1
00:00:56,626 --> 00:00:58,834
私たちはその結婚式を見に行きます。

2
00:00:58,959 --> 00:01:01,667
でも、家に帰ってからまだ5分も経っていません。

3
00:01:01,792 --> 00:01:03,542
毎日結婚式があるわけではありませんが、
そうですか？

4
00:01:03,667 --> 00:01:06,709
さあ、見てください、グドルン。
ジェシーおばさんがランチに来ます

5
00:01:06,834 --> 00:01:08,501
そしてあなたは2年間彼女に会っていません。

6
00:01:08,626 --> 00:01:10,792
さあ、泊まってみませんか？

7
00:01:10,917 --> 00:01:13,542
あと2日じゃ大したことないよ
違いますか？来て。

8
00:01:13,667 --> 00:01:16,376
クリックの結婚式だよ、お母さん。

9
00:01:24,292 --> 00:01:27,167
- ウルスラ...
- うーん...

10
00:01:27,292 --> 00:01:29,501
本当に結婚したくないのですか？

11
00:01:29,626 --> 00:01:32,084
わからない。

12
00:01:32,209 --> 00:01:35,417
- どういう意味かによります。
- 通常、それは 1 つのことを意味します。

13
00:01:35,542 --> 00:01:38,709
もっと良い立場になれるんじゃないの？
結婚していたら？

14
00:01:38,834 --> 00:01:42,209
そうかもしれません。本当のところはわかりません。

15
00:01:42,334 --> 00:01:45,209
必要ないと思いますか
結婚した経験は？

16
00:01:45,334 --> 00:01:48,876
ああ、グドルン、本当にそう思っているの？
それは経験が必要ですか？

17
00:01:49,001 --> 00:01:52,334
それは必然です。おそらく望ましくない、
でもそれは必ず経験になる

18
00:01:52,459 --> 00:01:55,292
ある種の。

19
00:01:55,417 --> 00:01:56,626
あまり。

20
00:01:56,751 --> 00:02:00,251
経験の終わりである可能性が高くなります。

21
00:02:00,376 --> 00:02:03,209
- おはようございます、ブラングウェンさん。
- 朝。

22
00:02:03,334 --> 00:02:05,501
はい、もちろん、考慮すべき点はあります。

23
00:03:58,751 --> 00:04:01,292
急いでください、ティビー、お願いですから。
本当に遅れてしまいました。

24
00:04:01,417 --> 00:04:03,834
ここ。わかった？

25
00:04:06,792 --> 00:04:09,792
ジェラルドはこのことで私を責めるつもりだ
ご存知の通り。

26
00:04:16,501 --> 00:04:19,917
- バーキンはどこですか？
- 新郎と一緒に。彼は遅刻しました。

27
00:04:24,376 --> 00:04:26,417
おお、そこだ！安定した！

28
00:04:26,542 --> 00:04:28,459
- こんにちは、ジェラルド。
- ウィニフレッド。

29
00:04:28,584 --> 00:04:31,584
- こんにちは、ハーマイオニー。
- 母親。

30
00:04:33,126 --> 00:04:35,126
おはようございます、クリスティアナ。

31
00:04:42,542 --> 00:04:45,209
新郎にとってはとても悪い形です
遅刻すること。ジェラルドは激怒するだろう。

32
00:04:45,334 --> 00:04:49,251
ああ、それは心配しないでください。何か
型破りな行動は家族にとって良いことになるでしょう。

33
00:04:49,376 --> 00:04:52,459
ローラは逃げるつもりはない
ご存知の通り。遅刻したら遅刻だよ。

34
00:04:55,251 --> 00:04:58,126
おっと！おっと！おっと！

35
00:04:58,251 --> 00:05:00,251
父親。

36
00:05:02,626 --> 00:05:04,626
こんにちは、ローラ。

37
00:05:07,251 --> 00:05:08,626
ティビー！

38
00:05:22,292 --> 00:05:23,584
なんという光景でしょう。

39
00:05:23,709 --> 00:05:26,709
それはあなたの家族の誇りを傷つけますか？

40
00:05:26,834 --> 00:05:29,542
はい、むしろそうです。何かをしてください
適切に行うか、まったく行わないでください。

41
00:05:29,667 --> 00:05:32,167
しかし、それは良い形の傑作です。
それは世界で最も難しいことです、

42
00:05:32,292 --> 00:05:34,209
自発的に行動すること、
自分の衝動で、

43
00:05:34,334 --> 00:05:36,001
そしてそれが唯一の紳士的な行為なのです。

44
00:05:36,126 --> 00:05:37,751
あなたがそれを行うのに十分な体力を持っている限り。

45
00:05:37,876 --> 00:05:39,751
- 私があなたのことを真剣に受け止めてくれることを期待していますか？
- はい、ジェラルド。

46
00:05:39,876 --> 00:05:42,917
あなたは数少ない人間の一人です
私はそれを期待しています。

47
00:05:43,042 --> 00:05:45,917
- こんにちは、ハーマイオニー。
- 何が遅刻したのですか？

48
00:05:46,042 --> 00:05:48,709
新郎が話すのは、
魂の不死性。

49
00:05:48,834 --> 00:05:50,376
そして彼はボタンホックを持っていませんでした。

50
00:05:50,501 --> 00:05:52,167
「魂の不滅」？

51
00:05:52,292 --> 00:05:54,876
処刑にもっと適しているのは、
こう思ったはずなのに、

52
00:05:55,001 --> 00:05:56,542
結婚式よりも。

53
00:05:59,209 --> 00:06:02,209
もしかしたらそれがいいかもしれない、
男が来たら。

54
00:06:03,584 --> 00:06:06,417
つまり、私は邪魔をしないつもりです
彼を探すために、

55
00:06:06,542 --> 00:06:10,542
でももし何かが起こったら
非常に魅力的な人物であり、

56
00:06:10,667 --> 00:06:14,792
十分な手段を持って...まあ...

57
00:06:14,917 --> 00:06:18,834
ああ、自分自身を見つけませんか
すべてに飽きていますか？

58
00:06:18,959 --> 00:06:20,917
すべてが実現しないのです。

59
00:06:21,042 --> 00:06:24,501
何も実現しません。

60
00:06:25,001 --> 00:06:28,001
すべては芽のうちに枯れてしまう。

61
00:06:28,584 --> 00:06:30,001
すべて。

62
00:06:30,959 --> 00:06:32,667
恐ろしい。

63
00:06:32,792 --> 00:06:34,917
どこかに行けることを願っていますか、
結婚しただけで？

64
00:06:35,042 --> 00:06:37,001
うーん...そうですね...

65
00:06:37,126 --> 00:06:39,917
それは避けられない次のステップのようです。

66
00:06:40,042 --> 00:06:43,667
「でもね…それは絶対に無理なんです。

67
00:06:45,001 --> 00:06:48,001
「その男はそれを不可能にする。」

68
00:07:01,542 --> 00:07:05,459
「さて、時々、
尾状花序はラムズテールと呼ばれます。

69
00:07:06,209 --> 00:07:08,334
むしろ似ていると思いませんか？

70
00:07:08,459 --> 00:07:11,667
とても素敵で小さいです。

71
00:07:11,792 --> 00:07:13,501
柔らかい...

72
00:07:15,001 --> 00:07:18,126
ごめんなさい、驚かせてしまったでしょうか？
私が入ってくるのが聞こえたと思いました。

73
00:07:18,959 --> 00:07:20,501
いや...

74
00:07:22,084 --> 00:07:24,084
尾状花序をやっているのですね！

75
00:07:24,917 --> 00:07:28,126
彼らはすでにここまで遠ざかっていますか？
今年は気付かなかった。

76
00:07:31,126 --> 00:07:33,584
「それはあなたがそうしたいという事実です」
印象ではなく強調してください。

77
00:07:33,709 --> 00:07:36,626
そして事実は何ですか？

78
00:07:36,751 --> 00:07:39,751
赤い小さなとがった柱頭
雌花の…

79
00:07:39,876 --> 00:07:42,834
ぶら下がっている黄色の雄の尾状花序

80
00:07:42,959 --> 00:07:46,126
黄色い花粉が次から次へと飛んでいます。

81
00:07:48,792 --> 00:07:51,126
『その事実を図録に残しなさい。

82
00:07:51,251 --> 00:07:53,376
「顔を描くときのように」

83
00:07:53,501 --> 00:07:57,501
2つの目、鼻、歯のある口...

84
00:07:59,834 --> 00:08:02,792
長い間あなたを待っていました...

85
00:08:02,917 --> 00:08:06,459
見に来ようと思ったのですが
学校の検査官は何をするのか

86
00:08:06,584 --> 00:08:09,584
彼が勤務中のとき。

87
00:08:09,709 --> 00:08:12,417
調子はどうですか、ブラングウェンさん？
私が入ってもいいですか？

88
00:08:12,542 --> 00:08:13,834
いいえ。

89
00:08:13,959 --> 00:08:15,501
よろしいですか？

90
00:08:18,959 --> 00:08:21,126
何してるの？

91
00:08:21,251 --> 00:08:24,251
- 尾状花序。
- 本当に？

92
00:08:26,834 --> 00:08:30,292
彼らについて何を学びますか?

93
00:08:30,417 --> 00:08:34,001
さて、これらの小さな赤い部分から、
ナッツが来ます。

94
00:08:34,126 --> 00:08:38,126
花粉を受けたら
これらの...長いぶら下がっているものから。

95
00:08:40,167 --> 00:08:43,167
小さな赤い炎。

96
00:08:43,667 --> 00:08:47,501
小さな赤い炎。
綺麗じゃないですか？

97
00:08:47,626 --> 00:08:50,417
とても美しいと思います。

98
00:08:50,542 --> 00:08:53,834
- 今まで気付かなかったのですか？
- いいえ、これまでにないです。

99
00:08:53,959 --> 00:08:56,042
さて、これからは、いつでも見られるようになります。

100
00:08:56,167 --> 00:08:58,626
これからはいつも彼らに会います。

101
00:08:58,751 --> 00:09:02,584
ありがとう...本当に、
私に見せてくれて。

102
00:09:02,709 --> 00:09:06,251
とても美しいと思います。

103
00:09:06,376 --> 00:09:09,376
小さな赤い炎。

104
00:09:32,917 --> 00:09:35,917
ああ、彼は帽子を落とした！

105
00:09:43,042 --> 00:09:46,126
彼女があなたの教室に乱入してきたところを想像してみてください
そのように。なんという自由でしょう。

106
00:09:46,251 --> 00:09:48,959
ああ、ハーマイオニーはみんなを支配するのが大好きだよ。

107
00:09:49,084 --> 00:09:51,626
- 彼女は私たちを支配したいのだと思います。
- うーん。

108
00:09:51,751 --> 00:09:55,626
ああ、だから
彼女は私たちを週末に招待してくれました。

109
00:09:55,751 --> 00:09:57,042
魅力的です。

110
00:09:57,167 --> 00:09:58,709
こんにちは！

111
00:09:59,584 --> 00:10:02,167
ジェラルド・クリックです！

112
00:10:02,292 --> 00:10:04,126
知っている。

113
00:10:04,251 --> 00:10:06,501
それで、
ジェラルドは今鉱山の責任者だ。

114
00:10:06,626 --> 00:10:10,084
うーん...
あらゆる種類の最新の改善を行っています。

115
00:10:10,209 --> 00:10:12,626
彼らはそのせいで彼を憎んでいる。彼はそれらを受け取ります
すべて首筋で

116
00:10:12,751 --> 00:10:15,042
そして彼らをかなり投げ飛ばします。

117
00:10:15,167 --> 00:10:18,584
彼はできたらすぐに死ななければならないだろう
可能なすべての改善

118
00:10:18,709 --> 00:10:21,251
そしてこれ以上改善することは何もありません。

119
00:10:21,376 --> 00:10:25,042
- とにかく、彼は行かなければなりません。
- ああ、確かに、彼は行くつもりだ。

120
00:10:25,167 --> 00:10:29,167
残念なことは、
彼の行き先はどこへ行くのか？

121
00:10:31,167 --> 00:10:34,709
恐ろしい。恐ろしい。

122
00:10:34,834 --> 00:10:37,834
このすべてが推進力と不和を引き起こします。

123
00:10:37,959 --> 00:10:41,917
それさえ認識できれば、
精神的には、私たちは皆一つです。

124
00:10:42,042 --> 00:10:44,042
精神的には皆平等です。

125
00:10:44,167 --> 00:10:46,626
兄弟全員、そこにいます。

126
00:10:46,751 --> 00:10:50,751
残りは関係ないでしょう。
この鯉のぼりはもうないでしょう...

127
00:10:51,209 --> 00:10:52,834
...羨ましい...

128
00:10:52,959 --> 00:10:55,209
そしてこのすべての権力闘争。

129
00:10:55,334 --> 00:10:59,709
それは破壊します。破壊するだけです。

130
00:10:59,834 --> 00:11:02,667
それは全く逆だよ、ハーマイオニー。
それはまさにその逆です。

131
00:11:02,792 --> 00:11:04,167
比較し始めた瞬間、

132
00:11:04,292 --> 00:11:06,501
一人の男ははるかに優れているように見える
他のものよりも...

133
00:11:06,626 --> 00:11:10,209
世界中のあらゆる不平等、
あなたが想像できるように、それは自然に存在します。

134
00:11:11,334 --> 00:11:14,251
まあ、男性全員に持ってもらいたいのですが、
世界の財の彼の公平な分け前。

135
00:11:14,376 --> 00:11:17,709
彼の無関心さを取り除くことができるように。
彼にこう言えるように、

136
00:11:17,834 --> 00:11:20,792
「これで、あなたは欲しいものを手に入れました。
世界のギアの公平なシェアを手に入れました。

137
00:11:20,917 --> 00:11:23,542
「さあ、気にしてください
そして私の邪魔をしないでください！」

138
00:11:26,959 --> 00:11:30,001
それは誇大妄想のようだね、ルパート。

139
00:11:53,501 --> 00:11:55,501
昼食のために着替えをしに行かなければなりません。

140
00:11:57,667 --> 00:11:59,667
遅刻しないでね、ルパート。

141
00:12:06,542 --> 00:12:10,126
おお。
ここがハーマイオニーの田舎の別荘です。

142
00:12:11,542 --> 00:12:14,126
そうですね、理由は 1 つあります
ルパートは彼女に惹かれている。

143
00:12:14,251 --> 00:12:16,834
おお。そう思いますか？
そうは思いません。

144
00:12:16,959 --> 00:12:20,334
恋人たちは魂を売った
はるかに少ないです、愛する人。

145
00:12:20,459 --> 00:12:24,584
少なくともここでは、
自然を観察する機会。

146
00:12:25,292 --> 00:12:27,667
グドルン・ブラングウェン。

147
00:12:27,792 --> 00:12:29,876
ジェラルド・クリック。

148
00:12:30,001 --> 00:12:33,292
ティビーとローラ・ラプトン。

149
00:12:33,417 --> 00:12:36,459
ウルスラ・ブラングウェン。

150
00:12:36,584 --> 00:12:38,542
ルパート・バーキン。

151
00:12:38,667 --> 00:12:41,167
ルパート・バーキン。

152
00:12:41,292 --> 00:12:44,376
私たちは皆、独特の名前を持っています。
私たち全員が選ばれたと思いますか？

153
00:12:44,501 --> 00:12:47,709
一部の人に選ばれた
人生における特別な瞬間。

154
00:12:47,834 --> 00:12:50,459
それとも私たちは皆呪われているのでしょうか
カインの刻印で？

155
00:12:50,584 --> 00:12:53,792
ウルスラは殉教した聖人だったのではないかと思います。

156
00:12:53,917 --> 00:12:56,376
それはいつもそうだった
むしろ耐えるのが難しい。

157
00:12:56,501 --> 00:12:58,251
そしてグドルンとは誰ですか？

158
00:12:58,376 --> 00:13:03,459
北欧神話では、グドルンは罪人でした
夫を殺した人。

159
00:13:03,584 --> 00:13:04,834
あなたはそれに耐えられますか？

160
00:13:04,959 --> 00:13:09,126
どちらに従うのが望ましいでしょうか?
クリックさん？罪人か殺人者か？

161
00:13:10,334 --> 00:13:14,626
ああ、
終わりのない闘いが始まったことがわかります。

162
00:13:14,751 --> 00:13:17,751
ああ、私たちもみんな同じように苦労していますよね？

163
00:13:21,501 --> 00:13:25,376
いちじくの正しい食べ方は、
社会では、

164
00:13:25,501 --> 00:13:27,667
4つに分けるということですが、

165
00:13:27,792 --> 00:13:30,167
切り株を持って、

166
00:13:30,292 --> 00:13:32,751
それを開いて、

167
00:13:32,876 --> 00:13:37,334
それが...キラキラとバラ色になるように、
しっとり、蜂蜜のような、重い花びら、

168
00:13:37,459 --> 00:13:40,459
四弁の花。

169
00:13:41,251 --> 00:13:43,667
それから皮を捨てると、

170
00:13:43,792 --> 00:13:47,792
あなたが花を落とした後
あなたの唇で。

171
00:13:49,876 --> 00:13:51,959
でもその下品なやり方は…

172
00:13:52,084 --> 00:13:54,709
亀裂に口を近づけるだけです

173
00:13:54,834 --> 00:13:58,459
そして身を一口で取り出します。

174
00:14:02,334 --> 00:14:05,584
イチジクは非常に秘密主義の果物です。

175
00:14:06,751 --> 00:14:10,084
イタリア人は下品に言う
それは女性の部分を表し、

176
00:14:10,209 --> 00:14:11,334
イチジクの果実。

177
00:14:11,459 --> 00:14:13,667
亀裂。ヨニ。

178
00:14:13,792 --> 00:14:15,876
素晴らしい...

