1
00:00:01,167 --> 00:00:03,000
¿Qué pasó antes...?

2
00:00:03,083 --> 00:00:06,708
Busqué durante meses.
No pude encontrar rastro de ellos.

3
00:00:06,792 --> 00:00:07,792
PERDIDO
PROBABLEMENTE MUERTO

4
00:00:07,875 --> 00:00:09,167
El Equipo X es cosa del pasado.

5
00:00:09,250 --> 00:00:13,833
Afortunadamente, esa creencia siempre ha sido comprobada.
mal hasta ahora.

6
00:00:13,917 --> 00:00:15,042
3000 a. C.
LA FINCA DEL NILO

7
00:00:15,125 --> 00:00:19,667
Pero no se trata de dónde
sino más bien cuándo.

8
00:00:20,375 --> 00:00:22,875
¿Cómo dice ese dicho?
"Ya no estamos en Kansas".

9
00:00:25,208 --> 00:00:28,458
Ese maldito asteroide explotó.
y aquí estamos ahora.

10
00:00:29,250 --> 00:00:30,417
¡Satisfacer!

11
00:00:30,500 --> 00:00:35,333
Quizás nuestro amigo recién rescatado
conocer nuestra ubicación.

12
00:00:36,125 --> 00:00:37,708
cual es tu nombre

13
00:00:38,625 --> 00:00:42,542
Soy En Sabah Nur.

14
00:00:59,500 --> 00:01:00,500
GRUPO-X

15
00:01:09,958 --> 00:01:11,000
BESTIA

16
00:01:13,042 --> 00:01:14,167
UNA PESADILLA

17
00:01:15,292 --> 00:01:16,458
PROFESOR X

18
00:01:57,083 --> 00:01:59,125
Se trata de ese regreso a casa.

19
00:02:00,125 --> 00:02:01,625
El obispo y yo tuvimos una idea.

20
00:02:02,750 --> 00:02:06,083
Que todo el grupo se reuniera aquí.
justo en este momento.

21
00:02:07,500 --> 00:02:08,583
No han regresado.

22
00:02:09,792 --> 00:02:12,125
Las señales del brazalete horario han desaparecido.

23
00:02:13,750 --> 00:02:15,458
Vayamos tras ellos.

24
00:02:15,542 --> 00:02:18,875
Ni siquiera sabemos dónde están.

25
00:02:18,958 --> 00:02:20,208
Y si la ausencia dura,

26
00:02:20,292 --> 00:02:24,583
bien puede suceder que
que se reescribe toda la secuencia temporal.

27
00:02:25,417 --> 00:02:30,083
La Madre Askani los envió
para evitar que ocurra el ascenso de Doom.

28
00:02:30,917 --> 00:02:34,792
A menos que lleguemos a ellos,
tenemos que esperar que tengan éxito.

29
00:02:42,583 --> 00:02:46,792
3000 a. C.

30
00:02:52,750 --> 00:02:58,458
es una carga pesada
ser el primero de su tipo.

31
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
Puede que tenga talentos

32
00:03:01,208 --> 00:03:04,417
pero no cambian eso
que le gusto a la gente

33
00:03:04,500 --> 00:03:08,292
sólo existe el derecho a soñar con la supervivencia.

34
00:03:09,125 --> 00:03:14,792
Esa historia la cuentan los opresores,
que quieren que les temas.

35
00:03:14,875 --> 00:03:21,458
Cuando en realidad te tienen miedo
y lo que puedes llegar a ser.

36
00:03:21,542 --> 00:03:23,417
¿Y qué es?

37
00:03:23,500 --> 00:03:27,417
Bajo mi liderazgo
un dios entre los insectos.

38
00:03:27,500 --> 00:03:30,667
Le hablas de poder a un hombre,
que nació esclavo.

39
00:03:31,375 --> 00:03:34,375
Capturado por un cruel faraón de una tierra extranjera.

40
00:03:34,458 --> 00:03:38,000
Sí, pero sólo a través de la lucha.

41
00:03:38,083 --> 00:03:44,000
comprender el verdadero valor del poder.

