0 00:00:00,000 --> 00:00:02,500 Heruntergeladen bei subs4free.club 1 00:00:00,000 --> 00:00:22,336 Übersetzt von: Raed Sayed Twitter 2 00:00:30,039 --> 00:00:41,001 Ihre Unterstützung ist der Grund, warum ich weiterhin übersetze buymeacoffee.com/rydawee 3 00:00:44,304 --> 00:01:05,969 Mit Ihrer Unterstützung können wir weiterhin stets das Beste bieten T.me/RydaweeHT 4 00:01:36,459 --> 00:01:42,396 Wenn es Fehler gibt, verzeihen Sie mir, dies ist eine Übersetzung Ich subtrahiere von den Erstexemplaren 5 00:01:42,696 --> 00:01:48,762 So Gott will, werde ich die Übersetzung korrigieren In der Dell-Webversion die endgültige Übersetzung 6 00:02:54,400 --> 00:03:02,400 Bhagavad Gita Kapitel 2, Vers 47 7 00:04:15,000 --> 00:04:16,400 Sag drinnen kein Wort. 8 00:04:16,900 --> 00:04:18,233 Ich übernehme das ganze Reden. 9 00:04:25,500 --> 00:04:27,033 Ich bin fast wie eine Familie. 10 00:04:27,166 --> 00:04:28,866 Computer da. 11 00:04:29,000 --> 00:04:30,200 Er ist bei mir. 12 00:04:30,333 --> 00:04:32,033 Lass es geschehen, Bruder. 13 00:04:32,067 --> 00:04:33,367 Lass ihn gehen. 14 00:04:36,833 --> 00:04:38,633 Hey Bruder, wo ist Onkel? 15 00:04:38,733 --> 00:04:40,166 Das nächste Mal, wenn das Geld knapp wird... 16 00:04:40,299 --> 00:04:42,533 - Da. - Verschwinde jetzt von mir. 17 00:04:45,799 --> 00:04:48,299 Hallo Onkel, wie geht es dir? 18 00:04:49,866 --> 00:04:51,133 Ich bitte um Ihren Segen. 19 00:04:53,366 --> 00:04:55,033 Ich bin der Sohn von Lakhbir Monga. 20 00:04:55,567 --> 00:04:57,400 Papa will ein paar Sachen. 21 00:05:02,033 --> 00:05:04,233 Das hättest du sagen sollen Du bist der Sohn eines „Süchtigen“. 22 00:05:05,733 --> 00:05:06,966 mein Bruder! 23 00:05:07,133 --> 00:05:09,333 Bruder Atef, schau, wer hier ist! 24 00:05:19,299 --> 00:05:23,866 Atef Ahmed 25 00:05:24,533 --> 00:05:25,533 Der Sohn eines „Süchtigen“. 26 00:05:26,533 --> 00:05:27,733 Bist du alleine gekommen? 27 00:05:28,266 --> 00:05:29,299 Wo ist dein Vater? 28 00:05:29,400 --> 00:05:31,567 Er wollte kommen, 29 00:05:31,700 --> 00:05:34,166 Aber er hat viel mitgenommen Von Heroin letzte Nacht. 30 00:05:34,299 --> 00:05:35,966 Er konnte nicht einmal aufstehen Heute Morgen aus dem Bett. 31 00:05:36,700 --> 00:05:39,600 Sagen Sie ihm das, wenn er viel raucht seiner eigenen Güter, 32 00:05:39,633 --> 00:05:41,233 Was wird er verkaufen? Mein Familienschmuck? 33 00:05:44,467 --> 00:05:45,533 -Sollen wir gehen? - Geh nach oben. 34 00:05:45,733 --> 00:05:46,633 Gut. 35 00:05:47,866 --> 00:05:48,666 Was ist der Grund für die Verzögerung? 36 00:05:49,200 --> 00:05:50,333 Werden Ihre Beine taub? 37 00:05:51,900 --> 00:05:53,200 Bewegen Sie sich schnell. 38 00:05:53,400 --> 00:05:54,400 Wir kommen. 39 00:05:56,400 --> 00:05:57,833 Oh Onkel! 40 00:05:58,000 --> 00:05:59,400 Wie geht es dir? Ich bitte um Ihren Segen. 41 00:05:59,500 --> 00:06:01,033 Geht es deinen Knien jetzt besser? 42 00:06:01,133 --> 00:06:03,000 Papa hat eine Liste geschickt. 43 00:06:06,666 --> 00:06:07,833 Es ist eine wirklich lange Liste. 44 00:06:08,633 --> 00:06:10,200 Haschisch, 3,75 Kilo. 45 00:06:10,700 --> 00:06:12,333 (Mandakini), 2,5 kg. 46 00:06:12,400 --> 00:06:13,400 Opium? 47 00:06:13,533 --> 00:06:16,366 Lutscher, Haschisch, (Sajjan), (Kharghosh)? 48 00:06:16,366 --> 00:06:19,099 Ja, die Armee hat die Sicherheitsvorkehrungen verschärft Größtenteils an der Grenze. 49 00:06:19,200 --> 00:06:21,333 Es kam nichts zurück Er betritt Punjab nicht mehr. 50 00:06:21,400 --> 00:06:23,333 Im Moment fehlen uns zwei Artikel. 51 00:06:23,799 --> 00:06:26,233 Sie werden am 9. des nächsten Monats eintreffen. Über die Grenze Nepals. 52 00:06:26,233 --> 00:06:27,133 Dann komm und hol sie ab. 53 00:06:27,200 --> 00:06:27,900 Gut. 54 00:06:28,000 --> 00:06:28,700 Nimm den Rest des Zeugs. 55 00:06:28,833 --> 00:06:29,666 Gib es ihm. 56 00:06:31,567 --> 00:06:32,633 Hast du Geld mitgebracht? 57 00:06:32,666 --> 00:06:34,400 Ja, wir haben das Geld mitgebracht. Sehen. 58 00:06:34,500 --> 00:06:35,167 Komm schon, nimm es. 59 00:06:36,133 --> 00:06:37,400 Geh jetzt! 60 00:06:39,567 --> 00:06:41,367 Was ist das? - Nun, er hat um einige andere Dinge gebeten. 61 00:06:41,467 --> 00:06:42,533 Mein Vater will es. 62 00:06:43,166 --> 00:06:44,400 Kalaschnikow-Waffe? 63 00:06:44,400 --> 00:06:45,533 Warum brauchen Sie das? 64 00:06:45,866 --> 00:06:48,499 Süchtige belästigen uns Ohne Unterbrechung. 65 00:06:48,633 --> 00:06:51,033 Sie nehmen Kilo auf einmal ein Und sie zahlen nicht. 66 00:06:51,133 --> 00:06:55,000 Papa sagte, wir sollten die Waffen behalten Um sie zu erschrecken und sie dazu zu bringen, Geld zu bezahlen. 67 00:06:55,567 --> 00:06:56,533 Wer ist das? 68 00:06:57,533 --> 00:07:00,600 Das ist mein Freund aus Kindertagen, Jaskirat. 69 00:07:00,866 --> 00:07:01,899 Er war im Urlaub zu Hause, 70 00:07:02,033 --> 00:07:03,733 Also habe ich ihn mitgebracht. 71 00:07:03,866 --> 00:07:04,966 Was funktioniert es? 72 00:07:05,067 --> 00:07:07,000 Er macht eine Ausbildung für den Militärdienst. 73 00:07:07,133 --> 00:07:08,000 Armee? 74 00:07:08,033 --> 00:07:08,967 Okay. 75 00:07:10,866 --> 00:07:12,899 Schau dir sein Gesicht an, 76 00:07:13,000 --> 00:07:15,500 Sein Schnurrbart ist noch nicht gewachsen Er möchte in die Armee eintreten. 77 00:07:17,400 --> 00:07:18,967 - Komm schon, nimm es. Gut. 78 00:07:19,733 --> 00:07:20,300 Geh jetzt. 79 00:07:20,366 --> 00:07:21,333 Sie beglichen die Rechnung unten. 80 00:07:21,400 --> 00:07:21,900 Gut. 81 00:07:22,033 --> 00:07:23,900 Schicken Sie das nächste Mal Ihren Vater Um die Ware zu erhalten, 82 00:07:24,000 --> 00:07:24,400 Lass uns gehen. 83 00:07:24,467 --> 00:07:26,367 Sonst stecke ich deinen Kopf in seinen Arsch. 84 00:07:52,500 --> 00:07:54,700 - Lass mich die Tasche behalten. - Nicht... 85 00:07:54,866 --> 00:07:56,033 Warum hast du Angst? 86 00:08:44,067 --> 00:08:46,133 Halten Sie hier an. Bitte schön, Malik. 87 00:08:46,366 --> 00:08:51,499 Dass wir sie lieben. 88 00:09:05,633 --> 00:09:07,000 Denken Sie noch einmal darüber nach. 89 00:09:09,033 --> 00:09:10,400 Sind Sie sicher, dass dies die einzige verbleibende Option ist? 90 00:09:15,533 --> 00:09:17,133 Jaskirat, mein Freund... 91 00:09:18,733 --> 00:09:22,033 Ich habe immer davon geträumt, dich zu sehen In Militäruniform. 92 00:09:23,500 --> 00:09:25,733 In diesem Leben steht meine Familie an erster Stelle. 93 00:09:27,900 --> 00:09:31,233 Wenn Gott Waheguru mir ein anderes Leben schenkt, Ich werde es dem Land geben. 94 00:09:37,666 --> 00:09:39,666 Du heiratest Jasleen, oder? 95 00:09:42,633 --> 00:09:43,800 Komm schon, Bruder. 96 00:09:50,700 --> 00:09:51,966 Denken Sie noch einmal darüber nach. 97 00:09:54,400 --> 00:09:55,633 Gehen! 98 00:09:56,500 --> 00:09:57,467 bewegen. 99 00:10:01,666 --> 00:10:02,533 Gehen! 100 00:10:04,500 --> 00:10:05,333 Verlassen. 101 00:10:33,133 --> 00:10:33,900 Endlose Spiele. Grenzenloser Spaß. 102 00:10:33,900 --> 00:10:41,901 Endlose Spiele. 103 00:11:23,233 --> 00:11:26,533 Ich muss sagen... Ich liebe dieses Lied wirklich. 104 00:11:26,700 --> 00:11:28,366 Buntys Hochzeit ist endlich vorbei. 105 00:11:29,366 --> 00:11:31,899 Uns verbinden viele Erinnerungen Auch in diesem Raum, oder? 106 00:11:32,000 --> 00:11:33,333 Erinnere mich nicht daran. 107 00:11:34,067 --> 00:11:34,900 Wo ist meine Schwester? 108 00:11:35,067 --> 00:11:35,700 (Jacy)! 109 00:11:35,866 --> 00:11:37,566 - Wo zum Teufel ist meine Schwester? - Hast du völlig den Verstand verloren? 110 00:11:37,733 --> 00:11:39,466 - Sag mir, wo sie ist. -Leg die Waffe weg! 111 00:11:39,500 --> 00:11:41,067 Wirf es sofort weg, Mann... - Sonst schwöre ich, dass ich dich töten werde. 112 00:11:41,166 --> 00:11:42,366 - Wo ist meine Schwester? -Lass ihn fallen! 113 00:11:42,467 --> 00:11:43,367 Letzte Warnung. 114 00:11:43,467 --> 00:11:44,567 Wirf es weg. Wer glaubst du, dass du bist? Eine Waffe auf mich richten? 115 00:11:44,666 --> 00:11:46,066 Wo zum Teufel ist meine Schwester? 116 00:11:46,166 --> 00:11:47,200 Ich bin in das Haus eingebrochen. 117 00:11:47,467 --> 00:11:49,800 - Nun wollen wir sehen, wie Sie lebend da rauskommen. -Ich werde dich töten... 118 00:11:56,500 --> 00:11:58,633 Hey! Wer ist da oben? 119 00:11:58,866 --> 00:11:59,666 Wer ist da? 120 00:12:54,967 --> 00:12:58,033 Wo ist meine Schwester? 121 00:12:59,567 --> 00:13:01,167 Wo ist meine Schwester? 122 00:13:01,233 --> 00:13:02,900 Ich weiß nicht. Ich weiß es wirklich nicht. 123 00:13:18,000 --> 00:13:18,800 Wo ist Ponty? 124 00:13:19,967 --> 00:13:20,800 Er ist gerade rausgekommen. 125 00:13:53,733 --> 00:13:57,800 Wo ist meine Schwester Bunty?! 126 00:13:58,067 --> 00:14:00,033 Sag mir! 127 00:14:00,166 --> 00:14:03,400 Sag es mir, Bunty! sprechen! 128 00:15:56,500 --> 00:15:58,467 Jesse, du Idiot! 129 00:15:58,533 --> 00:15:59,633 Du Idiot! 130 00:15:59,799 --> 00:16:00,966 Das ist mein Haus! 131 00:16:01,733 --> 00:16:04,133 Wie können Sie es wagen, eine Kalaschnikow gegen uns einzusetzen? Oh...! 132 00:16:04,666 --> 00:16:06,900 Wenn ich dich nicht zu meinem Diener mache, Ich bin nicht Tito! 133 00:16:07,133 --> 00:16:08,533 Raus, du...! 134 00:16:09,333 --> 00:16:10,033 Du Bastard! 135 00:16:11,366 --> 00:16:13,466 Du Hurensohn! 136 00:16:15,567 --> 00:16:17,333 Was ist das...! Er hat Gono getötet! 137 00:16:19,366 --> 00:16:20,899 Du Abschaum! Wo bist du, Jesse? 138 00:16:21,033 --> 00:16:22,400 Wohin ist er gegangen? 139 00:16:22,733 --> 00:16:24,033 Wo versteckst du dich? 140 00:16:30,700 --> 00:16:35,066 Du Bastard! Verdammt! 141 00:16:35,299 --> 00:16:36,633 Wo ist meine Schwester Tito? 142 00:16:37,067 --> 00:16:37,867 Oh...! 143 00:16:38,000 --> 00:16:40,000 Ich würde deiner kleinen Schwester voll und ganz gefallen 144 00:16:40,233 --> 00:16:41,966 Was du Al-Kubra angetan hast! 145 00:16:42,133 --> 00:16:44,133 Mach dir keine Sorgen, Jesse... 146 00:16:46,166 --> 00:16:48,033 - Wo ist meine Schwester? - Lass mich gehen! 147 00:16:48,299 --> 00:16:49,866 Wo ist meine Schwester...? 148 00:16:49,967 --> 00:16:50,567 - Lass mich gehen! Sag mir! 149 00:16:50,733 --> 00:16:51,666 sprechen! 150 00:16:51,833 --> 00:16:53,566 Wo ist meine Schwester Tito? 151 00:16:54,833 --> 00:16:57,733 Sag mir! Sprechen! 152 00:17:00,900 --> 00:17:02,400 Wo ist meine Schwester Tito? 153 00:17:04,366 --> 00:17:06,366 Wo ist meine Schwester Tito? 154 00:17:06,467 --> 00:17:09,567 Tilo-Pumpe... 155 00:17:09,733 --> 00:17:11,566 Es ist im Pumpenraum. 156 00:17:14,400 --> 00:17:15,733 Verzeihen Sie. 157 00:17:15,833 --> 00:17:18,033 Jassy, ​​​​vergib mir. 158 00:17:18,299 --> 00:17:20,399 Als Kinder haben wir immer zusammen gespielt. 159 00:17:20,967 --> 00:17:22,300 Du erinnerst dich, nicht wahr? 160 00:17:22,467 --> 00:17:23,800 Jassie, bitte, tu es nicht. 161 00:17:24,032 --> 00:17:26,232 Jassy... Jassie, hör zu... Das ist nicht richtig. 162 00:17:26,366 --> 00:17:27,333 Ich bin wie dein Bruder, Jesse. 163 00:17:27,366 --> 00:17:29,899 (Jacy)... (Jacy), hör mir zu... (Jacy) 164 00:17:42,066 --> 00:17:45,032 Dieser Bastard hat meinen Bruder getötet! 165 00:18:56,333 --> 00:18:58,699 Sir, wegen eines kleinen Landstreits, 166 00:18:58,799 --> 00:19:02,166 Der ehemalige Gangster wurde Abgeordneter, Sukhwinder, indem er Jaskirats Vater schlug, 167 00:19:02,400 --> 00:19:05,633 Der pensionierte Offizier Arjun Singh, Bis er dem Tode nahe war. 168 00:19:06,733 --> 00:19:08,966 Zieh diesen Idioten! 169 00:19:10,366 --> 00:19:11,533 Legen Sie ihm die Schlinge um den Hals. 170 00:19:11,566 --> 00:19:13,832 Dann hängte er ihn an einen Baum Auf seinem eigenen Gebiet, Sir. 171 00:19:13,900 --> 00:19:14,700 Zieh es, du...! 172 00:19:14,799 --> 00:19:15,833 NEIN! 173 00:19:20,967 --> 00:19:23,500 Jaskirats Schwestern, Harleen und Jasleen, 174 00:19:23,566 --> 00:19:28,200 Sie wurden von Sukhwinder brutal vergewaltigt. Begleitet von 12 Männern aus seiner Familie, Sir. 175 00:19:28,233 --> 00:19:30,733 - Lass mich gehen! - Steck sie auf den Boden! 176 00:19:30,866 --> 00:19:33,333 Pin es gut! 177 00:19:33,500 --> 00:19:36,400 Fang sie! Steck sie fest! 178 00:19:36,633 --> 00:19:37,900 - Lass ihre Hand los! - Lass mich gehen! 179 00:19:38,066 --> 00:19:41,632 Danach töteten sie Harleen. Auf die brutalste und brutalste Art und Weise. 180 00:19:43,032 --> 00:19:47,499 Sie entführten Jasleen und hielten sie gefangen In der Trinkhalle auf ihren Feldern. 181 00:19:47,700 --> 00:19:48,833 Während dies alles geschah, 182 00:19:48,866 --> 00:19:50,333 Jaskirat war 21 Jahre alt, 183 00:19:50,467 --> 00:19:51,667 Er ist ein treuer Patriot, 184 00:19:52,000 --> 00:19:55,133 Vorbereitung auf den Eintritt in die Armee Im Ramgarh-Lager. 185 00:19:55,366 --> 00:19:56,733 Jaskirats Mutter, 186 00:19:57,066 --> 00:20:00,999 Frau Prabhneet Kaur, Ich habe es auf jede erdenkliche Weise versucht 187 00:20:01,066 --> 00:20:04,499 Nur um eine Anzeige bei der Polizei zu erstatten Gegen den Abgeordneten Sukhwinder. 188 00:20:04,666 --> 00:20:06,333 Aber unter dem Druck des politischen Drucks 189 00:20:06,366 --> 00:20:09,399 Kein einziger Polizist akzeptierte dies In den Fall eingreifen. 190 00:20:09,467 --> 00:20:10,900 Sagen Sie mir jetzt, Herr, 191 00:20:10,967 --> 00:20:13,900 Wenn die Behörden ihren Dienst einstellen Gerechtigkeit für unschuldige Bürger erreichen 192 00:20:13,967 --> 00:20:16,367 Seine Türen sind so vor unseren Augen, Wohin gehen wir also? 193 00:20:16,467 --> 00:20:17,233 Was sollen wir tun, Sir? 194 00:20:17,299 --> 00:20:18,499 Was sagen Sie, Frau Fina? 195 00:20:19,233 --> 00:20:20,400 Wovon zum Teufel redest du? 196 00:20:20,566 --> 00:20:22,299 Er verdient die Hinrichtung durch Erhängen. 197 00:20:28,200 --> 00:20:32,000 12 Personen wurden getötet Aus der Familie von MP Sukhwinder, 198 00:20:32,333 --> 00:20:35,166 Er hat fast seine gesamte Familienlinie ausgelöscht. 199 00:20:35,500 --> 00:20:40,333 Das Gericht erster Instanz verurteilt ihn In nur sieben Jahren? 200 00:20:40,366 --> 00:20:45,633 Sir, das ist Sarkasmus des indischen Justizsystems. 201 00:20:57,133 --> 00:20:58,400 (jaskirat), 202 00:20:59,900 --> 00:21:02,300 Ich denke, dass die Entscheidung von Richter Maheshwari... 203 00:21:02,400 --> 00:21:04,367 Dies würde zugunsten des Klägers ausfallen. 204 00:21:04,400 --> 00:21:06,867 Ihr droht möglicherweise die Todesstrafe. 205 00:21:07,400 --> 00:21:08,700 Aber keine Sorge. 206 00:21:08,799 --> 00:21:11,399 Wir werden beim Obersten Gerichtshof Berufung einlegen, okay? 207 00:21:11,400 --> 00:21:14,500 Bei Bedarf, Wir werden uns sogar an den Präsidenten der Republik wenden. 208 00:21:14,666 --> 00:21:17,800 Wenn ich im Militärdienst sterbe, Für meine Mutter wäre gesorgt gewesen. 209 00:21:30,467 --> 00:21:32,500 egal was passiert, Sie werden Ihr Studium abschließen. 210 00:21:39,200 --> 00:21:41,366 Wenn es seinen Zustand nicht behebt Bis Sie im heiratsfähigen Alter sind, 211 00:21:41,366 --> 00:21:43,866 Also bleibst du Single, okay? 212 00:21:44,866 --> 00:21:46,666 Wenn der Sohn des Süchtigen erwachsen wird süchtig werden, 213 00:21:46,733 --> 00:21:48,400 Es besteht keine Notwendigkeit, ihn zu heiraten. 214 00:21:48,866 --> 00:21:50,299 Bleib stark, mein Freund. 215 00:21:57,967 --> 00:21:59,367 Pass auf meine Mutter auf. 216 00:22:00,532 --> 00:22:01,799 Ich werde mich um sie kümmern. 217 00:22:02,700 --> 00:22:04,800 Hören Sie auf, sie vor Gericht zu bringen. 218 00:22:06,799 --> 00:22:09,866 Sie wird depressiv. Traurigkeit wird sie krank machen. 219 00:22:40,700 --> 00:22:41,966 Meine Mutter... 220 00:22:52,633 --> 00:22:54,133 Ich werde Ihnen weiterhin schreiben. 221 00:23:01,366 --> 00:23:03,199 Mein tapferer Soldat. 222 00:23:47,733 --> 00:23:48,132 Polizei (Punjab) 223 00:24:14,366 --> 00:24:15,399 Was ist passiert? 224 00:24:20,032 --> 00:24:21,632 Runter! 225 00:24:23,900 --> 00:24:25,633 Sir, wir werden angegriffen. 226 00:24:34,532 --> 00:24:35,799 Hey! 227 00:24:37,366 --> 00:24:38,299 Hey! 228 00:24:38,400 --> 00:24:39,333 Du Bastard! 229 00:24:41,799 --> 00:24:43,899 Stoppen! Ich sagte stopp! Wohin bringst du ihn? 230 00:24:48,333 --> 00:24:49,299 Du Idiot! 231 00:24:52,733 --> 00:24:54,400 Hör auf... er ist weg! 232 00:25:09,900 --> 00:25:11,467 Ihr Fall ist ziemlich interessant. 233 00:25:13,233 --> 00:25:15,966 Ich war ein fleißiger Schüler, Sie macht eine Ausbildung für den Militärdienst. 234 00:25:17,400 --> 00:25:19,067 Was für ein schreckliches Gefühl, 235 00:25:19,700 --> 00:25:22,200 Dass dein ganzes Leben ruiniert ist Und du bist in diesem jungen Alter. 236 00:25:24,133 --> 00:25:25,466 Ich sympathisiere mit dir. 237 00:25:26,666 --> 00:25:29,233 Wenn ich du wäre, Ich habe wahrscheinlich das Gleiche getan. 238 00:25:29,967 --> 00:25:32,167 Rache ist nicht einfach. 239 00:25:37,799 --> 00:25:40,833 Schmerz erfordert Mut als Treibstoff. 240 00:25:42,032 --> 00:25:43,466 Sich in Rache verwandeln. 241 00:25:45,467 --> 00:25:48,467 Nicht jeder hat es Das ist Treibstoff drin. 242 00:26:21,700 --> 00:26:22,866 Kennst du mich? 243 00:26:24,467 --> 00:26:25,800 (Ajay Sanyal) 244 00:26:26,032 --> 00:26:26,832 Gut. 245 00:26:27,967 --> 00:26:30,467 Das ist Sushant Bansal, Funktioniert bei mir. 246 00:26:37,633 --> 00:26:39,233 Was wollen Sie von mir, Sir? 247 00:26:39,467 --> 00:26:41,800 Wir können Sie vor dem Galgen retten. 248 00:26:43,500 --> 00:26:45,300 Die indische Regierung kann dafür sorgen 249 00:26:45,366 --> 00:26:47,233 Alles, was deine Mutter und Schwester brauchen 250 00:26:47,500 --> 00:26:49,867 Um ihr Leben bequem zu leben. 251 00:26:50,967 --> 00:26:55,300 Im Gegenzug wird Ihr Leben unser Eigentum. 252 00:26:55,900 --> 00:26:58,033 Sie werden genau das tun, worum wir Sie bitten... 253 00:27:01,833 --> 00:27:04,133 Wird sich die indische Regierung um diese Mutter kümmern? 254 00:27:05,532 --> 00:27:08,533 Worauf alle Regierungsbeamten enttäuscht reagierten? 255 00:27:09,733 --> 00:27:12,166 Und Sie bitten mich, dieses System zu schützen 256 00:27:14,032 --> 00:27:15,866 Der alles getan hat, was er konnte 257 00:27:15,900 --> 00:27:17,967 Um mein Leben zu ruinieren? 258 00:27:20,467 --> 00:27:21,867 Sir, mein Vater war in der Armee. 259 00:27:21,967 --> 00:27:23,166 Und mein Großvater auch. 260 00:27:23,166 --> 00:27:24,700 Ich war kurz davor, mich zu rekrutieren. 261 00:27:24,766 --> 00:27:26,966 Patriotismus liegt uns im Blut. 262 00:27:28,400 --> 00:27:30,800 Aber was haben wir gewonnen? Aus unserer Liebe zu diesem Land? 263 00:27:34,400 --> 00:27:35,733 Die Liebe, die ich hatte 264 00:27:36,633 --> 00:27:38,600 Für dieses Land, Sir 265 00:27:39,900 --> 00:27:41,367 Es ist jetzt weg. 266 00:27:43,400 --> 00:27:45,234 Sie sind fertig, Sir. 267 00:27:45,299 --> 00:27:47,633 Ich habe dir nichts mehr anzubieten. 268 00:27:51,133 --> 00:27:53,466 Alles was ich jetzt will ist Ich gehe zu meinem Gott (Waheguru). 269 00:27:56,133 --> 00:27:58,033 Ich möchte in seinen Händen weinen. 270 00:28:00,666 --> 00:28:02,700 „Der wahre Krieger ist“ 271 00:28:02,866 --> 00:28:04,333 „Einer, der für eine Sache kämpft.“ 272 00:28:07,032 --> 00:28:08,999 „Auch wenn es in Stücke geschnitten ist“ 273 00:28:09,900 --> 00:28:11,700 „Es verlässt nie das Schlachtfeld.“ 274 00:28:16,000 --> 00:28:18,500 Wir sind Männer, Jaskirat. 275 00:28:19,333 --> 00:28:21,166 Vom Moment unserer Geburt an Und bis zu dem Tag, an dem wir sterben, 276 00:28:21,200 --> 00:28:22,966 Wir sind zum Kämpfen bestimmt. 277 00:28:24,467 --> 00:28:26,733 Für unsere Sache. Für unsere Träume. 278 00:28:27,400 --> 00:28:28,500 Für unsere Rechte. 279 00:28:29,566 --> 00:28:30,966 Für unsere Familie. 280 00:28:32,233 --> 00:28:33,533 Das ist unsere Pflicht. 281 00:28:33,566 --> 00:28:36,866 Wir bekommen keine Wertschätzung Oder Medaillen dafür. 282 00:28:40,299 --> 00:28:41,533 Und lassen Sie mich klarstellen: 283 00:28:42,500 --> 00:28:45,032 Ein Beitritt zu uns wird es nicht schaffen Dein Leben ist einfacher. 284 00:28:45,032 --> 00:28:47,466 Eigentlich muss ich ehrlich sein Und direkt bei Ihnen. 285 00:28:48,200 --> 00:28:49,733 Dieser Ozean ist tief. 286 00:28:49,900 --> 00:28:52,033 Es ist dunkel und nicht zu sehen. 287 00:28:52,633 --> 00:28:57,700 Aber wenn du es schaffst, 288 00:28:58,233 --> 00:29:01,300 Und, Jaskirat, ich glaube, du kannst, 289 00:29:02,299 --> 00:29:03,899 Glauben Sie mir, 290 00:29:05,733 --> 00:29:09,066 Ihr Ziel wird glasklar. 291 00:29:09,633 --> 00:29:11,733 Der Tod kommt für uns alle, Jaskirat. 292 00:29:12,400 --> 00:29:16,333 Wäre es nicht besser, zu sterben und die Hölle zu erschaffen? 293 00:29:16,666 --> 00:29:18,366 Anstatt vor Scham zu vergehen? 294 00:29:21,532 --> 00:29:25,799 Jaskirat, bevor du antwortest, Verstehen Sie eines: 295 00:29:28,967 --> 00:29:31,133 Der Treibstoff in dir... 296 00:29:32,366 --> 00:29:36,299 Niemand außer mir kann es anzünden. 297 00:29:42,333 --> 00:29:44,033 Der verwundete Löwe hat keine Angst vor dem Tod ... 298 00:29:44,299 --> 00:29:45,699 Es macht es vielmehr tödlicher. 299 00:30:10,666 --> 00:30:12,866 Ja, ist das „Scheiße“? 300 00:30:12,866 --> 00:30:15,466 Nein, das ist ihre Tochter Jasleen. 301 00:30:15,467 --> 00:30:18,633 Ma'am, das ist Joshi. Filialleiter der SBI Bank. 302 00:30:19,500 --> 00:30:21,333 Unser System ist ausgefallen, 303 00:30:21,400 --> 00:30:22,900 Ich muss es also nur bestätigen 304 00:30:22,967 --> 00:30:24,533 Ob die Höhe des Allgemeinen Vorsorgefonds der Regierung für diesen Monat beträgt 305 00:30:24,633 --> 00:30:27,866 Der Betrag beträgt 30.000 Rupien Es wurde zurückgezogen. 306 00:30:28,032 --> 00:30:29,566 Ja, ja, es wurde zuerst gemacht Gestern. 307 00:30:29,666 --> 00:30:31,666 Du hast es bereits überprüft. Gut, danke. 308 00:30:33,866 --> 00:30:36,466 Du wurdest entführt, während... Ich stand unter Polizeischutz. 309 00:30:36,633 --> 00:30:39,000 Benutze das als Deckmantel, Die indische Regierung leistet eine Anzahlung 310 00:30:39,066 --> 00:30:42,399 30.000 Rupien jeden Monat als Entschädigung Auf dem Konto Ihrer Mutter bei der State Bank of India. 311 00:30:42,467 --> 00:30:45,333 Diese Entschädigung wird fortbestehen Als öffentlicher Sparfonds für die nächsten 36 Jahre. 312 00:30:46,566 --> 00:30:47,999 Haben Sie Zweifel oder Fragen? 313 00:30:51,366 --> 00:30:53,733 In Karachi werden Sie von Ihren Vorgesetzten betreut Vom Koordinator. 