179
00:14:16,001 --> 00:14:19,501
中心に向かう湿った伝導率。

180
00:14:19,626 --> 00:14:22,626
関与しています...順番に。

181
00:14:23,667 --> 00:14:25,376
小さなアクセス方法が 1 つだけありますが、

182
00:14:25,501 --> 00:14:27,876
そしてこれは、光がしっかりと遮断されています。

183
00:14:30,417 --> 00:14:35,001
指についた異臭のする樹液、
ヤギにも味がしないように。

184
00:14:38,251 --> 00:14:41,084
そしてイチジクが彼女の秘密を守ったとき
十分長い...

185
00:14:43,042 --> 00:14:44,709
...だから爆発する

186
00:14:44,834 --> 00:14:47,834
そして亀裂を通して見えるのは、
緋色。

187
00:14:49,501 --> 00:14:52,417
そしてイチジクが完成しました。年が終わりました。

188
00:14:52,542 --> 00:14:54,459
こうしてイチジクは枯れてしまうのです。

189
00:14:54,584 --> 00:14:57,209
彼女の深紅を見せて
紫のスリットを通って。

190
00:14:58,626 --> 00:15:00,001
傷みたいな。

191
00:15:00,126 --> 00:15:02,084
彼女の秘密の暴露

192
00:15:02,209 --> 00:15:04,251
オープン当日に。

193
00:15:04,376 --> 00:15:06,167
売春婦のように、

194
00:15:06,292 --> 00:15:10,126
破裂したイチジク
彼女の秘密を暴露します。

195
00:15:13,917 --> 00:15:16,042
そうやって女性も死んでいくのです。

196
00:15:27,501 --> 00:15:29,876
散歩に来ませんか？

197
00:15:30,001 --> 00:15:31,792
散歩に来ませんか？

198
00:15:31,917 --> 00:15:33,792
ダリアがとても綺麗ですね！

199
00:15:36,084 --> 00:15:38,334
散歩に来ませんか、ルパート？

200
00:15:38,459 --> 00:15:39,876
いや...ハーマイオニー。

201
00:15:40,001 --> 00:15:41,501
でも本当に？

202
00:15:41,626 --> 00:15:44,251
- 確かにそうですね。
- では、なぜそうではないのでしょうか？

203
00:15:44,376 --> 00:15:46,251
好きじゃないから
ギャングとして行動する。

204
00:15:46,376 --> 00:15:48,834
でもダリアはとても綺麗ですね。

205
00:15:49,667 --> 00:15:51,251
私はそれらを見たことがあります。

206
00:15:52,792 --> 00:15:55,709
それから私たちは小さな男の子を置き去りにするでしょう、

207
00:15:55,834 --> 00:15:57,959
彼が不機嫌なら。

208
00:15:58,417 --> 00:16:00,001
さようなら！

209
00:16:00,126 --> 00:16:02,834
- さようなら、坊や！
- さよなら！

210
00:16:04,251 --> 00:16:06,334
生意気なババア。

211
00:16:09,209 --> 00:16:12,542
あなたは本当に誰かを愛したことがありますか？

212
00:16:15,417 --> 00:16:17,709
はい、いいえ。

213
00:16:17,834 --> 00:16:20,459
しかし、最終的にはそうではありません。

214
00:16:21,959 --> 00:16:23,959
最後に、いいえ。

215
00:16:25,042 --> 00:16:27,042
私も。

216
00:16:28,209 --> 00:16:30,209
したいですか？

217
00:16:31,501 --> 00:16:33,542
わからない。

218
00:16:33,667 --> 00:16:35,917
私はします。

219
00:16:36,042 --> 00:16:38,626
私が欲しいのは…愛の終焉。

220
00:16:39,501 --> 00:16:40,834
女性は一人だけですか？

221
00:16:41,959 --> 00:16:43,834
たった一人の女性。

222
00:16:44,626 --> 00:16:46,792
女なんて信じられないよ…

223
00:16:46,917 --> 00:16:48,334
そしてそれ以外は何もありません...

224
00:16:48,459 --> 00:16:50,751
女性...

225
00:16:50,876 --> 00:16:52,167
いつか私の人生を変えるでしょう。

226
00:16:52,292 --> 00:16:54,251
あなたはしない？

227
00:16:54,376 --> 00:16:57,251
では、ジェラルド、あなたは何のために生きているのですか？

228
00:16:57,376 --> 00:16:59,792
私は仕事のために生きていると思います。

229
00:17:01,917 --> 00:17:03,917
それ以外にも、私は生きています...

230
00:17:05,209 --> 00:17:06,667
……生きているから。

231
00:17:07,876 --> 00:17:10,084
見つけました...

232
00:17:10,209 --> 00:17:13,417
たった一つの純粋な活動が必要だということ。

233
00:17:13,542 --> 00:17:16,542
私は愛を単一の純粋な活動と呼びたいと思います。

234
00:17:17,751 --> 00:17:20,542
でも、私は本当に誰も愛していないんです。

235
00:17:20,667 --> 00:17:21,959
今じゃない。

236
00:17:22,084 --> 00:17:24,001
つまり...

237
00:17:24,126 --> 00:17:26,876
女がいなかったら…

238
00:17:27,001 --> 00:17:28,001
じゃあ何もないの？

239
00:17:30,501 --> 00:17:32,501
多かれ少なかれそれくらいです。

240
00:17:33,126 --> 00:17:35,334
神なんていないのがわかる。

241
00:17:37,251 --> 00:17:39,626
ルパート、本当に欲しいものは何ですか？

242
00:17:41,001 --> 00:17:43,334
欲しいです...

243
00:17:43,459 --> 00:17:47,459
愛する人と一緒に野原に座って…

244
00:17:48,376 --> 00:17:50,917
...私たちの周りにはヒナギクが生えています。

245
00:18:07,584 --> 00:18:11,084
私たちは考案しました
あなたのためのエンターテイメント。

246
00:18:11,209 --> 00:18:14,209
ロシアのバレエのスタイルで。

247
00:18:19,209 --> 00:18:21,334
ブランウェンの女の子たちは誰ですか?

248
00:18:21,459 --> 00:18:24,876
グラマースクールの先生たち。
グドルンは自分がアーティストであるふりをします。

249
00:18:25,001 --> 00:18:26,667
良い。彼らの父親は何ですか？

250
00:18:26,792 --> 00:18:29,501
手芸講師
グラマースクールで。

251
00:18:29,626 --> 00:18:31,251
本当に？

252
00:18:31,376 --> 00:18:33,126
階級の壁は崩れつつあります。

253
00:18:33,251 --> 00:18:37,251
彼らの父親は手工芸品を教えている
学校では、私には関係ありません。

254
00:18:43,834 --> 00:18:49,459
私はオルパになります。
鮮やかでセンセーショナルな未亡人。

255
00:18:50,542 --> 00:18:52,709
私はただの未亡人です。

256
00:18:52,834 --> 00:18:56,917
そして私はゆっくりと死を踊る
私の夫の、

257
00:18:57,042 --> 00:19:00,459
元の生活に戻る前に。

258
00:19:00,584 --> 00:19:02,459
そしてグドルンは…

259
00:19:02,584 --> 00:19:05,251
美しいルースになるでしょう。

260
00:19:05,376 --> 00:19:08,959
彼女の夫も、
たった今亡くなった。

261
00:19:09,084 --> 00:19:11,042
そして彼女は私と一緒に泣きました

262
00:19:11,167 --> 00:19:12,376
と嘆く。

263
00:19:16,167 --> 00:19:18,542
そしてウルスラは…

264
00:19:18,667 --> 00:19:20,334
義母になります。

265
00:19:20,459 --> 00:19:22,334
ナオミ。

266
00:19:22,459 --> 00:19:26,292
私たちの夫たち
彼女の息子たちだった。

267
00:19:26,417 --> 00:19:29,042
彼女自身の夫は数年前に亡くなりました。

268
00:19:29,167 --> 00:19:32,167
したがって、彼女の部下は全員死亡しました。

269
00:19:32,751 --> 00:19:37,751
彼女は一人で立っている。何も要求しません。

270
00:19:38,626 --> 00:19:40,167
そしてコンテッサは…

271
00:19:40,292 --> 00:19:42,667
小麦畑になります、

272
00:19:42,792 --> 00:19:45,792
夕方の空気に波打つ。

273
00:19:46,876 --> 00:19:49,876
そしてバーキンはページをめくります
マエストロのために。

274
00:22:19,626 --> 00:22:21,167
はい！

275
00:22:59,126 --> 00:23:00,542
ああ...

276
00:23:43,251 --> 00:23:45,251
はい！ああ...

277
00:23:56,667 --> 00:23:59,209
はい！はい！

278
00:24:16,917 --> 00:24:18,917
無理だよ！

279
00:24:22,792 --> 00:24:25,126
タルト君！

280
00:24:25,251 --> 00:24:27,251
マダム！

281
00:24:32,251 --> 00:24:33,376
ねえ、どこへ行くの？

282
00:24:41,542 --> 00:24:44,542
- ジェラルド！
- 来るよ！

283
00:24:53,292 --> 00:24:56,001
もしそうならごめんなさい...

284
00:24:56,126 --> 00:24:59,126
あなたのダンスを台無しにしました。

285
00:25:00,501 --> 00:25:02,751
それは純粋に自発的な行為でした。

286
00:25:03,834 --> 00:25:05,792
私のお尻！

287
00:25:09,209 --> 00:25:12,209
あなたは何も耐えられない
自発的になれますか？

288
00:25:13,084 --> 00:25:15,917
だって、もうそれはあなたの力ではないのですから。

289
00:25:17,209 --> 00:25:20,751
物を握りしめなければなりません
そしてそれらをあなたの力にしてください。

290
00:25:20,876 --> 00:25:24,292
そしてなぜですか？あなたは持っていないから
あらゆる現実の身体。

291
00:25:24,417 --> 00:25:27,376
人生のあらゆる暗い官能的な体。

292
00:25:27,501 --> 00:25:30,292
あなたが持っているものはすべて
それはあなたの意志であり、権力への欲望です。

293
00:25:32,209 --> 00:25:34,209
どうして...

294
00:25:34,334 --> 00:25:37,167
私を官能的だと思わない？

295
00:25:37,292 --> 00:25:39,251
あなたが望むのはポルノだけです。

296
00:25:39,376 --> 00:25:42,084
鏡で自分自身を見ます。

297
00:25:42,209 --> 00:25:45,667
裸の動物の行動を観察する
鏡の中。

298
00:25:45,792 --> 00:25:50,709
全てを意識の中に留めておいて、
それをすべて精神的にするのです。

299
00:25:50,834 --> 00:25:53,959
頭蓋骨にひびが入ったら、
もしかしたら手に入るかも知れません...

300
00:25:54,084 --> 00:25:56,834
自発的、
あなたの中の情熱的な女性。

301
00:25:56,959 --> 00:26:00,042
本物の官能性を持って。

302
00:26:09,042 --> 00:26:10,792
いいえ、そうではありません、ハーマイオニー。

303
00:26:10,917 --> 00:26:12,709
させません。

304
00:28:25,459 --> 00:28:30,959
♪ 精神的な戦いはやめられない

305
00:28:31,084 --> 00:28:36,876
♪ 私の剣も私の手の中で眠ることはない

306
00:28:37,001 --> 00:28:42,834
♪エルサレムを建てるまで

307
00:28:42,959 --> 00:28:48,959
♪イギリスの緑豊かな気持ちの良い土地で♪

308
00:28:55,084 --> 00:28:57,584
そして私たちの主イエス・キリスト、
言った

309
00:28:57,709 --> 00:28:59,709
より大きな愛には人間がいないということ

310
00:28:59,834 --> 00:29:03,084
命を捨てる彼よりも
彼の弟のために。

311
00:29:03,209 --> 00:29:04,709
そしてこれ以上の愛は人間には存在しない

312
00:29:04,834 --> 00:29:06,417
人間から人間への愛よりも、

313
00:29:06,542 --> 00:29:08,584
そして兄には兄。

314
00:29:08,709 --> 00:29:09,876
これから先へ進みます、

315
00:29:10,001 --> 00:29:13,709
途切れることのない時代へ
兄弟愛と愛。

316
00:29:13,834 --> 00:29:15,542
愛は最も偉大なものだから...