42
00:03:56,750 --> 00:03:58,833
Faraón, Tribu Tormenta de Arena.

43
00:03:58,917 --> 00:04:00,208
Se acercan a la ciudad

44
00:04:00,292 --> 00:04:03,583
guiado por una abominación,
al que llaman En Sabah Nur.

45
00:04:03,708 --> 00:04:06,292
No Sabah Nur.

46
00:04:06,375 --> 00:04:09,083
Supongo que era sólo cuestión de tiempo.

47
00:04:10,125 --> 00:04:12,625
-Logotipos generales.
- ¿Sí, señor?

48
00:04:12,708 --> 00:04:15,917
Lleva a mis tropas al muro frontal.

49
00:04:16,000 --> 00:04:20,958
Nur no debe sobrevivir y desafiarme.
por el bien del templo o del poder que deseo.

50
00:04:48,958 --> 00:04:52,083
detener el trabajo
y prepárate para la batalla.

51
00:04:52,167 --> 00:04:56,375
En Sabah Nur cabalga la tormenta de arena
con su ejército reunido de la tribu.

52
00:04:56,958 --> 00:05:00,208
Están tratando de influenciarte
con sus demandas de libertad,

53
00:05:00,292 --> 00:05:03,583
pero recuerda
quien sostiene tus cadenas.

54
00:05:03,667 --> 00:05:09,208
Tu único verdadero gobernante,
vuestro faraón, Rama-Tut.

55
00:05:33,667 --> 00:05:37,750
Eras sólo un niño roto,
cuando te encontré en el desierto

56
00:05:37,833 --> 00:05:39,417
Mírate a ti mismo ahora.

57
00:05:39,500 --> 00:05:42,000
No eres sólo un sobreviviente, eres un líder.

58
00:05:42,833 --> 00:05:48,042
Pronto los vientos del desierto cantarán una canción
de la libertad de nuestro pueblo.

59
00:05:48,125 --> 00:05:49,792
Lo prometo.

60
00:05:52,042 --> 00:05:54,125
Toda una vista. ¿O qué, Carlos?

61
00:05:54,708 --> 00:05:59,458
Estamos atrapados en el tiempo
5.000 años antes de nuestro tiempo.

62
00:05:59,542 --> 00:06:04,208
Y estás poniendo en peligro nuestro destino
por el bien de un mutante poco confiable.

63
00:06:04,292 --> 00:06:07,750
Tus alumnos dijeron lo mismo de mí,
cuando me dejaste tu escuela.

64
00:06:08,292 --> 00:06:11,042
La tecnología del faraón claramente es
sobre el futuro,

65
00:06:11,125 --> 00:06:14,167
tal vez incluso más que nuestro tiempo.

66
00:06:14,250 --> 00:06:16,083
Podría ayudarnos a llegar a casa.

67
00:06:16,167 --> 00:06:18,875
Si confiamos en En Sabah Nur.

68
00:06:18,958 --> 00:06:21,500
Su nombre es Tuho.

69
00:06:21,583 --> 00:06:23,833
Portador del Caos.

70
00:06:23,917 --> 00:06:26,250
Señor de la Destrucción.

71
00:06:26,333 --> 00:06:29,500
El enemigo más diabólico del X-Team.

72
00:06:29,583 --> 00:06:33,625
Una mente inmortal conocida
de aplastar a sus enemigos,

73
00:06:33,708 --> 00:06:34,958
no para el encarcelamiento.

74
00:06:35,042 --> 00:06:37,458
No en esta era.

75
00:06:37,542 --> 00:06:39,458
Hoy no.

76
00:06:39,542 --> 00:06:42,500
Aquí sigue siendo el primer mutante.

77
00:06:42,583 --> 00:06:49,417
Magnus. Nur no sabe quienes somos
o de qué época venimos.

78
00:06:49,500 --> 00:06:51,875
Y aún así él confía en mí.

79
00:06:51,958 --> 00:06:55,625
¿No puedes hacer lo mismo?
¿Después de todo lo que hemos pasado?

