1 00:01:05,330 --> 00:01:09,250 Сначала ничего не было. 2 00:01:10,540 --> 00:01:13,290 Кроме музыки. 3 00:01:32,200 --> 00:01:36,290 В первый день, Он создал солнце. 4 00:01:37,000 --> 00:01:39,330 Это щиплет мои глаза. 5 00:01:56,290 --> 00:01:59,540 Затем Он создал Землю. 6 00:02:34,700 --> 00:02:38,290 На второй день, Он создал море. 7 00:02:38,290 --> 00:02:40,870 Это намочило мои ноги. 8 00:02:42,200 --> 00:02:44,870 И ветер щекочет. 9 00:02:46,040 --> 00:02:50,370 На третий день, Он создавал пластинки. 10 00:03:02,040 --> 00:03:07,120 Люди, рожденные в Штатах говорить по-английски. 11 00:03:07,120 --> 00:03:10,620 Я не знаю, где я родился. 12 00:03:10,620 --> 00:03:14,200 Я думаю, это было в Монголии. 13 00:04:10,950 --> 00:04:14,040 На четвертый день, Он создал телевидение. 14 00:04:14,040 --> 00:04:15,910 Я использую Дентофреш. 15 00:04:16,950 --> 00:04:21,080 Выпекать 10 минут, затем вылейте топпинг 16 00:04:21,080 --> 00:04:24,580 над ароматной грушей с корицей и лимоном. 17 00:04:25,450 --> 00:04:28,790 На пятый день, Он создал траву. 18 00:04:28,790 --> 00:04:31,830 Он плачет, когда его разрезаешь. 19 00:04:31,830 --> 00:04:38,120 Вы должны утешить его нежно разговаривая с ним. 20 00:04:40,790 --> 00:04:44,000 Если ты прикоснешься к дереву, 21 00:04:44,950 --> 00:04:47,950 ты становишься деревом. 22 00:05:03,080 --> 00:05:05,370 Если ты закроешь глаза, 23 00:05:05,580 --> 00:05:08,620 ты становишься муравьем. 24 00:05:19,290 --> 00:05:23,910 На шестой день, Он создал мужчин. 25 00:05:24,250 --> 00:05:27,200 Они бывают всех цветов. 26 00:05:28,080 --> 00:05:30,910 - Есть синий. - Там черный. 27 00:05:30,910 --> 00:05:33,250 - Есть красный. - Есть белый. 28 00:05:36,500 --> 00:05:38,370 Оранжевый тоже. 29 00:05:39,370 --> 00:05:40,910 Красный. 30 00:05:44,660 --> 00:05:46,080 Зеленый. 31 00:05:48,250 --> 00:05:49,450 Синий. 32 00:05:50,620 --> 00:05:52,830 «Бабочки 33 00:05:52,830 --> 00:05:57,620 «Синий, белый, серый или черный 34 00:05:57,620 --> 00:06:02,950 «Быстрый, ловкий, ловкий Спотыкаясь и шатаясь 35 00:06:02,950 --> 00:06:07,870 «Это райские цветы Полюбуйтесь их крылатым полетом». 36 00:06:25,830 --> 00:06:28,910 Натали - женщина. 37 00:06:29,750 --> 00:06:34,160 Я предпочитаю женщин потому что они не колючие 38 00:06:34,160 --> 00:06:36,160 когда ты их целуешь. 39 00:07:32,000 --> 00:07:36,160 Однажды я женюсь на Натали. 40 00:07:38,750 --> 00:07:41,250 Ты выйдешь за меня? 41 00:07:43,500 --> 00:07:47,870 Ты знаешь, я не могу. Я люблю Джонни Холлидея. 42 00:07:49,370 --> 00:07:51,660 Это не имеет значения. 43 00:07:51,660 --> 00:07:56,660 Ты очень красивая. Посмотрите на это. Ты прекрасна! 44 00:07:56,910 --> 00:08:00,790 Посмотрите на это... Ты красивая. 45 00:08:00,790 --> 00:08:02,540 Останавливаться! 46 00:08:04,160 --> 00:08:09,910 Родить ребенка, мужчину и женщины смотрят друг на друга. 47 00:08:09,910 --> 00:08:13,910 Они не знают друг друга, поэтому они женятся. 48 00:08:14,120 --> 00:08:17,000 Пожалуйста, встаньте ближе друг к другу. 49 00:08:17,000 --> 00:08:20,370 Пожалуйста, позируйте с большей уверенностью. 50 00:08:20,580 --> 00:08:22,200 Что? 51 00:08:22,200 --> 00:08:25,870 Не могли бы вы позировать с большей уверенностью? 52 00:08:26,330 --> 00:08:28,620 Уверенность в чем? 53 00:08:28,950 --> 00:08:31,250 Будущее. 54 00:08:41,790 --> 00:08:44,500 Они женятся. 55 00:08:44,500 --> 00:08:48,160 Они целуются в губы, как по телевизору. 56 00:08:48,580 --> 00:08:51,410 Тогда драгоценное семя ускользнет! 57 00:08:52,910 --> 00:08:57,040 Если это мальчик, мы назовем его Жоржем. 58 00:09:30,620 --> 00:09:33,870 В воскресенье Он отдыхал. 59 00:09:34,870 --> 00:09:38,620 Это было на седьмой день. 60 00:10:14,370 --> 00:10:19,870 ДЕНЬ ВОСЬМОЙ 61 00:10:27,580 --> 00:10:31,660 Пожалуйста, потушите все сигареты и пристегните ремни безопасности. 62 00:10:31,660 --> 00:10:35,450 Оставайтесь сидеть до самолета полностью остановился. 63 00:10:35,450 --> 00:10:38,870 Вы можете получить ваш багаж в терминале B. 64 00:10:47,700 --> 00:10:51,000 Пассажиры с нечего декларировать 65 00:10:51,160 --> 00:10:54,040 должен следовать за белыми стрелками. 66 00:10:54,160 --> 00:10:56,790 Если у вас есть товар ты хочешь заявить, 67 00:10:57,000 --> 00:10:59,370 следуйте красным стрелкам. 68 00:11:02,660 --> 00:11:07,000 Вам нужно знать, потому что все продавцы. 69 00:11:07,290 --> 00:11:10,700 Мы все продаем себя в тот или иной момент. 70 00:11:10,700 --> 00:11:12,500 Соблюдайте 4 основных правила: 71 00:11:12,700 --> 00:11:15,410 1. Посмотрите своему клиенту в глаза. 72 00:11:15,540 --> 00:11:17,540 2. Улыбайтесь. 73 00:11:17,910 --> 00:11:21,290 3. Источайте атмосферу успеха. 74 00:11:21,290 --> 00:11:25,290 Люди предпочитают иметь дело с тот, кто успешен. 75 00:11:25,660 --> 00:11:29,000 4. Будьте полны энтузиазма. 76 00:11:29,000 --> 00:11:31,540 Энтузиазм заразителен! 