1 00:01:51,111 --> 00:01:53,447 ما الأمر يا عزيزي؟ كيف حالك يا عزيزتي؟ 2 00:01:53,530 --> 00:01:54,823 شكرا لحضوركم. 3 00:01:54,907 --> 00:01:56,825 أنت جيد؟ نعم، تبدو جيدة. 4 00:01:57,868 --> 00:01:58,952 هل تحب بالتنقيط الخاص بي؟ 5 00:01:59,745 --> 00:02:01,371 نعم يا عزيزي. كل شيء بالنسبة لك. 6 00:02:01,455 --> 00:02:02,706 هذا كل شيء… 7 00:02:03,874 --> 00:02:05,167 بالنسبة لك. 8 00:02:09,253 --> 00:02:10,589 مهلا، حبيبتي، يجب أن أقول شيئا. 9 00:02:10,672 --> 00:02:13,550 لقد وقعت في حبك بشدة يوم التقينا. أعني، من الصعب جدا. 10 00:02:13,634 --> 00:02:15,511 والشيء الآخر الذي أردت قوله هو أن… 11 00:02:16,345 --> 00:02:18,305 أوه، لا يا عزيزي. سأعطي... سأعطيك العالم. 12 00:02:18,388 --> 00:02:19,806 سأعطيك كل شيء. 13 00:02:19,890 --> 00:02:21,183 ما لن أفعله هو... 14 00:02:47,334 --> 00:02:49,127 أريانا، هل تتزوجينني؟ 15 00:02:50,963 --> 00:02:51,880 إنها الكثير من النثار. 16 00:02:51,964 --> 00:02:53,340 أعني، هذا... هناك الكثير من القصاصات. 17 00:02:53,423 --> 00:02:56,009 إنها الكمية المثالية من القصاصات. لقد حصلت على هذا. 18 00:02:56,093 --> 00:02:58,428 هل يمكنك فقط... دعنا فقط... يا فتيات، مرة واحدة فقط من الأعلى. 19 00:02:58,512 --> 00:03:00,097 واصلت تحريك الوركين على السبعة بدلا من الثمانية. 20 00:03:00,180 --> 00:03:02,224 ومن ثم هل نفقد مدافع القصاصات؟ 21 00:03:02,307 --> 00:03:04,601 إنه ... يبدو الأمر كذلك إما أو مع الحمائم، أليس كذلك؟ 22 00:03:04,685 --> 00:03:06,103 - إنه نوعاً ما-- - لا، وقالت انها ستعمل الحب الحمائم. 23 00:03:06,186 --> 00:03:07,187 - الحمائم جميلة. - نعم؟ 24 00:03:07,271 --> 00:03:09,481 - ماذا عنك مجرد اتخاذ لحظة؟ - نعم؟ 25 00:03:09,565 --> 00:03:11,483 مثل توفير بعض الطاقة للعرض؟ 26 00:03:12,776 --> 00:03:13,819 نعم، أنت على حق. نعم. 27 00:03:13,902 --> 00:03:16,196 لا، أريانا سوف تكون هنا قريبا. نعم. وكلنا نقول نفس الشيء؟ 28 00:03:16,280 --> 00:03:18,532 It's a segment about dating, right? لا يوجد ارتباك. الجميع على متن الطائرة؟ 29 00:03:18,615 --> 00:03:20,993 ثق بي، ليس لديها أي فكرة عما سيأتي. ستكون في الغرفة الخضراء. 30 00:03:21,076 --> 00:03:22,160 - نعم يا سيدي. - آسف للمقاطعة، 31 00:03:22,244 --> 00:03:23,871 لكن أحد الطيور مات. 32 00:03:25,038 --> 00:03:28,083 - إنها عملية إنقاذ لإطلاق الحمامة. - اه. 33 00:03:28,166 --> 00:03:29,376 لديهم الكثير من الصدمات. 34 00:03:29,459 --> 00:03:30,460 يحدث ذلك. 35 00:03:31,044 --> 00:03:33,255 واو، إنها… لا يوجد حمائم خالية من الصدمات؟ 36 00:03:33,338 --> 00:03:36,508 عيسى. لماذا لا تفعل ذلك فقط... فقط حاول إبقاء الآخرين على قيد الحياة؟ 37 00:03:36,592 --> 00:03:38,677 أعني، كما تعلمون، آخر شيء أحتاجه سيتم إلغاؤه بواسطة PETA. 38 00:03:38,760 --> 00:03:39,845 هل تعرف ما أقوله؟ لذا… 39 00:03:39,928 --> 00:03:41,889 دعني أساعدك نرى ما يمكننا القيام به حيال ذلك. 40 00:03:41,972 --> 00:03:43,307 - كيف حاله؟ - مرعوب. 41 00:03:43,390 --> 00:03:45,225 لا أعرف كيف سنفعل هذا بدون ميا. 42 00:03:45,309 --> 00:03:46,768 يسوع يأخذ عجلة القيادة. 43 00:03:46,852 --> 00:03:48,353 مرحبًا، أنا ميا جوردان. 44 00:03:48,437 --> 00:03:50,063 ترك رسالة. 45 00:03:50,147 --> 00:03:52,065 مرحبًا ميا. إنه أنا مرة أخرى. 46 00:03:52,149 --> 00:03:53,942 هل يمكننا التحدث من فضلك؟ 47 00:03:54,860 --> 00:03:55,986 إنه يوم يانكو الكبير، 48 00:03:56,069 --> 00:03:59,656 وأنا أعلم أنك لن تريد لتفويت ذلك، لذلك، كما تعلمون. 49 00:03:59,740 --> 00:04:01,533 استغرق منه 50 عامًا فقط للعثور على الحب. 50 00:04:03,076 --> 00:04:05,037 هل يمكنك فقط معاودة الاتصال بي من فضلك؟ 51 00:04:07,206 --> 00:04:08,248 أهلاً. 52 00:04:10,709 --> 00:04:11,919 ماذا؟ 53 00:04:13,170 --> 00:04:14,880 أبي، ماذا... ماذا تفعل هنا؟ 54 00:04:14,963 --> 00:04:16,548 هناك شيء يجب أن أتحدث عنه لك عنه. 55 00:04:16,632 --> 00:04:17,632 جيد. 56 00:04:18,132 --> 00:04:19,343 سأعد لك القهوة. 57 00:04:21,553 --> 00:04:22,846 - عيسى. - أبي ماذا... 58 00:04:22,930 --> 00:04:24,848 من فضلك قل لي ما الذي يحدث. أنت حقا بدأت تجعلني عصبيا. 59 00:04:24,932 --> 00:04:26,850 - ماذا بحق الجحيم قلت لها؟ - اعذرني؟ 60 00:04:26,934 --> 00:04:28,685 ذلك الطالب الصحفي . هل رأيتها؟ 61 00:04:28,769 --> 00:04:30,729 - نعم. - هل تدركين ما فعلته؟ 62 00:04:30,812 --> 00:04:32,022 أبي ماذا حدث؟ 63 00:04:34,066 --> 00:04:36,777 صحيفة الجامعة تطبع قطعة 64 00:04:36,860 --> 00:04:40,113 قائلا ذلك قبل 30 عاما عندما نشرت كتابي الأول، 65 00:04:40,197 --> 00:04:43,075 لقد سرقت أفكار شخص آخر. 66 00:04:43,158 --> 00:04:45,536 - يطلبون مني التعليق. - يا إلهي. 67 00:04:45,619 --> 00:04:47,996 الكسندرا، لماذا هو ذلك كلما تورطت 68 00:04:48,080 --> 00:04:49,665 كل شيء يسير على ما يرام الثدي؟ 69 00:04:49,748 --> 00:04:52,084 أبي، لقد طلبت مني أن أقوم بتلك المقابلة. 70 00:04:52,167 --> 00:04:54,586 لقد طلبت الحكايات العائلية! 71 00:04:54,670 --> 00:04:55,879 أشياء ممتعة! 72 00:04:57,339 --> 00:04:58,799 ماذا قلت لها بالضبط؟ 73 00:05:00,008 --> 00:05:01,301 - لا أعرف. قلت... - هيا! 74 00:05:01,385 --> 00:05:03,303 - قلت إنك ستصبح عميدًا عظيمًا. - ماذا بعد؟ 75 00:05:04,888 --> 00:05:05,889 أنا… يا إلهي. 76 00:05:05,973 --> 00:05:08,100 - لقد كان يومًا فوضويًا ... - إنها لا تستطيع حتى أن تتذكر. 77 00:05:08,183 --> 00:05:10,853 ... وكنا في السيارة ... قلت ذلك ... انتظر. قلت إنك… 78 00:05:10,936 --> 00:05:12,271 لقد قلت أنك منضبط. 79 00:05:12,354 --> 00:05:13,438 لقد قلت أنك كنت-- 80 00:05:13,522 --> 00:05:15,482 - إذن، ليس لك علاقة بهذا؟ - بالطبع لا. 81 00:05:15,566 --> 00:05:18,402 لا! أنا... لماذا أقول شيئًا كهذا؟ 82 00:05:18,485 --> 00:05:19,862 أعني أن هذا ليس صحيحا حتى. 83 00:05:19,945 --> 00:05:21,029 أعني هل هذا صحيح؟ 84 00:05:28,245 --> 00:05:30,455 لقد راجعت ثلاث مرات. إنهم ليسوا هنا. 85 00:05:30,539 --> 00:05:32,291 نعم، لقد انتهت الإفادات. 86 00:05:32,374 --> 00:05:34,251 - لقد تم مسحها من خادم UBN. - القرف. 87 00:05:34,334 --> 00:05:36,003 ولم يكن هناك شيء على نهر وولف في المحفوظات. 88 00:05:36,086 --> 00:05:37,087 لماذا لا أتفاجأ؟ 89 00:05:37,171 --> 00:05:39,673 حسنًا، علينا العثور على هذا المحامي الذي كان يحاول مساعدة هؤلاء الناس. 90 00:05:39,756 --> 00:05:41,091 سيكون لديه نسخ من الإفادات 91 00:05:41,175 --> 00:05:43,218 وأي شيء آخر نحتاجه على هذه الشركة الكيميائية. 92 00:05:43,302 --> 00:05:45,596 نعم، هذه فكرة جيدة. اسمحوا لي أن أرى ما يمكنني القيام به. 93 00:05:45,679 --> 00:05:47,556 أحب أن أسمع رأيه في كل هذا. 94 00:05:51,143 --> 00:05:53,604 - برادلي؟ - نعم نعم. 95 00:05:53,687 --> 00:05:55,939 كنت أقول فقط سأحاول تعقبه. 96 00:05:56,023 --> 00:05:57,232 نعم. مهلا، يجب أن أذهب. 97 00:05:57,316 --> 00:06:00,235 - ولكن اسمع، إذا تم مسح هذه ثم... - نعم. لا، أعرف. 98 00:06:00,319 --> 00:06:04,489 - يعني هذا حقيقي. - نعم. سأتصل بك لاحقا. 99 00:06:09,036 --> 00:06:10,037 يا. 100 00:06:10,662 --> 00:06:12,372 - هل أنت هنا؟ - أهلاً. 101 00:06:12,456 --> 00:06:14,041 أوه، مهلا. 102 00:06:15,918 --> 00:06:17,836 - فستان جميل . - شكرًا. 103 00:06:17,920 --> 00:06:19,546 برادلي؟ هل تحتاج شيئا؟ برادلي؟ 104 00:06:19,630 --> 00:06:21,715 يا إلهي. القرف. هذا هو... هذا هو الميكروفون الخاص بي. 105 00:06:23,091 --> 00:06:24,092 سأقوم بإيقاف تشغيله. 106 00:06:24,801 --> 00:06:26,345 - هل أستطيع؟ - نعم. 107 00:06:37,314 --> 00:06:39,691 - ما الذي تفعله هنا؟ - جئت لرؤيتك. 108 00:06:39,775 --> 00:06:41,360 وكذلك شؤون الأعمال. 109 00:06:42,027 --> 00:06:43,278 في الغالب أنت. 110 00:06:45,155 --> 00:06:48,575 - لا ينبغي لنا أن نفعل هذا. - أنا أوافق؟ 111 00:06:49,576 --> 00:06:51,453 - يجب على أن أذهب. - تمام. 112 00:06:51,537 --> 00:06:52,746 تمام. نعم. 113 00:06:53,956 --> 00:06:55,374 هل تريد التسكع لاحقًا؟ 114 00:06:55,457 --> 00:06:56,708 - ربما. - ربما؟ 