්වට.

446
00:48:26,300 --> 00:48:32,580
ඔබ... තුන අනිවාර්යයෙන්ම ප්‍රයෝජනයි
කොහොම හරි.

447
00:48:34,100 --> 00:48:36,440
මම දන්නවා

448
00:48:36,440 --> 00:48:42,920
මම අවුල් කළා.

449
00:48:43,280 --> 00:48:46,080
මම ඔයාගේ ළමයා ගැන වැරදියි, බ්ලේස්.

450
00:48:46,600 --> 00:48:53,060
ඇය නිර්මාණශීලී සහ වෙනත් ආකාරයකින් මෝඩයි
ළමයින්ට ඇත්තටම ලැබෙන්නේ නැහැ.

451
00:48:53,600 --> 00:48:55,020
මම හරිද?

452
00:49:07,020 --> 00:49:11,780
ළමයිනුත් ඒ වගේ, මම හිතන්නේ ඔවුන්
ඇත්තටම ඔබ එකිනෙකාට කැමති නම් හොඳයි

453
00:49:11,780 --> 00:49:17,980
මට උදව් කරන්න ඕන අපි අපේ දරුවන්ට උදව් කරමු
හරි මගේ හැන්ඩ්ල් එක මොකක්ද ඔව් අපි

454
00:49:17,980 --> 00:49:24,380
මිතුරන් ඇති කර ගැනීම මම විශිෂ්ට වනු ඇත, එබැවින් අපි
ඒවා සම්බන්ධ කරන්න ඔබ ඔබේ දරුවන්ට උපකරණ යවන්න

455
00:49:24,380 --> 00:49:26,560
හරියට මම වගේ පොඩ් එක උඩ

456
00:49:43,210 --> 00:49:44,210
නියමයි,

457
00:49:45,470 --> 00:49:46,428
එබැවින් ඔබ එය එව්වේය.

458
00:49:46,430 --> 00:49:47,830
නෑ තාම යනවා.

459
00:49:51,290 --> 00:49:52,470
දැන් කොහොමද?

460
00:49:52,970 --> 00:49:54,710
තාම යනවා.

461
00:49:54,950 --> 00:49:55,828
තාම යනවද?

462
00:49:55,830 --> 00:49:56,910
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

463
00:49:57,210 --> 00:50:00,210
අනේ මන්දා, පොඩි ටොයිලට් රෝල් එකක්
මගේ ක්‍රියාකාරිත්වය තරම්ම වේගවත් විය යුතුයි

464
00:50:00,210 --> 00:50:02,170
පද්ධතිය, එබැවින් ඔබේ රෝල් මන්දගාමී කරන්න, සියල්ල
හරිද?

465
00:50:05,800 --> 00:50:06,800
මට බලා සිටීමට සිදු විය.

466
00:50:07,060 --> 00:50:10,360
දැන් මොකද? දැන් අපි බලාගෙන ඉන්නවා. ඔව්, හැමෝගෙම
තවමත් නිදි.

467
00:50:10,580 --> 00:50:12,020
අපිට ඉන්න වෙනවා. මම කරන්නේ වැඩිපුරම විතරයි.

468
00:50:16,180 --> 00:50:17,180
හේයි,

469
00:50:17,800 --> 00:50:20,920
මම දන්නවා. අපිට සෙල්ලමක් කරන්න පුළුවන්. ක්රීඩාවක්?

470
00:50:21,280 --> 00:50:22,900
ඔව්. එය බ්ලේස්ගේ ප්රියතම එකක් විය.

471
00:50:23,320 --> 00:50:27,760
ඒකට කියන්නේ Pick the Poop කියලා. ඔබ එක්වන්න
මල පිටවන විට බොත්තම

472
00:50:27,760 --> 00:50:29,460
එය. හේයි, ස්මාටි.

473
00:50:30,240 --> 00:50:34,360
මම කවදාවත් ඒ සෙල්ලම කරන්නේ නැහැ.

474
00:50:35,660 --> 00:50:37,060
ඒ හැමෝම එහෙම කියනවා.

475
00:51:45,550 --> 00:51:48,290
සහ රාත්‍රිය අත්හැර - ආලෝකය දැල්වෙමින් තිබේ
කවුළු.

476
00:51:48,870 --> 00:51:55,510
කොල්ලා නිදාගන්න ගියාම..
හාවා ගුලි ගනියි

477
00:51:55,510 --> 00:52:00,190
ඔහුගේ කුඩා තැඹිලි කිකිළි ගස යට කඳු බෑවුම.

478
00:52:01,050 --> 00:52:05,250
පිරිමි ළමයා සහ කිකිළිය අල්ලා ගත් විට ඔවුන්ගේ වසා දමන්න
ඇස්,

479
00:52:34,960 --> 00:52:35,960
නෑ නෑ නෑ.

480
00:52:40,540 --> 00:52:41,540
තාත්තා!

481
00:52:41,700 --> 00:52:42,700
තාත්තා!

482
00:52:42,840 --> 00:52:45,960
එය කුමක් ද? හොඳයි, එය වැඩ කරන්නේ නැහැ. මම
කැස්බෑ කාලය අතුරුදහන්.

483
00:52:46,300 --> 00:52:50,280
කැරන්, කෙලී සහ හෙයිඩි සෑම එකක්ම වාදනය කරයි
උදෑසන. මට ඒක මගහරින්න බෑ තාත්තේ. හරි හරී.

484
00:52:50,640 --> 00:52:53,260
දැන්, එය නැවත පේනුගත කරන්න. එයට අවශ්‍ය වේ
එය ආරෝපණය වන තෙක් රැඳී සිටින්න.

485
00:52:53,480 --> 00:52:57,180
හරි හරී. මට තාමත් කේටි නැති අඩුයි. කේටි,
අපිට දැන් කරන්න දෙයක් නෑ.

486
00:52:59,270 --> 00:53:00,390
අහ් - හහ්. සාර්ථකත්වය.