317
00:29:15,667 --> 00:29:18,876
こう言うのもいいかもしれません
憎しみが一番大きいということ。

318
00:29:19,001 --> 00:29:20,376
人々が望むのは憎しみです。

319
00:29:20,501 --> 00:29:23,042
憎しみ、そして憎しみ以外の何ものでもありません。

320
00:29:23,167 --> 00:29:24,834
の名において
正義と愛、

321
00:29:24,959 --> 00:29:26,501
あなたがたは憎しみを持つであろう。

322
00:29:26,626 --> 00:29:31,126
愛ゆえに、汝らは身を投げるだろう
ニトログリセリン爆弾、

323
00:29:31,251 --> 00:29:34,001
そしてあなたは自分の兄弟を殺すことになる。

324
00:29:34,126 --> 00:29:35,917
人を殺すのは嘘だ。

325
00:29:36,042 --> 00:29:38,084
ああ、人々が憎しみを望んでいるなら、
彼らに持たせてください。

326
00:29:38,209 --> 00:29:40,917
死、拷問、殺人、暴力的破壊。
いただきましょう！

327
00:29:41,042 --> 00:29:42,459
- しかし、愛の名の下ではありません。
- ごめん。

328
00:29:42,584 --> 00:29:44,584
ああ、私は人間性を憎んでいます。
流されてしまえばいいのに。

329
00:29:44,709 --> 00:29:47,167
それは行くかもしれない、
絶対的な損失はありません

330
00:29:47,292 --> 00:29:48,917
明日すべての人類が滅びるとしたら。

331
00:29:49,042 --> 00:29:50,876
何とおっしゃいましたか。

332
00:29:52,501 --> 00:29:55,167
それで。みんな欲しいよね
滅びた世界で。

333
00:29:55,292 --> 00:29:57,209
はい。絶対に。

334
00:29:57,334 --> 00:30:01,792
まあ、あなた自身です。思わない？
それは素晴らしい、明確なアイデアですか？

335
00:30:01,917 --> 00:30:03,792
人がいない世界。

336
00:30:03,917 --> 00:30:06,917
途切れることのないただの草
そしてその中に座っているウサギ。

337
00:30:09,917 --> 00:30:13,376
うーん...あなたにはあまり愛がないようですね
人間性の中で。

338
00:30:13,501 --> 00:30:16,792
―個人の恋愛についてはどうでしょうか？
- 私は愛を信じていません。

339
00:30:16,917 --> 00:30:19,667
私が憎しみや悲しみを信じている以上に。
愛は感情です。

340
00:30:19,792 --> 00:30:22,959
感じるか感じないか、
あなたの状況に応じて。

341
00:30:23,084 --> 00:30:25,459
愛を信じないなら、
あなたは何を信じますか？

342
00:30:25,584 --> 00:30:28,542
ちょうど世界の終わりに
そして...ウサギ？

343
00:30:28,667 --> 00:30:30,667
L-O-V-E についてのポイントは、

344
00:30:30,792 --> 00:30:33,334
私たちはその言葉が嫌いだということです
それを俗化するからです。

345
00:30:33,459 --> 00:30:35,459
それはタブーであるべきです。
発言禁止、

346
00:30:35,584 --> 00:30:38,584
長年にわたり、
新しい、より良いアイデアが見つかるまで。

347
00:30:39,751 --> 00:30:42,001
そうですね…あとは任せるしかないですね

348
00:30:42,126 --> 00:30:44,792
あなたの新しいより良いアイデアを送るために

349
00:30:44,917 --> 00:30:46,917
聖なる祭壇から降りる。

350
00:30:48,292 --> 00:30:51,292
世界の準備が整ったと思ったら、
もちろんです。

351
00:31:03,751 --> 00:31:05,459
はぁ！はぁ！来て！

352
00:31:05,584 --> 00:31:08,876
さあ、あなた！はぁ！はははは！

353
00:31:09,001 --> 00:31:11,084
さあ、このビッチ！

354
00:31:11,209 --> 00:31:13,126
はぁ！はははは！

355
00:31:25,209 --> 00:31:27,876
ジェラルド、何をしているの？

356
00:31:29,084 --> 00:31:30,667
ジェラルド！ああ、やめてください！

357
00:31:34,751 --> 00:31:37,167
- ああ、グドルン、何とかしてくれ！
- 静かに！

358
00:31:41,501 --> 00:31:42,751
お願いします！

359
00:31:45,501 --> 00:31:47,376
ジェラルド！

360
00:31:47,501 --> 00:31:50,251
何かしてくれたらいいのに。

361
00:31:54,292 --> 00:31:55,751
そこに入ってください！

362
00:31:55,876 --> 00:31:57,292
おい、おい、おい、おい、おい！

363
00:31:57,417 --> 00:32:00,834
誇りに思っていると思うはずだよ！

364
00:32:41,167 --> 00:32:43,167
事務所に報告してください。

365
00:32:46,709 --> 00:32:50,001
ごめんなさい、デューハースト。

366
00:32:55,376 --> 00:32:58,834
もう少し彼を留めてもらえませんか？

367
00:32:58,959 --> 00:33:01,959
私はもう彼の代わりをしました、父さん。

368
00:33:02,084 --> 00:33:04,667
彼の年金は
十分でしょうか？

369
00:33:04,792 --> 00:33:07,876
「年金じゃないよ。
それは仕事です。

370
00:33:08,001 --> 00:33:11,334
まだ持っています
私にはあと数年の仕事が残っている。

371
00:33:11,459 --> 00:33:13,709
私が望むような仕事ではありません。

372
00:33:24,209 --> 00:33:28,626
彼らはあなたを嫌っています。
あまり長く見なくて済むのは嬉しいですね。

373
00:33:28,751 --> 00:33:31,209
彼らの憎しみはあなたの愛よりも優れています。

374
00:33:31,334 --> 00:33:33,334
あなたは富を築きました
それらを悪用しています。

375
00:33:33,459 --> 00:33:37,542
そして今あなたは罪悪感を和らげようとしている
彼らに数枚のコインを滑らせることによって。

376
00:33:37,667 --> 00:33:40,626
少なくとも私は彼らに公正な給料を与えます。

377
00:33:40,751 --> 00:33:42,417
彼らが仕事ができるなら。

378
00:33:42,542 --> 00:33:44,917
もうすぐ支払いが必要なものも残りわずかになるでしょう。

379
00:33:45,042 --> 00:33:47,376
あなたとあなたの新しいマシン。

380
00:33:47,501 --> 00:33:49,209
そう、私と新しいマシンです。

381
00:33:49,334 --> 00:33:51,917
あなたが未亡人たちの石炭を止めたと言われています。

382
00:33:52,042 --> 00:33:55,667
私たちは常にすべての未亡人を許可してきました
その会社で働いていた男性の

383
00:33:55,792 --> 00:33:58,251
3か月ごとに石炭を積みます。

384
00:33:58,376 --> 00:34:00,126
まあ、彼らは原価を支払わなければならないだろう
これから。

385
00:34:00,251 --> 00:34:02,834
その会社は慈善団体ではありません
そうだと思っているようですね、お父様。

386
00:34:02,959 --> 00:34:04,667
私たちを家まで送ってくれませんか？

387
00:34:16,792 --> 00:34:19,209
- 奥さんの調子はどうですか、トーマス？
- わかりました、ありがとうございます。

388
00:34:19,334 --> 00:34:21,334
良い。

389
00:34:37,334 --> 00:34:40,584
それはいくらですか？
彼女はそうするでしょうね？

390
00:34:40,709 --> 00:34:43,334
ああ、そうだね。 1週間分の賃金をあげます
彼女と一緒に5分間。

391
00:34:43,459 --> 00:34:44,876
ほんの5分です。

392
00:34:45,001 --> 00:34:47,042
あなたのお嬢様はそうするでしょう
あなたに言いたいことがあります。

393
00:34:47,167 --> 00:34:49,709
おい！あなたは一流ですよ！

394
00:34:49,834 --> 00:34:51,751
彼女には価値があると思うのね
一週間の給料、え？

395
00:34:51,876 --> 00:34:54,459
そうですか？よかったです
今すぐ彼らを降ろしてください。

396
00:34:54,584 --> 00:34:56,751
そう...

397
00:35:21,292 --> 00:35:24,709
♪ああ、美しいお人形さん

398
00:35:24,834 --> 00:35:27,042
♪ 素晴らしくて、大きくて美しいお人形さん…♪

399
00:35:27,167 --> 00:35:31,167
ええ、あまり得はしません
さあ、親愛なる君！

400
00:35:45,917 --> 00:35:48,959
さあ、愛さん。
飲み物を飲ませてください。

401
00:35:49,084 --> 00:35:51,917
- 血まみれの男たちよ。
- 腹が立つ。

402
00:35:52,959 --> 00:35:56,167
仲間が欲しいんですか？

403
00:35:56,292 --> 00:36:00,292
確かにそうだね。
あなたは小さな仲間が欲しくなるでしょう。

404
00:36:00,417 --> 00:36:04,209
- それで、あなたは誰ですか？
- 男性です。

405
00:36:04,334 --> 00:36:08,209
- 何の仕事ですか？
- 鉱夫。十分ですか？

406
00:36:08,334 --> 00:36:10,792
なぜこれらすべての質問をするのですか?

407
00:36:10,917 --> 00:36:13,751
太ももの調子はどうですか？

408
00:36:13,876 --> 00:36:16,792
- 私の太もも？
- 彼らはどうですか？

409
00:36:16,917 --> 00:36:18,376
彼らは強いですか？

410
00:36:18,501 --> 00:36:22,334
肉に溺れたいから。

411
00:36:22,459 --> 00:36:26,626
熱い...肉体的な...裸の...肉体。

412
00:36:28,667 --> 00:36:30,667
肉？

413
00:36:35,126 --> 00:36:36,709
来てください！

414
00:36:36,834 --> 00:36:39,459
死ぬほど欲しくてたまらないですよね？

415
00:36:39,584 --> 00:36:41,001
ああ！

416
00:36:41,126 --> 00:36:43,959
あなたは醜くてばかばかしいです
残りのすべてと同じように。

417
00:36:45,167 --> 00:36:47,626
さあ、この行き詰まった雌犬！

418
00:36:47,751 --> 00:36:49,042
腐った牛め！

419
00:36:49,167 --> 00:36:51,167
こんばんは、ブラングウェンさん。

420
00:36:52,834 --> 00:36:55,417
何か問題はありましたか、パーマー？

421
00:36:58,042 --> 00:36:59,751
クリックさん。

422
00:36:59,876 --> 00:37:02,084
悪気はありません、クリックさん。

423
00:37:08,042 --> 00:37:12,792
そう、私はここで生まれ、ここで死ぬのです
私が飛び去るまで。

424
00:37:14,209 --> 00:37:16,626
まあ、飛んで行かないでください
あなたが私たちのピクニックに来るまで。

425
00:37:32,167 --> 00:37:34,501
自分自身を想像しましたか
このすべての真っ只中に、親愛なる？

426
00:37:34,626 --> 00:37:38,792
- うーん...かなりひどいようですね。
- それがどうなるか想像してみてください。

427
00:37:38,917 --> 00:37:40,792
すべてから逃れることができると思います。

428
00:37:40,917 --> 00:37:42,917
- 警察があなたを閉じ込めます。
- ありがとうございます。

429
00:37:43,042 --> 00:37:45,126
クリックスは恐れている
私たちは銀を持って逃げるつもりです。

430
00:37:45,251 --> 00:37:47,667
こんにちは。

431
00:37:49,084 --> 00:37:51,042
- 父親。ビールを少しだけいただけますか？
- いいえ、いいえ、いいえ。

432
00:37:51,167 --> 00:37:54,084
- ああ、お願いします。
- まあ、少しだけ食べてもいいよ。

433
00:37:55,459 --> 00:37:58,042
- もう一つだけ。
- 水泳に行きます、父さん。

434
00:37:58,167 --> 00:38:03,167
ああ、親愛なる。必ず
あまり長く水の中に留まらないように。

435
00:38:24,417 --> 00:38:26,917
はい、それでは、どうぞ。
いただきましょう。

436
00:38:27,042 --> 00:38:30,084
豚のチネが1つ。まだここにあります。
残りは 1 つだけです。

437
00:38:30,209 --> 00:38:33,209
さて、ここにボールが 3 つあります、先生。
さあ、どうぞ。

438
00:38:34,626 --> 00:38:37,251
こちらはバーキンさん…お父さんです。

439
00:38:37,376 --> 00:38:39,417
どうですか？
元気でいることを願っています。

440
00:38:39,542 --> 00:38:42,251
はい、ありがとうございます。私は元気です。

441
00:38:42,376 --> 00:38:43,834
こんにちは、ブラングウェンさん。

442
00:38:43,959 --> 00:38:45,667
私はグドルンとウルスラをよく知っています。

443
00:38:45,792 --> 00:38:48,084
はい、彼らがあなたのことを話しているのを聞きました
十分な頻度で。

444
00:38:48,209 --> 00:38:49,584
ブランウェン夫妻？

445
00:38:49,709 --> 00:38:51,667
私たちのピクニックに来てくれてとても嬉しいです。
ごきげんよう？

446
00:38:51,792 --> 00:38:55,167
あなたは昨年の私たちの招待状を忘れました。

447
00:38:55,292 --> 00:38:57,292
- 私は...
- 私は...お茶!

448
00:38:57,417 --> 00:38:59,376
はい。

449
00:38:59,501 --> 00:39:01,709
ここでお茶はいかがですか？それとも
むしろ家の向かいに行きますか？

450
00:39:01,834 --> 00:39:04,542
ああ、手漕ぎボートはできないだろうか
そして出て行きますか？

451
00:39:04,667 --> 00:39:05,709
出て行け？

452
00:39:05,834 --> 00:39:10,084
そうですね、私たちはほとんど誰も知りません
ここです。私たちはほとんど赤の他人です。

453
00:39:10,209 --> 00:39:12,167
ああ...

454
00:39:12,292 --> 00:39:14,417
ああ、準備は万全にします...

455
00:39:14,542 --> 00:39:17,042
数人の知人。

456
00:39:18,667 --> 00:39:21,751
ああ、私が言いたいことはわかりますね。
あそこに行って探検してみませんか？

457
00:39:21,876 --> 00:39:24,584
光がとても完璧なので、
おそらく私たちは入浴できるでしょう。

458
00:39:24,709 --> 00:39:26,501
それは一つのことを思い出させます
ナイル川の上流域。

459
00:39:26,626 --> 00:39:29,542
- そうですね、ナイル川を想像してみてください。こんにちは。
- こんにちは！

460
00:39:29,667 --> 00:39:32,751
それは十分に遠いと思いますか？

461
00:39:32,876 --> 00:39:34,459
はい、そこに行ってもいいと思います。

462
00:39:34,584 --> 00:39:36,917
残念ながら、そうではないようです
もっとボートを持ってください。

463
00:39:37,042 --> 00:39:40,001
- 彼らはもう出ています。
- ああ、それはとても素敵ですね。

464
00:39:40,959 --> 00:39:42,751
ボートの扱いは上手ですか？

465
00:39:44,501 --> 00:39:46,334
- そうですね...
- はい。

466
00:39:46,459 --> 00:39:49,042
私たちは二人とも水蜘蛛のように漕いでいます。

467
00:39:49,167 --> 00:39:51,126
それから私の小さな軽いカヌーがあります
持ち出さなかったのですが、

468
00:39:51,251 --> 00:39:54,251
誰かが怖いから
溺れてしまうだろう。

469
00:39:54,834 --> 00:39:56,417
それで安全だと思いますか？

470
00:39:56,542 --> 00:39:59,292
ほら、この水の責任は私にあります。

471
00:39:59,417 --> 00:40:01,167
アランデルでカヌーに乗りました。

472
00:40:01,292 --> 00:40:03,501
保証します、私は完全に安全です。

473
00:40:03,626 --> 00:40:06,251
それなら、私はあなたに与えられるように努めます...

474
00:40:06,376 --> 00:40:08,209
ティーバスケット。

475
00:40:08,334 --> 00:40:11,709
そしてピクニックもできるよ
全部あなた自身に。

476
00:40:11,834 --> 00:40:14,084
それが考え方ですよね。

477
00:40:14,209 --> 00:40:16,501
恐ろしいほど良い。

478
00:40:16,626 --> 00:40:18,751
恐ろしいほど親切ですね。

479
00:40:27,876 --> 00:40:30,167
岩の後ろ。

480
00:40:30,292 --> 00:40:32,542
しっ...

481
00:40:32,667 --> 00:40:35,501
来て。泥だらけだ。

482
00:40:51,501 --> 00:40:53,292
幸せですか、プルーン？

483
00:40:53,417 --> 00:40:58,709
ウルスラ…本当に、本当に幸せです！

484
00:40:58,834 --> 00:41:00,834
私もそうです。

485
00:41:04,126 --> 00:41:08,334
空気中には綺麗な泡が♪

486
00:41:08,459 --> 00:41:11,334
♪ とても高く飛びます

487
00:41:11,459 --> 00:41:14,126
♪もうすぐ空に届く

488
00:41:14,251 --> 00:41:19,459
♪それでは夢のように
彼らは消えて死ぬ

489
00:41:19,584 --> 00:41:23,667
♪ 幸運はいつも隠れている

490
00:41:23,792 --> 00:41:27,376
♪ あちこち見てみたよ

491
00:41:27,501 --> 00:41:33,167
♪ 私は永遠に泡を吹いているから

492
00:41:33,292 --> 00:41:38,584
♪ きれいな泡が...空気中に

493
00:41:44,751 --> 00:41:49,501
♪...空気中にきれいな泡

494
00:41:49,626 --> 00:41:52,834
♪ とても高く飛びます

495
00:41:52,959 --> 00:41:56,417
♪もうすぐ空に届く

496
00:41:56,542 --> 00:42:01,001
♪それでは夢のように
彼らは消えて死ぬ

497
00:42:02,959 --> 00:42:07,167
♪ 幸運はいつも隠れている

498
00:42:07,292 --> 00:42:10,959
♪あちこち探しました

499
00:42:11,084 --> 00:42:15,084
♪でも私は永遠に吹いている…♪

500
00:42:27,959 --> 00:42:31,751
彼らは...魅力的じゃないですか、アースラ？

501
00:42:31,876 --> 00:42:33,709
魅力的ですか？

502
00:42:33,834 --> 00:42:37,001
彼らは私たちに何もしてくれないのですか？

503
00:42:37,126 --> 00:42:38,834
ああ、きっとそうはならないでしょう。

504
00:42:41,959 --> 00:42:44,251
怖いです。

505
00:42:44,376 --> 00:42:46,459
歌い続けてください。

506
00:44:07,209 --> 00:44:09,209
一体何をしていると思いますか？

507
00:44:13,709 --> 00:44:16,126
私たちは皆気が狂ってしまったと思います。

508
00:44:16,251 --> 00:44:18,084
残念ながら私たちはもっと怒っていません。

509
00:44:18,209 --> 00:44:20,417
♪ああ、美しいお人形さん

510
00:44:20,542 --> 00:44:23,042
♪ 素晴らしい、大きくて美しいお人形さん

511
00:44:23,167 --> 00:44:26,584
♪腕を組んであげましょう♪

512
00:44:32,626 --> 00:44:35,292
なぜ来たのですか？

513
00:44:35,417 --> 00:44:39,834
そして、なぜ彼らを怒らせたいのですか？

514
00:44:43,376 --> 00:44:45,876
彼らは振り向くと意地悪です。

515
00:44:46,001 --> 00:44:48,126
どこを曲がる？

516
00:44:48,251 --> 00:44:50,251
あなたに敵対してください。

517
00:44:51,334 --> 00:44:53,126
私に敵対しますか？

518
00:44:53,251 --> 00:44:55,584
まあ、とにかく、彼らはそのうちの1つを突いた
先日、農家の牛が死にました。

519
00:44:55,709 --> 00:44:58,084
- 何を気にするの？
- 私は気にします。

520
00:44:58,209 --> 00:44:59,417
彼らが私の牛であることがわかります。

521
00:44:59,542 --> 00:45:02,626
あなたのものはどうですか？
あなたはそれらを飲み込んでいません。

522
00:45:02,751 --> 00:45:05,626
そのうちの 1 つを私にください。今！

523
00:45:07,584 --> 00:45:09,167
彼らがどこにいるか知っていますね。

524
00:45:09,292 --> 00:45:11,001
ああ...

525
00:45:11,126 --> 00:45:16,126
あなたは私が...あなたを怖がっていると思っていますか
そしてあなたの...牛ですよね？

526
00:45:18,709 --> 00:45:20,709
なぜそう考えなければならないのでしょうか？

527
00:45:22,334 --> 00:45:24,751
それが理由です。

528
00:45:25,792 --> 00:45:27,792
最初の一撃を打ったのはあなたです。

529
00:45:32,251 --> 00:45:35,251
そして最後は私が打ちます！

530
00:45:37,959 --> 00:45:40,042
なぜこんな態度をとるのか…

531
00:45:40,167 --> 00:45:43,167
不可能でばかばかしいファッションですか？

532
00:45:45,334 --> 00:45:47,334
あなたは...

533
00:45:48,501 --> 00:45:50,376
...私にこのように振る舞わせてください。

534
00:45:50,501 --> 00:45:52,334
自分？

535
00:45:52,459 --> 00:45:54,084
おお？

536
00:45:55,542 --> 00:45:58,501
私に怒らないでください。

537
00:45:58,626 --> 00:46:00,709
いや...

538
00:46:00,834 --> 00:46:02,834
いいえ、あなたに怒っているわけではありません。

539
00:46:05,542 --> 00:46:07,542
私はあなたに恋をしています。

540
00:46:10,001 --> 00:46:11,626
はい...

541
00:46:13,292 --> 00:46:16,292
まあ、それも一つの言い方ですね。

542
00:46:27,334 --> 00:46:29,542
それで大丈夫ですか？

543
00:46:29,667 --> 00:46:31,667
はい...

544
00:46:33,001 --> 00:46:34,917
はい、大丈夫です。

545
00:46:35,042 --> 00:46:38,376
大丈夫です。
大丈夫です。大丈夫です...