115 00:06:57,417 --> 00:06:58,794 حسنًا، حسنًا. أفعل. 116 00:07:06,802 --> 00:07:09,388 - هل هناك أحد لديه عيون على برادلي؟ - انظر، يجب أن أذهب. يجب على أن أذهب. 117 00:07:09,471 --> 00:07:11,139 - يجب على أن أذهب. تمام. - تمام. 118 00:07:16,979 --> 00:07:21,191 عندما كنت أكتب كتابي، لقد كنت أقوم بإرشاد طالب دكتوراه شاب، 119 00:07:21,275 --> 00:07:24,528 محاولاً مساعدته في التوضيح أفكاره مشوشة للغاية 120 00:07:24,611 --> 00:07:27,656 الآن يتهمونني لسرقة تلك الأفكار 121 00:07:28,282 --> 00:07:29,700 هذا ليس سرقة أدبية. 122 00:07:29,783 --> 00:07:32,160 وهذا الاهتمام، الانخراط مع العالم. 123 00:07:32,244 --> 00:07:35,831 إذا كانت الإدعاءات غير صحيحة، عندها سيكون عليك فقط التراجع. 124 00:07:35,914 --> 00:07:38,292 - كيف أفعل ذلك؟ - استجواب الاتهام. 125 00:07:38,375 --> 00:07:40,586 - أكتب دفاعاً عن عملك . - أوه، لا، لا. 126 00:07:40,669 --> 00:07:42,963 ألكسندرا، نحن نعرف البصريات هنا. 127 00:07:43,046 --> 00:07:46,925 كبير السن، أبيض، أستاذ ذكر يحصل على صحاريته العادلة. 128 00:07:47,009 --> 00:07:49,011 إذا كان الأمر يتطلب كذبًا صريحًا ... 129 00:07:51,013 --> 00:07:52,514 أنزلني فليكن. 130 00:07:52,598 --> 00:07:54,558 الغاية تبرر الوسيلة. 131 00:07:54,641 --> 00:07:58,228 وسيكون على الجامعة أيضًا أن تقوم… التحقيق الخاص بهم. 132 00:07:58,312 --> 00:08:00,022 وسيجدون أن الادعاءات لا أساس لها من الصحة، 133 00:08:00,105 --> 00:08:02,900 ولكن بحلول ذلك الوقت سأكون قد فقدت العمادة. 134 00:08:10,657 --> 00:08:11,992 حسنًا يا أبي، هل تعلم ماذا؟ 135 00:08:12,075 --> 00:08:14,828 لماذا لا أتواصل مع العدالة فحسب؟ وسوف أحصل على شعور بالأشياء، 136 00:08:14,912 --> 00:08:17,497 نأمل من قبل ينشرون هذا المقال. 137 00:08:17,581 --> 00:08:20,042 حسنًا، سأقدر ذلك بشدة. 138 00:08:22,920 --> 00:08:25,255 آسف. الصعوبات التقنية. 139 00:08:25,339 --> 00:08:26,423 حسنا، هل أنت مستعد؟ 140 00:08:26,507 --> 00:08:28,342 هل أنا مستعد؟ 141 00:08:28,425 --> 00:08:30,427 - أنا أحزم الحرارة هنا. - نحن على بعد دقيقتين. 142 00:08:30,511 --> 00:08:31,970 أنا مقفل ومحمل. 143 00:08:32,054 --> 00:08:34,014 - تبدو مذهلة. - شكرًا لك. نعم. 144 00:08:34,097 --> 00:08:35,097 أوه، انظر، لقد حصلت على بلدي 145 00:08:35,182 --> 00:08:37,851 - سوار azabache على وكل شيء. - برادلي، ميكروفونك مغلق. 146 00:08:37,934 --> 00:08:41,522 نعم. نعم يا أبوليتا وكانت تقول أنها تدفع العين الشريرة. 147 00:08:41,605 --> 00:08:43,440 - أوه نعم؟ - أنا لا أؤمن بهذا القرف، 148 00:08:43,524 --> 00:08:45,234 لكني أيضًا لا أحاول أن أتعرض لللعنة، هل تعرف ما أقوله؟ 149 00:08:45,317 --> 00:08:46,443 - تماما. - نعم. 150 00:08:46,527 --> 00:08:48,362 حسنًا، كيف أبدو؟ هل مكياجي بخير؟ 151 00:08:50,447 --> 00:08:51,490 ماذا؟ 152 00:08:52,533 --> 00:08:53,784 - حسنا، هيا. انسكابه. - ماذا؟ 153 00:08:53,867 --> 00:08:55,786 - لا، لا شيء. - لا، إنه شيء. 154 00:08:55,869 --> 00:08:57,996 - قد يكون شخص ما. - الحب هو في الهواء. 155 00:08:58,080 --> 00:08:59,540 حسنًا. هذا يكفي عن ذلك. 156 00:08:59,623 --> 00:09:01,375 - هذا يكفي. - من هو على استعداد للخطوبة 157 00:09:01,458 --> 00:09:02,459 على التلفزيون الوطني؟ 158 00:09:02,543 --> 00:09:05,003 يا إلهي. دعونا نضع هذا الخاتم في إصبعنا. 159 00:09:06,129 --> 00:09:08,090 - ثلاثين ثانية خارج. - يا. هل تريد-- 160 00:09:08,173 --> 00:09:09,591 - الثقة الزائدة. - نعم. 161 00:09:10,342 --> 00:09:12,427 - من التنصت؟ - اعتقدت أنه كان الآخر. 162 00:09:12,511 --> 00:09:14,012 - حصلت على هذا. - تعليق. 163 00:09:14,513 --> 00:09:15,931 - حصلت على هذا. - خمسة... 164 00:09:16,014 --> 00:09:17,474 - حصلت على هذا. - أربعة... 165 00:09:17,558 --> 00:09:19,226 - حصلت على هذا. - ثلاثة... 166 00:09:22,020 --> 00:09:23,438 مرحبا بكم في عرض الصباح. 167 00:09:23,522 --> 00:09:27,776 والصبي، هل لدينا عرض ل... ولكم اليوم، لدينا الكثير من المفاجآت. 168 00:09:27,860 --> 00:09:29,695 - ربما شخص ما يرقص. - هذا ... 169 00:09:30,362 --> 00:09:32,739 - نحن لا نعرف عن ذلك. تمام؟ - لن ترغب في تفويتها. 170 00:09:37,703 --> 00:09:39,079 اليكس ليفي. 171 00:09:39,162 --> 00:09:40,622 لا أستطيع أن أصدق أنت في الواقع تتصل بي. 172 00:09:40,706 --> 00:09:41,915 مرحبا العدالة. 173 00:09:41,999 --> 00:09:44,042 أردت فقط أن أقول شكرا جزيلا لك 174 00:09:44,126 --> 00:09:46,795 لمساعدتكم في اليوم الآخر خلال ذلك الاحتجاج. 175 00:09:46,879 --> 00:09:50,007 كما تعلمون، كان هناك عدد قليل من الأشياء الذي قصدته أن أقول 176 00:09:50,090 --> 00:09:52,593 عن والدي، كما تعلمون، لم نصل الى ذلك 177 00:09:52,676 --> 00:09:54,469 - لأن كل شيء حصل-- - وهذا يتعلق بالسرقة الأدبية؟ 178 00:09:54,553 --> 00:09:56,638 حسنا، أنا أفكر فقط 179 00:09:56,722 --> 00:10:01,143 إنه مهم بالنسبة لك للحصول على صورة كاملة عن هويته. 180 00:10:01,226 --> 00:10:03,604 انظر، القطعة ترتفع على الموقع اليوم. 181 00:10:03,687 --> 00:10:07,191 من الناحية الفنية، فات الأوان لإجراء أي تغييرات، 182 00:10:07,274 --> 00:10:10,194 لكن محرري مدين لي بمعروف. 183 00:10:11,278 --> 00:10:13,197 - أستطيع تحقيق ذلك. - حقًا؟ 184 00:10:13,280 --> 00:10:15,199 إذا كنت تستطيع أن تجد لي شيئا في UBN. 185 00:10:16,116 --> 00:10:17,409 أنت رئيس المواهب، أليس كذلك؟ 186 00:10:17,492 --> 00:10:20,495 - انتظر، أنا آسف... - مجرد شيء معقول في المساء. 187 00:10:20,579 --> 00:10:21,830 مثل منتج ميداني؟ 188 00:10:23,207 --> 00:10:25,083 لا، لا. أنا آسف جدا. 189 00:10:26,084 --> 00:10:28,712 لا، هذا هو… هذه ليست الطريقة التي يعمل بها هذا. 190 00:10:28,795 --> 00:10:30,923 عليك أن تكسب مكانك. 191 00:10:31,006 --> 00:10:32,549 أنا أكسب مكاني. 192 00:10:33,091 --> 00:10:37,137 لقد قمت بالبحث والآن أنا أدرك الفرصة. 193 00:10:37,804 --> 00:10:39,473 وهذا ما سيفعله أي صحفي جيد. 194 00:10:39,556 --> 00:10:42,226 - هذا من كتابك الأول بالمناسبة. - أعرف من أي كتاب اللعين هذا. 195 00:10:42,309 --> 00:10:44,686 إذا أمكنك إخباري بحلول وقت الغداء، سيكون ذلك رائعًا. 196 00:10:44,770 --> 00:10:45,771 أنت… 197 00:10:45,854 --> 00:10:46,855 مرحبا؟ 198 00:10:49,525 --> 00:10:51,818 القرف قليلا. ما القرف قليلا. 199 00:10:52,694 --> 00:10:53,862 تمام. 200 00:10:55,989 --> 00:10:56,990 تمام. 201 00:11:00,744 --> 00:11:01,912 تمام. 202 00:11:14,383 --> 00:11:18,637 نهاية الموسم من الفالس للفوز, يتم عرضه لأول مرة يوم الجمعة فقط على UBN. 203 00:11:18,720 --> 00:11:20,013 هل لديك خيار؟ حصلت على المفضلة؟ 204 00:11:20,097 --> 00:11:22,224 وأظل أتساءل عندما أكون سأحضر هذا الرجل إلى الاختبار. 205 00:11:22,307 --> 00:11:23,767 أخبر ذلك لصديقتي. 206 00:11:23,851 --> 00:11:25,060 أنا سوف. 207 00:11:25,143 --> 00:11:26,854 نعم، ولكن أسمع إنها هنا في مكان ما. 208 00:11:26,937 --> 00:11:27,938 نعم، قد تكون كذلك. 209 00:11:28,021 --> 00:11:29,606 سنرى. 210 00:11:29,690 --> 00:11:33,610 القادمة بعد الأخبار المحلية والطقس، لماذا قد تتجسس مرتبتك عليك؟ 211 00:11:33,694 --> 00:11:35,487 - ونحن خارج. دقيقتين! - دقيقتين؟ 212 00:11:35,571 --> 00:11:36,989 دقيقتين يا ناس 213 00:11:40,158 --> 00:11:42,077 مهلا، يانكو. إلى أين أنت ذاهب؟ 214 00:11:42,160 --> 00:11:44,621 التحقق من أريانة. وقالت جوليا "دقيقتان." ستكون ثانيتين. 215 00:11:45,789 --> 00:11:48,083 - القرف المقدس. لقد نجحت يا عزيزي. - أهلاً. 216 00:11:48,166 --> 00:11:49,418 - أنت جيد؟ نعم؟ - أوه، نعم. 217 00:11:49,501 --> 00:11:50,836 تمام. أوه، جيد، جيد، جيد. 218 00:11:50,919 --> 00:11:53,922 أعطتك إيزابيلا الأسئلة للعبة المواعدة. 219 00:11:54,006 --> 00:11:55,132 - نعم. - نعم. بالطبع. 220 00:11:55,215 --> 00:11:56,383 دعني فقط... 221 00:11:56,466 --> 00:11:58,177 "ما هو طلبك المفضل في ستاربكس؟ 222 00:11:58,260 --> 00:12:01,138 ما هو شريك حياتك وجهة إجازة الأحلام؟" 