314 00:30:57,032 --> 00:30:57,332 Er wird Eigentümer der Informationen sein Für alle Manager und Kunden. 315 00:30:57,467 --> 00:30:59,533 Du wirst ihn vielleicht nie treffen Niemals von Angesicht zu Angesicht. 316 00:30:59,666 --> 00:31:01,833 Aber wenn du in Schwierigkeiten gerätst, Er wird sich um dich kümmern. 317 00:31:01,866 --> 00:31:03,799 Sir, es ist Zeit. 318 00:31:04,400 --> 00:31:06,233 Er muss aufholen Per Flug nach Kabul. 319 00:31:09,532 --> 00:31:11,732 Waffen unseres Berufsstandes Das tödlichste 320 00:31:11,833 --> 00:31:13,733 Sie ist aufmerksam und geduldig. 321 00:31:13,833 --> 00:31:15,866 Halten Sie es scharf wie ein Rasiermesser Zu jeder Zeit. 322 00:31:21,166 --> 00:31:22,966 Wissen Sie, was dieser Name bedeutet? 323 00:31:23,366 --> 00:31:24,466 Löwe. 324 00:31:24,799 --> 00:31:26,033 König der Monster. 325 00:31:27,366 --> 00:31:29,366 Ihr Ziel ist Kontrolle Über den gesamten Wald. 326 00:31:32,299 --> 00:31:33,233 Es lebe Indien! 327 00:31:35,733 --> 00:31:36,800 Es lebe Indien! 328 00:32:55,700 --> 00:33:03,300 [Oh meine Liebe, meine Liebe, warum hast du mir das Herz gebrochen? Trinken Sie Milchlimonade von Alam und fangen Sie von vorne an! - Lyari] 329 00:33:18,366 --> 00:33:20,499 An diesem Tag starb Jaskirat. 330 00:33:24,366 --> 00:33:26,566 Nachdem ich Rahman getötet habe, scheint es, als ob... 331 00:33:29,299 --> 00:33:34,066 Der echte Hamza wurde endlich wieder lebendig. 332 00:33:39,900 --> 00:33:44,400 Als ich Indien verließ, Ich dachte, ich würde ein paar Jahre hier verbringen 333 00:33:44,500 --> 00:33:49,800 Und irgendwie werde ich es finden Mein Weg zurück nach Hause. 334 00:33:52,866 --> 00:33:55,233 Aber dieser Teil von mir ist jetzt weg. 335 00:33:56,666 --> 00:33:57,900 Er ist gestorben. 336 00:34:02,500 --> 00:34:04,400 Was bleibt, ist Besessenheit. 337 00:34:07,799 --> 00:34:10,566 Eine Obsession zum Bewahren Zu meiner Sicherheit. 338 00:34:15,799 --> 00:34:19,966 Und wenn ich etwas ausgeben muss Mein ganzes Leben steckt in der Haut eines Wolfes, 339 00:34:20,032 --> 00:34:23,899 Ich lebe unter Wölfen, um etwas zu erreichen So, so sei es. 340 00:34:31,866 --> 00:34:33,799 Woher kommst du, Bruder Wissenschaftler? 341 00:34:40,233 --> 00:34:41,566 Heute war dein Tag. 342 00:34:42,833 --> 00:34:44,499 Ich werde es dir eines Tages sagen, Wenn mein Herz schwer ist. 343 00:36:11,467 --> 00:36:19,633 - Der König von Lyari, der Stolz von Lyari ... - Arshad Babu! Arshad Pathan! 344 00:36:21,266 --> 00:36:24,199 - Der König von Lyari, der Stolz von Lyari ... - Arshad Babu! Arshad Pathan! 345 00:37:34,633 --> 00:37:36,533 Für diejenigen, die den Propheten beleidigen, Es gibt nur ein Schicksal, 346 00:37:36,566 --> 00:37:38,666 Du verlierst den Kopf! 347 00:37:38,666 --> 00:37:40,533 Für diejenigen, die den Propheten beleidigen, Es gibt nur ein Schicksal, 348 00:37:40,633 --> 00:37:43,100 Du verlierst den Kopf! 349 00:37:43,633 --> 00:37:45,500 Wir haben geplant Für einen Großstreik in Amritsar. 350 00:37:46,532 --> 00:37:47,966 Etwas in der Größe von 11/26. 351 00:37:48,032 --> 00:37:51,366 Die Belutschen waren im Begriff, dafür zu sorgen Waffen und Sprengstoff, aber... 352 00:37:52,000 --> 00:37:54,300 Wie auch immer, SP... 353 00:37:55,799 --> 00:37:57,366 Warum hast du Rahman getötet? 354 00:37:58,200 --> 00:37:59,066 Rache. 355 00:38:00,467 --> 00:38:01,300 Für wen? 356 00:38:02,866 --> 00:38:04,066 Für Buddy Sub. 357 00:38:06,500 --> 00:38:08,700 Rahmans Schwiegersohn Bilal, Er besaß Gewerbegrundstücke in Lyari 358 00:38:08,799 --> 00:38:11,799 Im Wert von 400 bis 500 Crores. 359 00:38:12,032 --> 00:38:15,566 Buddy Sapps Bruder Nora, Er vergewaltigte sie gewaltsam. 360 00:38:15,833 --> 00:38:17,799 Er weigerte sich, es zurückzugeben. 361 00:38:17,967 --> 00:38:19,167 wirklich? 362 00:38:19,366 --> 00:38:20,233 Was dann? 363 00:38:20,400 --> 00:38:23,400 - Der Slogan der Größe: - Gott ist großartig! 364 00:38:23,666 --> 00:38:26,066 Rahman rief dann Paddy Sapp an. 365 00:38:26,799 --> 00:38:29,166 Er sagte ihm, Lass das Licht die Erde klären. 366 00:38:30,566 --> 00:38:34,199 Buddy Sapp hat sich darüber lustig gemacht und Er sagte, es sei zwischen Noura und Bilal gewesen. 367 00:38:34,467 --> 00:38:36,400 Warum die Nase hineinstecken? 368 00:38:39,133 --> 00:38:40,900 Er machte Witze. 369 00:38:41,233 --> 00:38:43,633 Aber diese „Nase reinstecken“-Sache 370 00:38:44,133 --> 00:38:45,533 Sie mochte Rahman nicht. 371 00:38:46,467 --> 00:38:47,567 Danach... 372 00:38:47,799 --> 00:38:51,499 Der Belutschen entführte Noura Am helllichten Tag vom Gull Square. 373 00:38:51,700 --> 00:38:53,400 Dann riefen sie Buddy Sapp an. 374 00:38:54,333 --> 00:38:57,299 Buddy Sapp geriet in Panik. Er bettelte und entschuldigte sich. 375 00:38:57,532 --> 00:38:59,966 Aber Rahman war nicht der tolerante Typ. 376 00:39:00,799 --> 00:39:04,299 er sagte, „Paddy Sap, du bist zu spät.“ 377 00:39:05,133 --> 00:39:09,333 Und am Telefon, Er schoss neun Kugeln in Nouras Gesicht. 378 00:39:11,532 --> 00:39:15,632 Man sagt, die Belutschen hätten ihn begraben 379 00:39:15,700 --> 00:39:17,466 Im selben Land, das er eroberte. 380 00:39:18,233 --> 00:39:22,033 Aber nach Rahman, Uzair wird auf dem Thron von Lyari sitzen. 381 00:39:22,333 --> 00:39:26,299 Und er wird dich verfolgen, SP. Und mit ihm alle meine Lügner. 382 00:39:27,566 --> 00:39:29,999 Machen Sie sich keine Sorgen, Major. 383 00:39:30,700 --> 00:39:32,533 SP Aslam ist dieser Geist 384 00:39:33,333 --> 00:39:36,499 Was weiterhin Rauch ausstoßen wird In einem Fahrzeug der Lyari Task Force 385 00:39:36,700 --> 00:39:38,200 Auch nach dem Tag der Auferstehung. 386 00:39:42,500 --> 00:39:44,300 Für diejenigen, die den Propheten beleidigen, Es gibt nur ein Schicksal, 387 00:39:44,467 --> 00:39:46,500 Du verlierst den Kopf! 388 00:39:46,833 --> 00:39:52,399 Der pakistanische Geheimdienst kümmert sich gut darum Mudschaheddin 389 00:39:52,400 --> 00:39:53,900 Die in Indien Chaos anrichten. 390 00:39:55,900 --> 00:39:59,367 Du erinnerst dich an Mistrys Auftritt, oder? Flug EC 814? 391 00:39:59,467 --> 00:40:00,400 Hmm. 392 00:40:00,532 --> 00:40:02,466 Er wollte ein Geschäft in Karatschi eröffnen. 393 00:40:02,700 --> 00:40:04,900 Ihm gefiel der Laden Was diesem Mann gehört. 394 00:40:05,467 --> 00:40:06,700 Wir haben nett gefragt. 395 00:40:07,566 --> 00:40:09,966 Wir haben sogar mehr als den Marktwert geboten. 396 00:40:10,032 --> 00:40:11,032 Schlag ihn! 397 00:40:11,200 --> 00:40:15,166 Aber indem er sagte, dass es das Eigentum seiner Vorfahren sei, Er lehnte den Deal rundweg ab. 398 00:40:15,333 --> 00:40:17,033 Tu ihm nicht weh. 399 00:40:17,200 --> 00:40:19,900 Also suchten wir nach ihm. Zum Glück für uns, 400 00:40:21,400 --> 00:40:22,833 Es stellt sich heraus, dass er ein Sikh ist. 401 00:40:25,133 --> 00:40:26,800 Lass ihn gehen! 402 00:40:29,532 --> 00:40:31,799 Innerhalb weniger Stunden Wir verbreiten ein Gerücht 403 00:40:32,333 --> 00:40:35,633 Das ist ein Ungläubiger Er verbrannte den Koran. 404 00:40:36,032 --> 00:40:38,132 Wir haben ihn als Gotteslästerung gebrandmarkt. 405 00:40:39,299 --> 00:40:41,499 Du verlierst den Kopf! 406 00:40:41,733 --> 00:40:43,666 Für diejenigen, die den Propheten beleidigen, Es gibt nur ein Schicksal, 407 00:40:43,700 --> 00:40:45,800 Du verlierst den Kopf! 408 00:40:45,900 --> 00:40:47,700 Für diejenigen, die den Propheten beleidigen, Es gibt nur ein Schicksal, 409 00:40:47,833 --> 00:40:49,633 Du verlierst den Kopf! 410 00:40:49,900 --> 00:40:51,900 Für diejenigen, die den Propheten beleidigen, Es gibt nur ein Schicksal, 411 00:40:52,000 --> 00:40:53,500 Du verlierst den Kopf! 412 00:41:10,833 --> 00:41:11,899 Mein Bruder Iqbal, 413 00:41:13,467 --> 00:41:16,500 Du hast die Zigarette auf eine ganz besondere Art und Weise ausgedrückt. 414 00:41:20,233 --> 00:41:23,000 SP, etwas anderes. 415 00:41:24,133 --> 00:41:26,166 Der Geist läuft nur bei Tageslicht 416 00:41:26,233 --> 00:41:29,500 Solange Gott es ihm erlaubt. 417 00:41:29,700 --> 00:41:32,233 Was mit Rahman passiert ist, ist vorbei. 418 00:41:32,566 --> 00:41:37,199 Aber keine zufälligen und rücksichtslosen Tricks mehr. 419 00:41:37,233 --> 00:41:38,133 Hmm. 420 00:41:38,299 --> 00:41:40,166 So etwas wird nicht noch einmal passieren 421 00:41:40,566 --> 00:41:42,832 Ohne meine Erlaubnis. 422 00:41:48,299 --> 00:41:48,899 Gut. 423 00:41:49,000 --> 00:41:51,533 - Lass uns hineingehen. -Du hast meinen Bruder verraten! 424 00:41:51,633 --> 00:41:53,300 Uzair, sei nicht dumm. Lass uns hineingehen. 425 00:41:53,333 --> 00:41:55,499 Jetzt erscheinen Sie hier Mit deiner Hundeherde! 426 00:41:55,500 --> 00:41:57,367 - Du hast einen Kampf angefangen! - Geh mir aus dem Gesicht! 427 00:41:57,532 --> 00:41:58,566 Ich werde keine Gnade mit euch allen haben! 428 00:41:58,733 --> 00:41:59,533 Komm mit mir. 429 00:41:59,733 --> 00:42:01,733 Du hast meinem Bruder in den Rücken gestochen! 430 00:42:01,833 --> 00:42:03,666 Setz dich und hör zu, Uzair. 431 00:42:03,866 --> 00:42:05,399 Hör mir einfach zu! 432 00:42:05,799 --> 00:42:08,399 Nach dem Tod von Bruder Rahman Jeder glaubt 433 00:42:08,700 --> 00:42:10,700 Die Belutschenherrschaft ist vorbei, nicht wahr? 434 00:42:11,866 --> 00:42:13,799 Aber das werden wir nicht zulassen. 435 00:42:15,333 --> 00:42:17,066 Nicht nur du, Uzair, 436 00:42:17,066 --> 00:42:21,832 Jedes Land will Köpfe Die Männer, die Asad Baloch getötet haben. 437 00:42:22,500 --> 00:42:25,300 Und alle Augen sind auf dich gerichtet. 438 00:42:28,566 --> 00:42:30,899 Zeigen Sie allen, wer Sie sind. 439 00:42:37,467 --> 00:42:39,567 Ich möchte den SP-Kopf. 440 00:42:40,500 --> 00:42:43,067 um jeden Preis. 441 00:42:45,700 --> 00:42:47,400 Man kann es nicht einmal anfassen. 442 00:42:47,500 --> 00:42:50,000 Er hat eine Gruppe von Spezialeinheiten Beschütze ihn. 443 00:42:50,000 --> 00:42:52,567 Und glauben Sie wirklich, dass SP das getan hat? Das allein? 444 00:42:53,467 --> 00:42:55,367 SP war nur ein Bauer. 445 00:42:57,000 --> 00:42:59,000 Er hatte Insiderinformationen. 446 00:43:00,000 --> 00:43:01,400 Wer hat es ihm gegeben? 447 00:43:02,500 --> 00:43:03,900 Radwan! 448 00:43:14,366 --> 00:43:15,466 Friede sei mit dir, mein Bruder 449 00:43:19,833 --> 00:43:22,399 Ich habe zufällig Arshad Babu am Telefon belauscht. 450 00:43:22,700 --> 00:43:25,466 Er ist derjenige, der gegeben hat SB Aslam genaue Zeit 451 00:43:25,500 --> 00:43:27,700 Und der Ort, an dem man Bruder Rahman schlagen kann. 452 00:43:28,500 --> 00:43:30,700 Er will es sein Der unbestrittene König von Lyari. 453 00:43:31,500 --> 00:43:32,500 Nach dem Tod von Bruder Rahman 454 00:43:32,532 --> 00:43:35,366 Er glaubt, dass niemand mehr übrig ist In Lyari kann er ihn herausfordern. 455 00:44:34,766 --> 00:44:35,099 Fahrradreparatur 456 00:44:48,666 --> 00:44:50,300 Uzair Baloch-Bande vs. Arshad Babu Pathan-Bande 457 00:45:06,233 --> 00:45:09,400 Warum beantwortet SP meinen Anruf nicht? 458 00:45:09,500 --> 00:45:11,967 Komm schon, komm schon, komm schon... 459 00:45:12,032 --> 00:45:15,032 Scheiße! Er ist entkommen. 460 00:45:15,200 --> 00:45:17,633 SP sagte, er werde es umsetzen Eine Operation in Lyari. 461 00:45:17,733 --> 00:45:20,133 Aussteigen! 462 00:45:20,233 --> 00:45:21,532 Dein Vater ist hier! 463 00:45:21,532 --> 00:45:24,566 Lyari Task Force gegen Arshad Babu (Pathan-Bande) 464 00:45:24,967 --> 00:45:27,133 Überall fliegen Kugeln. Es ist eine totale Schießerei. 465 00:45:27,366 --> 00:45:28,866 Babus Bande ist auf der Seite. Auf der anderen Seite steht die Lyari Task Force. 466 00:45:31,833 --> 00:45:33,499 Verschwinde da, du Bastard. Du wirst dich umbringen lassen. 467 00:45:46,733 --> 00:45:47,866 Ja, mein Herr, schön? 468 00:45:49,900 --> 00:45:51,967 SP, was ist das für ein Geräusch? Im Hintergrund? 469 00:45:52,032 --> 00:45:53,332 Schaust du einen Film? 470 00:45:53,666 --> 00:45:55,466 Was brauchen Sie, Herr Jameel? 471 00:45:55,633 --> 00:45:58,000 Sagt Hamza jetzt Während der Angriff im Gange ist, 472 00:45:58,066 --> 00:45:59,899 Dieser Idiot Arshad Babu 473 00:45:59,967 --> 00:46:02,500 Er versucht, sich herauszuschleichen. 474 00:46:02,566 --> 00:46:04,632 Halten Sie den Lyari fest verschlossen. 475 00:46:04,700 --> 00:46:07,700 Kein einziger Paschtune Er muss lebend rauskommen. 476 00:46:08,733 --> 00:46:11,500 Ich weiß, dass du Paschtune bist. Nimm es nicht persönlich. 477 00:46:11,500 --> 00:46:15,033 Erinnern Sie sich an die Reise nach Pakistan... Klopf, klopf, klopf, klopf, klopf, klopf. 478 00:46:26,566 --> 00:46:29,232 Hamza unterschätzt Arshad sehr. 479 00:46:29,400 --> 00:46:31,533 Eine einfache Schießerei wird ihn nicht rausholen. 480 00:46:34,633 --> 00:46:38,500 Du...! Lass mich nicht einmal in Ruhe Tee trinken! 481 00:47:04,666 --> 00:47:07,533 Arshad, mein Sohn, wo bist du? 482 00:47:07,733 --> 00:47:10,500 Diese Belutschen haben ihre Hände nicht niedergelegt Das musst du doch, oder? 483 00:47:10,532 --> 00:47:13,832 Ich werde die Abstammungslinie löschen Dieses ganze belutschische Volk. 484 00:47:14,467 --> 00:47:18,900 Der erste Hals, den ich schneiden werde, wird sein... Dein Schwager, Hamza. 485 00:47:19,000 --> 00:47:20,400 Was zum Teufel! 486 00:47:20,866 --> 00:47:22,399 Nein, nicht du. 487 00:47:22,799 --> 00:47:24,499 Sagen Sie nicht seinen Namen! 488 00:47:24,700 --> 00:47:29,366 Die Hochzeit meines unschuldigen Mädchens war Ordentlich mit ihrer Cousine arrangiert. 489 00:47:29,500 --> 00:47:32,800 Gott weiß, wo dieser Narr herkam, Lauf mit ihr weg, 490 00:47:32,967 --> 00:47:34,367 Und jetzt mit Uzair, 491 00:47:34,467 --> 00:47:36,533 Er hat alle meine Lügner verwandelt Tötungsfeld. 492 00:47:36,633 --> 00:47:38,800 Ich warte nur auf heute Wo ich eine Chance bekomme 493 00:47:38,866 --> 00:47:41,966 Beides zu verschicken Direkt zur Hölle. 494 00:47:42,400 --> 00:47:44,467 Befolgen Sie meinen Rat. Mach eine Sache... 495 00:47:44,633 --> 00:47:47,333 Verlassen Sie Lyari jetzt. 496 00:47:47,500 --> 00:47:49,400 Ich werde alles arrangieren. 497 00:47:50,032 --> 00:47:51,499 Wo bist du überhaupt? 498 00:48:16,032 --> 00:48:17,399 Belutschi oder Paschtune? 499 00:48:18,866 --> 00:48:19,866 Paschtunisch. 500 00:48:20,633 --> 00:48:22,033 Wo ist Arshad Babu? 501 00:48:23,333 --> 00:48:24,299 Ich weiß es nicht, Sir. 502 00:48:26,666 --> 00:48:29,066 Wenn ich aus der Perspektive sprechen würde persönliche Politik, 503 00:48:29,900 --> 00:48:31,967 Ich hasse Belutsch. 504 00:48:32,733 --> 00:48:34,533 Meine Loyalität gehört den Paschtunen. 505 00:48:34,700 --> 00:48:37,566 Aber ein Schwein sagte mir einmal: 506 00:48:38,032 --> 00:48:41,166 Loyalität kann man nicht platzieren Und Politik im selben Satz. 507 00:48:42,467 --> 00:48:44,333 Das ist Politik, Junge. 508 00:48:45,866 --> 00:48:47,532 Hey, hey... 509 00:48:47,532 --> 00:48:49,366 Shh, shh, shh. 510 00:48:50,467 --> 00:48:52,167 Warum weinst du, Junge? 511 00:48:52,866 --> 00:48:54,533 Hast du nicht gehört? 512 00:48:55,133 --> 00:48:57,633 Schmerz macht Männer. 513 00:48:59,467 --> 00:49:01,467 - Wir werden seine Männer eliminieren, Bruder. -[Schweißfunken knistern] 514 00:49:02,333 --> 00:49:04,666 Radwan senkte den Blick In seinem Versteck. 515 00:49:05,333 --> 00:49:08,333 Er scheint sich zu verstecken An einem dieser Orte. 516 00:49:10,133 --> 00:49:11,300 Er zündete Lyari an. 517 00:49:13,666 --> 00:49:16,333 Als das Feuer ihn erreicht, 518 00:49:17,532 --> 00:49:20,532 Er wird herauskriechen Der es alleine gegraben hat. 519 00:49:54,566 --> 00:49:56,132 Lass uns gehen! 520 00:50:18,366 --> 00:50:20,199 reden! 521 00:50:20,333 --> 00:50:23,999 Wo ist alles geblieben? Großes Gerede, oder? 522 00:50:25,266 --> 00:50:26,966 Aus Paschtunen, oder? 523 00:50:27,133 --> 00:50:28,866 König von Lyari, nicht wahr? 524 00:51:26,366 --> 00:51:30,633 „Wenn jemand wie du in mein Leben käme“ 525 00:51:30,666 --> 00:51:33,066 „Alles wird wieder zusammenpassen.“ 526 00:51:33,900 --> 00:51:35,733 Scheiß drauf. 527 00:51:38,866 --> 00:51:41,499 Arshad, geht es dir gut, mein Sohn? 528 00:51:41,566 --> 00:51:42,466 Bruder Jamil... 529 00:51:42,532 --> 00:51:45,299 Sie haben jedes Geschäft niedergebrannt Aus meinen Geschäften. 530 00:51:45,799 --> 00:51:48,033 Sie können mich jederzeit erreichen. 531 00:51:48,400 --> 00:51:50,633 Holt mich aus Karatschi raus, Auf jede erdenkliche Weise. 532 00:51:50,666 --> 00:51:53,400 Ich habe versucht, dir zu sagen, Aber du hast nicht zugehört. 533 00:51:53,633 --> 00:51:56,166 Hören Sie, wir bringen Sie aus Karachi raus Es wird einige Zeit dauern. 534 00:51:56,333 --> 00:51:58,466 Zuerst müssen Sie Lyari verlassen. 535 00:51:58,566 --> 00:52:03,132 Diese verdammte SP hat jeden Weg blockiert. 536 00:52:03,333 --> 00:52:04,299 Also hier ist, was ich tun werde. 537 00:52:04,366 --> 00:52:06,033 Ich werde meine offiziellen Fahrzeuge schicken Ausgestattet mit Sirenen. 538 00:52:06,166 --> 00:52:08,533 Niemand hat den Mut Um diese Autos anzuhalten. 539 00:52:08,633 --> 00:52:10,133 Bis sich die Dinge beruhigen, 540 00:52:10,166 --> 00:52:13,700 Du und Yasser gehst untertauchen In meiner Milchfabrik in Mirza Khan. 541 00:52:13,900 --> 00:52:14,800 Okay, Sohn? 542 00:52:15,032 --> 00:52:15,899 Mach dir keine Sorge. 543 00:52:16,066 --> 00:52:17,899 Dein Onkel Jamil unterstützt dich. 544 00:52:21,166 --> 00:52:22,666 Lass uns gehen. 545 00:52:22,833 --> 00:52:23,833 bewegen. Schneller. 546 00:52:57,133 --> 00:52:59,466 Wohin gehst du, du Idiot?! 547 00:52:59,633 --> 00:53:01,467 Du...! 548 00:53:45,467 --> 00:53:46,800 Radwan, du...! 549 00:54:24,467 --> 00:54:26,900 Lass uns gehen! 550 00:54:28,467 --> 00:54:30,000 Lass uns gehen! 551 00:54:36,733 --> 00:54:40,866 Komm schon, du...! Sehen! 552 00:54:41,900 --> 00:54:44,000 Schauen Sie da drüben! 553 00:55:48,133 --> 00:55:51,533 Niemand verlässt seinen Platz. 554 00:55:52,566 --> 00:55:53,800 Hast Du das verstanden? 555 00:55:55,666 --> 00:55:58,133 Jeder bleibt genau an seinem Platz. 556 00:56:19,900 --> 00:56:26,167 Er dachte daran, Bruder Rahman loszuwerden Er wird zum König von Lyari gekrönt. 557 00:56:27,866 --> 00:56:29,899 Mal sehen, dass du jetzt Lyari nimmst. 558 00:56:30,900 --> 00:56:31,633 Ich bin fertig. 559 00:56:32,200 --> 00:56:33,633 bewegen! 560 00:56:33,866 --> 00:56:35,699 Wie kannst du es wagen, meinen Bruder zu töten! 561 00:56:36,066 --> 00:56:36,999 Ergreifen Sie es jetzt! 562 00:56:37,066 --> 00:56:39,466 Mach es! Du hast von hinten angegriffen, du Idiot! 563 00:56:39,566 --> 00:56:41,999 König von Lyari, Stolz von Lyari. 564 00:56:42,200 --> 00:56:43,700 König von Lyari... 565 00:56:43,799 --> 00:56:45,366 Stolz von Lyari... 566 00:56:45,500 --> 00:56:47,200 Arshad Babu... 567 00:56:47,366 --> 00:56:48,833 Arshad Pathan... 568 00:56:48,900 --> 00:56:51,167 Du Narr...! 569 00:56:51,366 --> 00:56:53,699 Wie kannst du es wagen, meinen Bruder zu töten? 570 00:56:54,000 --> 00:56:56,500 Beweg dich, du Idiot. 571 00:56:56,566 --> 00:56:57,866 Wie kannst du es wagen, meinen Bruder zu töten! 572 00:56:58,733 --> 00:57:00,400 König von Lyari... 573 00:57:00,532 --> 00:57:01,832 Syed Zarwari, 574 00:57:01,900 --> 00:57:04,867 Du hast ein paar Enten Sehr weiß auf Ihrer Farm. 575 00:57:06,000 --> 00:57:07,867 Dein Arsch ist wirklich weiß. 576 00:57:08,233 --> 00:57:10,366 Ich werde dir diese Ente in den Arsch schieben. 577 00:57:11,066 --> 00:57:13,066 Sie sind anspruchsvoll Mit meinem verdammten Rücktritt! 578 00:57:13,633 --> 00:57:16,300 Sie machen Leute fest An Strommasten. 579 00:57:16,566 --> 00:57:17,466 Sie schnitten Köpfe ab 580 00:57:17,532 --> 00:57:19,899 Und sie spielen damit Fußball Mitten auf dem Markt. 581 00:57:20,700 --> 00:57:21,633 Schön, 582 00:57:21,833 --> 00:57:23,833 Hast du irgendeine Kontrolle? Auf Lyari oder nicht? 583 00:57:29,032 --> 00:57:30,066 und SP, 584 00:57:30,500 --> 00:57:33,033 Was macht eine Task Force? Was zum Teufel ist dein Lyari? 585 00:57:35,200 --> 00:57:38,133 Ich habe es offen gesagt Auf die ganze Welt 586 00:57:38,532 --> 00:57:42,966 Über das Bündnis zwischen der Pakistanischen Volkspartei Und das Volkssicherheitskomitee. 587 00:57:43,166 --> 00:57:45,333 Dieses Komitee ließ nichts unversucht 588 00:57:45,500 --> 00:57:47,733 Um mich zu zerstören Vor ganz Pakistan. 589 00:57:52,066 --> 00:57:53,166 Major, 590 00:57:53,866 --> 00:57:54,999 Was machen wir jetzt? 591 00:57:57,333 --> 00:57:59,233 Wir müssen die öffentliche Aufmerksamkeit ablenken. 592 00:58:05,633 --> 00:58:08,166 Wir werden ein paar Belutschen verhaften 593 00:58:08,233 --> 00:58:10,966 Vom Gulshan Iqbal Center Für die medizinische Ausbildung. 594 00:58:10,967 --> 00:58:15,467 Wir werden sie als Terroristen der Belutschischen Befreiungsfront einstufen Und wir eliminieren sie in einer Konfrontation 595 00:58:15,500 --> 00:58:18,867 Das werden die Medien behalten Eine Woche lang beschäftigt. 596 00:58:18,900 --> 00:58:22,567 Wir werden Zeit haben, richtig zu planen. 597 00:58:26,133 --> 00:58:27,700 Keine schlechte Idee 598 00:58:29,500 --> 00:58:32,400 SP, kümmere dich darum. 599 00:58:34,366 --> 00:58:39,899 Wie dem auch sei, wir müssen eine Pause einlegen Unser Bündnis mit dem Volkssicherheitskomitee. 600 00:58:40,366 --> 00:58:43,466 Die Belutschen haben sehr großen Einfluss In Lyari, Herr Zarwari. 601 00:58:43,532 --> 00:58:47,532 Und in diesem Land entscheidet Lyari Die Richtung, in die die Wahl gehen wird. 602 00:58:47,666 --> 00:58:49,866 Wenn wir nicht die Stimmen des Volkssicherheitskomitees bekommen, 603 00:58:49,967 --> 00:58:52,700 Gewinnen Sie die nächste Parlamentswahl Es wäre fast unmöglich. 604 00:58:52,900 --> 00:58:55,067 Was für eine Hebelwirkung? 605 00:58:55,467 --> 00:58:56,533 Rahman ist weg. 606 00:58:56,633 --> 00:58:58,133 Arshad Babu ist weg. 607 00:58:58,166 --> 00:59:00,866 Lass Lyari zur Hölle fahren. 608 00:59:01,700 --> 00:59:05,033 Ich habe noch keine Antworten gegeben Für die Menschen in Pakistan. 609 00:59:05,900 --> 00:59:07,567 Mach eine Sache... 610 00:59:08,032 --> 00:59:11,666 Zunächst kündigte er das Volkssicherheitskomitee an Als Terrororganisation 611 00:59:11,700 --> 00:59:13,500 Und es dauerhaft verbieten. 612 00:59:14,200 --> 00:59:16,733 Wirf sie aus der Politik raus. 613 00:59:18,133 --> 00:59:19,233 Er hat recht. 