1
00:00:00,100 --> 00:00:10,900
Presentato da Ian Tim
Tel: @ianTeam 

2
00:00:11,279 --> 00:00:12,750
(Ryu On)

3
00:00:14,150 --> 00:00:15,980
(Choi Hyun Wook)

4
00:00:18,119 --> 00:00:19,619
(sol in oh)

5
00:00:24,760 --> 00:00:26,659
(Shin Unsoo)

6
00:00:27,159 --> 00:00:31,659
.::: Presentato da Felix Drama Platform ::.
La più grande piattaforma per scaricare serie dell'Asia orientale
 Insieme ai sottotitoli Farsi allegati

7
00:00:34,270 --> 00:00:38,109
(anguria lampeggiante)

8
00:00:38,170 --> 00:00:44,009
 Moti, Elahe, Yekta, Illusion: traduttori

9
00:00:46,950 --> 00:00:48,219
(doppio frappè al caffè espresso, frappè al moka con gocce di cioccolato)

10
00:00:48,719 --> 00:00:53,219
<colore carattere="
https://flixdrama.sbs/

11
00:00:57,219 --> 00:00:58,289
BENE

12
00:00:58,730 --> 00:00:59,889
Cosa vuoi ordinare?

13
00:01:00,389 --> 00:01:04,889
Puoi anche installare la nostra applicazione Android cercando "Felix Drama" su Google Play

14
00:01:11,039 --> 00:01:12,069
aiutami

15
00:01:15,140 --> 00:01:16,309
Forse non parlano inglese

16
00:01:17,380 --> 00:01:19,209
Devono essere giapponesi

17
00:01:22,850 --> 00:01:24,750
Prego

18
00:01:24,819 --> 00:01:26,618
(Vuoi lo stesso drink che hai bevuto l'ultima volta?)

19
00:01:26,619 --> 00:01:27,619
(Sì)

20
00:01:28,160 --> 00:01:30,659
(E allora perché ci metti così tanto tempo? Cos'è la crema?)

21
00:01:30,660 --> 00:01:31,989
(Certo, voglio anche la panna)

22
00:01:31,990 --> 00:01:33,359
(Non dimenticare di ordinarmi anche un bicchierino extra di caffè espresso)

23
00:01:33,360 --> 00:01:35,428
(Hai fame? Mangialo così com'è. Costoso)

24
00:01:35,429 --> 00:01:37,568
(So che utilizzerai il tuo buono sconto)

25
00:01:37,569 --> 00:01:38,669
(! avaro avaro)

26
00:01:38,699 --> 00:01:41,600
scusami

27
00:01:41,770 --> 00:01:42,770
bene

28
00:01:43,240 --> 00:01:45,910
...le bevande che vuoi, per favore

29
00:01:46,539 --> 00:01:48,609
...scrivi-
...un doppio frappè espresso-

30
00:01:48,610 --> 00:01:50,708
Servire con panna e sciroppo di caramello

31
00:01:50,709 --> 00:01:52,208
E la dimensione dovrebbe essere grande

32
00:01:52,209 --> 00:01:55,619
E vogliamo un frappè grande alla moka con gocce di cioccolato

33
00:01:57,050 --> 00:01:58,119
l'occhio

34
00:01:58,690 --> 00:01:59,789
Hai già sentito?

35
00:02:00,474 --> 00:02:01,089
(Hai ordinato uno shot extra?)

36
00:02:01,090 --> 00:02:02,219
Doppio Frappe Espresso

37
00:02:02,220 --> 00:02:03,489
e panna extra

38
00:02:03,490 --> 00:02:06,189
Per il doppio espresso frappè, voglio anche un bicchierino extra di espresso

39
00:02:06,190 --> 00:02:07,630
tiro extra-
tiro extra-

40
00:02:07,729 --> 00:02:08,729
sì, per favore

41
00:02:21,910 --> 00:02:25,250
(Perché vuoi che colpisca questo? È così inutile)

42
00:02:25,509 --> 00:02:26,880
non sai niente

43
00:02:27,410 --> 00:02:30,318
Devi colpirli in modo che le macchine non ti suonino il clacson

44
00:02:30,319 --> 00:02:32,019
Capiscono che non puoi sentirli

45
00:02:32,090 --> 00:02:33,889
È così che ti passano accanto

46
00:02:37,319 --> 00:02:38,489
Anche tu hai un bell'aspetto

47
00:02:46,699 --> 00:02:49,069
(prima parte)

48
00:02:52,569 --> 00:02:53,940
Mio fratello è sordo

49
00:03:38,919 --> 00:03:41,120
Ciao-
Lui e lui sono venuti -

50
00:03:41,220 --> 00:03:42,719
Sei venuto a pranzo?
Sì-

51
00:03:42,720 --> 00:03:43,960
ciao-
ciao-

52
00:03:45,789 --> 00:03:47,328
Ciao, quel Gyol-
Ciao!

53
00:03:47,329 --> 00:03:48,359
ehi

54
00:03:50,530 --> 00:03:51,970
(peperone verde piccante al gusto di cetriolo)

55
00:04:00,269 --> 00:04:02,078
(È molto pericoloso! Prendi le maniglie)

56
00:04:02,079 --> 00:04:04,310
(Non avere fretta! Potresti cadere)

57
00:04:07,819 --> 00:04:09,680
(non farlo)

58
00:04:14,220 --> 00:04:15,759
Anche i miei genitori sono sordi

59
00:04:19,060 --> 00:04:20,289
Ma non lo sono

60
00:04:21,499 --> 00:04:22,929
Posso sentire le voci

61
00:04:23,799 --> 00:04:24,929
Posso parlare

62
00:04:38,809 --> 00:04:40,450
Il nostro pollo fritto è finito

63
00:04:40,910 --> 00:04:42,080
l'occhio che porterò adesso

64
00:04:44,919 --> 00:04:47,220
Oggi serviamo cibo speciale

65
00:04:53,460 --> 00:04:55,260
(Prendi solo il cibo che puoi mangiare)

66
00:04:58,070 --> 00:05:00,200
wow Barikla quel martelletto

67
00:05:00,869 --> 00:05:02,340
Aiuterai i tuoi genitori oggi?

68
00:05:02,669 --> 00:05:04,839
wow, che ragazzo gentile sei

69
00:05:04,840 --> 00:05:07,168
Ho sentito che anche i tuoi voti sono buoni.
Sì, un po'-

70
00:05:07,169 --> 00:05:09,580
Se avessi dieci figli come te, li alleverei volentieri

71
00:05:09,679 --> 00:05:10,679
esattamente

72
00:05:10,840 --> 00:05:11,850
Vaisa

73
00:05:13,179 --> 00:05:15,279
vieni, prendilo-
no grazie-

74
00:05:15,280 --> 00:05:16,618
Se lo accetto, mio padre si batterà contro di me

75
00:05:16,619 --> 00:05:18,090
prendilo e basta

76
00:05:18,249 --> 00:05:20,919
Dateci invece due bottiglie di Makgolli

77
00:05:21,289 --> 00:05:22,359
Non posso farlo

78
00:05:22,619 --> 00:05:23,859
Se ti ubriachi potresti causare un incidente

79
00:05:24,260 --> 00:05:25,789
Tutti ricevono solo un drink

80
00:05:26,330 --> 00:05:29,259
Ma riempirò completamente il tuo bicchiere

81
00:05:29,260 --> 00:05:30,700
ok allora

82
00:05:34,499 --> 00:05:35,869
Ti ho portato un pacco

83
00:05:36,239 --> 00:05:38,640
Sei venuto-
Ciao, quel martelletto...

84
00:05:38,869 --> 00:05:41,039
Wow! Sono molto occupato

85
00:05:41,439 --> 00:05:43,609
ciao

86
00:05:51,950 --> 00:05:54,090
(Mercato Jong Kyung)

87
00:05:59,359 --> 00:06:00,359
qual è il problema?

88
00:06:00,360 --> 00:06:01,629
Ci sono problemi con le verdure?

89
00:06:02,059 --> 00:06:03,400
Dice di riprenderli immediatamente

90
00:06:05,530 --> 00:06:06,628
ehi cosa

91
00:06:06,629 --> 00:06:08,668
Ha detto che se ci porti i prodotti rimanenti come questo

92
00:06:08,669 --> 00:06:09,840
Non comprerà più dal tuo negozio

93
00:06:10,539 --> 00:06:11,570
Quando l'ho fatto?

94
00:06:29,320 --> 00:06:31,989
Ha detto di aver cucinato questo cibo per qualcuno
Il loro lavoro è fisicamente impegnativo

95
00:06:32,330 --> 00:06:33,960
Ecco perché vuole smettere di offrirci prodotti scadenti

96
00:06:34,090 --> 00:06:36,129
oh Dio, sii una donna. La mia lingua è davvero limitata

97
00:06:36,460 --> 00:06:38,399
me Quando ho portato prodotti di qualità inferiore?

