1
00:00:14,847 --> 00:00:17,683
Προήλθε από αυτά
pits μια μαύρη και ζοφερή μέρα.

2
00:00:18,643 --> 00:00:21,229
Προήλθε από αυτά
λάκκους όπου μένει ο Εωσφόρος.

3
00:00:22,230 --> 00:00:24,565
Έκανε μια συμφωνία
και ο Εωσφόρος συμφώνησε.

4
00:00:25,691 --> 00:00:28,277
Αφήστε την ελεύθερη και
φέρτε πίσω την πράξη.

5
00:00:29,111 --> 00:00:31,697
Τώρα περιμένει ο Εωσφόρος
για την πλάτη της στην κόλαση.

6
00:00:32,365 --> 00:00:34,492
Ιεζαβέλ.

7
00:00:35,284 --> 00:00:36,953
Αυτή είναι η Ιεζάβελ.

8
00:00:38,538 --> 00:00:41,165
Την έχει
τρόπο με τους άνδρες.

9
00:00:41,415 --> 00:00:43,000
Αυτή διδάσκει
πώς να αμαρτήσουν.

10
00:00:45,586 --> 00:00:47,129
Αυτή ξέρει
τι να κάνω,

11
00:00:48,381 --> 00:00:50,716
όταν
έχει περάσει,

12
00:00:50,967 --> 00:00:53,386
να φέρει πίσω το
ψυχή στον Εωσφόρο στην κόλαση.

13
00:00:55,388 --> 00:00:56,931
Αυτή είναι η δουλειά της

14
00:00:58,558 --> 00:01:00,059
για να τον ευχαριστήσει.

15
00:01:02,019 --> 00:01:04,021
Και θα το κάνει
σε πειράζουν

16
00:01:04,981 --> 00:01:06,274
και σε παρακαλώ.

17
00:01:08,484 --> 00:01:10,069
Και μετά
θα γυρίσει

18
00:01:11,529 --> 00:01:13,406
και θα το κάνεις
δες την,

19
00:01:14,448 --> 00:01:15,783
Ιεζάβελ!

20
00:01:16,450 --> 00:01:19,745
Αυτή είναι αυτή
όνομα, Ιεζάβελ.

21
00:01:20,371 --> 00:01:22,123
Είναι ακόμα το
το ίδιο, κοιτάξτε γύρω.

22
00:01:24,458 --> 00:01:27,128
Αρέσει σε πολλούς ανθρώπους
περπατάει σήμερα.

23
00:01:28,045 --> 00:01:29,714
Έχουν
διαφορετικά ονόματα όμως,

24
00:01:30,923 --> 00:01:32,592
αλλά είναι
ακόμα η Ιεζάβελ.

25
00:01:34,760 --> 00:01:36,429
Δεν υπάρχει λήψη
μακριά τους.

26
00:01:36,887 --> 00:01:39,515
Είναι εδώ για να κάνουν ένα
δουλειά και την κάνουν καλά.

27
00:01:39,765 --> 00:01:41,017
Εωσφόρος,

28
00:01:41,434 --> 00:01:43,436
διδάσκει
σωστά.

29
00:01:45,354 --> 00:01:47,023
Αυτή είναι η δουλειά του,
περιμένοντας την Ιεζάβελ του.

30
00:01:48,232 --> 00:01:50,776
Αναμονή
για την Ιεζάβελ.

31
00:01:51,027 --> 00:01:54,030
- Γιατί έπρεπε να γεννηθώ
με μια τόσο πεισματάρα αδερφή;

32
00:01:54,322 --> 00:01:57,825
- Συγγνώμη Ρουθ, αλλά
Δεν θα παντρευτώ τον Ιερεμία.

33
00:01:58,326 --> 00:01:59,744
- Πρέπει να εξηγήσω
σε σένα πάλι

34
00:01:59,994 --> 00:02:02,288
ότι αν δεν το κάνεις
παντρευτείτε τον Ιερεμία,

35
00:02:02,330 --> 00:02:04,373
θα αποσύρει το δικό του
στρατεύματα από τον Τζόσουα.

36
00:02:05,291 --> 00:02:07,251
- Γιατί
Ο Τζόσουα χρειάζεται τον στρατό του;

37
00:02:08,294 --> 00:02:10,129
Η Ιεζάβελ υπήρξε
νεκρός για πάνω από μια εβδομάδα.

38
00:02:10,379 --> 00:02:13,257
- Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια, αλλά
έχει ακόμα πολλούς οπαδούς

39
00:02:13,507 --> 00:02:15,259
που θα μπορούσε να είναι α
απειλή για τον Τζόσουα.

40
00:02:17,887 --> 00:02:20,264
-Μα δεν μπορώ
παντρευτείτε τον Ιερεμία.

41
00:02:21,349 --> 00:02:22,433
- Γιατί όχι;

42
00:02:24,310 --> 00:02:25,895
- Γιατί εγώ
μην τον αγαπάς.

43
00:02:26,646 --> 00:02:28,105
Αγάπη!

44
00:02:28,898 --> 00:02:29,649
Αν δεν το κάνετε
παντρευτείτε τον

45
00:02:29,899 --> 00:02:32,109
κανένας από εμάς δεν θα το κάνει
απολαύστε ποτέ την αγάπη.

46
00:02:32,985 --> 00:02:33,819
- Γιατί;

47
00:02:34,070 --> 00:02:35,404
- Γιατί ο Τζόσουα
θα μας έχει και τους δύο

48
00:02:35,655 --> 00:02:37,239
ρίξει σε
τα σκυλιά,

49
00:02:38,032 --> 00:02:39,408
όπως η Ιεζάβελ.

50
00:02:39,659 --> 00:02:41,077
- Δεν το κάνω
καταλαβαίνω.

51
00:02:41,452 --> 00:02:44,205
Γιατί θα τιμωρούσε
εσύ, η μέλλουσα γυναίκα του;

52
00:02:44,914 --> 00:02:48,084
- Για να ικανοποιήσω
Η πληγωμένη περηφάνια του Ιερεμία.

53
00:02:49,210 --> 00:02:51,295
Γιατί όχι
θες να παντρευτείς τον Ιερεμία;

54
00:02:53,631 --> 00:02:55,091
Αγαπάς
κάποιος άλλος;

55
00:02:55,341 --> 00:02:56,801
- Ξέρεις
Δεν το κάνω.

56
00:03:02,932 --> 00:03:04,767
- Θα έχω
να σε αφήσω τώρα.

57
00:03:05,976 --> 00:03:08,396
Σκέψου λίγο το ένα από τα δύο
όντας η αυτοκράτειρα του Ιερεμία,

58
00:03:10,189 --> 00:03:11,649
ή φαγητό
για τα σκυλιά.

59
00:03:14,777 --> 00:03:17,029
Σκεφτείτε τα λόγια μου
προσεκτικά, αγαπητή αδερφή

60
00:03:17,905 --> 00:03:21,158
ή τελειώνουμε και οι δύο
σαν την Ιεζάβελ.

61
00:03:31,252 --> 00:03:33,003
- Τέλος
όπως η Ιεζάβελ,

62
00:03:33,671 --> 00:03:36,340
καταλήγουν
όπως η Ιεζάβελ.

63
00:03:36,841 --> 00:03:38,843
Τέλος
σαν την Ιεζάβελ!

64
00:03:54,900 --> 00:03:56,736
- Τέλος
σαν την Ιεζάβελ!

65
00:03:59,363 --> 00:04:01,157
- Μην σκας
το φερμουάρ σου.

66
00:04:05,911 --> 00:04:08,164
- Με τους καταραμένους θεούς,
πόσο χαζοί μπορεί να είναι;

67
00:04:08,414 --> 00:04:10,458
- Πήραν
να είναι τρελός.

68
00:04:18,424 --> 00:04:20,885
- Γιατί όχι
δροσερό το, σέρνεται.

69
00:04:25,639 --> 00:04:27,683
- Δεν είμαι
γελάω μαζί σου, Jez.

70
00:04:28,142 --> 00:04:29,977
ήμουν
απλά σκέφτομαι,

71
00:04:30,227 --> 00:04:32,188
αν μόνο αυτοί
ήξερε εκεί πάνω πώς,

72
00:04:32,188 --> 00:04:34,356
πόσο καλά είσαι
έχε το εδώ κάτω.

73
00:04:37,151 --> 00:04:38,027
Θα έκαναν,

74
00:04:38,277 --> 00:04:40,237
όλοι θα ήθελαν
καταλήγουν σαν την Ιεζάβελ.

75
00:04:43,699 --> 00:04:46,160
Κράτα το βαμβάκι σου...
μαζεύεις τα χέρια στον εαυτό σου!

76
00:04:48,370 --> 00:04:51,415
- Δεν μπορείς να το πεις ακόμα,
Jez, δεν έχει εφευρεθεί.

77
00:04:52,249 --> 00:04:55,002
-Είσαι κουλ,
φίλε, πολύ ωραίος.

78
00:04:55,461 --> 00:04:57,546
Αυτό που κάνεις
στην κόλαση, δεν θα μάθω ποτέ.

79
00:04:58,714 --> 00:05:00,424
Έλα Jez,

80
00:05:00,674 --> 00:05:01,967
εγγραφείτε στο κόμμα.

81
00:05:02,218 --> 00:05:03,803
Ήσουν εδώ
μια ολόκληρη εβδομάδα τώρα,

82
00:05:04,428 --> 00:05:06,222
χαλαρώστε.

83
00:05:08,474 --> 00:05:09,892
- Χαλάρωσε,
τον κώλο σου!

84
00:05:10,810 --> 00:05:13,437
Πώς να περιμένεις από εμένα
χαλαρώστε όταν ακόμα καίγομαι

85
00:05:13,687 --> 00:05:16,273
με τον τρόπο που
Ο Τζόσουα με πρόδωσε;

86
00:05:19,360 --> 00:05:22,071
- Μεγάλη υπόθεση, ποιος στο διάολο
είπες να του κάνεις μπάλα;

87
00:05:22,863 --> 00:05:24,824
- Αυτό το σάπιο
κάθαρμα.

88
00:05:26,283 --> 00:05:28,577
Ξέρεις
μου έκλεψε τα κοσμήματα

89
00:05:28,577 --> 00:05:31,288
και μετά τα χρησιμοποίησε
να προσλάβω στρατό να μου επιτεθεί;

90
00:05:33,791 --> 00:05:35,417
- Διάολο, έχω
προσπαθούσε

91
00:05:35,417 --> 00:05:37,461
να σου επιτεθούν ποτέ
από τότε που έφτασες εδώ.

92
00:05:37,711 --> 00:05:39,380
- Τότε πέταξε
εγώ στα σκυλιά.

93
00:05:40,840 --> 00:05:43,843
Αυτά τα σκυλιά ήταν
δεν έχεις πλάκα, να σου πω.

94
00:05:44,802 --> 00:05:47,888
- Α, δεν ξέρω,
μερικά πλατιά που ξέρω

95
00:05:48,764 --> 00:05:50,766
σκάβουν σκυλιά.