80
00:06:59,625 --> 00:07:02,250
Nacimos esclavos.

81
00:07:02,333 --> 00:07:05,083
estábamos encadenados
antes de que pudiéramos caminar.

82
00:07:05,833 --> 00:07:08,292
fuimos golpeados
antes de que supiéramos pelear.

83
00:07:10,167 --> 00:07:13,458
Pero los hombres como nosotros
Ya no te arrodillas.

84
00:07:14,208 --> 00:07:16,042
Sobreviviremos.

85
00:07:16,833 --> 00:07:19,208
Porque pertenecemos al futuro.

86
00:07:21,792 --> 00:07:24,958
Y el futuro pertenece a los fuertes.

87
00:07:25,042 --> 00:07:26,958
¡Los más fuertes sobreviven!

88
00:07:27,042 --> 00:07:31,458
¡Los más fuertes sobreviven!
¡Los más fuertes sobreviven!

89
00:07:31,542 --> 00:07:34,458
¡Los más fuertes sobreviven!
¡Los más fuertes sobreviven!

90
00:07:34,542 --> 00:07:38,083
¡Los más fuertes sobreviven!
¡Los más fuertes sobreviven!

91
00:08:01,125 --> 00:08:02,375
¡Baal!

92
00:08:17,750 --> 00:08:19,333
Rata del desierto.

93
00:08:31,917 --> 00:08:35,958
La durabilidad parece ser la virtud de un esclavo.

94
00:09:45,167 --> 00:09:48,250
¡Los más fuertes sobreviven!
¡Los más fuertes sobreviven!

95
00:09:48,333 --> 00:09:50,292
Ahora. Toma su cabeza.

96
00:09:50,375 --> 00:09:53,958
¡Los más fuertes sobreviven!

97
00:10:10,708 --> 00:10:12,500
Lo capturaremos vivo.

98
00:10:13,375 --> 00:10:15,875
Envía un equipo a recoger
Androides caídos.

99
00:10:15,958 --> 00:10:18,000
Entonces déjame a Nur a mí.

100
00:10:18,083 --> 00:10:22,000
Prometo traer al Equipo X
Hogar seguro, viejo amigo.

101
00:10:24,500 --> 00:10:27,167
Entrega al Excmo.
al Dr. McCoy.

102
00:10:27,250 --> 00:10:28,958
Directamente de la batalla de En Sabah Nur.

103
00:10:30,458 --> 00:10:34,250
Se ha tirado aquí en los últimos meses.
todo es posible.

104
00:10:34,333 --> 00:10:36,708
¿Con qué probabilidad ese montón de chatarra

105
00:10:36,792 --> 00:10:38,625
¿Puedes llevarnos a casa?

106
00:10:38,708 --> 00:10:40,042
¿Te vimos?

107
00:10:40,125 --> 00:10:42,833
Profesor, usted es de poca fe.

108
00:10:42,917 --> 00:10:44,542
Ni siquiera el alma de la cruz me vio.

109
00:10:44,625 --> 00:10:47,917
Aunque los robots asesinos
en el antiguo Egipto

110
00:10:48,000 --> 00:10:52,458
un demonio acechando entre ellos
no sería una sorpresa.

111
00:10:52,542 --> 00:10:55,875
Bestia, le cebé
tus últimas coordenadas.

112
00:10:55,958 --> 00:10:57,625
Está listo para funcionar.

113
00:10:57,708 --> 00:11:01,292
Reza para que esta vez la máquina funcione.
y llévanos a casa.

114
00:11:28,375 --> 00:11:30,125
¡Maldita sea, roto!

115
00:11:30,833 --> 00:11:34,042
Como un gato jugando con un ovillo de lana.

116
00:11:34,125 --> 00:11:36,833
Hank, la autoflagelación no ayuda a nadie.

117
00:11:36,917 --> 00:11:38,208
Has hecho lo mejor que has podido.

118
00:11:38,833 --> 00:11:40,875
Simplemente no tengo suficiente poder.