614 00:59:19,500 --> 00:59:20,633 Absolut richtig. 615 00:59:21,633 --> 00:59:24,733 Was ist mit Uzair? 616 00:59:28,833 --> 00:59:30,533 Bitte darum, ihn zu töten. 617 00:59:30,700 --> 00:59:33,800 Aber, Herr Zarwari, Nachdem Rahman getötet wurde, 618 00:59:33,866 --> 00:59:35,666 Liari in der Tat.... 619 00:59:36,833 --> 00:59:38,533 Lyari steht bereits am Abgrund. 620 00:59:38,866 --> 00:59:42,166 Wenn auch Uzair starb, Karatschi wird Feuer fangen. 621 00:59:42,166 --> 00:59:44,100 Was machen wir also? 622 00:59:47,333 --> 00:59:48,399 Ich habe eine Idee. 623 00:59:49,666 --> 00:59:52,900 Lassen Sie uns ihn gemäß dem Anti-Terror-Gesetz verhaften. 624 00:59:53,299 --> 00:59:54,733 Schicken wir ihn ins Gefängnis. 625 00:59:54,833 --> 00:59:57,333 Ob es verrutscht ist Ein Stück Seife und im Gefängnis gestorben 626 00:59:57,500 --> 00:59:59,033 Oder wurde in einem Guerillakrieg im Inneren getötet, 627 00:59:59,133 --> 01:00:00,200 Was ist uns wichtig? 628 01:00:00,566 --> 01:00:02,466 Die Schuld liegt nicht bei uns. 629 01:00:06,700 --> 01:00:07,833 Gut. 630 01:00:09,133 --> 01:00:10,166 Mach es. 631 01:00:11,233 --> 01:00:12,300 Wesentlich? 632 01:00:19,833 --> 01:00:22,833 Uzair, Haftbefehl nach dem Antiterrorgesetz Es wurde gegen Sie erlassen. 633 01:00:22,900 --> 01:00:23,533 Sohn... 634 01:00:23,633 --> 01:00:26,700 Uzair, das ist keine einfache Sache. 635 01:00:26,866 --> 01:00:29,466 Haftbefehl nach dem Antiterrorgesetz Es wurde gegen Sie erlassen. 636 01:00:29,566 --> 01:00:31,632 Pack deine Sachen und lauf. 637 01:00:31,666 --> 01:00:32,833 Wo ist deine Tasche? 638 01:00:32,967 --> 01:00:33,900 Ich werde danach suchen. 639 01:00:34,633 --> 01:00:36,133 Hey meine Schönheit! 640 01:00:36,500 --> 01:00:38,867 Mir ist alles egal Memorandum zur Terrorismusbekämpfung. 641 01:00:38,967 --> 01:00:40,000 Hast Du das verstanden? 642 01:00:42,833 --> 01:00:45,733 Sie gaben ein Memorandum dagegen heraus Uzair Baloch, nicht wahr? 643 01:00:46,866 --> 01:00:47,866 Diese... 644 01:00:48,066 --> 01:00:50,999 Was, hm? 645 01:00:51,299 --> 01:00:54,466 Lassen Sie sie versuchen, nach Lyari zu gelangen. Ich werde aus ihren Leichen einen Berg bauen. 646 01:00:54,532 --> 01:00:56,832 Es ist das Anti-Terror-Gesetz! Warum verstehst du das nicht?! 647 01:00:58,467 --> 01:01:00,167 Diesmal wird es nicht so sein Lyari Task Force oder Polizei. 648 01:01:00,233 --> 01:01:01,133 Spezialeinheiten kommen. 649 01:01:01,233 --> 01:01:02,366 Und sie kommen nicht um dich zu verhaften, 650 01:01:02,467 --> 01:01:04,200 Sie kommen, um dich auseinander zu reißen. 651 01:01:04,333 --> 01:01:06,233 Sie werden dich sofort töten! 652 01:01:07,000 --> 01:01:08,467 Ich habe Ihr Ticket gebucht. 653 01:01:08,666 --> 01:01:10,333 Du gehst jetzt. 654 01:01:10,866 --> 01:01:15,566 Bis ich den SP-Echolotkopf aufhänge außerhalb des Lyari-Friedhofs, 655 01:01:15,666 --> 01:01:17,233 Ich werde nicht gehen! 656 01:01:17,333 --> 01:01:19,033 Sei nicht dumm, Uzair! 657 01:01:19,133 --> 01:01:21,133 Verstehen Sie, wie ernst das ist. 658 01:01:21,166 --> 01:01:24,966 Sie können sich an SP rächen Nur wenn du am Leben bleibst! 659 01:01:26,233 --> 01:01:27,833 Solange du lebst, 660 01:01:28,333 --> 01:01:31,366 Sie erhalten mehr Möglichkeiten. 661 01:01:32,400 --> 01:01:33,633 Handeln Sie nicht aufgrund von Emotionen. 662 01:01:35,166 --> 01:01:36,300 Benutze deinen Verstand. 663 01:01:41,299 --> 01:01:44,633 Sie sind es Rehman Baloch schuldig. 664 01:01:46,700 --> 01:01:49,700 Und Sie werden zurückzahlen müssen Diese Schulden allein. 665 01:01:49,967 --> 01:01:51,567 Du wirst es zurückzahlen Natürlich wirst du das tun. 666 01:01:52,967 --> 01:01:54,333 Sie reisen nach Dubai. 667 01:01:55,633 --> 01:01:57,133 Ich kümmere mich hier um alles. 668 01:02:41,833 --> 01:02:44,299 Sir, wir haben nichts falsch gemacht! 669 01:02:51,166 --> 01:02:53,700 Sir, bitte gehen wir! 670 01:03:00,833 --> 01:03:02,033 Sie kümmern sich hier um die Dinge. 671 01:03:03,233 --> 01:03:04,333 Passen Sie auf sich auf. 672 01:03:11,833 --> 01:03:13,733 Lebewohl. 673 01:03:17,733 --> 01:03:20,966 Uzair ist auf dem Weg. Er benutzt einen iranischen Pass. 674 01:03:21,967 --> 01:03:23,667 Er wird in zwei Stunden in Dubai landen Und eine halbe. 675 01:03:23,733 --> 01:03:24,800 NEIN! 676 01:03:25,066 --> 01:03:26,866 Nein, nein, nein! 677 01:03:56,467 --> 01:03:58,133 Ihr Belutschen habt gebettelt 678 01:03:59,133 --> 01:04:02,533 Für Pakistan für Freiheit seit Jahren. 679 01:04:02,967 --> 01:04:07,300 Heute befreie ich eure schwarzen Seelen Von mir erschossen. 680 01:04:09,366 --> 01:04:12,133 - Nein, Herr! - Nein, Herr! 681 01:04:12,166 --> 01:04:14,366 Grüße den Teufel von mir. 682 01:04:15,799 --> 01:04:16,799 - Nein, Herr! - Nein, Herr! 683 01:04:17,866 --> 01:04:18,999 - Nein, Herr! - Nein, Herr! 684 01:04:19,900 --> 01:04:21,333 - Nein, Herr! - Nein, Herr! 685 01:04:21,967 --> 01:04:23,633 Nein... 686 01:04:31,733 --> 01:04:32,500 Entschuldigen Sie, Sir. 687 01:04:32,566 --> 01:04:33,666 Kann ich Ihren Reisepass haben? 688 01:04:40,066 --> 01:04:43,199 - Bordkarte. Komme aus Karatschi. - Ja, das sehe ich. 689 01:04:45,366 --> 01:04:47,366 Herr, Herr, Herr... 690 01:05:01,900 --> 01:05:03,633 - Was ist los? Was ist passiert? 691 01:05:03,666 --> 01:05:04,900 Offizier! Offizier! 692 01:05:05,066 --> 01:05:07,566 Es ist ein Fehler! 693 01:05:49,733 --> 01:05:59,366 Die Legende! 694 01:06:00,032 --> 01:06:04,666 Die Legende! 695 01:06:05,333 --> 01:06:07,399 Die Legende! 696 01:06:08,000 --> 01:06:10,168 Die Legende! 697 01:06:10,700 --> 01:06:15,300 Die Legende! 698 01:06:16,000 --> 01:06:18,167 !Dhurandhar 699 01:06:18,733 --> 01:06:20,800 Die Legende! 700 01:06:25,366 --> 01:06:27,433 Die Legende! 701 01:06:29,467 --> 01:06:31,500 Die Legende! 702 01:06:34,700 --> 01:06:36,733 Die Legende! 703 01:06:37,467 --> 01:06:39,500 Die Legende! 704 01:06:40,133 --> 01:06:42,166 Die Legende! 705 01:06:45,467 --> 01:06:48,000 Die Legende! 706 01:06:50,633 --> 01:06:53,833 Die Legende! 707 01:06:56,032 --> 01:06:58,032 Die Legende! 708 01:07:33,166 --> 01:07:35,166 Er musste die Kinder nicht töten. 709 01:07:38,566 --> 01:07:40,166 Wussten Sie das? 710 01:07:44,233 --> 01:07:45,633 Warum hast du es mir nicht gesagt? 711 01:07:46,366 --> 01:07:47,666 Wenn ich es dir gesagt hätte, 712 01:07:47,833 --> 01:07:49,333 Glaubst du wirklich? Dass Sie SP hätten stoppen können? 713 01:07:49,633 --> 01:07:50,633 (Zarwari)? 714 01:07:51,233 --> 01:07:52,400 BAP-Party? 715 01:07:52,666 --> 01:07:54,466 Diese Leute regieren Pakistan. 716 01:07:54,866 --> 01:07:57,166 Pakistan wird regiert von Hält die Zügel von Karatschi. 717 01:07:57,299 --> 01:08:00,466 Und die Zügel von (Karachi) sind König Für denjenigen, der auf dem Thron von Lyari sitzt. 718 01:08:04,366 --> 01:08:05,533 Bei dieser Wahl 719 01:08:05,566 --> 01:08:08,166 Wer führt den erbittertsten Kampf gegen die BAP? 720 01:08:08,967 --> 01:08:10,900 - Vertreter... - (Nawab Shafiq). 721 01:08:10,900 --> 01:08:11,967 Partei der Islamischen Bewegung. 722 01:08:12,032 --> 01:08:13,032 (MMB). 723 01:08:15,299 --> 01:08:17,733 Also ab heute, Lyari wird MMB unterstützen. 724 01:08:18,900 --> 01:08:20,967 Vereinbaren Sie ein Treffen für mich Mit (Nawab Shafiq). 725 01:08:22,467 --> 01:08:24,900 Du weißt, das ist unhöflich Dieser kahlköpfige Mann 726 01:08:25,033 --> 01:08:27,400 Es beginnt dort, wo alle Scham endet. 727 01:08:27,633 --> 01:08:31,033 Wirst du Hand in Hand legen? Islamische Bewegung jetzt Partei? 728 01:08:31,133 --> 01:08:32,200 Nicht nur ich. 729 01:08:32,900 --> 01:08:33,800 Du auch. 730 01:08:36,567 --> 01:08:38,233 Wenn Sie an der Macht bleiben wollen. 731 01:08:38,533 --> 01:08:39,567 In meinem Alter, 732 01:08:39,666 --> 01:08:42,133 Erwarten Sie, dass ich unterwürfig davonlaufe? Für die Partei der Islamischen Bewegung? 733 01:08:42,333 --> 01:08:43,299 (Hamza)... 734 01:08:43,333 --> 01:08:44,466 Haben Sie etwas Geduld. 735 01:08:44,700 --> 01:08:46,633 Ich werde mit Herrn Zarwari sprechen. 736 01:08:46,967 --> 01:08:48,400 Der BAP sinkt sowieso. 737 01:08:50,333 --> 01:08:51,799 Zarwaris zehnprozentige Obsession 738 01:08:51,833 --> 01:08:53,499 Er hat ganz Pakistan in Bettler verwandelt. 739 01:08:53,633 --> 01:08:55,733 Das Volk wird jetzt keine Gnade mit ihm haben. 740 01:08:58,133 --> 01:09:01,166 Wenn du auch ertrinken willst, Bleiben Sie ihnen also treu. 741 01:09:05,733 --> 01:09:07,500 Politischer Thron Steht kurz vor dem Umsturz. 742 01:09:10,500 --> 01:09:12,467 Halten Sie die Wahlfinanzierung bereit. 743 01:09:14,033 --> 01:09:15,333 Ich kümmere mich um den Rest. 744 01:10:30,567 --> 01:10:32,500 Nachdem er Rahman und Uzair verloren hatte, 745 01:10:32,567 --> 01:10:34,367 Ich dachte, ich hätte in Lyari keinen Verbündeten mehr. 746 01:10:34,700 --> 01:10:37,066 Herr Shirani, vielleicht auch nicht Asad Baloch, wie mein Bruder Rehman, 747 01:10:37,166 --> 01:10:39,466 Aber ich bin ein Belutsche aus diesem Land 748 01:10:42,467 --> 01:10:45,200 Was auch immer Sie brauchen, Jederzeit, 749 01:10:45,666 --> 01:10:47,500 Sag einfach das Wort 750 01:10:49,200 --> 01:10:51,833 Tatsächlich könnte es Uzair sein. Er ist der „Belutschische Löwe“. 751 01:10:52,967 --> 01:10:56,233 Aber mit Entschlossenheit, Du bist der „Belutschische Löwe“. 752 01:11:01,200 --> 01:11:03,166 Du wirst ein guter Vater sein, Hamza. 753 01:12:06,500 --> 01:12:08,533 Hamza Ali Mazari Hamza Ali Mazari 754 01:12:32,900 --> 01:12:37,700 Hamza! Hamza! Hamza! 755 01:12:41,467 --> 01:12:44,799 Kaiser von Karatschi 756 01:12:58,166 --> 01:13:01,000 Meine geliebten Brüder in Karatschi, 757 01:13:01,200 --> 01:13:06,200 Nach diesen Wahlen Unsere Partei ist die Islamische Bewegung 758 01:13:06,233 --> 01:13:10,666 Er erwies sich als die größte Kraft Politik in diesem Land. 759 01:13:12,733 --> 01:13:15,133 Jetzt ist es unsere Pflicht 760 01:13:15,233 --> 01:13:17,400 Um diese heilige Nation zu befreien 761 01:13:17,500 --> 01:13:22,700 Von korrupten Männern Wie Mr. Ten Percent (Zarwari). 762 01:13:24,166 --> 01:13:28,033 Solange wir vereint sind Mit Leuten wie Jamil Jamali. 763 01:13:28,067 --> 01:13:31,000 Und (Hamza Ali Mazari) 764 01:13:31,133 --> 01:13:34,833 Diese Mission wird uns gelingen. 765 01:13:38,467 --> 01:13:42,633 Der Sieg von Nawab Shafiq wird weithin zugeschrieben Zu einem heftigen Feldzug. 766 01:13:42,733 --> 01:13:45,966 Er spielte (Hamza Ali Mazari) spielte in dieser Kampagne eine zentrale Rolle. 767 01:13:46,067 --> 01:13:51,167 Die pakistanische Politik hat es schon lange erlebt Die opportunistischen Instinkte von Jamil Jamali. 768 01:13:51,200 --> 01:13:53,033 Die untergehende BAP-Partei aufgeben, 769 01:13:53,067 --> 01:13:56,400 Nutze den Moment Er schloss sich der MMP-Partei an. 770 01:13:57,166 --> 01:13:59,533 Mit diesem Sieg Bei nationalen Wahlen 771 01:13:59,633 --> 01:14:01,900 Die Stellvertreter von Shafiq wurden ernannt. Premierminister von Pakistan. 772 01:14:01,900 --> 01:14:04,167 Lokale Quellen behaupten dies Der Erdrutschsieg ist gesichert 773 01:14:04,299 --> 01:14:07,899 - Oh König der Monster. - Mit der Unterstützung der Unterwelt von Karatschi. 774 01:14:14,366 --> 01:14:15,699 Die untergehende BAP-Partei aufgeben, 775 01:14:15,900 --> 01:14:19,700 Nutze den Moment Er schloss sich der MMP-Partei an. 776 01:14:19,799 --> 01:14:22,733 Was bewiesen ist Der größte politische Wandel bei diesen Wahlen. 777 01:14:44,633 --> 01:14:45,233 Ich... 778 01:14:45,299 --> 01:14:47,533 (Narendra Damodardas Modi) 779 01:14:47,799 --> 01:14:50,199 Ich schwöre bei Gott, dem Allmächtigen, dass ich es bin 780 01:14:50,233 --> 01:14:52,800 Ich werde schwanger 781 01:14:52,833 --> 01:14:55,533 Wahrer Glaube und Loyalität Zur Verfassung Indiens 782 01:14:55,733 --> 01:14:58,800 Wie gesetzlich vorgeschrieben, 783 01:14:59,467 --> 01:15:01,900 Und ich werde die Souveränität wahren 784 01:15:02,067 --> 01:15:03,900 Indien und seine territoriale Integrität, 785 01:15:04,067 --> 01:15:06,633 Und ich werde... 786 01:15:08,033 --> 01:15:09,467 Gut gemacht, meine Prinzessin. 787 01:15:09,567 --> 01:15:11,133 Was hast du heute gezeichnet? 788 01:15:12,166 --> 01:15:14,533 Das sind ich, mein Vater und mein Großvater. 789 01:15:14,666 --> 01:15:18,400 ...ich werde aufrichtig und... 790 01:15:18,533 --> 01:15:19,633 Sehr schön. 791 01:15:19,700 --> 01:15:20,666 toll. 792 01:15:22,567 --> 01:15:23,533 Hmm. 793 01:15:24,833 --> 01:15:25,833 Was soll ich zeichnen? 794 01:15:25,967 --> 01:15:26,900 Alles, was Ihnen gefällt. 795 01:15:27,033 --> 01:15:28,800 Ich werde allen Personengruppen gerecht werden... 796 01:15:28,967 --> 01:15:32,533 Sie sagten, Ihre Männer würden gewinnen Diesmal schon wieder, oder? 797 01:15:34,033 --> 01:15:35,133 (Sofia) 798 01:15:38,500 --> 01:15:40,300 Geh mit Sofia. 799 01:15:40,366 --> 01:15:41,733 Ich werde mich in Kürze zu Ihnen gesellen. 800 01:15:54,000 --> 01:15:56,967 Es hat den US-Dollar in die Höhe gepumpt In indischen NGOs. 801 01:15:57,000 --> 01:16:02,533 Ich habe es den Medien gegeben Sozialisten und Universitäten. 802 01:16:03,000 --> 01:16:04,800 Du hast Stapel gemacht Geld für sie. 803 01:16:04,967 --> 01:16:07,567 Sie haben sogar eine Fabrik für gefälschte Währungen gegründet. 804 01:16:07,799 --> 01:16:09,466 Und doch haben sie gewonnen. 805 01:16:12,166 --> 01:16:15,800 Du nutzloser und wertloser Zuhälter! 806 01:16:24,467 --> 01:16:28,067 Ich habe dich um einen Erben gebeten Ein legaler Mann. 807 01:16:28,166 --> 01:16:29,833 Was hast du mir stattdessen gegeben? 808 01:16:37,366 --> 01:16:38,533 Nun, so ist es gut. 809 01:16:39,567 --> 01:16:42,067 Deine unwissende Tochter wird es nie erfahren 810 01:16:42,200 --> 01:16:44,966 Dass ihr hilfloser Vater so schwach war 811 01:16:45,067 --> 01:16:47,333 So sehr, dass er nicht einmal einen Sohn bekommen konnte. 812 01:16:47,533 --> 01:16:48,833 Du bist ein Tiger ohne Zähne! 813 01:16:51,833 --> 01:16:54,533 Senken Sie Ihren Blick, Major Iqbal. 814 01:16:55,500 --> 01:16:56,967 Ich bin dein Vater. 815 01:16:57,400 --> 01:16:58,200 Dein Vater. 816 01:17:04,166 --> 01:17:05,300 (Baschir)! 817 01:17:05,900 --> 01:17:08,067 Mach das Wasser ab, du Idiot. 818 01:17:08,166 --> 01:17:09,633 Wie lange gibt es schon Überschwemmungen? 819 01:17:10,067 --> 01:17:11,900 Für wen halten Sie ihn? Wird er es schließen, dein Vater? 820 01:17:12,000 --> 01:17:13,500 Geh und mach es! 821 01:17:14,533 --> 01:17:15,500 Dumm 822 01:17:20,366 --> 01:17:21,199 Im Krieg von 1971 823 01:17:21,333 --> 01:17:25,399 Brigadegeneral Jehangir wurde vergewaltigt. Eintausend bangladeschische Frauen. 824 01:17:25,500 --> 01:17:30,333 Noch heute sind seine Nachkommen wahrscheinlich Er wandert durch Bangladesch. 825 01:17:30,666 --> 01:17:33,400 Wenn ich nur einen mitbringen würde Von diesen Schurken und seiner Erziehung, 826 01:17:33,467 --> 01:17:37,167 Er wäre geworden Ein besserer Sohn als du. 827 01:17:37,333 --> 01:17:38,533 Nutzloses Werkzeug! 828 01:17:43,200 --> 01:17:44,633 Leg es weg, Iqbal. 829 01:17:44,900 --> 01:17:46,400 Ich muss mit dir reden. 830 01:17:47,299 --> 01:17:48,399 (Iqbal)! 831 01:17:48,533 --> 01:17:50,133 Ich muss mit dir reden. 832 01:17:50,533 --> 01:17:52,133 zählen! 833 01:17:52,500 --> 01:17:55,033 Umdrehen. Bring mich zurück. 834 01:17:55,233 --> 01:17:56,233 Verlass mich 835 01:17:56,500 --> 01:17:58,067 Bring mich zurück! 836 01:17:58,200 --> 01:18:01,033 Bashir, öffne die Tür. Ich möchte mit ihm reden! 837 01:18:01,133 --> 01:18:02,666 Major Iqbal, Sie versuchen es Sich wieder verstecken? 838 01:18:02,733 --> 01:18:03,900 Ja, Großmeister Paddy Sapp. 839 01:18:05,700 --> 01:18:06,966 Ja, alles ist in Ordnung. 840 01:18:07,067 --> 01:18:08,133 Sag mir. 841 01:18:08,500 --> 01:18:10,533 Bashir, mach die Tür auf! Bring mich raus! 842 01:18:12,033 --> 01:18:13,000 Gut. 843 01:18:15,467 --> 01:18:17,500 Ja, das ist es wahrscheinlich Jetzt in Belutschistan. 844 01:18:17,866 --> 01:18:18,899 Ich werde es überprüfen und mich bei Ihnen melden. 845 01:18:21,833 --> 01:18:22,999 hoffentlich. hoffentlich. 846 01:20:48,000 --> 01:20:49,400 Hallo. 847 01:20:49,700 --> 01:20:51,566 (Hamza), mein Bruder! 848 01:20:51,666 --> 01:20:52,800 Du hast mich in Eile angerufen. 849 01:20:52,866 --> 01:20:53,699 Ist alles in Ordnung? 850 01:20:53,733 --> 01:20:54,733 Haben wir ein Problem? 851 01:20:54,866 --> 01:20:55,999 Wir haben wirklich ein Problem, mein Freund. 852 01:20:56,500 --> 01:20:59,167 Das Zittern, das es verursachte 853 01:20:59,233 --> 01:21:01,066 erregte die Aufmerksamkeit hochrangiger Führungskräfte, Der Großmeister selbst. 854 01:21:02,333 --> 01:21:04,566 Wer kann Ihnen überlegen sein? 855 01:21:05,000 --> 01:21:06,500 Sie sind praktisch der Pate des ISI. 856 01:21:08,000 --> 01:21:10,500 Aber auch Paten haben einen Vater, 857 01:21:10,567 --> 01:21:14,467 Die vom Geheimdienst platzierte Person In hohem Status. 858 01:21:15,166 --> 01:21:16,733 Komm mit mir. Das wird Spaß machen. 859 01:21:16,866 --> 01:21:17,699 Lass uns gehen. 860 01:22:45,733 --> 01:22:47,033 Entschuldigen Sie, Sir. Du wurdest gerufen. 861 01:23:23,133 --> 01:23:25,733 Seitdem dieser Teeverkäufer übernommen hat Macht in Indien, 862 01:23:29,833 --> 01:23:30,633 Die Angst nahm nicht zu Unseren Männern dort geht es immer schlechter. 863 01:23:33,166 --> 01:23:35,533 Wenn wir unseren Griff mehr lockern, 864 01:23:35,733 --> 01:23:41,500 Das gesamte System, das Was wir über Jahrzehnte aufgebaut haben, wird zusammenbrechen. 865 01:23:42,533 --> 01:23:45,367 Der Weg zum Thron von Delhi 866 01:23:50,833 --> 01:23:54,333 Unsere Mission in Kaschmir geht weiter. 867 01:23:55,833 --> 01:23:59,333 Machen Sie sich zunächst bereit Für die Landtagswahlen in Uttar Pradesh. 868 01:24:00,133 --> 01:24:03,566 Falschgeld im Wert von 11.000 Crore Bereit zum Pumpen in Uttar Pradesh. 869 01:24:04,666 --> 01:24:06,333 Ich habe mit Atif Ahmed gesprochen. 870 01:24:06,400 --> 01:24:10,667 Wird sich direkt mit abstimmen (Yakub Ansari) in (Nepal). 871 01:24:11,833 --> 01:24:14,699 Es wird Bedarf geben Auf weitere 60.000 crores. 872 01:24:18,833 --> 01:24:20,333 60.000 Crores? 873 01:24:21,467 --> 01:24:24,367 Wie viel Geld hast du genommen? Schon von mir? 874 01:24:25,633 --> 01:24:26,833 nicht wahr? 875 01:24:28,533 --> 01:24:32,033 Schicken Sie weitere 60.000 Crores nach Indien. 876 01:24:33,000 --> 01:24:35,667 Danach sind wir quitt. 877 01:24:40,500 --> 01:24:41,667 Bruder David... 878 01:24:42,833 --> 01:24:44,033 Es ist Hamza. 879 01:24:45,033 --> 01:24:46,367 (Hamza). 880 01:24:56,166 --> 01:24:57,500 Er ruft dich an. 881 01:25:01,567 --> 01:25:02,567 Er ist mein Junge. 882 01:25:04,000 --> 01:25:06,033 Er kontrolliert jeden Zentimeter von Lyari. 883 01:25:06,567 --> 01:25:08,567 Er ist mein Schwager... Mein Schwager. 884 01:25:08,967 --> 01:25:10,200 Komm her, mein Sohn. 885 01:25:10,366 --> 01:25:11,499 Bruder David... 886 01:25:11,833 --> 01:25:13,133 (Dawood Ibrahim). 887 01:25:13,666 --> 01:25:14,666 Aus Bombay. 888 01:25:17,366 --> 01:25:18,966 Friede sei mit dir, mein Bruder David. 889 01:25:20,033 --> 01:25:25,167 Immer wenn jemand Neues übernimmt Der Thron der Unterwelt in Pakistan, 890 01:25:25,299 --> 01:25:31,033 Er muss seine Loyalität beweisen Zuerst für die islamische Gemeinschaft: 891 01:25:33,700 --> 01:25:38,966 Es spielt keine Rolle, ob es so ist In Pakistan oder Indien. 892 01:25:40,133 --> 01:25:41,500 (Kala Naag), 893 01:25:42,166 --> 01:25:45,800 (Hafiz Saeed), (Lalu), (Rahman Baloch) 894 01:25:47,166 --> 01:25:49,966 Sie alle kämpften für genau dieses Ziel. 895 01:25:53,033 --> 01:25:55,467 Jetzt sind Sie an der Reihe. 896 01:25:57,866 --> 01:26:00,466 schon seit langer Zeit, 897 01:26:01,000 --> 01:26:04,467 Wir wollten die Flammen anfachen Wieder im Punjab. 898 01:26:09,866 --> 01:26:12,066 Wie kann man das Blutvergießen in Punjab beweisen? 899 01:26:12,666 --> 01:26:14,800 Loyalität gegenüber der islamischen Gemeinschaft? 900 01:26:20,533 --> 01:26:22,200 Brennendes Indien 901 01:26:22,299 --> 01:26:26,299 Halten Sie unsere Gemeinschaft am Leben Und unser Geschäft profitabel machen. 902 01:26:27,067 --> 01:26:28,467 Aus diesem Grund, 903 01:26:29,533 --> 01:26:33,500 Von den Rebellen im Punjab. An die Mudschaheddin in Kaschmir, 904 01:26:33,567 --> 01:26:37,167 Von der Volksfront in Kerala bis zu den Naxals, 905 01:26:38,666 --> 01:26:45,066 Der ISI hat uns beauftragt Indem wir sie alle einpacken. 906 01:26:46,166 --> 01:26:47,066 (Amarjit) 907 01:26:49,166 --> 01:26:52,733 Unsere Männer von jenseits der Punjab-Grenze. Sie werden bald eintreffen 908 01:26:53,033 --> 01:26:54,533 Um eine große Medikamentenlieferung zu erhalten. 909 01:26:54,700 --> 01:26:56,500 Warum? Dort ist es auch erhältlich. 910 01:26:57,000 --> 01:26:58,833 Ja, aber es ist teuer. 911 01:26:59,400 --> 01:27:01,500 Wir planen, billige Medikamente zu kaufen aus Karatschi, 912 01:27:01,500 --> 01:27:03,367 Und in Indien zu hervorragenden Preisen verkauft, 913 01:27:03,500 --> 01:27:05,200 und Gewinne nutzen 914 01:27:05,633 --> 01:27:11,500 Amerikanische Waffen kaufen Und Russisch in großen Mengen. 915 01:27:11,633 --> 01:27:13,000 Schön. 916 01:27:13,700 --> 01:27:18,300 Also finanzieren wir den Dschihad Gegen Indien mit Indiens eigenem Geld. 917 01:27:18,967 --> 01:27:21,200 Gleichzeitig, Wir machen ihre Kinder zu Süchtigen. 918 01:27:22,200 --> 01:27:24,333 Das ist ein doppelter Sieg. 919 01:27:24,400 --> 01:27:25,367 richtig? 920 01:27:27,067 --> 01:27:29,000 Ich handle nicht mit Drogen. 921 01:27:33,366 --> 01:27:35,666 König zu werden ist einfach. 922 01:27:35,700 --> 01:27:37,666 König zu bleiben ist der schwierige Teil. 923 01:27:38,733 --> 01:27:42,466 Männer wie wir verstehen es nicht 924 01:27:42,533 --> 01:27:46,500 Die Möglichkeit, ihre Arbeit auszuwählen. 925 01:27:48,500 --> 01:27:52,900 Also denke ich darüber nach? 926 01:27:54,533 --> 01:27:55,500 Betrachte es als erledigt, Bruder David. 927 01:27:55,533 --> 01:27:56,800 Überhaupt kein Problem. 928 01:27:56,833 --> 01:27:57,699 Er wird sich darum kümmern. 929 01:27:58,400 --> 01:27:59,367 Er hat unsere Unterstützung. 930 01:27:59,500 --> 01:28:01,733 Bruder Iqbal, Javed... 