546
00:46:39,751 --> 00:46:41,542
私はもう家に帰るはずです。

547
00:46:41,667 --> 00:46:44,667
そうしなければなりませんか？なんと悲しいでしょうか？

548
00:46:47,667 --> 00:46:50,792
- 本当に悲しいですか？
- はい。

549
00:46:50,917 --> 00:46:53,917
できればいいのですが
このままずっと歩き続ける。

550
00:47:03,542 --> 00:47:07,542
あなたの中には黄金の光があり、
それをあなたが私にくれたらいいのにと思います。

551
00:47:09,459 --> 00:47:13,126
愛されてるといつも思ってます…

552
00:47:13,251 --> 00:47:15,876
そしてがっかりします。

553
00:47:18,084 --> 00:47:20,584
ティビー！

554
00:47:20,709 --> 00:47:22,251
ティビー！

555
00:47:22,376 --> 00:47:24,376
ティビー！

556
00:47:31,626 --> 00:47:33,626
ローラ？

557
00:47:34,751 --> 00:47:36,751
ローラ！

558
00:47:37,334 --> 00:47:40,126
ローラ！どこにいるの？

559
00:47:44,501 --> 00:47:47,084
助けてください！

560
00:47:50,709 --> 00:47:53,084
ヘルプ！誰か助けて！

561
00:47:53,209 --> 00:47:56,167
早くお願いします！誰か来て！

562
00:48:13,917 --> 00:48:17,376
ローラ、ラプトン！ああ、神様、ローラ！

563
00:48:17,501 --> 00:48:18,792
ローラ！

564
00:48:18,917 --> 00:48:20,626
- いやいや…！
- 彼らはどこにいたのですか？

565
00:48:20,751 --> 00:48:22,751
わからない。

566
00:48:22,876 --> 00:48:25,417
まあ、私から離れてください！

567
00:48:25,542 --> 00:48:27,667
ジェラルド、やめて！

568
00:48:27,792 --> 00:48:29,251
- やめて！
- でも、私は彼らを見つけなければなりません。

569
00:48:29,376 --> 00:48:33,209
- あなたはできません！
- なぜ干渉する必要があるのですか？

570
00:48:34,542 --> 00:48:36,834
見えませんね。

571
00:48:38,709 --> 00:48:41,167
ローラ！ローラ！

572
00:48:41,292 --> 00:48:43,251
- ああ、神様、ローラ。
- ボートを動かさないようにしてください。

573
00:48:43,376 --> 00:48:44,542
私はできません！

574
00:48:44,667 --> 00:48:46,792
出てくる！

575
00:48:46,917 --> 00:48:49,667
後ずさりしてください。下がってください、私たちを助けることはできません。

576
00:48:49,792 --> 00:48:52,667
- ローラ...
- 出てきて、ジェラルド。

577
00:48:52,792 --> 00:48:55,584
ジェラルド、お願いだから出てきて。

578
00:48:55,709 --> 00:48:57,459
- ジェラルド！
- グドルン！

579
00:48:59,042 --> 00:49:00,084
ローラ！

580
00:49:00,209 --> 00:49:03,126
- お願いですから、ボートを安定させてください!
- 私はしようとしています！

581
00:49:03,251 --> 00:49:05,376
- 待っててね！
- 暗すぎるよ！

582
00:49:05,501 --> 00:49:07,501
ジェラルド！ジェラルド、大丈夫？

583
00:49:12,084 --> 00:49:14,501
ジェラルド……出てきて。

584
00:49:20,209 --> 00:49:22,876
私たちは彼らを救うことはできません、父よ。

585
00:49:23,001 --> 00:49:26,084
彼らがどこにいるのかはわかりません。

586
00:49:26,209 --> 00:49:28,626
そして、地獄のように冷たい流れがあります。

587
00:49:28,751 --> 00:49:34,001
家に帰って自分を見つめてください！

588
00:49:34,126 --> 00:49:36,626
水を出していきます。
ルパート、北の水門に行ってください。

589
00:49:36,751 --> 00:49:38,751
そこの水にはスペースがあります...

590
00:49:39,792 --> 00:49:41,209
...何千もの。

591
00:49:41,334 --> 00:49:43,417
2つで十分です。

592
00:49:43,542 --> 00:49:46,167
私たちの家族について何か一つあるとしたら、
ご存知ですか...

593
00:49:47,167 --> 00:49:50,417
...すべてがうまくいかなくなったら...

594
00:49:50,542 --> 00:49:52,542
それは決して正すことはできません。

595
00:49:53,542 --> 00:49:55,542
私たちには違います。

596
00:50:16,126 --> 00:50:18,126
彼らは死んだと思いますか？

597
00:50:18,751 --> 00:50:20,501
はい。

598
00:50:20,626 --> 00:50:23,626
ああ...ひどい...

599
00:50:25,751 --> 00:50:27,876
よろしいですか...とても？

600
00:50:28,001 --> 00:50:30,126
死者のことは気にしないけど、
彼らが死んだら。

601
00:50:30,251 --> 00:50:33,251
最悪なのは
彼らは生者にしがみついて離れません。

602
00:50:35,542 --> 00:50:37,542
死が怖いです。

603
00:50:37,667 --> 00:50:39,292
死は大丈夫だよ。

604
00:50:39,417 --> 00:50:41,792
これ以上良いものはありません。

605
00:50:41,917 --> 00:50:43,917
でも死にたくないですか？

606
00:50:46,792 --> 00:50:49,792
私はこのような生活から死にたいと思っています。

607
00:50:50,834 --> 00:50:53,751
生まれ変わって、それを通して...

608
00:50:53,876 --> 00:50:57,126
眠りのような愛を通して。

609
00:50:57,251 --> 00:51:00,667
新しい空気のラウンドワンで、
これまで誰も呼吸したことがないこと。

610
00:51:01,959 --> 00:51:05,084
と思いました...
あなたにとって愛は十分ではありませんでした。

611
00:51:05,209 --> 00:51:07,709
ああ、愛なんていらないよ！

612
00:51:07,834 --> 00:51:10,167
私はあなたのことを知りたくないのです。
自分から消え去りたい。

613
00:51:10,292 --> 00:51:12,751
自分自身に夢中になってほしいのですが、

614
00:51:12,876 --> 00:51:15,501
それで私たちは違うことがわかります。

615
00:51:17,084 --> 00:51:21,084
ああ、疲れているときは話すべきではない
そして悲惨です...

616
00:51:24,292 --> 00:51:28,126
私を愛していると言ってください。言って...

617
00:51:28,251 --> 00:51:31,084
私にとって「私の愛」…

618
00:51:32,584 --> 00:51:34,626
ああ、私はあなたを十分に愛しています、私はただ...

619
00:51:34,751 --> 00:51:37,376
他のものであってほしい。

620
00:51:37,501 --> 00:51:38,959
なぜ？

621
00:51:39,084 --> 00:51:40,751
なぜ？

622
00:51:40,876 --> 00:51:43,876
なぜ十分ではないのでしょうか?

623
00:51:44,751 --> 00:51:46,751
なぜなら、私たちはもう一つ良くなることができるからです。

624
00:51:46,876 --> 00:51:49,876
いいえ、できません。
私たちは愛し合っているとしか言えません。

625
00:51:52,042 --> 00:51:54,042
私に「愛しています」と言ってください。

626
00:51:55,834 --> 00:51:58,209
言ってみろ。

627
00:51:58,334 --> 00:52:00,334
言ってみろ！

628
00:52:03,126 --> 00:52:06,126
はい。私の愛。

629
00:52:08,376 --> 00:52:10,376
はい...愛する人。

630
00:52:13,292 --> 00:52:16,084
それなら、愛だけで十分にしましょう。私は...

631
00:52:16,209 --> 00:52:18,626
では、愛しています。

632
00:52:20,001 --> 00:52:23,001
残りは退屈です。

633
00:52:37,126 --> 00:52:39,626
ああ...愛していると言ってください...

634
00:52:39,751 --> 00:52:41,376
- ルパート...
- ウルスラ...

635
00:52:41,501 --> 00:52:45,459
お願い...お願い...

636
00:52:45,584 --> 00:52:48,959
言ってください…言ってください…

637
00:52:49,084 --> 00:52:50,376
言ってみろ！

638
00:52:50,501 --> 00:52:51,876
ああ、言ってみろ！

639
00:52:56,376 --> 00:52:58,042
ああ、お願いします...

640
00:52:58,167 --> 00:53:01,167
ああ...ああ...

641
00:53:01,292 --> 00:53:04,251
ああ...お願い...

642
00:53:04,376 --> 00:53:06,376
はい...

643
00:53:29,251 --> 00:53:32,084
私はあなたを愛しています。そうです...

644
00:54:18,167 --> 00:54:20,167
こうでなければなりませんか？

645
00:54:55,542 --> 00:54:57,542
彼女は彼を殺しました。

646
00:55:00,584 --> 00:55:02,584
彼はどういう意味でしたか？

647
00:55:04,667 --> 00:55:08,959
もしかしたら死んだほうがいいかもしれない
機械的に生きるよりも。

648
00:55:09,084 --> 00:55:12,084
繰り返し、繰り返しの人生…。

649
00:55:33,667 --> 00:55:36,751
神様にかけて、私はたった今結論に達したところだった
世の中には何も問題がないということ、

650
00:55:36,876 --> 00:55:40,251
誰かが優位に立つことを除いて
一人でいることをやめてください。

651
00:55:40,376 --> 00:55:42,292
正しい誰か。

652
00:55:42,417 --> 00:55:43,959
ふさわしい女性という意味で、
たぶん。

653
00:55:44,084 --> 00:55:45,292
はい、もちろん。

654
00:55:45,417 --> 00:55:48,209
それが失敗すると...面白い男です。

655
00:55:50,042 --> 00:55:51,709
さて、飽きたら…

656
00:55:51,834 --> 00:55:53,459
何かを叩いてみてはどうでしょうか？

657
00:55:54,917 --> 00:55:56,667
おそらく...

658
00:55:56,792 --> 00:55:59,501
それが打つ価値のあるものであれば。

659
00:55:59,626 --> 00:56:01,876
- ボクシングをやったことはありますか？
- いいえ。

660
00:56:02,001 --> 00:56:04,667
ああ、私を殴ってもいいということですか？

661
00:56:04,792 --> 00:56:07,792
あなた？うーん...

662
00:56:09,751 --> 00:56:11,959
あなたは？

663
00:56:12,084 --> 00:56:14,751
そうですね、おそらく、ある意味で...

664
00:56:14,876 --> 00:56:17,459
もちろん、友好的な方法で...

665
00:56:17,584 --> 00:56:20,292
まあ、かなり。

666
00:56:20,417 --> 00:56:23,334
私は紳士的な芸術を学んだことがありません。

667
00:56:24,626 --> 00:56:26,626
ご存知のとおり、私は...

668
00:56:28,084 --> 00:56:30,501
...自分自身を観察しないと...

669
00:56:31,626 --> 00:56:32,959
……バカなことをするよ。

670
00:56:35,292 --> 00:56:37,292
やらないのはなぜですか？

671
00:56:38,834 --> 00:56:41,001
私はよくやっていました
かつては日本式のプロレスもあった。

672
00:56:41,126 --> 00:56:44,459
私は決して上手ではありませんでした。
そういったものには私はあまり興味がありません。

673
00:56:44,584 --> 00:56:46,709
そうじゃないですか？

674
00:56:46,834 --> 00:56:49,167
ああ、彼らは私をやります。

675
00:56:51,001 --> 00:56:53,001
どのように始めますか?

676
00:56:55,126 --> 00:56:57,459
そうですね...

677
00:56:57,584 --> 00:57:00,584
詰め物をしたシャツでは何もできません。

678
00:57:01,667 --> 00:57:04,209
- よし、脱いでちゃんとやろう。
- とても良い。

679
00:57:04,334 --> 00:57:07,667
さて、あなたはどんな方法でも私に向かって来ます
欲しいし…そこから抜け出すように努めます。

680
00:57:07,792 --> 00:57:09,292
素晴らしい。

681
00:57:28,334 --> 00:57:30,959
それは良い。

682
00:58:52,709 --> 00:58:54,709
はい、ついてきました...

683
01:00:22,042 --> 01:00:24,292
そうだったのか…

684
01:00:24,417 --> 01:00:25,584
あなたには多すぎますか？

685
01:00:25,709 --> 01:00:27,709
いや...

686
01:00:29,042 --> 01:00:32,167
いや、人は努力し格闘すべきだ
そして物理的に近くにいる。

687
01:00:32,292 --> 01:00:34,459
それは人を...正気にさせます。

688
01:00:35,209 --> 01:00:36,417
そう思いますか？

689
01:00:36,542 --> 01:00:38,126
はい、そうします。

690
01:00:38,251 --> 01:00:40,751
あなたは？

691
01:00:40,876 --> 01:00:42,501
はい。

692
01:00:43,959 --> 01:00:45,667
私たちは精神的にも精神的にも近くにあり、

693
01:00:45,792 --> 01:00:47,751
したがって、私たちはそうあるべきです
物理的にも近い。

694
01:00:47,876 --> 01:00:49,501
より完成度が高くなりました。

695
01:00:54,542 --> 01:00:59,251
昔のドイツの騎士のやり方を知っていますか？
血の兄弟の絆を誓っていた？

696
01:00:59,376 --> 01:01:00,959
はい...

697
01:01:01,084 --> 01:01:04,084
彼らの腕に…傷を付けて…

698
01:01:06,167 --> 01:01:07,876
...そして走ります...

699
01:01:08,001 --> 01:01:09,834
お互いの傷口に血が流れ込む。

700
01:01:11,251 --> 01:01:12,876
はい。

701
01:01:17,376 --> 01:01:20,376
そしてお互いに誠実であることを誓い、
一つの血で、一生を通して。

702
01:01:23,084 --> 01:01:25,667
そうですね、それが私たちがすべきことです。

703
01:01:25,792 --> 01:01:28,792
まあ、傷はありません。つまり、それは時代遅れです。

704
01:01:30,209 --> 01:01:34,001
でも僕らは愛し合うことを誓うべきだ
あなたと私。

705
01:01:34,126 --> 01:01:35,834
暗黙的に。

706
01:01:35,959 --> 01:01:38,084
完璧です。

707
01:01:38,209 --> 01:01:41,209
ついに。なんの可能性もなしに
二度とそれに戻ることはありません。

708
01:01:44,126 --> 01:01:47,126
お互いに誓いましょうか、
ある日？

709
01:01:52,084 --> 01:01:54,084
もっとよく理解できるまで待ちます。

710
01:02:00,459 --> 01:02:03,084
そう、とにかく…

711
01:02:03,209 --> 01:02:06,792
人は今、もっと自由に、もっとオープンに感じています。

712
01:02:06,917 --> 01:02:08,126
そしてそれが私たちが望んでいることです。

713
01:02:11,376 --> 01:02:12,376
確かに。

714
01:02:20,001 --> 01:02:21,542
ある意味...

715
01:02:21,667 --> 01:02:24,667
それが私がウルスラに望むことです。

716
01:02:24,792 --> 01:02:27,251
シングル…クリア…

717
01:02:27,376 --> 01:02:30,376
それでいてバランスが取れています。

718
01:02:33,584 --> 01:02:37,042
しかし、それらはすべて同じです。女性。

719
01:02:37,167 --> 01:02:39,834
情熱への渇望。

720
01:02:39,959 --> 01:02:42,959
恋愛における自己重要性に対する貪欲さ。

721
01:02:45,292 --> 01:02:48,876
グドルンはもっとひどいと思うべきだ。

722
01:02:49,001 --> 01:02:51,084
最近彼女に会ったことがありますか？

723
01:02:51,209 --> 01:02:53,542
彼女は来週来ます。

724
01:02:53,667 --> 01:02:57,042
ハーマイオニーが提案した
彼女はウィニフレッドに絵を描くことを教えます。

725
01:02:57,167 --> 01:02:59,167
その子は以前と同じではありませんでした
彼女の妹以来…

726
01:03:01,376 --> 01:03:03,376
溺れてから。

727
01:03:04,334 --> 01:03:05,792
ウルスラが好きですか？

728
01:03:07,001 --> 01:03:09,001
私は彼女を愛していると思います。

729
01:03:09,751 --> 01:03:13,001
次のステップは婚約だと思います。

730
01:03:13,126 --> 01:03:15,126
それから結婚。

731
01:03:16,667 --> 01:03:19,084
私がいつも愛を信じていることを知っていますか。

732
01:03:19,209 --> 01:03:21,376
真実の愛で。

733
01:03:21,501 --> 01:03:23,501
しかし、今ではどこでそれを見つけることができますか？

734
01:03:27,792 --> 01:03:30,542
わからない。

735
01:03:30,667 --> 01:03:34,584
人生には...いろいろなことがあります。

736
01:03:34,709 --> 01:03:37,292
道は一つだけではありません。

737
01:03:37,417 --> 01:03:40,751
私がどうなろうとは気にしない、
私がいる限り...

738
01:03:40,876 --> 01:03:43,667
まあ、私の感じている限りですが…

739
01:03:43,792 --> 01:03:45,959
私が生きてきたこと。

740
01:03:46,084 --> 01:03:49,001
それがどうであろうと気にしない、
そう感じている限りは。

741
01:03:49,126 --> 01:03:51,334
満たされました。

742
01:03:51,459 --> 01:03:54,376
はい、きっと実現できると思います。

743
01:03:54,501 --> 01:03:56,959
私はあなたと同じ言葉は使いません。

744
01:03:57,084 --> 01:04:00,084
まあ、同じですね。

745
01:04:02,167 --> 01:04:04,167
お風呂に入りたいですか？

746
01:04:05,167 --> 01:04:06,626
うーん...