96
00:05:51,725 --> 00:05:54,228
- Θα ήθελα να πάρω
τα χέρια μου σε αυτή τη Ρουθ,

97
00:05:55,271 --> 00:05:57,731
εισήγαγε εκείνη
εμείς στην πρώτη θέση.

98
00:05:59,942 --> 00:06:01,819
- Πώς θα ήθελες
να επιστρέψει στη Γη και,

99
00:06:02,403 --> 00:06:03,779
και διδάσκουν
όλοι τους ένα μάθημα.

100
00:06:06,991 --> 00:06:08,659
- Βάζεις
εγώ;

101
00:06:09,201 --> 00:06:10,911
- Θα μπορούσα
κανόνισε για ένα, ε,

102
00:06:11,412 --> 00:06:13,122
σύντομη άδεια
της απουσίας.

103
00:06:15,332 --> 00:06:16,876
Αν δηλαδή
σε ενδιαφέρει.

104
00:06:17,710 --> 00:06:20,212
- Είμαι πολύ
ενδιαφέρομαι, ω Λούσιφερ.

105
00:06:21,005 --> 00:06:22,256
- Έτσι νόμιζα.

106
00:06:22,882 --> 00:06:25,134
- Με ποιον τρόπο
επιστρέφω στη Γη;

107
00:06:25,634 --> 00:06:27,386
Πολύ απλό.

108
00:06:28,012 --> 00:06:29,388
Απλά δώσε μου,

109
00:06:29,972 --> 00:06:32,099
όπλο α
κουνήστε και,

110
00:06:32,641 --> 00:06:34,393
σε λιγότερο από ένα
δεύτερον θα είσαι εκεί.

111
00:06:38,147 --> 00:06:40,190
Πραγματικά;

112
00:06:41,150 --> 00:06:43,110
- Αχ, εύκολο!

113
00:06:44,987 --> 00:06:46,405
μπορώ να κάνω
οτιδήποτε με αυτό.

114
00:06:46,697 --> 00:06:48,365
- Λοιπόν, γιατί όχι
το κάνεις ένα κούνημα

115
00:06:48,657 --> 00:06:50,868
και παρέχετε μου ένα
στολή για την επιστροφή μου;

116
00:06:52,870 --> 00:06:54,997
- Αυτό είναι εύκολο,
ρολόι.

117
00:06:55,581 --> 00:06:58,167
Απλά ένα
δεύτερον αγαπητέ μου.

118
00:07:04,089 --> 00:07:06,467
- Λοιπόν, αυτό είναι
αυτό που ονομάζω όπλο.

119
00:07:07,801 --> 00:07:09,595
- Μπορεί να το πάρει
μακριά εξίσου εύκολα.

120
00:07:09,845 --> 00:07:10,846
- Περίμενε!

121
00:07:11,263 --> 00:07:13,724
Γιατί όχι
σώστε αυτό το όμορφο πράγμα

122
00:07:13,974 --> 00:07:16,393
μέχρι μετά
ολοκλήρωσα την αποστολή μου;

123
00:07:16,644 --> 00:07:18,562
- Χμμ.
πολύ καλά,

124
00:07:18,938 --> 00:07:20,356
συνεχίσει
αγαπητέ μου.

125
00:07:30,240 --> 00:07:33,118
- Σώστε τον εαυτό σας,
ω πανίσχυρο Εωσφόρο.

126
00:07:35,079 --> 00:07:37,039
- Δεν είμαι εγώ
με απασχολεί,

127
00:07:38,040 --> 00:07:40,584
είσαι εσύ
πρέπει να σώσει.

128
00:07:42,628 --> 00:07:44,213
- Θα είμαι σε πολλά
καλύτερη κατάσταση

129
00:07:44,421 --> 00:07:47,174
να του επιτεθεί
κατά την επιστροφή μου.

130
00:07:47,675 --> 00:07:49,426
- Μα πριν φύγεις,
υπάρχει μια προϋπόθεση

131
00:07:49,677 --> 00:07:51,136
που πρέπει
να εκπληρωθεί.

132
00:07:51,845 --> 00:07:54,306
- Κατάσταση,
τι συνθήκη;

133
00:07:56,433 --> 00:08:00,062
- Φτάνει, μου
αγαπητέ, μην γίνεσαι άπληστος.

134
00:08:00,729 --> 00:08:02,898
Πάρτε τον εαυτό σας στο
κατώτερες κατακόμβες και

135
00:08:03,315 --> 00:08:05,150
μπείτε στη σειρά
πάλι, τώρα.

136
00:08:05,401 --> 00:08:08,028
- Ω πανίσχυρο Εωσφόρο,
αλλά δεν έχω τελειώσει.

137
00:08:08,362 --> 00:08:10,114
- Ίσως όχι δικό μου
αγαπητέ, αλλά σίγουρα είμαι,

138
00:08:10,364 --> 00:08:11,699
τώρα πάρε
έχασες.

139
00:08:11,949 --> 00:08:13,993
Προχωρώ! Αποκτήστε
έξω από εδώ!

140
00:08:14,576 --> 00:08:16,120
-Θα πάρεις
στο σημείο;

141
00:08:17,746 --> 00:08:19,540
- Για να
να φύγεις,

142
00:08:20,666 --> 00:08:23,502
πρέπει να βρείτε α
ψυχή να αντικαταστήσει τη δική σου,

143
00:08:23,752 --> 00:08:25,671
για να
ισορροπήστε τα βιβλία.

144
00:08:26,171 --> 00:08:27,881
- Ισορροπία
τα βιβλία;!

145
00:08:28,757 --> 00:08:29,717
Τι
στο διάολο;

146
00:08:29,967 --> 00:08:32,052
Δεν είσαι ο
επικεφαλής άνθρωπος εδώ;

147
00:08:32,386 --> 00:08:33,971
- Αχ, κεφάλι.

148
00:08:35,973 --> 00:08:37,766
Θα σε βάλω να μάθεις
Είμαι ο μεγαλύτερος...

149
00:08:38,434 --> 00:08:39,810
κεφαλοκυνηγός
στην κόλαση.

150
00:08:40,060 --> 00:08:42,730
- Δεν είμαι αυτό
κακό, και το ξέρεις.

151
00:08:44,064 --> 00:08:46,608
Νόμιζα ότι ήσουν
το αφεντικό εδώ γύρω.

152
00:08:47,443 --> 00:08:51,321
- Όχι αγαπητέ, δεν έχω
το μέρος, απλά το τρέχω.

153
00:08:52,239 --> 00:08:54,908
Και εκτός αν ακολουθήσω ορισμένους
κανόνες και κανονισμοί, εγώ...

154
00:08:55,451 --> 00:08:57,119
θα μπορούσε να καταλήξει σε
ο λάκκος των νυμφών.

155
00:08:57,453 --> 00:08:58,996
Τι στο διάολο

156
00:08:59,246 --> 00:09:00,914
είναι ο λάκκος
των νυμφών;

157
00:09:01,457 --> 00:09:03,792
- Έλα μου
αγαπητέ, θα σου δείξω.

158
00:09:07,171 --> 00:09:09,048
Έλα, έλα.
Είναι μια εμπειρία

159
00:09:09,298 --> 00:09:10,466
μοναδικός στην κόλαση.

160
00:09:10,716 --> 00:09:12,551
Αυτό είναι το
λάκκος νυμφών.

161
00:09:21,435 --> 00:09:23,520
Μάλλον ευρηματικό
ιδέα, δεν συμφωνείς;

162
00:09:24,772 --> 00:09:25,689
Ουάου,

163
00:09:25,939 --> 00:09:27,983
δεν φαίνεται
σαν κόλαση για μένα.

164
00:09:28,817 --> 00:09:31,153
Είσαι σίγουρος ότι
δεν έχεις κάνει λάθος;

165
00:09:31,403 --> 00:09:33,238
Κανένα λάθος, Jez.

166
00:09:33,489 --> 00:09:34,823
Αυτό είναι το
χειρότερο είδος κόλασης.

167
00:09:35,074 --> 00:09:36,992
Κοίτα τους,

168
00:09:37,993 --> 00:09:40,245
Πλήρης και
πλήρης απογοήτευση,

169
00:09:41,330 --> 00:09:43,248
αναζητώντας και
ποτέ δεν βρίσκω.

170
00:09:46,376 --> 00:09:48,670
Επιθυμία
χωρίς εκπλήρωση.

171
00:09:50,089 --> 00:09:51,965
- Τι να κάνεις
εννοείς;

172
00:09:54,009 --> 00:09:55,928
- Δεν μπορούν
πάρτε αρκετά.

173
00:09:57,596 --> 00:10:00,224
Βιάζουν άντρες
ξανά και ξανά.

174
00:10:01,809 --> 00:10:03,560
Έχει
καμία πιθανότητα.

175
00:10:07,022 --> 00:10:09,149
Σύντομα αυτός
θα γίνει σκόνη.

176
00:10:12,528 --> 00:10:14,696
- Τι α
πολύ καλός τρόπος!

177
00:10:15,614 --> 00:10:17,825
Πάρα πολύ α
το καλό θα σκοτώσει κανέναν.

178
00:10:41,682 --> 00:10:43,642
Εωσφόρος,

179
00:10:44,768 --> 00:10:47,771
εδώ στο κάτω μέρος
των κοιλωμάτων της κόλασης.

180
00:10:49,731 --> 00:10:52,776
Θέλετε να μαζέψετε περισσότερα
ψυχές για το χαρέμι σου.

181
00:10:58,365 --> 00:11:00,701
Κάντε μια συμφωνία.

182
00:11:02,244 --> 00:11:05,247
Ιεζαβέλ.
Χαχα βεντς!

183
00:11:07,207 --> 00:11:11,378
Θα βγει έξω και
μαζέψτε περισσότερες ψυχές για εσάς.

184
00:11:16,091 --> 00:11:20,512
Είσαι κακός, αλλά εσύ
ζείτε με το κακό, έτσι δεν είναι;

185
00:11:24,558 --> 00:11:27,686
Το κακό είναι παντού
εσύ παντού,

186
00:11:29,521 --> 00:11:31,148
πας από
από λάκκο σε λάκκο γέλιο

187
00:11:31,398 --> 00:11:33,275
στο δικό σου
θύματα, έτσι δεν είναι;

188
00:11:40,866 --> 00:11:42,910
Η Ιεζάβελ θα φέρει
την πλάτη της.

189
00:11:46,079 --> 00:11:49,917
Έχει τόση εκδίκηση
για λίγα άτομα εκεί πάνω.

190
00:11:50,959 --> 00:11:53,629
Δεν χρειάζεται
ανησυχείτε για αυτό,

191
00:11:55,130 --> 00:11:57,424
έχεις το
δύναμη να τη μεταμορφώσει

192
00:11:57,674 --> 00:11:59,718
σε άλλο
σώμα κατά βούληση.

193
00:11:59,968 --> 00:12:02,888
Έχεις πολλά
δυνάμεις, Εωσφόρος.