931 01:28:01,866 --> 01:28:03,499 Oh, ich habe mich vergessen. 932 01:28:06,366 --> 01:28:10,999 Ich möchte, dass der Junge mir antwortet. 933 01:28:21,866 --> 01:28:24,466 Er hat die gleiche Einstellung wie ich. 934 01:28:27,067 --> 01:28:29,233 Er wird weit kommen. 935 01:28:34,900 --> 01:28:37,500 Sagen Sie es SP Aslam. 936 01:28:38,567 --> 01:28:43,333 Bei ihm bleiben, bis die Drogen vorbei sind 937 01:28:45,067 --> 01:28:47,233 Grenzen sicher. 938 01:28:50,500 --> 01:28:52,300 Wann findet das nächste Treffen statt? Mit David? 939 01:28:53,233 --> 01:28:54,900 Vielleicht, nachdem der Deal abgeschlossen ist. 940 01:28:58,833 --> 01:29:00,566 Ich brauche Dimethylquecksilber. 941 01:29:06,567 --> 01:29:07,500 Gut. 942 01:29:09,067 --> 01:29:10,367 Ich werde es arrangieren. 943 01:29:10,567 --> 01:29:12,633 Im Uri-Sektor des besetzten Kaschmir aus Indien, 944 01:29:12,700 --> 01:29:14,566 Es kam zu einem Angriff auf das Hauptquartier der indischen Armee. 945 01:29:14,633 --> 01:29:16,866 Wo 17 Soldaten getötet wurden. 946 01:29:16,967 --> 01:29:20,866 Indische Quellen versuchen, den Vorfall mit Pakistan in Verbindung zu bringen. 947 01:29:20,866 --> 01:29:24,166 Pakistan lehnte jedoch ab Die Vorwürfe galten als unbegründet, 948 01:29:24,233 --> 01:29:27,966 Das zu sagen, ist schuld Unser Land ist ohne Beweise 949 01:29:28,033 --> 01:29:29,800 Es ist völlig unverantwortlich. 950 01:31:18,967 --> 01:31:21,333 Mein Bruder Hamza, das Er ist Balwinder Sandhu. 951 01:31:21,500 --> 01:31:22,533 Willkommen. 952 01:31:24,166 --> 01:31:25,300 Und das ist Surpreet Singh. 953 01:31:25,400 --> 01:31:27,533 Alle nennen ihn Sunny DVD. 954 01:31:27,900 --> 01:31:29,967 Das ist Gurbaz Singh. 955 01:31:30,833 --> 01:31:33,866 Die Leute nennen ihn Penda. 956 01:31:33,900 --> 01:31:35,133 mein Bruder. 957 01:31:35,400 --> 01:31:36,000 Wird es Ihnen gelingen? 958 01:31:36,233 --> 01:31:37,500 sicherlich. 959 01:31:43,166 --> 01:31:44,566 Wie lange wird es auch dauern? 960 01:31:45,799 --> 01:31:47,066 Ungefähr eine halbe Stunde. 961 01:31:47,733 --> 01:31:49,900 Geh etwas schneller, Bruder. 962 01:31:51,366 --> 01:31:53,199 Woher kommen Sie, Herr Benda? 963 01:31:54,133 --> 01:31:55,333 Kennen Sie Pathankot? 964 01:31:56,633 --> 01:31:58,533 Wenn Punjab frei wird, 965 01:31:59,166 --> 01:32:00,966 Ich bringe dich selbst dorthin. 966 01:32:01,666 --> 01:32:02,800 Liste? 967 01:32:03,900 --> 01:32:05,533 Liste. 968 01:32:06,067 --> 01:32:07,667 Sie muss irgendwo hier sein. 969 01:32:09,833 --> 01:32:11,999 Bruder, überprüfe die Ware Erstklassig. 970 01:32:14,133 --> 01:32:15,500 Das ist eine ziemliche Liste 971 01:32:16,700 --> 01:32:18,533 Planen Sie, das ganze Land zu verändern? An Süchtige oder was? 972 01:32:18,633 --> 01:32:23,066 Bruder, das wird nicht für mehr reichen Vier oder fünf Bezirke in Punjab. 973 01:32:44,900 --> 01:32:45,800 Bruder Iqbal. 974 01:32:46,000 --> 01:32:47,367 Bitte kommen Sie herein, bitte kommen Sie herein. 975 01:32:48,500 --> 01:32:49,200 Hallo. 976 01:32:49,299 --> 01:32:51,499 Und möge Friede mit dir sein. Hmm. 977 01:32:51,866 --> 01:32:53,133 (Hamza)! 978 01:32:54,633 --> 01:32:55,833 Wie geht es dir? - Alles in Ordnung? 979 01:32:55,900 --> 01:32:57,067 Bruder Iqbal, das ist Pinda. 980 01:32:57,799 --> 01:32:59,466 Du bist also Benda. 981 01:32:59,500 --> 01:33:01,500 Sie sind unsere Gäste aus Punjab. 982 01:33:01,900 --> 01:33:03,567 Hallo, bitte von hier aus. 983 01:33:04,700 --> 01:33:05,633 Nehmen Sie Platz. 984 01:33:09,200 --> 01:33:12,633 Schauen Sie, unser alter Freund Zahid Akhund. Auch hier. 985 01:33:19,633 --> 01:33:21,200 Echter Pakistaner. 986 01:33:21,533 --> 01:33:23,733 Er brachte viele Opfer Der Heimat zuliebe. 987 01:33:24,633 --> 01:33:25,733 Dieser Laden gehört auch ihm. 988 01:33:27,000 --> 01:33:28,400 Mach keine Witze, Bruder Iqbal. 989 01:33:28,500 --> 01:33:30,167 Es ist Ihr Geschäft. Ich bin nur Ihr Angestellter 990 01:33:31,000 --> 01:33:32,733 Er ist derjenige, der alles vorbereitet hat. 991 01:33:32,967 --> 01:33:34,567 Er steht mir sehr nahe. 992 01:33:34,833 --> 01:33:39,733 Früher war es als „Die Erscheinung des Geheimnisses“ bekannt. 993 01:33:49,733 --> 01:33:51,400 Wir leben direkt hinter der Grenze, wissen Sie? 994 01:33:52,900 --> 01:33:54,700 Wenn Sie denken, dass Sie den Mut haben, 995 01:33:55,500 --> 01:33:57,400 Bitte schön. Tu dein Schlimmstes. 996 01:34:07,366 --> 01:34:08,699 Sollen wir mit der Arbeit beginnen? 997 01:34:09,567 --> 01:34:10,700 Er gab es mir. 998 01:34:11,866 --> 01:34:12,733 Helfen Sie sich selbst. 999 01:34:14,400 --> 01:34:15,400 Helfen Sie sich selbst. 1000 01:34:22,166 --> 01:34:23,366 Lass uns das machen. 1001 01:34:37,967 --> 01:34:39,467 Haschisch, 200 Kilo. 1002 01:34:41,400 --> 01:34:42,733 Argush, 70 Kilo. 1003 01:34:42,900 --> 01:34:45,200 Lutscher, 120 kg. 1004 01:34:47,833 --> 01:34:49,800 Mandakini, 100 Kilo. 1005 01:34:55,000 --> 01:34:56,533 Cham Cham, 110 Kilo. 1006 01:34:56,666 --> 01:34:58,800 Dubai Dashing, 90 Kilo. 1007 01:34:59,633 --> 01:35:01,000 Chica-Pulver, 90 kg. 1008 01:35:02,900 --> 01:35:04,367 Das ist eine große Menge an Waren. 1009 01:35:05,799 --> 01:35:06,699 In riesigen Mengen. 1010 01:35:08,567 --> 01:35:10,133 Wie kommen all diese Waren über die Grenze? 1011 01:35:11,299 --> 01:35:13,199 Das ist meine Erfahrung, Baji. 1012 01:35:16,700 --> 01:35:19,400 Grenzschutzbeamte müssen strenge Kontrollen durchführen. 1013 01:35:20,633 --> 01:35:22,700 Dies ist ein altes Familienunternehmen. 1014 01:35:23,299 --> 01:35:25,199 „Wir haben es durchgeführt, lange bevor Sie ins Bild kamen.“ 1015 01:35:25,366 --> 01:35:28,366 Noch nie ist es jemandem gelungen, auch nur ein einziges Bündel Haschisch zu beschlagnahmen. 1016 01:35:29,866 --> 01:35:31,966 Baji, es gibt unterirdische Tunnel. 1017 01:35:32,033 --> 01:35:34,000 Es wird von Jungen aus Nepal und Bangladesch geleitet. 1018 01:35:34,067 --> 01:35:35,867 Heutzutage haben wir auch Drohnen. 1019 01:35:36,299 --> 01:35:39,033 Wir haben auch UP-Schlachthöfe und Sympathisanten in Kaschmir. 1020 01:35:40,633 --> 01:35:42,500 Wir haben ein tolles Netzwerk, Baggie. 1021 01:35:46,900 --> 01:35:48,133 (Iqbal Bhai), 1022 01:35:48,567 --> 01:35:50,333 Schließen wir den Deal über zwölf Crores ab. 1023 01:35:51,533 --> 01:35:56,967 In Indien wird dies für mindestens 150 crores verkauft. 1024 01:36:06,866 --> 01:36:08,299 Sind wir uns einig, Baji? 1025 01:36:12,533 --> 01:36:13,500 Schließe es ab. 1026 01:36:13,567 --> 01:36:14,400 Übernehmen Sie es. 1027 01:36:15,733 --> 01:36:16,800 Glückwunsch. 1028 01:36:17,733 --> 01:36:18,866 exzellent. 1029 01:36:20,000 --> 01:36:22,200 Der Polizeichef (Aslam) wird die gesamte Lieferung ausliefern 1030 01:36:22,500 --> 01:36:24,300 Heute Abend zu Hamzas Haus. 1031 01:36:25,666 --> 01:36:29,400 Der vereinbarte Betrag wird auch heute Abend bei Ihnen eintreffen. 1032 01:36:29,733 --> 01:36:31,533 Danke schön. 1033 01:36:31,900 --> 01:36:33,667 Na dann, herzlichen Glückwunsch an alle. 1034 01:36:33,733 --> 01:36:35,200 Alles ist erledigt. 1035 01:36:37,200 --> 01:36:41,200 Shah ji, wir kommen nicht jeden Tag nach Pakistan. 1036 01:36:41,366 --> 01:36:42,833 Wie wäre es, wenn du uns ein paar lustige Momente zeigst? 1037 01:36:43,067 --> 01:36:45,233 Tut mir Leid, mein Freund, 1038 01:36:45,733 --> 01:36:49,466 Ich muss mich beeilen nach Islamabad, Ab Bara. 1039 01:36:49,833 --> 01:36:51,999 Aber Hamza ist hier. 1040 01:36:52,866 --> 01:36:54,566 Er wird sich gut um Sie kümmern. 1041 01:36:54,567 --> 01:36:55,833 wirklich? - Hallo Hamza, 1042 01:36:55,866 --> 01:36:57,366 Wirf ihnen eine Party. 1043 01:36:57,733 --> 01:36:59,233 Es gibt tolle Clubs in der Nähe. 1044 01:36:59,366 --> 01:37:02,233 Baggie, wir sind keine Touristen aus Kanada 1045 01:37:02,366 --> 01:37:03,633 Um uns in die Clubs zu ziehen. 1046 01:37:04,400 --> 01:37:07,000 Wir bevorzugen eine „Desi“ (lokale) Feier. Desi... 1047 01:37:07,067 --> 01:37:08,533 Das gilt auch für meine Brüder. 1048 01:37:08,666 --> 01:37:10,233 Wenn Sie so etwas haben, lassen Sie es mich wissen. 1049 01:37:17,200 --> 01:37:19,133 Gehen! 1050 01:37:21,366 --> 01:37:24,466 - Schöner Schal, Offizier. - Herr Jamil. 1051 01:37:24,500 --> 01:37:26,967 - Dir scheint heute kalt zu sein. -Wenn du auf diese Welt gekommen bist, 1052 01:37:26,967 --> 01:37:28,366 Ich liebe ein bisschen, Hamza. 1053 01:37:28,366 --> 01:37:28,899 Offizier. 1054 01:37:29,000 --> 01:37:29,033 Herr 1055 01:37:29,067 --> 01:37:30,133 Lebe ein wenig, sterbe ein wenig. 1056 01:37:30,233 --> 01:37:30,300 (wiederholt) 1057 01:37:30,366 --> 01:37:30,399 (wiederholt) 1058 01:37:30,500 --> 01:37:31,967 Lebe ein wenig, sterbe ein wenig. 1059 01:37:32,067 --> 01:37:34,300 Was werden Sie trinken, Sir? Whiskey? Okay, ich bringe es mit. 1060 01:37:35,833 --> 01:37:39,233 - Wir haben dich schon lange nicht gesehen. Es ist eine angenehme Überraschung. -Wenn du auf diese Welt kämst... 1061 01:37:39,333 --> 01:37:40,566 Bist du sicher, dass er dich nicht erkennt? 1062 01:37:42,567 --> 01:37:44,300 Er ist begeistert, seit er hier ist. 1063 01:37:50,299 --> 01:37:51,966 Ich werde meine Augen offen halten. 1064 01:37:52,133 --> 01:37:53,900 Auf wen, oh Welt von Mian? 1065 01:37:53,967 --> 01:37:55,667 - Auf die Gäste. - Oh. 1066 01:37:55,799 --> 01:37:58,633 Herr Jamil, darf ich Ihnen einen besonderen Granatapfelgenuss zubereiten? 1067 01:37:58,700 --> 01:38:01,333 Nein, ich halte mich heutzutage von Süßigkeiten fern. 1068 01:38:01,400 --> 01:38:02,533 - Guter Schachzug. 1069 01:38:02,633 --> 01:38:05,333 Mach mir stattdessen einen Chico-Shake. 1070 01:38:05,700 --> 01:38:06,700 Mein Blutzuckerspiegel ist hoch. 1071 01:38:06,799 --> 01:38:07,666 Ideal. 1072 01:38:07,833 --> 01:38:08,899 ernst! 1073 01:38:09,000 --> 01:38:11,967 -Ziehen Sie zuerst Ihre Jacke an. -Du kleiner Unruhestifter! 1074 01:38:12,033 --> 01:38:14,867 Mein Xian...frecher Junge. 1075 01:38:15,233 --> 01:38:17,400 Du siehst großartig aus, Süße. 1076 01:38:18,166 --> 01:38:19,533 - Hmm? - (Hamza)... 1077 01:38:20,067 --> 01:38:22,333 Pass auf, okay? Zu Hause ist ein Kind. 1078 01:38:27,400 --> 01:38:28,533 Herr Jamil, 1079 01:38:29,533 --> 01:38:31,533 Ich habe vergessen zu erwähnen, 1080 01:38:31,733 --> 01:38:35,966 Uzair wird am 18. von Dubai an Pakistan ausgeliefert. 1081 01:38:38,866 --> 01:38:42,133 Das Außenministerium erhielt schließlich den Befehl 1082 01:38:42,633 --> 01:38:46,133 Officer, Sie schaufeln sich hier Ihr eigenes Grab. 1083 01:38:47,799 --> 01:38:50,166 Gerüchten zufolge hat Uzair geschworen, dir den Kopf abzuschlagen 1084 01:38:50,333 --> 01:38:52,833 Und hängen Sie es an das Tor des Lyari-Friedhofs. 1085 01:38:53,333 --> 01:38:55,799 Er wird nicht ins Gefängnis gehen. 1086 01:38:56,400 --> 01:38:58,200 Auf dem Weg vom Flughafen werden Sie... 1087 01:39:02,533 --> 01:39:04,733 Ich habe bereits mit Herrn Shafiq gesprochen. 1088 01:39:05,033 --> 01:39:07,633 Sagen Sie mir, ich soll Sie beide informieren 1089 01:39:08,333 --> 01:39:10,833 Damit Karatschi an diesem Tag nicht explodiert. 1090 01:39:11,500 --> 01:39:13,300 Sie haben alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen getroffen. 1091 01:39:15,299 --> 01:39:16,466 Hören Sie aufmerksam zu. 1092 01:39:17,900 --> 01:39:21,200 Es gibt immer noch viele Loyalisten Für (Uzair) innerhalb deiner Bande. 1093 01:39:21,366 --> 01:39:23,133 Eure Männer machen besser keinen Ärger 1094 01:39:23,200 --> 01:39:25,900 Wenn der Konvoi den Flughafen verlässt. 1095 01:39:26,133 --> 01:39:27,533 Finde einen Weg 1096 01:39:28,133 --> 01:39:31,166 So kann ich mich in Ruhe von Uzair verabschieden. 1097 01:39:33,733 --> 01:39:36,833 - Hmm? - Hey Baji, wo ist das Badezimmer? 1098 01:39:37,033 --> 01:39:39,033 Hier eintreten, erste rechts. 1099 01:39:39,133 --> 01:39:42,366 - Herr Jamil? - Officer, ich muss sagen... 1100 01:39:42,500 --> 01:39:45,500 Baji, bitte geh mit mir? Ich bin so betrunken, dass ich mich verirre 1101 01:39:45,633 --> 01:39:46,833 Ich bin dumm. 1102 01:39:48,400 --> 01:39:51,633 Sie sitzen im Rat Und sie reden so dreckigen Unsinn 1103 01:39:51,733 --> 01:39:53,800 Bis der Laden in zwei Minuten leer ist. 1104 01:39:54,733 --> 01:39:55,866 Ich schwöre es dir. 1105 01:39:56,567 --> 01:39:58,667 Was ist los mit Zarwari? 1106 01:39:59,366 --> 01:40:00,166 Ich habe keine Ahnung. 1107 01:40:00,233 --> 01:40:02,300 „Wahrscheinlich damit beschäftigt, seinen weißen Arsch zu beschützen.“ 1108 01:40:02,467 --> 01:40:05,333 Ich sage Ihnen, das sollten Sie alle tun Politische Parteien wie die Nationalist Movement Party. 1109 01:40:05,533 --> 01:40:08,900 Mit reinem Mut, reinen Absichten und reiner Zunge. 1110 01:40:23,467 --> 01:40:25,666 Du hast ein wunderschönes Haus gebaut, Baji. 1111 01:40:25,666 --> 01:40:31,566 Hallo Baji. 1112 01:40:34,333 --> 01:40:37,166 Wie lange wohnen Sie schon hier? 1113 01:40:37,166 --> 01:40:45,666 Zwei Jahre, vielleicht fünfeinhalb Jahre. 1114 01:41:22,766 --> 01:41:24,566 Vermisst du dein Zuhause nicht, Jesse? 1115 01:41:34,666 --> 01:41:35,933 Wie lange bist du schon hier? 1116 01:41:41,433 --> 01:41:41,533 (Soundeffekt) 1117 01:41:41,533 --> 01:41:43,533 Sag laut, du Idiot. 1118 01:41:47,533 --> 01:41:49,433 Ich habe sogar ein Gebet um Gnade gesprochen Bei deinem verdammten Tod, weißt du. 1119 01:41:52,200 --> 01:41:54,000 Hast du deine Mutter nicht ein einziges Mal vermisst? 1120 01:41:58,233 --> 01:41:59,266 Wie geht es ihr? 1121 01:42:00,333 --> 01:42:01,266 Bußgeld. 1122 01:42:02,866 --> 01:42:04,499 Jasleen ist auch glücklich. 1123 01:42:06,333 --> 01:42:07,499 Wir haben zwei Kinder. 1124 01:42:20,100 --> 01:42:21,667 Ich wurde zum Terroristen. 1125 01:42:23,866 --> 01:42:25,366 Schau dir an, was du dir selbst angetan hast. 1126 01:42:26,900 --> 01:42:28,200 Wie bist du hier gelandet? 1127 01:42:31,100 --> 01:42:33,567 Es gelang mir, Sukhwinders Männern zu entkommen. 1128 01:42:36,233 --> 01:42:39,200 Das Todesurteil drohte mir, also schlich ich mich über die Grenze. 1129 01:42:41,500 --> 01:42:43,267 Mein tapferer Soldat, Jaskirat. 1130 01:42:46,233 --> 01:42:48,900 Verdammter falscher Soldat (Jaskirat). 1131 01:42:50,400 --> 01:42:52,733 Jeden Monat werden 30.000 Rupien eingezahlt 1132 01:42:52,766 --> 01:42:54,666 Auf dem Konto deiner Mutter als Entschädigung. 1133 01:42:55,366 --> 01:42:57,766 Jede Art von Entschädigung Das geht all die Jahre so weiter 1134 01:42:59,933 --> 01:43:01,333 Also hatte ich meine Zweifel. 1135 01:43:11,166 --> 01:43:12,266 Warte... 1136 01:43:13,366 --> 01:43:15,366 Was ist dein Spiel, Jesse? 1137 01:43:16,000 --> 01:43:17,533 Senken Sie Ihre Stimme. 1138 01:43:17,567 --> 01:43:19,033 Für wen arbeiten Sie? 1139 01:43:19,366 --> 01:43:21,233 Bruder... beruhige dich. 1140 01:43:21,333 --> 01:43:22,566 Warte... 1141 01:43:23,366 --> 01:43:24,399 Sind Sie ein indischer Kunde? 1142 01:43:24,433 --> 01:43:26,067 anhören. 1143 01:43:31,400 --> 01:43:32,400 aufhören! 1144 01:43:32,433 --> 01:43:34,167 Benda, beruhige dich und hör mir zu 1145 01:43:35,000 --> 01:43:36,233 Hör mir einfach zu. 1146 01:43:36,866 --> 01:43:38,233 Finger weg von diesem Deal. 1147 01:43:39,000 --> 01:43:40,333 Ich flehe dich an, Bruder. 1148 01:43:40,366 --> 01:43:41,233 Tausende werden sterben. 1149 01:43:41,400 --> 01:43:42,767 Denken Sie einmal an Ihr Land. 1150 01:43:42,833 --> 01:43:44,599 Welches Land? 1151 01:43:44,866 --> 01:43:45,899 Welches Land? 1152 01:43:47,366 --> 01:43:48,399 Dieses Land... 1153 01:43:49,166 --> 01:43:52,033 Wer hat uns nie wirklich als Teil davon akzeptiert? 1154 01:43:53,067 --> 01:43:57,033 Ich bin einer Sache treu. Meine Mission. 1155 01:43:58,200 --> 01:43:59,766 Und du? 1156 01:44:00,433 --> 01:44:01,933 Du Verräter... 1157 01:44:02,600 --> 01:44:05,167 Du bist weggelaufen und hast deine Mutter und deine Schwester zurückgelassen. 1158 01:44:06,433 --> 01:44:07,933 Wem zum Teufel bist du treu? 1159 01:44:08,933 --> 01:44:10,200 Du feiger Verräter! 1160 01:44:12,067 --> 01:44:13,067 Benda, hör mir einfach zu. 1161 01:44:13,200 --> 01:44:14,266 Lass mich gehen! 1162 01:44:17,700 --> 01:44:19,200 Schicksal 1163 01:44:24,233 --> 01:44:26,166 - Benda, hör zu... - Nein, lass mich gehen. 1164 01:44:27,200 --> 01:44:28,766 Komm nicht näher. 1165 01:44:30,000 --> 01:44:31,033 Hör auf, Benda! 1166 01:44:31,200 --> 01:44:32,666 - Hey (Binda), hör zu! NEIN! Lass mich gehen! 1167 01:44:33,866 --> 01:44:35,199 (Pinda)! 1168 01:44:39,366 --> 01:44:41,266 zurückziehen! -Ich habe nie aufgehört, mich genug anzustrengen, 1169 01:44:41,333 --> 01:44:42,433 Ich habe nie aufgehört, es allen zu zeigen, 1170 01:44:42,567 --> 01:44:43,900 - Halt, Benda! -Ich höre nie auf, alles zu zerstören, was ich berühre, 1171 01:44:43,933 --> 01:44:46,267 Ich habe nie aufgehört zu gewinnen, das wurde es Es ist übertrieben, es ist oft übertrieben geworden, 1172 01:44:46,366 --> 01:44:47,266 wurde schnell übertrieben, 1173 01:44:47,333 --> 01:44:49,066 Es hat mich erwischt, aber es ist nie in mich eingedrungen 1174 01:44:49,100 --> 01:44:50,533 Ich dachte, er würde mich zurückbringen 1175 01:44:50,600 --> 01:44:51,833 - Als sie nie aufhörten, sich über mich lustig zu machen, 1176 01:44:51,866 --> 01:44:53,666 Stopp! Sie hören nie auf zu sagen, dass ich ein Heuchler bin, 1177 01:44:53,700 --> 01:44:55,400 Sie hören nie auf, diese Vergleiche anzustellen 1178 01:44:55,433 --> 01:44:56,333 Sie haben nie aufgehört 1179 01:44:56,500 --> 01:44:59,200 Erinnern Sie sich nicht an den Zeitpunkt Ihrer Suspendierung? Schule, bis meine Mutter früher von der Arbeit geht, 1180 01:44:59,266 --> 01:45:02,033 Erinnerst du dich nicht daran, dass ich mich versteckt habe, nur damit du mir nicht weh tust? 1181 01:45:02,067 --> 01:45:03,700 Ich habe nie aufgegeben, obwohl ich hätte aufgeben sollen, 1182 01:45:03,866 --> 01:45:05,866 Ich gebe einem Tyrannen nie nach, wenn ich seinen Schlägen ausweichen kann 1183 01:45:06,033 --> 01:45:07,533 Ich lache über den Witz, den er macht 1184 01:45:07,533 --> 01:45:10,600 Ich habe nie aufgehört, flexibel zu bleiben, aber ich habe es getan Dinge persönlich zu nehmen, 1185 01:45:10,700 --> 01:45:13,200 Dann war es mir egal, wer gewinnen würde Weil ich aufgehört habe, Meinungen anzunehmen 1186 01:45:13,233 --> 01:45:14,600 Ich habe nie aufgehört zu versuchen, besser zu werden, 1187 01:45:14,700 --> 01:45:16,033 Gib niemals auf, unterwerfe dich niemals, 1188 01:45:16,200 --> 01:45:17,400 Ich habe nie aufgehört, diese Briefe zu sammeln, 1189 01:45:17,600 --> 01:45:18,933 Ich habe nie aufgehört zu pushen 1190 01:45:19,000 --> 01:45:21,600 Was auch immer, was auch immer, wann immer, Ich habe nie aufgehört, ich selbst zu sein, 1191 01:45:21,700 --> 01:45:23,866 Besser, besser zu wissen Darüber hinaus sehe ich nie eine Niederlage 1192 01:45:23,933 --> 01:45:25,667 Ich habe nie aufgehört zu rennen, 1193 01:45:25,733 --> 01:45:27,166 Laufen, wenn die Kugel losgeht, 1194 01:45:27,333 --> 01:45:28,399 Ich habe nie aufgehört zu schießen, 1195 01:45:28,600 --> 01:45:30,033 Eine Waffe zielte auf meinen Kopf Und immer noch keiner von euch 1196 01:45:30,100 --> 01:45:31,600 Ich werde dich nie langsamer sehen als mein Ansturm, 1197 01:45:31,700 --> 01:45:32,900 - Benda, hör auf! Hört mir zu. - Am höchsten auf dem Totempfahl, 1198 01:45:33,000 --> 01:45:34,100 -Hör mir zu. Das Schicksal ist mein einziges Ziel. 1199 01:45:34,200 --> 01:45:36,200 - Beruhige dich einfach. -Alles andere muss verschwinden. 1200 01:45:36,366 --> 01:45:41,033 Schicksal, du weißt, was ich sein möchte 1201 01:45:42,100 --> 01:45:46,400 Destiny, also lüg mich bitte nicht an 1202 01:45:46,900 --> 01:45:49,533 Ich soll sein, 1203 01:45:49,700 --> 01:45:52,233 Sollte ich ändern, wer mir nahe steht? 1204 01:45:52,433 --> 01:45:54,767 Oder ist alles Schicksal? 1205 01:45:55,266 --> 01:45:57,833 Also, Schicksal, lüg mich nicht an 1206 01:45:58,233 --> 01:46:00,700 Ich versuche, auf den Schmerz zu hören, Den Regen beschatten und Schande ertragen, 1207 01:46:00,833 --> 01:46:03,666 - Wann kommt die Schande, dann wird mein Geist taub - Was machst du, Benda? Lass mich gehen! 1208 01:46:03,833 --> 01:46:06,399 Ich versuche, auf den Schmerz zu hören, den Regen zu beschatten und die Schande zu ertragen, 1209 01:46:06,600 --> 01:46:09,400 Wann wird die Schande kommen, dann wird mein Geist taub werden 1210 01:46:09,500 --> 01:46:12,100 Was macht es mit dir, wenn du dich schämst? 1211 01:46:12,233 --> 01:46:15,033 Wirst du zulassen, dass er dich tötet, oder lässt du ihn atmen? 1212 01:46:15,100 --> 01:46:17,700 Machen Sie keine Witze über mich, sondern akzeptieren Sie mich so, wie ich bin. 1213 01:46:17,766 --> 01:46:20,333 Ein Kind, das nicht weiß, wie man damit aufhört, weiß auch nicht, wie man aufgibt 1214 01:46:20,433 --> 01:46:21,700 Nein, ich habe nie aufgehört zu rennen, 1215 01:46:22,033 --> 01:46:23,367 Laufen, wenn die Kugel losgeht, 1216 01:46:23,433 --> 01:46:24,533 Ich habe nie aufgehört zu schießen, 1217 01:46:24,733 --> 01:46:26,200 Eine Waffe zielte auf meinen Kopf Und immer noch keiner von euch 1218 01:46:26,266 --> 01:46:27,899 Ich werde dich nie langsamer sehen als mein Ansturm, 1219 01:46:28,033 --> 01:46:29,033 Am höchsten auf dem Totempfahl, 1220 01:46:29,166 --> 01:46:30,266 Das Schicksal ist mein einziges Ziel, 1221 01:46:30,366 --> 01:46:31,866 Alles andere muss verschwinden 1222 01:46:31,933 --> 01:46:33,567 Erinnerst du dich nicht daran, wie ich Kisten durchwühlte? 1223 01:46:33,600 --> 01:46:35,233 Erinnerst du dich nicht daran, dass ich versucht habe... Sei großartig, Benda! 1224 01:46:39,733 --> 01:46:41,833 (Binda)... (Binda)... 1225 01:46:49,833 --> 01:46:51,399 Mein Herz war so einsam, 1226 01:46:51,500 --> 01:46:53,267 Ich habe ein sehr kluges Spiel mit ihm gespielt, 1227 01:46:53,366 --> 01:46:56,533 Jetzt verbringe ich meine Nächte wach und denke nur an dich. 1228 01:46:57,866 --> 01:47:01,099 Du Spieler, du Spieler, 1229 01:47:01,833 --> 01:47:05,166 Du bist ein echter Zauberer. 1230 01:47:05,600 --> 01:47:08,833 Du Spieler, du Spieler, 1231 01:47:09,233 --> 01:47:12,666 Du bist ein echter Zauberer. 