77 00:11:58,790 --> 00:12:00,540 Привет, папа. 78 00:12:00,540 --> 00:12:04,750 Мама не сможет поехать в город в пятницу. Вам придется забрать нас. 79 00:12:53,330 --> 00:12:56,500 Доброе утро! Мы можем ожидать 80 00:12:56,500 --> 00:13:00,830 солнечное небо сегодня с средняя температура 70 81 00:13:00,830 --> 00:13:02,790 и максимум 77 82 00:13:02,790 --> 00:13:05,450 в некоторых частях страны. 83 00:13:05,450 --> 00:13:08,450 Автомобилистам следует избегайте кольцевой дороги. 84 00:13:08,450 --> 00:13:13,660 Трафик сильно перегружен на шоссе 12 и E-411. 85 00:13:18,250 --> 00:13:21,290 Увидьте себя победителем. 86 00:13:23,160 --> 00:13:27,700 Думайте позитивно. Используйте только положительные слова. 87 00:13:28,500 --> 00:13:31,200 Избегайте негативных слов. 88 00:13:31,540 --> 00:13:35,660 Гордись, но не восхищайся себя в зеркале. 89 00:13:37,120 --> 00:13:40,870 Но гордитесь собой оба и ваш банк! 90 00:13:54,660 --> 00:13:56,200 Зеленый. 91 00:13:57,000 --> 00:13:59,290 Зеленый, зеленый, зеленый... 92 00:13:59,500 --> 00:14:00,910 Зеленый! 93 00:14:03,830 --> 00:14:05,370 Восстань и сияй! 94 00:14:05,950 --> 00:14:10,750 у нас будет еще один прекрасный день сегодня. 95 00:14:10,750 --> 00:14:14,410 Температура воздуха останется теплой до среды. 96 00:14:19,370 --> 00:14:23,080 Уэстон в 11:30, Генерал в 11:45. 97 00:14:23,080 --> 00:14:26,750 мне нужно полчаса в Вестоне. 98 00:14:26,750 --> 00:14:31,450 - Звонила твоя жена. Возьмите... - Извините, у меня нет времени. 99 00:14:31,450 --> 00:14:34,540 Она может позволить детям сесть на поезд. 100 00:14:34,540 --> 00:14:37,500 Я заберу их на вокзале. 101 00:14:44,160 --> 00:14:47,290 Постарайтесь посмотреть как ваш клиент. 102 00:14:47,290 --> 00:14:49,450 Наблюдайте за ним. 103 00:14:49,450 --> 00:14:53,500 Копируйте его жесты, позы и интонации. 104 00:14:53,500 --> 00:14:57,080 Два похожих человека больше шансов поладить 105 00:14:57,080 --> 00:14:58,790 чем 2 разных. 106 00:15:02,370 --> 00:15:07,080 Ваш собеседник никогда не знаю, что ты подражаешь ему. 107 00:15:07,080 --> 00:15:10,450 Сходство незаметное. 108 00:15:10,450 --> 00:15:12,910 Но различия тревожат. 109 00:15:41,160 --> 00:15:45,700 Есть минутка, Гарри? Наш съезд состоится 14-го числа. 110 00:15:45,700 --> 00:15:47,790 14-го? 111 00:15:48,370 --> 00:15:52,870 - Это день рождения моей дочери. - Как и у моей жены. 112 00:15:52,870 --> 00:15:55,330 Что ты можешь сделать? 113 00:15:56,830 --> 00:15:57,910 Девочки! 114 00:17:11,790 --> 00:17:15,040 - Привет? - Это Джули. 115 00:17:15,290 --> 00:17:18,200 Девочки вернулись домой. 116 00:17:18,200 --> 00:17:20,410 Как они? 117 00:17:20,410 --> 00:17:24,450 Они в порядке, но они не хотят тебя видеть. 118 00:17:24,450 --> 00:17:26,450 Что? 119 00:17:27,040 --> 00:17:31,660 Для них было бы лучше, если бы ты не видел их какое-то время. 120 00:17:31,660 --> 00:17:36,200 - Дай мне поговорить с Алисой. - Она не хочет. 121 00:17:38,160 --> 00:17:41,290 Я приеду прямо сейчас. 122 00:17:41,290 --> 00:17:45,660 Нет, у нас есть соглашение. Ты не можешь прийти. 123 00:18:33,410 --> 00:18:36,950 «Мама, ты 124 00:18:36,950 --> 00:18:41,370 «Самая красивая мама в мире 125 00:18:41,370 --> 00:18:45,790 «Никакая другая мать 126 00:18:45,790 --> 00:18:49,620 «Даже близко…» 127 00:18:52,580 --> 00:18:54,000 Мама! 128 00:18:56,120 --> 00:18:58,540 Мой малыш! 129 00:19:00,000 --> 00:19:01,790 Мой маленький ребенок. 130 00:19:02,830 --> 00:19:07,700 Мама, я хочу уйти. Я хочу вернуться домой. 131 00:19:07,700 --> 00:19:11,040 Ты знаешь, что это не возможно, Жорж. 132 00:19:18,700 --> 00:19:20,830 Я горжусь тобой. 133 00:19:28,410 --> 00:19:30,040 Мама! 134 00:19:57,450 --> 00:19:59,750 Хороших выходных. 135 00:20:00,330 --> 00:20:04,200 - Как дела, Жорж? - Мама заберет меня. 136 00:20:05,040 --> 00:20:07,620 Убери свой чемодан. 137 00:20:07,620 --> 00:20:11,870 - У нас на обед картошка фри. - Я ненавижу картошку фри! 138 00:21:11,000 --> 00:21:12,250 Сейчас 7:30. 139 00:21:12,450 --> 00:21:15,040 На трассе E-411 движение затруднено. 140 00:21:32,200 --> 00:21:33,500 Утро. 141 00:21:36,500 --> 00:21:40,750 - Ты в порядке? - Да, я в порядке. 142 00:21:40,750 --> 00:21:43,620 Мы все ждем тебя. 143 00:21:47,290 --> 00:21:50,700 мне просто нужен был момент себе. 144 00:21:53,330 --> 00:21:55,250 Я не... 145 00:21:58,200 --> 00:21:59,830 Что? 146 00:22:01,250 --> 00:22:04,000 Я не уверен... 147 00:22:06,620 --> 00:22:10,870 - Это что? - Я не знаю. 148 00:22:10,870 --> 00:22:14,160 Я задаю себе вопросы. 149 00:22:17,000 --> 00:22:18,910 О чем? 150 00:22:21,000 --> 00:22:23,500 О жизни. 151 00:22:26,870 --> 00:22:29,080 Жизнь... 152 00:22:32,580 --> 00:22:35,500 Я не сделал ничего плохого. 153 00:22:35,500 --> 00:22:39,950 Это не моя вина. Я не говорю, что это твое. 154 00:22:40,450 --> 00:22:42,450 Нет. 155 00:22:42,450 --> 00:22:45,450 Я никогда тебя не подводил. 156 00:22:45,450 --> 00:22:47,700 Это тяжело. 