98
00:06:38,400 --> 00:06:40,570
Solo perché non può parlare o sentire non significa che sia stupido

99
00:06:40,970 --> 00:06:42,270
Ha detto di non sforzarsi così tanto di ingannarlo

100
00:06:42,770 --> 00:06:44,809
Fino ad ora non mi è importato di mio padre

101
00:06:45,070 --> 00:06:46,270
Ma non ne può più

102
00:06:47,770 --> 00:06:49,210
...in base alle materie prime che porterai domani

103
00:06:49,510 --> 00:06:51,650
Ti darà i soldi di questo mese

104
00:06:52,150 --> 00:06:55,280
wow Perché sembra che tu stia discutendo con me?

105
00:06:55,919 --> 00:06:57,989
L'ultima frase che hai detto e che non sei uscita da te stessa?

106
00:06:58,919 --> 00:06:59,989
no

107
00:07:03,820 --> 00:07:06,059
notte tranquilla-
notte tranquilla-

108
00:07:06,760 --> 00:07:09,760
santa notte-
santa notte-

109
00:07:10,600 --> 00:07:13,999
Attorno a Maria Santissima e al suo bambino Cristo -
Attorno a Maria Santissima e al suo bambino Cristo -

110
00:07:14,530 --> 00:07:17,470
tutto è calmo-
tutto è calmo-

111
00:07:18,070 --> 00:07:24,710
Tutto è luminoso-
Tutto è luminoso-

112
00:07:25,580 --> 00:07:32,419
Il bambino è santo, tenero e gentile.
Il bambino è santo, tenero e gentile.

113
00:07:33,049 --> 00:07:40,160
Dormono in paradiso-
Dormono in paradiso-

114
00:07:40,429 --> 00:07:42,400
buon natale

115
00:07:42,960 --> 00:07:44,330
buon natale

116
00:07:44,869 --> 00:07:45,999
perché ti sei svegliato

117
00:07:46,270 --> 00:07:47,999
Un coro canta

118
00:07:48,239 --> 00:07:49,969
E ho sentito il rumore della neve

119
00:07:49,970 --> 00:07:50,970
Ecco perché mi sono svegliato

120
00:07:51,439 --> 00:07:53,410
Pensavo che la nevicata non avesse alcun suono

121
00:07:54,070 --> 00:07:55,340
Lo sento

122
00:07:55,910 --> 00:07:57,109
come suona?

123
00:07:57,910 --> 00:08:00,649
Come il rumore dei panni che stendi al sole ad asciugare

124
00:08:00,650 --> 00:08:02,320
E' una voce che mi scalda il cuore

125
00:08:04,179 --> 00:08:06,720
La neve è fredda, ma il suo suono ti scalda il cuore?

126
00:08:08,960 --> 00:08:11,530
Immagino che da grande diventerai un poeta, quel Martelletto

127
00:08:19,700 --> 00:08:21,299
Oh, sta nevicando

128
00:08:22,239 --> 00:08:24,539
Usciamo e facciamo un pupazzo di neve

129
00:09:21,159 --> 00:09:22,159
Lo è

130
00:09:25,529 --> 00:09:27,070
Mamma! Papà

131
00:09:27,300 --> 00:09:28,300
Mamma!

132
00:09:40,810 --> 00:09:43,148
Mamma! Papà

133
00:09:43,149 --> 00:09:46,648
Lo è! Stanno cadendo! È in pericolo

134
00:09:46,649 --> 00:09:47,720
Sii presto!

135
00:10:28,499 --> 00:10:30,498
...Ho detto di non avvicinarvi agli edifici in costruzione

136
00:10:30,499 --> 00:10:31,769
Perché è pericoloso

137
00:10:32,600 --> 00:10:33,999
Papà mi ha salvato

138
00:10:35,269 --> 00:10:37,769
E se quel martelletto fosse lì con te?

139
00:10:42,009 --> 00:10:43,079
Papà

140
00:10:43,080 --> 00:10:46,050
Se lui e io siamo in pericolo insieme

141
00:10:46,210 --> 00:10:47,909
Quale salverai per primo?

142
00:10:49,720 --> 00:10:50,779
Papà

143
00:10:51,019 --> 00:10:54,089
Se lui e io siamo in pericolo insieme

144
00:10:54,090 --> 00:10:56,119
Quale salverai per primo?

145
00:10:58,960 --> 00:10:59,989
bella domanda

146
00:11:01,460 --> 00:11:05,228
E se fossimo tutti e tre in pericolo allo stesso tempo?

147
00:11:05,229 --> 00:11:06,930
Chi salvi per primo?

148
00:11:17,109 --> 00:11:19,609
Mi pento di aver posto questa domanda

149
00:11:19,950 --> 00:11:21,619
...io

150
00:11:22,920 --> 00:11:25,089
Dopo quel giorno, in tutti i momenti importanti della mia vita

151
00:11:25,090 --> 00:11:26,889
Ricordo la risposta

152
00:11:27,920 --> 00:11:30,060
E ogni volta mi fa male il cuore

153
00:11:57,350 --> 00:11:58,619
A che piano è la nostra casa?

154
00:12:20,310 --> 00:12:21,340
sei venuto

155
00:12:23,310 --> 00:12:26,279
Mamma, è arrivata Ajuma...
Sei arrivato presto-

156
00:12:29,350 --> 00:12:30,419
...lo sai

157
00:12:30,420 --> 00:12:32,018
...rispetto ad altre unità nel nostro quartiere

158
00:12:32,019 --> 00:12:33,619
Te lo affitto per molto meno, vero?

159
00:12:34,619 --> 00:12:35,759
...ha detto

160
00:12:36,790 --> 00:12:38,889
Ci ha regalato la casa ad un prezzo ragionevole. Lo sai, vero?

161
00:12:41,330 --> 00:12:44,228
I residenti del nostro edificio sono tutti contrari alla tua venuta

162
00:12:44,229 --> 00:12:46,898
Ma personalmente sono andato a vedere ogni unità e li ho convinti

163
00:12:46,899 --> 00:12:49,440
Ho detto loro che, qualunque cosa accada, almeno non farete rumore

164
00:12:52,040 --> 00:12:55,478
oh Dio. Vedi, mi piace il silenzio

165
00:12:55,479 --> 00:12:56,779
...e i disabili

166
00:12:58,550 --> 00:13:00,909
Non ho pregiudizi contro le persone come te

167
00:13:04,350 --> 00:13:05,649
Ci ha accolto

168
00:13:06,450 --> 00:13:07,820
Ha detto di spostare le cose

169
00:13:10,859 --> 00:13:11,859
cosa

170
00:13:15,100 --> 00:13:16,859
Perché i tuoi genitori mi sorridono?

171
00:13:17,129 --> 00:13:19,029
Non mi hai detto male e in modo sbagliato, vero?

172
00:13:19,869 --> 00:13:23,368
no, ho appena inoltrato loro il tuo messaggio

173
00:13:23,369 --> 00:13:24,839
Ma è finita molto presto

174
00:13:24,840 --> 00:13:26,709
Ho raccontato tutto ai tuoi genitori

175
00:13:26,710 --> 00:13:29,238
Se non vuoi dire altro

176
00:13:29,239 --> 00:13:30,878
Possiamo spostare le cose?

177
00:13:30,879 --> 00:13:32,748
sì Decisamente

178
00:13:32,749 --> 00:13:33,979
arrivederci

179
00:13:41,590 --> 00:13:43,989
(targa di riconoscimento)

180
00:13:48,729 --> 00:13:49,899
o Dio

181
00:13:50,129 --> 00:13:51,999
Quindi la gente dice questo
È il sogno di tutti i genitori

182
00:13:53,930 --> 00:13:54,970
oh Dio

183
00:13:56,899 --> 00:13:59,239
Ehi, Byung Ho. dove sei adesso?

184
00:15:02,340 --> 00:15:05,540
Io e la mamma torneremo a casa tardi ancora qualche giorno d'ora in poi

185
00:15:06,670 --> 00:15:08,540
Se c'è un problema, chiamaci immediatamente

186
00:15:08,779 --> 00:15:09,779
ok

187
00:15:14,749 --> 00:15:15,749
Quando la tua scuola sarà finita

188
00:15:15,750 --> 00:15:17,479
Vieni al ristorante e pranza

189
00:15:18,450 --> 00:15:21,349
Tu prepari la cena per noi, noi mangiamo a casa

190
00:15:21,350 --> 00:15:23,220
Non tocchiamo affatto il gas

191
00:15:23,519 --> 00:15:24,560
همین دیگه؟

192
00:15:26,060 --> 00:15:28,059
Quando il sole tramonta, torna a casa

193
00:15:28,060 --> 00:15:29,600
Resterò con lui qualunque cosa accada

194
00:15:32,369 --> 00:15:33,629
Ho una domanda molto urgente

195
00:15:34,430 --> 00:15:36,070
Dovremmo andare in bagno insieme?