119
00:11:40,958 --> 00:11:44,125
Cómo la tecnología del faraón
puede ser tan terriblemente avanzado

120
00:11:44,208 --> 00:11:45,792
y sin embargo tan primitivo?

121
00:11:45,875 --> 00:11:50,667
Tal vez no habia muchos mortales
fuerzas domesticadas como el tiempo.

122
00:11:51,250 --> 00:11:54,750
Orar pronto puede ser
nuestra única opción.

123
00:11:55,500 --> 00:11:59,042
tiene poder
para crear un campo de desplazamiento temporal estable

124
00:11:59,125 --> 00:12:01,958
sólo puede describirse como cósmico.

125
00:12:02,542 --> 00:12:06,417
magneto cree
que el Logos General nos puede enseñar

126
00:12:06,500 --> 00:12:08,458
para aplicar la tecnología del faraón.

127
00:12:08,542 --> 00:12:12,083
Suponiendo que En Sabah Noor
No lo matará hasta entonces.

128
00:12:12,167 --> 00:12:16,042
Nuestro destino ahora depende de esa alianza,
cuyo nuestro enemigo más antiguo

129
00:12:16,125 --> 00:12:19,375
Hicimos un trato con nuestro peor enemigo.

130
00:12:19,458 --> 00:12:21,042
Se necesita fe, ¿no?

131
00:12:36,750 --> 00:12:40,833
Antes de que vinieras a mi vida
Estos hombres simplemente pensaban que yo era un monstruo.

132
00:12:41,417 --> 00:12:44,125
por tu consejo
ya no me tienen miedo.

133
00:12:44,208 --> 00:12:45,833
Me siguen.

134
00:12:45,917 --> 00:12:47,417
Aunque hay que admitirlo,

135
00:12:47,500 --> 00:12:51,000
que cada célula en mí todavía quiere
aplasta ese bicho.

136
00:12:51,625 --> 00:12:54,542
Sólo un cobarde es grande
mientras pisa una hormiga.

137
00:12:55,250 --> 00:12:58,917
Baal lo negaría con vehemencia.

138
00:12:59,000 --> 00:13:01,625
¿Ese sentimiento o yo?

139
00:13:01,708 --> 00:13:06,000
Digamos que nunca lo es
forasteros de confianza.

140
00:13:06,583 --> 00:13:08,750
Salvar Logos fue la decisión correcta.

141
00:13:08,833 --> 00:13:13,250
Nosotros, los mutantes, debemos defendernos.
nuestros deseos más oscuros,

142
00:13:13,333 --> 00:13:15,667
si vamos a salvar a la humanidad de sí misma.

143
00:13:19,208 --> 00:13:21,083
Lo siento.

144
00:13:21,167 --> 00:13:24,125
¿Tiene la intención de recibir información importante?
del general del faraón

145
00:13:24,208 --> 00:13:26,667
¿Decirle a Tuho que los pida amablemente?

146
00:13:26,750 --> 00:13:30,125
Pensé que "bonita" era la manera,
con el que trabajaba preferentemente el Grupo X.

147
00:13:30,208 --> 00:13:32,917
Profesor, estamos perdiendo el tiempo.

148
00:13:33,000 --> 00:13:36,083
Saca esa información de su cabeza.

149
00:13:36,167 --> 00:13:37,958
Si uso mis poderes sobre él,

150
00:13:38,042 --> 00:13:41,500
el riesgo aumenta para
que aquí estamos cambiando el pasado.

151
00:13:42,458 --> 00:13:44,958
Quizás ya seamos títeres del destino.

152
00:13:45,625 --> 00:13:50,125
¿No es más que una simple coincidencia?
que las habilidades inusuales del profesor

153
00:13:50,208 --> 00:13:52,833
son la solución perfecta a nuestra situación?

154
00:13:52,917 --> 00:13:56,542
De cualquier manera, nuestra eliminación
A partir de este momento lo antes posible.

155
00:13:56,625 --> 00:13:58,250
es del interés de todos.