1232 01:47:13,000 --> 01:47:16,333 Du hast mein Herz gegen dein Herz eingetauscht, 1233 01:47:16,400 --> 01:47:18,267 Ein fairer Deal im Namen der Liebe, 1234 01:47:18,366 --> 01:47:22,766 Ich habe dieses Herzspiel gewonnen, indem ich mein Herz verloren habe. 1235 01:47:22,866 --> 01:47:26,766 Ich bin ein Spieler, 1236 01:47:26,866 --> 01:47:30,366 Der wundervollste aller Liebenden. 1237 01:47:30,400 --> 01:47:34,167 Ich bin ein Spieler, 1238 01:47:34,533 --> 01:47:38,067 Der wundervollste aller Liebenden. 1239 01:47:46,733 --> 01:47:50,100 Schlag! Komm schon, schlag die Trommel! 1240 01:47:53,533 --> 01:47:56,667 Heimlich, durch meine Augen, 1241 01:47:57,866 --> 01:48:01,433 Du bist in mein Herz eingedrungen. 1242 01:48:01,567 --> 01:48:04,567 Ich habe die Liebe geweckt. 1243 01:48:28,033 --> 01:48:29,367 Sprich! Warum hast du ihn getötet? 1244 01:48:30,166 --> 01:48:31,600 Wer arbeitet sonst noch mit Ihnen zusammen? 1245 01:48:31,766 --> 01:48:32,666 Sag mir! 1246 01:48:33,400 --> 01:48:34,900 Wer ist bei Ihnen daran beteiligt? 1247 01:48:36,333 --> 01:48:37,899 sprechen! 1248 01:48:41,000 --> 01:48:41,933 sprechen! 1249 01:48:47,600 --> 01:48:48,933 Warum hast du ihn getötet? 1250 01:48:52,500 --> 01:48:54,333 Er ist ein indischer Agent! 1251 01:48:55,366 --> 01:48:56,866 Wer ist noch bei dir? 1252 01:48:57,000 --> 01:48:58,033 sprechen! 1253 01:49:19,833 --> 01:49:20,899 Was zum Teufel, Hamza? 1254 01:49:21,567 --> 01:49:24,200 Er geht zu meinem Haus 1255 01:49:26,366 --> 01:49:28,399 Und meinen Gast töten? 1256 01:49:28,567 --> 01:49:30,667 Wie konnte er es wagen! 1257 01:49:34,366 --> 01:49:38,099 Das ist Hamza Ali Mazaris Haus! 1258 01:49:51,833 --> 01:49:52,866 Ihre Leichen... 1259 01:49:53,000 --> 01:49:54,833 Verbrenne es. 1260 01:50:02,333 --> 01:50:03,399 (Belutsch)... 1261 01:50:06,333 --> 01:50:07,566 Das hat Spaß gemacht. 1262 01:50:12,733 --> 01:50:14,566 Trommler, streikt! 1263 01:51:16,400 --> 01:51:17,533 Zwei Tassen Tee. 1264 01:51:37,100 --> 01:51:38,033 Wer ist da? 1265 01:51:38,400 --> 01:51:39,400 Welt). 1266 01:51:54,533 --> 01:51:55,900 Er hat mich erkannt. 1267 01:51:57,433 --> 01:52:01,067 Er sagte, er würde herauskommen und es allen erzählen. 1268 01:52:01,166 --> 01:52:02,400 Sie bat ihn, sich von dem Deal fernzuhalten. 1269 01:52:02,733 --> 01:52:04,666 Halten Sie dann die Spritze fest. 1270 01:52:05,366 --> 01:52:07,533 - Dann schlug er sich den Kopf. - Verschwinde von hier. 1271 01:52:07,666 --> 01:52:08,533 Verschwinde hier. 1272 01:52:08,666 --> 01:52:10,766 Er atmet nicht, Alam Bhai, er... 1273 01:52:11,400 --> 01:52:12,900 Ich werde mich darum kümmern. Du musst gehen. 1274 01:52:12,933 --> 01:52:16,767 (Alam Bhai), können wir sagen Es war ein Unfall und er... 1275 01:52:23,833 --> 01:52:25,066 Verschwinde von hier, Hamza. 1276 01:52:28,433 --> 01:52:29,667 Was machst du, Alam Bhai? 1277 01:52:29,700 --> 01:52:31,200 Hast du den Verstand verloren? 1278 01:52:34,866 --> 01:52:37,333 Es ist wichtig, dass du am Leben bleibst, Hamza. 1279 01:52:37,567 --> 01:52:39,100 Ich bin sehr in die Tiefe gegangen. 1280 01:52:39,733 --> 01:52:44,333 Wer heute verhaftet wird, wird nicht so leicht sterben. 1281 01:52:45,533 --> 01:52:47,433 Ich habe meinen Teil des Krieges durchgemacht. 1282 01:52:47,567 --> 01:52:49,533 Ihr Teil liegt noch vor Ihnen. 1283 01:52:49,567 --> 01:52:50,933 Alam Bhai, nein... 1284 01:52:52,100 --> 01:52:55,833 Heute Taschendieb aus Bareilly. Er opfert sein Leben für sein Land. 1285 01:52:56,733 --> 01:52:59,666 Nimm mir dieses Recht nicht weg, mein Bruder. 1286 01:53:02,500 --> 01:53:05,700 Lass die Welt mich vergessen, erinnere dich einfach an mich. 1287 01:53:07,333 --> 01:53:08,433 Das reicht mir. 1288 01:53:08,533 --> 01:53:09,667 (Bhais Welt)... 1289 01:53:09,866 --> 01:53:12,733 Komm jetzt, geh wieder raus. 1290 01:53:13,166 --> 01:53:14,733 - (Alam Bhai), nein... - Er ist gegangen. 1291 01:53:14,766 --> 01:53:15,866 (Alam Bhai), nein.. 1292 01:53:15,933 --> 01:53:17,433 Geh einfach, Hamza. 1293 01:53:17,500 --> 01:53:19,533 Hamza, geh einfach. Komm, geh einfach. 1294 01:53:29,033 --> 01:53:53,233 Was soll ich sagen, Ich bin am Boden zerstört, wie du mich vergisst. 1295 01:53:53,266 --> 01:54:01,766 Oh Krishna, erinnerst du dich überhaupt an uns? 1296 01:54:02,500 --> 01:54:04,733 (Hamza) wird nicht ohne Grund getötet. 1297 01:54:04,900 --> 01:54:07,533 Die von ihm angeführte Begründung erscheint mir nicht überzeugend. 1298 01:54:07,933 --> 01:54:10,167 Hat er nicht einmal mit einem Wissenschaftler einen Saftstand betrieben? 1299 01:54:10,366 --> 01:54:12,233 Er war es, der ihn Rahman vorstellte. 1300 01:54:12,866 --> 01:54:15,433 Sir, Hamza kam mir nie aufrichtig vor. 1301 01:54:16,366 --> 01:54:17,666 Zweifeln Sie an ihm? 1302 01:54:18,266 --> 01:54:19,866 Warum hast du nicht früher etwas gesagt? 1303 01:54:20,533 --> 01:54:21,500 Herr, ich... 1304 01:54:24,166 --> 01:54:25,233 Mach dir keine Sorgen 1305 01:54:25,733 --> 01:54:29,000 Wenn Sie Zweifel haben, untersuchen Sie es. 1306 01:54:29,067 --> 01:54:30,933 Dies hilft Ihnen, besser zu schlafen. 1307 01:54:31,000 --> 01:54:32,767 Es sorgt auch für die Stabilität des Magens. 1308 01:54:33,533 --> 01:54:36,033 Hamzas Einfluss erreicht die Spitze. 1309 01:54:36,533 --> 01:54:38,767 Wir werden nie einen Haftbefehl gegen ihn bekommen. 1310 01:54:39,100 --> 01:54:41,200 Das heißt, wir können sein Haus nicht durchsuchen. 1311 01:54:42,067 --> 01:54:43,200 Mach eine Sache... 1312 01:54:43,833 --> 01:54:45,833 Suche im Juice Center (Alam). 1313 01:54:46,567 --> 01:54:47,833 Gehen Sie nicht alleine. 1314 01:54:48,400 --> 01:54:51,700 Hamzas Männer überwachen Lyari. 1315 01:54:51,833 --> 01:54:52,999 Schicken Sie stattdessen Sajjad. 1316 01:54:54,333 --> 01:54:54,899 Okay, Sir. 1317 01:56:46,067 --> 01:56:47,767 Bist du Inder? 1318 01:56:54,000 --> 01:56:55,000 (Hamza)... 1319 01:56:56,100 --> 01:56:57,567 Ich habe dir gesagt, dass du keine Fragen stellen darfst, 1320 01:56:57,666 --> 01:56:59,233 Wenn du dich entscheidest, bei mir zu bleiben. 1321 01:57:00,033 --> 01:57:02,833 Solange es um Ihre Arbeit ging, haben Sie geschwiegen. 1322 01:57:03,433 --> 01:57:05,567 Jetzt geht es um mein Land. 1323 01:57:05,733 --> 01:57:07,766 Sind Sie ein indischer Kunde?! 1324 01:57:08,033 --> 01:57:09,500 Antworte mir! 1325 01:57:09,567 --> 01:57:11,500 Sind Sie ein indischer Kunde? 1326 01:57:27,600 --> 01:57:28,433 Warum? 1327 01:57:31,500 --> 01:57:34,333 Warum hast du mein Leben ruiniert? 1328 01:57:36,100 --> 01:57:37,867 Was habe ich mit dir gemacht? 1329 01:57:45,500 --> 01:57:49,867 Ich kann nicht leben Mit einem Mann, der mein Land zerstören will. 1330 01:57:52,166 --> 01:57:53,066 Töte mich. 1331 01:57:53,700 --> 01:57:54,500 Aufleuchten... 1332 01:57:55,600 --> 01:57:56,700 Töte mich. 1333 01:57:57,733 --> 01:57:59,400 Alles was Sie tun müssen, ist den Abzug zu betätigen. 1334 01:57:59,567 --> 01:58:00,333 Mach es! 1335 01:58:02,866 --> 01:58:04,699 Das sollte für Sie einfach sein. 1336 01:58:09,366 --> 01:58:11,566 Ich war der Einzige, der das tat Ich habe mich verliebt, nicht wahr? 1337 01:58:20,067 --> 01:58:22,767 Hamza ist es wahrscheinlich nicht Sogar dein richtiger Name, oder? 1338 01:58:45,366 --> 01:58:46,766 (Mohamed Riad). 1339 01:58:47,666 --> 01:58:50,200 Bombenanschlag in Ahmedabad, 54 Tote. 1340 01:58:50,666 --> 01:58:53,000 Bombenanschlag auf Jaipur, 80 Tote. 1341 01:58:53,933 --> 01:58:55,200 (Iqbal Bhatkal)... 1342 01:58:55,567 --> 01:58:57,167 Bombenanschläge auf Züge in Mumbai, 1343 01:58:57,266 --> 01:58:58,766 209 Tote. 1344 01:58:59,067 --> 01:59:00,767 Major Iqbal, (Sajid Mir), 1345 01:59:00,833 --> 01:59:02,933 (Abdul Butovi), (Azam Cheema). 1346 01:59:03,500 --> 01:59:05,200 Mumbai-Anschlag am 26.11. 1347 01:59:05,266 --> 01:59:06,666 150 Tote. 1348 01:59:08,233 --> 01:59:11,566 Nennen Sie mir einen Namen auf dieser Liste, der unschuldig war. 1349 01:59:13,700 --> 01:59:15,166 (Sie nennen sich „Invasoren“.) 1350 01:59:15,200 --> 01:59:16,666 Schande über diese Eindringlinge 1351 01:59:17,100 --> 01:59:20,400 Die Träume vom Ruhm ihres Volkes auf Haufen unschuldiger Leichen aufbauen. 1352 01:59:22,166 --> 01:59:24,533 Unser Krieg richtet sich nicht gegen Ihr Land. 1353 01:59:26,433 --> 01:59:29,167 Es ist gegen die Terroristen im Inneren. 1354 01:59:31,200 --> 01:59:33,166 Glaubst du, dass es dein Volk ist? 1355 01:59:34,100 --> 01:59:36,533 Was haben sie all die Jahre in Pakistan gemacht? 1356 01:59:38,400 --> 01:59:41,400 520 Menschen aus der Hazara-Gemeinschaft wurden in den letzten fünf Jahren getötet. 1357 01:59:41,500 --> 01:59:44,200 630 Infizierte in Quetta. 1358 01:59:45,033 --> 01:59:47,767 Wissen Sie, was sie den Belutschen antun? 1359 01:59:48,700 --> 01:59:49,766 Jedes Jahr, 1360 01:59:50,833 --> 01:59:54,899 300 Jungen werden im Namen des Verhörs entführt und getötet. 1361 01:59:55,933 --> 02:00:00,033 Kürzlich haben sie ihre Wasserversorgung vergiftet. 1362 02:00:01,000 --> 02:00:03,033 63 Kinder starben. 1363 02:00:07,766 --> 02:00:08,899 Diese Leute... 1364 02:00:09,200 --> 02:00:11,433 So gefährlich sie für Indien auch sind, 1365 02:00:11,567 --> 02:00:14,400 Sie sind für Pakistan gefährlicher. 1366 02:00:15,666 --> 02:00:17,566 Ich schwöre bei Zayan, Yalina. 1367 02:00:17,933 --> 02:00:21,067 Alles, was ich getan habe, diente meiner Sicherheit. 1368 02:00:25,033 --> 02:00:26,333 Wenn das vorbei ist, 1369 02:00:28,033 --> 02:00:30,933 Du kannst der Welt sagen, wer ich bin. 1370 02:00:35,033 --> 02:00:37,200 Du kannst Xian nehmen und gehen. 1371 02:00:38,200 --> 02:00:39,533 Ich werde dich nicht aufhalten. 1372 02:00:42,833 --> 02:00:44,933 Aber Yalina... ich werde auch nicht aufhören. 1373 02:00:47,366 --> 02:00:50,199 Um an diesen Punkt zu gelangen, bin ich durchs Feuer gegangen, 1374 02:00:52,100 --> 02:00:55,167 Und dieses Feuer wird nicht erlöschen, bis es sie alle verbrannt hat. 1375 02:01:07,866 --> 02:01:08,999 Wenn du kannst... 1376 02:01:09,400 --> 02:01:10,533 Verzeih mir. 1377 02:01:52,333 --> 02:01:54,933 Was auch immer Sie planen, Sie müssen schnell handeln. 1378 02:02:03,100 --> 02:02:04,500 Und denken Sie daran... 1379 02:02:07,733 --> 02:02:09,733 Meinem Kind soll nichts passieren. 1380 02:02:46,700 --> 02:02:47,766 Zuerst (Rahman Bhai), 1381 02:02:49,533 --> 02:02:51,000 Dann dein Enkel (Shehzad). 1382 02:02:53,166 --> 02:02:55,066 Wer weiß, wie viele unschuldige belutschische Kinder es gibt 1383 02:02:55,100 --> 02:02:58,000 Diejenigen, die als Terroristen gebrandmarkt und gnadenlos abgeschlachtet wurden. 1384 02:03:00,266 --> 02:03:03,199 Ein Mann wie er gibt nicht auf, Mr. Shirani. Nicht in diesem Leben. 1385 02:03:05,266 --> 02:03:06,766 Heute jagt er Uzair. 1386 02:03:07,666 --> 02:03:09,400 Und morgen könnten wir es sein. 1387 02:03:12,766 --> 02:03:15,166 Wann landet Uzairs Flugzeug? 1388 02:03:15,900 --> 02:03:17,200 15:30 Uhr, Sir. 1389 02:03:18,333 --> 02:03:20,333 Gibt es Neuigkeiten aus dem Saftcenter? 1390 02:03:21,200 --> 02:03:23,200 Nein, Sir. Es war sauber. 1391 02:03:24,433 --> 02:03:26,067 Sir, es sind gerade neue Informationen eingegangen. 1392 02:03:26,200 --> 02:03:28,033 Hamza ging an die Belutsch-Front Vereint, um Shirani zu treffen. 1393 02:03:28,200 --> 02:03:31,033 Beide werden heute alles versuchen, um Uzair zu retten. 1394 02:03:31,666 --> 02:03:34,566 Belutschen wird immer Belutschen bleiben. 1395 02:03:35,733 --> 02:03:38,000 Zuerst saß er auf dem Thron (Rahman). 1396 02:03:38,567 --> 02:03:40,667 Und jetzt will er auf unseren Köpfen sitzen. 1397 02:03:41,266 --> 02:03:42,666 Lasst uns eines tun. 1398 02:03:43,500 --> 02:03:46,600 Heute haben wir Hamza zusammen mit Uzair verhaftet. 1399 02:03:47,900 --> 02:03:49,700 Zuerst bringen wir sie zum Reden... 1400 02:03:50,200 --> 02:03:53,200 Dann schlagen wir die Köpfe der beiden Belutschen zusammen. 1401 02:03:53,233 --> 02:03:54,200 Diese... 1402 02:03:54,833 --> 02:03:57,066 Den Polizeichef zu erreichen ist nahezu unmöglich. 1403 02:03:57,500 --> 02:03:59,367 Überlassen Sie das mir. 1404 02:03:59,666 --> 02:04:02,900 Ich gebe Ihnen Zeit und Ort. 1405 02:04:04,700 --> 02:04:06,333 Und wie du ihn töten wirst... 1406 02:04:07,733 --> 02:04:09,233 Das ist Ihre Entscheidung. 1407 02:04:28,000 --> 02:04:29,067 Herr Polizeichef, 1408 02:04:29,166 --> 02:04:29,666 Ja? 1409 02:04:29,700 --> 02:04:33,066 Die belutschische Jugend wartet Auf dem Weg nach Nishtar mit ihren Waffen. 1410 02:04:33,567 --> 02:04:36,100 Ich schlage vor, es nicht einzunehmen Uzair ist so. 1411 02:04:36,266 --> 02:04:39,999 Nehmen Sie die Jawhar Khalaf Road Flughafen, es ist sicherer. 1412 02:04:40,933 --> 02:04:42,000 Wo bist du? 1413 02:04:42,333 --> 02:04:43,399 Zu Hause. 1414 02:04:44,533 --> 02:04:46,000 Herr Jameel ist auch hier. 1415 02:04:47,500 --> 02:04:48,333 Bis bald. 1416 02:04:49,233 --> 02:04:50,233 Bis bald. 1417 02:04:57,366 --> 02:04:58,399 Omar... 1418 02:05:00,266 --> 02:05:04,333 Um ein großer Mann zu werden, Du musst Verantwortung übernehmen. 1419 02:05:05,200 --> 02:05:07,933 Ich habe genug Auszeichnungen gesammelt Zu meiner Zeit. 1420 02:05:08,233 --> 02:05:09,433 Jetzt sind Sie an der Reihe. 1421 02:05:10,333 --> 02:05:12,999 Heute werden Sie die Verhaftung von Uzair leiten. 1422 02:05:13,900 --> 02:05:15,000 Gehen. 1423 02:05:15,266 --> 02:05:17,366 Mach deinen Ruhm, Junge. 1424 02:05:19,100 --> 02:05:21,400 Und hör mir zu... 1425 02:05:21,866 --> 02:05:22,899 Ja, Sir. 1426 02:05:23,600 --> 02:05:25,533 Gehen Sie nicht Nishtars Weg. 1427 02:05:25,733 --> 02:05:27,166 Nehmen Sie stattdessen die Johar Road. 1428 02:05:28,733 --> 02:05:29,600 Ja, Sir. 1429 02:05:29,933 --> 02:05:30,833 Und du? 1430 02:05:32,733 --> 02:05:36,866 Heute habe ich Lust auf eine Hamza Vom Himmel bis zum Staub. 1431 02:05:37,500 --> 02:05:38,433 Verstanden, Sir. 1432 02:06:06,000 --> 02:06:06,700 Willkommen. 1433 02:06:08,233 --> 02:06:10,233 Mein Bruder Hamza, der Polizeichef Auf dem Weg zu dir. 1434 02:06:10,266 --> 02:06:11,733 Er kommt, um dich zu holen. 1435 02:06:11,900 --> 02:06:13,067 Omar ist auf dem Weg, Uzair zu verhaften. 1436 02:06:13,067 --> 02:06:15,033 Seien Sie vorsichtig. Bis bald. 1437 02:06:24,333 --> 02:06:27,066 Netter Herr, jedermann In dieser Welt hat es einen Preis. 1438 02:06:29,033 --> 02:06:30,867 Nur ein treuer Mann kostet mehr. 1439 02:06:36,166 --> 02:06:39,066 Sir, warum ist Omars Konvoi... 1440 02:06:40,266 --> 02:06:41,833 Hamza ist ein gerissener Schurke. 1441 02:06:42,533 --> 02:06:44,400 Er traf Shirani. 1442 02:06:45,033 --> 02:06:47,533 Er sagte mir, dass Jawhars Weg sicher sei. 1443 02:06:48,100 --> 02:06:51,533 Dieser Hurensohn muss... 1444 02:06:55,400 --> 02:06:56,567 Und hör mir zu. 1445 02:06:57,000 --> 02:07:00,333 Senden Sie einen Blumenstrauß Zu Omars Haus... 1446 02:07:00,900 --> 02:07:01,767 Großer Blumenstrauß... 1447 02:07:03,266 --> 02:07:05,099 Der arme Junge war ein guter Junge. 1448 02:07:08,600 --> 02:07:10,267 -Du liebst mich. Ja. 1449 02:07:10,500 --> 02:07:12,433 Ich liebe dich. Ja. 1450 02:07:12,433 --> 02:07:14,267 -Du bist bereit. Ja. 1451 02:07:14,400 --> 02:07:16,333 - Ich bin bereit. Ja. 1452 02:07:16,400 --> 02:07:20,267 Warum sollte es uns also interessieren? Was sagen unsere Eltern? 1453 02:07:22,866 --> 02:07:24,766 Behalten Sie die Straße im Auge... 1454 02:07:25,600 --> 02:07:27,833 Bald wird es interessant. 1455 02:07:57,766 --> 02:08:01,533 Du brauchst einen Liebhaber wie mich, 1456 02:08:01,600 --> 02:08:05,767 Ich brauche einen Liebhaber wie dich. 1457 02:08:05,866 --> 02:08:09,433 Lass die Neider brennen neidischer, 1458 02:08:09,500 --> 02:08:13,833 Lasst uns unsere Freude feiern Direkt vor ihren Augen. 1459 02:08:14,000 --> 02:08:14,833 Herr Polizeichef, 1460 02:08:16,366 --> 02:08:18,233 Ich werde es immer bereuen, dass dir das nie passiert ist 1461 02:08:18,400 --> 02:08:22,033 Über die Gelegenheit, Herrn Jamil zu kastrieren Oder tauschen Sie mich. 1462 02:08:25,133 --> 02:08:26,500 Hey! 1463 02:08:29,000 --> 02:08:31,867 Dein Hass auf uns Belutschen... Es ist gerechtfertigt. 1464 02:08:33,200 --> 02:08:33,900 Wie auch immer... 1465 02:08:34,866 --> 02:08:37,366 Wir begleichen die Rechnung Wenn wir uns in der Hölle wiedersehen. 1466 02:08:39,166 --> 02:08:43,700 Diese Art von Selbstüberschätzung Er wird dich töten, Balushi. 1467 02:08:45,600 --> 02:08:48,267 Polizeichef Aslam ist ein Geist 1468 02:09:09,766 --> 02:09:11,233 Bringen Sie dem Polizeichef einen Blumenstrauß. 1469 02:09:12,700 --> 02:09:13,666 Toller Blumenstrauß. 1470 02:09:19,200 --> 02:09:23,000 Wachen, stellt Waffen bereit! 1471 02:09:25,366 --> 02:09:26,899 Heute in Karatschi Der leitende Offizier der Task Force, 1472 02:09:27,000 --> 02:09:29,900 Polizeichef Chaudhary Aslam wurde getötet Bei einer Bombenexplosion. 1473 02:09:30,266 --> 02:09:32,766 Berichten zufolge Ein Selbstmordattentäter von der Belutsch-Front kollidierte 1474 02:09:32,866 --> 02:09:36,833 Mit einem mit Sprengstoff beladenen Fahrzeug Im Auto des Polizeichefs Aslam. 1475 02:09:37,233 --> 02:09:39,533 Quellen sagen, der Angriff Als Vergeltung wurde er hingerichtet 1476 02:09:39,700 --> 02:09:42,066 Vier Militante der Front wurden getötet Bei einem kürzlichen Zusammenstoß. 1477 02:09:42,567 --> 02:09:46,333 Du brauchst eine Freundin wie mich 1478 02:09:46,500 --> 02:09:50,500 Ich brauche einen Liebhaber wie dich. 1479 02:10:09,500 --> 02:10:11,167 Der Polizeichef hat immer viel von Ihnen gelobt. 1480 02:10:12,700 --> 02:10:14,733 Wenn Sie jemals etwas brauchen, 1481 02:10:15,700 --> 02:10:17,033 Sag einfach das Wort. 1482 02:10:17,400 --> 02:10:18,267 Ja, Sir. 1483 02:10:30,333 --> 02:10:32,199 Bezüglich des Bandenkrieges in Lyari 1484 02:10:32,533 --> 02:10:33,867 Dieses Gericht findet Uzair Jan Baloch 1485 02:10:34,033 --> 02:10:38,667 In allen 36 Fällen schuldig Im Zusammenhang mit Entführung, Terrorismus und Mord. 1486 02:10:38,733 --> 02:10:41,066 Für diese Verbrechen Das Gericht verurteilt Uzair Baloch 1487 02:10:41,233 --> 02:10:47,066 Seit 12 Jahren in Einzelhaft. 1488 02:10:51,600 --> 02:10:52,933 Es laufen Gespräche mit dem Gefängnisdirektor. 1489 02:10:54,733 --> 02:10:56,700 TV, Klimaanlage, Sofa, Hausmannskost, Bettwäsche und Möbel. 1490 02:10:56,733 --> 02:10:58,233 Sie erhalten alles, was Sie brauchen. 1491 02:11:00,166 --> 02:11:01,200 Sei geduldig. 1492 02:11:03,000 --> 02:11:05,000 Du wirst nicht lange hier bleiben. 1493 02:11:06,567 --> 02:11:07,900 Du bist mein Bruder. 1494 02:11:10,433 --> 02:11:12,533 Ich werde Berge versetzen, um dich rauszuholen. 1495 02:11:32,833 --> 02:11:39,099 Sheriff, überprüfen Sie Dass meinem Bruder keine Unannehmlichkeiten entstehen. 1496 02:11:41,033 --> 02:11:42,833 Was auch immer passiert. 1497 02:11:45,366 --> 02:11:47,899 Ab heute, Seine Sicherheit liegt in Ihrer Verantwortung. 1498 02:11:48,166 --> 02:11:49,333 Vielen Dank, Herr. 1499 02:12:11,866 --> 02:12:15,899 Internationaler Flughafen Dubai 1500 02:12:16,067 --> 02:12:18,533 Am 28. September startete die indische Armee Chirurgischer Schlag 1501 02:12:18,567 --> 02:12:20,333 Gegen das Terroristenlager in Kaschmir. 1502 02:12:20,366 --> 02:12:23,533 Der Streik war eine Reaktion darauf Angriff pakistanischer Terroristen. 1503 02:12:23,666 --> 02:12:26,833 Premierminister Modi sagte, sie wollten Gerechtigkeit Für die beim Uri-Angriff getöteten Soldaten. 1504 02:12:26,900 --> 02:12:28,833 Die Regierung gab Die Armee hat Handlungsfreiheit 1505 02:12:28,866 --> 02:12:31,033 Zu planen und umzusetzen Chirurgischer Schlag. 1506 02:13:11,067 --> 02:13:12,033 mein Herr. 1507 02:13:23,366 --> 02:13:24,599 Ich habe von einem Wissenschaftler gehört. 1508 02:13:29,733 --> 02:13:30,866 Es ist lange her, 1509 02:13:31,500 --> 02:13:32,867 Also dachte ich, ich sollte dich besuchen kommen. 1510 02:13:35,866 --> 02:13:37,499 Wie geht es Yalina und Zayan? 1511 02:13:46,733 --> 02:13:47,766 Ich habe die Nachrichten gesehen. 1512 02:13:49,067 --> 02:13:50,200 Chirurgischer Schlag. 1513 02:13:50,933 --> 02:13:52,600 Der Wind ändert sich in Indien. 1514 02:13:53,433 --> 02:13:56,200 Javed Khananis Bruder, Altaf Khanani wurde in den Vereinigten Staaten festgenommen. 1515 02:13:57,033 --> 02:13:57,900 Ich habe gehört. 1516 02:13:57,933 --> 02:14:00,600 Bevor wir Ihre neuesten Informationen erhalten, 1517 02:14:00,866 --> 02:14:02,666 11.000 Crores von Falschgeld 1518 02:14:02,666 --> 02:14:04,266 Sie war bereits eingetreten Über Nepal nach Indien. 1519 02:14:04,400 --> 02:14:07,000 Weitere 60.000 Crores stehen bereit Wird versendet. 1520 02:14:11,033 --> 02:14:12,500 Yakub Ansari in Nepal... 1521 02:14:13,366 --> 02:14:14,399 Er steht David nahe. 1522 02:14:15,266 --> 02:14:17,566 Er bewegt Geld Von Kathmandu nach Atif Ahmed. 1523 02:14:17,600 --> 02:14:19,500 Und von da an, durch Massaker, 1524 02:14:19,533 --> 02:14:21,733 Es wird die Wahlen in Uttar Pradesh finanzieren Und terroristische Operationen. 1525 02:14:23,500 --> 02:14:26,333 Sie würden niemals einen ehrenwerten Mann zulassen Machtübernahme in Uttar Pradesh. 1526 02:14:28,366 --> 02:14:31,099 Nicht nach der Überschwemmung des Landes So viel Falschgeld. 1527 02:14:31,366 --> 02:14:34,199 Nach Uri gab die Regierung nach Klare Bestellungen: 1528 02:14:34,400 --> 02:14:37,267 Abbau eines Finanzierungsnetzwerks Alles Terrorismus. 1529 02:14:37,333 --> 02:14:39,433 Wir sind dazu bereit Mit allem, was nötig ist. 1530 02:14:39,567 --> 02:14:42,333 Deshalb stärken wir Beziehungen Mit Ländern des Nahen Ostens und den Vereinigten Staaten. 1531 02:14:42,400 --> 02:14:45,200 Ziel ist die Isolierung Pakistans Finanziell. 1532 02:14:45,233 --> 02:14:47,533 Und jede Finanzierungsader durchschneiden. 1533 02:14:48,067 --> 02:14:52,333 Es ist Zeit, es aufzudecken Pakistan vor aller Welt. 1534 02:14:56,733 --> 02:15:00,033 Hamza, der wahre Grund Hinter unserer Bitte an Sie, hierher zu kommen, steht Folgendes... 1535 02:15:00,500 --> 02:15:02,400 Vor Jahren sagte mir jemand: 1536 02:15:03,700 --> 02:15:04,933 „Wir wohnen direkt hinter der Grenze.“ 1537 02:15:05,400 --> 02:15:07,067 „Wenn du den Mut hast, 1538 02:15:07,433 --> 02:15:09,200 Bitte schön. Tu dein Schlimmstes.“ 1539 02:15:11,067 --> 02:15:14,166 Nun... es ist Zeit, unser Schlimmstes zu tun. 1540 02:15:14,166 --> 02:15:14,933 Die Zeit des Zusammenbruchs ist vorbei 1541 02:15:15,033 --> 02:15:17,333 Von nun an, Du hast absolute Freiheit, Hamza. 