196
00:15:53,450 --> 00:15:54,519
ciao

197
00:15:55,090 --> 00:15:56,758
Sono figlio di un padrone di casa che abita al quarto piano

198
00:15:56,759 --> 00:15:58,459
Il mio nome è Yum Byung Ho

199
00:15:58,460 --> 00:16:00,859
Mia mamma voleva salutarti. Ecco perché sono venuto

200
00:16:02,999 --> 00:16:04,960
così-
Ciao-

201
00:16:05,869 --> 00:16:07,029
Sei tu quel Gyul?

202
00:16:09,800 --> 00:16:12,269
Posso uscire a giocare con quel martelletto?

203
00:16:12,470 --> 00:16:14,470
Voglio mostrargli il quartiere

204
00:16:16,540 --> 00:16:18,340
Sicuramente

205
00:16:19,109 --> 00:16:20,779
Può venire anche mio fratello?

206
00:16:21,550 --> 00:16:24,619
Mia madre mi ha detto di essere amico solo di te
... perché i tuoi voti sono buoni

207
00:16:27,350 --> 00:16:29,589
Il corso è riservato solo agli alunni della quarta elementare

208
00:16:29,590 --> 00:16:31,590
Giochiamo con il gioco ancora una volta

209
00:16:32,930 --> 00:16:34,029
Va bene?

210
00:16:34,960 --> 00:16:36,129
Ovviamente no

211
00:16:49,379 --> 00:16:51,580
(musica viva)

212
00:16:54,050 --> 00:16:56,350
Perché siamo qui?
Ti darò un consiglio-

213
00:16:58,720 --> 00:17:00,220
Non avvicinarti lì

214
00:17:01,220 --> 00:17:03,358
Musica Viva, strumenti musicali, riparazioni)
(Educazione musicale

215
00:17:03,359 --> 00:17:06,159
Dicono che nel negozio il vecchio mangia i bambini

216
00:17:08,560 --> 00:17:09,858
vai papà

217
00:17:09,859 --> 00:17:11,530
Davvero non credi a una cosa del genere, vero?

218
00:17:11,659 --> 00:17:14,000
...Non preoccuparti, era uno scherzo

219
00:17:14,100 --> 00:17:15,369
... intende proprio questo

220
00:17:18,909 --> 00:17:21,109
Quel vecchio dovrebbe essere legato

221
00:17:27,310 --> 00:17:28,750
(musica viva)

222
00:17:39,959 --> 00:17:41,129
Musica Viva, strumenti musicali, riparazioni)
(Educazione musicale

223
00:17:56,879 --> 00:17:58,239
Ehi, gente!
sto morendo-

224
00:17:58,240 --> 00:17:59,908
Non riesci a trovare i numeri, vero?
non preoccuparti, per favore-

225
00:17:59,909 --> 00:18:00,979
no-
ehi-

226
00:18:00,980 --> 00:18:02,850
cosa stai facendo, prendilo?
Ehi, vai tu-

227
00:18:03,350 --> 00:18:05,949
sii veloce-
No, vai dritto-

228
00:18:06,619 --> 00:18:08,490
quello prendilo-
prendilo-

229
00:18:09,090 --> 00:18:10,118
(Papà)

230
00:18:10,119 --> 00:18:12,929
E' qui?
no, è lì-

231
00:18:13,359 --> 00:18:16,199
proprio accanto a te-
non davanti a te-

232
00:18:17,100 --> 00:18:18,259
cosa stai facendo?

233
00:18:18,260 --> 00:18:19,500
(Papà)

234
00:18:20,100 --> 00:18:22,469
Quel ragazzo, torna a casa subito

235
00:18:22,770 --> 00:18:25,168
perché mi sto divertendo

236
00:18:25,169 --> 00:18:26,868
non importa, non dovresti lasciarmi le spalle

237
00:18:26,869 --> 00:18:28,368
L'hai rovinato per noi tre

238
00:18:28,369 --> 00:18:30,540
maledetto il popolo

239
00:18:32,580 --> 00:18:34,980
Io e tua madre dobbiamo andare al ristorante

240
00:18:35,649 --> 00:18:37,480
È solo qui

241
00:18:38,649 --> 00:18:41,119
vieni a casa adesso-
ok-

242
00:18:44,060 --> 00:18:45,990
Scusate ragazzi. Devo andare a casa

243
00:18:46,330 --> 00:18:47,990
(Caffè MZ)

244
00:18:48,629 --> 00:18:50,600
Cosa stava facendo da solo al telefono?

245
00:18:50,699 --> 00:18:51,699
linguaggio dei segni

246
00:18:51,700 --> 00:18:54,000
Non mi piace. Non di più

247
00:18:54,199 --> 00:18:55,399
sii paziente

248
00:18:56,770 --> 00:18:58,270
Ho un motivo per andare con lui

249
00:18:58,939 --> 00:19:00,009
(Scuola elementare di Jaesong)

250
00:19:00,010 --> 00:19:02,539
Sapete tutti che domani abbiamo un esame di matematica

251
00:19:02,540 --> 00:19:04,239
sì-
sì-

252
00:19:04,240 --> 00:19:08,149
Prova di moltiplicazione e divisione

253
00:19:10,219 --> 00:19:12,249
Fai del tuo meglio

254
00:19:12,250 --> 00:19:13,820
Gli occhi della signora-
Gli occhi della signora-

255
00:19:14,119 --> 00:19:15,959
Quel martelletto-
Sì?

256
00:19:16,159 --> 00:19:18,829
...spero questa volta almeno una domanda per me

257
00:19:18,830 --> 00:19:19,859
Risposta sbagliata

258
00:19:20,629 --> 00:19:22,359
sai che sto scherzando

259
00:19:23,730 --> 00:19:25,600
Byung Ho-
Sì?

260
00:19:25,770 --> 00:19:28,229
...spero questa volta almeno una domanda per me

261
00:19:28,230 --> 00:19:29,669
Rispondi correttamente

262
00:19:29,740 --> 00:19:31,939
Lo sai che dico sul serio?

263
00:19:41,909 --> 00:19:44,250
Ehi, vuoi studiare per l'esame oggi?

264
00:19:44,379 --> 00:19:47,090
Perché dovremmo studiare insieme? Non è ottimale

265
00:19:48,020 --> 00:19:49,718
Puoi studiare da solo

266
00:19:49,719 --> 00:19:50,889
Ehi, Byung Ho

267
00:19:51,359 --> 00:19:54,259
Quei bambini che abbiamo picchiato ieri vogliono vendicarsi
cosa stai dicendo?

268
00:19:54,260 --> 00:19:55,829
Naturalmente dobbiamo combattere

269
00:19:55,830 --> 00:19:57,230
Ok, allora andiamo

270
00:19:58,000 --> 00:19:59,330
Mettilo nella mia stanza

271
00:20:00,699 --> 00:20:02,169
Cosa intendevi con quello che hai appena detto?

272
00:20:02,570 --> 00:20:04,199
Dio

273
00:20:04,699 --> 00:20:06,169
Pensavo che fossi intelligente

274
00:20:06,909 --> 00:20:08,310
È semplice! Quindi ascolta attentamente

275
00:20:08,639 --> 00:20:10,439
Domani scrivi il mio nome sul tuo compito d'esame

276
00:20:10,840 --> 00:20:12,510
Scriverò il tuo nome sul mio foglio

277
00:20:12,550 --> 00:20:13,879
cosa ne pensi Molto facile, non è vero?

278
00:20:14,709 --> 00:20:16,149
Stai dicendo che vuoi imbrogliare?

279
00:20:16,379 --> 00:20:19,020
Non so di cosa stai parlando Mi fido solo di te

280
00:20:19,419 --> 00:20:22,159
Non dimenticare che il futuro della tua famiglia è nelle tue mani

281
00:20:22,290 --> 00:20:23,689
Il futuro della mia famiglia? Cosa significa?

282
00:20:25,159 --> 00:20:27,260
Non dovrei tessere un filo nel cielo?

283
00:20:27,959 --> 00:20:29,529
...non lasciare che la tua povera famiglia rimanga senza casa per strada

284
00:20:29,530 --> 00:20:32,270
E non pestare la coda al figlio del proprietario

285
00:20:32,699 --> 00:20:33,699
Dio

286
00:20:39,810 --> 00:20:42,079
(prova di matematica)

287
00:20:42,080 --> 00:20:44,780
Avete cinque minuti, ragazzi. Riepilogare

288
00:20:46,209 --> 00:20:49,050
(Nome: Ha Un Gyul)

289
00:21:05,199 --> 00:21:08,939
(Nome: Yum)

290
00:21:14,469 --> 00:21:16,510
Ti stai vantando del tuo coraggio?

291
00:21:17,080 --> 00:21:20,010
Trascorro del tempo con te perché mi manchi
Non mi devi alcun interesse

292
00:21:20,909 --> 00:21:22,719
non fissarmi

293
00:21:23,050 --> 00:21:24,679
La tua pelle prude?