156
00:13:58,917 --> 00:14:01,958
no me atrevo a pensar
¿Qué disturbios podríamos provocar?

157
00:14:02,042 --> 00:14:03,792
si alguien descubriera la verdad.

158
00:14:05,292 --> 00:14:07,333
Saludos de paz, compañeros mutantes.

159
00:14:10,917 --> 00:14:14,917
Saludos y felicidades, Nur.

160
00:14:15,000 --> 00:14:19,125
Tú haz los honores por mí, Charles.
Todos en esta mesa ganan.

161
00:14:21,125 --> 00:14:25,667
Mientras sea un niño,
como un paria entre los esclavos.

162
00:14:25,750 --> 00:14:29,792
Mirando las estrellas, cantando, rezando.
¿Por qué?

163
00:14:30,542 --> 00:14:32,667
¿A imagen de quién fui creado?

164
00:14:32,750 --> 00:14:36,875
Nunca en un millón de lunas me atrevería
Sueña con conocer a otros como yo.

165
00:14:38,583 --> 00:14:40,875
Los sueños nos ayudan a sobrevivir.

166
00:14:41,708 --> 00:14:43,708
Quizás más que espadas y flechas.

167
00:14:43,792 --> 00:14:46,958
nunca he visto
ante el sueño tembloroso del enemigo.

168
00:14:47,042 --> 00:14:51,542
Ni soñar con un faraón sitiador
una fortaleza como la capital.

169
00:14:51,625 --> 00:14:55,167
- Baal, sé amable.
-¿Armonioso?

170
00:14:56,583 --> 00:14:59,292
Los hombres susurran, Soulboy.

171
00:14:59,375 --> 00:15:02,417
Podríamos haber roto hoy
todas las murallas de aquella ciudad,

172
00:15:02,500 --> 00:15:04,333
pero uno fue suficiente para ti.

173
00:15:05,125 --> 00:15:07,958
Porque temisteis enfrentar al Faraón.

174
00:15:08,500 --> 00:15:13,542
Aún no entiendes su ejército.
suficiente para derrotarlo.

175
00:15:13,625 --> 00:15:17,375
¿Cuántos de estos hombres
¿Morir a manos de sus máquinas?

176
00:15:18,083 --> 00:15:20,458
¿Cuantos son viables?

177
00:15:20,542 --> 00:15:22,500
¡Cállate, los dos!

178
00:15:22,583 --> 00:15:24,792
El futuro de Egipto es nuestro.

179
00:15:24,875 --> 00:15:27,667
Tus nuevos amigos.

180
00:15:27,750 --> 00:15:31,458
Sus objetivos son bastante pequeños.

181
00:15:31,542 --> 00:15:35,458
Cuando te salvé del campamento,
te prometí el mundo

182
00:15:36,083 --> 00:15:38,208
Magnus dice que el destino me espera.

183
00:15:38,958 --> 00:15:41,542
puedo hacer más
como simplemente apoderarse del mundo.

184
00:15:42,333 --> 00:15:44,042
Puedo salvarlo.

185
00:15:44,125 --> 00:15:48,458
Tienes tiempo para el mes de mañana.
encuentra las respuestas que estás buscando.

186
00:15:48,542 --> 00:15:54,833
Luego tomo la cabeza del Logos,
sea tu destino o no.

187
00:15:56,250 --> 00:16:00,875
¿Le dijiste a Nuri?
¿Qué destino le espera?

188
00:16:04,583 --> 00:16:06,333
Puedo explicártelo, Charles.

189
00:16:07,208 --> 00:16:11,583
Por eso has estado
interesado en él todo el tiempo.

190
00:16:11,667 --> 00:16:14,417
No para ayudarnos a llegar a casa,

191
00:16:14,500 --> 00:16:19,667
pero para lograr que acepte mi sueño
de la Armonía de Mutantes y Humanos.

192
00:16:20,292 --> 00:16:23,708
¿Qué pasaría si un mutante con poderes de destrucción
habría defendido tu sueño

193
00:16:23,792 --> 00:16:26,125
¿5.000 años antes que tú?