223 00:12:01,221 --> 00:12:03,348 اعتقدت أن هذا كان المقصود لإيقاظ أمريكا، 224 00:12:03,432 --> 00:12:05,225 لا تهدئة لهم مرة أخرى في سبات سلمي. 225 00:12:06,185 --> 00:12:08,228 أو يمكنني فقط أن أسأل عنه النوع الإباحية المفضلة لديك. 226 00:12:09,688 --> 00:12:12,441 هل لا يزال التدفق أم أنك وسعت آفاقك؟ 227 00:12:12,524 --> 00:12:14,735 إذن أنت جيد؟ أنت جيد، أنت جيد. أنت بحاجة إلى ميكروفون. 228 00:12:14,818 --> 00:12:16,528 حسنًا، سأحصل على صوت للدخول، وسنعمل على ذلك. 229 00:12:16,612 --> 00:12:17,779 ما أخبارك؟ 230 00:12:18,655 --> 00:12:20,866 ماذا؟ لا شيء يا عزيزي. ماذا؟ لا شئ. ماذا؟ 231 00:12:20,949 --> 00:12:21,950 تحدث معي. 232 00:12:23,243 --> 00:12:25,871 حسنًا، لقد تناولت ثلاثة فناجين من القهوة، وكان ذلك... وهو عرض الصباح. 233 00:12:25,954 --> 00:12:27,497 - لقد جعلوني أركض-- - سيكون الأمر رائعًا. 234 00:12:27,581 --> 00:12:28,749 سنقوم بجزءنا الصغير 235 00:12:28,832 --> 00:12:32,127 سوف يتوجوننا تايلور وترافيس من تلفزيون الصباح 236 00:12:32,211 --> 00:12:34,087 وبعد ذلك يمكننا الذهاب إلى منزل أمي 237 00:12:34,171 --> 00:12:36,924 حتى تتمكن من أن تقول لي أن الكاميرا حقا يضيف عشرة جنيهات. 238 00:12:37,007 --> 00:12:38,091 - اتفاق؟ - اتفاق. 239 00:12:38,175 --> 00:12:39,176 تمام. 240 00:12:40,469 --> 00:12:42,095 - أحبك. - نعم؟ 241 00:12:42,179 --> 00:12:43,680 - أنا محبوب جدا. - نعم أنت على حق. 242 00:12:44,431 --> 00:12:45,849 - حسنًا، يجب أن أذهب. - تمام. 243 00:12:45,933 --> 00:12:47,226 حسنًا، حسنًا. 244 00:12:49,770 --> 00:12:52,231 أنا آسف، ولكن يبدو أن المحامين سيكون 15 آخرين. 245 00:12:52,314 --> 00:12:54,441 هل ترغب في أي شيء؟ قهوة؟ ماء؟ 246 00:12:54,525 --> 00:12:55,651 شكرا، أنا جيد. 247 00:13:55,544 --> 00:13:56,712 افتقدها؟ 248 00:13:58,046 --> 00:13:59,923 هذا الشيء القديم؟ ناه. 249 00:14:00,007 --> 00:14:02,176 أين تلميذي الرائع؟ 250 00:14:02,259 --> 00:14:03,886 اعتقدت أنها ستكون مختبئة في كعكة، 251 00:14:03,969 --> 00:14:06,388 على استعداد للقفز وتهنئني على صفقتي. 252 00:14:06,471 --> 00:14:08,432 ستيلا في مؤتمر الذكاء الاصطناعي. 253 00:14:08,515 --> 00:14:10,392 أنت عالق معي. 254 00:14:11,310 --> 00:14:12,311 كيف حالك؟ 255 00:14:12,394 --> 00:14:15,856 - لقد كنت على حافة الهاوية قليلاً في ذلك اليوم. - الآن أنا على حق مثل المطر. 256 00:14:15,939 --> 00:14:18,358 وسأكون أفضل عندما نحصل على توقيع هذه الصفقة. 257 00:14:20,444 --> 00:14:21,528 اخبرني... 258 00:14:23,238 --> 00:14:24,281 رؤيتك. 259 00:14:24,364 --> 00:14:26,074 هل تريد مني أن أمثل فيلمي لك؟ 260 00:14:26,158 --> 00:14:27,409 ليس فيلمك. 261 00:14:28,076 --> 00:14:29,077 يو بي إن. 262 00:14:29,161 --> 00:14:31,580 ماذا ستفعل لو كنت على الكرسي مرة أخرى؟ 263 00:14:35,334 --> 00:14:38,754 أولاً، عليك إصلاح التصور العام مشكلة حول الاندماج. 264 00:14:38,837 --> 00:14:41,924 لقد كان ما يقرب من عامين وما زال الناس يقولون "UBA" وليس "UBN". 265 00:14:42,007 --> 00:14:43,342 وستيلا لا تقوم بالصحافة الكافية، 266 00:14:43,425 --> 00:14:46,470 لذلك يعتقد الناس أنها على الكرسي كإيجار للتنوع، وإيماءة DEI، 267 00:14:46,553 --> 00:14:48,514 ومن لا يستطيع قطعها حقًا، وهذا ليس هو الحال. 268 00:14:48,597 --> 00:14:50,390 هذا الأمر كله يتعلق بالذكاء الاصطناعي... 269 00:14:50,474 --> 00:14:55,020 معظم الناس، لا يفهمون ما هو الذكاء الاصطناعي حقًا؟ 270 00:14:55,103 --> 00:14:57,773 أولئك الذين يعتقدون أنه زاحف. 271 00:14:57,856 --> 00:15:04,696 UBN، فإنه يحتاج إلى التركيز على الرياضات الحية والأفلام الكبيرة. 272 00:15:04,780 --> 00:15:08,992 هذه هي الطريقة الوحيدة أنك ستدفع مقابل التقارير الحقيقية. 273 00:15:09,618 --> 00:15:13,038 إذا كنت في هذا الشيء كيندا. 274 00:15:13,121 --> 00:15:16,124 كما تعلمون، لديك قسم الأفلام، لكنه في الأساس يعتمد على دعم الحياة. 275 00:15:16,208 --> 00:15:19,336 أنت بحاجة إلى جوائز لجذب مواهب أكبر وأكبر. 276 00:15:19,419 --> 00:15:23,131 آل نولان، آل زيندايا، جائزة الأوسكار أو على الأقل الكرة الذهبية. 277 00:15:23,215 --> 00:15:25,300 ومن هنا المشروع التي تشتريها ستيلا مني. 278 00:15:25,384 --> 00:15:28,220 وبصراحة سيلين حصلت على ثلاثة آخرين من حيث جاء ذلك. 279 00:15:28,971 --> 00:15:31,390 أنت تعطيني المال وسأبني لك استوديو سينمائي، 280 00:15:31,473 --> 00:15:35,310 حاضنة لمليارات الدولارات باربي اقبال كبير. 281 00:15:35,811 --> 00:15:41,066 و، كما تعلمون، القرف متطفل على الفن، حتى يتمكن مايلز من التواصل في حفل توزيع جوائز جوثام. 282 00:15:44,486 --> 00:15:46,738 لقد نسيت كم تتحدث. 283 00:15:46,822 --> 00:15:48,615 الناس يحبون صوتي، سيلين. 284 00:15:48,699 --> 00:15:50,033 الكفاءة مهدئة. 285 00:15:51,660 --> 00:15:54,663 - أهلاً. إنهم جاهزون لك الآن. - عظيم. 286 00:15:54,746 --> 00:15:56,540 جلب على الخط الأحمر. 287 00:15:56,623 --> 00:15:58,834 أخبرهم أنه سيكون هناك خلال دقيقة. 288 00:15:58,917 --> 00:16:00,002 ما هو الاندفاع؟ 289 00:16:02,171 --> 00:16:04,173 اسمحوا لي أن تظهر لك ما فعلناه بهذا المكان. 290 00:16:04,756 --> 00:16:05,757 عظيم. 291 00:16:06,341 --> 00:16:08,260 أحب أن أجعل المحامين ينتظرون. 292 00:16:08,343 --> 00:16:11,388 سنضع والدته على أهبة الاستعداد، بمجرد أن تقول أريانا نعم. 293 00:16:11,471 --> 00:16:14,641 ليس لديه أي فكرة لذا كن مستعدا لكي يبدأ في البكاء. 294 00:16:14,725 --> 00:16:17,311 هل سيكون هذا مثل عندما غنى "كوباكابانا" مع باري مانيلو؟ 295 00:16:17,394 --> 00:16:18,896 ربما ليس بهذا السوء. 296 00:16:18,979 --> 00:16:20,480 هل هناك من يراقب يانكو؟ 297 00:16:21,648 --> 00:16:23,108 آسف. 298 00:16:23,192 --> 00:16:25,360 مهلا، لا أستطيع التحدث. أنا في فنجان الشاي. 299 00:16:25,444 --> 00:16:27,070 - أنا في غرفة خلع الملابس الخاصة بك. - ماذا؟ 300 00:16:27,988 --> 00:16:29,656 هل يمكنني الحصول على دقيقتين فقط؟ 301 00:16:29,740 --> 00:16:31,700 يستطيع يانكو القيام بهذا الجزء من الألعاب البارالمبية بدوني. 302 00:16:31,783 --> 00:16:33,535 - إلى أين أنت ذاهب؟ - سأعود حالا. 303 00:16:33,619 --> 00:16:34,703 نحن نرعى القطط على الكراك. 304 00:16:34,786 --> 00:16:35,996 ماذا؟ ماذا؟ برادلي. 305 00:16:36,079 --> 00:16:38,207 ألسنا في الداخل، مثل، الآن؟ 306 00:16:38,790 --> 00:16:40,834 - تشيب، ماذا بحق الجحيم؟ - برادلي، 307 00:16:40,918 --> 00:16:43,545 لقد بحثت عن المحامي من وولف ريفر، وأنت لن تصدق هذا القرف. 308 00:16:43,629 --> 00:16:47,674 في عام 2019، نشرت إيجل نيوز سلسلة من القصص السلبية عنه-- 309 00:16:47,758 --> 00:16:49,343 - حسنًا، انتظر. ابطئ. - آسف. 310 00:16:49,426 --> 00:16:51,637 المحامي، إنه رجل يدعى كينيث ستوكتون، حسنا؟ 311 00:16:51,720 --> 00:16:53,639 ركض النسر مجموعة من القصص عن شركته. 312 00:16:53,722 --> 00:16:55,807 قالوا أن وادي السرطان لم يكن حقيقيا. 313 00:16:55,891 --> 00:16:57,851 حالات ستوكتون, لقد كانوا مجموعة من الخدع. 314 00:16:57,935 --> 00:16:59,561 قالوا إنه كان يحاول فقط أن يصبح ثريًا 315 00:16:59,645 --> 00:17:00,854 التلاعب بشركة الكيماويات، أليس كذلك؟ 316 00:17:00,938 --> 00:17:03,440 انتظر، هل... من قال لك هذا؟ هل قال لك هذا؟ 317 00:17:03,524 --> 00:17:04,608 برادلي، لقد مات. 318 00:17:06,902 --> 00:17:08,945 - انتظر ماذا؟ - انتحر. 319 00:17:10,155 --> 00:17:11,240 يا إلهي. 320 00:17:11,323 --> 00:17:14,242 وبعد أن مات، توقفت القصص سخيف. 321 00:17:14,952 --> 00:17:17,871 لا مزيد من الدعاوى القضائية الجماعية. لا شئ. 322 00:17:17,954 --> 00:17:19,540 كان مثل نهر الذئب ... 323 00:17:19,623 --> 00:17:21,916 لقد ذهب بعيدا، وكأنه لم يكن موجودا أبدا. 324 00:17:22,000 --> 00:17:25,378 نعم، علينا أن نعرف من الذي أعطى التراب إلى إيجل أون ستوكتون. 325 00:17:25,462 --> 00:17:26,880 من لطخه. 326 00:17:30,384 --> 00:17:32,553 أخرج هذا من الردهة. لا نريد أن تراه أريانا. 327 00:17:32,636 --> 00:17:33,637 - يا. - كيف حالك؟ 328 00:17:33,720 --> 00:17:35,389 كل شيء يسير على ما يرام حتى الآن؟ 329 00:17:36,265 --> 00:17:38,392 - ماذا؟ - حسنًا، خمن من التقيت للتو. 330 00:17:38,475 --> 00:17:39,476 من؟ 