294
00:21:25,350 --> 00:21:27,020
Non ho mai detto che avrei collaborato

295
00:21:27,090 --> 00:21:29,090
"Non ho mai detto che avrei collaborato"

296
00:21:31,919 --> 00:21:33,330
L'ultima volta che lo ignoro

297
00:21:33,929 --> 00:21:35,628
...la prossima volta lo dirò a tua mamma-
come osi-

298
00:21:35,629 --> 00:21:36,928
abbastanza-
non farlo-

299
00:21:36,929 --> 00:21:39,069
...ora vedi che lo dico a mia mamma

300
00:21:39,070 --> 00:21:42,240
Per togliere la tua famiglia di mendicanti dal nostro sangue

301
00:21:42,439 --> 00:21:44,039
Preparati, disgraziato

302
00:21:44,040 --> 00:21:45,169
andiamo-
abbastanza-

303
00:22:10,959 --> 00:22:12,830
(musica viva)

304
00:22:25,810 --> 00:22:28,179
(musica viva)

305
00:22:34,649 --> 00:22:38,060
(musica viva)

306
00:23:07,050 --> 00:23:11,020
(musica viva)

307
00:23:11,020 --> 00:23:20,020
Unisciti a noi per il download gratuito delle serie coreane con sottotitoli chiusi
- @ianTeam -

308
00:23:20,570 --> 00:23:21,629
asciugati

309
00:23:22,000 --> 00:23:23,500
È così che si prende il raffreddore

310
00:23:24,270 --> 00:23:26,639
Oppure puoi venire a prendere una tazza di cioccolata calda

311
00:23:31,040 --> 00:23:33,250
Se torni a casa così, i tuoi genitori rimarranno sorpresi

312
00:24:10,280 --> 00:24:11,850
ehi, non c'è niente

313
00:24:12,520 --> 00:24:14,619
non c'è niente. Stai comodo?

314
00:24:18,060 --> 00:24:19,330
grazie

315
00:24:22,060 --> 00:24:25,030
Perché hai pianto a causa sua?

316
00:24:26,070 --> 00:24:29,070
Quei ragazzi sono cattivi. Nessuno vuole scherzare con loro

317
00:24:29,869 --> 00:24:31,100
Ignorali

318
00:24:31,399 --> 00:24:33,010
Non ho pianto a causa loro

319
00:24:35,679 --> 00:24:37,209
Ho pianto a causa della canzone

320
00:24:39,109 --> 00:24:40,810
Quella canzone mi ha reso triste

321
00:24:41,879 --> 00:24:43,919
Sentivo che mi stava parlando

322
00:24:44,350 --> 00:24:45,790
Conosci Eric Clapton?

323
00:24:47,619 --> 00:24:48,820
chi è

324
00:24:52,219 --> 00:24:54,230
Non cadere in te stesso

325
00:24:54,760 --> 00:24:56,500
Dillo ai tuoi genitori

326
00:24:57,399 --> 00:25:00,000
Non posso

327
00:25:00,030 --> 00:25:02,669
Puoi parlare con i tuoi genitori di qualsiasi cosa

328
00:25:03,000 --> 00:25:04,198
...spiegare cosa è successo e

329
00:25:04,199 --> 00:25:05,969
Se creo problemi

330
00:25:06,469 --> 00:25:07,909
La gente parla male dei miei genitori

331
00:25:08,980 --> 00:25:12,379
Dicono di non aver allevato adeguatamente il figlio a causa della sua disabilità

332
00:25:13,580 --> 00:25:15,250
I miei genitori sono sordi

333
00:25:16,449 --> 00:25:17,780
Quando faccio qualcosa di sbagliato

334
00:25:18,449 --> 00:25:20,550
Le persone li trattano due volte più duramente

335
00:25:21,550 --> 00:25:24,060
Ecco perché devo essere un bravo ragazzo

336
00:25:25,119 --> 00:25:26,359
Non hai fratelli?

337
00:25:26,859 --> 00:25:28,159
Anche mio fratello maggiore è sordo

338
00:25:33,500 --> 00:25:34,830
Grazie per la cioccolata calda

339
00:25:41,669 --> 00:25:43,939
Vuoi imparare a suonare la chitarra?

340
00:25:47,480 --> 00:25:48,509
sì

341
00:25:48,510 --> 00:25:50,149
La canzone di Eric Clapton

342
00:25:52,119 --> 00:25:54,050
Vuoi colpirlo tu stesso?

343
00:25:55,990 --> 00:25:57,959
Quando puoi suonare quella canzone in modo professionale

344
00:25:58,790 --> 00:26:00,530
La tua vita cambierà

345
00:26:08,800 --> 00:26:09,800
"...può"

346
00:26:10,770 --> 00:26:11,770
sì

347
00:26:12,000 --> 00:26:14,439
"tre. zero. due. zero"

348
00:26:15,040 --> 00:26:16,409
(accordi aperti)

349
00:26:16,480 --> 00:26:17,740
"tre"

350
00:26:19,510 --> 00:26:21,050
"tre"

351
00:26:21,649 --> 00:26:22,850
"uno"

352
00:26:28,590 --> 00:26:29,619
cos'è questo?

353
00:26:31,859 --> 00:26:32,889
scusami

354
00:26:34,459 --> 00:26:36,459
Non dare da mangiare al tuo nemico

355
00:26:37,459 --> 00:26:39,230
Se metti la mano nel miele fino al gomito, mettiglielo in bocca

356
00:26:40,000 --> 00:26:41,270
Ancora una volta, l'unica cosa che fanno è mordere

357
00:26:42,070 --> 00:26:44,399
Non sono persone. non capiscono

358
00:26:44,869 --> 00:26:47,540
Ma gli strumenti sono diversi

359
00:26:48,240 --> 00:26:51,209
La chitarra non è come loro

360
00:26:52,310 --> 00:26:55,580
...se gli parli onestamente

361
00:27:06,730 --> 00:27:09,199
Ti darà una risposta così onesta

362
00:27:09,929 --> 00:27:12,000
...se gli parli dolcemente

363
00:27:19,000 --> 00:27:20,709
Ti darà una risposta così dolce

364
00:27:21,310 --> 00:27:22,540
...se sei emozionato

365
00:27:31,949 --> 00:27:33,189
Anche lui si emoziona

366
00:27:33,520 --> 00:27:35,590
Supponiamo che tu sia arrabbiato

367
00:27:47,199 --> 00:27:48,570
Anche lui si arrabbia

368
00:27:48,770 --> 00:27:51,439
Come dovrei suonare la chitarra come te?

369
00:27:51,500 --> 00:27:52,868
Devi imparare la sua lingua

370
00:27:52,869 --> 00:27:54,369
"Lingua?"
sì-

371
00:27:54,540 --> 00:27:57,280
Perché devi parlare con questo ragazzo

372
00:27:57,939 --> 00:28:00,379
Vedi queste lettere inglesi qui?

373
00:28:00,750 --> 00:28:02,719
Questi sono i nomi degli accordi

374
00:28:03,449 --> 00:28:06,418
Bisogna leggerli uno per uno

375
00:28:06,419 --> 00:28:08,350
Ovviamente non con la lingua. con le tue mani

376
00:28:09,389 --> 00:28:12,490
... poi la chitarra come vuoi tu

377
00:28:12,689 --> 00:28:14,159
Ti risponderà

378
00:28:14,659 --> 00:28:21,159
Per guardare tutti gli episodi e tutte le altre serie potete visitare il sito o l'applicazione di Felix Drama

379
00:28:42,689 --> 00:28:44,990
È un po' come il linguaggio dei segni

380
00:28:45,359 --> 00:28:46,958
...inizi la conversazione usando le mani

381
00:28:46,959 --> 00:28:48,629
E ottieni una risposta vocale

382
00:28:58,669 --> 00:29:01,269
Dio, sono molto occupato
cosa stai facendo qui?

383
00:29:01,270 --> 00:29:04,739
Ajuma, ho una domanda per te

384
00:29:04,740 --> 00:29:07,649
Ho sentito che esiste una cosa chiamata legge sulla tutela degli inquilini

385
00:29:07,909 --> 00:29:10,349
Secondo tale legge, il proprietario non può affittare prima della scadenza del contratto

386
00:29:10,350 --> 00:29:13,689
Cacciare l'inquilino, giusto?

387
00:29:14,750 --> 00:29:16,290
Mi stai minacciando adesso?

388
00:29:16,520 --> 00:29:18,188
Non ho mai detto che sfratterò la tua famiglia

389
00:29:18,189 --> 00:29:21,490
E' così. Quindi la legge sostiene davvero gli inquilini

390
00:29:21,859 --> 00:29:22,929
grazie

391
00:29:23,129 --> 00:29:25,230
Quindi lo dico ai miei genitori

392
00:29:25,629 --> 00:29:26,800
buona giornata

393
00:29:28,699 --> 00:29:29,868
cos'era?

394
00:29:29,869 --> 00:29:32,039
Wow, ho un sacco di lavoro. Dio

395
00:29:32,040 --> 00:29:36,379
Abbiamo accordi maggiori e minori

396
00:29:36,609 --> 00:29:39,409
questo è tutto. Prossimo numero due. Secondo, giusto?