194
00:12:04,056 --> 00:12:06,058
Η Ιεζάβελ θέλει
να δουλεύω για σένα.

195
00:12:09,436 --> 00:12:12,731
Α, θα το κάνει
τόσο καλή δουλειά.

196
00:12:18,403 --> 00:12:21,114
Αλλά εσύ καλύτερα
πρόσεχε την, Λούσιφερ.

197
00:12:21,782 --> 00:12:23,951
Μπορεί απλά
άλλαξε γνώμη

198
00:12:25,577 --> 00:12:28,163
γιατί μόλις σηκωθεί
εκεί στο σώμα κάποιου άλλου,

199
00:12:31,208 --> 00:12:33,210
αυτή μπορεί
να μην επιστρέψει.

200
00:12:33,460 --> 00:12:36,463
Σκέφτηκες
αυτό, Εωσφόρος; Χμμ;

201
00:12:39,716 --> 00:12:41,718
Και μετά το αστείο
θα ήταν πάνω σου με

202
00:12:41,718 --> 00:12:43,053
ένα λιγότερο
ψυχή στην κόλαση.

203
00:12:45,514 --> 00:12:47,516
Ω, είσαι
τόσο σκληρή.

204
00:12:47,849 --> 00:12:49,851
Κλίση; Έτσι
είναι η Ιεζάβελ.

205
00:12:51,061 --> 00:12:53,605
- Τέλος πάντων, πού
βρίσκω ψυχή;

206
00:12:54,022 --> 00:12:55,524
- Λοιπόν, τι
για τη Ρέιτσελ;

207
00:12:55,774 --> 00:12:57,567
Τι γίνεται με αυτήν;

208
00:12:57,818 --> 00:13:00,696
- Μια φρέσκια, γλυκιά ψυχή,
γιατί να μην της μιλήσω;

209
00:13:01,738 --> 00:13:04,032
Γιατί όχι
να της μιλήσω;

210
00:13:09,496 --> 00:13:10,497
Έχει
προβλήματα αυτή τη στιγμή

211
00:13:10,747 --> 00:13:13,500
και μπορεί να είναι
ενδιαφέρεται να κάνει μια συμφωνία.

212
00:13:14,960 --> 00:13:17,087
- Λοιπόν, δεν το κάνω
γνωρίζω. Είναι τέτοια

213
00:13:17,337 --> 00:13:20,924
μια τετράγωνη γκόμενα
και παρθένα ακόμα.

214
00:13:21,174 --> 00:13:23,552
- Το ξέρω,
ξέρω.

215
00:13:25,429 --> 00:13:27,723
Σε όλα μου
αιώνες εδώ κάτω,

216
00:13:28,223 --> 00:13:30,309
δεν έχω ποτέ
είχε μια παρθένα,

217
00:13:31,226 --> 00:13:34,563
και το όπλο μου απλά
τρέμει στη σκέψη.

218
00:13:35,230 --> 00:13:37,149
Αυτό είναι το πρόβλημά σου.

219
00:13:37,649 --> 00:13:40,485
Το δικό μου είναι να πείσω
να κάνει τη μετάβαση.

220
00:14:51,848 --> 00:14:53,392
Ρέιτσελ,

221
00:14:54,935 --> 00:14:56,353
Ρέιτσελ.

222
00:14:58,897 --> 00:15:00,899
Ραχήλ.

223
00:15:05,070 --> 00:15:06,613
Ραχήλ.

224
00:15:10,659 --> 00:15:13,078
Μην είσαι
φοβισμένη, Ρέιτσελ.

225
00:15:13,495 --> 00:15:15,414
- Ποιος είναι εκεί;

226
00:15:15,664 --> 00:15:17,165
-Εγώ,
Ιεζάβελ.

227
00:15:17,541 --> 00:15:19,876
- Ιεζάβελ,
πώς μπορεί να είναι αυτό;

228
00:15:20,168 --> 00:15:23,130
πετάχτηκες
στα σκυλιά την περασμένη εβδομάδα.

229
00:15:23,130 --> 00:15:25,799
- Γιατί όλοι
πρέπει να συνεχίσετε να το αναφέρετε;

230
00:15:27,509 --> 00:15:29,428
- Αυτό πρέπει
να είναι ένα όνειρο.

231
00:15:30,804 --> 00:15:32,597
- Δεν είναι
όνειρο γλυκιά μου.

232
00:15:33,223 --> 00:15:35,392
- Παρακαλώ,
να φύγεις!

233
00:15:35,767 --> 00:15:37,436
- Ήρθα
πίσω για να σε βοηθήσω.

234
00:15:37,811 --> 00:15:39,396
- Νιώθω λιποθυμία.

235
00:15:40,480 --> 00:15:42,649
- Θέλεις
παντρευτείτε τον Ιερεμία;

236
00:15:42,899 --> 00:15:44,276
- Ωχ όχι!

237
00:15:44,818 --> 00:15:46,736
- Τότε άκου
εγώ έξω.

238
00:15:46,736 --> 00:15:48,613
- Αλλά είναι
είσαι αληθινός;

239
00:15:49,990 --> 00:15:52,033
- Ορίστε, δείτε
για τον εαυτό σας.

240
00:15:54,161 --> 00:15:57,080
- «Είναι αλήθεια
οι θεοί, είναι αλήθεια.

241
00:15:57,956 --> 00:15:59,624
- Τώρα
ακούστε προσεκτικά.

242
00:16:00,584 --> 00:16:03,587
Θέλω να το διδάξω
ο προδότης Τζόσουα ένα μάθημα.

243
00:16:04,671 --> 00:16:06,548
- Τζόσουα;
- Ναι.

244
00:16:07,299 --> 00:16:08,925
Αλλά χρειάζομαι
τη βοήθειά σας.

245
00:16:10,093 --> 00:16:14,139
Και σε αντάλλαγμα, το υπόσχομαι
που δεν θα έχεις ποτέ

246
00:16:14,139 --> 00:16:15,432
να παντρευτούν
Ιερεμίας.

247
00:16:16,349 --> 00:16:19,311
- Με ποιον τρόπο
μπορώ να βοηθήσω;

248
00:16:19,311 --> 00:16:21,855
- Θέλω τη χρήση σου
σώμα για λίγες μέρες.

249
00:16:21,855 --> 00:16:23,398
- Τι;

250
00:16:23,398 --> 00:16:26,067
- Θέλω να αλλάξω μέρη
μαζί σας, προσωρινά.

251
00:16:26,359 --> 00:16:28,653
- Μα πώς; Είμαι
πολύ φοβισμένος.

252
00:16:31,406 --> 00:16:34,075
- Αν με βοηθήσεις
τώρα, το υπόσχομαι

253
00:16:34,075 --> 00:16:36,661
ότι η αδερφή σου η Ρουθ
δεν θα σε ενοχλήσει ποτέ ξανά

254
00:16:36,912 --> 00:16:38,705
περίπου
να παντρευτεί τον Ιερεμία.

255
00:16:38,955 --> 00:16:40,665
-Μα μπορείς να το κάνεις
όπως υπόσχεσαι;

256
00:16:41,208 --> 00:16:42,667
-Εγώ είμαι
όχι εδώ;

257
00:16:43,210 --> 00:16:45,003
μπορώ
κάνε οτιδήποτε.

258
00:16:45,253 --> 00:16:46,796
- Τότε
συμφωνώ.

259
00:16:47,672 --> 00:16:49,341
Αλλά επάνω
μια προϋπόθεση.

260
00:16:49,925 --> 00:16:51,593
- Προϋποθέσεις!

261
00:16:52,093 --> 00:16:54,095
Πάντα προϋποθέσεις.

262
00:16:54,971 --> 00:16:57,098
- Πρέπει
εγγυηθεί την ασφάλειά μου.

263
00:16:58,266 --> 00:17:00,810
- Πίστεψε με,
όταν επιστρέψεις,

264
00:17:01,061 --> 00:17:03,605
θα είσαι ακόμα όπως
καθαρό σαν το χιόνι.

265
00:17:04,856 --> 00:17:07,817
- Τότε είναι παζάρι, πώς
θα γίνει η αλλαγή;

266
00:17:08,485 --> 00:17:09,611
- Θα σου δείξω.

267
00:17:30,382 --> 00:17:32,217
Και τώρα για τον Τζόσουα.

268
00:17:34,844 --> 00:17:36,179
Πρέπει να θυμηθώ να μιλήσω

269
00:17:36,429 --> 00:17:37,806
με
Η απαλότητα της Ρέιτσελ.

270
00:17:38,890 --> 00:17:41,184
- Ραχήλ,

271
00:17:43,186 --> 00:17:45,188
Ρέιτσελ!

272
00:17:46,940 --> 00:17:49,401
Μην χαθείς μωρό μου,
όπου κι αν είσαι.

273
00:17:52,529 --> 00:17:54,531
Ρέιτσελ,

274
00:17:56,116 --> 00:17:58,118
Ρέιτσελ,

275
00:17:59,953 --> 00:18:01,580
έκρηξη
εκείνη η Ιεζάβελ!

276
00:18:02,622 --> 00:18:05,166
Έχει προδώσει
εγώ και έκρυψε το κορίτσι!

277
00:18:07,627 --> 00:18:10,630
Λοιπόν, κάηκα με δέκα
χίλια χρόνια επιθυμίας

278
00:18:10,880 --> 00:18:14,092
να έχει γλυκιά γεύση
χυμοί μιας παρθένας.

279
00:18:15,427 --> 00:18:16,678
Ιεζαβέλ!

280
00:18:16,928 --> 00:18:18,305
Μπορείς
με ακούς;

281
00:18:18,555 --> 00:18:21,057
Ιεζάβελ,
σκύλα,

282
00:18:22,017 --> 00:18:23,768
απάντησέ μου!

283
00:18:24,019 --> 00:18:27,272
- Ναι, Λούσιφερ,
τι επιθυμεις

284
00:18:27,522 --> 00:18:29,190
- Όπου το
κόλαση είναι η Ρέιτσελ;

285
00:18:29,441 --> 00:18:30,942
- Στην κόλαση
φυσικά.

286
00:18:31,359 --> 00:18:33,069
- Μην πάρεις
χαριτωμένο κορίτσι.

287
00:18:33,320 --> 00:18:35,113
Ή θα σας χτυπήσω
κώλο ακριβώς εδώ.

288
00:18:35,488 --> 00:18:37,824
- Όχι μέχρι εσένα
ικανοποιήσει αυτό το όπλο.

289
00:18:38,325 --> 00:18:40,076
Δεν μπορείς
ξεγελάστε με.

290
00:18:42,454 --> 00:18:43,622
-Θα τη βρω.

291
00:18:44,331 --> 00:18:47,334
Ακόμα κι αν πρέπει να ψάξω
όλες οι γωνιές του Άδη,

292
00:18:48,501 --> 00:18:50,545
και
όταν το κάνω,

293
00:18:51,296 --> 00:18:54,299
όλη η κόλαση θα
σπάστε χαλαρά!

294
00:19:11,107 --> 00:19:13,360
- Yunno, έχω πάει
στρατιώτης όλη μου τη ζωή.