487
00:53:00,730 --> 00:53:03,850
ඒක බලන්න. ඒ පළමු අදියරයි. සහ දැන්
දෙවන අදියර.

488
00:53:04,690 --> 00:53:11,650
හොඳයි, මම හිතුවා මට කරන්න වෙයි කියලා
එය බලන්න. ඊට පස්සේ අපිට එකක් තියෙනවා

489
00:53:11,650 --> 00:53:13,930
අපේ ගෙඹි මිතුරා සමඟ ටිකක් කතා කරන්න.

490
00:53:29,730 --> 00:53:32,990
තව එක පාරක්. තව එක පාරක්. ඉදිරියට එන්න.
දැනට ඇති සෙල්ලම.

491
00:53:33,230 --> 00:53:36,190
සෙල්ලම් කරන්නද? ඒක සෙල්ලමක් විතරයි. ඒක නෙවෙයි
සෙල්ලම් කරනවා.

492
00:53:36,570 --> 00:53:38,610
වෙනස කුමක්ද? ඔබ දන්නවා, ඇත්ත
සෙල්ලම් කරනවා.

493
00:53:40,690 --> 00:53:43,630
ඔයා විහිළු කරනවා නේද? ඔබ කවදාවත් දැකලා නැහැ
සෙල්ලම් බඩුවක් සමඟ බ්ලේස් සෙල්ලම් කරනවාද?

494
00:53:44,630 --> 00:53:46,090
ඔබ ඇය සමඟ කොපමණ කාලයක් සිටියාද?

495
00:53:46,430 --> 00:53:49,950
එකක්. එකක්ද? කුමක් ද? දිග වැඩිද? ඉතාමත් කෙටියි.

496
00:53:50,330 --> 00:53:51,209
අනේ දෙවියනේ.

497
00:53:51,210 --> 00:53:54,710
ඔබට සියලු විනෝදය මග හැරී ඇත. මොන විනෝදයක්ද? අයි
අදහස්, විනෝද විනෝදය.

498
00:53:55,090 --> 00:53:56,330
විනෝදයක් කරන්න - විශ්වාස කරන්න.

499
00:54:01,450 --> 00:54:02,450
ඇය දෙස බලන්න.

500
00:54:04,370 --> 00:54:06,430
ඕ ඇත්ත. ඇය සෙල්ලම් කරයි.

501
00:54:06,990 --> 00:54:08,450
මම? සමහරවිට.

502
00:54:09,170 --> 00:54:10,810
හරි, ස්මාර්ට් කලිසම්.

503
00:54:11,330 --> 00:54:12,570
අපි කරන්නෙමු.

504
00:54:19,470 --> 00:54:21,110
කොච්චර හොඳ දවසක්ද.

505
00:54:22,370 --> 00:54:23,590
උදෑසන ආහාරය සඳහා සූදානම්ද?

506
00:54:55,760 --> 00:54:59,200
අනේ එයාට ඇත්තටම නාට්‍යයක් තියෙනවා. එපා,
එපා, එපා, ගැරී.

507
00:56:12,259 --> 00:56:15,560
නියෝජිත ක්ලයිඩ් ඩේල්.

508
00:56:38,650 --> 00:56:40,190
කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

509
00:56:41,330 --> 00:56:43,610
ඉන්න, ඔබ මගේ බැටරියට කළේ කුමක්ද?

510
00:56:43,990 --> 00:56:47,270
ඔබ අපට නොකියන්නේ නම් අපි එය නැවත කරන්නෙමු
ජෙසීට සහ බුල්සිට මොකද වුණේ.

511
00:56:47,270 --> 00:56:48,270
වෙලාව හරිද?

512
00:56:48,730 --> 00:56:52,850
අපොයි නෑ. මේක හොඳ නැහැ. ගැහැණු ළමයින්ට ලැබුණා
බිත්තර දැමූ. ඔවුන්ව අපායට හරවන්න. ඔවුන් සටන් කරනු ඇත.

513
00:56:53,170 --> 00:56:56,190
එකයි දෙකයි තුනයි. මෙය ව්යසනයකි.

514
00:56:56,630 --> 00:56:57,630
මෝඩ ක්රීඩා සමඟ ප්රමාණවත්ය.

515
00:56:57,730 --> 00:56:59,010
ජෙසී සහ බුල්සේ කොහෙද? මෝඩද?

516
00:56:59,270 --> 00:57:00,290
මේක බරපතලයි.

517
00:57:00,530 --> 00:57:01,530
පහතින් නවතින්න, බිල්.

518
00:57:06,800 --> 00:57:09,280
මගෙන් හෝ මගේ එලාම් එකෙන් ඉවතට කෑන් නොවේ.

519
00:57:09,660 --> 00:57:10,800
මම එච්චර දැක්කේ නෑ.

520
00:57:11,140 --> 00:57:13,120
Buzz, සැමීවත් ගේන්න.

521
00:57:14,180 --> 00:57:18,340
නැහැ, නැහැ, කොහෙත්ම නැහැ. නෑ නෑ නෑ නෑ
නැත, නැත.

522
00:57:18,580 --> 00:57:19,580
ඔව්, හරි.

523
00:57:19,920 --> 00:57:21,260
හරි සමී මට මේක දෙන්න.

524
00:57:21,560 --> 00:57:23,140
ඒක මුව සංකේතයක්. හරි, තේරුණා.

525
00:57:23,380 --> 00:57:24,880
දැන් මොකද? අපි මේ වැඩේ කරමු ඩොක්ටර්.

526
00:57:25,700 --> 00:57:26,740
අපි මෙය පැයක් ලෙස කරමු.

527
00:57:28,160 --> 00:57:30,640
අශ්ව ග්රිල් එකක්. කවුද ඒ අශ්ව ග්‍රිල් එක?

528
00:57:30,940 --> 00:57:32,160
ඇය ජෙසී ගැන කතා කරයි.

529
00:57:32,360 --> 00:57:33,360
ඔබ දන්නේ කුමක්ද?