397
00:29:39,679 --> 00:29:42,279
Si può dire che gli accordi maggiori sembrano felici

398
00:29:42,280 --> 00:29:45,718
mentre gli accordi minori sono tristi e depressi

399
00:29:45,719 --> 00:29:46,948
Provalo adesso

400
00:29:46,949 --> 00:29:49,118
Non è difficile considerare gli altri

401
00:29:49,119 --> 00:29:52,059
Sto parlando come sto adesso

402
00:29:52,060 --> 00:29:54,389
Ascoltami attentamente

403
00:29:54,490 --> 00:29:55,888
...prova a dare la priorità agli altri

404
00:29:55,889 --> 00:29:59,230
Gli accordi maggiori e minori devono essere in armonia

405
00:29:59,570 --> 00:30:02,429
Che la canzone è perfetta e entra nel cuore

406
00:30:02,669 --> 00:30:03,740
stupido-
andiamo-

407
00:30:07,939 --> 00:30:10,080
(arte)

408
00:30:11,310 --> 00:30:12,780
È lo stesso per la vita

409
00:30:13,649 --> 00:30:16,350
Sperimentare difficoltà e momenti felici ti aiuterà

410
00:30:16,719 --> 00:30:20,019
Per creare la tua vita straordinaria

411
00:30:20,020 --> 00:30:21,448
Questo è uno schema di riproduzione lenta

412
00:30:21,449 --> 00:30:23,188
Stile go-go lento. ascolta attentamente

413
00:30:23,189 --> 00:30:25,760
Uno, due, tre, quattro

414
00:30:26,290 --> 00:30:27,490
Bene, facciamolo

415
00:30:31,760 --> 00:30:32,800
A

416
00:30:36,469 --> 00:30:37,469
b

417
00:30:42,310 --> 00:30:45,540
Davvero, perché lo nascondi alla tua famiglia?

418
00:30:46,679 --> 00:30:49,679
Ho solo una brutta sensazione

419
00:30:50,179 --> 00:30:51,479
(musica viva)

420
00:30:51,480 --> 00:30:53,619
Perché tu puoi sentire la musica ma loro no?

421
00:30:55,050 --> 00:30:56,090
no

422
00:30:56,790 --> 00:30:59,530
Perché io so suonare uno strumento ma loro no

423
00:31:12,340 --> 00:31:14,409
Musica Viva, strumenti musicali, riparazioni)
(Educazione musicale

424
00:33:05,449 --> 00:33:06,820
dillo e basta

425
00:33:07,689 --> 00:33:08,749
Cosa posso dire?

426
00:33:08,750 --> 00:33:10,889
Sei bloccato nel dilemma se farmi i complimenti o no

427
00:33:14,760 --> 00:33:15,990
Lascerò un attimo e tornerò

428
00:33:27,409 --> 00:33:28,510
cos'è questo?

429
00:33:29,810 --> 00:33:31,809
Ascolta la canzone all'interno

430
00:33:31,810 --> 00:33:33,980
E prova a creare un riff di chitarra per questo
(La ripetizione di note e accordi in sequenza in una canzone è chiamata riff)

431
00:33:34,449 --> 00:33:36,050
Se pensavo che fosse abbastanza buono

432
00:33:36,879 --> 00:33:39,550
Ti darò quella chitarra. So che lo vuoi

433
00:33:40,389 --> 00:33:43,290
Davvero, mi darai davvero quella chitarra?

434
00:33:43,990 --> 00:33:46,489
"Ho detto: 'Se pensassi che fosse abbastanza buono.'

435
00:33:46,490 --> 00:33:48,929
L'ho detto chiaramente

436
00:33:49,859 --> 00:33:51,159
La canzone non è completa

437
00:33:51,359 --> 00:33:53,429
Ha solo la parte principale della melodia per la chitarra principale

438
00:33:54,129 --> 00:33:55,530
Completa il resto

439
00:34:03,240 --> 00:34:04,939
(Per favore perdonami. Non otterrò più zeri)

440
00:34:08,350 --> 00:34:09,379
cos'è

441
00:34:16,290 --> 00:34:18,190
Cosa stai facendo? vai a perderti

442
00:34:19,190 --> 00:34:20,389
cosa stai facendo?

443
00:34:21,389 --> 00:34:23,659
Ehi!

444
00:34:24,630 --> 00:34:25,759
...Ehi, cosa?

445
00:34:26,699 --> 00:34:29,029
Ehi, perché mi stai svuotando la spazzatura? Taglia presto

446
00:34:29,369 --> 00:34:32,569
Ehi! quel martelletto

447
00:34:33,069 --> 00:34:35,170
Ehi, ti avevo detto di prenderlo

448
00:34:35,540 --> 00:34:36,540
Ehi!

449
00:34:37,210 --> 00:34:39,040
Come osi uccidere Huvar?
Non hai fatto nulla per essere fiero di te stesso

450
00:34:40,009 --> 00:34:41,549
Aggiungerò altri dieci minuti

451
00:34:41,810 --> 00:34:43,380
È meglio non mangiare marmellata

452
00:34:59,869 --> 00:35:00,929
dove stai andando?

453
00:35:01,130 --> 00:35:03,400
Il ristorante non è chiuso oggi?

454
00:35:04,000 --> 00:35:06,638
Le persone dell'ufficio centrale vogliono avere un incontro

455
00:35:06,639 --> 00:35:07,969
per parlare di rinnovo contrattuale

456
00:35:09,610 --> 00:35:11,109
Ha il raffreddore

457
00:35:11,110 --> 00:35:12,810
Ha preso delle medicine e ha dormito

458
00:35:14,650 --> 00:35:17,480
Svegliatelo verso le sette notti e fategli venire la febbre

459
00:35:17,679 --> 00:35:20,019
non uscire. Resta a casa e prenditi cura di lui

460
00:35:20,020 --> 00:35:21,619
Allora?
ok-

461
00:35:26,190 --> 00:35:27,190
ci vediamo dopo

462
00:35:57,690 --> 00:36:00,659
Chi ha scritto questa melodia?

463
00:36:01,460 --> 00:36:04,159
L'hai scritto tu?

464
00:36:05,000 --> 00:36:07,170
no papà

465
00:36:08,469 --> 00:36:09,799
Anche se te lo dicessi, non lo sapresti

466
00:36:11,239 --> 00:36:14,170
no, nessuno lo sa

467
00:36:15,239 --> 00:36:17,179
È stato scritto da un artista che nessuno conosce

468
00:37:02,420 --> 00:37:03,460
Ehi!

469
00:37:04,719 --> 00:37:05,790
Ah, quel martelletto

470
00:37:08,060 --> 00:37:09,230
vieni fuori

471
00:37:11,330 --> 00:37:12,959
Ehi, mi porti alla tua sinistra adesso?

472
00:37:12,960 --> 00:37:15,299
Conto fino a tre. Esci o sei dentro

473
00:37:17,069 --> 00:37:18,139
Uno

474
00:37:28,250 --> 00:37:29,549
Ehi, perdente

475
00:37:29,920 --> 00:37:32,020
Perché hai svuotato la spazzatura su Ceren?

476
00:37:35,889 --> 00:37:38,360
Getta la spazzatura nella spazzatura

477
00:38:15,130 --> 00:38:16,830
La persona che hai chiamato non è disponibile

478
00:38:18,929 --> 00:38:21,770
Nonno, perché non lo prendi?

479
00:38:22,469 --> 00:38:24,069
Ho finito i compiti

480
00:38:24,670 --> 00:38:27,040
Sto andando al tuo negozio adesso. per favore ascolta

481
00:38:27,540 --> 00:38:28,839
Sono sicuro che ti piacerà

482
00:38:53,270 --> 00:38:55,400
(musica viva)

483
00:39:02,170 --> 00:39:03,210
nonno

484
00:39:05,310 --> 00:39:06,480
Nonno!

485
00:39:08,279 --> 00:39:09,509
nonno

486
00:39:16,420 --> 00:39:17,960
(Nonno di Viva)

487
00:39:21,330 --> 00:39:23,560
(Han Ungyul)

488
00:39:44,750 --> 00:39:45,750
(soccorso e salvataggio)

489
00:39:46,619 --> 00:39:47,949
Spegni il gas e l'elettricità

490
00:39:49,089 --> 00:39:50,089
Prendi la tua attrezzatura

491
00:39:50,090 --> 00:39:51,619
e seguimi-
occhio-

492
00:39:58,029 --> 00:39:59,968
Dio, uno è dentro. cosa fare

493
00:39:59,969 --> 00:40:02,600
oh, no-
Per favore, portali fuori-

494
00:40:02,799 --> 00:40:05,239
mio Dio-
I segni di fuoco vanno all'interno?

495
00:40:08,969 --> 00:40:11,210
Dio, non posso crederci

496
00:40:11,779 --> 00:40:14,080
Quale tomba eri?

497
00:40:14,779 --> 00:40:16,619
i tuoi figli Stai cercando i tuoi figli, vero?

498
00:40:17,049 --> 00:40:19,118
Pochi istanti fa, i segni del fuoco sono entrati all'interno

499
00:40:19,119 --> 00:40:21,019
Aspettiamo che escano, ok?