1542 02:15:20,333 --> 02:15:23,699 Mut. Glaube. Rache. 1543 02:15:23,700 --> 02:15:24,200 Mut, Glaube, Rache 1544 02:15:26,033 --> 02:15:30,900 Jetzt wird Indien über das Schicksal Pakistans entscheiden. 1545 02:15:50,900 --> 02:15:51,500 Hauptquartier des Joint Intelligence Center 1546 02:15:52,433 --> 02:15:53,533 Herr... Herr... 1547 02:15:54,233 --> 02:15:56,000 Hamzas Informationen sind korrekt. 1548 02:15:56,266 --> 02:15:59,399 Die erste Lieferung hat einen Wert von 60.000 Crores Von gefälschter indischer Währung 1549 02:15:59,500 --> 02:16:02,333 Sie werden aus Karatschi umziehen Bis zum 15. November nach Nepal. 1550 02:16:03,100 --> 02:16:04,100 Hier, Sir. 1551 02:16:06,600 --> 02:16:07,900 Yakub Ansari in Nepal. 1552 02:16:07,933 --> 02:16:11,033 Er wird dafür sorgen, dass das Geld ankommt Nach Indien am 16. 1553 02:16:11,400 --> 02:16:15,900 Bansal, alle Informationen und Beweise Was wir im Laufe der Jahre gesammelt haben... 1554 02:16:16,100 --> 02:16:17,200 Halten Sie es bereit. 1555 02:16:17,533 --> 02:16:20,033 Ich werde den Premierminister informieren Und der Innenminister. 1556 02:16:26,000 --> 02:16:27,167 Bansal, 1557 02:16:28,100 --> 02:16:32,167 Möglicherweise müssen wir anfangen Im Prozess grünes Blatt sofort. 1558 02:16:33,067 --> 02:16:34,433 Wir müssen uns etwas einfallen lassen. 1559 02:16:35,433 --> 02:16:36,833 Wir haben keine andere Wahl. 1560 02:16:39,600 --> 02:16:40,667 Schließen Sie Ihre Arbeit ab. 1561 02:16:43,433 --> 02:16:47,933 2016 1562 02:16:47,933 --> 02:16:48,067 Ab 8. November 2016, 1563 02:16:48,100 --> 02:16:48,167 Ein mutiges Wagnis vom November 2016, eine Mutter zu reparieren 1564 02:16:48,233 --> 02:16:48,399 Ein altes Glücksspiel: die Wirtschaft reparieren oder... 1565 02:16:48,500 --> 02:16:48,533 Alte Glücksspiel-Fix-Mutter 1566 02:16:48,600 --> 02:16:48,766 Old Gamble: Repariere ab Mitternacht die Mutter 1567 02:16:48,866 --> 02:16:48,899 Glücksspiel: Fix oder 1568 02:16:49,000 --> 02:16:49,033 Glücksspiel ab Mitternacht fix ähm 1569 02:16:49,100 --> 02:16:49,266 Glücksspiel ab Mitternacht fix ähm 1570 02:16:49,366 --> 02:16:49,667 Glücksspiel ab Mitternacht fix ähm 1571 02:16:49,733 --> 02:16:49,766 Ab Mitternacht reparieren wir ähm 1572 02:16:49,866 --> 02:16:49,899 Glücksspiel ab Mitternacht fix ähm 1573 02:16:50,000 --> 02:16:50,167 Glücksspielwirtschaft ab Mitternacht fix um 1574 02:16:50,500 --> 02:16:51,200 Ab Mitternacht 1575 02:16:51,233 --> 02:16:51,399 Sagt dem Schwarzgeld den Kampf an. Ein schwerer Schlag für die Falschgeldmafia 1576 02:16:51,433 --> 02:16:57,867 Die Banknoten gibt es im Wert von 500 und 1000 Rupien 1577 02:16:58,200 --> 02:17:01,700 Es wird kein gesetzliches Zahlungsmittel mehr sein. 1578 02:17:03,433 --> 02:17:04,500 Wir sind fertig. 1579 02:17:05,366 --> 02:17:07,399 Diese Idioten haben uns ruiniert. 1580 02:17:08,366 --> 02:17:12,033 Sag es meinem Bruder David Es ist unmöglich, sie aufzuhalten. 1581 02:17:12,333 --> 02:17:14,533 Wir müssen etwas tun Riesig, sie aufzuhalten. 1582 02:17:14,733 --> 02:17:17,000 Wir haben unzählige Aufgaben für ihn erledigt. Kann er den Gefallen nicht nur einmal erwidern? 1583 02:17:17,233 --> 02:17:18,366 Dumme Leute! 1584 02:17:18,500 --> 02:17:20,867 Halt die Klappe, du Narren! 1585 02:17:21,100 --> 02:17:24,033 Sehen Sie nicht, dass dieser Teeverkäufer auseinandergerissen wurde? Unsere Eingeweide und bluten gelassen? 1586 02:17:24,666 --> 02:17:26,366 Schau dich beim Plappern an Als Schulmädchen. 1587 02:17:26,433 --> 02:17:28,000 Kannst du nicht sehen, dass ich telefoniere? 1588 02:17:28,233 --> 02:17:29,433 Bring mir meine Schuhe. 1589 02:17:32,666 --> 02:17:34,000 Und verstehe das... 1590 02:17:34,166 --> 02:17:36,000 Uttar Pradesh liegt jetzt nicht mehr in unserer Hand. 1591 02:17:36,333 --> 02:17:39,266 Wir werden die Wahlen verlieren. Der Rest liegt in Gottes Händen. 1592 02:17:40,166 --> 02:17:44,033 Alte Banknoten aus 500- und 1000-Rupien-Stückelungen 2 1593 02:17:44,033 --> 02:17:48,766 Im Besitz antinationaler Elemente Und asozial 1594 02:17:48,766 --> 02:17:54,733 Jetzt wirst du nichts anderes sein als Papierfetzen. 1595 02:17:56,433 --> 02:17:58,067 Und ehrenwerte Bürger 1596 02:17:58,400 --> 02:18:03,400 die ihren Reichtum verdient haben Mit harter Arbeit und Integrität 1597 02:18:04,266 --> 02:18:10,433 Es werden ihre Rechte sein Ihre Interessen werden vollständig geschützt. 1598 02:18:10,666 --> 02:18:14,233 Herr Major, Wie konnten wir nicht damit rechnen, dass das passieren würde? 1599 02:18:15,700 --> 02:18:18,033 Ich sitze auf 60.000 Crores Vom Geld meines Bruders David 1600 02:18:18,433 --> 02:18:20,533 Alle sind in 500- und 1000-Rupien-Scheinen erhältlich. 1601 02:18:21,033 --> 02:18:22,200 Ich bin fertig. 1602 02:18:22,933 --> 02:18:24,100 Hilf mir. 1603 02:18:24,533 --> 02:18:26,500 Sprich mit meinem Bruder David In meinem Namen, oder? 1604 02:18:27,766 --> 02:18:28,566 Hallo? 1605 02:18:30,266 --> 02:18:31,266 Hallo?! 1606 02:18:31,500 --> 02:18:34,333 Wir kämpfen eine Schlacht gegen Korruption, 1607 02:18:34,400 --> 02:18:36,200 Schwarzgeld und Falschgeld 1608 02:18:36,333 --> 02:18:39,233 Das wird uns stärken Es ermächtigt den ehrenwerten Bürger 1609 02:18:39,533 --> 02:18:42,667 Der in seinen täglichen Kämpfen kämpft. 1610 02:18:51,533 --> 02:18:52,933 Bruder Javed, ist alles in Ordnung? 1611 02:18:53,333 --> 02:18:54,566 Hamza... 1612 02:18:54,733 --> 02:18:57,200 Dieser Mod hat mich zerstört. 1613 02:18:57,567 --> 02:18:59,600 Ich sitze auf Davids 60.000 Crores. 1614 02:19:00,067 --> 02:19:01,500 Tu etwas, irgendetwas, Bruder. 1615 02:19:01,666 --> 02:19:04,933 Du findest immer einen Ausweg, Nicht wahr? 1616 02:19:05,067 --> 02:19:06,567 Mein Bruder Javed, mein Bruder Javed... 1617 02:19:06,666 --> 02:19:08,700 Mach dir keine Sorgen Ich werde mich darum kümmern. 1618 02:19:09,067 --> 02:19:11,167 -Sind Sie in der Fabrik? Ja. 1619 02:19:12,067 --> 02:19:13,833 - Allein? Ja. 1620 02:19:14,700 --> 02:19:15,700 Mach eine Sache... 1621 02:19:36,866 --> 02:19:37,399 Hamza... 1622 02:19:39,100 --> 02:19:40,000 Ist alles fertig? 1623 02:19:40,266 --> 02:19:43,533 Ja, aber was machen Sie mit all diesen Papieren? Bargeld im Wert von 500 und 1000 Rupien? 1624 02:19:43,700 --> 02:19:44,733 Mach dir keine Sorge. 1625 02:19:45,333 --> 02:19:46,399 Ich erstatte Ihnen den vollen Betrag. 1626 02:19:47,833 --> 02:19:49,333 Ist das alles? Oder gibt es noch mehr? 1627 02:19:49,700 --> 02:19:51,033 Das ist nicht einmal die Hälfte. 1628 02:19:51,266 --> 02:19:52,933 Der Rest ist oben, Im Balkonzimmer. 1629 02:19:59,766 --> 02:20:00,833 Lass uns gehen. 1630 02:20:33,866 --> 02:20:37,699 Ich habe gehört, dass Ihr Bruder Altaf verurteilt wurde 25 Jahre von den Amerikanern? 1631 02:20:37,833 --> 02:20:40,366 Es ist von allen Seiten Pech, Hamza. 1632 02:20:57,366 --> 02:21:00,499 Hamza, sobald wir vorbei sind Dieses Währungsabhebungschaos, 1633 02:21:01,100 --> 02:21:04,533 Wir werden diese Inder dafür bezahlen lassen 1634 02:21:07,000 --> 02:21:08,333 Wie zahlen sie den Preis? 1635 02:21:13,700 --> 02:21:15,600 Das ist deine letzte Zigarette. 1636 02:21:20,500 --> 02:21:22,167 Nehmen Sie sich Zeit damit. 1637 02:21:47,233 --> 02:21:51,366 Ich habe 15 Jahre damit verbracht zu ersticken Einfach so 1638 02:21:53,000 --> 02:21:58,067 Während ihr alle dort wart Du zerreißt mein Land. 1639 02:21:59,233 --> 02:22:00,200 Nein... 1640 02:22:01,233 --> 02:22:06,266 Ich habe den Überblick verloren, wie oft ich es schon wollte Tötet euch alle. 1641 02:22:07,400 --> 02:22:10,667 Aber rückblickend, Ich weiß, dass es nicht der richtige Zeitpunkt war. 1642 02:22:13,766 --> 02:22:16,066 Das ist... 1643 02:22:17,033 --> 02:22:18,533 Der richtige Zeitpunkt. 1644 02:23:05,067 --> 02:23:07,567 Jetzt liegt es an Ihnen, darüber nachzudenken was wird passieren, 1645 02:23:07,666 --> 02:23:10,833 Wenn Sie mit all diesen gefälschten Münzen überschwemmt werden Dieser Staat und dieses Land. 1646 02:23:11,733 --> 02:23:14,566 Welche Auswirkungen wird das haben? Über Recht und Ordnung? 1647 02:23:17,433 --> 02:23:18,900 Ich bin sicher, Sie werden es zu schätzen wissen 1648 02:23:19,000 --> 02:23:21,567 Das ist der einzige Ausweg Was wir vorschlagen, Herr Kumar. 1649 02:23:43,166 --> 02:23:46,166 Von der Polizei in Allahabad verhaftet Atef Ahmed wurde verhaftet. 1650 02:23:46,233 --> 02:23:48,866 Betreffend etwa 200 Bankkonten 1651 02:23:48,933 --> 02:23:50,933 Zusätzlich zu 50 gefälschten Unternehmen, 1652 02:23:51,000 --> 02:23:53,267 Bargeldtransaktionen im Wert von mehr als... 1653 02:23:53,366 --> 02:23:55,199 50 Crores 1654 02:23:55,366 --> 02:23:57,699 Als Ergebnis dieser Inspektionen. 1655 02:24:41,900 --> 02:24:43,233 Was ist das? 1656 02:24:43,700 --> 02:24:46,333 Ich habe es dem Arzt gesagt 1657 02:24:46,900 --> 02:24:48,533 Du hast große Schmerzen. 1658 02:24:48,833 --> 02:24:51,766 Also... ich gebe dir etwas Diclo. 1659 02:24:52,900 --> 02:24:56,900 Es wird die Beschwerden lindern Es hilft Ihnen, lange und tief zu schlafen 1660 02:25:28,666 --> 02:25:31,366 Beschuldigt, Terrorismus finanziert zu haben In Jammu und Kaschmir, 1661 02:25:31,400 --> 02:25:34,500 Stellvertretender Befehlshaber: Jamaat al-Dawa Abdul Rahman Makki starb unter mysteriösen Umständen 1662 02:25:34,533 --> 02:25:37,400 Nachdem er berichtete, einen Anfall gehabt zu haben Plötzlicher Herzinfarkt in Lahore am Freitag. 1663 02:25:49,733 --> 02:25:51,666 Schulleiter in Karatschi, 1664 02:25:51,733 --> 02:25:54,833 Der ehemalige Kommandeur der Badr-Brigaden, Herr Khaled Reda, 1665 02:25:55,000 --> 02:25:59,500 Was viele durchgeführt hat Terroranschläge in Kupwara, Indien, 1666 02:26:01,933 --> 02:26:03,567 Er wurde am helllichten Tag erschossen Von unbekannten Angreifern. 1667 02:26:06,100 --> 02:26:07,900 Komm, tanz 1668 02:26:10,067 --> 02:26:12,167 Drogenschmuggler Amarjeet Singh, 1669 02:26:12,200 --> 02:26:14,200 Er ist ein enger Mitarbeiter von Dawood Ibrahim. 1670 02:26:14,266 --> 02:26:16,599 Ein enger Vertrauter von Hafez Saeed wurde erschossen Heute von unbekannten Angreifern 1671 02:26:16,666 --> 02:26:18,266 In einem Park in Lahore. 1672 02:26:20,733 --> 02:26:22,433 Komm, tanz 1673 02:26:22,533 --> 02:26:26,433 Nachrichten aus Pakistan: Der Flüchtling Der Anführer der indischen Mudschaheddin, Muhammad Riaz, 1674 02:26:26,500 --> 02:26:29,767 Bombenanschlag auf Jaipur, Er wurde heute Morgen in Karatschi erschossen. 1675 02:26:35,400 --> 02:26:36,333 Komm, tanz 1676 02:26:36,433 --> 02:26:39,167 Schockierender Bericht erhalten Aus Rawalakot in Kaschmir. 1677 02:26:42,400 --> 02:26:43,433 Anführer von Lashkar-e-Taiba Abu Qasim Er wurde brutal ermordet. 1678 02:26:43,900 --> 02:26:45,333 Du und ich 1679 02:26:45,400 --> 02:26:48,267 Die Zuschauer sahen geschockt zu Während der Gründer von Lashkar Jabbar 1680 02:26:51,400 --> 02:26:52,000 Er wurde heute während erschossen Feier in Nord-Wasiristan. 1681 02:26:54,166 --> 02:26:56,533 Der berüchtigte Terrorist Syed Noor Chalubar 1682 02:26:56,666 --> 02:27:00,533 Er wurde in einem Aufzug erschossen Heute von unbekannten Angreifern. 1683 02:27:00,733 --> 02:27:02,666 Komm, tanz 1684 02:27:08,067 --> 02:27:09,867 Komm, tanz 1685 02:27:15,733 --> 02:27:19,266 Kannst du nicht einen Blick darauf werfen? Für meine Liebe, meine Liebe 1686 02:27:19,366 --> 02:27:23,566 Ich möchte in letzter Zeit so viel von deiner Berührung 1687 02:27:23,733 --> 02:27:26,566 Gib mir süße Romantik, Und sieh mich an 1688 02:27:26,666 --> 02:27:28,833 Komm näher, wir halten uns an den Händen 1689 02:27:28,866 --> 02:27:30,266 Komm tanz mit mir 1690 02:27:30,333 --> 02:27:33,866 Kannst du nicht einen Blick darauf werfen? Für meine Liebe, meine Liebe 1691 02:27:33,933 --> 02:27:36,033 Ich will viel Wer hat dich kürzlich berührt? 1692 02:27:36,100 --> 02:27:38,167 Ein weiterer Angriff unbekannter Männer in Kaschmir. 1693 02:27:38,233 --> 02:27:41,033 Khawaja Shaheed wurde eliminiert Aus der Lashkar-e-Taiba-Gruppe. 1694 02:27:41,233 --> 02:27:43,400 Komm näher, wir halten uns an den Händen 1695 02:27:43,500 --> 02:27:45,233 Komm, tanz 1696 02:27:49,933 --> 02:27:51,667 Wer steckt hinter den Morden? 1697 02:27:51,733 --> 02:27:54,900 Für diese geschätzten Mudschaheddin Leben Sie in Pakistan? 1698 02:27:55,500 --> 02:27:56,533 Die Frage ist nun, 1699 02:27:56,567 --> 02:27:58,833 Wie diese Liste weitergeht Von Tag zu Tag wachsen... 1700 02:27:58,900 --> 02:28:01,000 -Wer wird als nächstes genannt? - Komm schon, tanz 1701 02:28:03,500 --> 02:28:04,267 Herr Bhuttovi. 1702 02:28:04,366 --> 02:28:05,166 Hamza. 1703 02:28:05,333 --> 02:28:07,499 Konnten Sie es herausfinden? Wer steckt hinter all dem? 1704 02:28:07,700 --> 02:28:09,000 Nein, Herr Bhuttovi. 1705 02:28:09,100 --> 02:28:10,400 Ich kann diese Hunde nicht im Auge behalten. 1706 02:28:10,500 --> 02:28:12,067 Ich weiß es nicht einmal Welches Spiel spielen sie? 1707 02:28:12,100 --> 02:28:13,367 Was soll ich tun? 1708 02:28:13,700 --> 02:28:16,400 Sie werden es bald schaffen Genug und sie werden auch zu mir kommen. 1709 02:28:16,733 --> 02:28:17,533 Herr Bhuttovi, 1710 02:28:17,866 --> 02:28:19,566 Wenn du mich fragst, 1711 02:28:19,866 --> 02:28:24,399 Am besten ist es, Abstand zu halten Zwischen Ihnen und Ihren Brüdern in Lashkar-e-Tayba. 1712 02:28:24,833 --> 02:28:27,166 Denken Sie darüber nach. Das ist jetzt der klügste Schachzug. 1713 02:28:27,366 --> 02:28:29,199 Wie auch immer, ich habe einen Ort im Sinn 1714 02:28:29,866 --> 02:28:31,266 Wo Sie sicher sind. 1715 02:28:39,500 --> 02:28:42,700 Iqbal Bhatkal wurde heute gefunden Indische Mudschaheddin-Gruppe erschossen 1716 02:28:42,700 --> 02:28:44,100 In Multan, Pakistan. 1717 02:28:51,833 --> 02:28:54,266 Ein weiterer Angriff Von unbekannten Männern in Pakistan ins Leben gerufen. 1718 02:28:57,000 --> 02:28:58,433 Komm, tanz 1719 02:28:59,366 --> 02:29:00,999 Es wurde beseitigt 1720 02:29:01,000 --> 02:29:03,700 Khawaja Shahid in einem Badezimmer. 1721 02:29:04,233 --> 02:29:05,533 Komm, tanz 1722 02:29:05,700 --> 02:29:07,533 Wie lange soll ich? Hier verrotten? 1723 02:29:08,067 --> 02:29:10,900 Stress hat meinen Diabetes zerstört. 1724 02:29:11,000 --> 02:29:12,200 Komm, tanz 1725 02:29:12,233 --> 02:29:14,666 Meine Zuckerwerte sind völlig uneinheitlich. 1726 02:29:14,866 --> 02:29:16,333 Du und ich 1727 02:29:16,500 --> 02:29:17,733 Wie ist das möglich? 1728 02:29:18,366 --> 02:29:21,766 Niemand weiß etwas Über diese Mörder? 1729 02:29:23,067 --> 02:29:24,333 Du und ich 1730 02:29:24,433 --> 02:29:27,433 Genauso wusste es niemand Über dich all die Jahre. 1731 02:29:29,567 --> 02:29:32,033 Das wird nicht aufhören, Herr Bhotvi. 1732 02:29:37,600 --> 02:29:40,067 Was hast du gesagt? Während des Anschlags vom 26.11.? 1733 02:29:44,533 --> 02:29:47,200 „Die Schlacht um Indien Es wird in Mumbai beginnen.“ 1734 02:30:02,833 --> 02:30:05,666 Wir bringen Sie jetzt dorthin Spannende Entwicklung. 1735 02:30:05,733 --> 02:30:07,433 Einer der Angeklagten der Anschläge vom 26.11. ist gestorben 1736 02:30:07,500 --> 02:30:10,000 Abdul Salam Bhuttovi im Sheikhupura-Gefängnis 1737 02:30:10,000 --> 02:30:12,267 Nach einem plötzlichen Herzinfarkt. 1738 02:31:06,200 --> 02:31:07,833 Sir Pandit, bitte, Verzeih mir, ich muss gehen. 1739 02:31:07,833 --> 02:31:08,533 Entschuldigung, Entschuldigung. 1740 02:31:08,666 --> 02:31:10,000 Sohn, übernimmst du für mich? Ich bin gleich wieder da. 1741 02:31:10,166 --> 02:31:11,933 Setz dich, setz dich... Ich bin gleich wieder da. 1742 02:31:21,833 --> 02:31:23,366 Ein Geheimnis erscheint. 1743 02:31:27,033 --> 02:31:28,200 können Sie sich an mich erinnern? 1744 02:31:29,600 --> 02:31:30,733 Was hast du gesagt? 1745 02:31:31,166 --> 02:31:33,333 Ihr Hindus seid ein Haufen Feiglinge...? 1746 02:31:34,567 --> 02:31:35,333 Erinnerst du dich jetzt an mich? 1747 02:31:35,333 --> 02:31:36,533 - Es war ein Fehler. Gut. 1748 02:31:36,600 --> 02:31:38,700 Du hast einen Fehler gemacht. Bitte verzeihen Sie mir. 1749 02:31:38,933 --> 02:31:40,500 Es hat doch nicht viel gekostet, oder? 1750 02:31:42,067 --> 02:31:44,233 Verzeihen Sie. Es war ein Fehler. 1751 02:31:44,333 --> 02:31:46,266 Bitte verzeihen Sie mir. 1752 02:31:46,366 --> 02:31:48,099 Tu mir einen Gefallen, nicht wahr? 1753 02:31:49,400 --> 02:31:52,100 Vor 23 Jahren, Ich habe einen Satz unvollständig gelassen. 1754 02:31:52,666 --> 02:31:53,733 Helfen Sie mir, es zu vervollständigen. 1755 02:31:58,200 --> 02:32:00,233 Ehre sei... 1756 02:32:08,333 --> 02:32:10,766 Ehre sei... 1757 02:32:12,866 --> 02:32:13,533 Für...? 1758 02:32:13,666 --> 02:32:21,433 Ehre sei unserer Mutter Indien! 1759 02:32:23,833 --> 02:32:27,766 Du und ich 1760 02:32:27,866 --> 02:32:29,266 Komm, tanz 1761 02:32:31,033 --> 02:32:34,533 Du und ich 1762 02:32:35,666 --> 02:32:37,433 Komm, tanz 1763 02:32:42,333 --> 02:32:44,066 Komm, tanz 1764 02:32:45,533 --> 02:32:48,233 Du und ich 1765 02:32:51,366 --> 02:32:53,933 im ganzen Land, Liste der Morde hinzugefügt 1766 02:32:54,067 --> 02:32:56,533 Von unbekannten Männern durchgeführt Ein anderer Name. 1767 02:32:56,666 --> 02:33:00,166 Berichten zufolge in Karatschi Zayed Akhund wurde in den Kopf geschossen 1768 02:33:00,233 --> 02:33:02,866 In seinem Möbelgeschäft. 1769 02:33:03,500 --> 02:33:07,767 Quellen deuten auf eine mögliche Beteiligung hin an die indische Regierung diesbezüglich. 1770 02:33:14,900 --> 02:33:16,167 Mein Bruder Iqbal, Friede sei mit dir. 1771 02:33:16,666 --> 02:33:17,766 Friede sei mit dir, Hamza. 1772 02:33:17,933 --> 02:33:18,867 Was kann ich für Sie tun? 1773 02:33:19,366 --> 02:33:20,766 Mein Bruder David möchte uns treffen. 1774 02:33:21,866 --> 02:33:23,233 Was ist los? Ist alles in Ordnung? 1775 02:33:24,233 --> 02:33:25,400 Seien Sie um neun da. 1776 02:33:25,433 --> 02:33:26,733 Wir reden dann. 1777 02:33:26,933 --> 02:33:27,833 Gut. 1778 02:33:43,567 --> 02:33:45,033 Das ist Dimethylquecksilber. 1779 02:33:45,433 --> 02:33:47,000 Extrem giftig. 1780 02:33:47,366 --> 02:33:50,066 Es hat eine Organisation für Verteidigungsforschung und -entwicklung aufgebaut Seine verdünnte Formel 1781 02:33:50,366 --> 02:33:52,666 Was durch deine Haut sickert 1782 02:33:52,733 --> 02:33:55,366 Und fangen Sie langsam an bei der Zerstörung deiner Nieren, 1783 02:33:55,433 --> 02:33:56,900 Und deine Lunge und Leber. 1784 02:33:57,166 --> 02:33:59,566 Die frühen Symptome sind ähnlich bei Lebensmittelvergiftung, 1785 02:33:59,666 --> 02:34:01,566 Das Opfer ahnt also nie etwas 1786 02:34:01,766 --> 02:34:03,433 Dadurch ist er einer langsamen Vergiftung ausgesetzt. 1787 02:34:18,200 --> 02:34:19,900 Was sagt der pakistanische Geheimdienst? 1788 02:34:21,600 --> 02:34:23,367 Wir kennen diese Intelligenz Dahinter steckt ganz sicher Hindi. 1789 02:34:24,233 --> 02:34:26,066 Aber wir ermitteln noch 1790 02:34:26,200 --> 02:34:28,700 Wer leitet ihren Betrieb? Innerhalb Pakistans. 1791 02:34:37,933 --> 02:34:40,200 Wo eines Tages der Ruf von Takbir widerhallte, 1792 02:34:40,233 --> 02:34:41,700 Nun werden Andachtslieder gesungen. 1793 02:34:41,700 --> 02:34:44,166 In seinem Urteil über Fall Babri Masjid und Ram Janmabhoomi 1794 02:34:44,266 --> 02:34:46,566 Der Oberste Gerichtshof Indiens erließ 1795 02:34:46,567 --> 02:34:47,666 Eine Entscheidung, das umstrittene Land zu gewähren Einen Tempel bauen. 1796 02:34:47,666 --> 02:34:48,400 Aktuelle Nachrichten Den Säkularismus in Frage stellen. 1797 02:34:48,400 --> 02:34:49,100 Auch der Regierung wurden Weisungen erteilt 1798 02:34:49,200 --> 02:34:51,733 Einrichtung eines Aufsichtsgremiums Beim Bau des Tempels. 1799 02:34:51,833 --> 02:34:55,433 Das erklärte das pakistanische Außenministerium Dass jedes Land Verantwortung trägt 1800 02:34:59,266 --> 02:35:00,933 Sie haben Khanani getötet. 1801 02:35:01,266 --> 02:35:02,699 Sie haben Khaled Reda getötet. 1802 02:35:02,833 --> 02:35:04,399 Sie haben Butovi getötet. 1803 02:35:04,866 --> 02:35:07,933 Und jetzt haben sie gerodet Eine 30 Jahre alte Wunde 1804 02:35:08,000 --> 02:35:09,667 Sie erklärten den Krieg 1805 02:35:13,666 --> 02:35:16,166 Indien hat uns immer wieder geschlagen. 1806 02:35:18,100 --> 02:35:20,033 Dieses Mal werden wir zurückschlagen. 1807 02:35:21,733 --> 02:35:22,700 niederwerfen). 1808 02:35:22,833 --> 02:35:23,599 Ja. 1809 02:35:24,533 --> 02:35:25,333 größte). 1810 02:35:26,266 --> 02:35:30,733 Rüste eine tödliche Einheit aus Aus dem Lager Lashkar-e-Taiba in Muridke 1811 02:35:31,366 --> 02:35:33,433 Wir schicken sie über die Grenze. 1812 02:35:34,400 --> 02:35:35,533 (Iqbal). 1813 02:35:36,333 --> 02:35:37,833 Behalten Sie alles im Auge. 1814 02:35:38,333 --> 02:35:41,033 Melden Sie sich bei Atif Ahmed bei UB. 1815 02:35:41,900 --> 02:35:43,933 Nicht vier oder fünf, 1816 02:35:44,366 --> 02:35:48,066 Diesmal 40 bis 50 Mudschaheddin Sie werden nach Indien einreisen. 1817 02:35:50,833 --> 02:35:52,166 Aber Atef ist im Gefängnis. 1818 02:35:53,000 --> 02:35:56,400 Solange Atef atmet, Unser Prozess geht weiter. 1819 02:35:56,600 --> 02:35:58,533 Ob im Gefängnis oder frei. 1820 02:35:59,866 --> 02:36:01,066 Konzept. 1821 02:36:02,200 --> 02:36:03,233 (Hamza). 1822 02:36:03,500 --> 02:36:04,567 Ja, Bruder. 1823 02:36:04,866 --> 02:36:06,066 Bewahren Sie Ihre Waffen auf, 1824 02:36:06,433 --> 02:36:11,867 Und Raketenwerfer Und hochwertige Waffen. 1825 02:36:12,500 --> 02:36:14,333 Sie vergossen viel Blut 1826 02:36:14,866 --> 02:36:18,099 So sehr, dass ein Fluss aus Tränen strömte Er wird es nicht waschen können. 1827 02:36:23,866 --> 02:36:24,899 Du solltest dich jetzt ausruhen. 1828 02:36:25,100 --> 02:36:26,267 Ich werde um Erlaubnis bitten, gehen zu dürfen. 1829 02:36:26,733 --> 02:36:29,066 Lebewohl. 1830 02:37:27,766 --> 02:37:31,199 Nächste Woche liefern Sie eine Lieferung aus Von Waffen und Munition 1831 02:37:31,666 --> 02:37:33,933 Zu unserer Schule in Muridke. 1832 02:37:35,933 --> 02:37:40,033 Wir zeigen Ihnen auch wie Unsere Mudschaheddin trainieren. 1833 02:37:53,233 --> 02:37:53,933 (Radwan)... 1834 02:37:54,067 --> 02:37:55,267 Ja, Hamza? 1835 02:37:55,567 --> 02:37:57,400 Machen Sie sich bereit für das nächste Ziel. 1836 02:37:57,866 --> 02:37:59,333 Unsere Zeit wird knapp. 