530
00:57:38,670 --> 00:57:39,669
මම ඒක හරියට කරනවා.

531
00:57:39,670 --> 00:57:41,470
නෑ නෑ නෑ ඉන්න. හේයි, ලිලී.

532
00:57:42,170 --> 00:57:43,690
මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

533
00:57:44,370 --> 00:57:45,370
හහ්?

534
00:57:45,750 --> 00:57:46,790
මිනිත්තුවක් ඉන්න.

535
00:57:47,070 --> 00:57:50,630
ලිලී, අර අශ්ව කෙල්ල පෝස්ට් එක ආපහු ගේන්න.

536
00:57:52,130 --> 00:57:53,130
හරි හරී.

537
00:57:53,450 --> 00:57:55,950
ඇය ඔබ කියන දේ කළ යුතුයි.

538
00:58:55,150 --> 00:58:57,730
මොකද බොනී මගෙන් ඉල්ලුවා. ඔබට තිබේ
කවදාවත් ට්වීට් කළේ නැද්ද?

539
00:58:57,970 --> 00:59:00,270
නැහැ. මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. පැට් මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.

540
00:59:00,790 --> 00:59:01,790
ඔවුන් ගිහින්.

541
00:59:01,810 --> 00:59:05,230
ඇයට ඇත්තටම ජෙසී සහ බුල්ස් අයි ඉන්නවා.
මම හිතනවා ඔවුන් හොඳින් කියලා.

542
00:59:05,750 --> 00:59:09,570
හරි, අපි රැජින බලන්න ආවා. නම්
ඔබට මෙය කළ හැකිය, ඔබට ඒවා කපා ගත හැකිය.

543
00:59:09,790 --> 00:59:14,590
මෙම අස්ථි වලින් එකක් පමණක් වැටෙන්නට පුරුදු විය.
එතකොට මොන එකද? එතකොට ඇය කොස් කෙනෙක්. එය

544
00:59:14,590 --> 00:59:15,590
ජැක්.

545
00:59:37,070 --> 00:59:38,450
එය ඉතා සිසිල් විය.

546
00:59:38,890 --> 00:59:39,970
මම ඔත්තුකාරයෙක් විය.

547
00:59:40,410 --> 00:59:41,990
ඔව්, ඔයා හිටියා. ඔබ ඔත්තුකරුවෙක් විය.

548
00:59:44,470 --> 00:59:48,470
ඒක හරිම ලස්සනයි.

549
00:59:49,090 --> 00:59:54,550
ඒ, මගේ මිතුරා, සෙල්ලම් කරමින් සිටියා. මට එහෙම දැනෙනවා
සතුටුයි.

550
00:59:55,070 --> 00:59:57,330
කොල්ලෙක් උනාම එහෙමද
සාරා? හොඳයි, ඔව්.

551
00:59:59,600 --> 01:00:04,500
ලස්සනට කලින් මට ෂෙරිෆ් කියලා කතා කරන්න.
ඒත් දැන් මට ඒක තේරෙනවා. Blaze ඇත්තටම

552
01:00:04,500 --> 01:00:05,500
බොනී සඳහා.

553
01:00:05,580 --> 01:00:07,580
ඇය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමත් එසේමයි.

554
01:00:07,880 --> 01:00:09,460
ඔබේ දරුවාත් ඒ වගේ සෙල්ලම් කරනවාද?

555
01:00:52,900 --> 01:00:54,040
ඒක දැන්ම මකන්න.

556
01:00:54,460 --> 01:01:01,180
ඉතින් මොකද වෙන්නේ? මට කථා කරන්න. ඔවුන්ද

557
01:01:01,180 --> 01:01:04,900
මෙතන? කලබල ගොඩක්. ඔවුන් එසේ නොවේ නම්
හරි, අපි ඔවුන්ව ඉවත් කරනවා. වේ

558
01:01:04,900 --> 01:01:05,900
අපි පරිත්‍යාග කරනවාද?

559
01:01:06,780 --> 01:01:07,780
පරිත්‍යාග කළා.

560
01:01:08,400 --> 01:01:11,760
පරිත්‍යාග කළා. වාව්. මම ඇයට ආදරෙයි, නමුත් ඒ
නිකන් අමාරු වෙයි. ඇය නිහඬයි.

561
01:01:12,040 --> 01:01:14,180
මට යමක් ඇහෙනවා. කුඩා ලී කැබැල්ලක්.

562
01:01:14,560 --> 01:01:15,580
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම.

563
01:01:24,169 --> 01:01:25,169
හරි,

564
01:01:26,210 --> 01:01:28,170
ඔයාලා මෙතන ඉන්න. මම ඔවුන් සමඟ යනවා.

565
01:01:28,390 --> 01:01:31,710
මට ඊට වඩා මිනීමැරුම් අත්දැකීම් තිබේ
ඔබ. එපමණයි.

566
01:01:32,550 --> 01:01:35,870
මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හිතන්නේ නැද්ද? නැහැ, මම නිකම්
මට ඒක ටිකක් කරන්න පුළුවන් කියලා හිතනවා.

567
01:01:38,070 --> 01:01:40,370
ඔබට මෙය සුදුසු නැත.

568
01:01:41,130 --> 01:01:45,370
ජෙසී මාව භාර දුන්නා. ඇයි ඔයා එහෙම කළේ
මෙතන ඉඳලා කාමරේ බලාගෙන ඉන්නවද? තියෙනවා

569
01:01:45,370 --> 01:01:46,410
ජෙසී නොමැතිව කාමරයක් නැත.

570
01:02:10,850 --> 01:02:13,210
ඔබේ සෙල්ලම් බඩු සියල්ල පිටතට ගියේ කෙසේද?
මෙතන?

571
01:02:39,340 --> 01:02:41,820
ඔහ්, මේක කොහොමද? ඔහ්, බලන්න
එම බලු පැටවුන්.

572
01:02:42,260 --> 01:02:43,260
මම ඔවුන්ව බේරා ගන්නවා.