331 00:17:39,560 --> 00:17:42,145 - أنا-- - مرحبا. 332 00:17:42,229 --> 00:17:43,730 - أليكس، مرحبا. - يا. 333 00:17:43,814 --> 00:17:45,148 ما الذي تفعله هنا؟ 334 00:17:48,902 --> 00:17:49,903 نحن نعمل على قصة. 335 00:17:49,987 --> 00:17:52,114 - معاً؟ - نعم. 336 00:17:52,197 --> 00:17:53,323 إلى متى؟ 337 00:17:55,200 --> 00:17:56,201 منذ أن وصلت إلى هنا. 338 00:17:56,285 --> 00:17:57,369 إذن طوال الوقت؟ 339 00:17:57,452 --> 00:17:59,246 وأنت لم تفكر يجب أن تذكر ذلك بالنسبة لي؟ 340 00:18:01,373 --> 00:18:03,041 5000 لاعب بارالمبي 341 00:18:03,125 --> 00:18:06,670 وسوف يستعرض المسؤولون عبر ساحة الكونكورد 342 00:18:06,753 --> 00:18:08,505 - والشانزليزيه... - بري؟ 343 00:18:08,589 --> 00:18:11,175 إذا لم يكن برادلي واقفاً في فنجان الشاي في الـ 60 ثانية القادمة، 344 00:18:11,258 --> 00:18:14,136 أنا أقول المحاسبة لقد قمت بوضع وجبة فطور وغداء على بطاقة P. 345 00:18:14,219 --> 00:18:17,598 … وستكون الألعاب يمكن الوصول إليها عالميًا… 346 00:18:17,681 --> 00:18:19,808 عام 2024 ليس مجرد عام لافتة بالنسبة... 347 00:18:19,892 --> 00:18:21,476 برادلي، 60 ثانية. 348 00:18:22,477 --> 00:18:25,564 استمع يا أليكس، أنا آسف. سأشرح كل ذلك لاحقا. 349 00:18:31,403 --> 00:18:32,821 ما هي هذه القصة الهامة؟ 350 00:18:32,905 --> 00:18:34,531 إنه شيء تستر عليه UBA. 351 00:18:34,615 --> 00:18:36,700 لقد قتلوا عندما كنا هنا. 352 00:18:37,576 --> 00:18:38,660 مباشرة تحت أنوفنا. 353 00:18:39,494 --> 00:18:40,829 قتل ماذا؟ 354 00:18:40,913 --> 00:18:43,749 حسنًا، حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن برادلي جاكسون. 355 00:18:43,832 --> 00:18:46,752 السبب هو أن رسام الألوان الخاص بي قريب جدًا من المستحيل الحجز. 356 00:18:46,835 --> 00:18:48,337 - ماذا تريد؟ - ماذا، لا حديث صغير؟ 357 00:18:48,420 --> 00:18:50,839 - لماذا؟ هل نحن أصدقاء؟ - اشلي، نحن على استعداد. 358 00:18:50,923 --> 00:18:52,174 حسنًا، لدي 30 ثانية. 359 00:18:52,257 --> 00:18:54,885 في عام 2019، قمتم جميعًا بنشر بعض القصص 360 00:18:54,968 --> 00:18:57,846 عن محامي البيئة (و وولف ريفر، أوهايو). 361 00:18:57,930 --> 00:18:59,473 كان اسمه كينيث ستوكتون. 362 00:18:59,556 --> 00:19:00,807 أنا فقط بحاجة إلى المصدر. 363 00:19:00,891 --> 00:19:02,434 كينيث ستوكتون؟ 364 00:19:02,518 --> 00:19:04,728 الاسم يدق الجرس، ولكن يجب أن أسأل حولها. 365 00:19:04,811 --> 00:19:07,648 - هل يمكنك أن تفعل ذلك من فضلك؟ - انتظر، ماذا سأحصل؟ 366 00:19:09,233 --> 00:19:10,817 تلك الحادثة خارج UBN. 367 00:19:10,901 --> 00:19:12,611 صفارات الإنذار. الفوضى. أريد السبق الصحفي. 368 00:19:12,694 --> 00:19:14,821 لم أكن هناك. لا أستطيع مساعدتك. 369 00:19:14,905 --> 00:19:17,533 ثم تأتي في عرضي وأحضر أخيك الوطني على Zoom. 370 00:19:17,616 --> 00:19:19,326 أنت تعلم أنني لن أفعل ذلك أبدًا. 371 00:19:19,409 --> 00:19:21,703 حسنا، ثم أعتقد أنت لا تحتاج حقا لمساعدتي. 372 00:19:21,787 --> 00:19:22,788 سارة! 373 00:19:25,624 --> 00:19:27,501 - عشر ثواني. - اللعنة. 374 00:19:27,584 --> 00:19:29,920 هل هذا كله من مجموعتك الخاصة؟ 375 00:19:30,003 --> 00:19:31,755 كانوا يجمعون الغبار في المستودع. 376 00:19:31,839 --> 00:19:34,216 أوه، واو. 377 00:19:34,299 --> 00:19:37,469 سيلين، يمكنك إنقاذ البنك مع هذا واحد. 378 00:19:37,553 --> 00:19:39,471 لو كان بإمكانها فقط دفع ثمن الذكاء الاصطناعي الخاص بـ Stella. 379 00:19:39,555 --> 00:19:41,890 كل رئيس تنفيذي يطارد الحوت الأبيض. 380 00:19:42,766 --> 00:19:45,894 ستيلا حصلت على الذكاء الاصطناعي. كان لدي UBA. 381 00:19:45,978 --> 00:19:49,439 الحوت الأبيض الخاص بك لم يكن UBA، كان برادلي جاكسون. 382 00:19:50,357 --> 00:19:51,608 هذا صحيح؟ 383 00:19:53,527 --> 00:19:55,070 انها ليست بالضبط النوع الخاص بك. 384 00:19:55,153 --> 00:19:57,281 الفتاة الأمريكية الصادقة. 385 00:19:57,865 --> 00:20:00,158 هل تعيش في منزل صغير على البراري؟ 386 00:20:02,077 --> 00:20:03,120 لا أعتقد ذلك. 387 00:20:03,203 --> 00:20:05,581 وأعتقد أنك سوف تتفاجأ. 388 00:20:06,248 --> 00:20:10,252 ولكن كما قلت في ذلك اليوم، لن تكون هذه مشكلة. 389 00:20:10,335 --> 00:20:11,753 - نحن جيدون. - وقف إطلاق النار؟ 390 00:20:12,796 --> 00:20:13,964 لقد توصلنا إلى تفاهم. 391 00:20:14,590 --> 00:20:16,592 هناك شيء مختلف عنك. 392 00:20:21,054 --> 00:20:22,806 هل أنت في الحب، كوري؟ 393 00:20:29,229 --> 00:20:30,564 ماذا نفعل هنا؟ 394 00:20:31,273 --> 00:20:34,193 تريد أن تريني الفن أو هل تريد أن تظهر لي؟ 395 00:20:36,111 --> 00:20:37,946 اعتقدت أنك تحب الجمهور. 396 00:20:40,073 --> 00:20:42,784 زميلنا وصديقنا تشيس هنتر، حاليا على الطريق , 397 00:20:42,868 --> 00:20:47,039 لذلك سوف نتحقق معها غدا، جنبًا إلى جنب مع ضيف أولمبي مميز جدًا. 398 00:20:47,122 --> 00:20:48,957 - نعم، ونحن نفتقدها، هاه؟ - نعم، نحن نفعل. 399 00:20:49,041 --> 00:20:51,710 نحن نفعل، ونحن نفعل. لكن كريس لم ينسنا. 400 00:20:51,793 --> 00:20:53,962 في الواقع وهذه رسالة مهمة منها 401 00:20:54,046 --> 00:20:56,423 كجزء من سلسلتنا، العيش بشكل جيد. 402 00:20:57,132 --> 00:21:03,764 الكثير منا يعيش في دولة من عدم التنظيم العاطفي. 403 00:21:03,847 --> 00:21:05,307 ولماذا لا نكون؟ 404 00:21:06,058 --> 00:21:07,684 العالم مكان مرهق… 405 00:21:09,978 --> 00:21:11,563 - شكرا لك. - فال، آسف، عفوا. 406 00:21:11,647 --> 00:21:12,648 أعرف أنك غاضب... 407 00:21:12,731 --> 00:21:13,982 ذهبت وراء ظهري. 408 00:21:14,066 --> 00:21:15,859 - لقد وثقت بك. - اضطررت. 409 00:21:15,943 --> 00:21:18,654 مهما كانت هذه القصة لقد تم إغلاقه في هذا المبنى 410 00:21:18,737 --> 00:21:21,532 ومصدرك هو كلير كونواي اللعينة؟ 411 00:21:21,615 --> 00:21:24,701 الذي يركض في جميع أنحاء مدينة نيويورك مع جماعة بيئية متطرفة. 412 00:21:24,785 --> 00:21:25,953 اسمع، أنا لا... 413 00:21:27,913 --> 00:21:30,249 - هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ - بخير. 414 00:21:35,712 --> 00:21:37,172 كلير في المدينة؟ 415 00:21:38,090 --> 00:21:40,467 - نعم. - أعتقد أنك تحدثت معها؟ 416 00:21:41,134 --> 00:21:42,427 باختصار. 417 00:21:44,096 --> 00:21:46,723 حسنا، هل هي بخير؟ أعني، مثل، كيف تبدو؟ 418 00:21:48,809 --> 00:21:49,977 مختلف. 419 00:21:53,397 --> 00:21:56,024 - أنت بخير؟ - إنها علامة، أليس كذلك؟ إنها علامة. 420 00:21:56,650 --> 00:21:58,360 أعني اليوم من بين كل الأيام. 421 00:21:58,443 --> 00:21:59,570 آسف… 422 00:22:06,118 --> 00:22:07,411 إذن، ما الهدف من كل هذا؟ 423 00:22:09,496 --> 00:22:11,748 هبوط الألعاب الأولمبية. بناء إمبراطوريتك. 424 00:22:11,832 --> 00:22:13,375 هل هي عائلتك؟ 425 00:22:13,458 --> 00:22:16,128 تريد أن تثبت أنك جدير، ارجع إلى نعمهم الطيبة. 426 00:22:17,838 --> 00:22:19,006 أنا هنا باختياري. 427 00:22:19,715 --> 00:22:21,008 أنا لا أحتاج إليهم. 428 00:22:21,091 --> 00:22:22,759 إذا كنت ستتخلص من ستيلا وجعلني الرئيس التنفيذي، 429 00:22:22,843 --> 00:22:24,511 أريد فقط أن أفهم أي نوع من السيد أنا أخدم. 430 00:22:24,595 --> 00:22:26,805 كوري. هذا الموقف ليس لك. 431 00:22:29,558 --> 00:22:31,935 انسَ الصفقة التي أتيت من أجلها. 432 00:22:32,019 --> 00:22:33,312 ننسى عرض ستيلا. 433 00:22:34,855 --> 00:22:36,565 فكر بشكل أكبر. 434 00:22:37,816 --> 00:22:40,652 أكبر كما هو الحال في الاستوديو لقد نصبتك للتو. 435 00:22:41,695 --> 00:22:45,157 ابدأ بـ 200 مليون دولار. سنرى كيف ستفعل. 436 00:22:45,240 --> 00:22:48,827 ولكن رئيس مجلس الإدارة لا يمكن تحويل صفقة الفيلم إلى استوديو، 437 00:22:48,911 --> 00:22:50,037 فقط الرئيس التنفيذي يستطيع ذلك. 438 00:22:51,663 --> 00:22:53,790 أوه، اللعنة. تريد أن تصبح الرئيس التنفيذي أيضا. 439 00:22:54,625 --> 00:22:59,379 رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي. سيلين دومونت. 440 00:22:59,463 --> 00:23:01,381 حتى أنا لم أحاول ذلك. 441 00:23:01,465 --> 00:23:02,925 أحتاج إلى ما لديك على ستيلا. 