747
01:04:20,084 --> 01:04:23,709
さあ、リップ！手に入れましょう！来て！

748
01:04:25,042 --> 01:04:26,876
彼らを追い払ってください！

749
01:04:52,626 --> 01:04:54,334
大丈夫ですか？ RIP！

750
01:04:56,626 --> 01:04:59,834
いったい誰がこの犬たちを車の中に入れたのでしょう？
彼らを取り戻してください！

751
01:05:02,959 --> 01:05:05,292
犬小屋に連れて帰りましょう。

752
01:05:05,417 --> 01:05:07,917
正気を失ってしまったのか、
クリスティアナ？

753
01:05:08,042 --> 01:05:10,001
何回言わなければなりませんか？

754
01:05:10,126 --> 01:05:12,376
誰も私のドアから背を向けることはありません。

755
01:05:12,501 --> 01:05:16,667
ああ、そうです。わかってる、わかってる。
「あなたの隣人を愛してください」、

756
01:05:16,792 --> 01:05:18,917
そしてあなたは隣人を愛しています。

757
01:05:19,042 --> 01:05:21,001
自分の家族以上のもの。

758
01:05:21,126 --> 01:05:24,709
なぜ私と子供たちを振り向いてくれないのですか
外出して、彼らのためにオープンハウスを維持しますか？

759
01:05:24,834 --> 01:05:27,751
彼らがいなければ、
あなたにはこの家はないでしょう。

760
01:05:27,876 --> 01:05:30,959
さて、もし彼らが困っていたら、
彼らを助けるのが私の義務です。

761
01:05:31,084 --> 01:05:34,251
あなたはそれが自分の義務だと思うでしょう
世界中のネズミを招待する

762
01:05:34,376 --> 01:05:35,917
来てあなたの骨をかじりなさい。

763
01:05:36,042 --> 01:05:38,459
中に入りましょう、お母さん。

764
01:05:40,126 --> 01:05:43,126
クリックさんにはあなたの姿が見えません。

765
01:05:44,084 --> 01:05:46,667
ここに来てもいいと思っているのね
いつでも好きなときに?

766
01:05:46,792 --> 01:05:49,792
どこかに行って！ここにはあなたのためのものは何もありません！

767
01:05:57,126 --> 01:05:59,626
- 彼を私に渡してください。
- ありがとう。

768
01:05:59,751 --> 01:06:04,459
ジェラルドは言う、もし気に入ったら、もらってもいいよ
スタジオとして、すべてを自分たちだけで。

769
01:06:04,584 --> 01:06:05,584
おお。

770
01:06:05,709 --> 01:06:08,126
もちろんお直しいたします
窓を飾ってもらい、

771
01:06:08,251 --> 01:06:10,667
でもジェラルドは、すべてはあなた次第だと言うので...

772
01:06:10,792 --> 01:06:12,334
好きですか？

773
01:06:12,459 --> 01:06:15,084
- それは注目に値します。
- ああ、よかった！

774
01:06:15,209 --> 01:06:17,334
ジェラルド！ジェラルド！

775
01:06:17,459 --> 01:06:20,876
来て。ジェラルドに会いに行きましょう！
さあ、ビスマルク。

776
01:06:27,417 --> 01:06:30,876
ウィニフレッドはあなたに気に入ったようです。

777
01:06:31,001 --> 01:06:32,959
また来ますか？

778
01:06:33,084 --> 01:06:35,084
私は彼女にとても惹かれていると感じます。

779
01:06:36,959 --> 01:06:38,292
はい、また来られますよ。

780
01:06:39,417 --> 01:06:43,417
ああ、ジェラルド、素晴らしいでしょう？
ビスマルクを描きます！

781
01:06:44,251 --> 01:06:46,459
彼は美人じゃないですか？

782
01:06:46,584 --> 01:06:48,376
彼は強いんじゃないの？

783
01:06:49,667 --> 01:06:52,292
その母親に任せてください
それで、その毛皮を撫でてください、最愛の人。

784
01:06:53,792 --> 01:06:57,001
とても神秘的だから。

785
01:07:15,959 --> 01:07:17,959
私が買ったものを見てください。

786
01:07:23,584 --> 01:07:25,584
なんと素敵なことでしょう！

787
01:07:30,167 --> 01:07:33,167
なんて完璧に素敵なんでしょう！

788
01:07:34,209 --> 01:07:35,876
しかし、なぜ私にそれらを与えたのですか？

789
01:07:36,001 --> 01:07:38,251
したかったのです。

790
01:07:38,376 --> 01:07:40,376
私は理由を見つけるよう求められているのでしょうか？

791
01:07:43,292 --> 01:07:45,792
オパールって不吉ですよね？

792
01:07:45,917 --> 01:07:47,959
私は不幸なことのほうが好きです。

793
01:07:48,084 --> 01:07:51,542
運とは下品なものだ。
幸運がもたらすものを誰が望んでいますか？私はしません。

794
01:07:51,667 --> 01:07:53,167
もう少し大きくすることもできます。

795
01:07:55,126 --> 01:07:57,251
はい。

796
01:07:57,376 --> 01:08:00,376
買ってもらえてよかったです。

797
01:08:01,834 --> 01:08:04,834
素敵じゃないですか、
暗い中家に帰るの？

798
01:08:05,917 --> 01:08:09,209
そうだ、ショートランドに行く約束をしたんだ
今夜はジェラルドと夕食を食べる予定です。

799
01:08:09,334 --> 01:08:12,709
- それは問題ではありません。明日行ってもいいよ。
- ハーマイオニーがそこにいるよ。

800
01:08:12,834 --> 01:08:15,834
彼女は数日以内に出発する予定です。
彼女に別れを告げるべきだと思います。

801
01:08:18,584 --> 01:08:22,251
- 気にしないですよね？
- いいえ、構いません。なぜそうしなければならないのでしょうか?

802
01:08:22,376 --> 01:08:26,126
そう、それが私自身に問いかけることなのです。
なぜ気にする必要があるのでしょうか？

803
01:08:26,251 --> 01:08:27,542
しかし、あなたはそう思うようです。

804
01:08:27,667 --> 01:08:29,501
保証します、
少なくとも気にしません。

805
01:08:29,626 --> 01:08:32,709
そこが自分の居場所だと感じているのなら…

806
01:08:32,834 --> 01:08:34,042
そこがあなたが行かなければならない場所です。

807
01:08:34,167 --> 01:08:37,834
ああ、あなたは愚か者です。
「そこがあなたの居場所なら…」

808
01:08:37,959 --> 01:08:40,584
ハーマイオニーと私の間ではすべてが終わった。

809
01:08:41,167 --> 01:08:43,084
彼女はあなたにとってそれ以上の意味を持っているようです
彼女が私にするよりも。

810
01:08:43,209 --> 01:08:45,292
私はあなたの言葉の捻じ曲げには騙されません。

811
01:08:45,417 --> 01:08:49,042
まだ自分が属していると感じているなら
ハーマイオニー、それならあなたもそうします、それだけです。

812
01:08:49,167 --> 01:08:50,251
あなたは私のものではありません。

813
01:08:50,376 --> 01:08:52,042
あんなバカじゃなかったら、
あなたは、その人がまともな人である可能性があることを知っているでしょう、

814
01:08:52,167 --> 01:08:53,792
たとえ誰かが間違っていたとしても。

815
01:08:53,917 --> 01:08:55,834
ずっと続けていたのは間違いだった、
彼女と一緒に。

816
01:08:55,959 --> 01:08:57,376
それは命がけのプロセスでした。

817
01:08:57,501 --> 01:09:00,417
しかし結局のところ、人は持つことができます
ちょっとした人間の礼儀。

818
01:09:00,542 --> 01:09:03,917
しかし、そうではありません。あなたは私の魂を引き裂かなければなりません、
彼女のことを言った瞬間に、あなたの嫉妬が始まります！

819
01:09:04,042 --> 01:09:05,709
私？嫉妬深い？

820
01:09:05,834 --> 01:09:08,167
彼女は私にとって何の意味もありません。そうではありません...それは。

821
01:09:08,292 --> 01:09:11,834
それが彼女の象徴であり、私が嫌いなのです。
彼女は…彼女は…嘘をついている…

822
01:09:11,959 --> 01:09:13,417
そして彼女は...

823
01:09:13,542 --> 01:09:15,751
虚偽…それは…死だ。

824
01:09:15,876 --> 01:09:17,751
でも、欲しいですよね？
自分自身を助けることはできません。

825
01:09:17,876 --> 01:09:20,417
じゃあ、取りに行ってください。
それが私が言うことです。

826
01:09:20,542 --> 01:09:22,292
でも、私のところに来ないでください！

827
01:09:22,417 --> 01:09:25,792
私はそれとは何の関係もありません！

828
01:09:25,917 --> 01:09:27,459
ああ、あなたは愚か者です！

829
01:09:27,584 --> 01:09:30,667
はい！そう、私は愚か者なのです！

830
01:09:30,792 --> 01:09:34,042
そしてそれを神に感謝しましょう！

831
01:09:34,167 --> 01:09:37,084
大馬鹿者すぎるよ
自分の賢さを飲み込むこと。

832
01:09:37,209 --> 01:09:41,584
あなたは女性たちのところへ行き、
あなたの...スピリチュアルな花嫁たち。

833
01:09:41,709 --> 01:09:44,459
それともそうではありませんか
一般的で十分肉厚ですか？

834
01:09:44,584 --> 01:09:46,292
いやいや、満足してないですよね？

835
01:09:46,417 --> 01:09:49,209
あなたは日常使いのために私と結婚するでしょう

836
01:09:49,334 --> 01:09:53,084
そしてあなたの...スピリチュアルな花嫁をずっと守り続けてください
つまずいて、彼方へ。

837
01:09:53,209 --> 01:09:57,751
ああ、そうだ！
はい、私はあなたの汚い遊びを知っています。

838
01:09:57,876 --> 01:10:01,001
あなたは私がハーマイオニーほど霊的ではないと思っているでしょう。

839
01:10:01,126 --> 01:10:03,792
そう、ハーマイオニーは魚の妻なのです！

840
01:10:03,917 --> 01:10:05,709
魚妻さん！

841
01:10:05,834 --> 01:10:09,334
それで、あなたは彼女のところに行きます。
それが私が言うことです！彼女のところへ行きましょう！

842
01:10:09,459 --> 01:10:12,709
彼女の魂の中で、
彼女は汚れと同じくらい一般的です！

843
01:10:12,834 --> 01:10:15,001
そして残りはすべて単なる見せかけです。

844
01:10:15,126 --> 01:10:16,667
でも、あなたはそれが大好きです！

845
01:10:16,792 --> 01:10:20,959
私が知らないと思いますか？
あなたと彼女の性生活の汚さは？

846
01:10:21,084 --> 01:10:26,376
そうですね。そしてそれはその汚さです
それが欲しいのよ、嘘つき！

847
01:10:26,501 --> 01:10:29,501
まあ、それを持ってください。それを持ってください！それを持ってください！

848
01:10:29,626 --> 01:10:33,626
あなたは本当に嘘つきです！

849
01:10:35,376 --> 01:10:38,667
- 自転車が来ています。
- 私は気にしない。

850
01:10:38,792 --> 01:10:41,126
こんにちは。

851
01:10:41,251 --> 01:10:43,084
こんにちは。

852
01:10:46,709 --> 01:10:48,376
たぶんそれは本当です。

853
01:10:48,501 --> 01:10:51,042
嘘も汚れもすべて。

854
01:10:51,167 --> 01:10:54,792
しかしハーマイオニーの精神的な親密さは
あなたの感情ほど腐っていません...

855
01:10:54,917 --> 01:10:56,459
嫉妬深い親密さ。

856
01:10:56,584 --> 01:11:00,709
私は嫉妬していません。私の言うこと
本当だから言います。

857
01:11:00,834 --> 01:11:03,292
あなたは偽りで卑劣な嘘つきです。

858
01:11:03,417 --> 01:11:05,292
私がそう言うのは、
そしてあなたはそれを聞きます。

859
01:11:06,251 --> 01:11:08,251
とても良い。

860
01:11:08,376 --> 01:11:10,167
唯一絶望的なのは愚か者だ。

861
01:11:11,376 --> 01:11:13,376
はい。まさにその通りです。

862
01:11:13,501 --> 01:11:18,959
それで、指輪を取り戻してください
そしてどこかでメスを買ってください。

863
01:11:19,084 --> 01:11:21,626
きっとあるよ
する女性はたくさんいます...

864
01:11:21,751 --> 01:11:26,751
喜んであなたの意見を共有してください...
精神的な混乱！

865
01:11:56,792 --> 01:11:59,792
私があなたを見つけたのがどんな花かわかりますか？

866
01:12:04,667 --> 01:12:06,667
かわいい。

867
01:12:12,042 --> 01:12:15,042
私はあなたを虐待しましたか？

868
01:12:21,501 --> 01:12:24,167
待って...

869
01:12:24,292 --> 01:12:26,292
私は自分の背中を持つでしょう...

870
01:12:45,876 --> 01:12:48,834
では、ここで
ずっと生きてるの？

871
01:12:48,959 --> 01:12:54,084
ああ、なんて完璧に素敵で高貴な場所なんだろう。

872
01:12:54,209 --> 01:12:57,584
とても暖かくて、居心地が良い...

873
01:12:57,709 --> 01:13:00,042
私たちは私たちの世界から抜け出さなければならないと思っています
できるだけ早く責任を負います。

874
01:13:00,167 --> 01:13:02,042
私たちは仕事を一気にやめなければなりません。

875
01:13:02,167 --> 01:13:04,542
私たちは言わなければなりません、えー...私たちは書かなければなりません、えー...

876
01:13:04,667 --> 01:13:06,834
「拝啓…

877
01:13:06,959 --> 01:13:08,917
「もしよろしければ、とてもありがたいのですが…

878
01:13:09,042 --> 01:13:11,376
「一刻も早く私を解放してください…」

879
01:13:11,501 --> 01:13:15,251
「...校長としての私のポストから
ベルドーバーグラマースクールの卒業生。

880
01:13:15,376 --> 01:13:18,959
「もちろん待たずに
いつもの月の通知です。」

881
01:13:20,834 --> 01:13:23,751
ああ、私はここでとても幸せになることができました。

882
01:13:23,876 --> 01:13:26,584
いいえ、まず少し散策してみます。

883
01:13:26,709 --> 01:13:28,334
私たちはすぐに結婚します

884
01:13:28,459 --> 01:13:30,876
そして少し歩き回ります。

885
01:13:31,001 --> 01:13:32,626
私たちは決して離れることはありません。

886
01:13:32,751 --> 01:13:34,376
いや...

887
01:13:35,334 --> 01:13:37,459
...だって、私たちはお互いを愛しているから。

888
01:14:56,917 --> 01:15:00,167
「そして第三の天使は
小瓶を川に注ぎ、

889
01:15:00,292 --> 01:15:01,834
「そして水の噴水も…」

890
01:15:01,959 --> 01:15:07,209
「ローラの死後、
父の世界は崩壊した。

891
01:15:07,334 --> 01:15:10,334
「私たちはあまり病気をしていない
家の中でも。

892
01:15:10,834 --> 01:15:13,084
「父さんまでは…」

893
01:15:13,209 --> 01:15:16,417
「それはあなたには考えられないことだ、
それがそこにあるまで。

894
01:15:16,542 --> 01:15:19,126
「そしてあなたは気づく
それはいつもそこにありました。

895
01:15:19,251 --> 01:15:21,251
「それはいつもそこにありました。

896
01:15:22,042 --> 01:15:24,292
「こんな可能性も…

897
01:15:24,417 --> 01:15:26,626
「不治の病。

898
01:15:26,751 --> 01:15:28,876
「この忍び寄る死。

899
01:15:29,001 --> 01:15:31,001
「何も残っていない。」

900
01:15:32,709 --> 01:15:34,709
私の言っている意味が分かりますか？

901
01:15:36,542 --> 01:15:38,417
あなたはどうやら...

902
01:15:38,542 --> 01:15:40,959
虚空に手を伸ばすと……

903
01:15:41,417 --> 01:15:43,292
それからあなたは気づきます...

904
01:15:43,417 --> 01:15:45,376
自分自身が虚無であるということ。

905
01:15:45,501 --> 01:15:48,751
我慢し続けることはできない
屋根は永遠に。あなたはそれを知っています...

906
01:15:48,876 --> 01:15:51,084
遅かれ早かれ、

907
01:15:51,209 --> 01:15:53,376
あなたは手放さなければなりません、
だからあなたはそうではありません...

908
01:15:53,501 --> 01:15:54,792
何をすべきか知っています。

909
01:15:54,917 --> 01:15:56,667
あなたは...

910
01:15:56,792 --> 01:15:59,792
- 私があなたを助けることができれば...
- あなたの助けはいりません。

911
01:16:01,667 --> 01:16:04,376
何もすることがないからです。

912
01:16:04,501 --> 01:16:07,042
ただ誰かと話したいだけです。

913
01:16:07,167 --> 01:16:09,167
同情的に。

914
01:16:11,001 --> 01:16:12,917
ああ、お母さん。

915
01:16:13,042 --> 01:16:14,751
降りて来てくれて本当に良かった。

916
01:16:14,876 --> 01:16:16,667
元気ですか？あなた、えーっと...

917
01:16:16,792 --> 01:16:19,292
ブラングウェンさんはご存知でしょう、
もちろんですよね？

918
01:16:19,417 --> 01:16:21,251
はい。

919
01:16:22,292 --> 01:16:26,542
ウィニフレッドは医者にこう言いました
あなたのお父さんについて言いたいことがあります。

920
01:16:26,667 --> 01:16:28,001
それは何ですか？

921
01:16:28,126 --> 01:16:31,084
ああ、ただ彼の脈拍が非常に弱いのですが...

922
01:16:31,209 --> 01:16:33,709
時には完全に見逃されてしまうこともありますが、
そして彼は...