194
00:16:27,000 --> 00:16:28,875
Y no sólo el primer mutante.

195
00:16:29,750 --> 00:16:31,542
El primer miembro del Equipo X.

196
00:16:31,625 --> 00:16:35,167
Una oportunidad para reescribir la historia
a nuestro favor.

197
00:16:35,875 --> 00:16:41,167
Manipular el tiempo en esa escala
sin la aprobación de la humanidad...

198
00:16:41,250 --> 00:16:45,000
No te molestes.
La gente lleva mucho tiempo cambiando la historia.

199
00:16:45,083 --> 00:16:49,375
¿Y el resultado? Innumerables obras
de crueldad predecible.

200
00:16:49,458 --> 00:16:52,750
Cada nueva canción
está escrito con sangre.

201
00:16:54,500 --> 00:16:56,875
Cada generación plagia a la anterior.

202
00:16:56,958 --> 00:16:59,292
De los miembros de la tribu Tormenta de Arena
a esos cobardes

203
00:16:59,375 --> 00:17:01,833
quien apoyó
Ataques de bastión a Genosha.

204
00:17:04,667 --> 00:17:07,458
Genosha no fue tu culpa, Magnus.

205
00:17:08,875 --> 00:17:11,542
No, pero el nuestro.

206
00:17:12,125 --> 00:17:14,083
Traje a los mutantes allí.

207
00:17:14,958 --> 00:17:16,875
Conduje para convertirla en una nación.

208
00:17:18,125 --> 00:17:19,750
Para ti.

209
00:17:19,833 --> 00:17:22,542
Mi intención era inspirar.

210
00:17:22,625 --> 00:17:26,625
Sí, me inspira a ser como tú.

211
00:17:26,708 --> 00:17:29,375
Pero no lo soy. Nadie lo es.

212
00:17:30,208 --> 00:17:32,042
ayudame carlos

213
00:17:32,125 --> 00:17:36,500
para que X-Team regrese al mundo,
que supera nuestros sueños más locos.

214
00:17:36,583 --> 00:17:41,208
Al mundo donde tus sueños
finalmente se ha hecho realidad.

215
00:17:42,792 --> 00:17:45,667
Para nosotros y para el mundo

216
00:17:46,417 --> 00:17:52,167
Espero que la rabia de Nuri
es posible frenar.

217
00:17:54,167 --> 00:17:57,667
Lo diré de nuevo. Cuéntanos
secretos de la tecnología faraónica,

218
00:17:57,750 --> 00:17:59,958
así tu vida será salvada.

219
00:18:02,292 --> 00:18:04,042
Has crecido.

220
00:18:04,125 --> 00:18:08,375
Ya no eres el tipo con los pies en la tierra
cachorro silbante,

221
00:18:08,458 --> 00:18:11,333
que madre dejó para hacer galletas de mantequilla.

222
00:18:12,208 --> 00:18:13,875
¿De verdad no lo recuerdas?

223
00:18:13,958 --> 00:18:18,417
eras muy joven
y esos años fueron muy duros.

224
00:18:18,500 --> 00:18:20,542
¡Puedes responderme!

225
00:18:20,625 --> 00:18:24,292
Ha pasado un tiempo, pero nunca lo olvidaré.
esas caras ásperas

226
00:18:24,375 --> 00:18:26,750
que pertenecía al esclavo favorito de Rama-Tut.

227
00:18:27,958 --> 00:18:30,542
¿Tú? ¿Estás…?

228
00:18:30,625 --> 00:18:34,917
Tu primer anfitrión,
quien te puso en las cadenas de tu faraón.

229
00:18:40,917 --> 00:18:42,917
Tú no eres tu pasado, En Sabah Nur.

230
00:18:43,708 --> 00:18:45,458
Eres nuestro futuro.

231
00:18:46,583 --> 00:18:49,583
¿Quieres que deje viva esta roca?

232
00:18:51,250 --> 00:18:52,458
Yo quiero.

233
00:18:56,375 --> 00:18:58,708
Entonces te lo dejo a ti.