442 00:23:03,842 --> 00:23:05,302 أخبرني كيف تستفيد منها. 443 00:23:05,385 --> 00:23:07,763 بمجرد خروجها، لك 200 مليون الخاص بك. 444 00:23:21,360 --> 00:23:22,402 آسف. 445 00:23:25,405 --> 00:23:28,158 لا أستطيع مساعدتك. لقد تحدثت روحي بالفعل. 446 00:23:30,702 --> 00:23:33,539 أنت تعلم أن العالم لا ينتظر من أجل عودتك، كوري. 447 00:23:34,498 --> 00:23:35,874 يريد منك أن تفشل. 448 00:23:36,375 --> 00:23:38,126 أن أراك مذلولا. 449 00:23:38,794 --> 00:23:40,587 إما أن تتركه يدفنك إلى الأبد، 450 00:23:40,671 --> 00:23:42,881 أو تقاوم والمطالبة به باعتباره الكأس الخاص بك. 451 00:23:45,384 --> 00:23:46,552 حظا سعيدا مع الفيلم الخاص بك. 452 00:23:47,594 --> 00:23:49,179 إذا قمت بذلك بالفعل. 453 00:23:52,891 --> 00:23:56,937 أو لديه هذا القضيب الشهير لك أخيرا أصبحت ناعمة؟ 454 00:24:03,443 --> 00:24:06,238 وتستمر محاكمة دونالد ترامب اليوم. 455 00:24:06,321 --> 00:24:07,698 - هل ترى هذا؟ - نعم. 456 00:24:07,781 --> 00:24:09,449 نعم، مهما كانت المعلومات التي يمكنك الحصول عليها لي. 457 00:24:10,784 --> 00:24:12,244 يخبرني المكتب... 458 00:24:12,327 --> 00:24:13,871 - اللعنة. - ماذا يحدث؟ 459 00:24:13,954 --> 00:24:15,205 الأخبار العاجلة. 460 00:24:15,289 --> 00:24:17,541 رحلة تجارية متجهة من مطار جون كنيدي إلى لوس أنجلوس، 461 00:24:17,624 --> 00:24:20,169 حوالي 20 دقيقة بعد الإقلاع كان هناك دوي عال 462 00:24:20,252 --> 00:24:21,503 والدخان ملأ المقصورة. 463 00:24:21,587 --> 00:24:23,839 - ميكانيكية أم إرهاب؟ - لا نعرف بعد، 464 00:24:23,922 --> 00:24:25,799 لكن الناس على متن الطائرة يقومون بالتغريد المباشر لتوديعهم. 465 00:24:25,883 --> 00:24:27,426 - القرف. - هل نذهب للعيش مع هذا؟ 466 00:24:27,509 --> 00:24:29,636 - إذا سقطت الطائرة فوق نيوجيرسي-- - فقط التزم بالجدول الزمني، 467 00:24:29,720 --> 00:24:31,263 ولكن الإعدادية كما لو كنا التمحور إلى الطائرة، 468 00:24:31,346 --> 00:24:34,892 ونحصل على كل شخص لدينا في العاصمة على الخط في حالة أن الأمر يتعلق بالإرهاب. 469 00:24:34,975 --> 00:24:37,102 مكتب التحقيقات الفيدرالي، الأمن القومي. 470 00:24:37,186 --> 00:24:38,896 سنكتشف ذلك، فقط يحتاج الجميع إلى التحرك. 471 00:24:38,979 --> 00:24:41,273 حسناً أيها الناس، قم بتحميل الرسوم المتحركة للأخبار العاجلة. 472 00:24:41,356 --> 00:24:44,568 الاستعداد لاقتراح أي من يانكو أو تحطم طائرة. 473 00:24:49,489 --> 00:24:51,033 أنت بحاجة لرؤية هذا. 474 00:24:56,038 --> 00:24:59,041 بعض النساء يرقد في الممر، انها لا تتحرك! 475 00:25:01,084 --> 00:25:03,045 لا أريد أن أموت! 476 00:25:05,255 --> 00:25:07,883 يا إلهي. هل ذهب الباب للتو؟ 477 00:25:08,926 --> 00:25:09,927 نحن بحاجة لتغطية هذا. 478 00:25:12,054 --> 00:25:13,972 برادلي، يانكو، لقد وقع حادث على متن طائرة. 479 00:25:14,056 --> 00:25:16,642 سيتم تحديده لاحقًا إذا كان إرهابًا، ولكن نحن في طريقنا معها. 480 00:25:16,725 --> 00:25:19,686 قتل الحزمة التالية، وقطعها إلى التجارية، وسوف أطلعك على المكتب. 481 00:25:20,187 --> 00:25:21,230 - يا. - يا. 482 00:25:21,313 --> 00:25:23,023 الجري للبحث. نحن بحاجة إلى معرفة من على تلك الطائرة. 483 00:25:23,106 --> 00:25:24,983 إنها رحلة الخروج من مطار جون كنيدي، كل شيء على وسائل التواصل الاجتماعي. 484 00:25:25,067 --> 00:25:27,486 أخبرهم أن يرسلوا رسالة مباشرة لأي شخص حتى تتعلق عن بعد بالراكب. 485 00:25:27,569 --> 00:25:29,696 ابن عمهم ساعي البريد الفتوة في المدرسة الثانوية الخاصة بهم ، 486 00:25:29,780 --> 00:25:32,574 لا يهم، طالما أنهم كذلك على استعداد للذهاب على الهواء وتبدو حزينة. 487 00:25:34,034 --> 00:25:36,245 ماذا بحق الجحيم؟ أين اللعنة هو معالج الطيور؟ 488 00:25:36,328 --> 00:25:37,746 أريد أن أقود خلاصة Instagram. 489 00:25:37,829 --> 00:25:40,791 إنها حية، إنها عاطفية، إنها تضع جمهورنا في منتصفه. 490 00:25:40,874 --> 00:25:42,501 هل نحن بحاجة للحصول على الموافقة من والدي الفتاة؟ 491 00:25:42,584 --> 00:25:45,796 يا إلهي. نظهر الأطفال يموتون في مناطق الحرب طوال الوقت دون موافقة الوالدين. 492 00:25:46,630 --> 00:25:48,090 - انها مارس الجنس. - ومارس الجنس يجلب مقل العيون. 493 00:25:48,173 --> 00:25:50,175 تمام. كم الركاب على متن الطائرة؟ 494 00:25:50,259 --> 00:25:52,094 220. بما في ذلك المدرسة الثانوية فريق كرة السلة. 495 00:25:52,177 --> 00:25:53,554 - عيسى. - هل هناك وفيات؟ 496 00:25:53,637 --> 00:25:54,847 - لم يتم تأكيد أي شيء. - وماذا عن الإصابات؟ 497 00:25:54,930 --> 00:25:56,723 - نعم، ولكن ليس لدينا رقم بعد. - تمام. 498 00:25:56,807 --> 00:26:00,310 ويانكو، أنت لا تريد أن تتبع هذا. ثق بي. 499 00:26:00,394 --> 00:26:03,897 أوه لا. يتمسك. ماذا… 500 00:26:03,981 --> 00:26:05,232 ماذا لو فقدنا الراقصين والحمامات؟ 501 00:26:05,315 --> 00:26:07,025 - أستطيع أن أفعل ذلك بسرعة. - لا مزيد من الحمائم. 502 00:26:07,109 --> 00:26:08,944 - يانكو. - لا، أليكس. 503 00:26:09,027 --> 00:26:11,446 إذا الطائرة... إذا تحطمت، أمريكا... 504 00:26:11,530 --> 00:26:13,323 They're gonna wanna see something إيجابية، وشيئا من الأمل. 505 00:26:13,407 --> 00:26:14,491 لذلك يجب أن أفعل ذلك اليوم. 506 00:26:14,575 --> 00:26:15,576 أنا آسف. 507 00:26:16,618 --> 00:26:18,078 من الذي نجري مقابلات معه؟ 508 00:26:18,161 --> 00:26:21,081 نحن نعمل على ذلك، ولكننا خارج إلى أي شخص لديه وجهة نظر حول هذا الأمر، 509 00:26:21,164 --> 00:26:23,667 لكن من نحصل عليه لن يكون لديك أي وقت للتحضير. 510 00:26:23,750 --> 00:26:25,043 حسنًا، ابقَ في أذني وسنفعل ذلك معًا. 511 00:26:25,127 --> 00:26:26,837 وإذا اعترضت طريقك أو خطوت عليك، 512 00:26:26,920 --> 00:26:28,505 فقط أعطني إشارة، اسحبي شعرك. 513 00:26:28,589 --> 00:26:29,590 فهمتها. 514 00:26:32,676 --> 00:26:34,845 أعني، إنه... كما تعلم، إنه مجرد... 515 00:26:34,928 --> 00:26:37,639 إنه أمر غير معقول وضيق الأفق جدا. 516 00:26:37,723 --> 00:26:40,058 هيا، هيا. أحتاج هذا أمس. 517 00:26:44,271 --> 00:26:47,191 - هناك. - أحتاج إلى برنامج نصي محدث لـ Yanko. 518 00:26:47,274 --> 00:26:49,026 سيكون هذا سليما الكامل في القادم. فهمتها؟ 519 00:26:49,109 --> 00:26:50,527 - البرامج النصية. - شكرًا لك. 520 00:26:59,703 --> 00:27:00,913 شكرًا لك. 521 00:27:05,042 --> 00:27:08,795 وفي خمسة. أربعة. ثلاثة. 522 00:27:11,340 --> 00:27:12,883 مرحبًا بكم مرة أخرى في برنامج الصباح. 523 00:27:12,966 --> 00:27:15,177 نحن نقدم لك عاجلا، تطوير الأخبار. 524 00:27:15,260 --> 00:27:16,345 طائرة تجارية 525 00:27:16,428 --> 00:27:18,055 - السفر بين مطار جون كنيدي ... - جاهزين. 526 00:27:18,138 --> 00:27:19,389 - ... و لاكس ... - اذهب اثنين. 527 00:27:19,473 --> 00:27:21,600 - ...تعرض لحالة طارئة أثناء الرحلة. - كاميرا واحدة جاهزة . 528 00:27:21,683 --> 00:27:26,730 ترك مصير 220 روحًا على متنها معلقة في الميزان. 529 00:27:26,813 --> 00:27:29,066 نعم، إنه... إنه غير معروف حاليًا ما إذا كان الحادث 530 00:27:29,149 --> 00:27:32,486 هو عطل ميكانيكي أو ربما ذات صلة بالإرهاب، 531 00:27:32,569 --> 00:27:35,614 ولكن لدينا تأكيد الطائرة تحاول العودة 532 00:27:35,697 --> 00:27:38,033 إلى جون كنيدي في الآمال من الهبوط الاضطراري. 533 00:27:38,116 --> 00:27:40,244 وهذا ما نعرفه حتى الآن. 534 00:27:40,327 --> 00:27:42,704 الكابتن هو راشيل هيوز، نحن نطارد الصورة. 535 00:27:42,788 --> 00:27:44,706 يتمسك. نحن نعمل على ذلك. 536 00:27:44,790 --> 00:27:46,750 أين رجلنا من القسم؟ النقل؟ 537 00:27:46,834 --> 00:27:48,085 - ما هو وجهه؟ - أنا مع الشركة التابعة. 538 00:27:48,168 --> 00:27:50,629 مكتبه يقول أنه في الأتراك أو كايكوس. هل هذا مكان واحد أم مكانين؟ 539 00:27:50,712 --> 00:27:52,506 لا أهتم، فقط ضعه أمام الكاميرا. 540 00:27:52,589 --> 00:27:53,966 الحصول على شخص ما أمام الكاميرا 541 00:27:54,049 --> 00:27:57,261 الذي يمكن أن يكون مفيدا في الواقع، ليس هؤلاء العاهرات الأزمة. 