295
00:19:13,693 --> 00:19:15,528
Έχω γνωρίσει πολλούς
τύπους γυναικών.

296
00:19:16,488 --> 00:19:17,989
Έχουν απολαύσει
η παρέα μου και

297
00:19:18,239 --> 00:19:19,824
έχω
απόλαυσαν τα δικά τους.

298
00:19:41,680 --> 00:19:45,141
Και τώρα, μέσω της βοήθειας
του καλού μου φίλου Joshua,

299
00:19:45,392 --> 00:19:48,812
θα βιώσω το
γούρια μιας τρυφερής παρθένας.

300
00:19:49,604 --> 00:19:52,190
- Μου κάνεις μεγάλη τιμή,
ο καλός μου φίλος Jeremiah.

301
00:19:52,524 --> 00:19:55,068
Αν όμως η ίδια η Ρέιτσελ
δεν σε θαύμασα,

302
00:19:55,652 --> 00:19:57,904
όλες οι προσπάθειές μου θα
δεν είχαν αποτέλεσμα.

303
00:19:58,488 --> 00:20:00,490
- Ό,τι κι αν είμαι
πρέπει να ευχαριστήσεις

304
00:20:00,740 --> 00:20:02,033
για το αυριανό
καλή τύχη.

305
00:20:02,283 --> 00:20:04,577
- Αχ!
- Ένα τοστ.

306
00:20:07,163 --> 00:20:09,457
Ένα τοστ
στο πανηγύρι μου

307
00:20:09,457 --> 00:20:12,085
και κοκκινίζει,
δειλή νύφη να είσαι.

308
00:20:17,882 --> 00:20:19,175
- Ένα τοστ!

309
00:20:19,759 --> 00:20:20,927
Ένα τοστ, εσύ

310
00:20:21,177 --> 00:20:21,886
σκυλιά σκορβούτου.
- Ένα τοστ!

311
00:20:22,137 --> 00:20:23,888
- Ένα τοστ για το
μεγάλος Ιερεμίας.

312
00:20:24,180 --> 00:20:25,932
- Στον Ιερεμία.

313
00:20:29,310 --> 00:20:31,438
- Ω, θα είναι πολύ
νύχτα μέχρι αύριο.

314
00:20:31,688 --> 00:20:33,773
- Αχ! θα
διορθώστε το.

315
00:20:34,399 --> 00:20:35,275
Εδώ.

316
00:20:35,984 --> 00:20:37,444
Ζεστό μπουφάν.

317
00:20:37,944 --> 00:20:39,112
Πάρε αυτήν την υπηρέτρια εδώ,

318
00:20:39,362 --> 00:20:41,322
για να σε βοηθήσω
περάστε τη νύχτα.

319
00:20:41,614 --> 00:20:43,616
Βγάλε αυτό.

320
00:20:46,828 --> 00:20:47,871
Αχ.
- Ένα πολύ

321
00:20:48,121 --> 00:20:49,372
δελεαστική προσφορά.

322
00:20:49,622 --> 00:20:51,416
- Μμμ. Αυτό
θα ήταν ένα πολύ

323
00:20:51,666 --> 00:20:54,461
νόστιμο
εμπειρία, Κύριε μου.

324
00:20:54,794 --> 00:20:59,007
- Ευχαριστώ, αλλά μου
Οι σκέψεις είναι μόνο με τη Ρέιτσελ.

325
00:20:59,299 --> 00:21:01,426
- Α, αν θέλεις
γιατί η Ρέιτσελ είναι τόσο υπέροχη,

326
00:21:01,676 --> 00:21:03,178
γιατί να περιμένεις
μέχρι αύριο;

327
00:21:04,804 --> 00:21:05,847
- Τι να κάνεις
εννοείς;

328
00:21:06,264 --> 00:21:09,517
- Λοιπόν, να δεις, είναι αυτή
μένω στο παλάτι μου με τη Ρουθ,

329
00:21:09,768 --> 00:21:11,394
γιατί να μην πληρώσει
μια επίσκεψη απόψε;

330
00:21:14,731 --> 00:21:15,899
- Λοιπόν;

331
00:21:18,443 --> 00:21:20,987
Χα-χα! έχουμε
σχεδιάζει να κάνει,

332
00:21:21,279 --> 00:21:22,906
γιατί όχι
ενω με τους αλλους?

333
00:21:23,615 --> 00:21:24,741
Ελα.

334
00:27:13,047 --> 00:27:15,758
- Να έχετε τα μάτια σας ποτέ
γλεντήσατε με τίποτα τόσο υπέροχο;

335
00:27:17,093 --> 00:27:19,178
- Δεν μπορώ απλώς να περπατήσω
σε απροειδοποίητα.

336
00:27:19,762 --> 00:27:21,472
- Απλώς χαιρετίστε την.
Και μετά από ένα

337
00:27:21,722 --> 00:27:23,015
λίγες στιγμές,
εισάγετε.

338
00:27:25,643 --> 00:27:27,603
Θα προτιμούσες
να περιμενω αυριο?

339
00:27:28,229 --> 00:27:30,565
- Θα ένιωθα πιο ασφαλής
αν θα ήσουν εσύ αυτός

340
00:27:30,815 --> 00:27:32,441
αυτό θα
κάλεσε την.

341
00:27:32,692 --> 00:27:33,776
-Όπως θέλεις.

342
00:27:35,194 --> 00:27:36,404
Ραχήλ;

343
00:27:37,155 --> 00:27:39,949
Ραχήλ! Ιερεμίας
είναι εδώ για να επισκεφθείτε μαζί σας.

344
00:27:40,616 --> 00:27:42,493
- Τζόσουα
και ο Ιερεμίας.

345
00:27:42,785 --> 00:27:43,953
Τι τύχη.

346
00:27:44,203 --> 00:27:46,664
Τώρα να φροντίσει
από αυτά τα καθάρματα.

347
00:27:47,957 --> 00:27:49,667
Μια στιγμή,
ευγενής,

348
00:27:49,917 --> 00:27:51,252
δώσε μου χρόνο
να ετοιμάσω τον εαυτό μου.

349
00:27:53,045 --> 00:27:55,423
- Είχα δίκιο, ο
ντροπαλό νεαρό πλάσμα

350
00:27:55,673 --> 00:27:57,758
ήταν
προσδοκώντας την άφιξή σας.

351
00:27:58,009 --> 00:28:00,428
- Α, δύσκολα μπορώ
πιστέψτε την καλή μου τύχη.

352
00:28:00,761 --> 00:28:02,722
Σε λίγες στιγμές,
εκείνο το γλυκό, το αθώο,

353
00:28:02,972 --> 00:28:04,932
τρυφερό νέο
το κορίτσι θα είναι δικό μου.

354
00:28:05,349 --> 00:28:07,310
Μπες, κύριε.

355
00:28:08,102 --> 00:28:09,896
- Θα είμαι στο
την ταβέρνα.

356
00:28:10,229 --> 00:28:11,564
- Μην περιμένεις.

357
00:28:15,359 --> 00:28:17,278
Χαιρετισμούς Ραχήλ.

358
00:28:17,528 --> 00:28:19,405
Μην ανησυχείτε σε
η παρουσία μου εδώ απόψε.

359
00:28:22,033 --> 00:28:24,285
- Δεν είμαι
θορυβημένος, ήπιος.

360
00:28:31,375 --> 00:28:33,836
Αλλά το πήρες
εδώ και πολύ καιρό.

361
00:28:34,337 --> 00:28:36,172
- Θα μπορούσα
όχι πλέον,

362
00:28:36,756 --> 00:28:38,549
όχι πλέον
ελέγξτε την επιθυμία μου

363
00:28:38,799 --> 00:28:40,051
να είναι
μαζί σου.

364
00:28:51,229 --> 00:28:54,190
- Δεν μπορώ να σου πω πώς
απογοητευμένος ήμουν.

365
00:28:54,440 --> 00:28:56,692
- Λοιπόν, τι
εννοείς;

366
00:28:57,109 --> 00:28:58,819
- Περίμενα
για πάνω από μια εβδομάδα

367
00:28:59,070 --> 00:29:00,529
για να
έλα σε μένα.

368
00:29:01,197 --> 00:29:02,448
- Αυτό εννοείς
μοιράζεσαι το ίδιο

369
00:29:02,698 --> 00:29:04,242
ξεχειλίζει
αγάπη για μένα αυτό

370
00:29:04,492 --> 00:29:05,993
νιώθω
για σένα;

371
00:29:06,827 --> 00:29:09,330
- Ξεχειλίζει
λατρεύω τα καμήλα.

372
00:29:09,580 --> 00:29:11,415
Είμαι απλά
σκέτο καυλιάρης!

373
00:29:11,874 --> 00:29:13,417
- Είναι τα αυτιά μου
να με εξαπατήσει;

374
00:29:13,668 --> 00:29:16,712
- Δεν έχω πιει ούτε ένα κομμάτι
γάιδαρο από τότε που έφτασες,

375
00:29:17,630 --> 00:29:19,882
- Αλλά, αλλά
είπε ο Τζόσουα.

376
00:29:20,967 --> 00:29:23,177
- Ο Τζόσουα δεν ήθελε
χαλάσει τη φήμη μου και

377
00:29:23,427 --> 00:29:25,888
Έχω πάει
έξω από το μυαλό μου.

378
00:29:26,722 --> 00:29:28,975
- Α, μπορεί να είναι αυτό
την ίδια Ρέιτσελ που έχω

379
00:29:29,225 --> 00:29:32,144
τόσο σεβαστό
αυτά τα δύο χρόνια;

380
00:29:32,395 --> 00:29:35,481
- Έλα γλυκιά μου, φλέγομαι
με πείνα για το σώμα σου.

381
00:29:35,731 --> 00:29:37,149
- Μπορεί αυτό
συμβαίνει;

382
00:29:37,400 --> 00:29:38,901
Ω μωρό μου,

383
00:29:39,485 --> 00:29:42,154
το σώμα μου
το χρειάζεται σαν ουάου.

384
00:29:43,698 --> 00:29:45,700
Τώρα
εννοώντας τώρα,

385
00:29:46,367 --> 00:29:48,369
δίνω, δίνω.

386
00:29:49,203 --> 00:29:51,163
- Περίμενε
ένα λεπτό,

387
00:29:51,706 --> 00:29:53,416
ποθώ
συγγνώμη,

388
00:29:56,294 --> 00:30:00,256
αλλά πρέπει να πάω να συζητήσω
με τον καπετάνιο μου την απόσυρσή μου.

389
00:30:09,932 --> 00:30:13,728
- Ευχαριστώ τους θεούς Ιεζάβελ
κράτησε την υπόσχεσή της.

390
00:30:14,103 --> 00:30:16,272
Ρέιτσελ,

391
00:30:18,149 --> 00:30:20,151
Ρέιτσελ!

392
00:30:22,111 --> 00:30:24,697
- Σε παρακαλώ μην το κάνεις
ας με βρει.