573
01:02:46,840 --> 01:02:49,920
මම ඔවුන්ව බේරගන්නවා. පරිස්සමින්, ස්ටබි. තාත්තා
ඔබව දකින්න ඇති.

574
01:02:50,180 --> 01:02:51,900
ඒ අලුත් පසුබිම් සියල්ල මට පෙන්වන්න.

575
01:02:53,940 --> 01:02:54,779
ඒ ඇයයි.

576
01:02:54,780 --> 01:02:55,780
ඒ බොනී.

577
01:02:55,980 --> 01:02:57,640
ඔහ්, මගේ. ඇය ඇත්තටම මෙහි සිටී.

578
01:02:59,980 --> 01:03:01,520
බොනී, එන්න. අපි යමු.

579
01:03:09,070 --> 01:03:14,490
මම ඇත්තටම නිකම්... මම

580
01:03:14,490 --> 01:03:19,290
මම ඔබව හමුවීම ගැන ගොඩක් සතුටුයි.

581
01:03:19,830 --> 01:03:21,910
ඔබට කළ නොහැකි දෙයකට අත නොතබන්න
ෆ්ලෂ්.

582
01:03:23,110 --> 01:03:24,110
ඒ ඇයයි!

583
01:03:26,250 --> 01:03:31,530
ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? ආයුබෝවන්. මට සමාවෙන්න
ඔබ ගැන, නමුත් අපට මෙම පණිවිඩය ලැබුණේ

584
01:03:31,530 --> 01:03:33,950
ඔබේ දුව. ඇය සොයාගෙන ඇති බව පෙනේ
මගේ දුවගේ සෙල්ලම් බඩු.

585
01:03:34,730 --> 01:03:36,130
ඔවුන් එහි සිටිනවාද? හරි හරී.

586
01:03:36,350 --> 01:03:37,350
මම ඇයට ඒවා ලබා දෙන්නම්.

587
01:03:39,790 --> 01:03:42,490
ඔය හොයාගත්ත රැග් බල්ලො දෙන්නව ගේන්න.
උන් මෙතන යට.

588
01:03:42,910 --> 01:03:44,690
හරි හරී. ඒක ඔයාට බාරයි.

589
01:03:54,370 --> 01:03:55,370
ගිනිදැල්,

590
01:03:57,290 --> 01:03:59,690
මේ, ආ... මේ බොනී.

591
01:04:00,210 --> 01:04:01,210
හෙලෝ, බොනී.

592
01:04:01,370 --> 01:04:03,170
ආයුබෝවන්. මේ ඔබේ සෙල්ලම් බඩුද?

593
01:04:13,100 --> 01:04:15,960
ඒක නිකන්... ඒවා... පුරාවස්තු.

594
01:04:18,500 --> 01:04:20,260
ඔවුන් තරමක් පැරණි බව පෙනේ.

595
01:04:20,920 --> 01:04:23,120
ඔවුන් අවම වශයෙන් යමක් වටිනවා විය යුතුය,
හරිද?

596
01:04:25,480 --> 01:04:26,500
නැහැ, ඔවුන් නැහැ.

597
01:04:27,900 --> 01:04:29,140
ඔබ ඒවා තබා ගත යුතුය.

598
01:04:33,920 --> 01:04:34,920
බොනී?

599
01:04:36,920 --> 01:04:38,300
ඔබට ඒවා අවශ්‍ය නැද්ද?

600
01:04:44,650 --> 01:04:45,650
ඔයාට විශ්වාස ද?

601
01:04:45,670 --> 01:04:47,010
බොනී! බොනී!

602
01:04:48,250 --> 01:04:51,970
ඇයට කුමක් සිදුවී ඇත්දැයි මම නොදනිමි. මම
ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි. එය සියල්ලම

603
01:04:51,970 --> 01:04:55,570
හරි. ඔබ කවදා හෝ ඔබේ අදහස වෙනස් කරන්නේ නම්,
බොනී, මට දන්වන්න.

604
01:05:38,640 --> 01:05:40,500
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. කරුණාකර, ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

605
01:05:48,240 --> 01:05:49,240
ෂෙරිෆ්, ඔයාට පේනවද?

606
01:05:49,380 --> 01:05:50,400
ඔයාට හරි ද?

607
01:05:50,820 --> 01:05:53,540
දැන් මොකද වුණේ? ඇය ඔබව අත්හැරියා,
ජෙසී.

608
01:05:53,800 --> 01:05:54,800
ඔයා නිසා.

609
01:05:55,280 --> 01:06:01,900
ඔබ උපාංග සෑදීමේ සියලු දේ නිසා
ළමයින් වැඩිහිටි ලෙස හැසිරේ. ඔබ අපේ මුළු කාලයම සොරකම් කළා.

610
01:06:01,900 --> 01:06:06,240
වෙනසක් කිරීමට අවශ්‍ය විය. මට අවශ්‍ය විය
වෙනසක් කරන්න. ඔබ එය විනාශ කළා.

611
01:06:07,980 --> 01:06:09,180
මට කණගාටුයි.

612
01:06:10,340 --> 01:06:11,960
මම සනීපෙන්. මම සනීපෙන්.

613
01:06:12,760 --> 01:06:15,100
රතු ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා, ඔබ තරමක් පහරක් එල්ල කරයි,
කැල්වින්.

614
01:06:16,180 --> 01:06:17,180
කැල්වින්?

615
01:06:20,940 --> 01:06:21,940
ජෙසී?

616
01:06:28,360 --> 01:06:29,360
අහ්,

617
01:06:32,500 --> 01:06:36,820
ෂෙරිෆ්? මට සමාවෙන්න, ස්මාටි. එය නොවේ
අලුත්.

618
01:06:37,900 --> 01:06:39,840
මම තමයි ඔයා වෙනුවෙන් මෙතන ඉන්නේ.

619
01:06:47,900 --> 01:06:54,160
විල් එළියට!

620
01:06:57,060 --> 01:06:58,060
දුප්පත් ජෙසී.