500
00:40:21,020 --> 00:40:22,988
Oh, sto uscendo

501
00:40:22,989 --> 00:40:25,259
Stanno uscendo

502
00:40:29,360 --> 00:40:32,159
(facoltativo)

503
00:40:37,339 --> 00:40:38,339
scusami

504
00:40:39,540 --> 00:40:40,540
i suoi figli

505
00:40:41,310 --> 00:40:42,908
Ha due figli

506
00:40:42,909 --> 00:40:45,239
Penso che voglia dirti che quello è ancora dentro

507
00:40:45,940 --> 00:40:47,678
Abbiamo perquisito tutta la casa...
beh-

508
00:40:47,679 --> 00:40:49,409
Digli che non c'era nessun altro...
Davvero?

509
00:40:50,020 --> 00:40:53,219
Ehi, ha detto che non c'era nessun altro lì

510
00:40:53,819 --> 00:40:55,989
Non c'è nessun altro in casa

511
00:41:01,089 --> 00:41:03,159
Signori

512
00:41:04,159 --> 00:41:06,600
Non puoi entrare-
Dio, Vaisa. non-

513
00:41:07,230 --> 00:41:09,230
stai calmo, non puoi entrare

514
00:41:48,610 --> 00:41:51,809
mio Dio-
Scusate, andate via!

515
00:41:51,810 --> 00:41:53,379
Dio-
Dov'è andato?

516
00:41:53,380 --> 00:41:54,409
Mamma!

517
00:41:59,549 --> 00:42:01,089
perché sei qui?

518
00:42:01,690 --> 00:42:02,889
dov'è lui?

519
00:42:03,420 --> 00:42:05,659
Portatelo in ospedale in ambulanza

520
00:42:06,420 --> 00:42:08,960
papà, cosa dov'è papà?

521
00:42:09,259 --> 00:42:11,330
È entrato per trovarti

522
00:42:12,759 --> 00:42:16,770
Papà, se io e lui fossimo in pericolo

523
00:42:17,040 --> 00:42:18,569
Quale salveresti per primo?

524
00:42:20,339 --> 00:42:22,210
Certo che lo sei

525
00:42:22,569 --> 00:42:23,610
io

526
00:42:24,339 --> 00:42:25,409
tu menti

527
00:42:25,880 --> 00:42:27,008
No, sono serio

528
00:42:27,009 --> 00:42:29,908
Naturalmente farò del mio meglio per salvare l’intera famiglia

529
00:42:29,909 --> 00:42:32,880
Ma forse non posso farcela da solo

530
00:42:33,020 --> 00:42:35,589
...quindi ti salverò per primo

531
00:42:36,150 --> 00:42:37,290
... perché

532
00:42:38,119 --> 00:42:39,190
perché

533
00:42:40,290 --> 00:42:42,559
Perché so che stai correndo per trovare qualcuno che

534
00:42:42,560 --> 00:42:44,060
puoi aiutarmi?

535
00:42:50,040 --> 00:42:51,270
quel martelletto

536
00:42:51,600 --> 00:42:55,170
Sei la voce che collega la famiglia al mondo

537
00:42:57,580 --> 00:42:58,909
Tu sei il nostro angelo

538
00:43:01,650 --> 00:43:03,480
va bene?
OK-

539
00:43:09,000 --> 00:43:20,000
<colore carattere="
- @ianTeam -

540
00:43:34,049 --> 00:43:35,650
Padre

541
00:43:35,949 --> 00:43:37,150
Papà

542
00:43:38,520 --> 00:43:39,549
Papà

543
00:43:46,290 --> 00:43:47,759
Padre

544
00:43:49,029 --> 00:43:50,759
Dio, stai bene?
Come sta, signore?

545
00:43:51,630 --> 00:43:52,730
sbrighiamoci

546
00:43:53,130 --> 00:43:54,130
Papà

547
00:44:00,440 --> 00:44:01,469
Papà

548
00:44:03,040 --> 00:44:04,179
(opzionale)

549
00:44:08,710 --> 00:44:10,980
Mi chiedo cosa abbia appiccato l'incendio

550
00:44:11,150 --> 00:44:13,650
Ho sentito che il ragazzo dormiva da solo in casa

551
00:44:14,219 --> 00:44:15,319
Non lo so

552
00:44:29,500 --> 00:44:31,469
Dio, non posso crederci

553
00:44:32,339 --> 00:44:34,469
È così che rispondi all'amore di qualcuno?

554
00:44:35,170 --> 00:44:37,679
Come hai potuto dare fuoco alla mia casa?

555
00:44:40,710 --> 00:44:43,008
Non siamo stati noi ad appiccare il fuoco

556
00:44:43,009 --> 00:44:44,548
Era a causa di una sigaretta

557
00:44:44,549 --> 00:44:45,819
Comunque

558
00:44:45,920 --> 00:44:47,849
Ho notato molto la tua situazione

559
00:44:47,850 --> 00:44:49,020
E ti ho dato abbastanza ragioni

560
00:44:49,190 --> 00:44:51,459
Procedi pure e denunciami per aver violato il Tenancy Protection Act

561
00:44:51,460 --> 00:44:53,888
O se vuoi protestare da solo. Non mi interessa

562
00:44:53,889 --> 00:44:55,360
Voglio che ti muovi immediatamente

563
00:44:57,360 --> 00:44:58,630
Non ti verrà restituito il deposito

564
00:44:59,400 --> 00:45:01,469
Lo sai che non basta per coprire l'intera ristrutturazione, vero?

565
00:45:41,069 --> 00:45:43,239
Ti sei guardato intorno per vedere se ti sei perso qualcosa?

566
00:45:44,839 --> 00:45:46,080
Tutto è andato in fumo

567
00:45:48,179 --> 00:45:49,449
Ti sei perso qualcosa?

568
00:45:49,580 --> 00:45:50,619
no

569
00:46:08,400 --> 00:46:09,429
Papà

570
00:46:09,869 --> 00:46:11,900
aspetta un attimo, solo un attimo

571
00:46:12,069 --> 00:46:13,770
Devo dire addio a uno dei miei amici

572
00:46:23,549 --> 00:46:25,420
(musica viva)

573
00:46:25,650 --> 00:46:28,250
(in lutto)

574
00:46:34,190 --> 00:46:36,190
(in lutto)

575
00:46:42,429 --> 00:46:45,900
(musica viva)

576
00:47:11,199 --> 00:47:14,170
(musica viva)

577
00:47:23,569 --> 00:47:26,610
(in lutto)

578
00:47:52,869 --> 00:47:55,440
(musica viva)

579
00:48:08,790 --> 00:48:12,020
(sei anni dopo)

580
00:48:20,730 --> 00:48:22,170
Fai presto, vieni fuori

581
00:48:35,080 --> 00:48:37,819
Questa è la nostra nuova casa. Viviamo qui, solo noi due

582
00:48:39,549 --> 00:48:41,290
Concentrati solo sulla lettura della musica

583
00:48:41,520 --> 00:48:42,690
Sai cosa sto dicendo, vero?

584
00:48:52,159 --> 00:48:53,299
Vai a lavorare

585
00:48:56,270 --> 00:48:58,400
Va bene. è così, continua così

586
00:49:00,469 --> 00:49:01,569
Questo è tutto!

587
00:49:04,779 --> 00:49:05,880
Va bene

588
00:49:18,690 --> 00:49:19,719
ok

589
00:49:21,060 --> 00:49:22,060
Va bene, ragazzi. vieni qui

590
00:49:24,600 --> 00:49:25,829
Dall'ultima partita

591
00:49:25,830 --> 00:49:27,059
Il suo legamento crociato posteriore era danneggiato

592
00:49:27,060 --> 00:49:28,830
Vibra appena prima di calciare

593
00:49:29,330 --> 00:49:30,999
Se lo ignoriamo, diventerà un’abitudine

594
00:49:31,000 --> 00:49:32,139
Ecco a cosa dovrebbe stare attento adesso

595
00:49:32,369 --> 00:49:34,310
(Diamo il benvenuto a tutti gli atleti)

596
00:49:34,909 --> 00:49:36,270
...lo ha detto

597
00:49:36,770 --> 00:49:39,639
Devi stare attento perché ti sei fatto male al ginocchio nell'ultima gara

598
00:49:40,980 --> 00:49:42,409
Ok, ho capito

599
00:49:42,750 --> 00:49:44,318
Stai attento, ok?

600
00:49:44,319 --> 00:49:45,750
ok signore-
ok-

601
00:49:46,980 --> 00:49:49,789
Comunque, so che stai solo aiutando il tuo hyung ad esercitarsi

602
00:49:49,790 --> 00:49:51,818
Ma potresti partecipare a concorsi con quest'ultimo processo

603
00:49:51,819 --> 00:49:53,619
Stai migliorando giorno dopo giorno, quel Martelletto

604
00:49:54,460 --> 00:49:55,730
Vuoi fare un test?