393
00:30:25,489 --> 00:30:29,660
Γρήγορα, Ιεζάβελ,
ολοκληρώστε την αποστολή σας.

394
00:30:31,078 --> 00:30:32,788
- Έλα
λουλούδι μου.

395
00:30:32,788 --> 00:30:35,333
Είσαι πολύ μακριά
κάτω από τη λίστα του Εωσφόρου.

396
00:30:35,583 --> 00:30:38,002
Θα πεθάνεις από
απογοήτευση πριν από τότε.

397
00:30:46,677 --> 00:30:48,596
- Είσαι έτσι
σοφέ, γέροντα Σολομώντα.

398
00:30:49,472 --> 00:30:51,307
- Αλήθεια, αλήθεια.

399
00:30:52,183 --> 00:30:56,020
Επίσης λίγο καυλιάρης,
δείξε μου την ομορφιά σου.

400
00:34:32,319 --> 00:34:34,321
Ρέιτσελ,

401
00:34:34,863 --> 00:34:36,156
Ρέιτσελ!

402
00:34:36,615 --> 00:34:39,451
- Αχ, του παλιού κάθαρμα
πάλι σε βόλτα,

403
00:34:39,702 --> 00:34:41,203
κρύψτε μου
γλυκό, γρήγορα.

404
00:34:43,789 --> 00:34:45,332
Gruff, Dart,

405
00:34:46,417 --> 00:34:48,252
ξεφορτωθείτε
τα ρούχα της.

406
00:34:56,093 --> 00:34:59,138
- Σολομών, έχεις
είδες παρθένα ψυχή

407
00:34:59,138 --> 00:35:00,431
περάσουν από
οι πύλες σας;

408
00:35:01,307 --> 00:35:02,850
- Όχι,
πανίσχυρος Εωσφόρος.

409
00:35:03,142 --> 00:35:06,186
Ξέρεις ότι δεν συμμετέχω
τέτοιων θνητών επιθυμιών.

410
00:35:06,645 --> 00:35:08,480
- Σε ξέρω
μην εντρυφείς,

411
00:35:08,731 --> 00:35:10,149
προσωπικά εγώ
νομίζεις ότι είσαι queer

412
00:35:10,399 --> 00:35:13,652
με όλα αυτά τα καταραμένα
γαϊδουράκια τριγύρω.

413
00:35:14,111 --> 00:35:16,488
- Τότε πώς θα ήξερα
μια παρθένα αν είδα ένα;

414
00:35:16,739 --> 00:35:18,032
- Ποιος ο
η κόλαση ξέρει;

415
00:35:18,282 --> 00:35:20,618
Αλλά προσέξτε παλιά
σοφός γιος της σκύλας,

416
00:35:21,327 --> 00:35:23,037
αν έπρεπε να περιπλανηθεί
μέσα από την περιοχή σας,

417
00:35:23,287 --> 00:35:24,872
ελάτε σε επαφή
μαζί μου αμέσως!

418
00:35:27,458 --> 00:35:28,500
- Φινκ!

419
00:35:28,751 --> 00:35:31,211
Κάποια μέρα κατά τη διάρκεια ενός
από εκείνα τα χτυπήματά του,

420
00:35:31,462 --> 00:35:33,756
το ελπίζω
καταραμένο πέφτει.

421
00:35:34,340 --> 00:35:37,051
Εντάξει μωρό μου,
είναι όλα ξεκάθαρα.

422
00:35:51,774 --> 00:35:55,194
- Ω Σόλομον, είσαι τόσο πολύ
καλύτερα από τα γαϊδουράκια σου.

423
00:39:18,647 --> 00:39:22,609
- Ισαάκ, Σαούλ, ξύπνα το
στρατεύματα, επιστρέφουμε σπίτι αμέσως.

424
00:39:23,777 --> 00:39:27,990
- Γύρνα σπίτι σε αυτό
ώρα, για ποιο λόγο;

425
00:39:28,282 --> 00:39:29,700
- Έχω
εξαπατήθηκε.

426
00:39:30,117 --> 00:39:32,911
Η ωραία Ρέιτσελ, η οποία
Πίστευα ότι ήμουν παρθένα

427
00:39:33,161 --> 00:39:35,330
δεν είναι παρά
μια πολύ κακή πόρνη.

428
00:39:37,207 --> 00:39:38,667
- Πώς μπορεί
αυτό να είναι;

429
00:39:39,209 --> 00:39:41,837
- Χρησιμοποιήθηκε από
που οξυδερκής Τζόσουα ως

430
00:39:42,087 --> 00:39:43,380
δόλωμα για μένα
να τοποθετήσω τον στρατό μου

431
00:39:43,630 --> 00:39:45,340
στο δικό του
διάθεση.

432
00:39:45,924 --> 00:39:47,467
- Α, αλλά αυτή
η αρετή είναι γνωστή

433
00:39:47,718 --> 00:39:49,636
μέσω όλων
γωνιές της γης.

434
00:39:50,512 --> 00:39:52,180
- Φημισμένο, χα!

435
00:39:53,140 --> 00:39:53,849
Περισσότερα σαν
απαρνήθηκε,

436
00:39:54,766 --> 00:39:57,769
από τα χείλη της η ίδια
μου παραδέχτηκε τη χαλαρότητά της.

437
00:39:58,020 --> 00:40:00,022
Αλλά ακόμα κι αν αυτό
ήταν αληθινά, γλυκά,

438
00:40:00,272 --> 00:40:03,066
γιατί τόση βιασύνη να βιαστείς
έξω στην κρύα νύχτα

439
00:40:03,317 --> 00:40:07,070
όταν ανέσεις όπως
αυτό είναι στη διάθεσή σας εδώ;

440
00:40:08,947 --> 00:40:11,241
- Τι Ησαΐα
λέει ότι έχει νόημα,

441
00:40:11,241 --> 00:40:15,037
μόνο και μόνο επειδή ένα πιάτο είναι
καμένο, γιατί να χαλάσεις το φαγητό;

442
00:40:16,872 --> 00:40:19,166
- Γιατί όχι
ελάτε μαζί μας, κύριε;

443
00:40:20,125 --> 00:40:21,335
- Ενεργό
τα πόδια σου!

444
00:40:21,585 --> 00:40:23,670
- Ω, Ιερεμία,
τι νέα;

445
00:40:24,046 --> 00:40:26,381
- Αχ, αυτό
προδότης ο ίδιος.

446
00:40:27,382 --> 00:40:30,093
-Προδότη!
- Με παίρνετε για έναν πλήρη κώλο;

447
00:40:30,344 --> 00:40:31,929
- Ιερεμία, τι είναι
νόημα αυτής της δυσαρέσκειας;

448
00:40:32,179 --> 00:40:34,097
- Ρέιτσελ, Ρέιτσελ,
Ρέιτσελ, αυτό είναι!

449
00:40:34,348 --> 00:40:35,849
- Ρέιτσελ;
αλλά σκέφτηκα...

450
00:40:36,099 --> 00:40:37,392
- Σκέφτηκες
σαν ανόητος!

451
00:40:37,643 --> 00:40:39,811
Καλύτερα να φύγεις ή
Θα σου κόψω τη γλώσσα

452
00:40:39,811 --> 00:40:42,189
σαν το κλέφτικο κάθαρμα
ζητιάνος που είσαι.

453
00:40:42,814 --> 00:40:44,066
- Σκύλα!

454
00:40:44,316 --> 00:40:46,026
λες ψέματα,
απατημένη σκύλα!

455
00:40:46,276 --> 00:40:47,527
- Άσε με να φύγω,
παρακαλώ αφήστε με να φύγω!

456
00:40:47,778 --> 00:40:49,112
- Παναγία
αδερφή, κόλαση!

457
00:40:51,740 --> 00:40:53,241
Η παρθένα σου
αδερφή έχει προκαλέσει

458
00:40:53,492 --> 00:40:55,535
σοβαρό ρήγμα
ανάμεσα στον Ιερεμία και σε εμένα.

459
00:40:55,786 --> 00:40:57,788
- Δεν το κάνω
καταλαβαίνω.

460
00:40:58,080 --> 00:40:59,581
- Έχω μόλις
προέρχονται από τον Ιερεμία

461
00:40:59,831 --> 00:41:02,042
που επρόκειτο να επιστρέψει
σπίτι με τα στρατεύματά του.

462
00:41:02,501 --> 00:41:04,628
Με ενημερώνει
ότι η γλυκιά σου αδερφή

463
00:41:04,670 --> 00:41:06,338
δεν είναι τίποτα περισσότερο
παρά μια ιερόδουλη.

464
00:41:06,588 --> 00:41:08,298
-Λέει ψέματα,
το ορκίζομαι!

465
00:41:08,715 --> 00:41:10,050
Η Ρέιτσελ είναι ως
αθώος ως α

466
00:41:10,300 --> 00:41:11,551
ένας γεννημένος
μωρό μου.

467
00:41:11,927 --> 00:41:13,428
- Δεν έχω βάλει
μαζί σου όλο αυτό τον καιρό

468
00:41:13,720 --> 00:41:15,013
να έχω το δικό μου
τα σχέδια χάνουν

469
00:41:15,263 --> 00:41:16,515
εξαιτίας σου
η βλακεία της αδερφής.

470
00:41:16,765 --> 00:41:17,933
- Βάλε
μαζί μου;

471
00:41:19,685 --> 00:41:22,604
- Μου ήσουν χρήσιμος,
ώστε να μπορέσω να συναντήσω την Ιεζάβελ

472
00:41:22,604 --> 00:41:24,523
και σε νόμιζα
μπορούσε να ελέγξει τη Ρέιτσελ!

473
00:41:24,523 --> 00:41:26,733
Γιατί αλλιώς νομίζεις ότι έχω
σε ανέχτηκε;

474
00:41:27,359 --> 00:41:29,236
- Τότε εσύ ποτέ
σκόπευε να με παντρευτεί.

475
00:41:29,486 --> 00:41:31,196
- Χα! Γιατί
πρέπει να παντρευτώ

476
00:41:31,446 --> 00:41:32,447
εσύ όταν εγώ
μπορώ να έχω την επιλογή μου

477
00:41:32,489 --> 00:41:33,740
οποιουδήποτε
γυναίκα στην πόλη;

478
00:41:34,700 --> 00:41:37,327
Είμαι εδώ μόνο σήμερα
γιατί οι στρατιώτες μου

479
00:41:37,327 --> 00:41:39,079
σεβαστείτε με
ως πραγματικός άντρας.

480
00:41:40,622 --> 00:41:43,834
- Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, δεν το κάνω
θέλω να ακούσω άλλο.

481
00:41:44,876 --> 00:41:47,170
-Νιώθω τυχερός που εγώ
μπόρεσε να πείσει τον Ιερεμία

482
00:41:47,421 --> 00:41:49,047
να επισκεφτεί τη Ρέιτσελ
άλλη μια φορά.

483
00:41:49,840 --> 00:41:52,050
- Θα πω
Rachel τα πάντα!