621
01:06:58,240 --> 01:06:59,480
එයාට ඇතුලට යන්න පාරක් හොයාගන්න වෙනවා.

622
01:07:01,060 --> 01:07:03,720
අංකුර! බඩ්, ඔයා කොහෙද යන්නේ?

623
01:07:03,960 --> 01:07:05,140
අපි මේ ගැන කතා කරමු!

624
01:07:28,680 --> 01:07:31,380
Buzz? අපි කවුද කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද? කවුද
ඔයාව එව්වද?

625
01:07:31,720 --> 01:07:32,760
ඔහ්, ජීස්.

626
01:07:33,720 --> 01:07:34,720
කතා කරන්න.

627
01:07:36,500 --> 01:07:38,360
මොනවා ගැනද කතා කරන්නේ? මම කුමක් විය යුතුද
කරන්නද?

628
01:07:38,680 --> 01:07:43,400
ඔබ නවතින්නෙක්. ඔබ ස්ථානගත කර ඇත
අපේ නායකයාගේ බලකොටුවෙන් පිටත. ඔබයි

629
01:07:43,400 --> 01:07:47,660
Zerg හි නියෝජිතයා. සර්ග්? නැහැ. ඒයි, මම නැහැ
ඔයා මාව කුලියට ගෙනියන්නේ කවුද කියලා පවා දන්නවා.

630
01:07:48,080 --> 01:07:51,500
ඔබ රතු හර්ඩ් කන්‍යාවට හානි කළා
තරු විධානයේ සලකුණ දරයි.

631
01:07:51,860 --> 01:07:52,860
නෑ ඉන්න.

632
01:07:54,160 --> 01:07:56,160
ඔහු නිරීක්ෂණය කළ නියෝජිතයෙක් නොවේ.

633
01:07:57,140 --> 01:07:58,420
කවුද මේ වයසක මිනිසා?

634
01:07:59,040 --> 01:08:04,280
මේ මහලු මිනිසා සෙල්ලම් බඩුවක්.

635
01:08:04,780 --> 01:08:06,160
සෙල්ලම් බඩුවක්ද?

636
01:08:06,480 --> 01:08:09,160
ඔව්, අපි හැමෝම සෙල්ලම් බඩු.

637
01:08:10,080 --> 01:08:14,020
මේ ග්‍රහලෝකයේ අපගේ මෙහෙවර වන්නේ ඒ
දරුවා සතුටුයි.

638
01:08:14,440 --> 01:08:15,440
සෙල්ලම් කිරීමට.

639
01:08:17,220 --> 01:08:21,819
ඔබේ හැඟීම් සොයන්න, Buzz.

640
01:08:22,100 --> 01:08:23,700
එය සත්‍ය බව ඔබ දන්නවා.

641
01:08:26,600 --> 01:08:31,620
ඔබ දකින රතු හිසකෙස් ඇති තරුණිය
අපේ සෙල්ලම් නායකයා. ඇගේ නම ෂෙරිෆ්

642
01:08:32,000 --> 01:08:35,439
ඒවගේම Sheriff Jesse ඒක ඇතුලේ හිරවෙලා
බලකොටුව.

643
01:08:35,660 --> 01:08:38,960
අපි එයට රිංගා ඇයව බේරා ගත යුතුයි
ඇගේ විශ්වාසවන්ත බීජය.

644
01:08:39,279 --> 01:08:40,420
ඔබ මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද?

645
01:08:40,779 --> 01:08:43,180
මක්නිසාද යත් මම ඇගේ නියෝජ්‍ය නිලධාරියා වන බැවිනි.

646
01:08:45,840 --> 01:08:49,220
මේ මහලු මිනිසා සෙල්ලම් බඩුවක්ද?

647
01:08:50,880 --> 01:08:53,880
ඔහ්, ඔව්, ඔව්. එයා මගේ පැත්තේ ගෝලයෙක්. ඔහු
මැරෙන්න යනවා.

648
01:08:54,100 --> 01:08:55,300
සහ මාර්ගය වන විට, හැමෝම.

649
01:08:55,920 --> 01:08:57,779
සර්ග් අපේ තාත්තා.

650
01:09:37,000 --> 01:09:38,000
ඇය කොහේ සිටිය හැකිද?

651
01:09:38,279 --> 01:09:42,399
අපි මෙම ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ සොයා ගත්තා. හේයි,
මයික්‍රෆෝනය අඩු වේ. අත් ඔසවන්න.

652
01:09:43,920 --> 01:09:44,920
ඔහ්,

653
01:09:45,340 --> 01:09:49,100
මට ඔයාලා හැමෝගෙන්ම ලොකු ගඳක් එනවා
යාලුවනේ. මට ඇස් හතරක් තියෙනවා. මටත්.

654
01:09:49,399 --> 01:09:50,460
මට සැතපුම් ගණනක් සිතියම් ගත කළ හැකිය.

655
01:09:50,680 --> 01:09:52,300
හේයි, යාලුවනේ, ඔයා හොඳින් කරනවා. ඉහළ පහක්.

656
01:09:53,960 --> 01:09:56,720
අපොයි නෑ එයාලා ඒ අයගෙන් කෙනෙක්. ඔවුන් එකකි
අපෙන්.

657
01:09:57,160 --> 01:10:01,480
හේයි, මේක කැඩිලා.
ඔයා කොහෙද හැංගිලා ඉන්නේ, ජෙසී? ඔබ

658
01:10:01,780 --> 01:10:03,280
හේයි, හේයි, පහසුයි.

659
01:10:03,660 --> 01:10:04,740
අපි ජෙසීගේ යාළුවෝ.

660
01:10:05,040 --> 01:10:07,020
ඒ වගේම මට නමක් තියෙනවා. එය මාටි කලිසම් ය.

661
01:10:07,440 --> 01:10:08,440
සනීපාරක්ෂක උපදේශක.