605
00:49:55,960 --> 00:49:58,599
Forse, dopo che sarò sicuro che questo ragazzo avrà una medaglia

606
00:49:58,600 --> 00:50:00,258
Ehi, fai attenzione a non fargli del male

607
00:50:00,259 --> 00:50:01,600
ciao ragazzi

608
00:50:02,429 --> 00:50:04,540
Quel martelletto-
Oh, scusa...

609
00:50:06,339 --> 00:50:09,709
Andiamo, ricordiamoci cosa ha detto l'allenatore

610
00:50:09,710 --> 00:50:11,339
E non perdere nemmeno una seduta di fisioterapia

611
00:50:11,580 --> 00:50:13,738
In arrivo le gare nazionali

612
00:50:13,739 --> 00:50:15,380
Ecco perché devi essere una palla a palla

613
00:50:24,920 --> 00:50:27,360
(sembra un cantante idol)

614
00:50:31,360 --> 00:50:33,829
Sai che non è facile ottenere un buon punteggio

615
00:50:33,830 --> 00:50:34,900
...non lo sai per la gara individuale?

616
00:50:36,130 --> 00:50:37,399
...devi essere tra i primi tre giocatori

617
00:50:37,400 --> 00:50:40,069
In modo da poter superare in sicurezza il test sanitario?

618
00:50:49,380 --> 00:50:50,980
(nuovo articolo)

619
00:50:53,850 --> 00:50:55,049
Ehi, davvero

620
00:50:56,619 --> 00:50:58,460
Scommetto che hai una nuova ragazza

621
00:51:15,969 --> 00:51:18,339
Complimenti davvero, alla vigilia di una partita così importante

622
00:51:19,279 --> 00:51:20,580
Quindi questa volta, chi è la principessa?

623
00:51:22,179 --> 00:51:23,210
una bellezza

624
00:51:26,080 --> 00:51:27,119
come me

625
00:51:28,250 --> 00:51:29,290
cosa intendi?

626
00:51:29,889 --> 00:51:30,960
Stai dicendo che voi due siete belli?

627
00:51:31,960 --> 00:51:34,460
Oppure è anche un giocatore di taekwondo?

628
00:51:34,560 --> 00:51:35,659
no

629
00:51:36,290 --> 00:51:37,560
Come me, è sordo

630
00:51:39,429 --> 00:51:40,770
Va al conservatorio e suona il violoncello

631
00:52:06,089 --> 00:52:07,560
Ciao, cosa vorresti che ti portassi?

632
00:52:30,779 --> 00:52:32,549
(Choi Se Gyung)

633
00:52:36,190 --> 00:52:40,690
Oh, aspetta... un momento, per favore

634
00:52:44,029 --> 00:52:46,000
Oh mio Dio, Namusa?

635
00:52:47,630 --> 00:52:48,929
Cosa vorresti ordinare?

636
00:53:13,520 --> 00:53:17,060
Yala, fammi sentire la tua voce

637
00:53:18,259 --> 00:53:20,699
sì, parla

638
00:53:21,670 --> 00:53:23,969
sì, scappa via

639
00:53:24,739 --> 00:53:27,638
Vediamo, se è sordo, come fa a suonare il violoncello?

640
00:53:27,639 --> 00:53:28,969
Voglio il sapore zuccherato dell'anguria

641
00:53:29,509 --> 00:53:30,540
e voi ragazze?

642
00:53:31,139 --> 00:53:32,179
cos'era una bugia?

643
00:53:33,179 --> 00:53:34,880
Quindi non è sordo?

644
00:53:36,310 --> 00:53:37,819
Perché ha mentito su una cosa del genere?

645
00:53:38,350 --> 00:53:40,650
Non lo so. Deve esserci stata una ragione

646
00:53:40,949 --> 00:53:42,850
Forse per me è proprio così

647
00:53:42,949 --> 00:53:45,790
D'accordo, ma perché dovrebbe proiettare un film davanti a te?

648
00:53:46,290 --> 00:53:48,888
Perché mi ama e vuole essere come me

649
00:53:48,889 --> 00:53:50,290
Immagino che voglia attirare la mia attenzione?

650
00:53:51,659 --> 00:53:52,699
Voglio dire, forse?

651
00:53:55,299 --> 00:53:56,630
È davvero brutto avere così tanta fiducia nel tetto

652
00:53:57,600 --> 00:53:59,069
Allora come comunicate voi due?

653
00:53:59,900 --> 00:54:01,170
Hai detto che non conosci la lingua dei segni

654
00:54:02,139 --> 00:54:03,408
Ci scambiamo appunti

655
00:54:03,409 --> 00:54:06,409
La sua calligrafia è molto bella. Proprio come il suo viso

656
00:54:12,949 --> 00:54:14,118
codice zero

657
00:54:14,119 --> 00:54:15,889
Venite entrambi al negozio adesso. sbrigati

658
00:54:18,819 --> 00:54:20,489
Dammi il tuo gelato

659
00:54:26,659 --> 00:54:27,670
fino a papà

660
00:54:29,130 --> 00:54:31,270
Fino a papà! sorpresa

661
00:54:35,440 --> 00:54:36,568
Dillo di nuovo

662
00:54:36,569 --> 00:54:38,409
E non farmi battere così forte il cuore

663
00:54:38,980 --> 00:54:40,948
Il mio ordine non era-
perché era-

664
00:54:40,949 --> 00:54:42,408
no no, non era-
Sì, ce n'erano molte...

665
00:54:42,409 --> 00:54:44,079
Hai detto che vuoi il gusto dell'anguria zuccherata

666
00:54:44,080 --> 00:54:45,948
...vi ho lasciato un ulteriore scoop

667
00:54:45,949 --> 00:54:48,649
E un altro per dimostrarti il mio amore

668
00:54:48,650 --> 00:54:49,850
Mi dispiace

669
00:54:50,119 --> 00:54:51,758
Ma non credo di poterlo portare con me

670
00:54:51,759 --> 00:54:53,559
Oh, me ne occuperò io stesso

671
00:54:53,560 --> 00:54:55,389
Lo porterò sulla tua tavola in tutta sicurezza

672
00:55:07,170 --> 00:55:09,440
Apri la strada! Togliti dai piedi

673
00:55:13,409 --> 00:55:14,880
Il tuo è sano e salvo

674
00:55:15,009 --> 00:55:16,679
Anguria di zucchero

675
00:55:18,119 --> 00:55:19,179
Ehi, Yi-chan

676
00:55:21,489 --> 00:55:22,949
codice zero scappa

677
00:55:23,049 --> 00:55:25,718
mio Dio, quanto è scortese. Non vedi il cliente seduto qui?

678
00:55:25,719 --> 00:55:27,860
Idiota, tua nonna è qui...
cosa?-

679
00:55:33,029 --> 00:55:35,469
Il mio nome è Ha Yi Chane. ci vediamo di nuovo

680
00:55:39,699 --> 00:55:42,170
ehi, aspetta-
nonna-

681
00:55:49,880 --> 00:55:51,519
proprio lì, Vaisa

682
00:55:51,520 --> 00:55:53,619
Nonna, mettilo giù per primo

683
00:55:53,779 --> 00:55:56,718
La tua bocca profuma ancora di latte. Non dovresti cercare lezioni e difficoltà?

684
00:55:56,719 --> 00:55:59,189
Come potresti mettere un cappello in testa alla gente per soldi?

685
00:55:59,190 --> 00:56:00,989
Mio Dio! Cosa vuol dire che metto i cappelli alle persone?

686
00:56:01,089 --> 00:56:02,429
Ti piacerebbe dire una cosa del genere a tua nipote?

687
00:56:02,759 --> 00:56:05,798
...hai rubato la tessera dello studente di quegli studenti

688
00:56:05,799 --> 00:56:08,099
per trovare lavoro con lui. Se questa non è una truffa, allora cos'è?

689
00:56:08,100 --> 00:56:10,599
Non è una truffa. Il mio lavoro part-time

690
00:56:10,600 --> 00:56:11,999
Non ti ho mai detto di trovarti un lavoro part-time

691
00:56:12,000 --> 00:56:13,499
Non l'ho fatto per me stesso

692
00:56:13,500 --> 00:56:14,809
Voglio vederti vivere in pace e conforto, nonna

693
00:56:14,810 --> 00:56:15,838
È tua responsabilità

694
00:56:15,839 --> 00:56:17,539
Quando ti prendo

695
00:56:17,540 --> 00:56:20,480
Cucirò insieme le tue labbra

696
00:56:25,880 --> 00:56:27,888
Ehi, cosa stai facendo?
mio Dio, mi dispiace-

697
00:56:27,889 --> 00:56:29,790
Guarda che casino hai combinato...
lasciami aiutare-

698
00:56:49,670 --> 00:56:50,670
Scusami

699
00:56:58,549 --> 00:57:00,350
Mi dispiace, mi sto intromettendo

700
00:57:05,190 --> 00:57:06,290
Bene, molto bene

701
00:57:06,360 --> 00:57:09,659
Anche se poi te ne pentirai, dovresti sposarti

702
00:57:10,630 --> 00:57:11,630
!Immediatamente Vaisa, un mutaforma

703
00:57:11,631 --> 00:57:13,860
(devoti del pollo)

704
00:57:21,270 --> 00:57:23,270
cosa è successo? Hai dichiarato il codice zero

705
00:57:23,469 --> 00:57:24,980
vedi lì

706
00:57:25,239 --> 00:57:26,310
(devoti del pollo)

707
00:57:26,339 --> 00:57:28,079
Cosa ne pensi?
oh Dio

708
00:57:28,080 --> 00:57:30,408
oh ragazzo-
Gli affari vanno bene.