234
00:19:00,208 --> 00:19:03,792
¿Te divierte nuestra misericordia?

235
00:19:03,875 --> 00:19:08,208
Tú y tu basura del desierto
eres libre de continuar tu rebelión.

236
00:19:08,708 --> 00:19:11,417
Faraón está a punto de encontrar algo,

237
00:19:11,500 --> 00:19:14,292
que obtiene su ejército actual
para parecer un juguete.

238
00:19:14,375 --> 00:19:15,458
¿Qué?

239
00:19:15,542 --> 00:19:19,958
Seres divinos de las estrellas.
el templo perdido.

240
00:19:20,042 --> 00:19:25,458
Lleno de formas que lo hacen
de un faraón mortal a un dios.

241
00:19:25,542 --> 00:19:27,000
Magnus.

242
00:19:27,083 --> 00:19:29,875
Este puede ser el poder
que necesitamos para el viaje a casa.

243
00:19:29,958 --> 00:19:32,875
Cuéntanos sobre ese templo.

244
00:19:32,958 --> 00:19:37,542
no me arrastro
frente a los horribles tormentas de arena.

245
00:19:37,625 --> 00:19:40,583
¿Crees que debería tenerte miedo?

246
00:19:41,042 --> 00:19:43,250
No me dejas opción.

247
00:19:43,917 --> 00:19:45,875
No te opongas a mí.

248
00:19:45,958 --> 00:19:49,333
Lo descubriré todo a tiempo.

249
00:19:54,792 --> 00:19:56,958
Envíame tu mente.

250
00:19:58,000 --> 00:20:02,625
muéstrame
donde se encuentra ese templo de los dioses estelares.

251
00:20:25,583 --> 00:20:32,042
Soy la marea que todo lo lleva
A las rocas de la playa eterna.

252
00:20:32,125 --> 00:20:37,542
Choca contra ellos y desintegrate.

253
00:20:41,875 --> 00:20:48,375
Todo de todas partes
Encuentra tu camino aquí, hasta el final.

254
00:20:48,458 --> 00:20:50,708
Siento tu presencia.

255
00:20:50,792 --> 00:20:53,083
Quienquiera que seas, preséntate.

256
00:20:53,667 --> 00:20:56,917
Con el tiempo, todos lo verán.

257
00:20:57,000 --> 00:21:00,750
Él es donde comienza el fin.

258
00:21:00,833 --> 00:21:02,000
Comenzar.

259
00:21:07,792 --> 00:21:09,875
Yo aquí. Carlos, soy yo.

260
00:21:13,292 --> 00:21:15,625
Estudié la mente de Logos.

261
00:21:15,708 --> 00:21:20,542
Y poco sabía él
sobre la ubicación del templo perdido.

262
00:21:21,708 --> 00:21:24,917
Y no estoy seguro
¿Deberíamos saberlo también?

263
00:21:26,042 --> 00:21:27,708
Algo me llamó desde allí.

264
00:21:28,458 --> 00:21:33,167
Impresionante, impresionante.
A diferencia de todo lo que he encontrado.

265
00:21:33,958 --> 00:21:36,500
No nos dejará encontrar ese lugar.

266
00:21:37,375 --> 00:21:39,417
Está bien, viejo cooma.

267
00:21:40,042 --> 00:21:44,667
¿Qué fuerzas aguardan allí?
los enfrentamos juntos.

268
00:21:49,333 --> 00:21:51,500
Tu búsqueda del tesoro ha terminado.

269
00:21:52,167 --> 00:21:53,375
También lo es tu traición.

270
00:21:55,375 --> 00:21:57,292
¿Qué significa esto, Magnus?

271
00:21:57,958 --> 00:22:00,292
Mira la verdad a los ojos, Nur.

272
00:22:00,375 --> 00:22:02,833
Ese supuesto profeta
te ha mentido.

273
00:22:02,917 --> 00:22:05,542
Oculta sus verdaderas intenciones.

274
00:22:05,625 --> 00:22:09,125
Ocultan esos dispositivos,
que queremos destruir.