157 00:22:50,370 --> 00:22:53,160 Почему ты оставил меня? 158 00:22:53,160 --> 00:22:55,620 Ты никогда не говорил мне, почему. 159 00:22:56,540 --> 00:22:59,250 - Я не знаю почему. - Джули! 160 00:23:00,080 --> 00:23:05,660 Если бы я знал, в чем проблема, Я бы сказал тебе, но я этого не делаю. 161 00:23:06,700 --> 00:23:08,790 Это не твоя вина. 162 00:23:09,290 --> 00:23:11,450 Это я. 163 00:23:11,450 --> 00:23:16,000 Боюсь, моя жизнь именно такая. 164 00:23:16,000 --> 00:23:17,120 Что? 165 00:23:18,660 --> 00:23:20,540 Этот. 166 00:23:21,580 --> 00:23:24,200 мне нужно знать 167 00:23:24,200 --> 00:23:27,080 кто я на самом деле. 168 00:23:27,700 --> 00:23:30,620 Ты это ты. 169 00:23:32,200 --> 00:23:36,700 - Верь в себя. - Избавь меня от своей мотивационной чуши. 170 00:23:36,700 --> 00:23:39,620 Он создан для увеличения продаж. 171 00:23:39,620 --> 00:23:41,540 Разве ты не видишь 172 00:23:41,540 --> 00:23:45,500 ты стал методы, которые вы проповедуете? 173 00:23:45,500 --> 00:23:47,000 Джули... 174 00:23:49,410 --> 00:23:51,700 - Не трогай меня! - Джули! 175 00:23:53,580 --> 00:23:54,700 Не трогай меня! 176 00:23:55,540 --> 00:23:57,410 Будто горит! 177 00:24:07,040 --> 00:24:10,040 Сейчас 7:30. Небо пасмурно. 178 00:24:10,040 --> 00:24:13,370 Ожидаются грозы развиваться в одночасье. 179 00:24:49,700 --> 00:24:52,000 Я не могу здесь сосредоточиться! 180 00:24:52,000 --> 00:24:55,540 мне понадобится пара дней написать речь дома. 181 00:26:51,910 --> 00:26:54,000 Твой? 182 00:26:57,500 --> 00:27:00,620 Я никогда этого не видел. Извини. 183 00:27:11,290 --> 00:27:13,370 Я отвезу тебя домой. 184 00:27:36,080 --> 00:27:38,250 Где вы живете? 185 00:27:47,450 --> 00:27:49,830 Вы говорите по-французски? 186 00:28:03,580 --> 00:28:05,540 Что? 187 00:28:24,870 --> 00:28:26,700 Я не глухой! 188 00:28:26,700 --> 00:28:29,750 Ты говоришь по-французски! Где вы живете? 189 00:28:31,750 --> 00:28:35,830 - улица Серизье, 18. - Это где-то здесь? 190 00:28:50,250 --> 00:28:52,250 Я голоден. 191 00:29:02,870 --> 00:29:04,330 Пойдем. 192 00:29:04,330 --> 00:29:06,700 Здесь о тебе позаботятся. 193 00:29:14,080 --> 00:29:15,450 Офицер! 194 00:29:15,450 --> 00:29:19,160 Со мной парень. Я думаю, что он инвалид. 195 00:29:19,540 --> 00:29:22,950 - Приведите его. - Он не выйдет из машины. 196 00:29:22,950 --> 00:29:26,370 - И он голоден. - Я не могу покинуть свой стол. 197 00:29:26,370 --> 00:29:31,450 Мне нужно отвечать на звонки. Я могу дать ему сэндвич с ветчиной. 198 00:29:31,450 --> 00:29:33,330 Проводи его. 199 00:29:35,120 --> 00:29:36,830 Уйди. 200 00:29:38,160 --> 00:29:40,040 Убирайся! 201 00:29:40,040 --> 00:29:42,620 Я не могу о тебе позаботиться! 202 00:29:46,620 --> 00:29:49,410 Вы можете съесть сэндвич с ветчиной внутри. 203 00:30:01,540 --> 00:30:05,830 - Он прямо снаружи! - Я не могу покинуть станцию. 204 00:30:05,830 --> 00:30:08,000 Я совсем один. 205 00:30:09,370 --> 00:30:13,250 - Приходи завтра утром. - И присмотреть за ним на ночь? 206 00:30:13,250 --> 00:30:17,370 - Он живет на улице Серизье. - Это примерно в миле отсюда. 207 00:30:17,370 --> 00:30:19,450 Мне все равно! 208 00:30:19,450 --> 00:30:23,200 Ваша задача — проверить это! Вот почему мы платим налоги! 209 00:30:29,620 --> 00:30:32,410 Так где он? 210 00:30:38,160 --> 00:30:40,080 Он ушел. 211 00:30:51,950 --> 00:30:53,370 Я ненавижу ветчину! 212 00:30:57,040 --> 00:30:59,790 Что ты здесь делаешь, Джон? 213 00:30:59,790 --> 00:31:02,910 Это не Джон, это Жорж. 214 00:31:02,910 --> 00:31:05,370 улица Серизье, 18. 215 00:31:18,950 --> 00:31:22,580 Ты уверен, что живешь на де Серизье? 216 00:31:27,160 --> 00:31:29,450 Дом Жоржа, мать 217 00:31:29,700 --> 00:31:31,620 и сестра. 218 00:31:36,160 --> 00:31:38,200 Рю де Серизье, Брюссель? 219 00:31:38,580 --> 00:31:42,080 Я живу на улице Серизье, 18. 220 00:31:42,410 --> 00:31:45,040 Да, но какой город? Убирайся! 221 00:31:56,040 --> 00:31:58,660 О, Боже! 222 00:31:59,200 --> 00:32:01,580 О, Боже! 223 00:32:31,830 --> 00:32:36,290 Во имя Отца и Святой Дух. Аминь. 224 00:32:43,120 --> 00:32:45,620 Привет. 225 00:32:45,620 --> 00:32:48,410 - Здравствуйте, доктор. - Все в порядке? 226 00:32:49,750 --> 00:32:51,500 Все в порядке. 227 00:34:23,290 --> 00:34:26,290 Украсить выпечку с шоколадным кремом, 228 00:34:26,290 --> 00:34:28,790 поместите их друг на друга 229 00:34:29,870 --> 00:34:32,950 а затем добавить ганаш. 230 00:35:06,250 --> 00:35:10,950 - Что он ел? - Шоколадные батончики, джем, хлеб. 231 00:35:10,950 --> 00:35:14,330 У него наверное аллергия к шоколаду. 232 00:35:16,370 --> 00:35:18,950 Вы на ограниченной диете? 233 00:35:20,120 --> 00:35:24,450 Никакого шоколада. Мне нехорошо! 234 00:35:24,450 --> 00:35:28,160 Шоколад! Я знал это. Никогда не ешьте шоколад! 235 00:35:29,370 --> 00:35:33,040 - Присмотри за своим другом. - Он не мой друг. 236 00:35:34,830 --> 00:35:37,870 Сейчас 7:30. Сегодня будет солнечно. 237 00:35:59,870 --> 00:36:00,910 Привет! 