484
00:41:52,926 --> 00:41:55,095
- Θα κάνεις όπως εγώ
πες αλλιώς δεν θα ζήσεις

485
00:41:55,345 --> 00:41:56,847
αρκετά για να πει
κανείς οτιδήποτε!

486
00:41:57,556 --> 00:41:59,349
Περισσότερο!

487
00:41:59,641 --> 00:42:01,935
Περισσότερα
μωρό μου, περισσότερο.

488
00:42:24,291 --> 00:42:26,209
Περισσότερα, παρακαλώ
μωρό περισσότερο.

489
00:42:39,681 --> 00:42:41,391
Περισσότερα, περισσότερα.

490
00:42:45,645 --> 00:42:46,646
Παρακαλώ περισσότερα.

491
00:42:53,403 --> 00:42:54,905
Περισσότερα,
παρακαλώ περισσότερα.

492
00:42:57,824 --> 00:42:59,201
Ναι, ωχ.

493
00:42:59,785 --> 00:43:01,870
Πληγώστε με, ω
παρακαλώ, ναι.

494
00:43:09,961 --> 00:43:11,213
Περισσότερο.

495
00:43:17,010 --> 00:43:19,012
Πληγώστε με, ω
παρακαλώ, ναι.

496
00:43:28,230 --> 00:43:29,856
Περισσότερα,
παρακαλώ, περισσότερα.

497
00:43:29,856 --> 00:43:30,690
Ω όχι.

498
00:43:31,691 --> 00:43:33,443
Ω ναι.

499
00:43:36,613 --> 00:43:37,781
-Συγγνώμη
εγώ κύριε.

500
00:43:38,031 --> 00:43:39,157
Νόμιζα ότι ήσουν
ένας από αυτούς τους απατεώνες

501
00:43:39,407 --> 00:43:40,909
αυτό είναι πάντα
πειράζοντάς με.

502
00:43:41,284 --> 00:43:44,079
- Είμαι σίγουρος ότι θα μπορούσα να βρω
καλύτερα πράγματα για να πειράξουμε.

503
00:43:44,371 --> 00:43:45,705
- Κάθε φορά
δεν ψάχνω,

504
00:43:45,956 --> 00:43:47,707
με χώνουν μέσα
κώλο με ένα κόκκινο καυτό δόρυ.

505
00:43:47,958 --> 00:43:50,001
- Λοιπόν, Γολιάθ,
τι περιμένεις

506
00:43:50,001 --> 00:43:51,503
όταν αφήνεις
ένα απλό striling

507
00:43:52,087 --> 00:43:54,506
να σε σκοτώσει με ένα
σφεντόνα και βότσαλο;

508
00:43:54,798 --> 00:43:56,341
- Αυτό το μικρό τραχύλι
με ξάφνιασε.

509
00:43:56,591 --> 00:43:58,510
Την επόμενη φορά αυτός
δεν θα είναι τόσο τυχερός,

510
00:43:58,510 --> 00:44:00,762
πάντως το έκανα
η δουλειά του είναι πολύ καλύτερη.

511
00:44:11,439 --> 00:44:13,108
- Μωρό μου
περισσότερα, περισσότερα.

512
00:44:15,235 --> 00:44:18,155
- Φίλε, όλοι
στη δική του τσάντα.

513
00:44:18,738 --> 00:44:19,990
-Συγγνώμη, κύριε.
Μοιάζεις

514
00:44:20,240 --> 00:44:21,491
έχεις πάει
μέσα από την κόλαση.

515
00:44:21,825 --> 00:44:23,743
- Άκουσε
μεγάλος κώλος,

516
00:44:24,578 --> 00:44:28,123
είδες μια νεαρή παρθένα
σαν κάτι να επιπλέει από εδώ;

517
00:44:28,373 --> 00:44:30,041
- Μια παρθένα,
εδώ κάτω;

518
00:44:32,961 --> 00:44:34,880
- Θα μπορούσε
συμβεί, ξέρεις;

519
00:44:38,675 --> 00:44:40,135
- Θεέ μου!

520
00:44:43,513 --> 00:44:46,516
Είσαι μεγάλος
γκάφα κάθαρμα!

521
00:44:47,058 --> 00:44:49,144
Στο λάκκο του
νύμφες μαζί σου!

522
00:44:49,394 --> 00:44:51,146
- Όχι κύριε, όχι
στην κατάστασή μου!

523
00:44:52,981 --> 00:44:54,900
- Γολιάθ, ο
δυνατός άντρας;

524
00:45:02,324 --> 00:45:03,742
Θα έπρεπε
προσέξτε την Ιεζάβελ.

525
00:45:03,992 --> 00:45:07,370
Μπορεί απλώς να γυρίσει
και παίξτε ένα κόλπο σε εσάς ή δύο.

526
00:45:09,414 --> 00:45:12,334
Και θα σε πιάσουν
χωρίς αυτήν πάλι.

527
00:45:13,710 --> 00:45:17,631
Μην ανησυχείς Lucifer,
θα κάνει καλή δουλειά.

528
00:45:18,173 --> 00:45:20,050
Ξέρει πώς
να ανάβουν τους άντρες.

529
00:45:20,300 --> 00:45:22,302
Έτσι της έγινε
εδώ καταρχήν.

530
00:45:27,057 --> 00:45:29,893
Μάλλον είναι έτοιμο
να πάω να επισκεφτώ τα λάκκους

531
00:45:30,352 --> 00:45:33,021
και δείτε πώς το
οι αμαρτωλοί κάνουν.

532
00:45:33,688 --> 00:45:38,360
Αλλά η Ιεζάβελ, αυτή
έχει μεγάλη δουλειά να κάνει.

533
00:45:38,610 --> 00:45:41,321
Και πότε
το κάνει,

534
00:45:41,988 --> 00:45:44,699
θα
να καταδικαστεί.

535
00:45:46,326 --> 00:45:48,703
Ασυνήθιστο,
δεν είναι ο Λούσιφερ;

536
00:45:48,703 --> 00:45:49,829
Πολύ ασυνήθιστο.

537
00:45:52,540 --> 00:45:56,378
Αυτό το έχει η Ιεζάβελ
μια μεγάλη δουλειά μπροστά της.

538
00:45:57,504 --> 00:46:01,800
Lucifer, τι είναι
χαμογελάς;

539
00:46:02,133 --> 00:46:04,219
Δεν το κάνεις
χαμόγελο εδώ κάτω.

540
00:46:06,429 --> 00:46:08,014
Εκεί
πηγαίνει η Ιεζάβελ.

541
00:46:09,975 --> 00:46:11,393
Uncross
αυτά τα δάχτυλα,

542
00:46:11,643 --> 00:46:13,645
δεν σταυρώνεις
τα δάχτυλά σου εδώ κάτω.

543
00:46:17,941 --> 00:46:19,943
Mmbh,
ακολουθήστε με;

544
00:46:26,866 --> 00:46:30,245
Επιστροφή στο
Εωσφόρος, περιμένει.

545
00:46:32,080 --> 00:46:36,084
Περιμένει την Ιεζάβελ,
Ιεζάβελ και Εωσφόρος.

546
00:46:38,128 --> 00:46:40,547
Τώρα ο Εωσφόρος
την περιμένει πίσω.

547
00:46:42,048 --> 00:46:43,925
Παρακολουθήστε το.

548
00:46:44,384 --> 00:46:46,428
Θα πάρει
εσύ πάλι μέσα,

549
00:46:49,306 --> 00:46:52,475
Ο Εωσφόρος περιμένει
την επιστροφή της. Προσέχω.

550
00:46:52,726 --> 00:46:56,855
Δεν τη νοιάζει, όχι
όταν είναι με τον Λούσιφερ.

551
00:46:57,689 --> 00:46:59,733
Αυτή είναι η Ιεζάβελ,

552
00:47:00,066 --> 00:47:02,068
εκείνη η Ιεζάβελ.

553
00:47:02,485 --> 00:47:04,487
Αυτός
Ιεζάβελ.

554
00:47:13,496 --> 00:47:16,624
- Α, εσύ
μεγάλος, μεγάλος

555
00:47:16,916 --> 00:47:18,501
όμορφο πράγμα.

556
00:47:20,045 --> 00:47:22,339
- Θα καταστρέψουν
όμορφο κορμί μου!

557
00:48:29,239 --> 00:48:32,867
- Ρουθ, τι φέρνει
είσαι εδώ αυτή την ώρα;

558
00:48:38,123 --> 00:48:39,666
Τι
σε πειράζει;

559
00:48:41,418 --> 00:48:42,919
- Ο Τζόσουα χτύπησε
εμένα λόγω

560
00:48:43,169 --> 00:48:46,005
κάποια φανταστική ιστορία
είπε για σένα ο Ιερεμίας.

561
00:48:47,382 --> 00:48:49,050
- Τι παραμύθι
είναι αυτό;

562
00:48:53,763 --> 00:48:55,640
Δεν έχει σημασία,

563
00:48:56,683 --> 00:48:58,143
τι περισσότερο
σημαντικό ότι εσείς

564
00:48:58,393 --> 00:49:00,061
και ο Ιερεμίας
πρέπει αύριο,

565
00:49:00,478 --> 00:49:02,522
ή ο Τζόσουα πάει
να μας τιμωρήσει και τους δύο.

566
00:49:03,314 --> 00:49:05,191
- Μα γιατί
κλαις;

567
00:49:05,775 --> 00:49:08,194
Εσύ επίσης
ήθελε τον γάμο.

568
00:49:12,323 --> 00:49:13,825
- Είναι αλήθεια.

569
00:49:17,704 --> 00:49:19,998
Αλλά ζητώ
τη συγχώρεσή σου.

570
00:49:29,424 --> 00:49:31,634
- Αγαπητέ,
αγαπητή αδερφή,

571
00:49:33,344 --> 00:49:34,804
Τζος ω, Τζόσουα

572
00:49:35,054 --> 00:49:38,183
μόνο με χρησιμοποίησε
βοηθήστε τον να νικήσει την Ιεζάβελ.

573
00:49:39,184 --> 00:49:41,478
- Πώς
το ξερεις αυτο?

574
00:49:42,729 --> 00:49:44,814
- είπε ο Τζόσουα
εγώ ο ίδιος,

575
00:49:46,441 --> 00:49:49,694
και είπε ότι θα το έκανε
να είσαι ανόητος να με παντρευτείς.

576
00:49:51,488 --> 00:49:52,780
- Μα γιατί;

577
00:49:57,285 --> 00:49:59,787
- Γιατί αυτός
ισχυρίζεται ότι,

578
00:50:00,747 --> 00:50:01,956
ισχυρίζεται
ότι θα

579
00:50:02,207 --> 00:50:04,125
πλήγωσε την εικόνα του
με τους στρατιώτες του.

580
00:50:04,918 --> 00:50:06,878
- Αυτό το κάθαρμα.

581
00:50:07,670 --> 00:50:09,756
εννοώ
αυτός ο χοίρος,

582
00:50:10,131 --> 00:50:13,801
αφού πρόδωσες
Ιεζάβελ για να τον βοηθήσει.