542 00:27:57,344 --> 00:28:00,430 وأخبر أحدهم حارس القبو أعلم أنه متحمس لوقت البث، 543 00:28:00,514 --> 00:28:03,642 ولكن إذا كان يريد فعلاً أن يظهر على شاشة التلفزيون، لا يمكن أن يكون سعيدا جدا. 544 00:28:03,725 --> 00:28:04,893 الناس سوف يموتون. 545 00:28:04,977 --> 00:28:07,771 - انتظر، وهم؟ مثل، في الواقع؟ - أنا لا أعرف سخيف! 546 00:28:07,855 --> 00:28:09,439 حسنًا، من الذي نتحدث إليه؟ ماذا يحدث هنا؟ 547 00:28:09,523 --> 00:28:13,527 لدينا خبير في كوارث الطيران. 11 سبتمبر، انفجار تشالنجر. 548 00:28:13,610 --> 00:28:15,779 وقد كتب كتبا عن كليهما وحصل على درجة الدكتوراه في الطيران. 549 00:28:15,863 --> 00:28:17,489 سوف نأخذها. تصحيح له في. 550 00:28:17,573 --> 00:28:19,283 برادلي، يانكو، لدينا الصافرة الحية بالنسبة لك. 551 00:28:19,366 --> 00:28:21,535 سيأتي بعد ثلاثة، اثنان... 552 00:28:22,578 --> 00:28:26,874 لقد انضم إلينا الدكتور ستيفن ميلر، مؤلف حاصل على دكتوراه في الطيران. 553 00:28:26,957 --> 00:28:29,751 دكتور ميلر، شكرا جزيلا لكونك معنا. 554 00:28:29,835 --> 00:28:31,587 هل يمكنك أن تعطينا شعور بما يحدث؟ 555 00:28:31,670 --> 00:28:33,964 أي فكرة عما يحدث مع هذه الطائرة؟ 556 00:28:34,047 --> 00:28:35,507 أستطيع أن أقول بكل ثقة 557 00:28:35,591 --> 00:28:38,260 أن الناس على متن الطائرة ليس لديك ما يدعو للقلق. 558 00:28:39,303 --> 00:28:40,679 وما الذي يجعلك تقول ذلك؟ 559 00:28:40,762 --> 00:28:44,266 لأنه لا يوجد طائرة. اللقطات التي تراها تمت معالجتها. 560 00:28:44,349 --> 00:28:46,435 يا إلهي. لابد أنك تمزح معي. 561 00:28:46,518 --> 00:28:48,061 لا، عليك أن تقطع الصافرة. 562 00:28:48,645 --> 00:28:49,730 ليلى. 563 00:28:50,564 --> 00:28:52,232 عليك أن تقطع الصافرة. قطع الصافرة! 564 00:28:52,316 --> 00:28:54,318 - ...اهتمام محلف بالسيطرة... - قطع الصافرة. 565 00:28:54,401 --> 00:28:56,320 - قطع الصافرة! - آسف لذلك. 566 00:28:56,403 --> 00:28:59,406 - لقد ملقاة. التعامل معها. - دكتور ميلر؟ 567 00:28:59,489 --> 00:29:00,490 يا يسوع كيف حدث ذلك؟ 568 00:29:00,574 --> 00:29:02,284 يبدو أننا فقدناه. سوف نعيده. 569 00:29:02,367 --> 00:29:04,578 مجرد ملء الوقت حتى نحن ابحث عن شيء آخر لملءه. 570 00:29:04,661 --> 00:29:06,830 حسنا، نحن فقط بحاجة لملء. Layla, we need to-- 571 00:29:07,414 --> 00:29:09,875 أحتاج إلى كل من ليس من الضروري أن تكون هنا بالخارج. الآن. 572 00:29:16,215 --> 00:29:17,466 أوه، مهلا. 573 00:29:18,300 --> 00:29:19,760 مرحبًا تشيب. 574 00:29:20,511 --> 00:29:21,678 أنتم يا رفاق بحاجة إلى يد؟ 575 00:29:21,762 --> 00:29:23,263 تريد أن تذهب على الهواء وأصرخ اللعنة 20 مرة؟ 576 00:29:23,347 --> 00:29:24,348 حسنا، إذا كنت تعتقد أنه سوف يساعد. 577 00:29:25,098 --> 00:29:27,392 نحن فقط بحاجة للعثور على شخص ما من يعرف ماذا يحدث لهذه الطائرة، 578 00:29:27,476 --> 00:29:29,186 لذلك أي من جهات الاتصال القديمة الخاصة بك و... أي شيء. 579 00:29:29,269 --> 00:29:31,396 - حصلت عليك. دقيقتين. دقيقتين. - شكرا لك، تشيب. 580 00:29:32,314 --> 00:29:35,317 إسحاق ريفيرا، شكرًا جزيلاً لك أخذ الوقت للتحدث معنا اليوم. 581 00:29:35,400 --> 00:29:37,110 آسف لوجودي هنا في ظل هذه الظروف. 582 00:29:37,194 --> 00:29:39,613 لقد كان في بوينغ لمدة 30 عاما، مدير الجودة. 583 00:29:39,696 --> 00:29:42,533 لقد كنت مدير الجودة في بوينغ لمدة ثلاثة عقود. 584 00:29:42,616 --> 00:29:46,703 كنا نصنع 40 طائرة في الشهر، ولكن في كل عام كانوا يريدون أن يتم ذلك بشكل أسرع. 585 00:29:46,787 --> 00:29:49,248 اسأله عنه إعادة التصميم والمحركات الأكبر. 586 00:29:49,331 --> 00:29:52,125 لذلك كنت هناك عندما غيرت بوينغ تصميم المحرك؟ 587 00:29:52,209 --> 00:29:53,919 لقد كانوا يخسرون الأرض أمام إيرباص. 588 00:29:54,002 --> 00:29:55,754 قالوا لنا أن نقوم بتعديل الطائرات. 589 00:29:55,838 --> 00:29:57,714 - ضع نظامًا جديدًا تمامًا. - أرى. 590 00:29:57,798 --> 00:29:59,716 لا يمكنك القول أنه نظام جديد، 591 00:29:59,800 --> 00:30:02,845 لأنه بعد ذلك شركات الطيران يجب عليهم إعادة تدريب طياريهم. 592 00:30:02,928 --> 00:30:05,472 تلك الحوادث في إندونيسيا وإثيوبيا، 593 00:30:05,556 --> 00:30:07,266 كانت هاتان الطائرتان جديدتين من طراز بوينج. 594 00:30:07,349 --> 00:30:09,810 هل تعتقد أن النقص وكان التدريب عاملا 595 00:30:09,893 --> 00:30:12,938 في تحطم الطائرة في اندونيسيا واثيوبيا؟ 596 00:30:13,021 --> 00:30:15,190 تم إلقاء اللوم على هؤلاء الطيارين لقتل هؤلاء الناس. 597 00:30:15,274 --> 00:30:16,900 - لدينا شخص من جون كنيدي. - ولكنهم كانوا يقودون طائرة ... 598 00:30:16,984 --> 00:30:18,068 لدينا رجل من جون كنيدي. 599 00:30:18,151 --> 00:30:20,320 ….ولم يفهموا فقط لحفظ النتيجة النهائية. 600 00:30:20,404 --> 00:30:21,697 امسك الرجل من مطار جون كنيدي. لقد حصلت عليه. 601 00:30:21,780 --> 00:30:23,615 إذن ما رأيك هو ماذا يحدث مع هذه الطائرة الآن؟ 602 00:30:23,699 --> 00:30:26,785 يجب أن يكون شيئًا ميكانيكيًا. الترباس مفكك، كشك الضاغط. 603 00:30:26,869 --> 00:30:29,454 هل أي من هذه الأشياء يؤثر على الهبوط الاضطراري؟ 604 00:30:29,538 --> 00:30:33,500 القلق الأكبر هو أنك لا تريد الهبوط الطائرة التي بها كمية كبيرة من الوقود في الخزان. 605 00:30:33,584 --> 00:30:35,460 شيء واحد يحدث خطأ بعد ذلك ... 606 00:30:35,544 --> 00:30:37,713 - مهلا، نلقي نظرة على هذا. - هذا وضع مروع حقا. 607 00:30:37,796 --> 00:30:40,591 شكرا جزيلا لك خذ وقتك معنا اليوم. 608 00:30:40,674 --> 00:30:41,842 - نحن نقدر حقا ... - إنهم يشاهدون TMS. 609 00:30:41,925 --> 00:30:43,135 - ...وجهة نظرك يا سيد ريفيرا. - يعيش. 610 00:30:43,218 --> 00:30:44,303 سنأخذ استراحة قصيرة. 611 00:30:44,386 --> 00:30:47,431 المزيد مع هذا تطوير القصة عندما نعود. 612 00:30:47,514 --> 00:30:48,599 كيف حصلنا على هذه اللقطات؟ 613 00:30:48,682 --> 00:30:51,185 أرسلهم بعض الأطفال إلى عائلاتهم الذين أرسلوهم إلينا. 614 00:30:51,268 --> 00:30:52,728 هل ما زلنا على تواصل مع العائلات؟ 615 00:30:52,811 --> 00:30:54,021 نعم. 616 00:30:54,104 --> 00:30:57,482 وفي خمسة، أربعة، ثلاثة.. 617 00:30:59,026 --> 00:31:01,695 أحباء هؤلاء الركاب، يرجى الاستمرار في التواصل معنا. 618 00:31:01,778 --> 00:31:04,489 نحن ننشر الخاص بك الرسائل بأسرع ما يمكن هنا. 619 00:31:04,573 --> 00:31:07,743 إذا كنت مجرد الانضمام إلينا، لقد تأكدنا من أن أحد أبواب الخروج 620 00:31:07,826 --> 00:31:09,745 لقد انفجر جانب الطائرة… 621 00:31:09,828 --> 00:31:13,874 هذا مظلم كاللعنة. باب طائرتك ينفجر، 622 00:31:13,957 --> 00:31:16,960 أنت على بعد ثواني من الوجود امتص في السماء على ارتفاع 12000 قدم 623 00:31:17,044 --> 00:31:20,380 وأنت تشاهد عائلتك تقول وداعا لك على الجزء الخلفي من مسند الرأس. 624 00:31:20,464 --> 00:31:24,676 إعلان فظيع لشركة الطيران الخاصة بك. إعلان مذهل لشبكة Wi-Fi الخاصة بشركة الطيران الخاصة بك. 625 00:31:24,760 --> 00:31:26,845 انتظر. لدينا التحديث. 626 00:31:26,929 --> 00:31:29,723 الطائرة في طريقها إلى مطار جون كنيدي. التحول إلى التابعة. 627 00:31:29,806 --> 00:31:34,645 نحن نتلقى كلمة من برج جون كنيدي أن الطائرة في النهج النهائي. 628 00:31:34,728 --> 00:31:36,855 - لذلك سوف ننتقل إلى الشركة التابعة لنا... - يا إلهي. 629 00:31:36,939 --> 00:31:37,940 …الذي هو في مكان الحادث. 630 00:31:38,023 --> 00:31:40,734 نعم، سنبدأ البث المباشر الآن الناس. لقد كان صباح المفصل الأبيض. 631 00:31:40,817 --> 00:31:42,778 والآن السؤال هو 632 00:31:42,861 --> 00:31:45,072 يمكن للكابتن هيوز الحصول عليها هذه الطائرة على الأرض بسلام؟ 633 00:31:45,155 --> 00:31:47,824 وهذه الرياح المتقاطعة القوية لسوء الحظ لن تساعد. 634 00:31:47,908 --> 00:31:51,495 ملاحظة لكل من يشاهد نريد فقط أن نعلمك 635 00:31:51,578 --> 00:31:54,498 أننا نعيش لذلك ينصح بتقدير المشاهد. 636 00:31:54,581 --> 00:31:58,502 حسنًا، استمعوا أيها الفريق. سيأتي بعد ثلاثة، اثنان... 637 00:31:58,585 --> 00:32:00,796 طلب المدرج 139. 638 00:32:00,879 --> 00:32:04,716 0.50 بسرعة 28 عقدة. قم بالتوقيع على واحد، المدرج يسار. 639 00:32:04,800 --> 00:32:07,511 المركبة الأمامية، هبوط ثقيل. طلب المدرج الصحيح. 