1837 02:38:00,366 --> 02:38:01,266 Gut. 1838 02:38:09,200 --> 02:38:12,266 Bruder, ich habe mit dem Arzt gesprochen. 1839 02:38:15,266 --> 02:38:16,066 Hallo? 1840 02:38:16,166 --> 02:38:18,000 Mein Bruder (Atef), Friede sei mit dir. 1841 02:38:18,266 --> 02:38:19,999 Und möge Friede mit dir sein. 1842 02:38:20,533 --> 02:38:21,533 Gute Nachrichten. 1843 02:38:21,666 --> 02:38:23,866 Es werden Waffen sein Bis morgen vorhanden. 1844 02:38:24,366 --> 02:38:27,033 Auch unsere Männer sind bereit Um die Grenze zu überschreiten. 1845 02:38:28,400 --> 02:38:31,167 Fangen Sie an, die Dinge auf Ihrer Seite vorzubereiten. 1846 02:38:32,766 --> 02:38:34,933 Ich habe eine Prüfung Heute Abend medizinisch. 1847 02:38:35,733 --> 02:38:37,766 Ashfaq sprach mit dem Arzt. 1848 02:38:38,100 --> 02:38:39,900 Es wird ein gefälschtes ärztliches Attest ausgestellt. 1849 02:38:40,266 --> 02:38:41,933 Zwei oder drei Tage und ich komme gegen Kaution frei. 1850 02:38:42,733 --> 02:38:43,766 exzellent. 1851 02:38:44,567 --> 02:38:46,900 Okay, dann lege ich jetzt auf. 1852 02:38:47,733 --> 02:38:49,766 Lebewohl. 1853 02:38:50,400 --> 02:38:51,400 Das Curry servieren. 1854 02:38:54,067 --> 02:38:55,667 Man kann nicht nur Reis und Linsen essen. Du brauchst auch Eier. 1855 02:38:55,700 --> 02:38:56,166 Ja. 1856 02:38:56,433 --> 02:38:57,733 -Du willst so stark werden wie dein Vater, oder? Ja. 1857 02:38:58,000 --> 02:38:58,933 Also iss Eier. 1858 02:38:59,000 --> 02:39:00,067 -Wirst du es essen? Ja. 1859 02:39:00,067 --> 02:39:01,033 Ja. 1860 02:39:01,666 --> 02:39:03,033 Wirst du Eier essen? 1861 02:39:03,166 --> 02:39:04,266 Trinkst du Milch? 1862 02:39:04,866 --> 02:39:05,999 Gut. Gehen. 1863 02:39:14,900 --> 02:39:16,167 Nach dem, worum es mir geht Mach es morgen, 1864 02:39:16,200 --> 02:39:18,200 Wir werden nicht lange in Pakistan bleiben können. 1865 02:39:25,866 --> 02:39:27,499 Dies sind Tickets nach Vancouver. 1866 02:39:30,900 --> 02:39:33,367 Der Moment, in dem ich zurückkomme Morgen Abend werden wir losfahren. 1867 02:40:50,033 --> 02:40:50,833 Alter). 1868 02:41:06,067 --> 02:41:07,167 Im Namen Gottes. 1869 02:41:09,033 --> 02:41:12,433 Wir sehen uns alle hier Du bringst mir großen Frieden. 1870 02:41:13,900 --> 02:41:16,933 Gesegnet ist dieser Bruder Welches wurde ausgewählt 1871 02:41:18,433 --> 02:41:20,533 Mit Gottes Gnade vorankommen 1872 02:41:20,567 --> 02:41:22,867 Das nächste Kapitel unseres Kampfes. 1873 02:41:24,067 --> 02:41:25,533 So Gott will, 1874 02:41:26,166 --> 02:41:28,866 Das nächste Mal, Du wirst der Auserwählte sein. 1875 02:41:30,766 --> 02:41:32,033 Werden Sie sich dessen würdig machen? 1876 02:41:32,067 --> 02:41:33,733 hoffentlich. 1877 02:41:34,033 --> 02:41:35,900 Wirst du deinen Brüdern zur Seite stehen? 1878 02:41:36,233 --> 02:41:37,566 hoffentlich. 1879 02:41:38,366 --> 02:41:39,766 Wirst du dein Leben opfern? 1880 02:41:40,033 --> 02:41:41,767 hoffentlich. 1881 02:41:53,733 --> 02:41:56,266 Ma'am, da ist jemand Unten, um dich zu sehen. 1882 02:41:57,500 --> 02:41:58,267 Komm vor mir. Ich komme gleich. 1883 02:41:58,366 --> 02:41:59,099 Gut. 1884 02:42:06,000 --> 02:42:07,000 (Xian)! 1885 02:42:07,700 --> 02:42:08,766 (Xian)! 1886 02:42:16,700 --> 02:42:17,566 NEIN. 1887 02:42:19,933 --> 02:42:20,867 (Zian)... 1888 02:42:23,733 --> 02:42:25,033 Geh in dein Zimmer. 1889 02:42:27,067 --> 02:42:28,333 Nein, warte. 1890 02:42:33,000 --> 02:42:35,367 Yalina, ich werde fragen Sie haben eine Frage. 1891 02:42:37,833 --> 02:42:39,599 Ihre Antwort wird ermittelt 1892 02:42:39,700 --> 02:42:42,266 Was für ein Leben wird Xian führen? Von nun an. 1893 02:42:46,333 --> 02:42:47,766 Hamzas Tod ist sicher. 1894 02:42:48,033 --> 02:42:49,233 Wenn nicht heute, dann morgen. 1895 02:42:49,866 --> 02:42:51,599 Und wenn du mich anlügst... 1896 02:42:52,500 --> 02:42:55,433 Du wirst deinen Sohn nie wieder sehen. 1897 02:42:59,366 --> 02:43:00,699 Das tut weh. 1898 02:43:02,433 --> 02:43:04,333 Aber sag mir die Wahrheit, 1899 02:43:05,067 --> 02:43:06,900 Und ich gebe dir mein Wort... 1900 02:43:09,067 --> 02:43:10,500 Xian wird in Sicherheit bleiben. 1901 02:43:12,400 --> 02:43:14,033 Ihr Name wird niemals erwähnt. 1902 02:43:15,033 --> 02:43:17,900 Sie und Xian können in Frieden leben. 1903 02:43:23,500 --> 02:43:24,767 (Yalina)... 1904 02:43:28,000 --> 02:43:29,833 Ist (Hamza) ein indischer Agent? 1905 02:43:51,366 --> 02:43:52,599 Herr Iqbal, 1906 02:43:53,366 --> 02:43:56,199 Wenn Sie die Bong Paya noch nicht probiert haben ... In Muridke hast du dein Leben nicht gelebt. 1907 02:43:56,233 --> 02:43:57,533 Möchten Sie welche? 1908 02:43:59,000 --> 02:43:59,999 Treten Sie zurück. (Ein prominenter Krimineller steht unter 24-Stunden-Polizeiüberwachung) 1909 02:44:00,000 --> 02:44:00,900 Bitte sagen Sie es uns! 1910 02:44:01,000 --> 02:44:04,033 - Herr Atef! Herr Atef! - Zurück! Zurück! 1911 02:44:04,100 --> 02:44:06,033 -Was möchtest du sagen? -Irgendwelche Kommentare, Sir? 1912 02:44:06,067 --> 02:44:08,533 Herr Atef! Herr Atef! 1913 02:44:08,600 --> 02:44:09,433 Er hat stark zugenommen. 1914 02:44:09,500 --> 02:44:13,900 Herr Atef, haben Sie es geschafft? Wer wird an der Beerdigung teilnehmen? 1915 02:44:13,900 --> 02:44:17,299 Ein prominenter Krimineller wird rund um die Uhr von der Polizei überwacht 1916 02:44:17,299 --> 02:44:17,733 Sie ließen mich nicht gehen. 1917 02:44:17,766 --> 02:44:21,166 Sie ließen mich nicht gehen. Ein prominenter Krimineller wird rund um die Uhr von der Polizei überwacht 1918 02:44:33,133 --> 02:44:36,533 Ein prominenter Krimineller wird rund um die Uhr von der Polizei überwacht 1919 02:44:46,067 --> 02:44:47,533 Friede sei mit Ihnen, Herr Iqbal. 1920 02:44:49,500 --> 02:44:50,900 Ich dachte, du solltest das hören. 1921 02:44:51,400 --> 02:44:53,367 Dein treuer, dein Favorit... 1922 02:44:53,866 --> 02:44:56,333 (Hamza Ali Mazari) stellt sich als solcher heraus Indischer Kunde. 1923 02:44:58,166 --> 02:45:01,333 Hamza steckte hinter der Ermordung aller Menschen Einer unserer Männer. 1924 02:45:02,700 --> 02:45:05,033 Ich habe dies mit seiner Frau Yalina bestätigt. 1925 02:45:06,233 --> 02:45:08,333 Es gibt keinen Raum für Zweifel. 1926 02:45:09,200 --> 02:45:10,266 Lebewohl. 1927 02:45:19,766 --> 02:45:23,733 Entblößung (Atif Ahmed) und (Ashfaq) Eine Schießerei führte hier zu ihrem Tod. 1928 02:45:23,766 --> 02:45:27,899 Noch keine Bestätigung Über die Identität des Schützen. 1929 02:45:28,067 --> 02:45:29,533 Aber wir bringen Ihnen diese Eilmeldung 1930 02:45:29,533 --> 02:45:30,667 Direkt vom Unfallort. 1931 02:45:31,067 --> 02:45:32,767 (Atif Ahmed) und (Ashfaq)... 1932 02:45:38,100 --> 02:45:39,400 Du bist zurück, du Idiot? 1933 02:45:41,166 --> 02:45:45,200 Gut gemacht, Major Iqbal. Mir ging es gut! 1934 02:45:46,333 --> 02:45:51,033 Das ist genau das, was ich erwartet habe Von meinem feigen Erben. 1935 02:45:52,400 --> 02:45:55,667 Unsere Männer werden erschossen Es ist heller Tag hier. 1936 02:45:56,500 --> 02:46:00,667 Und in Indien sogar unsere Verbündeten Sie fallen tot um. 1937 02:46:00,900 --> 02:46:03,200 Schäm dich. 1938 02:46:05,666 --> 02:46:09,333 Nach 1971 bluteten wir, 1939 02:46:09,333 --> 02:46:14,933 Wir haben uns den Rücken gebrochen Um dieses Land wieder aufzubauen. 1940 02:46:15,266 --> 02:46:20,033 Und ihr, ihr elenden Narren, habt ihn herabgesetzt 1941 02:46:20,100 --> 02:46:22,267 Und du hast es dem einfachen Volk zurückgegeben. 1942 02:46:23,033 --> 02:46:24,533 (Baschir)! 1943 02:46:25,067 --> 02:46:27,067 Wo zum Teufel versteckst du dich? Du Idiot? 1944 02:46:27,200 --> 02:46:30,766 Bringen Sie einen Rollstuhl mit. Bring mich hier raus. 1945 02:46:31,333 --> 02:46:32,833 Hören Sie, Major. 1946 02:46:33,100 --> 02:46:36,700 Sie und Menschen wie Sie können es Um Ihr Bestes zu geben. 1947 02:46:36,766 --> 02:46:39,566 Aber das wirst du nie können Davon, mit ihnen Schritt zu halten. 1948 02:46:39,567 --> 02:46:41,600 Ein Tag wird kommen, Raed. 1949 02:46:41,833 --> 02:46:45,899 Wenn diese Indianer dich zerren Bis zur Grenze 1950 02:46:46,033 --> 02:46:48,833 Und sie bringen dich zum Tanzen. 1951 02:46:56,500 --> 02:46:58,500 Bring mich weg. 1952 02:46:59,333 --> 02:47:00,599 Seien Sie vorsichtig. 1953 02:47:02,067 --> 02:47:03,833 Bashir, dreh das Wasser ab! 1954 02:47:07,533 --> 02:47:08,767 Schließen Sie es! 1955 02:47:15,166 --> 02:47:16,933 Halten Sie die Klappe, Major. 1956 02:47:20,833 --> 02:47:22,899 Halt die Klappe, du Mistkerl 1957 02:47:27,166 --> 02:47:28,166 Major. 1958 02:47:28,233 --> 02:47:31,233 Brigadegeneral Jehangir, 1959 02:47:31,666 --> 02:47:36,100 50 Jahre lang habe ich zugehört Für Ihre gefälschten Kriegsgeschichten. 1960 02:47:37,567 --> 02:47:39,533 Sie haben Pakistan getäuscht. 1961 02:47:39,600 --> 02:47:40,333 Lass mich gehen! 1962 02:47:40,400 --> 02:47:44,400 Ich lief mit der Medaille „Halbmond der Kühnheit“ herum. An deine Brust geheftet. 1963 02:47:46,500 --> 02:47:51,533 Aber meine Mutter hat mir die Wahrheit gesagt Vor langer Zeit. 1964 02:47:52,166 --> 02:47:55,166 (Baschir)! 1965 02:47:55,733 --> 02:47:57,066 Wo zum Teufel bist du? 1966 02:47:57,166 --> 02:47:58,366 Ruhig sein! 1967 02:48:00,366 --> 02:48:03,066 Deine giftige Zunge. 1968 02:48:04,366 --> 02:48:07,899 Sie vergewaltigen Frauen aus Bangladesch, oder? 1969 02:48:09,866 --> 02:48:13,999 Ich habe meine Mutter angegriffen, Und meine Frau und mein Kind, 1970 02:48:14,567 --> 02:48:18,400 Mit deiner bissigen Zunge. 1971 02:48:20,733 --> 02:48:22,733 Was geschah im Jahr 71? 1972 02:48:22,766 --> 02:48:25,266 Was ist wirklich 1971 passiert? 1973 02:48:25,766 --> 02:48:29,099 Im Jahr 71, um deine Haut zu retten, 1974 02:48:29,200 --> 02:48:34,533 Du hast deine Armee verkauft Wie ein billiger Mann. 1975 02:48:35,000 --> 02:48:38,000 Pakistan wurde in zwei Teile geteilt. 1976 02:48:38,200 --> 02:48:42,200 Die Hindus kamen und wurden entkleidet Ihre Soldaten sind aus den Hosen. 1977 02:48:42,700 --> 02:48:44,333 Du Zuhälter, 1978 02:48:44,533 --> 02:48:49,000 Die Demütigung, die unser Land wegen Ihnen erleidet ... 1979 02:48:49,000 --> 02:48:51,367 Ich werde mein ganzes Leben damit verbringen müssen 1980 02:48:51,500 --> 02:48:58,400 Sie versucht, ihre verlorene Ehre wiederzugewinnen. 1981 02:48:59,200 --> 02:49:02,233 Du verdienst keinen Erben, Jahangir. 1982 02:49:03,266 --> 02:49:07,499 Ihre Dynastie endet mit Ihnen. 1983 02:49:07,766 --> 02:49:11,066 Und meine Abstammung beginnt bei mir. 1984 02:49:29,333 --> 02:49:33,699 Major Iqbal legte einmal einen Kopf nieder Abgetrennter indischer Soldat 1985 02:49:33,866 --> 02:49:35,666 Am (Moderatoren-)Tisch. 1986 02:49:40,766 --> 02:49:42,433 Ich schwöre bei Gott, 1987 02:49:42,533 --> 02:49:45,500 Morgen werde ich einen weiteren Indianer enthaupten 1988 02:49:46,500 --> 02:49:49,867 Ich hänge es am Minarett von Muridke auf. 1989 02:50:06,733 --> 02:50:11,266 Ich habe viele Jahre gearbeitet, Sie versprach ein Stück Pflanzenzucker. 1990 02:50:11,433 --> 02:50:13,367 Ich habe viele Jahre gearbeitet 1991 02:50:25,067 --> 02:50:30,867 Ich habe viele Jahre gearbeitet, Sie versprach ein Stück Pflanzenzucker 1992 02:50:38,100 --> 02:50:46,100 Aber was mich wirklich umgebracht hat, war dein Lachen, meine Liebe. 1993 02:51:24,500 --> 02:51:27,033 Hallo du. 1994 02:51:33,766 --> 02:51:37,533 Engel des Todes 1995 02:51:45,433 --> 02:51:47,700 Sayid, Flood, bring die Ware. 1996 02:52:03,233 --> 02:52:05,066 Gott segne. 1997 02:52:06,200 --> 02:52:07,433 Komm, setz dich. 1998 02:52:11,100 --> 02:52:12,533 Vollständige und endgültige Zahlung. 1999 02:52:12,700 --> 02:52:13,600 Schauen Sie sich das gerne an. 2000 02:52:13,700 --> 02:52:15,000 Bring mich nicht in Verlegenheit. 2001 02:52:15,233 --> 02:52:16,566 Mein Bruder (Ridwan). 2002 02:52:20,433 --> 02:52:22,733 Ich hoffe, Sie sind nicht auf welche gestoßen Problem während des Fluges. 2003 02:53:08,233 --> 02:53:09,666 Bitten Sie um etwas Tee. 2004 02:53:09,700 --> 02:53:10,400 natürlich. 2005 02:53:10,433 --> 02:53:14,500 Ich bringe auch (Nizami-)Kekse mit. Es ist köstlich. 2006 02:54:08,933 --> 02:54:10,767 Was denkst du, Bruder Iqbal? 2007 02:54:14,833 --> 02:54:15,666 (Hamza)... 2008 02:54:17,766 --> 02:54:18,999 Wussten Sie schon? 2009 02:54:20,366 --> 02:54:21,899 Warum behalte ich ein Satellitentelefon? 2010 02:54:22,033 --> 02:54:24,733 Mit den Mudschaheddin Bei jedem Angriff? 2011 02:54:26,067 --> 02:54:27,567 Um sie zu leiten? 2012 02:54:34,333 --> 02:54:37,033 Um die Ungläubigen schreien zu hören. 2013 02:54:38,100 --> 02:54:39,233 Das tröstet mich. 2014 02:54:40,100 --> 02:54:41,667 Und es gibt mir Frieden. 2015 02:54:44,000 --> 02:54:45,100 Allerdings... 2016 02:54:45,900 --> 02:54:48,733 Die Idee, dieses Land zu zerstören 2017 02:54:48,766 --> 02:54:51,699 Du wirst mir nie aus dem Kopf gehen. 2018 02:54:53,600 --> 02:54:54,900 Wissen Sie warum? 2019 02:54:59,200 --> 02:55:02,100 Weil es nicht nur eine Idee ist. 2020 02:55:03,500 --> 02:55:04,833 Sie ist mein Traum. 2021 02:55:07,166 --> 02:55:09,933 Seit Jahren quälen wir dieses Land, 2022 02:55:10,100 --> 02:55:11,400 Und wir lassen ihn bluten. 2023 02:55:13,100 --> 02:55:16,900 Es war jedoch nicht mein Herz Rundum zufrieden. 2024 02:55:19,266 --> 02:55:21,933 Aber... dieses Mal, 2025 02:55:23,333 --> 02:55:26,499 Ich kann sehen, wie der Traum Gestalt annimmt. 2026 02:55:27,933 --> 02:55:31,433 Ich kann sehen, wie Indien zu Asche verbrennt. 2027 02:55:32,233 --> 02:55:35,233 Ich kann sehen, wie ihr Land auseinanderfällt. 2028 02:55:36,766 --> 02:55:38,533 Ich kann sehen, wie Ihr Land fällt. 2029 02:55:50,600 --> 02:55:54,700 Hamza, Diener Gottes... 2030 02:55:54,900 --> 02:55:59,600 Sag mir, wie fühlt es sich an? Wenn dir jemand in den Rücken fällt? 2031 02:56:00,766 --> 02:56:04,433 Tausende Belutschen starben Sie kämpfen für die Freiheit. 2032 02:56:06,433 --> 02:56:08,700 All die Menschen, die wir verloren haben ... 2033 02:56:10,600 --> 02:56:12,100 Willst du sie rächen? 2034 02:56:15,500 --> 02:56:20,233 Wenn Sie sie alle sammeln Unter einem Dach... 2035 02:56:22,033 --> 02:56:23,600 Was wirst du tun? 2036 02:56:23,733 --> 02:56:25,366 Ich werde die Hölle entfesseln. 2037 02:56:29,000 --> 02:56:33,933 Genau so fühle ich mich jetzt, Du ***! 2038 02:56:52,900 --> 02:56:54,033 O Ungläubiger! 2039 02:57:34,166 --> 02:57:36,366 Henker der Ungläubigen, 2040 02:57:36,433 --> 02:57:38,233 Major Iqbal! 2041 02:57:41,266 --> 02:57:43,866 Henker, in meinen Arsch! 2042 02:57:58,366 --> 02:58:01,099 Ich werde dir keinen leichten Tod bereiten. 2043 02:58:02,933 --> 02:58:05,667 Ich werde dich atmen lassen. 2044 02:58:07,200 --> 02:58:12,166 Zuerst sehen Sie die Zahl der Todesopfer Am 26.11. verdoppelt es sich. 2045 02:58:13,266 --> 02:58:14,833 Dann... 2046 02:58:15,166 --> 02:58:17,666 Ich werde dich persönlich in die Hölle schleppen. 2047 02:58:26,100 --> 02:58:28,533 Was auch immer passiert, drücken Sie den Abzug Gerade noch rechtzeitig. 2048 02:58:29,700 --> 02:58:32,766 Aber du wirst drinnen sein... Wie planen Sie zu fliehen? 2049 02:58:34,567 --> 02:58:35,867 Ich werde es schaffen. 2050 02:58:48,433 --> 02:58:50,933 Wenn Sie mit dem Spielen fertig sind Mit deinen Feuerwerkskörpern... 2051 02:58:52,567 --> 02:58:54,200 Jetzt bin ich dran, diesen Ort in die Luft zu jagen. 2052 02:59:36,033 --> 02:59:38,233 Bleiben Sie alle in Ihrer Rangers-Uniform. 2053 02:59:39,067 --> 02:59:40,867 So denken die Einheimischen Es kommt zu einem Zusammenstoß 2054 02:59:40,933 --> 02:59:43,533 Zwischen Rangers und Lashkar-e-Taiba. 2055 02:59:44,533 --> 02:59:46,333 Auf diese Weise, Niemand wird sich einmischen. 2056 03:00:30,500 --> 03:00:32,067 Wir werden von den Rangers angegriffen. 2057 03:00:32,200 --> 03:00:34,266 Schicken Sie sofort die Mudschaheddin. 2058 03:01:31,100 --> 03:01:32,400 Verschwinde, du Idiot! 2059 03:01:33,000 --> 03:01:34,167 Raus hier! 2060 03:01:36,100 --> 03:01:40,033 Dachten Sie, Sie würden das System zerstören? Was wir seit Jahren aufgebaut haben? 2061 03:01:42,400 --> 03:01:43,900 Wir werden keine Gnade mit Ihnen haben! 2062 03:06:12,067 --> 03:06:13,767 Sie verwandelten ganz Muridke in Asche 2063 03:06:23,766 --> 03:06:24,599 (Radwan)! 2064 03:06:24,833 --> 03:06:25,566 Bedecke mich! 2065 03:06:26,700 --> 03:06:27,766 Für Feuerschutz sorgen! 2066 03:07:26,233 --> 03:07:28,233 (Iqbal)! 2067 03:07:49,266 --> 03:07:51,766 Stopp, Dschihadist! 2068 03:10:30,833 --> 03:10:33,566 Du verdammter indischer Agent! 2069 03:10:34,666 --> 03:10:37,833 Du bist in mein Land eingereist Und du verteilst Süßigkeiten? 2070 03:10:37,900 --> 03:10:41,233 Du erinnerst dich, wie Ihr Land erbebte 2071 03:10:41,366 --> 03:10:44,333 Als ich landete (Islamabad) Auf Mumbai, richtig? 2072 03:10:44,433 --> 03:10:48,767 Jetzt wird ganz Pakistan über Indien herfallen. 2073 03:10:48,866 --> 03:10:52,266 Ich werde jeden von euch zum Ungläubigen machen Er verkündet die Aussage. 2074 03:10:52,433 --> 03:10:55,167 Ich werde jeden von euch beschneiden Bis zum letzten Mann. 2075 03:10:55,200 --> 03:10:57,566 Du zahnloser Tiger! Und deine Frauen? 2076 03:10:57,666 --> 03:11:00,166 Sie werden Kriegsbeute sein. 2077 03:11:00,233 --> 03:11:02,900 Ich werde sie an Bordelle verkaufen Zur Veränderung! 2078 03:11:05,400 --> 03:11:07,200 Jetzt stirbst du. 2079 03:11:08,100 --> 03:11:10,433 Treffen Sie Ihren Schöpfer, Sie**! 2080 03:11:10,600 --> 03:11:15,667 aus dem Jenseits, Sie werden zusehen, wie Ihr Land in Stücke gerissen wird. 2081 03:11:17,533 --> 03:11:18,933 Nimm das. 2082 03:12:29,400 --> 03:12:33,533 Gottes Zorn 2083 03:13:21,567 --> 03:13:24,567 Jetzt bist du an der Reihe zu sterben. 2084 03:14:17,000 --> 03:14:20,900 Ich habe genug Blut vergossen. 2085 03:14:21,567 --> 03:14:25,033 Das wird aufhören... jetzt. 2086 03:14:25,866 --> 03:14:30,033 Denn das ist das neue Indien... 2087 03:14:31,733 --> 03:14:35,433 Wir brechen in Ihre Häuser ein, 2088 03:14:36,567 --> 03:14:38,767 Und wir werden dich zerstören. 2089 03:14:43,700 --> 03:14:45,366 Du Betrüger... 2090 03:14:45,366 --> 03:14:49,066 Töte mich, und tausend andere werden auferstehen! 2091 03:14:49,100 --> 03:14:52,433 Wenn die Mudschaheddin-Armeen aufstehen Aus Chorasan 2092 03:14:52,500 --> 03:14:57,400 Der Stern und der Halbmond Zwei Flüge über das Rote Fort! 2093 03:15:00,600 --> 03:15:04,400 Wenn die Mudschaheddin-Armeen aufstehen Aus Chorasan 2094 03:15:04,733 --> 03:15:06,500 Du wirst sehen, 2095 03:15:06,567 --> 03:15:09,900 Sie werden nicht aufhören Bis sie Indien erreichen. 2096 03:15:10,500 --> 03:15:11,433 O Ungläubiger, 2097 03:15:12,567 --> 03:15:13,867 Hören Sie mir aufmerksam zu. 2098 03:15:14,400 --> 03:15:16,933 Wir werden nicht aufhören. 2099 03:15:18,033 --> 03:15:20,000 Wir werden weiter herumschleichen. 2100 03:15:20,600 --> 03:15:23,233 Immer und immer wieder. 2101 03:15:24,233 --> 03:15:28,600 Wir werden Delhi verschieben Nach Neu-Islamabad. 2102 03:15:29,500 --> 03:15:31,733 Was denken Sie? 2103 03:15:31,766 --> 03:15:34,266 Du wirst dafür nicht bezahlen? 2104 03:15:34,833 --> 03:15:36,733 Du wirst sehen, 2105 03:15:37,200 --> 03:15:43,266 Am Tag der Abrechnung, Hierzu werden Sie befragt. 2106 03:15:45,933 --> 03:15:50,533 Es lebe Pakistan! 2107 03:16:28,766 --> 03:16:29,899 Yalina... 2108 03:16:33,533 --> 03:16:39,567 Wenn ich weg bin, hinter mir her, 2109 03:16:39,700 --> 03:16:44,700 Eine solche Liebe wird es nie geben. 2110 03:16:46,233 --> 03:16:51,666 Die Liebe, die verbindet Diese beiden Welten, 2111 03:16:51,766 --> 03:16:52,899 (Omar war hier.) 2112 03:16:52,933 --> 03:16:57,833 Eine solche Liebe wird niemals entstehen. 2113 03:16:59,100 --> 03:17:02,267 Ich bin dein Schatten, 2114 03:17:02,333 --> 03:17:05,266 Ich bin dein Atem. 2115 03:17:05,366 --> 03:17:08,666 Ich werde neben dir gehen, 2116 03:17:08,700 --> 03:17:11,400 Wo auch immer Sie sind. 2117 03:17:11,500 --> 03:17:17,267 Was ist, wenn sie geht? 2118 03:17:17,366 --> 03:17:22,766 Meine Liebe wird in dir lebendig bleiben. 2119 03:17:22,866 --> 03:17:25,733 Ich möchte dich sprechen hören Ein letztes Mal meinen Namen. 2120 03:17:25,766 --> 03:17:30,166 Was ist, wenn sie geht? 2121 03:17:30,233 --> 03:17:32,600 Ich bin der Letzte, 2122 03:17:32,766 --> 03:17:33,866 Hamza...? 2123 03:17:34,266 --> 03:17:37,499 Das wird deine ultimative Liebe sein. 2124 03:17:37,666 --> 03:17:43,700 Wenn ich weg bin, hinter mir her, 2125 03:17:43,766 --> 03:17:49,233 Eine solche Liebe wird es nie geben. 2126 03:17:50,233 --> 03:17:52,233 Möchten Sie es wissen? Mein richtiger Name? 2127 03:17:52,333 --> 03:17:56,366 Die Liebe, die verbindet Diese beiden Welten, 2128 03:17:56,433 --> 03:18:02,000 Eine solche Liebe wird niemals entstehen. 2129 03:18:07,266 --> 03:18:08,699 Jaskirat. 2130 03:18:16,866 --> 03:18:18,099 Jaskirat... 2131 03:18:45,200 --> 03:18:46,266 Hamza...? 2132 03:19:10,266 --> 03:19:16,399 Wenn ich weg bin, hinter mir her, 2133 03:19:16,533 --> 03:19:21,433 Eine solche Liebe wird es nie geben. 2134 03:19:49,666 --> 03:19:54,833 reden! Sprechen! 2135 03:19:55,033 --> 03:19:57,400 Sie haben einem Wissenschaftler einen leichten Tod beschert. 2136 03:19:57,567 --> 03:20:00,367 Ich werde nicht so nett zu dir sein, Hamza. 2137 03:20:01,100 --> 03:20:04,033 Fang an zu reden, du Arschloch! Sprechen! 2138 03:20:04,200 --> 03:20:06,066 Wer ist dabei Ihr Partner? 2139 03:20:06,866 --> 03:20:09,933 Ich werde dich weiterhin auspeitschen Bis du anfängst zu reden. 2140 03:20:10,000 --> 03:20:12,400 Sprich, du Arschloch! 2141 03:20:17,933 --> 03:20:20,333 Wer ist dabei noch Partner? 2142 03:20:20,567 --> 03:20:21,733 Sprechen! 2143 03:20:21,933 --> 03:20:23,033 Hallo? 2144 03:20:23,100 --> 03:20:24,700 Sagte Hassan. 2145 03:20:24,766 --> 03:20:25,866 Ajay... 2146 03:20:26,100 --> 03:20:27,200 Sanyal. 2147 03:20:27,366 --> 03:20:28,399 Hallo. 2148 03:20:30,166 --> 03:20:32,700 Friede sei mit dir, Herr Sanyal. 2149 03:20:33,200 --> 03:20:34,600 Ich habe gerade an dich gedacht. 2150 03:20:34,733 --> 03:20:36,833 Es ist lange her. 2151 03:20:37,266 --> 03:20:38,866 Ist zu Hause alles in Ordnung? 2152 03:20:39,266 --> 03:20:40,766 Einer meiner Jungs ist bei dir. 2153 03:20:41,700 --> 03:20:43,166 Die Nachricht hat sich noch nicht verbreitet. 2154 03:20:43,900 --> 03:20:45,767 Das ist es also, was ich vorschlage. 