238 00:36:01,450 --> 00:36:04,160 Меня зовут Жорж. 239 00:36:04,410 --> 00:36:08,540 Я пойду к маме, который живет по адресу Серизье, 18. 240 00:36:10,580 --> 00:36:14,580 Хороший галстук! Я тоже куплю красивую одежду. 241 00:36:15,700 --> 00:36:17,250 Обувь! 242 00:36:40,830 --> 00:36:43,750 Привет. Я могу вам чем-нибудь помочь? 243 00:36:47,160 --> 00:36:49,120 Я хочу туфли. 244 00:36:52,330 --> 00:36:56,290 - Теннис! - Садись, я пойду за ними. 245 00:37:31,790 --> 00:37:33,540 Красивые туфли. 246 00:37:37,290 --> 00:37:40,910 Ты тоже очень красивая. 247 00:37:40,910 --> 00:37:45,160 - Брак, я и ты? - Вы бы предпочли их носить? 248 00:37:45,160 --> 00:37:47,790 Брак со мной? 249 00:37:50,700 --> 00:37:55,330 - Я уже женат. - Ну и что? Я тоже. 250 00:37:55,330 --> 00:37:58,950 Два глаза, 2 руки, 251 00:37:58,950 --> 00:38:02,000 2 уха, 2 любовника... 252 00:38:10,200 --> 00:38:11,700 700 Ф. 253 00:38:24,200 --> 00:38:26,910 Ты дал мне 26 F. 254 00:38:29,450 --> 00:38:33,620 - Я хочу туфли! - Я не могу просто отдать их тебе. 255 00:38:37,000 --> 00:38:39,160 Я хочу туфли! 256 00:38:51,450 --> 00:38:53,080 Я хочу туфли! 257 00:39:01,370 --> 00:39:04,250 - Пойдем. - Нет! Я хочу туфли! 258 00:39:12,040 --> 00:39:14,950 Какая обувь ты бы хотел? 259 00:39:14,950 --> 00:39:16,080 Это для него. 260 00:39:18,290 --> 00:39:21,080 - Чего бы он хотел? - Спроси его. 261 00:39:21,080 --> 00:39:23,370 Я хочу туфли! 262 00:39:25,700 --> 00:39:27,160 Убирайся. 263 00:39:28,080 --> 00:39:28,830 Что? 264 00:39:29,160 --> 00:39:32,200 Вытащите его отсюда. 265 00:39:32,620 --> 00:39:35,250 Твоя улыбка неискренна. 266 00:39:35,250 --> 00:39:39,410 Хороший продавец искренен. Ненавижу плохих продавцов! 267 00:39:41,040 --> 00:39:43,790 Я хочу туфли! 268 00:40:00,080 --> 00:40:03,540 Я иду в свой офис. Подожди меня здесь. 269 00:40:17,290 --> 00:40:19,580 Фейерверк будет быть изюминкой. 270 00:40:20,160 --> 00:40:22,700 Мы осветим город. 271 00:40:22,700 --> 00:40:26,330 Мы хотим, чтобы все говорили о Банке Будущего. 272 00:40:26,330 --> 00:40:30,040 Фейерверк будет синхронизировано с нашим рекламным звонком. 273 00:40:48,320 --> 00:40:50,070 Хорошо, поехали. 274 00:40:50,280 --> 00:40:52,450 Я хочу шоколада. 275 00:41:10,200 --> 00:41:11,570 Приходить! 276 00:41:12,610 --> 00:41:13,950 Ну давай же! 277 00:41:26,030 --> 00:41:29,610 Шоколад есть нельзя! 278 00:41:33,610 --> 00:41:35,650 - Гарри не здорово! - Что бы ни! 279 00:41:36,820 --> 00:41:38,950 - Чмо! - Что ты сказал? 280 00:41:39,200 --> 00:41:42,990 Чмо! Проведите пальцем по хуй! Придурок! Педик! 281 00:41:42,990 --> 00:41:44,990 Сукин сын! 282 00:41:45,780 --> 00:41:49,200 - Монгол! - Ты монгол. 283 00:41:50,490 --> 00:41:51,990 - Монгол! - Монгол! 284 00:41:58,200 --> 00:42:00,400 Я, монгол. 285 00:42:02,820 --> 00:42:05,280 Мой друг Гарри! 286 00:42:38,490 --> 00:42:42,950 Давай, Гарри! Смех! 287 00:42:42,950 --> 00:42:44,780 Смех! 288 00:43:15,030 --> 00:43:16,280 Мама! 289 00:43:16,700 --> 00:43:18,110 Мама! 290 00:43:37,700 --> 00:43:38,740 Да? 291 00:44:00,450 --> 00:44:03,240 Здесь живет пожилая женщина? 292 00:44:03,990 --> 00:44:05,490 Ее. 293 00:44:09,320 --> 00:44:10,950 Да! 294 00:44:11,450 --> 00:44:13,360 Она умерла 4 года назад. 295 00:44:14,200 --> 00:44:16,570 Мы купили ей дом. 296 00:44:16,570 --> 00:44:20,280 У меня есть адрес ее дочери. Я пересылаю ее почту. 297 00:44:38,450 --> 00:44:42,570 Мама умерла. Мама на небесах. 298 00:44:42,570 --> 00:44:46,990 - Прошло 4 года. Вы знали. - Я забыл. 299 00:45:32,650 --> 00:45:35,650 - Он сумасшедший! - Просто ничего не говори. 300 00:45:51,360 --> 00:45:54,570 Теперь вопрос из 20 пунктов: 301 00:45:54,570 --> 00:45:57,110 Назовите певца 302 00:45:57,110 --> 00:45:59,280 в следующем треке. 303 00:46:03,700 --> 00:46:05,650 Луис Мариано. 304 00:46:09,280 --> 00:46:11,030 Луис Мариано! 305 00:46:11,030 --> 00:46:14,700 Ответ: Луис Мариано. Теперь вот песня. 306 00:47:03,650 --> 00:47:07,820 - Я выиграл! Луис Мариано. - Только ничего не говори! 307 00:47:21,900 --> 00:47:24,320 Вне! Конец линии! 308 00:47:29,700 --> 00:47:31,990 Адрес твоей сестры. 309 00:47:33,110 --> 00:47:35,490 Найди себе еще одного лоха. 310 00:47:49,530 --> 00:47:50,990 Иисус! 311 00:48:52,450 --> 00:48:56,610 - Прикрой голову, льёт! - Я тебе нравлюсь! 312 00:48:59,320 --> 00:49:00,740 Мой приятель! 313 00:49:01,070 --> 00:49:03,780 Мой приятель. 314 00:49:09,070 --> 00:49:10,860 Я тебе нравлюсь. 315 00:49:18,610 --> 00:49:20,570 - Мой приятель. - Ждать. 316 00:49:22,570 --> 00:49:25,280 - Ну давай же. - Да, поехали. 317 00:49:41,860 --> 00:49:46,360 «Любовь — букет фиалок 318 00:49:48,950 --> 00:49:53,570 «Любовь сильнее цветочков 319 00:49:55,900 --> 00:49:58,610 «Когда радость приходит вокруг 320 00:49:58,610 --> 00:50:02,030 «Подмигивает тебе и передает привет, 321 00:50:02,320 --> 00:50:04,070 «Вы должны 322 00:50:04,070 --> 00:50:06,070 «Зацепись за это 323 00:50:06,070 --> 00:50:09,240 «Без колебаний. 