709
00:57:30,409 --> 00:57:32,520
(Ho sentito che Gyul frequenta la prima elementare a scuola)

710
00:57:32,650 --> 00:57:33,749
Stai bene

711
00:57:33,750 --> 00:57:36,049
Abbiamo tenuto quell'incontro oggi
Per questo sono sicuro che andrà tutto bene

712
00:57:36,850 --> 00:57:39,118
Tuo padre li ha portati qui dopo l'incontro dei venditori ambulanti

713
00:57:39,119 --> 00:57:41,059
"...quel martelletto"

714
00:57:41,060 --> 00:57:42,190
perché

715
00:57:43,130 --> 00:57:45,129
...per raccontare loro come ci è riuscito

716
00:57:45,130 --> 00:57:46,500
e tornò dopo sei anni

717
00:57:47,560 --> 00:57:50,329
Ed è da un'ora che cucina per i suoi figli

718
00:57:50,330 --> 00:57:52,170
ehi Oh, grazie

719
00:57:57,569 --> 00:57:58,880
So che sei geloso. non mentire

720
00:58:04,049 --> 00:58:05,979
Sì, li hai allevati bene. ben fatto

721
00:58:05,980 --> 00:58:07,618
Siamo d'accordo-
sì-

722
00:58:07,619 --> 00:58:08,988
oh ragazzo-
mio Dio-

723
00:58:08,989 --> 00:58:10,520
oh Dio
cinque, quattro

724
00:58:10,719 --> 00:58:12,219
Tre, due

725
00:58:12,690 --> 00:58:13,860
che bene-
uno-

726
00:58:14,589 --> 00:58:15,589
...ehi, lo sai-
e svenne-

727
00:58:17,529 --> 00:58:20,259
Si addormentò di nuovo. Oh mio Dio, perdilo

728
00:58:21,600 --> 00:58:22,770
portalo a casa

729
00:58:25,299 --> 00:58:26,339
mio Dio

730
00:58:34,009 --> 00:58:35,080
Il resto è baciarti la mano

731
00:58:58,400 --> 00:59:00,170
cosa ti serve?

732
00:59:07,880 --> 00:59:09,980
...oggi sono tutti alla riunione dei venditori ambulanti

733
00:59:10,610 --> 00:59:12,350
Mi invidiano

734
00:59:15,650 --> 00:59:18,460
Sei anni fa mi guardavano tutti dall'alto in basso

735
00:59:19,259 --> 00:59:21,330
Ma ora nessuno osa sottovalutarmi

736
00:59:23,460 --> 00:59:26,600
Ho un figlio che vuole diventare membro della squadra nazionale di taekwondo

737
00:59:28,770 --> 00:59:31,339
E che uno dei miei figli, studente di prima elementare, vuole diventare medico

738
00:59:32,369 --> 00:59:35,310
Ho due figli con un futuro brillante

739
00:59:37,569 --> 00:59:39,339
Sai che non sono ancora un medico

740
00:59:39,839 --> 00:59:44,339
=== Tradotto dal team di traduttori di Felix Drama ===
Ci auguriamo che ti sia piaciuto guardare questa serie

741
00:59:44,839 --> 00:59:49,339
<colore carattere="
Telegramma: @FlixDrama
Instagram: @FlixDrama_Official

742
00:59:52,060 --> 00:59:53,190
Grazie

743
00:59:53,659 --> 00:59:55,330
Quel Gyul, se non fosse stato per te

744
00:59:56,029 --> 00:59:58,330
Le persone non mi hanno mai trattato così bene

745
00:59:59,730 --> 01:00:01,569
Basta studiare duro

746
01:00:01,630 --> 01:00:04,699
Farò tutto il possibile per supportarti in ogni modo possibile

747
01:00:07,069 --> 01:00:09,139
Penso che questo dio che dicono esista davvero

748
01:00:10,670 --> 01:00:13,179
Finché sarò sordo

749
01:00:13,409 --> 01:00:15,980
Dio mi ha dato due figli, tu e lui

750
01:00:36,969 --> 01:00:39,069
Ma ora nessuno osa sottovalutarmi

751
01:00:40,299 --> 01:00:41,440
grazie

752
01:00:42,069 --> 01:00:43,839
Quel Gyul, se non fosse stato per te

753
01:00:44,480 --> 01:00:46,779
Le persone non mi hanno mai trattato così bene

754
01:00:48,009 --> 01:00:49,908
Basta studiare duro

755
01:00:49,909 --> 01:00:53,049
Farò tutto il possibile per supportarti in ogni modo possibile

756
01:00:57,719 --> 01:00:59,259
(Ricorda. Sono l'orgoglio dei miei genitori. Sarò ammesso alla facoltà di medicina)

757
01:01:42,069 --> 01:01:44,000
Sapete cosa significa questo simbolo qui?

758
01:01:46,540 --> 01:01:49,770
Tutti coloro che leggono la musica sanno cosa significa

759
01:01:49,909 --> 01:01:51,509
È come una password

760
01:01:52,239 --> 01:01:53,480
*Lo chiamano Kuda
(la parte finale e relativamente indipendente di un brano musicale)

761
01:01:53,940 --> 01:01:57,210
Quando vedi una coda alla fine di una canzone

762
01:01:57,549 --> 01:02:00,880
Sai che devi concludere la canzone magnificamente

763
01:02:01,650 --> 01:02:03,089
Ha un bellissimo significato

764
01:02:04,690 --> 01:02:06,159
Vuoi che ti sveli un segreto?

765
01:02:07,420 --> 01:02:09,730
Anche tu sei un Koda-
io?-

766
01:02:09,929 --> 01:02:12,798
...coda" chiamano i bambini udenti come te"

767
01:02:12,799 --> 01:02:14,360
...che i loro genitori

768
01:02:14,770 --> 01:02:15,900
Sono sordi

769
01:02:16,299 --> 01:02:18,600
Ci sono altri bambini come me?

770
01:02:18,770 --> 01:02:20,670
Naturalmente lo sono

771
01:02:21,670 --> 01:02:23,709
Può essere un mondo pieno di suoni

772
01:02:23,710 --> 01:02:25,040
...con un mondo pieno di silenzio

773
01:02:25,409 --> 01:02:26,679
Mi ha collegato usando la voce e le mani

774
01:02:27,739 --> 01:02:29,279
E a volte, come te

775
01:02:30,150 --> 01:02:31,150
Usare la musica

776
01:04:26,199 --> 01:04:29,000
(Un ringraziamento speciale a Chun Ho Jin, Kim Mi Hwa e Ho Jong Min)

777
01:04:30,000 --> 01:04:54,000
 Moti, Elahe, Yekta, Illusion: traduttori

778
01:04:55,460 --> 01:05:00,060
(anguria lampeggiante)

779
01:05:00,199 --> 01:05:02,199
Voglio fare musica

780
01:05:02,429 --> 01:05:04,068
So che non ti piace, papà

781
01:05:04,069 --> 01:05:05,539
Ma questo sono il vero me

782
01:05:05,540 --> 01:05:07,198
Adesso sono solo confuso

783
01:05:07,199 --> 01:05:08,739
Questo non è il vero Tui

784
01:05:08,810 --> 01:05:10,139
Ciao, benvenuto

785
01:05:10,369 --> 01:05:11,408
Come posso aiutarti?

786
01:05:11,409 --> 01:05:13,480
Oh, sei qui per vendere la tua chitarra?

787
01:05:14,139 --> 01:05:15,379
ti sei innamorato

788
01:05:15,380 --> 01:05:16,809
...quando non hai né soldi né potere

789
01:05:16,810 --> 01:05:18,979
...l'unico modo per affascinare una bella ragazza

790
01:05:18,980 --> 01:05:20,549
Questo significa diventare membro di un gruppo

791
01:05:20,819 --> 01:05:22,250
cosa hai detto adesso?

792
01:05:22,420 --> 01:05:23,448
Cosa stai facendo?

793
01:05:23,449 --> 01:05:24,519
Il fidanzato di Choi Se Gyung

794
01:05:24,520 --> 01:05:26,259
Apri la cerniera dei pantaloni-
mio Dio-

795
01:05:26,889 --> 01:05:27,920
Yoon Dong Jin?

796
01:05:28,929 --> 01:05:29,989
Papà?

797
01:05:30,989 --> 01:05:40,989
 Diventa membro del nostro canale Telegram per conoscere lo stato della traduzione e supportare i traduttori
<colore carattere="