923
01:16:33,834 --> 01:16:35,834
彼は夜遊びが続かないかもしれない。

924
01:16:36,709 --> 01:16:39,501
状態にはなってないですよね？

925
01:16:39,626 --> 01:16:43,376
ヒステリックにならないようにしませんか？

926
01:16:43,501 --> 01:16:45,501
いいえ、そうは思いません、お母さん。

927
01:16:46,084 --> 01:16:47,834
それだけです
誰かがそれを見届けなければなりません。

928
01:16:47,959 --> 01:16:50,334
ああ、そうですか？持っていますか？

929
01:16:50,459 --> 01:16:53,209
そして、なぜそれを自分自身で引き受ける必要があるのでしょうか？

930
01:16:53,334 --> 01:16:56,834
何をしなければならないのですか
それを見抜いて？

931
01:16:56,959 --> 01:17:00,001
それはそれ自体を見抜くでしょう。

932
01:17:00,126 --> 01:17:01,959
あなたは必要ありません。

933
01:17:03,042 --> 01:17:06,292
いいえ、そうではないと思います
私にできることはたくさんあります。

934
01:17:06,417 --> 01:17:08,292
それはまさに...

935
01:17:08,417 --> 01:17:09,667
それは私たちに影響を与えます。

936
01:17:11,334 --> 01:17:14,876
影響を受けるのが好きなんですよね？

937
01:17:15,001 --> 01:17:17,376
それはあなたにとってかなりのご褒美です。

938
01:17:19,209 --> 01:17:21,459
はい...

939
01:17:21,584 --> 01:17:24,584
はい、あなたは重要な存在でなければなりません。

940
01:17:27,542 --> 01:17:30,501
家に止まる必要はありません。

941
01:17:30,626 --> 01:17:33,334
なぜ立ち去らないのですか？

942
01:17:33,459 --> 01:17:36,167
ほんとに猫みたいに弱いんだね。

943
01:17:36,292 --> 01:17:39,126
いつもそうだった...

944
01:17:39,251 --> 01:17:41,001
変な女性が…

945
01:17:41,126 --> 01:17:42,709
私の母。

946
01:17:42,834 --> 01:17:45,334
はい。

947
01:17:45,459 --> 01:17:48,167
彼女自身のアイデアで。

948
01:17:48,292 --> 01:17:49,917
はい。

949
01:17:52,084 --> 01:17:55,167
ほら、家に帰りたいのね。
車が無事に到着するよう気を付けます。

950
01:17:55,292 --> 01:17:57,292
いいえ、歩きたいです。

951
01:17:59,917 --> 01:18:03,292
運転するのもいいかもしれません。

952
01:18:03,417 --> 01:18:06,667
しかし、私はむしろ歩きたいです。

953
01:18:06,792 --> 01:18:09,376
そうしますか？

954
01:18:09,501 --> 01:18:11,126
それなら私も一緒に行きます。

955
01:18:25,209 --> 01:18:28,209
あなたは私をとても助けてくれます。

956
01:18:37,209 --> 01:18:39,209
そして信じられないのですが...

957
01:18:40,167 --> 01:18:42,167
なぜですか？

958
01:18:42,292 --> 01:18:44,292
なぜ信じられないのですか？

959
01:18:45,626 --> 01:18:47,667
それは本当です。

960
01:18:47,792 --> 01:18:49,792
それは本当です...

961
01:18:50,584 --> 01:18:52,584
私たちがここに立っているのと同じくらい真実です。

962
01:19:00,167 --> 01:19:04,584
ああ、あなたはとても美しいですね。

963
01:19:07,751 --> 01:19:09,209
そして行かなければなりません。

964
01:19:09,334 --> 01:19:10,959
いや...

965
01:19:12,709 --> 01:19:14,709
一人で行かせてください。

966
01:19:30,126 --> 01:19:34,042
あと水はどれくらい
穴に漏れた？

967
01:19:34,167 --> 01:19:37,542
さらにいくつか。

968
01:19:37,667 --> 01:19:41,667
湖から逃げなければなりません。

969
01:22:44,167 --> 01:22:45,959
ウルスラ？

970
01:22:46,084 --> 01:22:49,084
いいえ、私です。ジェラルド。

971
01:23:08,626 --> 01:23:10,626
あなたはとても泥だらけです。

972
01:23:15,001 --> 01:23:16,667
私は暗闇の中を歩いていました。

973
01:23:19,459 --> 01:23:21,667
あなたは私に何を求めていますか？

974
01:23:21,792 --> 01:23:23,792
行かなければならないから来たのです。

975
01:23:24,501 --> 01:23:25,876
なぜ聞くのですか？

976
01:23:26,001 --> 01:23:28,292
尋ねなければなりません。

977
01:23:28,417 --> 01:23:30,626
答えはありません。

978
01:26:53,792 --> 01:26:55,917
あなたは行かなければなりません、愛する人。

979
01:26:56,042 --> 01:26:58,876
遅くなりました。

980
01:26:59,001 --> 01:27:01,334
なんてこった。ちょっとの間ではありません。

981
01:27:01,459 --> 01:27:05,459
はい、行かなければなりません。
残念ですが、これ以上留まると。

982
01:27:38,792 --> 01:27:41,792
- さようなら。
- さようなら。

983
01:28:12,209 --> 01:28:15,001
グドルンと私は...

984
01:28:15,126 --> 01:28:17,001
結婚に急ぐ、
あなたと一緒に？

985
01:28:18,459 --> 01:28:19,917
私があなただったら、

986
01:28:20,042 --> 01:28:22,084
私は結婚しないでしょう。

987
01:28:22,209 --> 01:28:24,917
しかし、私ではなくグドルンに聞いてください。
つまり、あなたは私と結婚しないんですよね？

988
01:28:26,959 --> 01:28:28,834
あなたは結婚に完全に夢中だと思っていました。

989
01:28:30,709 --> 01:28:32,876
あらゆる種類の結婚があります。

990
01:28:33,001 --> 01:28:35,001
そして鼻にもいろんな種類があります。

991
01:28:35,126 --> 01:28:37,126
スナッブなど。

992
01:28:38,501 --> 01:28:41,501
そして、もし私が結婚したら、とあなたは思うでしょう。
それは嘲笑されるだろう。

993
01:28:45,001 --> 01:28:48,001
代替手段は何ですか?

994
01:28:49,126 --> 01:28:52,126
まあ、分からないならやらないでください。

995
01:28:53,459 --> 01:28:55,876
古い意味での結婚は、
私にとっては、忌まわしいことです。

996
01:28:56,001 --> 01:28:59,084
カップルで全世界。
それぞれのカップルが自分たちの小さな家に住み、

997
01:28:59,209 --> 01:29:02,167
自分自身の小さな利益を観察し、
小さな隙間で煮込みます。

998
01:29:02,292 --> 01:29:04,459
それは地球上で最も忌まわしいものです。

999
01:29:04,584 --> 01:29:08,626
はい、全く同感です。
何か劣った点があるのです。

1000
01:29:08,751 --> 01:29:11,667
さて、またそこで、
代替案は何ですか?

1001
01:29:11,792 --> 01:29:13,792
見つけなければなりません。

1002
01:29:15,042 --> 01:29:18,667
私は…私は…永久結合を信じています
男と女の間。

1003
01:29:18,792 --> 01:29:22,584
チョッピングアバウト
それは単に骨の折れるプロセスにすぎません。

1004
01:29:22,709 --> 01:29:25,126
しかし、永続的な関係は、
男と女の間で、

1005
01:29:25,251 --> 01:29:27,292
最後の言葉ではありません。

1006
01:29:27,417 --> 01:29:30,376
確かにそうではありません。

1007
01:29:30,501 --> 01:29:32,126
とても。

1008
01:29:34,251 --> 01:29:36,667
倒さなければなりません
この愛と結婚の理想は、

1009
01:29:36,792 --> 01:29:39,209
その台座から。
もっと幅広いものが必要です。

1010
01:29:39,334 --> 01:29:44,667
私は...さらなる完璧を信じています
人と人との関係。

1011
01:29:44,792 --> 01:29:47,667
結婚に加えて。

1012
01:29:47,792 --> 01:29:49,917
まあ、わかりません
どうして同じになれるのか。

1013
01:29:50,042 --> 01:29:51,917
いいえ、同じではありません。でも...

1014
01:29:52,042 --> 01:29:55,417
同様に重要な、
同じように創造的で、同じように...

1015
01:29:55,542 --> 01:29:57,417
あなたが望むなら、神聖です。

1016
01:30:00,001 --> 01:30:03,001
あなたがそのようなことを信じていることは知っています。

1017
01:30:03,667 --> 01:30:05,584
私だけがそれを感じられない。わかりますか？

1018
01:30:18,042 --> 01:30:20,876
グドルンは結婚を急ぐかもしれない、
私たちと同じように。それはいいことではないでしょうか？

1019
01:30:21,001 --> 01:30:26,167
ごみ。グドルンは生まれながらに
ジェラルドが生まれながらの恋人であるのと同じように、愛人。

1020
01:30:26,292 --> 01:30:30,001
すべての女性が妻であるか、または
愛人である場合、グドルンは愛人です。

1021
01:30:30,126 --> 01:30:34,084
そしてすべての男性は恋人か夫のどちらかです。

1022
01:30:34,209 --> 01:30:36,334
なぜ両方ではないのでしょうか?

1023
01:30:36,459 --> 01:30:39,459
いいえ、いいえ、一方は他方を排除します。

1024
01:30:47,042 --> 01:30:50,042
それから、もう一つ欲しいです。

1025
01:30:50,167 --> 01:30:52,084
ああ、いいえ、そうではありません。

1026
01:30:52,209 --> 01:30:55,209
ああ、はい、そうです。

1027
01:31:01,292 --> 01:31:03,292
- いくらですか？
- 10シリング。

1028
01:31:03,417 --> 01:31:05,209
なんてこった。そんなことは望んでいません！

1029
01:31:05,334 --> 01:31:06,959
私の家具を家から持ってきてもらえます。

1030
01:31:07,084 --> 01:31:08,626
- とても美しいですね。
- 何？

1031
01:31:08,751 --> 01:31:11,751
とても純粋です。

1032
01:31:13,959 --> 01:31:17,001
- 5シリングだけあげます。
- 右。

1033
01:31:17,126 --> 01:31:19,334
心が張り裂けそうになります。

1034
01:31:19,459 --> 01:31:21,834
私の愛する国。

1035
01:31:21,959 --> 01:31:25,417
それは何かを表現する必要がありました。
この椅子を作ったときも。

1036
01:31:25,542 --> 01:31:29,667
今私たちにできることはゴミの中を漁ることだけだ
古い表現の名残が山積みです。

1037
01:31:29,792 --> 01:31:35,167
私たちにはもう生産活動はありません。
ただ…卑劣で汚い機械っぽさ。

1038
01:31:35,292 --> 01:31:39,334
まあ、私はあなたの過去が嫌いです。
もううんざりだ。

1039
01:31:39,459 --> 01:31:42,626
私ほど病気ではない
呪われたプレゼントの。

1040
01:31:42,751 --> 01:31:46,584
まあ、過去に取って代わられたくないんです。

1041
01:31:46,709 --> 01:31:49,751
古いものは欲しくない！

1042
01:31:49,876 --> 01:31:53,084
真実は、
私たちは何も望んでいません。

1043
01:31:53,209 --> 01:31:55,709
家と家具への想い
私自身のことは私にとって憎いものです。

1044
01:31:55,834 --> 01:31:57,334
奥様…

1045
01:31:57,459 --> 01:32:02,084
さて、奥様、それはあなたのものです。願っています
あなたたちは二人ともとてもとても幸せになるでしょう。

1046
01:32:04,501 --> 01:32:08,084
- 私たちはどこかに住まなければなりません。
- いいえ、どこかではありません。どこでも。

1047
01:32:08,209 --> 01:32:09,792
明確な場所がありません。

1048
01:32:09,917 --> 01:32:11,584
あなたと私だけ、そして...

1049
01:32:11,709 --> 01:32:13,126
他にもいくつか。

1050
01:32:13,251 --> 01:32:15,584
服を着る必要のない場所。
私たちが自分らしくいられる場所

1051
01:32:15,709 --> 01:32:18,376
何も気にせずに。

1052
01:32:18,501 --> 01:32:21,834
ルパート、どういう意味でしたか？
あなたと私、そして他の数人。

1053
01:32:21,959 --> 01:32:23,501
あなたは私を手に入れました。

1054
01:32:23,626 --> 01:32:25,834
そう、いつも私たちが幸せになることを想像していました

1055
01:32:25,959 --> 01:32:27,167
with a few other people.

1056
01:32:27,292 --> 01:32:29,334
Why should we be?

1057
01:32:29,459 --> 01:32:32,959
わからない。 One has a hankering
ある種の…親睦を経て。

1058
01:32:33,084 --> 01:32:36,834
なぜ？なぜ他のものを追い求める必要があるのですか
people?なぜそれらが必要なのでしょうか?

1059
01:32:36,959 --> 01:32:38,792
Old shoes!古い靴！

1060
01:32:38,917 --> 01:32:41,001
Don't you need them?

1061
01:32:41,126 --> 01:32:43,542
それとも二人だけで終わるのでしょうか？

1062
01:32:45,167 --> 01:32:47,584
はい。これ以上何が欲しいの？

1063
01:32:49,292 --> 01:32:52,584
もし人々が来てくれるなら、
then let them.

1064
01:32:52,709 --> 01:32:55,709
But it must happen.あなたはできません
自分の意志で何でもしてください。

1065
01:32:57,292 --> 01:33:01,876
あなたはいつもできると思っているようですが...
強制的に花を外に出させます。

1066
01:33:02,001 --> 01:33:04,417
私たちを愛しているので、人々は私たちを愛さなければなりません。
作ることはできません。

1067
01:33:04,542 --> 01:33:06,542
知っている。

1068
01:33:07,792 --> 01:33:10,209
でも...一つは...

1069
01:33:10,334 --> 01:33:14,251
あたかも自分が世界で一人であるかのようにただ続けますか？

1070
01:33:14,376 --> 01:33:16,376
あなたは私を手に入れました。

1071
01:33:16,501 --> 01:33:19,334
なぜ他人を必要とするのでしょうか？

1072
01:33:19,459 --> 01:33:22,876
ただ一人になることを学ばなければなりません。

1073
01:33:23,001 --> 01:33:25,042
お茶を2杯ください。

1074
01:33:25,167 --> 01:33:27,667
知っていましたか
ジェラルド・クリック氏が提案した

1075
01:33:27,792 --> 01:33:31,709
クリスマスにはみんなで出かけますか？

1076
01:33:31,834 --> 01:33:35,834
はい。彼はそのことについてルパートに話しました。

1077
01:33:35,959 --> 01:33:40,417
すごいカッコいいと思いませんか？

1078
01:33:40,542 --> 01:33:43,376
私はむしろ彼のことが好きです。

1079
01:33:43,501 --> 01:33:45,292
And what did Rupert say?
あなたは知っていますか？

1080
01:33:45,417 --> 01:33:47,542
うーん。彼は、それはとても楽しいことになるだろうと言いました。

1081
01:33:50,626 --> 01:33:54,001
何？そうなると思いませんか？

1082
01:33:54,126 --> 01:33:56,417
たぶんすごく楽しいことだと思うんですが、
あなたが言うように。

1083
01:33:56,542 --> 01:33:59,126
でも...

1084
01:33:59,251 --> 01:34:01,917
でもそれは許しがたいことだったと思いませんか
自由だ、ルパートにそんな風に話すの？

1085
01:34:02,042 --> 01:34:03,626
私たちは...

1086
01:34:03,751 --> 01:34:07,584
彼らは二人の男だったかもしれない
ちょっとしたお出かけの手配をする

1087
01:34:07,709 --> 01:34:09,667
they'd picked up.

1088
01:34:09,792 --> 01:34:12,084
なんてこった！

1089
01:34:12,209 --> 01:34:15,501
No...nothing like that!

1090
01:34:15,626 --> 01:34:18,001
なんてこった。

1091
01:34:18,126 --> 01:34:20,667
いや、友情だと思う
ルパートとジェラルドの間

1092
01:34:20,792 --> 01:34:22,584
本当にかなり美しいです。

1093
01:34:22,709 --> 01:34:25,709
とてもシンプルです。彼らはただ言うだけです
兄弟のように、お互いに何でも。

1094
01:34:27,917 --> 01:34:31,209
ジェラルドには好きなものがある。

1095
01:34:31,334 --> 01:34:34,334
彼は本当にもっと愛らしいです
私が彼だと思ったのです。

1096
01:34:35,709 --> 01:34:38,251
まあ、彼は自由だよ、グドルン。

1097
01:34:38,376 --> 01:34:40,376
本当にそうなんです。

1098
01:34:41,126 --> 01:34:43,876
彼がどこに行こうとしているか知っていますか?