324 00:50:10,450 --> 00:50:12,240 «Любовь 325 00:50:12,240 --> 00:50:16,030 "букет фиалок 326 00:50:17,450 --> 00:50:23,360 «Сегодня вечером давайте выберем его цветочки 327 00:50:24,860 --> 00:50:30,700 «Ибо глубоко в моей душе 328 00:50:32,650 --> 00:50:38,070 «Есть только одна женщина 329 00:50:41,070 --> 00:50:44,780 «Кто всегда будет 330 00:50:45,240 --> 00:50:48,900 «Моя единственная любовь». 331 00:51:21,030 --> 00:51:23,280 - Жорж? - Это я! 332 00:51:34,860 --> 00:51:37,650 Из учреждения позвонили. Что случилось? 333 00:51:37,650 --> 00:51:39,070 Привет. 334 00:51:40,150 --> 00:51:43,990 - Что случилось? - Он заблудился на шоссе. 335 00:51:45,990 --> 00:51:47,990 Фабьен, что это? 336 00:51:50,450 --> 00:51:51,820 Дядя Жорж! 337 00:51:52,150 --> 00:51:54,280 Дядя Жорж! 338 00:52:03,030 --> 00:52:05,490 Успокойтесь, дети! 339 00:52:07,900 --> 00:52:11,360 Он нашел Жоржа и отвез его сюда. 340 00:52:11,360 --> 00:52:13,570 - Возьмите его обратно. - Ален! 341 00:52:14,780 --> 00:52:16,740 Он — его ответственность. 342 00:52:25,240 --> 00:52:27,240 Послушай, Жорж. 343 00:52:27,240 --> 00:52:29,070 Ты не можешь здесь оставаться. 344 00:52:30,780 --> 00:52:34,320 Никогда ничего не получается, тогда нам обоим грустно. 345 00:52:34,570 --> 00:52:36,900 Тебе следует вернуться в учреждение. 346 00:52:40,700 --> 00:52:42,240 Моя сестра! 347 00:52:44,950 --> 00:52:46,400 Жорж... 348 00:52:49,700 --> 00:52:51,400 Жорж! 349 00:52:58,570 --> 00:53:00,950 Отпусти его! 350 00:53:01,700 --> 00:53:03,030 Позвольте мне... 351 00:53:04,530 --> 00:53:06,990 Перестань, Жорж! 352 00:53:07,650 --> 00:53:09,280 Останавливаться! 353 00:53:17,070 --> 00:53:20,360 Я люблю тебя, но Я уже сделал все, что мог. 354 00:53:21,240 --> 00:53:24,150 У меня есть моя жизнь, мои дети, Ален. 355 00:53:24,150 --> 00:53:26,320 - Попробуй понять. - Нехорошо! 356 00:53:28,110 --> 00:53:30,570 Мама сказала: «Будь вежлив с Жоржем». 357 00:53:31,200 --> 00:53:34,150 Я сказал маме: «Никакого учреждения!» 358 00:53:34,320 --> 00:53:35,700 Я остаюсь. 359 00:53:37,150 --> 00:53:39,990 Мама всегда заботилась о тебе. 360 00:53:39,990 --> 00:53:45,200 Кто присматривал за мной? Я хочу жить. Это моя жизнь! 361 00:53:46,280 --> 00:53:48,950 Я не могу присматривать за тобой. 362 00:53:48,950 --> 00:53:52,280 Я сказал маме, что не буду этого делать! 363 00:53:57,110 --> 00:54:00,700 Но я люблю тебя, 364 00:54:00,700 --> 00:54:04,570 дорогая сестренка Фабьен. 365 00:54:15,530 --> 00:54:18,860 Пожалуйста, идите в свою комнату. 366 00:54:33,860 --> 00:54:38,400 Оставайся в заведении, ладно? До свидания, Жорж. 367 00:54:38,570 --> 00:54:41,900 Не хочу института. 368 00:54:41,900 --> 00:54:46,530 Я хочу поехать на море с моим приятелем Гарри. 369 00:54:48,650 --> 00:54:50,860 Вот адрес. 370 00:55:08,150 --> 00:55:10,490 Скажите: «Прощай, дом». 371 00:55:10,700 --> 00:55:12,110 Что? 372 00:55:12,650 --> 00:55:15,820 Просто скажи: «Прощай, дом». 373 00:55:16,400 --> 00:55:18,240 Прощай, дом. 374 00:55:20,740 --> 00:55:22,860 Скажите: «До свидания, машины». 375 00:55:24,110 --> 00:55:25,860 До свидания, автомобили. 376 00:55:32,360 --> 00:55:33,740 Знаешь, что это такое? 377 00:55:35,740 --> 00:55:38,360 Дождевой червь собираюсь сделать поворот. 378 00:56:22,570 --> 00:56:23,780 Оно сожжено. 379 00:56:50,320 --> 00:56:53,030 - Очистить Таблицу 6. - Хорошо. 380 00:57:11,070 --> 00:57:12,820 Ты милый. 381 00:57:34,070 --> 00:57:35,650 Для тебя. 382 00:57:37,860 --> 00:57:40,700 Для меня? Спасибо. 383 00:57:51,240 --> 00:57:53,030 Мне жаль. 384 00:57:54,240 --> 00:57:57,240 Извините, я не знал. 385 00:57:57,240 --> 00:57:58,950 Прошу прощения. 386 00:58:11,110 --> 00:58:12,780 Я люблю ее! 387 00:58:14,280 --> 00:58:18,150 Я действительно люблю ее! 388 00:58:20,490 --> 00:58:23,610 - Успокоиться. - Я очень люблю ее! 389 00:59:11,530 --> 00:59:13,070 - Привет? - Джули? 390 00:59:13,070 --> 00:59:15,030 Пожалуйста, подождите. 391 00:59:16,740 --> 00:59:19,240 - Привет? - Это я. 392 00:59:19,240 --> 00:59:22,200 Гарри? Я же говорил тебе не звонить. 393 00:59:24,320 --> 00:59:27,860 - Это была твоя мать? - Мне нужна была помощь. 394 00:59:28,400 --> 00:59:31,240 Я хотел бы поцеловать девочек. 395 00:59:31,240 --> 00:59:33,990 - Они бы предпочли этого не делать. - Я в этом районе. 396 00:59:33,990 --> 00:59:36,150 Не приходи! 397 00:59:36,150 --> 00:59:39,610 У нас есть соглашение. Мой дом закрыт для посещения. 398 00:59:39,860 --> 00:59:42,070 Что я тебе сделал? 399 00:59:42,070 --> 00:59:44,990 Я не хочу это обсуждать. 400 00:59:44,990 --> 00:59:47,400 Это не твоя вина. 401 00:59:47,900 --> 00:59:49,200 Это я. 402 00:59:49,530 --> 00:59:52,280 Мне нужно уйти от тебя. 403 00:59:53,360 --> 00:59:55,570 - До свидания. - Ждать! 404 00:59:55,570 --> 01:00:00,150 - Я подарил Алисе подарок на день рождения. - У нее день рождения 14 числа. 405 01:00:00,150 --> 01:00:01,280 Я... 406 01:00:02,490 --> 01:00:06,650 Я не смогу прийти в тот день. У нас проходит съезд. 