275
00:22:09,208 --> 00:22:11,542
Construyes algo con ellos.

276
00:22:11,625 --> 00:22:13,417
¿Preparado para ti?

277
00:22:14,000 --> 00:22:16,917
Déjame explicarte, Nur.

278
00:22:17,000 --> 00:22:18,708
Me has engañado.

279
00:22:18,792 --> 00:22:19,958
Tu propia gente.

280
00:22:20,958 --> 00:22:22,458
Lo siento, Nur.

281
00:22:23,250 --> 00:22:25,708
Las mentiras son armas de los débiles.

282
00:22:25,792 --> 00:22:27,333
Por favor, Nur. ¡No!

283
00:22:32,125 --> 00:22:34,708
No estaba en condiciones de sobrevivir.

284
00:22:36,708 --> 00:22:38,375
¡Destrúyelos!

285
00:22:50,500 --> 00:22:52,083
No creo que estemos solos.

286
00:23:00,500 --> 00:23:02,042
¡Baal, no!

287
00:23:12,083 --> 00:23:14,417
No Sabah Nur.

288
00:23:14,500 --> 00:23:16,708
Pensaste que podías esconderte.

289
00:23:16,792 --> 00:23:18,750
Pero te encontré.

290
00:23:20,208 --> 00:23:21,833
Es hora de liquidar existencias.

291
00:23:27,000 --> 00:23:29,542
¡Incluso algo! ¡Obispo!

292
00:23:29,625 --> 00:23:30,792
Gracias más tarde.

293
00:23:30,875 --> 00:23:33,667
Debes regresar a casa,
antes de que se marche.

294
00:23:34,333 --> 00:23:37,042
¿Qué pasa con los demás?
¿Volvieron a nuestro tiempo?

295
00:23:37,125 --> 00:23:38,458
Larga historia.

296
00:23:38,542 --> 00:23:39,917
Pero Forge se encarga de ello.

297
00:23:40,000 --> 00:23:43,167
veamos
cuál tiene más capacidad de supervivencia.

298
00:23:44,000 --> 00:23:46,875
¿Esclavo o conquistador?

299
00:23:58,333 --> 00:24:02,500
Magnus. Me temo que no lo hemos hecho
No más tiempo para salvar a Nuri.

300
00:24:02,583 --> 00:24:04,167
Guárdalo para los libros de historia.

301
00:24:04,250 --> 00:24:06,125
Es hora de salir de aquí.

302
00:24:06,208 --> 00:24:07,958
Te necesitan en la década de 1990.

303
00:24:13,292 --> 00:24:14,542
¡Nuestra lucha no ha terminado!

304
00:24:40,208 --> 00:24:44,250
CONTINUARÁ...

305
00:24:45,917 --> 00:24:48,208
CÍCLOPES
ENVÍA RAYOS DE VIBRACIÓN DESDE SUS OJOS

306
00:24:49,500 --> 00:24:52,167
JEAN GREY - TELEPÁTICO Y
PODERES TELEQUINÉTICOS

307
00:24:53,125 --> 00:24:56,042
PÍCARO - PUEDE ABSORBIR PODER Y MEMORIAS
A TRAVÉS DEL TACTO

308
00:24:56,292 --> 00:24:58,708
TORMENTA - LA CAPACIDAD DE CONTROLAR Y MODIFICAR LA NATURALEZA

309
00:25:00,083 --> 00:25:02,042
BESTIA - PODERES SOBREHUMANOS
Y AGILIDAD

310
00:25:03,417 --> 00:25:05,625
JUBILEO - ENERGÍA PIROTÉCNICA EXPLOSIVA

311
00:25:07,000 --> 00:25:09,708
BISHOP - PUEDE SUCCIONAR Y DESCARGAR
CASI TODA LA ENERGÍA

312
00:25:09,792 --> 00:25:12,833
PUEDEN CAMBIAR SU VOZ Y CUERPO
MUESTRA A QUIEN QUIERAS

313
00:26:44,000 --> 00:26:46,000
Traducción: Tarja Forss