662
01:10:08,720 --> 01:10:13,440
ඔබ ඔබේ බූරුවා පිස දමන්න. මේක බරපතලයි Mr.
කලිසම්. එය මුහුණක් ලෙස මගේ දිවුරුම් යුතුකමයි

663
01:10:13,440 --> 01:10:15,300
චිත්ර ශිල්පියා. ආහ්, ඔයා රාජකාරිය කිව්වා. ඇයි, ඔබ.

664
01:10:15,620 --> 01:10:18,760
පැහැදිලිවම, අපි හැමෝම ජෙසී එක්ක යාළුයි.
ඉතින් අපිට කියන්න පුළුවන්ද ඇය කොහෙද කියලා?

665
01:10:18,960 --> 01:10:21,620
ඇය ටයර් පැද්දෙන කන්ද වෙත ගියාය. ඒක තියෙන්නේ
ගොවිපලේ ඈත කෙළවර.

666
01:10:21,920 --> 01:10:23,260
එහෙනම් මාව අයින් කරලා එතන ඉන්නකොට.

667
01:10:23,480 --> 01:10:25,080
හොඳයි, නැතහොත් එහි යාමට මාර්ගයක් යොමු කරන්න.

668
01:10:44,240 --> 01:10:45,680
ඔබේ මිතුරා සමඟ යමක් සිදුවී තිබේද?

669
01:10:51,120 --> 01:10:52,140
ඔබට මට පෙන්වන්න පුළුවන්ද?

670
01:10:53,860 --> 01:10:55,320
ඔයාට කරදරයක් නෑ බොනී.

671
01:10:55,760 --> 01:10:56,760
මම පොරොන්දු වෙනවා.

672
01:11:06,080 --> 01:11:11,180
ඔබට සැමවිටම කතා කළ හැකි බව ඔබ දන්නවා
මම දැන්, හරිද?

673
01:11:11,720 --> 01:11:12,780
ඕනෑම දෙයක් ගැන.

674
01:11:13,970 --> 01:11:17,090
මොකද අපි ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි බොනී.

675
01:11:18,150 --> 01:11:21,070
මම එක දෙයක්වත් වෙනස් කරන්නේ නැහැ
ඔබ.

676
01:11:21,790 --> 01:11:25,430
ඒ වගේම මම හිතන්නේ සැබෑ මිතුරෙකුට එය දැනේවි
ඒ වගේම නේද?

677
01:11:27,490 --> 01:11:30,370
අපි කණ්ඩායමෙන් විවේකයක් ගන්නේ කෙසේද?
දැන් කතා කරන්න, හරිද?

678
01:11:31,330 --> 01:11:32,510
අපි අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගමු.

679
01:12:00,880 --> 01:12:02,120
තවත් රසයක් තෝරාගන්න එන්න.

680
01:12:56,520 --> 01:12:58,340
ඔහ්, නරක අශ්වයා.

681
01:13:01,840 --> 01:13:05,440
ඔබ Blaze's වෙත ආපසු යන්න, Bullseye. ඔබ
වඩා හොඳයි.

682
01:13:07,780 --> 01:13:08,820
මම බැරෑරුම්.

683
01:13:09,180 --> 01:13:12,800
ඇය ඔබව හොඳින් බලා ගනීවි. සහ සියල්ල
එම අශ්වයන්?

684
01:13:17,780 --> 01:13:18,800
බුල්සේයි, නැත.

685
01:13:19,020 --> 01:13:20,900
මම ඔබ සමඟ යන්නේ නැහැ.

686
01:13:21,660 --> 01:13:22,660
මම...

687
01:13:24,300 --> 01:13:31,180
මෙය නැවත කරන්න. මට වෙන ළමයෙකුට ආදරේ කරන්න බෑ
මම කවදාවත් දැනගන්න

688
01:13:31,180 --> 01:13:32,180
කාරණය.

689
01:13:33,860 --> 01:13:36,920
අනික අපිට බෑ.

690
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
වෙන්න ඇති.

691
01:14:46,219 --> 01:14:47,580
එය අලුත් ය.

692
01:14:49,780 --> 01:14:53,460
කිසිම තේරුමක් නැහැ. ඔබ එසේ නොකරනු ඇත
මෙම ඕනෑම දෙයක් තිබේ.

693
01:14:53,720 --> 01:14:59,560
ඇය සියල්ලෝම වැඩී ඇත.

694
01:15:13,230 --> 01:15:14,230
මට ඔයාගේ දුව ඕනේ.

695
01:15:55,950 --> 01:15:57,190
ජෙසී? නවත් වන්න!

696
01:15:57,430 --> 01:15:59,170
හේයි! මම ඔවුන්ව සොයාගත්තා! සූදානම්ද?

697
01:16:00,630 --> 01:16:02,130
Buzz! ජෙසී!

698
01:16:03,510 --> 01:16:04,510
ඔයා හොඳින්.

699
01:16:04,850 --> 01:16:06,750
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

700
01:16:07,090 --> 01:16:08,190
අපි ඔයා වෙනුවෙන් ආවා, ජෙසී.

701
01:16:08,430 --> 01:16:09,430
මට ද?

702
01:16:09,470 --> 01:16:10,670
අපි හැමෝම කළා.

703
01:16:19,270 --> 01:16:21,370
සුභ නව වසරක්!

704
01:16:21,690 --> 01:16:23,250
අපි එන්නේ ඝෝෂාවක් දාගෙන...

705
01:16:23,630 --> 01:16:25,630
එය මට විය හැකි බව පෙනේ, නමුත් මට හැකිය
දෙකට පමණක් ගණන් කරන්න.

706
01:16:27,970 --> 01:16:34,750
හරි, ඔක්කොම

707
01:16:34,750 --> 01:16:35,810
හරි, සන්සුන් වෙන්න.

708
01:16:36,110 --> 01:16:38,010
කාමරයක් තිබේ, Buzz. අහ්, Buzz?

709
01:16:38,490 --> 01:16:40,570
ඔව්. හේ, හේ, ඔහු මට එය අදහස් කළේ ය.