407 01:00:06,650 --> 01:00:11,860 - Извини. Это только один раз. - Это не один раз. 408 01:00:12,900 --> 01:00:17,030 Это так, поэтому У меня уже есть ее подарок. 409 01:00:17,030 --> 01:00:20,110 Я не войду. Просто позволь мне... 410 01:00:20,110 --> 01:00:24,700 Я не открою дверь. Не приходи. Не перезванивайте. 411 01:00:56,300 --> 01:00:58,850 Вот море. 412 01:00:59,220 --> 01:01:01,100 Это красиво. 413 01:01:01,300 --> 01:01:03,550 Спасибо, Гарри. 414 01:01:16,300 --> 01:01:17,640 Жорж! 415 01:01:21,430 --> 01:01:23,140 Жорж! 416 01:02:10,510 --> 01:02:12,930 - Мама! - Будь осторожен. 417 01:02:21,720 --> 01:02:23,050 Мама! 418 01:02:24,510 --> 01:02:25,890 Мама! 419 01:02:32,800 --> 01:02:35,010 Мой друг Гарри! 420 01:03:24,970 --> 01:03:26,680 Подожди здесь. 421 01:03:27,800 --> 01:03:29,760 Куда ты идешь? 422 01:03:54,140 --> 01:03:56,800 Пожалуйста, уходите. 423 01:04:11,050 --> 01:04:13,550 - Джули? Алиса? Джульетта? - Джули здесь нет. 424 01:04:14,180 --> 01:04:17,430 - Уйди, пока она не вернулась. - Джули! 425 01:04:22,600 --> 01:04:23,890 Джули. 426 01:04:23,890 --> 01:04:26,930 Уходи, Гарри. Это мой дом. 427 01:04:27,510 --> 01:04:29,640 Я здесь, чтобы увидеть своих дочерей. 428 01:04:30,510 --> 01:04:32,300 И подарить Алисе ее подарок. 429 01:04:32,720 --> 01:04:35,550 Девочки в доме друга. 430 01:04:37,430 --> 01:04:39,550 - Алиса! Джульетта! - Вне! 431 01:04:39,550 --> 01:04:42,100 - Убирайся! - Я справлюсь с этим. 432 01:04:48,760 --> 01:04:52,140 У тебя есть 10 секунд уйти, иначе. 433 01:04:52,140 --> 01:04:53,550 1, 434 01:04:54,010 --> 01:04:55,050 2, 435 01:04:55,880 --> 01:04:56,933 3, 436 01:04:58,350 --> 01:04:59,640 4, 437 01:05:00,600 --> 01:05:02,050 5, 438 01:05:02,800 --> 01:05:04,430 6, 439 01:05:05,140 --> 01:05:06,970 7... 440 01:05:11,970 --> 01:05:13,260 Что? 441 01:05:13,510 --> 01:05:15,970 - Это смешно. - Думаешь? 442 01:05:20,220 --> 01:05:21,390 Положите его обратно. 443 01:05:22,720 --> 01:05:25,680 Я купил тебе эту вазу, помнишь? 444 01:05:28,470 --> 01:05:31,720 - Убирайся. Ты меня пугаешь. - "Пугаешь" тебя? 445 01:05:31,720 --> 01:05:34,050 Я тебя пугаю? 446 01:05:49,930 --> 01:05:52,140 Отпусти меня! 447 01:05:53,300 --> 01:05:54,390 Джули... 448 01:05:55,350 --> 01:05:57,050 Отпусти. 449 01:05:58,220 --> 01:06:00,510 - Джули. - Отпустить. 450 01:06:01,510 --> 01:06:03,680 Моя Джули. 451 01:06:04,600 --> 01:06:06,430 Не прикасайся ко мне. 452 01:06:06,430 --> 01:06:08,680 Пожалуйста, не трогай меня. 453 01:06:11,390 --> 01:06:14,720 Не трогай меня! Оно горит! 454 01:06:20,050 --> 01:06:22,470 Тебе не следовало этого делать. 455 01:06:44,680 --> 01:06:46,470 Это папина машина. 456 01:06:54,470 --> 01:06:55,930 Привет. 457 01:06:55,930 --> 01:06:58,050 - Привет. - Ты друг папы? 458 01:06:59,510 --> 01:07:00,550 Он здесь? 459 01:07:01,510 --> 01:07:04,050 Сюрприз. День рождения. 460 01:07:04,430 --> 01:07:06,720 Мой день рождения 14 числа. 461 01:07:08,850 --> 01:07:10,260 14. 462 01:07:14,220 --> 01:07:16,800 - 14. - 14. 463 01:07:17,390 --> 01:07:21,850 Мой папа заберет меня в тот же день. Ты тоже придешь? 464 01:07:22,220 --> 01:07:24,390 Я хотел бы. 465 01:07:33,260 --> 01:07:34,550 Для тебя. 466 01:07:36,850 --> 01:07:40,100 Тогда он не сможет этого сделать, верно? 467 01:08:00,600 --> 01:08:02,890 - Ну давай же! - Отпустить! 468 01:08:02,890 --> 01:08:04,970 Успокоиться! 469 01:08:06,850 --> 01:08:08,720 Успокоиться! 470 01:08:13,430 --> 01:08:14,640 Папочка? 471 01:08:18,430 --> 01:08:22,930 - Я пришел передать тебе твой подарок. - Я знаю. Спасибо. 472 01:08:26,760 --> 01:08:29,760 Теперь с этим покончено. 473 01:08:33,550 --> 01:08:35,100 До свидания. 474 01:09:41,510 --> 01:09:44,930 Давай, смейся. Улыбка! 475 01:09:46,600 --> 01:09:48,680 Вот так. 476 01:09:51,140 --> 01:09:53,100 Ну давай же. 477 01:10:03,640 --> 01:10:07,720 Пожалуйста, откройте для моего приятеля Гарри! 478 01:10:07,720 --> 01:10:09,010 Открыть! 479 01:10:13,600 --> 01:10:15,180 Открыть! 480 01:10:15,930 --> 01:10:17,720 Все еще грустно? 481 01:10:21,680 --> 01:10:23,760 Все еще грустно? 482 01:10:26,930 --> 01:10:29,430 Смейся, Гарри! 483 01:10:30,350 --> 01:10:33,100 Давай, смейся. 484 01:10:34,970 --> 01:10:36,300 Смех! 485 01:11:14,260 --> 01:11:17,930 - Пойдем? - Через минуту. 486 01:11:17,930 --> 01:11:20,550 Хорошо, через минуту. 487 01:11:21,720 --> 01:11:23,220 Начинать. 488 01:12:22,550 --> 01:12:24,260 Останавливаться. 489 01:12:25,680 --> 01:12:28,010 Прекрасная минута. 490 01:12:28,010 --> 01:12:31,220 Это была наша собственная минута. 491 01:12:31,220 --> 01:12:32,970 Да. 492 01:12:36,180 --> 01:12:38,930 «Сегодня вечером при лунном свете 493 01:12:39,050 --> 01:12:42,100 «Пьеро, мой дорогой друг 494 01:12:42,430 --> 01:12:46,350 «Записка, которую я скоро напишу 495 01:12:47,350 --> 01:12:49,930 «Если бы ты одолжил ручку 496 01:12:49,930 --> 01:12:52,220 «Сгорела моя свеча 497 01:12:52,640 --> 01:12:55,640 «И огонь мой холоден... 