640 00:32:07,594 --> 00:32:09,763 انسخ ذلك. حرية الهبوط، المدرج الصحيح. 641 00:32:09,847 --> 00:32:11,682 تم الإخلاء للهبوط، المدرج على اليمين. 642 00:32:25,153 --> 00:32:26,738 - سأصمد. - تمام. 643 00:32:27,739 --> 00:32:28,824 يبدو مثل… 644 00:32:31,910 --> 00:32:32,870 نعم. 645 00:32:34,162 --> 00:32:35,247 إنهم على الأرض. 646 00:32:36,415 --> 00:32:38,625 سيارات الطوارئ تقف على أهبة الاستعداد. 647 00:32:40,919 --> 00:32:43,630 جهد استثنائي من قبل الكابتن هيوز. قطعاً. 648 00:32:43,714 --> 00:32:47,134 والطاقم. الشركة التابعة لنا هي سأتابع القصة 649 00:32:47,217 --> 00:32:49,887 من الواضح أنه لا يزال هناك الكثير من الأسئلة التي يجب الإجابة عليها. 650 00:32:49,970 --> 00:32:52,389 وقبل أن نذهب أريد فقط أن أقول شيئا واحدا. 651 00:32:52,472 --> 00:32:55,475 أن هذا هو الوقت المناسب لنا للتفكير، 652 00:32:56,226 --> 00:32:58,729 الناس في حياتنا وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا. 653 00:32:58,812 --> 00:33:00,272 وكل لحظة ثمينة. 654 00:33:00,355 --> 00:33:02,065 ونشكركم على انضمامكم إلينا. 655 00:33:09,656 --> 00:33:11,700 شكرًا. شكرًا لك. أنا أقدر ذلك. 656 00:33:30,802 --> 00:33:33,347 هل من السيء أنني آكل التزيين فقط؟ 657 00:33:33,430 --> 00:33:35,516 لا، أعتقد أنك تستحق ذلك بعد ما حدث للتو. 658 00:33:44,566 --> 00:33:45,567 لقد قمت بعمل عظيم اليوم. 659 00:33:45,651 --> 00:33:46,818 لا، لقد مارس الجنس. 660 00:33:46,902 --> 00:33:48,862 وإذا كان علينا أن نفعل هذا العرض قصيرة الموظفين، 661 00:33:48,946 --> 00:33:50,656 سوف نستمر في العبث 662 00:33:50,739 --> 00:33:52,032 هل تعتقد أن ميا ستعود؟ 663 00:33:52,115 --> 00:33:53,742 يا إلهي، أتمنى ذلك. 664 00:33:54,368 --> 00:33:56,119 إذا لم يكن الأمر كذلك، شاهدهم وهم يوظفون تشيب. 665 00:33:56,745 --> 00:33:57,788 لا، شكرا لك. 666 00:33:57,871 --> 00:34:00,082 الأمر ليس سهلاً في غرفة التحكم، أليس كذلك؟ 667 00:34:00,165 --> 00:34:02,209 - إنها وحشية. انها وحشية حقا. - نعم. 668 00:34:02,292 --> 00:34:04,461 نعم، حسنًا، لقد قمت بعمل جيد. 669 00:34:05,045 --> 00:34:06,046 أليكس، مرحبا. 670 00:34:06,129 --> 00:34:07,673 - آسف، ولكن والدك اتصل مرة أخرى. - يا. 671 00:34:07,756 --> 00:34:09,049 لا، لا. ًلا شكرا. 672 00:34:09,132 --> 00:34:10,342 - ليس الآن. آسف. - أوه، حسنا. 673 00:34:11,467 --> 00:34:13,303 ماذا يريد اللورد فيدر؟ 674 00:34:13,387 --> 00:34:14,888 لا شئ. إنها مجرد… 675 00:34:14,972 --> 00:34:17,306 - اليكس. - فقط... تشيب، اتركه فحسب. 676 00:34:17,391 --> 00:34:19,016 اعتقدت أنك لم تتحدث معه؟ 677 00:34:19,101 --> 00:34:20,811 أنا لا. أنا لا أتحدث معه. 678 00:34:20,893 --> 00:34:23,938 لم تكن؟ تمام. أنت… 'السبب هل تتذكر كيف أخذ 679 00:34:24,022 --> 00:34:26,233 جانب زوجك السابق في وساطة الطلاق الخاصة بك. 680 00:34:26,315 --> 00:34:28,277 - نعم. تشيب، فهمت. - وكان ذلك-- 681 00:34:28,360 --> 00:34:29,402 أعلم أنه كان فظيعًا. 682 00:34:29,485 --> 00:34:34,449 اسمع، لقد نسيت أنني أريد أن أقول مبروك على الفيلم الوثائقي الخاص بك. 683 00:34:34,533 --> 00:34:36,534 - شكرًا لك. - إنها حقا جيدة حقا. 684 00:34:36,618 --> 00:34:39,538 أنت تستحق كل النجاح الذي يأتي في طريقك. 685 00:34:39,621 --> 00:34:40,746 وهذا يعني الكثير. 686 00:34:40,831 --> 00:34:43,166 هل لاحظتم مشهد المقابلة، 687 00:34:43,250 --> 00:34:46,085 لقد قمت بتصويره في ذلك المطعم القديم الذي اعتدنا الذهاب إليه 688 00:34:46,170 --> 00:34:48,255 - مع بلينتز، هل تعلم؟ - أوه نعم. 689 00:34:48,338 --> 00:34:50,716 لقد كان الأمر هكذا... صحيح. في… 690 00:34:51,507 --> 00:34:52,551 أنت لم تشاهده. 691 00:34:54,011 --> 00:34:56,304 حسنًا، لقد قرأت مراجعة مجلة نيويوركر، 692 00:34:56,388 --> 00:34:58,724 وكانت جميلة. 693 00:34:59,433 --> 00:35:01,185 آسف، لقد كنت مشغولا قليلا. 694 00:35:01,268 --> 00:35:02,394 أنت تعرف. 695 00:35:02,477 --> 00:35:03,896 تحاول إنقاذ هذه الشركة اللعينة. 696 00:35:03,979 --> 00:35:06,273 لأسباب لن أفهمها أبدًا. 697 00:35:07,024 --> 00:35:08,150 أنا أعرف. 698 00:35:10,694 --> 00:35:12,613 أليكس، حظا سعيدا. 699 00:35:12,696 --> 00:35:13,989 شكرًا. 700 00:35:21,288 --> 00:35:23,916 مهلا يا عزيزي. أنا آسف. آسف لقد تم دفع الجزء الخاص بنا. 701 00:35:23,999 --> 00:35:26,835 - اليوم كان فقط... - لا، لا. لا تقلق. لقد قتلته. 702 00:35:26,919 --> 00:35:29,004 شكرًا. أنا آسف. 703 00:35:31,507 --> 00:35:33,091 - هل يمكنني رؤيته؟ - ترى ماذا؟ 704 00:35:33,175 --> 00:35:34,426 الخاتم. 705 00:35:34,510 --> 00:35:36,094 - رقم هيا، هل تعلم؟ - بالطبع كنت أعرف. 706 00:35:36,178 --> 00:35:37,596 يا يسوع. 707 00:35:37,679 --> 00:35:40,015 يمكننا فقط الركض إلى قاعة المدينة، جعلها قانونية. 708 00:35:40,098 --> 00:35:44,561 ثم يمكننا العودة إلى هنا والقيام بذلك مرة أخرى على الهواء للتقييمات أو أيا كان. 709 00:35:46,480 --> 00:35:48,982 أريد فقط حفظه، كما تعلمون، ليوم آخر عندما… 710 00:35:49,066 --> 00:35:50,484 عندما أستطيع أن أفاجئك حقًا. 711 00:35:51,485 --> 00:35:54,404 - أوه، العسل. أوه، العسل، لا. - لا. 712 00:35:54,488 --> 00:35:56,281 - لا، لا، لا. لا بأس. - لا. 713 00:35:56,365 --> 00:35:58,450 لا بأس. أنا جاد، لا بأس. 714 00:35:58,534 --> 00:35:59,993 لا، لا بأس. 715 00:36:00,077 --> 00:36:03,038 - سأكون في انتظار. لا بأس. - أنا آسف. أنا آسف يا عزيزتي. 716 00:36:03,121 --> 00:36:04,498 أحبك. 717 00:36:12,422 --> 00:36:13,799 - نعم؟ - أنت بخير؟ 718 00:36:13,882 --> 00:36:15,467 - يا إلهي، نعم. - عمل عظيم. 719 00:36:15,551 --> 00:36:17,427 مقعد سراويلنا، مثل أيام زمان. 720 00:36:20,931 --> 00:36:23,809 أنا آسف لأنني لم أخبرك بذلك القصة، أنا… 721 00:36:23,892 --> 00:36:26,645 - أنا لي... لم أعرف كيف-- - نعم فعلت. 722 00:36:26,728 --> 00:36:27,938 أنت تعرف كيف تخبرني. 723 00:36:28,730 --> 00:36:31,066 أنت فقط لا تريد أن تخبرني لأنك عرفت ما كنت سأقوله 724 00:36:31,149 --> 00:36:33,569 يجب أن أفعل هذا، أليكس. أعلم أنك لا تفهم. 725 00:36:33,652 --> 00:36:36,613 لا، أنا أفهم. أنا أفهم تماما. 726 00:36:36,697 --> 00:36:39,783 وأنا أفهم ذلك أيضا أحاول أن أتماسك 727 00:36:39,867 --> 00:36:43,203 القطعة الأخيرة من السلطة الرابعة مع العلكة والشريط اللاصق 728 00:36:43,287 --> 00:36:46,540 وأنت تأتي في مثل زجاجة مولوتوف لتفجيرها. 729 00:36:46,623 --> 00:36:47,875 هذه القصة مهمة. 730 00:36:47,958 --> 00:36:49,918 لا يزال الناس يمرضون يا أليكس. 731 00:36:50,002 --> 00:36:51,128 علينا أن نساعدهم. 732 00:36:51,211 --> 00:36:52,838 سوف يحدث فرقاً كبيراً-- 733 00:36:52,921 --> 00:36:54,089 احفظه. احفظ الكلام. 734 00:36:54,173 --> 00:36:56,008 لا، سوف يغير حياة الناس. 735 00:36:56,091 --> 00:36:57,885 أنت لا تفعل هذا لهؤلاء الناس. 736 00:36:57,968 --> 00:36:59,636 هذا فيما يتعلق بأخطائك. 737 00:36:59,720 --> 00:37:01,054 هذا بخصوص أكاذيبك 738 00:37:01,138 --> 00:37:02,514 هذا بخصوص غرورك 739 00:37:02,598 --> 00:37:03,599 فترة. تعال. 740 00:37:03,682 --> 00:37:07,269 ربما هناك شيء ل ذلك، ولكن إذا كان UBA متورطًا، 741 00:37:07,352 --> 00:37:10,522 ولو كان هناك تستر ألا تريد أن تعرف عن ذلك؟ 742 00:37:10,606 --> 00:37:12,608 أليس هذا هو السبب وراء قيامك بكل هذا؟ 743 00:37:12,691 --> 00:37:16,945 الاندماج. تنظيف المنزل . لمحاولة جعل هذا المكان أفضل؟ 744 00:37:17,029 --> 00:37:20,449 لذلك الناس مثل فريد وبول لا تستطيع أن تقرر ما هي القصة. 745 00:37:20,532 --> 00:37:23,493 لا يمكنك تنظيف المنزل أنك على وشك هدم. 746 00:37:25,704 --> 00:37:29,291 حسنًا ، القصة ستخرج سواء أعجبك ذلك أم لا. 747 00:37:29,374 --> 00:37:31,460 كلير لديها هذه المعلومات، إذا دفناها 748 00:37:31,543 --> 00:37:33,378 سوف تأخذها إلى مكان آخر. 749 00:37:33,462 --> 00:37:34,463 اللعنة علي. 750 00:37:34,546 --> 00:37:38,800 والآن لا يمكننا أن نقول أننا لم نكن نعرف لأنك وأنا وهذه المحادثة. 751 00:37:38,884 --> 00:37:40,427 نحن جزء من التغطية. 