583
00:52:21,054 --> 00:52:23,389
- Το άγγιγμα σου
απαλύνει τη θλίψη μου.

584
00:52:26,851 --> 00:52:28,978
Τι ευγένεια
έχετε στα χέρια σας;

585
00:52:29,604 --> 00:52:32,440
θα ήθελα να
τυλίξτε τα γύρω από το λαιμό σας.

586
00:52:34,108 --> 00:52:36,736
Ρέιτσελ,

587
00:52:38,696 --> 00:52:40,531
Ρέιτσελ μωρό μου.

588
00:52:42,700 --> 00:52:45,203
Λοιπόν, όπου το
κόλαση είσαι;

589
00:52:49,123 --> 00:52:50,541
Ραχήλ!

590
00:52:57,465 --> 00:52:59,008
- Αγαπητή Ρέιτσελ,

591
00:53:01,302 --> 00:53:03,846
Ποτέ δεν ήξερα πραγματικά
τι χαρές διέθετε.

592
00:53:04,847 --> 00:53:06,974
- Είναι αδερφής
αγάπη, αγαπητή Ρουθ.

593
00:53:09,227 --> 00:53:11,312
Αλλά τι
του Τζόσουα;

594
00:53:16,818 --> 00:53:19,195
- Εγώ ακόμα
αγαπήστε τον.

595
00:53:22,699 --> 00:53:24,659
Ηλίθιος από
εγώ, έτσι δεν είναι;

596
00:53:25,201 --> 00:53:27,078
-Αν θέλεις ακόμα
να παντρευτούν τον Τζόσουα,

597
00:53:28,037 --> 00:53:29,997
Έχω ένα σχέδιο αυτό
μπορεί να το κάνει δυνατό.

598
00:53:30,331 --> 00:53:33,543
- Ναι, εγώ
πραγματικά.

599
00:54:26,637 --> 00:54:29,015
- Τι διάολο
μιας κατάστασης.

600
00:54:30,433 --> 00:54:32,727
Όλοι
στρωμένος εκτός από εμένα.

601
00:54:36,355 --> 00:54:40,151
Α, Εύα.

602
00:54:51,662 --> 00:54:53,664
Αχ.

603
00:54:53,956 --> 00:54:55,708
Εύα, γλυκιά
κούκλα, Εύα.

604
00:54:56,292 --> 00:54:58,628
Γλυκό μωρό
κούκλα, Εύα.

605
00:55:02,423 --> 00:55:04,550
Whaddaya
λέμε να τα καταφέρουμε;

606
00:55:05,176 --> 00:55:08,387
Είμαι, είμαι
έτοιμο να εκραγεί!

607
00:55:11,182 --> 00:55:13,142
Γαμώτο, το ξέχασα
ξεγελάστε την ξύπνια.

608
00:55:19,357 --> 00:55:23,444
- Πήγαινε στο διάολο βρώμικα,
σάπιος γιος της σκύλας.

609
00:55:23,694 --> 00:55:25,363
Την τελευταία φορά που εγώ
το έφτιαξες μαζί σου, κόστισε

610
00:55:25,613 --> 00:55:27,281
εμένα τον κήπο της Εδέμ!

611
00:55:31,244 --> 00:55:32,703
- Ποιος ο
η κόλαση σε χρειάζεται,

612
00:55:32,954 --> 00:55:34,539
είσαι μήλο που τρώει

613
00:55:37,959 --> 00:55:39,460
Τι κόλαση
ενός απόβλητου.

614
00:55:42,672 --> 00:55:47,593
Λοιπόν, πήρα παρθένα
κάπου εδώ κάτω.

615
00:55:48,094 --> 00:55:49,637
Ρέιτσελ,

616
00:55:49,929 --> 00:55:51,931
ελάτε
στον μπαμπά.

617
00:55:52,557 --> 00:55:54,308
Ρέιτσελ,

618
00:55:54,809 --> 00:55:56,811
ελάτε
στον μπαμπά.

619
00:56:04,735 --> 00:56:06,696
- Πώς μπορείς
σπάσω το ξόρκι του Εωσφόρου;

620
00:56:07,029 --> 00:56:08,489
- Όλα εξαρτώνται από
πώς είσαι κρεμασμένος.

621
00:57:45,211 --> 00:57:48,339
Ποτέ δεν έχει
τόσο λίγο δεδομένο

622
00:57:48,923 --> 00:57:51,258
δίνεται τόσα πολλά σε
κάτι τόσο μεγάλο.

623
00:57:52,343 --> 00:57:54,303
Κι εγώ είμαι
έσκασε να σκάσει.

624
00:58:22,456 --> 00:58:24,458
- Ωχ.

625
00:58:51,527 --> 00:58:53,029
- Μίλορντ.
- Τι στο διάολο

626
00:58:53,279 --> 00:58:54,697
κάνω
θέλεις;

627
00:58:54,697 --> 00:58:56,198
- Υπάρχει ένας αγγελιοφόρος
εδώ για να σε δω.

628
00:58:56,198 --> 00:58:57,283
-Εγώ είμαι
καμία διάθεση.

629
00:58:58,909 --> 00:59:01,037
- Είναι από το Χόρφι
με προσφορές για άνδρες

630
00:59:01,287 --> 00:59:02,288
και όπλα
για μίσθωση.

631
00:59:02,538 --> 00:59:05,791
- Όπλα, γιατί το
διάολο δεν το είπες;

632
00:59:07,126 --> 00:59:09,211
Λοιπόν, στείλτε
τον μέσα αμέσως.

633
00:59:13,758 --> 00:59:15,176
- Όχι
βόλτα πια.

634
00:59:15,426 --> 00:59:17,261
Τα μάτια μου είναι κουρασμένα
από το ταξίδι μου.

635
00:59:29,148 --> 00:59:29,982
-Έχετε
λίγο κρασί.

636
00:59:30,232 --> 00:59:31,692
Αν σας παρακαλώ.

637
00:59:31,942 --> 00:59:33,819
Ο λαιμός μου είναι
στεγνός από τη βόλτα μου.

638
00:59:34,945 --> 00:59:37,281
- Τι είναι αυτά τα νέα
των ανδρών και των όπλων;

639
00:59:38,657 --> 00:59:41,035
- Στους περισσότερους
ευγενής Κύριε.

640
00:59:54,423 --> 00:59:56,008
- Αμάν
και όπλα.

641
00:59:57,176 --> 01:00:00,513
- Ο βασιλιάς μου έχει για μίσθωση
5.000 πλήρως οπλισμένοι στρατιώτες.

642
01:00:00,971 --> 01:00:02,765
Είστε εσείς
ενδιαφέρεται;

643
01:00:03,182 --> 01:00:05,601
- Ίσως,
πόσο;

644
01:00:05,935 --> 01:00:07,895
- Δέκα δραχμές
ανά άνδρα.

645
01:00:08,145 --> 01:00:10,940
- Είναι μια συμφωνία, όταν
μπορούν να είναι εδώ;

646
01:00:11,524 --> 01:00:13,442
- Μπορούν να είναι στο δικό σας
πόλη πλήρως οπλισμένη σε--

647
01:00:18,280 --> 01:00:20,574
Milord, κάνει
έχεις κάτι;

648
01:00:24,120 --> 01:00:26,622
- Κρασί φυσητό,
πρέπει να ζυμωθεί.

649
01:00:27,790 --> 01:00:29,750
Α, ζαλίζομαι.

650
01:00:30,709 --> 01:00:33,045
- Ορίστε, άσε με
λύστε τα ρούχα σας.

651
01:00:33,462 --> 01:00:34,839
- Ω.

652
01:03:08,409 --> 01:03:11,745
- Ω, γλυκιά, έχουμε πολλούς
στρατιώτες στις τάξεις μας όπως εγώ,

653
01:03:13,163 --> 01:03:15,040
και από τότε
αγαπάς τα αγόρια.

654
01:03:16,292 --> 01:03:18,627
- Μπα!
Ένα αγόρι!

655
01:03:19,044 --> 01:03:20,462
- )δς!
- t

656
01:03:22,047 --> 01:03:24,300
Ένα αγόρι,
από τους θεούς

657
01:03:24,550 --> 01:03:25,926
έκανα
αγάπη σε ένα αγόρι!

658
01:03:27,136 --> 01:03:28,971
-Τι είσαι εσύ
ουρλιάζοντας για;

659
01:03:31,181 --> 01:03:33,058
Γιατί το έκανε αυτό
αγόρι εξαντληθεί;

660
01:03:34,184 --> 01:03:35,102
-Έκανε
πείτε τίποτα;

661
01:03:35,352 --> 01:03:36,437
- Τι ήταν
κάνεις;

662
01:03:36,687 --> 01:03:37,730
- Τι
είπε;

663
01:03:37,980 --> 01:03:39,148
- Κάτι είπε
για τον βιασμό.

664
01:03:40,107 --> 01:03:41,191
- Βιάστηκε;

665
01:03:41,442 --> 01:03:43,068
- Είπε ο αφέντης του
θα μάθαινε τον δρόμο

666
01:03:43,319 --> 01:03:44,570
είχε
υποβλήθηκε σε θεραπεία.

667
01:03:44,903 --> 01:03:46,780
- Οι στρατιώτες μου
ενημερωθείτε για αυτό,

668
01:03:47,031 --> 01:03:48,699
θα ερημώσουν
εγώ σε έναν άντρα.

669
01:03:49,408 --> 01:03:51,076
- Όχι απαραίτητα.

670
01:03:51,452 --> 01:03:53,078
- Τι να κάνεις
εννοείς;

671
01:03:53,871 --> 01:03:55,581
- Αν εσύ
ήταν παντρεμένοι,

672
01:03:56,248 --> 01:03:59,043
νομίζεις ότι θα το έκανε ο στρατός σου
πιστεύεις την ιστορία κάποιου αγοριού;

673
01:04:00,836 --> 01:04:03,881
- Έχεις δίκιο, θα το κάνουμε
παντρευτείτε αμέσως.

674
01:04:05,299 --> 01:04:07,509
- Όχι,
δεν θα το κάνουμε.

675
01:04:09,011 --> 01:04:11,221
- Θα κάνεις όπως εγώ
να σου πω, αλλιώς.

676
01:04:11,472 --> 01:04:14,058
- Χτύπησε με και μέχρι τη δύση του ηλίου,
θα το μάθει όλη η πόλη

677
01:04:14,058 --> 01:04:15,392
τι έγινε
εδώ απόψε.

678
01:04:16,060 --> 01:04:18,479
-Έτσι ας είναι, θα το κάνω
παντρευτείτε κάποια άλλη κοπέλα.

679
01:04:20,064 --> 01:04:21,899
- Δεν το κάνω
σκέψου έτσι.

680
01:04:21,899 --> 01:04:23,400
- Τι είναι
μιλάς για

681
01:04:24,401 --> 01:04:27,446
- Αν παντρευτείς άλλη γυναίκα,
Ακόμα θα διαδώσω την ιστορία.