710
01:16:40,830 --> 01:16:41,830
මා පමණයි.

711
01:16:42,090 --> 01:16:43,770
අපි දැක්කා ශරීරයක් ඔබට දෙනවා.

712
01:16:43,990 --> 01:16:44,669
ඔබ කළාද?

713
01:16:44,670 --> 01:16:45,670
කිසිම තේරුමක් නැහැ.

714
01:16:45,990 --> 01:16:47,150
ඔයාගෙන් වැඩක් නෑ සාරා.

715
01:16:47,410 --> 01:16:48,068
අපි ඔයාට ආදරෙයි.

716
01:16:48,070 --> 01:16:49,070
බොහෝ.

717
01:16:57,350 --> 01:16:58,350
බලන්න, මම හොඳින්.

718
01:16:59,370 --> 01:17:01,870
රොනී වැඩෙනවා.

719
01:17:02,950 --> 01:17:08,050
ඒවගේම අපිට තීරණය කරන්න බැහැ කවදාද කොහොමද කියලා
ඒක සිද්ධ වෙනවා.

720
01:17:09,770 --> 01:17:14,810
වැදගත් වෙන්නේ අපි එතන හිටපු එක විතරයි
ඇයට උදව් කිරීමට සුදුසු කාලය.

721
01:17:15,790 --> 01:17:16,550
සහ

722
01:17:16,550 --> 01:17:23,510
මට විශ්වාස කරන්න වෙනවා

723
01:17:23,510 --> 01:17:24,510
අපි හිටියා.

724
01:17:25,770 --> 01:17:27,710
ඔයා අපිව පිරිමි ළමයි වීම ගැන ආඩම්බර වෙනවා, ජෙසී.

725
01:17:29,030 --> 01:17:30,030
සමාවෙන්න,

726
01:17:30,650 --> 01:17:31,650
සමාවෙන්න.

727
01:17:32,390 --> 01:17:35,430
ඇය අවම වශයෙන් සම්බන්ධ වී ඇත්නම් මම ප්‍රාර්ථනා කරමි
බ්ලේස් සමඟ.

728
01:17:36,930 --> 01:17:37,930
ඉන්න.

729
01:17:38,330 --> 01:17:40,110
සම්බන්ධ කරන්නද? තවමත් හැක්කේ කාටද?

730
01:17:40,530 --> 01:17:41,930
ලිලී එහෙම කරන්න යන්නේ නැහැ.

731
01:17:42,310 --> 01:17:43,310
ලිලී?

732
01:17:49,310 --> 01:17:50,310
හරි,

733
01:17:52,510 --> 01:17:54,350
හරි යාලුවනේ, පණිවිඩයක් එනවා.
ජෙසී.

734
01:17:54,830 --> 01:17:58,310
මට ඉතා කනගාටුයි. වැරදි මිතුරන් තෝරා ගත්තා. රිදෙනවා
බොනී.

735
01:17:59,370 --> 01:18:00,550
ස්මර්ඩි, පිළිතුරක් එවන්න.

736
01:18:00,830 --> 01:18:01,830
ඔබට එය නිවැරදි කළ හැකිය.

737
01:18:06,250 --> 01:18:12,030
නැහැ, මට බැහැ. මාවම විසි කළා. කුමක් ද? ක්‍රියාත්මකයි
පරිත්යාග ට්රක් රථය.

738
01:18:12,290 --> 01:18:15,230
ජෙහෝෂාපාට් පැනීම. දැන් ඇය විසි කරයි
ඇය ඉවතට?

739
01:18:15,990 --> 01:18:20,390
අපි ඇය පසුපස යනවා. කුමක් ද? නමුත් කෙසේද?
මාටි, මිලීට ෆොටෝ එකක් එවන්න කියන්න

740
01:18:20,390 --> 01:18:21,390
ඇය කොහෙද.

741
01:18:40,560 --> 01:18:43,220
දැන් පොඩි උදව්වක්? ඔව් සර්.

742
01:19:33,260 --> 01:19:34,099
ඒක ගෙයක්.

743
01:19:34,100 --> 01:19:35,540
මට තේරෙන්නේ නැහැ. මාර්ගයක් තිබිය යුතුය.

744
01:19:35,800 --> 01:19:38,000
අවුරුදු පහකට කලින් පාරක් වෙන්න ඇති. අල්ලගෙන ඉන්න
දැන්

745
01:19:38,560 --> 01:19:39,560
නැවත ගණනය කිරීම. වෙලාවක් නෑ.

746
01:20:59,820 --> 01:21:00,820
මම තමයි.

747
01:23:05,260 --> 01:23:09,640
මම අහන්න උත්සාහ කළේ මට සවන් දෙන්න
ඔයා මේක මම දැන් කරන්නේ නැත්නම් මම කවදාවත් කරන්නේ නැහැ

748
01:23:09,640 --> 01:23:11,740
කරනු ඇත

749
01:24:08,900 --> 01:24:10,220
ඇය මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

750
01:24:10,440 --> 01:24:12,820
ඇය මගේ කොල්ලන්ගෙන් කෙනෙක්. එය සමඟ කටයුතු කරන්න.
හැමෝම අහන්න.

751
01:24:13,060 --> 01:24:15,080
ලිලී සහ ජෙසීට සැලසුම් සහගත සටනක් ඇත.

752
01:24:15,340 --> 01:24:17,780
හරි හරී. ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?
කිසිවක් නැත.

753
01:24:18,200 --> 01:24:19,900
ඒක ලේසියි.

754
01:24:20,220 --> 01:24:21,600
ජෙසී දැනටමත් අමාරු වචනය පවසා ඇත.

755
01:24:21,840 --> 01:24:22,840
වාව්, ජැක්සන්.

756
01:24:23,120 --> 01:24:25,960
මට ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ එකක් එවන්න විතරයි
පණිවිඩය.

757
01:25:08,780 --> 01:25:09,880
බලන්න මම කාර් එකෙන් හොයාගත්ත දේ.