498 01:13:09,390 --> 01:13:11,800 Луис! Куда ты идешь? 499 01:13:43,640 --> 01:13:44,720 Жорж! 500 01:13:45,050 --> 01:13:46,800 Это я, Луис! 501 01:13:48,300 --> 01:13:50,640 - Луис Мариано? - Я замаскирован 502 01:13:50,800 --> 01:13:52,720 так что меня никто не узнает. 503 01:13:52,850 --> 01:13:54,800 Инкогнито! 504 01:13:55,260 --> 01:13:58,510 «Мама, ты 505 01:13:58,890 --> 01:14:02,970 «Самая красивая мама в мире 506 01:14:03,350 --> 01:14:06,760 «Никакая другая мать 507 01:14:07,890 --> 01:14:12,260 «Даже близко. 508 01:14:14,010 --> 01:14:17,390 «Я обнаружил, что у тебя есть 509 01:14:18,140 --> 01:14:20,100 «Как бы странно это ни казалось 510 01:14:21,180 --> 01:14:24,760 «Лицо ангела 511 01:14:25,890 --> 01:14:29,180 «С небес выше...» 512 01:14:29,970 --> 01:14:31,220 Луис! 513 01:14:32,050 --> 01:14:36,100 «Я путешествовал вдоль и поперек 514 01:14:36,680 --> 01:14:40,550 «Я видел так много пейзажей 515 01:14:41,100 --> 01:14:45,140 «Но ничто не сравнится с красотой 516 01:14:45,550 --> 01:14:49,010 «О твоих прекрасных седых волосах». 517 01:14:49,390 --> 01:14:51,510 Я лечу! 518 01:14:52,800 --> 01:14:56,300 «Мама, ты 519 01:14:56,600 --> 01:15:00,470 «Самая красивая мама в мире 520 01:15:00,600 --> 01:15:03,930 «Радость моя безудержна 521 01:15:04,970 --> 01:15:09,550 «Когда, рука об руку, 522 01:15:11,260 --> 01:15:13,970 «Мама, 523 01:15:14,300 --> 01:15:18,140 «Мы идем вместе». 524 01:15:24,300 --> 01:15:28,180 - Как мой мальчик? - Я слышал, у тебя появился новый друг. 525 01:15:28,680 --> 01:15:30,970 Да, мой приятель Гарри. 526 01:15:31,470 --> 01:15:33,050 Я так счастлив. 527 01:15:33,680 --> 01:15:36,470 Я буду жить у Гарри. 528 01:15:36,470 --> 01:15:38,680 Хороший дом, телевизор. 529 01:15:38,680 --> 01:15:40,390 Он сказал, что все в порядке? 530 01:15:40,600 --> 01:15:44,640 - Да, все в порядке. - Ты спросил его? 531 01:15:45,680 --> 01:15:49,600 Гарри еще не готов. У него другая жизнь. 532 01:15:49,600 --> 01:15:52,680 Научись смотреть в лицо реальности, Жорж. 533 01:15:52,970 --> 01:15:54,930 Я не реальность. 534 01:15:55,890 --> 01:15:58,970 Ты самая добрая душа на свете. 535 01:15:58,970 --> 01:16:01,390 Для вас все возможно. 536 01:16:01,760 --> 01:16:04,050 Протяни руку. 537 01:16:15,260 --> 01:16:16,850 Ты ангел. 538 01:16:19,050 --> 01:16:20,850 Ты другой. 539 01:16:44,720 --> 01:16:46,890 Мой приятель Гарри. 540 01:17:00,970 --> 01:17:03,510 Куда мы идем, Гарри? 541 01:17:37,300 --> 01:17:41,470 извини, я даже не могу позаботься о моих собственных детях. 542 01:17:52,930 --> 01:17:54,680 Мой приятель Гарри. 543 01:18:17,850 --> 01:18:19,600 Сейчас 7:30. 544 01:18:20,550 --> 01:18:22,640 Имидж вашей компании 545 01:18:22,850 --> 01:18:25,390 в основном создан вашими сотрудниками. 546 01:18:25,390 --> 01:18:27,720 Уметь обращаться с клиентом, 547 01:18:27,720 --> 01:18:30,720 как говорить, одеваться и улыбаться. 548 01:18:30,720 --> 01:18:33,720 - Ничего не оставляйте на волю случая. - Божья коровка! 549 01:19:35,260 --> 01:19:36,970 Привет? 550 01:19:41,050 --> 01:19:43,050 Ты в порядке? 551 01:20:01,050 --> 01:20:02,760 Мой приятель Жорж. 552 01:20:05,140 --> 01:20:07,970 Гарри. Мой приятель Гарри. 553 01:21:42,300 --> 01:21:46,220 похожа на королеву Англии носить ее пальто. 554 01:21:46,640 --> 01:21:49,350 Обратите внимание на школьниц, 555 01:21:49,680 --> 01:21:53,050 облачное небо и яркие цвета 556 01:21:53,220 --> 01:21:55,390 цветов. 557 01:21:55,390 --> 01:21:59,640 Когда вы смотрите на них, вы тоже см. короля прямо выше. 558 01:22:01,140 --> 01:22:03,390 Обратите внимание на все цветы. 559 01:22:04,180 --> 01:22:05,640 И девочки. 560 01:22:06,140 --> 01:22:11,220 - Еще на лестнице. - Ты прав, больше цветов. 561 01:22:11,220 --> 01:22:13,350 Да, именно. 562 01:22:40,220 --> 01:22:43,140 Пожалуйста, выйдите из машины. 563 01:22:44,350 --> 01:22:45,680 Нет! 564 01:22:47,260 --> 01:22:51,050 Я хочу водить машину. Я счастлив. 565 01:22:51,050 --> 01:22:53,890 Нам нужна машина съездить к морю. 566 01:22:58,220 --> 01:23:01,430 - Вперед, продолжать. - Пожалуйста, сэр... 567 01:23:01,430 --> 01:23:04,010 Пожалуйста, сэр... 568 01:23:04,010 --> 01:23:06,720 Автомобиль. Пожалуйста. 569 01:23:09,850 --> 01:23:11,890 Ты. Говорите ясно. 570 01:23:12,220 --> 01:23:15,350 Нас ждут 571 01:23:15,350 --> 01:23:17,720 присутствовать 572 01:23:17,720 --> 01:23:21,050 день рождения маленькой девочки. 573 01:23:21,680 --> 01:23:23,850 Но нам нужно забрать 574 01:23:23,850 --> 01:23:25,720 друг. 575 01:23:25,720 --> 01:23:27,300 Гарри. 576 01:23:28,010 --> 01:23:28,850 Гарри. 577 01:23:29,260 --> 01:23:31,850 - И наш друг. - Натали. 578 01:23:32,260 --> 01:23:33,550 Натали. 579 01:23:35,050 --> 01:23:36,680 Нам понадобится 580 01:23:37,140 --> 01:23:39,550 автомобиль. 581 01:23:40,930 --> 01:23:42,390 Спросите красиво. 582 01:23:43,430 --> 01:23:45,140 «Хорошо». 