682
01:04:28,364 --> 01:04:30,282
- Λοιπόν, τι
στο διάολο θέλεις;

683
01:04:30,783 --> 01:04:34,286
- Θα είσαι βασιλιάς της Ασίας,
αλλά θα τρέξω την εκπομπή.

684
01:04:35,120 --> 01:04:36,830
- Εσύ, ποτέ.

685
01:04:37,122 --> 01:04:38,499
- Πολύ καλά,

686
01:04:38,749 --> 01:04:40,584
τότε η Ρέιτσελ θα
ζήσει με τον Ιερεμία

687
01:04:40,834 --> 01:04:43,003
και θα ζήσω
μαζί της και εσένα,

688
01:04:44,338 --> 01:04:46,882
θα είσαι ο
περίγελος όλης της Ασίας.

689
01:04:48,884 --> 01:04:50,719
- Δεν μπορείς
κάνε μου αυτό.

690
01:04:50,719 --> 01:04:52,346
- Έχεις
καμία εναλλακτική.

691
01:04:53,430 --> 01:04:54,890
- Ανάθεμα
όλες οι γυναίκες.

692
01:04:57,768 --> 01:04:58,977
- Λοιπόν;

693
01:05:02,898 --> 01:05:04,358
- Έτσι ας είναι.

694
01:05:08,404 --> 01:05:10,864
- Έχω σκεφτεί
πάνω από τις ενέργειες της Ρέιτσελ.

695
01:05:11,824 --> 01:05:13,158
- Τι
νομίζεις;

696
01:05:13,909 --> 01:05:16,328
- Είναι πιθανό αυτή
κατατρόμαξε από σου

697
01:05:16,912 --> 01:05:18,580
θρυλικές δυνάμεις,

698
01:05:19,706 --> 01:05:21,375
και επιδίωξε να
να σε βολέψει

699
01:05:21,625 --> 01:05:23,460
από ένα τέτοιο
λάγνο καλωσόρισμα.

700
01:05:25,254 --> 01:05:26,880
- Θα μπορούσε
να είναι έτσι;

701
01:05:27,131 --> 01:05:29,633
- Ίσως είναι η απάντηση
στην περίεργη συμπεριφορά της.

702
01:05:30,175 --> 01:05:32,886
Γιατί να μην πάτε πίσω στο παλάτι
και να την δεις άλλη μια φορά.

703
01:05:36,056 --> 01:05:38,809
- Με τους θεούς, εγώ
νομίζεις ότι έχεις δίκιο.

704
01:05:39,726 --> 01:05:42,020
Θα επιστρέψω στο
παλάτι αμέσως.

705
01:05:59,538 --> 01:06:00,873
- Αναρωτιέμαι αν είμαι
θα τα καταφέρω

706
01:06:01,123 --> 01:06:02,833
όταν το κάνω
βρες την σκύλα.

707
01:06:14,970 --> 01:06:17,097
- Ω, Λούσιφερ,

708
01:06:17,347 --> 01:06:20,267
γιατί πας
παγιδεύοντας σε όλη την κόλαση;

709
01:06:20,267 --> 01:06:24,021
Ξέρεις ότι είσαι πάντα
καλώς ήρθες εδώ μαζί μου.

710
01:06:28,317 --> 01:06:30,986
- Α, σκάσε και
μείνε στη σπηλιά σου.

711
01:06:32,279 --> 01:06:34,656
- Ο Ιερεμίας έχει
έχει ληφθεί μέριμνα.

712
01:06:35,324 --> 01:06:37,534
Η Ρουθ ήταν
θεραπεύτηκε από την παρέμβαση,

713
01:06:37,784 --> 01:06:39,870
και ο Τζόσουα έχει
ηττήθηκε.

714
01:06:40,662 --> 01:06:43,165
Τώρα,
πίσω στην κόλαση.

715
01:06:43,540 --> 01:06:45,876
- Ρέιτσελ, αυτό
είναι ο Ιερεμίας.

716
01:06:47,419 --> 01:06:50,547
- Α, καλά,
η κόλαση μπορεί να περιμένει.

717
01:06:51,423 --> 01:06:53,008
Μπες, Ιερεμίας.

718
01:07:08,607 --> 01:07:12,694
- Ω Ρέιτσελ,
Ρέιτσελ,

719
01:07:13,320 --> 01:07:15,447
ω μωρό σε παρακαλώ
μην τον αγγίζεις,

720
01:07:18,742 --> 01:07:20,744
Ρέιτσελ!

721
01:07:56,029 --> 01:07:58,782
- Ω, Ρέιτσελ,
Ρέιτσελ.

722
01:07:59,992 --> 01:08:01,994
Ουφ!
Ρέιτσελ.

723
01:09:01,219 --> 01:09:04,264
Ωχ, Ρέιτσελ!

724
01:09:05,182 --> 01:09:07,184
Μωρό μου, πού
είσαι εσύ;

725
01:09:08,393 --> 01:09:10,395
Ραχήλ!

726
01:09:37,798 --> 01:09:40,384
- Α, σε όλα
αυτό είναι η κόλαση,

727
01:09:42,052 --> 01:09:44,680
πρέπει να δεχτώ
η προσφορά του πόθου;

728
01:09:47,307 --> 01:09:49,142
Αυτή όμως
δεν είναι παρθένα,

729
01:09:49,851 --> 01:09:53,647
και κάθε ψυχή στην κόλαση
την είχε τουλάχιστον μια φορά.

730
01:09:55,649 --> 01:09:57,109
Ιεζάβελ,

731
01:09:58,610 --> 01:10:00,612
Ιεζάβελ, σου
οι μέρες είναι μετρημένες.

732
01:10:06,201 --> 01:10:07,703
Τι είναι αυτό;

733
01:10:10,414 --> 01:10:12,457
Ακούγεται σαν
μια σκύλα στη ζέστη.

734
01:10:16,044 --> 01:10:18,714
- Αμάν,
ένας άντρας!

735
01:10:20,090 --> 01:10:23,135
χρειάζομαι
ένας άντρας!

736
01:10:26,722 --> 01:10:28,306
- Ρέιτσελ!

737
01:10:29,766 --> 01:10:31,560
Ρέιτσελ,

738
01:10:32,853 --> 01:10:34,104
είναι αυτό
εσύ;

739
01:10:34,396 --> 01:10:36,398
- Ναι, ναι, ω
πανίσχυρο Εωσφόρο, έλα.

740
01:10:37,399 --> 01:10:39,401
Ω πανίσχυρο
Εωσφόρος,

741
01:10:40,110 --> 01:10:41,611
ελάτε!

742
01:10:41,862 --> 01:10:44,573
Έλα στο δικό μου
ευπρόσδεκτα στήθη.

743
01:10:46,491 --> 01:10:49,661
- Ιεζάβελ, τι
ο διάολος συνεχίζεται;

744
01:10:50,162 --> 01:10:52,497
Πού είναι η Ρέιτσελ;!

745
01:10:53,290 --> 01:10:55,167
- Μα εγώ
είμαι η Ρέιτσελ.

746
01:10:56,293 --> 01:11:00,046
Απλώς χρησιμοποιώ το Jezebel's
σώμα ενώ είμαι εδώ.

747
01:11:00,714 --> 01:11:02,007
Χμμ.

748
01:11:02,632 --> 01:11:04,509
- Το σώμα της Ιεζάβελ!

749
01:11:04,968 --> 01:11:07,179
- Μμμμμ,
έλα,

750
01:11:08,180 --> 01:11:09,931
έλα.

751
01:11:10,891 --> 01:11:12,893
Όχι εσύ
με θέλεις;

752
01:11:13,852 --> 01:11:16,646
καίγομαι
με επιθυμία.

753
01:11:17,147 --> 01:11:19,483
- Θέλω την παρθένα
σώμα της Ραχήλ.

754
01:11:19,816 --> 01:11:22,819
- Σίγουρα δεν είσαι
θα αφήσω ένα μικρό πράγμα

755
01:11:23,069 --> 01:11:26,948
σαν σώμα
χαλάσει την απόλαυση.

756
01:11:29,493 --> 01:11:32,454
- Όλοι έχουν
είχε αυτό το σώμα!

757
01:11:35,373 --> 01:11:37,042
Ελα.

758
01:11:37,292 --> 01:11:40,295
Ω,
έλα ο Εωσφόρος.

759
01:11:43,715 --> 01:11:46,802
- Περίμενε, ξέρω
τι να κάνουμε.

760
01:11:50,180 --> 01:11:52,599
- Δεν με νοιάζει
τι κάνεις.

761
01:11:53,558 --> 01:11:55,602
Ας
πάρε το.

762
01:12:26,174 --> 01:12:30,345
Μην τολμήσεις
χώμα εκείνο το παρθένο λουλούδι, σέρνεσαι.

763
01:12:31,721 --> 01:12:33,849
- Ρέιτσελ, μου
αγάπη γλυκιά μου.

764
01:12:34,224 --> 01:12:36,852
- Α,
Ιερεμία μωρό μου.

765
01:12:39,437 --> 01:12:41,147
- Άγγελε μου.

766
01:12:55,912 --> 01:12:57,747
- Και μακριά
πάμε,

767
01:12:59,457 --> 01:13:00,834
και τώρα,

768
01:13:01,251 --> 01:13:04,421
τώρα για το
κορυφαία εμπειρία!

769
01:13:05,130 --> 01:13:06,923
- Α, τώρα,

770
01:13:07,173 --> 01:13:09,509
τώρα, παρακαλώ.

771
01:13:10,677 --> 01:13:12,345
Ωχ τώρα,

772
01:13:13,054 --> 01:13:14,931
τώρα παρακαλώ.

773
01:13:15,181 --> 01:13:16,016
Τώρα.

774
01:14:53,655 --> 01:14:56,408
- Α,
Ρέιτσελ, Ρέιτσελ.

775
01:15:01,705 --> 01:15:04,666
Ανάθεμα τους θεούς,
Βλέπω φαντάσματα.

776
01:15:05,125 --> 01:15:06,584
Ένα άλογο,
ένα άλογο,

777
01:15:06,835 --> 01:15:08,712
το βασίλειό μου
για άλογο!

778
01:15:28,690 --> 01:15:31,526
- Δεν είναι περίεργο
Ο Ιερεμίας είχε μια κρίση.

779
01:15:32,027 --> 01:15:34,571
Ο Εωσφόρος πρέπει να έχει
με άλλαξε πίσω,

780
01:15:35,280 --> 01:15:37,574
ω καλά.

781
01:15:44,247 --> 01:15:45,832
Ραχήλ.

782
01:15:46,332 --> 01:15:47,876
Ρέιτσελ,

783
01:15:50,962 --> 01:15:52,297
Ρέιτσελ!

784
01:15:53,089 --> 01:15:55,258
είμαι έτοιμος
να επιστρέψω τώρα.

785
01:15:57,010 --> 01:16:00,138
- Αργότερα μωρό μου,
πολύ, πολύ αργότερα.

786
01:16:03,516 --> 01:16:05,143
- Αυτή είναι η Ιεζάβελ.