1099
01:34:44,001 --> 01:34:47,417
うーん。ツェルマット近郊。

1100
01:34:49,501 --> 01:34:51,501
正確にはどこなのか分かりません。

1101
01:34:52,917 --> 01:34:56,917
ああ、それはかなり素敵でしょう、
そう思いませんか？

1102
01:34:57,042 --> 01:35:00,584
完璧な雪の上で。

1103
01:35:00,709 --> 01:35:02,709
とても素敵です。

1104
01:35:04,501 --> 01:35:06,667
うーん。もちろんそう思います
ジェラルドはルパートにそのことについて話しました

1105
01:35:06,792 --> 01:35:08,792
そう思われないように
まるで彼とのお出かけのような…

1106
01:35:10,667 --> 01:35:13,084
「タイプ」。

1107
01:35:13,209 --> 01:35:15,501
もちろん、彼がそうしていることは知っていますが、
非常に一般的には、そのようなものを取り上げます。

1108
01:35:17,251 --> 01:35:19,334
そうですか？

1109
01:35:19,459 --> 01:35:21,542
どうして知っていますか？

1110
01:35:21,667 --> 01:35:25,292
私はモデルを知っています。チェルシーで。

1111
01:35:30,834 --> 01:35:34,251
まあ、期待しましょう
彼は彼女と楽しい時間を過ごした。

1112
01:35:34,376 --> 01:35:35,917
行かなきゃ、プルーン。

1113
01:35:36,042 --> 01:35:38,042
ルパートが待っています。

1114
01:36:32,042 --> 01:36:36,417
異国の地に足を踏み入れた瞬間、
運ばれてきました。

1115
01:36:36,542 --> 01:36:40,001
私は人生に足を踏み入れた新しい生き物です！

1116
01:36:41,834 --> 01:36:44,876
イギリスでは決して同じではありません。
人は…手放すのが怖いのです。

1117
01:36:45,001 --> 01:36:47,376
何が起こるか怖くて、
他のみんなが手放したら。

1118
01:36:47,501 --> 01:36:50,751
まあ、もう限界です、
だから、みんなで一緒に解放しましょう！

1119
01:37:02,417 --> 01:37:04,126
あなたにぴったりのものが 1 つあります。

1120
01:37:07,709 --> 01:37:09,001
なんてこった！

1121
01:38:06,084 --> 01:38:08,751
それはなんとロマンチックなことでしょう。

1122
01:38:24,376 --> 01:38:25,709
踊りましょうか？

1123
01:39:02,876 --> 01:39:05,501
なんて素晴らしいゲームをしているんだろう。
彼女はあなたに恋をしています。

1124
01:39:05,626 --> 01:39:08,626
ああ、なんてことだ、彼女はあなたに恋をしているんじゃないの！

1125
01:40:08,167 --> 01:40:11,167
あなたは私を愛していますか？

1126
01:40:14,084 --> 01:40:16,084
多すぎる。

1127
01:40:17,834 --> 01:40:21,751
我慢できなかった
あなたのいないこの冷たくて永遠の場所。

1128
01:40:21,876 --> 01:40:24,417
おお。それで嫌いですか？

1129
01:40:24,542 --> 01:40:26,167
うーん。

1130
01:40:27,376 --> 01:40:31,376
もしあなたがここにいなかったら、
それは私の人生のほんの一瞬を殺すことになるでしょう。

1131
01:40:33,542 --> 01:40:36,542
暖かくて一緒にいるのがいいです。

1132
01:41:13,167 --> 01:41:16,167
出発しますよ！
出発しますよ！

1133
01:41:19,042 --> 01:41:21,334
おお！おお！

1134
01:41:21,459 --> 01:41:23,209
ああ…！

1135
01:41:23,334 --> 01:41:25,084
- おお！
- それはあなたにとってあまり多くはありませんでしたか？

1136
01:41:25,209 --> 01:41:27,751
いいえ！おお...！

1137
01:41:27,876 --> 01:41:33,251
それは最も...完璧な瞬間でした
私の人生の。

1138
01:41:33,376 --> 01:41:37,251
おお...！

1139
01:41:39,417 --> 01:41:41,501
おい。それではまた会いましょう。

1140
01:41:41,626 --> 01:41:44,626
もう一回やってみます。さよなら！

1141
01:41:50,167 --> 01:41:51,792
ねえ...

1142
01:42:08,334 --> 01:42:10,876
ねえ、プルーン。面白くないですか？

1143
01:42:11,001 --> 01:42:15,126
Herr Loerke は素晴らしいフリーズをやっています
ケルンの工場へ。

1144
01:42:15,251 --> 01:42:18,209
外用だったのか？うーん。
外、通り。

1145
01:42:18,334 --> 01:42:20,417
それで、あなたはアーティストです。

1146
01:42:20,542 --> 01:42:21,917
私はそれを知っていた。

1147
01:42:22,042 --> 01:42:25,334
ご存知ですか...
機械だと思うのですが…

1148
01:42:28,751 --> 01:42:33,167
...労働行為は美しい、
非常に美しい。

1149
01:42:33,292 --> 01:42:36,626
今日の工場はこうでなければなりません
...パルテノン神殿。

1150
01:42:36,751 --> 01:42:40,709
おお。アートは業界に貢献すべきだと思いますか?

1151
01:42:40,834 --> 01:42:44,126
ああ...芸術は産業を解釈する必要があります。

1152
01:42:45,626 --> 01:42:48,834
かつて芸術が宗教を解釈したように。

1153
01:42:48,959 --> 01:42:50,917
グドルンはアーティストでもあります。

1154
01:42:51,042 --> 01:42:52,667
ああ...

1155
01:42:53,751 --> 01:42:56,126
何をしますか？

1156
01:42:56,251 --> 01:42:58,709
私は彫刻家です。

1157
01:42:58,834 --> 01:43:01,417
そして何を彫るのですか？

1158
01:43:01,542 --> 01:43:03,876
動物。鳥。

1159
01:43:05,501 --> 01:43:07,417
お金持ちのための小物類、ですね？

1160
01:43:07,542 --> 01:43:09,959
ああ...

1161
01:43:13,792 --> 01:43:16,084
え？あなたはアーティストではありません。

1162
01:43:16,209 --> 01:43:18,709
あなたは、世の中の仕組みに従って働いたことがないのです。

1163
01:43:18,834 --> 01:43:20,042
はい、あります。

1164
01:43:20,167 --> 01:43:21,417
そして私もそうします。

1165
01:43:21,542 --> 01:43:24,292
何か知っていますか？
3日間ベッドで横になると、

1166
01:43:24,417 --> 01:43:26,334
食べるものがなかったから？

1167
01:43:26,459 --> 01:43:30,084
他の家族3人がいる部屋で
そして真ん中にトイレ。

1168
01:43:30,209 --> 01:43:33,334
大きな鍋に板を乗せたもの。

1169
01:43:35,126 --> 01:43:37,626
そしてあなたのお父さんは愛し合っています。

1170
01:43:37,751 --> 01:43:40,751
愛....
街角の売春婦に。

1171
01:43:42,792 --> 01:43:46,792
わかりますか？

1172
01:43:46,917 --> 01:43:49,334
何歳ですか？

1173
01:43:49,459 --> 01:43:52,167
二十六。

1174
01:43:58,334 --> 01:43:59,459
あなたの夫は？

1175
01:44:02,167 --> 01:44:04,584
31。

1176
01:44:04,709 --> 01:44:07,584
来てください。
面白いものをお見せします。

1177
01:44:16,459 --> 01:44:17,834
ああ...

1178
01:44:17,959 --> 01:44:19,167
さて...

1179
01:44:19,292 --> 01:44:21,292
アレ、アレ！

1180
01:44:22,334 --> 01:44:24,334
何かをお見せします。

1181
01:44:25,792 --> 01:44:28,584
これは……いや、これ。

1182
01:44:28,709 --> 01:44:31,709
私の…工場。巨大！

1183
01:44:36,959 --> 01:44:39,626
ああ...

1184
01:44:39,751 --> 01:44:41,751
何か特別なこと。

1185
01:44:43,542 --> 01:44:45,542
見て。

1186
01:44:50,792 --> 01:44:54,126
美しいですね。

1187
01:45:00,334 --> 01:45:02,626
なぜ馬をあんなに硬くしたのですか？

1188
01:45:04,084 --> 01:45:05,459
硬い？

1189
01:45:07,792 --> 01:45:10,459
はい。硬い。

1190
01:45:10,584 --> 01:45:15,042
つまり、
あの株式を見てください、愚かで残忍なもの。

1191
01:45:16,126 --> 01:45:19,626
馬はとても繊細な生き物です。

1192
01:45:19,751 --> 01:45:21,876
本当に、かなり繊細です。

1193
01:45:22,001 --> 01:45:23,334
でも敏感。

1194
01:45:23,459 --> 01:45:24,834
さて...

1195
01:45:24,959 --> 01:45:27,667
それは優しい馬の絵ではありません

1196
01:45:27,792 --> 01:45:30,917
それに砂糖の塊を与えます。

1197
01:45:31,042 --> 01:45:34,459
それは芸術作品の一部です。

1198
01:45:34,584 --> 01:45:39,584
関係ないよ
外にあるものなら何でも。

1199
01:45:39,709 --> 01:45:40,834
芸術作品。

1200
01:45:40,959 --> 01:45:43,459
はい、それでも馬の写真ですが、
そうじゃないですか？

1201
01:45:43,584 --> 01:45:46,167
確かに。牛の写真ではありません。
確かにそうではありません。

1202
01:45:46,292 --> 01:45:48,459
モデルの彼女は今どこにいるの？

1203
01:45:49,751 --> 01:45:51,417
彼女は迷惑者だった。

1204
01:45:51,542 --> 01:45:53,959
彼女は一分たりともじっとしていられなかった。

1205
01:45:54,084 --> 01:45:57,876
彼女を強く平手打ちするまでは
そして彼女を泣かせます。

1206
01:45:58,001 --> 01:45:59,917
それから彼女は座って...

1207
01:46:00,042 --> 01:46:02,084
5分。

1208
01:46:02,209 --> 01:46:03,751
本当に彼女を平手打ちしたのか？

1209
01:46:03,876 --> 01:46:05,667
はい、そうでした。

1210
01:46:05,792 --> 01:46:10,126
これまでに勝ったことよりも難しい
私の人生の何か。

1211
01:46:10,251 --> 01:46:12,334
そうしなければならなかった。

1212
01:46:12,459 --> 01:46:15,126
私の芸術のために。

1213
01:46:15,251 --> 01:46:20,126
まあ、愛には場所がない
あなたのアートの世界で。

1214
01:46:21,459 --> 01:46:23,751
愛しい、愛しい。リーベ死ね。

1215
01:46:23,876 --> 01:46:25,917
私はどの言語でもそれを嫌います。

1216
01:46:26,042 --> 01:46:29,417
これが何の問題なのかというと、
この帽子か他の帽子をかぶったら？

1217
01:46:29,542 --> 01:46:31,376
それで、愛...

1218
01:46:31,501 --> 01:46:33,751
便宜上のものにすぎません。

1219
01:46:34,584 --> 01:46:37,417
私は...すべてを与えます...

1220
01:46:37,542 --> 01:46:38,834
すべて....

1221
01:46:38,959 --> 01:46:40,751
あなたの愛をすべて...

1222
01:46:40,876 --> 01:46:43,917
ちょっとしたお付き合いのために
そして知性。

1223
01:46:49,709 --> 01:46:51,334
ルパート。

1224
01:46:53,917 --> 01:46:56,709
去りたいです。

1225
01:46:56,834 --> 01:47:00,209
- あなたは？
-うーん。そうでしょう？

1226
01:47:00,334 --> 01:47:01,876
まあ、それについては考えていませんでした。

1227
01:47:02,001 --> 01:47:05,751
- うーん？
- 考えたこともありません。

1228
01:47:05,876 --> 01:47:10,042
ああ、私は雪が嫌いです！

1229
01:47:10,167 --> 01:47:13,459
それが誰にでも投げかける不自然な光。

1230
01:47:13,584 --> 01:47:15,501
ああ、その...

1231
01:47:15,626 --> 01:47:18,709
恐ろしい...すべての魅力。

1232
01:47:18,834 --> 01:47:22,834
そして...不自然な感情
それは誰もが持つようになります。

1233
01:47:23,917 --> 01:47:26,626
まあ、よかったら行ってもいいよ。
明日は出かけてもいいよ。

1234
01:47:26,751 --> 01:47:28,334
ヴェローナに行けるよ。

1235
01:47:28,459 --> 01:47:31,126
そしてロミオとジュリエットを見つけてください
そして円形劇場に座ります。

1236
01:47:31,251 --> 01:47:33,417
ああ、そうだ！

1237
01:47:33,542 --> 01:47:37,751
はい、ロミオとジュリエットになりたいです。

1238
01:47:39,292 --> 01:47:41,626
恐ろしく冷たい風
ヴェローナを駆け抜ける。

1239
01:47:41,751 --> 01:47:44,042
- アルプスの外から。
- 行って嬉しいですか？

1240
01:47:45,751 --> 01:47:47,792
いや、笑われたくないんです！

1241
01:47:47,917 --> 01:47:50,167
- あなたは私を愛していますか？
- はい、はい！

1242
01:47:50,292 --> 01:47:53,292
- あなたは私を愛していますか？
- はい！

1243
01:47:56,792 --> 01:47:59,876
どうして口がそんなに熱いのですか？

1244
01:48:00,001 --> 01:48:02,542
なぜあなたのものは固まって凍っているのですか？

1245
01:48:06,459 --> 01:48:09,459
なぜ唇を握るのですか？

1246
01:48:10,792 --> 01:48:13,792
気にしないでください。それが私のやり方です。

1247
01:48:20,292 --> 01:48:23,417
それが何なのか知っていますか
女性と一緒にいると苦しみますか？

1248
01:48:26,292 --> 01:48:28,334
それは...シルクのようにあなたを引き裂きます。

1249
01:48:30,126 --> 01:48:34,709
そして、それぞれのビットとストロークが燃えます...熱く。

1250
01:48:38,084 --> 01:48:41,251
もちろん、持っていなかっただろう。

1251
01:48:41,376 --> 01:48:43,042
それは完全な経験でした。

1252
01:48:43,167 --> 01:48:45,584
素晴らしい女性だけど…

1253
01:48:46,042 --> 01:48:48,167
ある意味、私は彼女が嫌いです。

1254
01:48:48,292 --> 01:48:49,959
興味深いですね。

1255
01:48:50,084 --> 01:48:52,167
あなたは今、その経験をしました。

1256
01:48:52,292 --> 01:48:54,126
なぜ古傷を治す必要があるのでしょうか？

1257
01:48:54,251 --> 01:48:56,751
他に何もないからです。

1258
01:48:56,876 --> 01:48:58,876
私もグドルンと同じようにあなたを愛しています。

1259
01:48:59,376 --> 01:49:01,376
忘れないで。

1260
01:49:04,209 --> 01:49:06,542
ありますか？

1261
01:49:06,667 --> 01:49:08,667
それとも持っていると思いますか？

1262
01:49:16,417 --> 01:49:17,792
- またね。
- さようなら、ジェラルド。

1263
01:49:17,917 --> 01:49:19,167
元気でね。

1264
01:49:24,167 --> 01:49:26,376
さようなら、ジェラルド。

1265
01:49:26,501 --> 01:49:28,126
ルパート。

1266
01:49:31,792 --> 01:49:33,501
- さようなら、グドルン。
- ルパート。

1267
01:49:38,251 --> 01:49:41,042
さよなら！

1268
01:49:41,167 --> 01:49:44,167
また近いうちにお会いしましょう！

1269
01:50:00,501 --> 01:50:02,501
なぜ暗闇の中に座っているのですか？

1270
01:50:06,292 --> 01:50:08,667
そこにいるあの素敵な星を見てください。

1271
01:50:08,792 --> 01:50:11,792
その名前を知っていますか？

1272
01:50:12,917 --> 01:50:14,542
いいえ。

1273
01:50:16,084 --> 01:50:18,084
とてもいいですよ。

1274
01:50:18,209 --> 01:50:20,376
綺麗じゃないですか？

1275
01:50:20,501 --> 01:50:23,417
どうやって飛び出すかわかりますか
違う色の火？

1276
01:50:23,542 --> 01:50:26,792
- 素晴らしいですね。
-うーん。

1277
01:50:26,917 --> 01:50:29,459
彼らが去ったことを後悔していますか?

1278
01:50:29,584 --> 01:50:32,001
いいえ、まったくそうではありません。

1279
01:50:33,417 --> 01:50:35,834
どれくらい私を愛していますか？

1280
01:50:37,792 --> 01:50:39,501
私がどれくらいあなたを愛していると思いますか？

1281
01:50:39,626 --> 01:50:42,334
わからない。

1282
01:50:42,459 --> 01:50:45,417
しかし、あなたの意見はどうですか？

1283
01:50:45,542 --> 01:50:47,542
確かにごくわずかです。

1284
01:50:49,251 --> 01:50:50,959
なぜ私はあなたを愛さないのですか？

1285
01:50:51,084 --> 01:50:53,167
そうですね、なぜそうしないのか分かりません。

1286
01:50:53,292 --> 01:50:55,584
良くしてくれました。

1287
01:50:55,709 --> 01:51:00,167
あなたが初めて私のところに来たとき、その恐怖の中で
状態、私はあなたを憐れまなければなりませんでした。

1288
01:51:00,292 --> 01:51:03,001
それは決して愛ではありませんでした。

1289
01:51:03,126 --> 01:51:04,834
なぜ保管するのですか...

1290
01:51:04,959 --> 01:51:06,876
繰り返す、それは…

1291
01:51:07,001 --> 01:51:08,584
愛は一度もなかったのですか？

1292
01:51:08,709 --> 01:51:11,709
まあ、あなたは愛しているとは思っていませんね？

1293
01:51:14,001 --> 01:51:15,542
いいえ。

1294
01:51:15,667 --> 01:51:19,167
私を愛せるとは思っていないのですね？

1295
01:51:19,292 --> 01:51:22,626
その言葉が何を意味するのか分かりません
「愛」。

1296
01:51:22,751 --> 01:51:25,292
ああ、そうだね。

1297
01:51:25,417 --> 01:51:29,376
あなたはよく知っています
あなたが私を愛したことがないことを。

1298
01:51:29,501 --> 01:51:31,501
そうですか、そう思いますか？

1299
01:51:33,959 --> 01:51:35,751
いいえ。

1300
01:51:35,876 --> 01:51:39,376
そしてあなたは私を決して愛さないでしょう？

1301
01:51:39,501 --> 01:51:43,084
なぜ私を拷問するのですか？

1302
01:51:43,209 --> 01:51:46,084
ああ、私はあなたを拷問したくない。

1303
01:51:46,209 --> 01:51:49,459
ただ...愛していると言ってください。

1304
01:51:49,584 --> 01:51:51,667
永遠に私を愛してると言ってください。

1305
01:51:51,792 --> 01:51:53,792
そうしませんか？言いませんか...