752 00:37:41,136 --> 00:37:43,096 الحقيقة تظهر دائما، أنت تعرف ذلك. 753 00:37:43,180 --> 00:37:45,015 أليس من الأفضل ذلك نحن الذين نقول ذلك؟ 754 00:37:45,098 --> 00:37:46,975 وهنا ما سيحدث. المصدر ذلك. 755 00:37:47,726 --> 00:37:49,811 - تمام. نعم. نعم. - ابحث عن أثر ورقي. 756 00:37:49,895 --> 00:37:51,522 عليك أن تحصل على الأقل شخصين في السجل. 757 00:37:51,605 --> 00:37:52,606 أستطيع أن أفعل ذلك. 758 00:37:52,689 --> 00:37:55,776 ولديك أسبوع واحد للعثور عليه شيء يمكن التحقق منه ثم هذا كل شيء. 759 00:37:55,859 --> 00:37:58,111 - انتظر. يتمسك. اسبوع واحد؟ - هذا كل شيء. 760 00:37:58,195 --> 00:37:59,404 هذا ليس وقتا كافيا. 761 00:37:59,488 --> 00:38:00,489 حسنًا. اثنين. اسبوعين. 762 00:38:00,572 --> 00:38:02,324 عندك اسبوعين وبعد ذلك أقوم بإغلاقه. 763 00:38:02,407 --> 00:38:04,159 تمام. شكرًا لك. 764 00:38:05,494 --> 00:38:08,372 لدي شيء آخر فقط انا بحاجة الى مساعدة مع. 765 00:38:08,455 --> 00:38:09,456 هل تمزح معي؟ 766 00:38:09,540 --> 00:38:12,084 أشلي في إيجل نيوز شيء احتاجه في القصة 767 00:38:12,167 --> 00:38:14,670 وتريد به تجارة وليس لدي أي شيء. 768 00:38:21,134 --> 00:38:23,554 - يا فتى. - نعم. 769 00:38:23,637 --> 00:38:25,305 إذا لم يكن المؤلف نفسه. 770 00:38:25,389 --> 00:38:27,724 - سعدت برؤيتك، تشيب. - نعم. نعم، أنت أيضا. 771 00:38:27,808 --> 00:38:30,143 أنا-- لم أتوقع رؤيتك هنا مرة أخرى. 772 00:38:30,227 --> 00:38:31,520 هل… 773 00:38:31,603 --> 00:38:34,189 هل يعرف برادلي أنك هنا؟ 774 00:38:35,232 --> 00:38:36,775 لماذا، هل قالت شيئا؟ 775 00:38:36,859 --> 00:38:39,194 لا، لا، لا، أنا فقط... 776 00:38:40,279 --> 00:38:42,948 إذن أنت تصنع الأفلام. هل حصلت على قصة مثيرة في آخر أو شيء من هذا؟ 777 00:38:43,031 --> 00:38:45,409 نعم. حسنا، ما زلنا لديك بضعة أسابيع لاطلاق النار. 778 00:38:45,492 --> 00:38:47,995 كما تعلمون، القطع الثابتة، الاشياء باهظة الثمن. 779 00:38:48,078 --> 00:38:49,204 يستغرق الأمر دقيقة واحدة. 780 00:38:49,288 --> 00:38:51,582 لقد حالفني الحظ حقًا بفيلمي الوثائقي. 781 00:38:51,665 --> 00:38:53,959 لدينا في الواقع مجموعة من الموزعين يدورون حول الحقوق. 782 00:38:54,042 --> 00:38:56,336 قد تحصل حتى عرض مسرحي إن شاء الله. 783 00:38:56,420 --> 00:38:58,422 أنت مثل، "أوه، إنه مجرد فيلم." أنت تعرف؟ 784 00:38:58,505 --> 00:39:01,383 ثم فجأة أنت أدرك وجودك كله 785 00:39:01,466 --> 00:39:03,552 يعتمد على ما إذا كان لديك صفقة أم لا. 786 00:39:03,635 --> 00:39:05,554 وهذا مجرد جنون. أنت تعرف. 787 00:39:06,388 --> 00:39:07,806 إنه جنون. 788 00:39:07,890 --> 00:39:10,267 مهلا، آسف، يجب أن أهرب، ولكن... 789 00:39:11,059 --> 00:39:12,311 دعونا نحصل على مشروب. 790 00:39:12,394 --> 00:39:13,520 سأعطيك مكالمة، حسنا؟ 791 00:39:13,604 --> 00:39:15,147 - فكرة جميلة. - حسنًا. 792 00:40:06,532 --> 00:40:07,533 كوري. 793 00:40:09,535 --> 00:40:11,662 أتمنى أنك جلبت لي شيئا. 794 00:40:13,247 --> 00:40:14,248 ماذا؟ 795 00:40:16,250 --> 00:40:18,752 ستيلا ومايلز على علاقة غرامية. 796 00:40:23,841 --> 00:40:25,509 لم أكن أريد أن أقول لك. أنا آسف. 797 00:40:29,221 --> 00:40:30,347 شكرا لك… 798 00:40:31,723 --> 00:40:32,933 كوري. 799 00:40:36,353 --> 00:40:37,354 سوف... 800 00:40:38,689 --> 00:40:41,400 الدخول في صفقتك قريبا. 801 00:40:58,250 --> 00:40:59,293 تمام. 802 00:41:06,633 --> 00:41:08,635 ماذا لديك بالنسبة لي؟ 803 00:41:08,719 --> 00:41:10,387 هل تعلم عن ثورة الانقراض؟ 804 00:41:10,470 --> 00:41:11,930 انتظر، هل يستهدفونك أيضًا؟ 805 00:41:12,014 --> 00:41:15,100 (أليكس) لديه ملف خاص بهم، لكنها لن تقوم بتشغيله. 806 00:41:15,184 --> 00:41:19,396 إذن أنت تقول أن أليكس ليفي وأيقظ وسائل الإعلام 807 00:41:19,479 --> 00:41:22,441 يتسترون على قصة لأنها ستفعل جعل هؤلاء المغفلين المناخيين يبدون سيئين؟ 808 00:41:22,524 --> 00:41:24,693 اسمع، أليكس ليس جزءًا من هذه القصة. 809 00:41:24,776 --> 00:41:25,777 ابقيها نظيفة منه. 810 00:41:28,155 --> 00:41:30,824 اتفاق. أرسل لي الملف، سأرسل لك المصدر الخاص بك. 811 00:41:30,908 --> 00:41:32,743 تمام. تمام. 812 00:41:36,663 --> 00:41:38,415 آمل أن يكون هذا يستحق كل هذا العناء. 813 00:41:41,543 --> 00:41:43,378 - يا إلهي. لقد كنت جيدًا جدًا. - حقًا؟ هل كان كذلك؟ 814 00:41:43,462 --> 00:41:45,464 - لقد قمت بعمل عظيم جدا. - أوه، شكرا لك يا عزيزي. 815 00:41:45,547 --> 00:41:46,548 - خمين ما؟ - نعم؟ 816 00:41:46,632 --> 00:41:49,009 يمكننا أن نفعل هذا الاقتراح يوم الثلاثاء. 817 00:41:49,092 --> 00:41:52,054 عندي الراقصين لدي حمامة دون أي صدمة. 818 00:41:52,638 --> 00:41:54,389 سيكون الأمر مذهلاً. 819 00:41:57,184 --> 00:41:58,227 دعنا فقط… 820 00:41:58,310 --> 00:42:00,646 ربما عقد في الوقت الراهن لأنني قد أرغب في القيام بذلك على انفراد. 821 00:42:00,729 --> 00:42:02,356 - ولكن، كما تعلمون... ولكن شكرا لك بالرغم من ذلك. - نعم. 822 00:42:02,439 --> 00:42:04,066 - انها حلوة حقا. تمام؟ - تمام. أنت متأكد؟ 823 00:42:04,149 --> 00:42:05,734 أنا متأكد. لكن شكرا لك. 824 00:42:05,817 --> 00:42:08,237 أوه، مهلا. هل… 825 00:42:08,904 --> 00:42:11,156 هل سمعت شيئا عن وجود كلير في المدينة؟ 826 00:42:11,240 --> 00:42:12,407 كلير كونواي؟ 827 00:42:12,491 --> 00:42:13,492 نعم. 828 00:42:13,992 --> 00:42:14,993 أنا لا أعتقد ذلك. 829 00:42:15,077 --> 00:42:16,620 لا، إنه مجرد... لا يهم. 830 00:42:16,703 --> 00:42:17,913 - انسى ذلك. شكرًا لك. - كعكة؟ 831 00:42:18,789 --> 00:42:20,082 أنا بخير. شكرًا لك. 832 00:42:20,707 --> 00:42:24,253 مهلا، مكالمتك مع رئيس تم تعيين برنامج الزمالة على الساعة 1:30. 833 00:42:26,755 --> 00:42:27,798 حسنا، شكرا لك. 834 00:42:27,881 --> 00:42:30,092 عمل العدالة قوي جدًا. 835 00:42:30,175 --> 00:42:32,386 نعم. أنا أعرف. إنه حقا كذلك. 836 00:42:38,517 --> 00:42:39,685 تمام. 837 00:42:47,192 --> 00:42:48,777 ألكسندرا، ما الأخبار؟ 838 00:42:48,861 --> 00:42:53,240 مهلا يا أبي. لذلك تحدثت مع العدالة. 839 00:42:53,323 --> 00:42:54,783 جيد. و؟ 840 00:42:58,120 --> 00:43:01,915 ولن يغيروا القصة. 841 00:43:06,503 --> 00:43:10,424 أبي، لقد كانوا يحاولون لابتزاز لي للحصول على وظيفة. 842 00:43:10,507 --> 00:43:13,218 وأنا آسف، أنا فقط... لا أستطيع أن أفعل ذلك. 843 00:43:14,469 --> 00:43:17,764 وأنا أعرف هذا الوضع من الصعب حقا بالنسبة لك. 844 00:43:19,016 --> 00:43:22,644 مسيرتي المهنية تنحدر من الهاوية، وكل ما يمكنك تقديمه لي هو الابتذال. 845 00:43:23,395 --> 00:43:24,688 أنا آسف. 846 00:43:24,771 --> 00:43:29,276 أكثر يخدعني لأنني آمل أن تتمكن من ذلك الخروج بأي شيء مهم. 847 00:43:34,156 --> 00:43:35,490 حسنًا. 848 00:44:17,157 --> 00:44:18,534 يا. هل حصلت عليه؟ 849 00:44:18,617 --> 00:44:21,036 إنه إيرل. أعطى إيجل نيوز الأوساخ على المحامي. 850 00:44:21,119 --> 00:44:23,121 اسم شركته موجود في جميع أنحاء التقرير. 851 00:44:23,205 --> 00:44:24,248 - عيسى. أنا-- - انتظر، انتظر، انتظر. 852 00:44:24,331 --> 00:44:27,167 - يتمسك. إيرل من؟ - إيرل. إيرل. مُصلح سي كوري. 853 00:44:27,751 --> 00:44:30,546 القرف. انتظر. 854 00:44:30,629 --> 00:44:32,548 انتظر، إذا كان كوري في الخلف حملة التشويه… 855 00:44:32,631 --> 00:44:33,966 دفع فريد بيثان للخارج ... 856 00:44:34,049 --> 00:44:37,261 وأحضر كوري لقتل قصة سخيف والله أعلم ماذا أيضا. 857 00:44:37,344 --> 00:44:38,345 - نعم. - اللعنة. 858 00:44:38,929 --> 00:44:39,930 انها كوري. 859 00:44:40,013 --> 00:44:41,181 انها كوري. 860 00:44:43,225 --> 00:44:44,351 انها كوري. 861 00:44:44,935 --> 00:44:45,936 يا إلهي. 862 00:45:00,576 --> 00:45:02,578 عمل عظيم اليوم. لقد كنت مذهلاً. 863 00:45:02,661 --> 00:45:04,496 - القاتل. - شكرا. أنت أيضاً. 864 00:45:04,580 --> 00:45:05,998 هناك كعكة. صقيع الزبدة. 865 00:45:06,081 --> 00:45:07,416 أنا بخير. 866 00:45:07,499 --> 00:45:09,126 سوف أراك لاحقا. 867 00:45:17,384 --> 00:45:18,719 أهلاً. 868 00:45:19,219 --> 00:45:20,220 يا.