2155 03:20:46,033 --> 03:20:49,767 Bringen Sie ihn sicher in der Nähe von Margalla Hills ab 2156 03:20:55,500 --> 03:20:56,700 Ohne Tracking. 2157 03:20:57,233 --> 03:20:58,500 Ohne Überwachung. 2158 03:20:59,500 --> 03:21:01,100 Komm schon, Sanyal. 2159 03:21:01,200 --> 03:21:03,033 Wir haben das tausendmal gemacht. 2160 03:21:03,733 --> 03:21:06,400 Lehnen Sie sich einfach zurück und schauen Sie sich das an Der Junge wird zum Vorbild. 2161 03:21:06,766 --> 03:21:11,399 Indien wird auseinandergerissen Vor den globalen Medien. 2162 03:21:11,766 --> 03:21:14,999 Was mein Junge mit ihm machen wird... 2163 03:21:15,666 --> 03:21:18,566 Danach bezweifle ich, dass er aufstehen würde Wieder auf den Beinen. 2164 03:21:22,600 --> 03:21:23,767 Lass uns gehen! 2165 03:21:24,766 --> 03:21:28,766 Du verschwendest deine Zeit. Und am wichtigsten... meine Zeit. 2166 03:21:28,933 --> 03:21:29,667 Hier. 2167 03:21:29,766 --> 03:21:30,933 Überlass es mir. 2168 03:21:31,000 --> 03:21:31,867 sicherlich. 2169 03:21:33,500 --> 03:21:34,867 - Gute Nacht. - Gute Nacht. 2170 03:21:36,600 --> 03:21:40,667 Du hast keine Ahnung Wie hart ist dieser Junge? 2171 03:21:41,000 --> 03:21:42,367 Es wird nicht zusammenbrechen. 2172 03:21:42,433 --> 03:21:45,167 - Sprechen! - Bleiben Sie in der Leitung, Sanyal Sab. 2173 03:21:47,900 --> 03:21:49,367 Innerhalb weniger Minuten 2174 03:21:49,567 --> 03:21:52,667 Ihr Asset (Ihr Kunde) wird gestartet Singt wie ein Kanarienvogel. 2175 03:21:53,200 --> 03:21:55,500 Lassen Sie ihn sofort frei. 2176 03:21:55,600 --> 03:21:59,067 Oder wir lassen Ihren Vorderpfosten niederprasseln Viele Raketen 2177 03:21:59,233 --> 03:22:02,666 So sehr, dass Islamabad die Erschütterungen spüren wird. 2178 03:22:03,366 --> 03:22:06,733 Wir sind Mudschaheddin. 2179 03:22:07,866 --> 03:22:10,433 Die Drohungen der Ungläubigen machen uns keine Angst. 2180 03:22:11,833 --> 03:22:13,033 Gut, 2181 03:22:14,100 --> 03:22:16,200 Liebst du immer noch Geschichten? 2182 03:22:17,333 --> 03:22:18,733 Möchten Sie eines hören? 2183 03:22:19,366 --> 03:22:20,899 Vor drei Monaten, 2184 03:22:21,200 --> 03:22:25,066 Ein hochrangiger und ausgezeichneter Offizier Hohe Auszeichnungen im pakistanischen Geheimdienst, 2185 03:22:25,333 --> 03:22:27,566 Reisen Sie auf einer persönlichen Reise nach London. 2186 03:22:27,700 --> 03:22:29,233 Bereit, Details zu verkaufen 2187 03:22:29,366 --> 03:22:34,433 Sehr empfindlich gegenüber dem Programm Nukleares Pakistan in Millionen. 2188 03:22:35,100 --> 03:22:36,267 für wen? 2189 03:22:37,733 --> 03:22:39,200 Für die Israelis. 2190 03:22:40,233 --> 03:22:41,733 Für die Juden. 2191 03:22:42,600 --> 03:22:44,000 Für die Ungläubigen. 2192 03:22:45,233 --> 03:22:47,166 An die Feinde Pakistans. 2193 03:22:47,833 --> 03:22:49,199 Herr General, 2194 03:22:49,700 --> 03:22:52,400 Ich schicke dir welche Fotos und Videos. 2195 03:22:52,866 --> 03:22:54,899 Ich bin mir sicher, nachdem du sie gesehen hast, 2196 03:22:55,333 --> 03:22:59,266 Deine Knie werden zittern Genau wie deine Stimme. 2197 03:23:11,733 --> 03:23:14,933 Es lebte ein bestimmter Mann In Russland vor langer Zeit 2198 03:23:15,067 --> 03:23:19,200 Er war groß und stark, In seinen Augen war ein brennendes Funkeln 2199 03:23:19,266 --> 03:23:22,733 Die meisten Leute sahen ihn an Mit Entsetzen und Angst 2200 03:23:22,733 --> 03:23:26,600 Aber für Moskauer Mädchen, Er war lieb und geliebt 2201 03:23:26,833 --> 03:23:30,599 Er konnte predigen Durch das Evangelium als Prediger 2202 03:23:30,666 --> 03:23:33,533 Voller Ekstase und Feuer 2203 03:23:34,366 --> 03:23:38,199 Aber er war auch der Typ Lehrer 2204 03:23:38,233 --> 03:23:41,066 Was Frauen begehren 2205 03:23:42,166 --> 03:23:43,366 Raus! Aus! 2206 03:23:45,567 --> 03:23:48,033 Ich sagte raus! Alle raus! 2207 03:23:50,366 --> 03:23:51,433 Raus, Leute. 2208 03:23:51,500 --> 03:23:53,700 Aus! Aus! Aus! 2209 03:23:53,900 --> 03:23:57,567 Ra-Ra-Rasputin, Liebhaber der Königin von Russland 2210 03:23:57,567 --> 03:24:00,533 Es gab eine Katze, die wirklich verschwunden war 2211 03:24:04,833 --> 03:24:06,699 Dachten Sie wirklich, dass Israel Willst du es uns nicht sagen? 2212 03:24:08,333 --> 03:24:11,899 Du merkst es Was würde passieren, wenn dies durchsickern würde? 2213 03:24:12,533 --> 03:24:14,333 Deine eigenen Leute werden dich jagen 2214 03:24:14,433 --> 03:24:17,767 Und es zerreißt dich Auf der Straße wie tollwütige Hunde. 2215 03:24:17,866 --> 03:24:19,899 Und sie werden deine unschuldige Frau verbrennen 2216 03:24:19,900 --> 03:24:22,167 Und deine Tochter lebt. 2217 03:24:23,266 --> 03:24:25,199 Ich will den Jungen rein 2218 03:24:25,600 --> 03:24:26,900 Margalla Hills innerhalb einer Stunde. 2219 03:24:26,933 --> 03:24:28,267 Sicher und gesund. 2220 03:24:28,433 --> 03:24:29,900 Niemand wird ihn aufspüren. 2221 03:24:30,533 --> 03:24:32,267 Bald ein nicht registriertes Privatflugzeug 2222 03:24:32,366 --> 03:24:35,033 Sie landen beim Rawalpindi FC Fliegen. 2223 03:24:35,567 --> 03:24:37,067 Gewährleistung der Zusammenarbeit bei der Flugsicherung. 2224 03:24:37,266 --> 03:24:38,899 Aber Herr Sanyal, 2225 03:24:40,200 --> 03:24:44,266 Die Nachricht hat sich bereits verbreitet Dass wir einen indischen Agenten verhaftet haben. 2226 03:24:45,500 --> 03:24:48,067 Ich muss diesen Vorwurf jemandem zuschieben. 2227 03:24:48,600 --> 03:24:49,667 Uzair. 2228 03:24:54,266 --> 03:24:55,766 Uzair Belutsch. 2229 03:25:04,533 --> 03:25:08,033 Ich hatte ihn am Leben gehalten Für einen Tag wie diesen. 2230 03:25:16,033 --> 03:25:17,400 Ich werde nicht noch einmal anrufen. 2231 03:25:18,500 --> 03:25:19,433 Einen schönen Tag noch. 2232 03:25:19,933 --> 03:25:21,100 Lebewohl. 2233 03:25:44,400 --> 03:25:47,433 Möge Gott dich beschützen, Hamza. 2234 03:26:03,333 --> 03:26:04,733 Es lebe Indien. 2235 03:27:21,233 --> 03:27:23,733 Es ist ein Kampf auf Leben und Tod 2236 03:27:25,433 --> 03:27:27,833 Es ist eine Waffe, die auf meinen Kopf gerichtet ist 2237 03:27:28,933 --> 03:27:31,533 In Karatschi Ihre Vorgesetzten Sie werden von einem Koordinator geleitet. 2238 03:27:32,567 --> 03:27:34,533 Du wirst ihn vielleicht nie treffen. 2239 03:27:34,900 --> 03:27:37,200 Aber wenn Sie jemals in Schwierigkeiten geraten, Er wird sich um dich kümmern. 2240 03:27:37,900 --> 03:27:40,200 Stecken Sie alles in einen Mann 2241 03:27:41,600 --> 03:27:43,233 Papa, Omar wird Hamza töten. 2242 03:27:43,333 --> 03:27:45,266 Papa, bitte... rette ihn. 2243 03:27:45,366 --> 03:27:46,399 Tu etwas, bitte! 2244 03:27:46,567 --> 03:27:48,367 Bitte sprechen Sie mit Onkel Nawab Shafiq. 2245 03:27:50,900 --> 03:27:51,833 Oh Leute 2246 03:27:51,933 --> 03:27:53,233 - Guten Morgen, Sir. Guten Morgen. 2247 03:27:53,333 --> 03:27:54,533 Schauen Sie sich das an 2248 03:27:55,933 --> 03:27:57,700 Das ist ein enger Anzug, 2249 03:27:57,766 --> 03:27:59,499 Das sind wunderschöne Schuhe, 2250 03:27:59,567 --> 03:28:01,267 Warum hast du immer diese leichte Eitelkeit, Kleiner Bruder? 2251 03:28:01,333 --> 03:28:01,899 Ja? 2252 03:28:02,033 --> 03:28:03,600 -Du benimmst dich, als wären wir beide auf der High School, - Herr Sanyal... 2253 03:28:03,700 --> 03:28:05,600 Auf der Straße heißt es, dass du eine Belastung bist Auf Monstern 2254 03:28:05,766 --> 03:28:07,999 - Die Jungs wollen eine Handvoll fangen, ich habe mir die Wange verletzt - Der pakistanische Geheimdienst ist dabei, Hamza zu fangen. 2255 03:28:08,100 --> 03:28:09,200 Warum habt ihr alle Stereotypen? 2256 03:28:09,333 --> 03:28:10,433 Da ich ein Schleicher bin, lass mich nicht Ich erwische dich, wie du durch diese Straßen schlenderst 2257 03:28:10,500 --> 03:28:12,600 Sie nehmen es Zu einer schwarzen Seite hinter Ab Bara. 2258 03:28:12,733 --> 03:28:14,200 Du kennst alle bösen Jungs Sie behandeln uns nicht freundlich 2259 03:28:14,266 --> 03:28:16,433 - Also gebe ich ihnen diese Zähne wie Keira Knightley - Bitte, 2260 03:28:16,533 --> 03:28:17,900 - Handeln Sie schnell. -Sehe ich aus, als ob ich schwanger werden möchte? 2261 03:28:18,000 --> 03:28:19,267 Sie versuchen hineinzustürmen, Wie Leroy Jenkins 2262 03:28:19,366 --> 03:28:21,333 Ich muss reden An den Innenminister. 2263 03:28:21,433 --> 03:28:22,700 - Halten Sie mich auf dem Laufenden. - Das tut mir weh, das bringt mich zum Nachdenken 2264 03:28:22,766 --> 03:28:24,566 Bin ich schwul oder bin ich nur wütend? 2265 03:28:24,666 --> 03:28:27,600 Bin ich ungeduldig? Ich kann nicht Hör auf, mit ihnen auszugehen, ich bin nicht zufrieden 2266 03:28:27,700 --> 03:28:28,900 Ich liebe ihren Geschmack 2267 03:28:29,067 --> 03:28:31,000 Ich habe zu viel Toleranz 2268 03:28:31,067 --> 03:28:33,033 Du bist wahnsinnig hässlich und charmant 2269 03:28:33,067 --> 03:28:35,033 Wenn ich nur mehr Logik hätte 2270 03:28:35,100 --> 03:28:37,067 Also hätte ich mein Auto genommen und wäre gegangen 2271 03:28:37,166 --> 03:28:39,400 Ich habe zu viel Toleranz 2272 03:28:39,500 --> 03:28:41,400 Du bist wahnsinnig hässlich und charmant 2273 03:28:41,500 --> 03:28:42,433 Wenn ich es nur getan hätte 2274 03:28:57,833 --> 03:28:59,199 Seit wann? 2275 03:29:02,500 --> 03:29:05,233 Sie haben mich vor 45 Jahren hierher geschickt 2276 03:29:06,600 --> 03:29:08,833 Sich der Politik anschließen. 2277 03:29:26,900 --> 03:29:28,533 Vergiss sie, mein Sohn. 2278 03:29:30,833 --> 03:29:32,499 Das ist das Beste für alle. 2279 03:29:33,933 --> 03:29:37,400 Wisse das ... wir haben diesen Krieg gewonnen 2280 03:29:37,700 --> 03:29:39,600 Wegen dir. 2281 03:29:41,733 --> 03:29:44,600 Aber es gibt viele Andere Kriege, die es zu führen gilt. 2282 03:29:47,000 --> 03:29:48,433 Gehen. Ruhe dich aus. 2283 03:29:49,600 --> 03:29:51,400 Du hast genug getan. 2284 03:30:02,600 --> 03:30:04,500 Ich werde immer ein Bedauern mit mir herumtragen. 2285 03:30:08,100 --> 03:30:10,167 Ich konnte David nicht töten. 2286 03:31:19,600 --> 03:31:22,167 O Besitzer des schrägen Hutes, 2287 03:31:23,366 --> 03:31:25,899 Du naiver Landjunge, 2288 03:31:27,333 --> 03:31:29,999 O Besitzer des schrägen Hutes, 2289 03:31:31,233 --> 03:31:34,000 Du naiver Landjunge, 2290 03:31:35,233 --> 03:31:38,666 Ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen, 2291 03:31:39,067 --> 03:31:42,567 Ich verliere mein Herz. 2292 03:31:47,067 --> 03:31:50,033 Ihn zu töten wäre nicht zufriedenstellend 2293 03:31:51,333 --> 03:31:53,266 So viel wie ihn am Leben zu halten Und ihn leiden sehen. 2294 03:32:13,033 --> 03:32:29,400 Der Glaube an die Liebe wird stärker, 2295 03:32:29,400 --> 03:32:37,667 Wenn sie an uns vorbeigehen, Wie Fremde, die vorbeigehen. 2296 03:32:37,700 --> 03:32:41,533 Wir riskieren unser Herz, 2297 03:32:41,600 --> 03:32:45,767 Wir riskieren unser Leben. 2298 03:32:45,866 --> 03:32:49,666 Wir riskieren unser Herz, 2299 03:33:28,766 --> 03:33:30,333 Malik Wahushi. 2300 03:34:04,600 --> 03:34:06,067 Seien Sie morgen früh um acht bereit 2301 03:34:07,000 --> 03:34:08,867 Zum Verhör. 2302 03:34:10,000 --> 03:34:11,533 Bansal wird Sie abholen. 2303 03:34:19,333 --> 03:34:20,899 jaskirat, 2304 03:34:22,233 --> 03:34:23,600 Du hast es gut gemacht. 2305 03:35:22,033 --> 03:35:23,933 Schenken Sie ihnen einen Blumenstrauß In meinem Namen, einfach gesagt. 2306 03:35:24,100 --> 03:35:25,400 Nein, nein, Ich möchte, dass du bei mir bist. 2307 03:35:25,533 --> 03:35:26,500 - Bansal? - Guten Morgen, Sir. 2308 03:35:26,600 --> 03:35:27,333 Hallo, Sushant. 2309 03:35:27,366 --> 03:35:28,366 - Komm, setz dich bitte. meine Dame. 2310 03:35:28,433 --> 03:35:29,833 - Iss etwas Frühstück. Danke schön. 2311 03:35:31,766 --> 03:35:33,733 Der Vermögenswert (Kunde) ist auf freiem Fuß, Sir. 2312 03:35:38,033 --> 03:35:39,067 Was ist passiert? 2313 03:35:40,567 --> 03:35:41,900 Alles ist in Ordnung, Ma'am. 2314 03:35:59,567 --> 03:36:04,267 Als du gegangen bist, 2315 03:36:04,433 --> 03:36:07,500 Früher habe ich es getan 2316 03:36:09,100 --> 03:36:13,167 Ich rede mit 2317 03:36:13,733 --> 03:36:17,666 Deine Erinnerungen. 2318 03:36:18,500 --> 03:36:22,267 Duftend 2319 03:36:23,200 --> 03:36:26,866 Ich wurde alles 2320 03:36:28,000 --> 03:36:32,033 Mein Weg 2321 03:36:32,567 --> 03:36:35,733 Mit deinen Erinnerungen. 2322 03:36:36,200 --> 03:36:38,433 Ich weiß nicht wie, 2323 03:36:38,533 --> 03:36:41,933 Meine Augen tränen wieder. 2324 03:36:42,000 --> 03:36:44,233 Ich dachte, 2325 03:36:44,333 --> 03:36:45,933 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2326 03:36:46,067 --> 03:36:47,900 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2327 03:36:48,033 --> 03:36:51,267 Meine Augen tränen wieder. 2328 03:36:51,366 --> 03:36:52,066 Ich dachte, 2329 03:36:53,766 --> 03:36:55,333 Diese Traurigkeit hat ein Ende 2330 03:36:55,433 --> 03:36:57,367 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2331 03:36:57,433 --> 03:36:59,933 Meine Augen tränen wieder. 2332 03:37:00,866 --> 03:37:03,099 Dachte ich 2333 03:37:03,200 --> 03:37:04,733 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2334 03:37:04,833 --> 03:37:06,766 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2335 03:37:06,866 --> 03:37:10,066 Meine Augen tränen wieder. 2336 03:37:10,166 --> 03:37:12,500 Dachte ich 2337 03:37:12,567 --> 03:37:14,167 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2338 03:37:14,233 --> 03:37:16,166 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2339 03:37:16,266 --> 03:37:18,066 Dann... 2340 03:37:18,482 --> 03:37:33,078 Übersetzt von: Raed Sayed Twitter 2341 03:38:22,033 --> 03:38:30,900 In den einsamen Nächten des Machens 2342 03:38:31,433 --> 03:38:40,367 Mein Herz schmerzt endlos, 2343 03:38:40,866 --> 03:38:50,066 Es war nichts anderes als 2344 03:38:50,100 --> 03:38:58,333 Ihre Erinnerung bleibt. 2345 03:38:58,433 --> 03:39:01,567 Das hätte ich nie gedacht 2346 03:39:03,200 --> 03:39:12,066 Das sind deine Erinnerungen 2347 03:39:12,533 --> 03:39:17,000 Es wird so kommen, 2348 03:39:17,266 --> 03:39:21,099 Also stehe ich hier 2349 03:39:22,000 --> 03:39:26,100 Vor dir 2350 03:39:26,700 --> 03:39:30,900 Meine ersten Worte 2351 03:39:31,433 --> 03:39:34,733 verirrt sich. 2352 03:39:34,933 --> 03:39:37,267 Ich weiß nicht wie, 2353 03:39:37,400 --> 03:39:40,700 Meine Augen tränen wieder. 2354 03:39:40,766 --> 03:39:43,066 Ich dachte, 2355 03:39:43,200 --> 03:39:44,700 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2356 03:39:44,766 --> 03:39:46,699 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2357 03:39:46,766 --> 03:39:50,033 Meine Augen tränen wieder. 2358 03:39:50,166 --> 03:39:52,433 Ich dachte, 2359 03:39:52,533 --> 03:39:54,100 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2360 03:39:54,166 --> 03:39:56,166 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2361 03:39:56,200 --> 03:39:59,566 Meine Augen tränen wieder. 2362 03:39:59,666 --> 03:40:01,766 Dachte ich 2363 03:40:01,900 --> 03:40:03,533 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2364 03:40:03,600 --> 03:40:05,533 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2365 03:40:05,567 --> 03:40:09,067 Meine Augen tränen wieder. 2366 03:40:09,067 --> 03:40:11,267 Dachte ich 2367 03:40:11,333 --> 03:40:12,999 Diese Traurigkeit hat ein Ende, 2368 03:40:13,000 --> 03:40:14,900 Aber mein Herz weigert sich, es zu verstehen. 2369 03:40:15,000 --> 03:40:17,433 Dann... 2370 03:40:46,600 --> 03:40:51,233 Schicksal, du weißt, was ich sein möchte 2371 03:40:51,299 --> 03:40:52,666 Alle werden sich anstellen, 2372 03:40:52,766 --> 03:40:54,466 Sie sammeln ihre Ausrüstung, sie unterschreiben, 2373 03:40:54,600 --> 03:40:56,933 -Und sie bewegen sich. - Oh Schicksal, also lüg mich bitte nicht an 2374 03:40:57,433 --> 03:40:59,467 Ich soll sein, 2375 03:40:59,799 --> 03:41:01,499 Sollte ich ändern, wer mir nahe steht? 2376 03:41:01,533 --> 03:41:03,733 Es gibt keine größere Arbeit Vom Opfer 2377 03:41:03,833 --> 03:41:07,666 Es gibt keine höhere Pflicht Vom Opfer für das Land. 2378 03:41:08,833 --> 03:41:11,899 Je tiefer du dich verbindest Mit diesen Worten, 2379 03:41:11,933 --> 03:41:16,133 Je mehr Sie bewältigen können Von Schmerz und Leid. 2380 03:41:16,833 --> 03:41:17,933 Denken Sie immer daran... 2381 03:41:17,967 --> 03:41:20,767 Opfer ist die höchste Pflicht. 2382 03:41:21,067 --> 03:41:22,567 Hör nie auf zu sagen, dass du sein willst, 2383 03:41:22,633 --> 03:41:24,066 Geben Sie diesen Vergleichen niemals nach 2384 03:41:24,799 --> 03:41:26,233 Dieses Training ist nicht nur körperlich. 2385 03:41:26,299 --> 03:41:27,266 Es ist auch psychologisch. 2386 03:41:27,500 --> 03:41:30,133 Ihre Fähigkeit, Schmerzen zu ertragen Das wird ihr niemals gestattet sein 2387 03:41:30,233 --> 03:41:32,300 Indem man unter die Fähigkeitsstufe des Gegners fällt. 2388 03:41:33,433 --> 03:41:37,767 Erinnerst du dich nicht daran, wann du von der Schule suspendiert wurdest? Meine Mutter verlässt die Arbeit früh, 2389 03:41:38,233 --> 03:41:39,966 Deine Ausdauer, deine Moral, 2390 03:41:40,067 --> 03:41:42,433 Ihre Geduld wird erfüllt sein Teilen Sie es systematisch auf. 2391 03:41:42,467 --> 03:41:43,567 Höre nie auf, besser zu werden, 2392 03:41:43,633 --> 03:41:45,066 Gib niemals auf, unterwerfe dich niemals, 2393 03:41:45,233 --> 03:41:46,433 Hör niemals auf, diese Briefe zu sammeln, 2394 03:41:46,500 --> 03:41:47,833 Hören Sie nie auf, Druck auszuüben 2395 03:41:47,967 --> 03:41:50,567 Was auch immer, was auch immer, wann immer, Höre nie auf, ich zu sein, 2396 03:41:50,600 --> 03:41:52,967 Wer ist besser, du weißt es besser, Ich sehe nie eine Niederlage 2397 03:41:53,000 --> 03:41:54,567 Ich höre nie auf zu laufen, 2398 03:41:54,633 --> 03:41:56,133 Laufen Sie, wenn die Waffe losgeht 2399 03:41:56,233 --> 03:41:57,400 Ich höre nie auf zu schießen 2400 03:41:57,467 --> 03:41:58,900 Die Waffe ist auf meinen Kopf gerichtet und immer noch keiner von euch 2401 03:41:58,967 --> 03:42:00,633 Eines Tages werde ich sehen, wie ich meinen Ansturm verlangsame, 2402 03:42:00,799 --> 03:42:01,266 Urdu. 2403 03:42:01,400 --> 03:42:02,133 Der Koran. 2404 03:42:02,266 --> 03:42:02,999 Religiöser Glaube. 2405 03:42:03,266 --> 03:42:04,133 das Gebet. 2406 03:42:04,666 --> 03:42:06,666 Deine Beherrschung von allem Dies muss vollständig sein. 2407 03:42:06,733 --> 03:42:10,966 Mein Herz wurde von dieser gleichgültigen Person erobert, 2408 03:42:11,233 --> 03:42:13,633 Sie werden in Puschtu, Punjabi, 2409 03:42:13,833 --> 03:42:16,399 Sindhi und Belutschi. 2410 03:42:16,433 --> 03:42:17,467 Noch Fragen? 2411 03:42:17,567 --> 03:42:18,467 Nein, Herr! 2412 03:42:18,633 --> 03:42:21,633 Wahrlich, der König des Glaubens, der gute Mann. 2413 03:42:21,766 --> 03:42:24,099 Du wirst den Feind vernichten Zuerst in seinem Kopf. 2414 03:42:24,233 --> 03:42:26,833 Und Sie haben nur Millisekunden 2415 03:42:26,967 --> 03:42:29,567 Zur Beurteilung des Schmerzausmaßes Was er ertragen kann. 2416 03:42:30,500 --> 03:42:33,267 Mein Herz wurde von dieser gleichgültigen Person erobert, 2417 03:42:38,266 --> 03:42:39,433 Benutzerdefinierte Tinte. 2418 03:42:39,500 --> 03:42:40,967 Benutzerdefiniertes Papier. 2419 03:42:41,067 --> 03:42:43,167 Wahrlich, der König des Glaubens, der gute Mann. 2420 03:42:43,433 --> 03:42:44,467 Fake-Friend-Technik. 2421 03:42:44,567 --> 03:42:47,400 Wo Sie es absichtlich tun Mit der Authentifizierung einer Person 2422 03:42:47,467 --> 03:42:50,600 ausschlaggebend in Zielumgebung, 2423 03:42:50,666 --> 03:42:54,566 Die Bande, die Sie infiltrieren. 2424 03:42:54,600 --> 03:42:58,467 - eine von Emotionen getriebene Person, Keine Logik. 2425 03:42:58,500 --> 03:43:00,767 Operative Reibung: laufende Territorialstreitigkeiten mit Rehman Baloch, bekannt als Rehman Dickett. 2426 03:43:00,900 --> 03:43:05,067 Der pakistanische Geheimdienst ist stark darauf angewiesen Banden wie seine verbreiten Terrorismus in Indien. 2427 03:43:05,133 --> 03:43:08,066 Auf einer kürzlichen Stammesparty Ihm wurde der Titel Sher Baloch (Löwe von Belutsch) verliehen. 2428 03:43:08,166 --> 03:43:10,400 Das heißt, es gibt keinen Belutschen Er wird niemals eine Anfrage ablehnen. 2429 03:43:10,633 --> 03:43:12,600 Auch wenn es sie das Leben kostet. 2430 03:43:13,233 --> 03:43:14,666 Laufen Sie, wenn die Waffe losgeht 2431 03:43:14,733 --> 03:43:16,000 Ich höre nie auf zu schießen, 2432 03:43:16,133 --> 03:43:17,400 Sie werden lernen, zu schweigen. 2433 03:43:17,500 --> 03:43:18,333 Dies wird obligatorisch sein. 2434 03:43:18,500 --> 03:43:22,167 Weil Stille besser ist Ihre Überlebenschancen. 2435 03:43:28,000 --> 03:43:31,067 Kontrollieren Sie Ihre Atmung. Kontrolliere deinen Atem. 2436 03:43:31,666 --> 03:43:33,333 Das ist Dimethylquecksilber. 2437 03:43:33,567 --> 03:43:35,233 Extrem giftig. 2438 03:43:35,633 --> 03:43:38,300 DRDO hat sich entwickelt Seine verdünnte Formel 2439 03:43:38,433 --> 03:43:40,800 Das sickert durch deine Haut 2440 03:43:40,900 --> 03:43:45,267 Und es beginnt langsam zu zerstören Ihre Nieren, Ihre Lunge und Ihre Leber. 2441 03:43:45,333 --> 03:43:47,733 Die frühen Symptome sind ähnlich bei Lebensmittelvergiftung, 2442 03:43:47,766 --> 03:43:51,833 Das Opfer ahnt also nie etwas Dadurch wurde es langsam vergiftet. 2443 03:43:57,166 --> 03:43:59,833 Je mehr Kontrolle Sie haben Auf deinem Atem, 2444 03:43:59,833 --> 03:44:01,433 Je langsamer du es verbrennst, 2445 03:44:01,500 --> 03:44:04,800 Je strenger Ihre Kontrolle Über Stress und Emotionen. 2446 03:44:04,933 --> 03:44:08,600 Mein Herz wurde von dieser gleichgültigen Person erobert, 2447 03:44:08,799 --> 03:44:12,233 Du gehst einfach auf Hochtouren Wenn das Leben am Abgrund steht. 2448 03:44:12,733 --> 03:44:14,333 Gib alles! 2449 03:44:16,567 --> 03:44:21,600 Wahrlich, der König des Glaubens, der gute Mann. 2450 03:44:21,766 --> 03:44:23,466 Mein Herz hat ihn gefangen... 2451 03:44:23,600 --> 03:44:26,967 Schicksal, du weißt, was ich sein möchte 2452 03:44:28,500 --> 03:44:32,733 Destiny, also lüg mich bitte nicht an 2453 03:44:33,299 --> 03:44:35,466 Ich soll sein, 2454 03:44:36,067 --> 03:44:38,500 Sollte ich ändern, wer mir nahe steht? 2455 03:44:39,000 --> 03:44:41,267 Oder ist das alles Schicksal? 2456 03:44:41,799 --> 03:44:44,399 Schicksal, lüg mich nicht an 2457 03:44:46,184 --> 03:44:49,894 „Mythos: Rache“ 2458 03:44:49,987 --> 03:44:53,979 Vielen Dank fürs Zuschauen