1306
01:51:53,917 --> 01:51:56,667
ずっと私を愛してるって言わない？
たとえ本気じゃなくても？

1307
01:51:56,792 --> 01:51:58,959
でも言ってみろ、ジェラルド。する。

1308
01:51:59,084 --> 01:52:01,084
ああ、私はいつもあなたを愛します。

1309
01:52:05,126 --> 01:52:08,126
あなたが実際にそう言ったと思います...

1310
01:52:11,001 --> 01:52:13,001
うーん...

1311
01:52:14,417 --> 01:52:18,417
もう少し私を愛してみてください
そして私にもう少し減らしてほしい。

1312
01:52:19,626 --> 01:52:21,626
私がいらないってことですか？

1313
01:52:23,126 --> 01:52:26,167
しつこいですね。

1314
01:52:26,292 --> 01:52:28,417
あなたには恵みがほとんどありません。

1315
01:52:28,542 --> 01:52:30,542
フィネスはほとんどありません。

1316
01:52:32,126 --> 01:52:34,751
あなたは粗野です。

1317
01:52:34,876 --> 01:52:36,376
あなたは私を壊す

1318
01:52:36,501 --> 01:52:39,001
そして私を無駄にします。

1319
01:52:39,126 --> 01:52:41,126
そしてそれは私にとって恐ろしいことです。

1320
01:52:43,001 --> 01:52:45,126
ひどいですね。

1321
01:52:45,251 --> 01:52:47,251
ああ、そうです。

1322
01:52:48,542 --> 01:52:52,167
私が持っているかもしれないと思いませんか
ウルスラの部屋、今度は独り占め？

1323
01:52:53,459 --> 01:52:56,501
あなたはそうします...

1324
01:52:56,626 --> 01:53:00,001
あなたが望むように。

1325
01:53:00,126 --> 01:53:02,084
あなたは望むところへ行きます。

1326
01:53:02,209 --> 01:53:04,834
ああ、そうするよ。

1327
01:53:04,959 --> 01:53:08,126
しかし、あなたもそうすることができます。

1328
01:53:08,251 --> 01:53:10,001
いつでも好きなときに行けます。

1329
01:53:12,167 --> 01:53:14,167
予告なくでも。

1330
01:53:43,209 --> 01:53:45,209
ジェラルド。

1331
01:53:52,501 --> 01:53:54,501
ジェラルド！

1332
01:54:00,209 --> 01:54:02,209
ジェラルド。

1333
01:55:00,959 --> 01:55:03,376
ああ、なんてことだ、ジェラルド！

1334
01:55:03,501 --> 01:55:05,584
死んでしましょうか？

1335
01:55:46,709 --> 01:55:49,917
あなたの調子はとても良いです、クリッチさん。

1336
01:55:50,042 --> 01:55:55,751
男性は何かを持っているべきです
その愚かな姿の巨大さ。

1337
01:55:55,876 --> 01:55:57,959
ロルケさん、スポーツはしないんですか？

1338
01:55:58,084 --> 01:56:01,626
スポーツではありません、いいえ。ゲームだけ。

1339
01:56:01,751 --> 01:56:05,001
そして、それらはどのような種類のゲームでしょうか?

1340
01:56:05,126 --> 01:56:07,792
私が楽しんでいるものだけです。

1341
01:56:07,917 --> 01:56:10,001
はい、でもどんなゲームですか？

1342
01:56:10,126 --> 01:56:11,792
えーっと...

1343
01:56:11,917 --> 01:56:13,876
秘密のゲーム。

1344
01:56:14,001 --> 01:56:15,959
イニシエーションゲーム。

1345
01:56:16,084 --> 01:56:18,459
難解な理解と...

1346
01:56:18,584 --> 01:56:20,667
恐ろしい、官能的な秘密。

1347
01:56:24,626 --> 01:56:27,542
ごみ。

1348
01:56:27,667 --> 01:56:31,126
卑劣なゴミ。

1349
01:56:31,251 --> 01:56:35,542
なぜイギリス人は
そんなに議論が下手なのか？

1350
01:56:35,667 --> 01:56:37,667
別の方法があることもよくあります。

1351
01:56:44,376 --> 01:56:47,542
では、何と言えばいいでしょうか？

1352
01:56:53,292 --> 01:56:55,292
まあ、私は結婚していません。

1353
01:56:57,334 --> 01:57:00,334
真実が一番です。

1354
01:57:14,626 --> 01:57:17,542
クレオパトラは芸術家だったに違いありません。

1355
01:57:17,667 --> 01:57:20,501
彼女は男性から必要なものを刈り取った。

1356
01:57:20,626 --> 01:57:24,251
彼女は究極の感覚を収穫しました、
そしてそして...

1357
01:57:24,376 --> 01:57:26,001
彼女は殻を捨てた。

1358
01:57:28,126 --> 01:57:29,542
さて...

1359
01:57:29,667 --> 01:57:32,417
私はあなたのアントニーを演じるつもりはありません。

1360
01:57:32,542 --> 01:57:34,709
おお。

1361
01:57:34,834 --> 01:57:37,459
もちろん、恋人の要点は
完全な理解に達することです

1362
01:57:37,584 --> 01:57:39,126
感覚的な知識のこと。

1363
01:57:39,251 --> 01:57:41,876
そして今日私は...

1364
01:57:42,001 --> 01:57:45,209
ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー。

1365
01:57:45,334 --> 01:57:47,917
万歳！

1366
01:57:48,042 --> 01:57:51,334
ロシアの偉大な作曲家。しっ...

1367
01:57:51,459 --> 01:57:53,042
そしてあなたは私の花嫁です...

1368
01:57:53,167 --> 01:57:55,084
6時間の。

1369
01:57:55,209 --> 01:57:56,292
ブラボー！

1370
01:57:59,042 --> 01:58:00,584
私たちは新婚旅行中です！

1371
01:58:00,709 --> 01:58:01,792
ああ...

1372
01:58:13,917 --> 01:58:16,167
私たちは新婚旅行中です。

1373
01:58:16,292 --> 01:58:18,584
トランスで...

1374
01:58:18,709 --> 01:58:20,542
シベリア...

1375
01:58:20,667 --> 01:58:22,667
エクスプレス！

1376
01:58:35,126 --> 01:58:36,876
私たちは一人です...

1377
01:58:39,501 --> 01:58:41,959
...私たちの寝室で。

1378
01:58:45,251 --> 01:58:47,751
私は同性愛者です。

1379
01:58:49,584 --> 01:58:52,584
私は...同性愛者...作曲家です...

1380
01:58:52,709 --> 01:58:54,084
キャッチ。

1381
01:58:56,667 --> 01:58:59,667
...誰が結婚してる...

1382
01:58:59,792 --> 01:59:04,001
...家族の名前を守るため

1383
01:59:04,126 --> 01:59:06,334
ゴシップから

1384
01:59:06,459 --> 01:59:08,834
そして…スキャンダル。

1385
01:59:15,251 --> 01:59:18,292
そしてあなたは...

1386
01:59:18,417 --> 01:59:22,376
あなたは
陰謀、熱狂的なニンフォマニア...

1387
01:59:23,542 --> 01:59:27,501
...名声と富のために結婚した人。

1388
01:59:35,917 --> 01:59:40,001
特定の二人の間で、
純粋なセンセーショナルな体験の範囲

1389
01:59:40,126 --> 01:59:42,126
は限られています。

1390
01:59:42,251 --> 01:59:45,959
人は伸ばすこと、引き出すことしかできない...

1391
01:59:46,084 --> 01:59:49,042
そして電気を帯びます。

1392
01:59:49,167 --> 01:59:52,167
繰り返してはいけません。

1393
01:59:54,042 --> 01:59:57,876
人は...新しい方法だけを見つけなければなりません。

1394
02:00:08,917 --> 02:00:12,917
電車がトンネルに入っていきます。

1395
02:00:21,876 --> 02:00:23,542
なぜその小さなネズミに惹かれるのですか？

1396
02:00:23,667 --> 02:00:25,834
私はあなたに議論されることを選択しません。

1397
02:00:25,959 --> 02:00:28,376
神様、
なんて情けないことか、私はあなたと結婚していません。

1398
02:00:28,501 --> 02:00:31,292
まあ、あなたが選ぶかどうかは問題ではありません
それについて議論するかどうか。

1399
02:00:31,417 --> 02:00:35,042
それはあなたが喜んでいるという事実を変えるものではありません
倒れてその虫の足にキスをする。

1400
02:00:35,167 --> 02:00:38,376
まあ、あなたがやります。私はそうではありません
あなたを妨げるつもりです。あなたは彼の足にキスをします。

1401
02:00:38,501 --> 02:00:41,667
でも私が知りたいのはそれが何なのか
あなたを魅了する彼のこと。

1402
02:00:41,792 --> 02:00:44,334
- それは何ですか？
- あなたは？

1403
02:00:44,459 --> 02:00:46,292
それが何なのか知りたいですか？

1404
02:00:46,417 --> 02:00:50,167
それは彼にはある程度の理解があるということです。
彼は愚かではありません。

1405
02:00:50,292 --> 02:00:51,501
それが理由です。

1406
02:00:51,626 --> 02:00:55,001
そしてクロールしたいですか
ネズミを理解するには？

1407
02:00:55,126 --> 02:00:56,792
まあ、そう思いませんか
ネズミの理解

1408
02:00:56,917 --> 02:00:59,542
の方が面白いです
愚か者の理解よりも？

1409
02:00:59,667 --> 02:01:02,167
- バカ？
- 愚か者だ。うぬぼれた愚か者。

1410
02:01:02,292 --> 02:01:04,126
ダムコプフ。

1411
02:01:04,251 --> 02:01:08,209
むしろ私が愚か者になるのではないか
ネズミと一緒に下水道を探検してみませんか？

1412
02:01:08,334 --> 02:01:10,501
そして、あなたが提供できるものは何ですか
代わりに?

1413
02:01:10,626 --> 02:01:13,376
ショートランドでは永遠の家庭生活が続くのか？

1414
02:01:13,501 --> 02:01:16,584
神様、あなたとあなたのことを考えるとき、
世界も、そしてあなたの悲惨な炭鉱も、

1415
02:01:16,709 --> 02:01:18,417
それは私の心を痛めます。

1416
02:01:18,542 --> 02:01:21,292
あなたにはとても限界があります。あなたは行き​​止まりです。
愛することはできません。

1417
02:01:21,417 --> 02:01:23,917
あなたも？

1418
02:01:24,042 --> 02:01:27,042
私はあなたを愛することができませんでした。

1419
02:01:32,626 --> 02:01:34,501
私たちの間にはもう終わりがあるかもしれない。

1420
02:01:36,709 --> 02:01:38,709
しかし、まだ終わっていません。

1421
02:02:02,667 --> 02:02:04,417
待って、待って、待って、待って、待って！

1422
02:02:04,542 --> 02:02:08,542
- 何かあります。
- なんてこった。なんというインスピレーションでしょう！

1423
02:02:08,667 --> 02:02:11,792
まさに「コンブル・ド・ジョア」ですね。
それは何ですか？シュナップス？

1424
02:02:11,917 --> 02:02:14,167
ハイデルビール。

1425
02:02:14,292 --> 02:02:16,417
いいえ！ビルベリーから作られています。

1426
02:02:16,542 --> 02:02:19,626
- はい...
- 雪から蒸留されます。

1427
02:02:19,751 --> 02:02:24,084
ビルベリーの匂いがわかりますか？まさにその通りです
雪の下のビルベリーのように。

1428
02:02:24,209 --> 02:02:26,209
うーん...

1429
02:02:31,209 --> 02:02:32,792
聞いてください、えー...

1430
02:02:32,917 --> 02:02:36,376
- 明日は出かけるんですか？
- はい。

1431
02:02:36,501 --> 02:02:39,292
- ウォヒン?
- ああ...わかりません。

1432
02:02:39,417 --> 02:02:41,792
決してそんなことはありません。

1433
02:02:41,917 --> 02:02:44,334
ああ...

1434
02:02:44,459 --> 02:02:46,917
チケットをどこに持って行きますか？

1435
02:02:47,042 --> 02:02:49,876
- ああ、チケットを取らなければなりませんか？
- ジャ。

1436
02:02:50,001 --> 02:02:55,167
ああ、でも...行かなくてもいい...
チケットに記載されているところ。

1437
02:02:55,292 --> 02:02:57,501
それからロンドン行きのチケットを手に入れましょう！

1438
02:02:57,626 --> 02:03:00,626
- そこには決して行ってはいけません。
- 右！

1439
02:03:01,084 --> 02:03:07,709
教職に戻ってはいけません！
教職に戻ってはいけません！

1440
02:03:07,834 --> 02:03:11,209
それは豚に任せてください
他に何もできない人。

1441
02:03:11,334 --> 02:03:15,292
あなたは並外れた女性です！

1442
02:03:19,584 --> 02:03:23,584
なぜ普通の理念に従わなければならないのでしょうか？
え？

1443
02:03:28,834 --> 02:03:31,709
どこに行くのかは教えてくれません。

1444
02:03:31,834 --> 02:03:34,001
本当に、本当に、わかりません。

1445
02:03:34,126 --> 02:03:36,959
風がどちらに吹くかによります。

1446
02:03:37,959 --> 02:03:40,584
ドイツを吹き抜けていきます。

1447
02:03:40,709 --> 02:03:42,167
多分。

1448
02:03:42,292 --> 02:03:44,626
私と一緒にドレスデンへ行きましょう。

1449
02:03:44,751 --> 02:03:48,209
私はそこに一人で住んでいます。大きなスタジオを持っています。私は...

1450
02:03:48,334 --> 02:03:50,959
あなたに仕事を与えることができます。

1451
02:03:51,084 --> 02:03:53,417
あなたを信頼しています。

1452
02:03:53,542 --> 02:03:55,167
仕事。

1453
02:03:55,292 --> 02:03:58,167
マリア。

1454
02:03:58,292 --> 02:04:01,292
あなたは幽霊のようにやって来ました！

1455
02:04:03,459 --> 02:04:05,459
ハイデルビール？

1456
02:04:14,042 --> 02:04:15,667
あなた！

1457
02:04:30,334 --> 02:04:32,334
とにかく欲しくなかった。

1458
02:04:34,209 --> 02:04:37,209
私は疲れている。

1459
02:04:38,167 --> 02:04:39,626
寝たい。

1460
02:07:08,792 --> 02:07:12,417
引きずり戻されるのは卑劣だったのでしょうか？

1461
02:07:12,542 --> 02:07:14,292
考えもしませんでした。

1462
02:07:16,334 --> 02:07:20,209
あなたをここに連れてきて、獣的な気分になった。

1463
02:07:20,334 --> 02:07:23,209
ただ人が見えなかっただけです。

1464
02:07:23,334 --> 02:07:25,334
それは多すぎました。

1465
02:07:27,084 --> 02:07:28,417
はい。

1466
02:07:34,001 --> 02:07:35,751
ドレスデンに行こうと思います。

1467
02:07:39,001 --> 02:07:41,001
しばらくの間。

1468
02:07:59,542 --> 02:08:01,542
こんなことにはなりたくなかった。

1469
02:08:04,917 --> 02:08:07,001
こんなことにはなりたくなかった。

1470
02:08:15,959 --> 02:08:17,542
彼は私を愛しているはずだった。

1471
02:08:21,917 --> 02:08:24,001
私は彼に申し出ました。

1472
02:08:47,376 --> 02:08:49,167
ジェラルドが必要だったのか？

1473
02:08:51,959 --> 02:08:53,001
はい。

1474
02:08:53,126 --> 02:08:55,709
うーん。私はあなたにとって十分ではないですか？

1475
02:08:58,376 --> 02:08:59,542
いいえ。

1476
02:09:03,167 --> 02:09:06,167
あなたは私にとって十分です、
女性に関する限り。

1477
02:09:08,084 --> 02:09:09,792
私にとって、皆さんは全員女性です。

1478
02:09:12,459 --> 02:09:15,167
でも男友達が欲しかった…

1479
02:09:15,292 --> 02:09:17,584
永遠として。

1480
02:09:17,709 --> 02:09:19,667
あなたも私も永遠であるように。

1481
02:09:24,042 --> 02:09:26,626
信じられないよ。

1482
02:09:26,751 --> 02:09:29,042
それは頑固さです。あ...

1483
02:09:29,167 --> 02:09:31,167
理論。

1484
02:09:31,751 --> 02:09:33,126
倒錯です。

1485
02:09:37,001 --> 02:09:40,001
二種類の愛を持つことはできません。

1486
02:09:42,167 --> 02:09:43,501
なぜそうする必要があるのでしょうか？

1487
02:09:46,084 --> 02:09:49,084
できないようです。

1488
02:09:49,834 --> 02:09:51,376
それでも私はそれが欲しかった。

1489
02:09:54,251 --> 02:09:57,001
それは手に入らない
それは不可能だからです。

1490
02:10:02,126 --> 02:10:03,667
私はそれを信じません。