758
01:25:11,160 --> 01:25:12,099
ඒකට කමක් නැහැ.

759
01:25:12,100 --> 01:25:13,100
අපි එය චැට් එකේ ඔන් කරන්නෙමු.

760
01:26:02,720 --> 01:26:04,340
මම ඊයේ ඇය සමඟ ටිකක් සෙල්ලම් කළා.

761
01:26:05,580 --> 01:26:09,020
මම ඒක දාලා ගියා එයා කැමති උනාම ඇයි එහෙම නොකලේ
ඔබ වෙනත් සහකරුවෙකු සමඟ සෙල්ලම් කරනවාද?

762
01:26:16,180 --> 01:26:18,260
ඒක අමුතුයි.

763
01:26:19,880 --> 01:26:22,700
ගනුදෙනුව ගැන මට කණගාටුයි.

764
01:26:27,380 --> 01:26:29,540
අපොයි, යන්න එපා. අනේ නෑ එයාට යන්න බෑ.

765
01:26:56,460 --> 01:26:57,460
මම ඇත්තටම මේ මේස් වලට කැමතියි.

766
01:26:59,640 --> 01:27:02,540
ඔබ මගේ රැවුලට කැමතිද, මැඩම්?

767
01:27:03,480 --> 01:27:06,220
ඉතා ආකර්ෂණීයයි, කාන්තාව.

768
01:27:06,820 --> 01:27:08,640
ඔව්, මට එය නැවත අවශ්‍යයි.

769
01:27:09,000 --> 01:27:10,900
ඒ නිසාම එය තේජාන්විතයි.

770
01:27:18,860 --> 01:27:21,360
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

771
01:27:26,089 --> 01:27:28,290
ඔබට ඇත්තටම අශ්වයෙක් සිටීද?

772
01:27:28,510 --> 01:27:30,190
ඔව්. ඇත්තටම අශ්වයෙක් වගේ?

773
01:27:30,610 --> 01:27:31,610
ඔව්, එය සැබෑවක්.

774
01:27:34,870 --> 01:27:36,690
හායි, මට අදහසක් තියෙනවා.

775
01:28:00,200 --> 01:28:01,200
මගේ පුතාව බලාගන්න.

776
01:28:06,340 --> 01:28:13,140
මිත්රවරුනි, අපි අද මෙහි රැස්ව සිටිමු
වඩාත්ම අපූරු නැවත හමුවීමට සාක්ෂි දරයි

777
01:28:13,140 --> 01:28:17,400
ෂෙරිෆ් ජෙසී සහ බර්තොලමියු මැක්මිකී.

778
01:28:27,310 --> 01:28:32,810
කරුණාකර මෙම මුද්ද Buzz's itty වෙත දමන්න
- ඇඟිලි ගසා ඔබේ දිවුරුම් දෙන්න.

779
01:28:33,950 --> 01:28:40,850
Buzz, ඔබ මෙම මුද්ද මගේ ලෙස ගන්නවාද?
විනෝද වීමට සහ සෙල්ලම් කිරීමට pinky පොරොන්දු වෙනවා

780
01:28:40,850 --> 01:28:45,590
මගේ මුළු දවසම ඔබ සමඟ, පවා
අමාරු ඒවා?

781
01:28:46,130 --> 01:28:47,510
මම කරනවා.

782
01:28:48,370 --> 01:28:50,330
ඔබ මගේ මංගල මුද්ද දැක තිබේද?

783
01:29:05,200 --> 01:29:07,340
බය වෙන්න එපා මම ගාව ෆොටෝ ඕන තරම් තියෙනවා
පක්ෂයෙන් සහ කල්ලියෙන්.

784
01:29:07,680 --> 01:29:09,820
ඒක ඔයාට ඇත්තටම ලස්සනයි ලිලී.

785
01:29:13,280 --> 01:29:14,300
ඔයා ගොළුයි නේද?

786
01:29:15,380 --> 01:29:16,840
ඔබට මාව ජෙසිකා ලෙස හැඳින්විය හැකිය.

787
01:29:17,840 --> 01:29:18,840
හරි, මම කරන්නම්.

788
01:29:18,860 --> 01:29:19,860
ජෙසිකා.

789
01:29:20,080 --> 01:29:21,920
ඇත්ත වශයෙන්ම, නැත. නෑ හරි.

790
01:29:23,500 --> 01:29:28,320
හේයි, ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණු විට, ඔබට පුළුවන්ද?
මුදු දරන්නාට මාව හඳුන්වා දෙන්නද? ඔහ්,

791
01:29:29,820 --> 01:29:30,820
එයාලා එනවා.

792
01:29:39,400 --> 01:29:42,560
ඔබේ සුපිරි නිහතමානී ෂෙරිෆ් ලෙස මාව ගන්න,
කොල්ලා. මම කරනවා.

793
01:29:42,960 --> 01:29:45,960
ඒ වගේම ඔබ මාව ඔබේ කඩවසම් අවකාශය ලෙස ගන්නවා
රේන්ජර් සැමියා.

794
01:30:28,490 --> 01:30:29,710
ඔයාට මේක තේරුණා ඩිකිටි.

795
01:30:31,050 --> 01:30:32,050
ඔහ්, ඔබ කළාද?

796
01:30:32,110 --> 01:30:34,430
ඔව්. අපි ජෙසීගේ ක්‍රමය අනුගමනය කළා විතරයි.

797
01:30:34,710 --> 01:30:39,270
ඇත්තටම? හොඳයි, ම්ම්, මට කතා කරන්න, බෙල් ඩ්‍රයිව්.
හොඳයි, මම ආපහු ආවා.

798
01:30:40,950 --> 01:30:41,950
බෲනා. ඔහ්.

799
01:30:45,470 --> 01:30:50,010
ඒක බලන්න. ඒක බලන්න. බලන්න
කියලා.

800
01:30:50,750 --> 01:30:56,730
ඒක බලන්න.

801
01:31:04,400 --> 01:31:05,400
ඔව්!