583 01:23:48,220 --> 01:23:50,470 Я... 584 01:23:50,600 --> 01:23:54,430 Я бы хотел машину! 585 01:23:55,640 --> 01:23:57,930 Но вам нужны деньги. 586 01:23:57,930 --> 01:24:00,220 - Точно! - Много денег. 587 01:24:00,220 --> 01:24:03,550 Много. Но проблема... 588 01:24:07,050 --> 01:24:08,510 Мы могли бы одолжить. 589 01:24:09,180 --> 01:24:10,470 Это легко. 590 01:24:10,760 --> 01:24:13,680 Я включу зажигание. 591 01:24:13,680 --> 01:24:16,470 Вы просто нажимаете эту кнопку. 592 01:24:17,970 --> 01:24:21,430 Господин Менеджер, 593 01:24:21,430 --> 01:24:23,510 пожалуйста, дайте мне машину! 594 01:24:24,300 --> 01:24:25,930 Один момент. 595 01:24:29,300 --> 01:24:30,970 Я скоро вернусь. 596 01:24:52,470 --> 01:24:55,140 Откройте эту дверь! Убирайся! 597 01:25:18,510 --> 01:25:21,300 Уйди с дороги! 598 01:25:45,550 --> 01:25:49,430 Это касается вас всех потому что мы все «продаем». 599 01:25:49,430 --> 01:25:52,260 Мы все продаем себя различными способами. 600 01:25:52,470 --> 01:25:55,430 Соблюдайте 4 основных правила: 601 01:25:55,430 --> 01:25:57,430 1... 602 01:25:58,430 --> 01:26:00,180 Улыбнись. 603 01:26:00,510 --> 01:26:02,760 2... 604 01:26:08,010 --> 01:26:09,680 Посмотрите, ваш клиент... 605 01:26:10,010 --> 01:26:12,760 ... в глаза. 606 01:26:23,720 --> 01:26:27,850 2. Источайте атмосферу успеха. 607 01:26:27,850 --> 01:26:31,220 Люди любят... предпочитают иметь дело 608 01:26:31,220 --> 01:26:34,600 с кем-то, кто успешен. 609 01:26:43,300 --> 01:26:46,100 4. Будьте полны энтузиазма. 610 01:26:47,100 --> 01:26:49,800 Энтузиазм заразителен. 611 01:26:51,350 --> 01:26:53,220 «Бабочки 612 01:26:53,220 --> 01:26:55,470 «Синий, белый, серый или черный 613 01:26:55,470 --> 01:26:57,800 «Быстрый, ловкий, ловкий 614 01:26:58,010 --> 01:27:01,510 «Спотыкаясь и шатаясь Это райские цветы..." 615 01:27:13,850 --> 01:27:16,350 Мой друг Гарри! 616 01:27:19,600 --> 01:27:21,800 Мой друг Жорж! 617 01:30:59,050 --> 01:31:02,260 я больше не люблю Джонни Холлидей. 618 01:31:35,140 --> 01:31:37,550 Мы не можем. Это не разрешено. 619 01:31:37,760 --> 01:31:39,510 Что нет? 620 01:31:39,510 --> 01:31:42,850 Знаешь, заняться любовью. 621 01:31:42,850 --> 01:31:47,140 - Говорит кто? - Мой отец так сказал. 622 01:31:47,140 --> 01:31:51,260 - Твой отец занимается любовью. - Это другое. 623 01:31:51,260 --> 01:31:54,510 Он нормальный, он работает, 624 01:31:54,510 --> 01:31:58,010 он руководитель, он водит машину. 625 01:31:59,720 --> 01:32:02,100 я не занимаюсь любовью руководителю. 626 01:35:02,970 --> 01:35:05,390 Нет, нет, нет! 627 01:35:05,390 --> 01:35:08,300 Оставь меня, черт возьми, в покое. 628 01:35:22,600 --> 01:35:23,720 Натали! 629 01:35:30,220 --> 01:35:31,970 Натали! 630 01:36:01,010 --> 01:36:02,550 Идите сюда! 631 01:36:19,890 --> 01:36:22,640 Теперь все кончено. 632 01:37:05,510 --> 01:37:09,350 Дамы и господа, зрители дома... 633 01:37:09,760 --> 01:37:12,300 Я Жорж. Мне грустно. 634 01:37:12,300 --> 01:37:16,550 Пожалуйста, скажи моей маме, «Приди и возьми меня». 635 01:40:56,760 --> 01:40:58,970 Мама... 636 01:41:00,390 --> 01:41:03,510 Я хочу домой к маме. 637 01:41:05,140 --> 01:41:10,180 - Я не такой, как все. - Это правда. Ты лучше. 638 01:41:25,430 --> 01:41:29,180 Я вижу Жоржа в твоих глазах. 639 01:41:32,800 --> 01:41:35,890 Что я могу сделать? 640 01:41:35,890 --> 01:41:38,300 У Гарри есть дети. 641 01:41:40,220 --> 01:41:42,890 Жорж создает проблемы для Гарри. 642 01:41:42,890 --> 01:41:45,050 Неправда. 643 01:42:12,100 --> 01:42:13,760 Мама. 644 01:42:20,180 --> 01:42:21,300 Мама. 645 01:42:21,800 --> 01:42:24,430 - Моя маленькая дорогая. - Мама. 646 01:42:25,010 --> 01:42:29,100 Я хочу уйти с тобой. Дела идут не так. 647 01:42:29,680 --> 01:42:35,510 - Пришло время стать взрослым. - Я не хочу быть взрослым. 648 01:42:35,510 --> 01:42:39,800 - Я хочу быть с тобой. - Я далеко, на небесах. 649 01:42:45,350 --> 01:42:49,140 Ты лучшая вещь такое со мной когда-либо случалось. 650 01:42:49,140 --> 01:42:51,930 Ты лучший подарок матери 651 01:42:51,930 --> 01:42:54,510 мог когда-либо надеяться. 652 01:43:01,970 --> 01:43:03,890 Мама. 653 01:43:50,050 --> 01:43:51,720 Жорж? 654 01:43:52,350 --> 01:43:53,600 Жорж? 655 01:44:12,260 --> 01:44:14,600 Гарри хочет Жоржа. 656 01:44:48,100 --> 01:44:49,850 Отличный фейерверк. 657 01:45:59,050 --> 01:46:02,300 «Мама, ты 658 01:46:02,720 --> 01:46:05,390 «Самая красивая мама в мире 659 01:46:07,180 --> 01:46:10,680 «Никакая другая мать 660 01:46:11,720 --> 01:46:15,050 «Даже близко. 661 01:46:17,640 --> 01:46:20,760 «Я обнаружил, что у тебя есть 662 01:46:20,970 --> 01:46:24,390 «Как бы странно это ни казалось 663 01:46:24,970 --> 01:46:29,140 «Лицо ангела 664 01:46:29,890 --> 01:46:33,100 «С небес выше. 665 01:46:45,430 --> 01:46:48,720 «Мама, ты 666 01:46:49,050 --> 01:46:53,100 «Самая красивая мама в мире 667 01:46:53,640 --> 01:46:57,010 «Никакая другая мать 668 01:46:58,140 --> 01:47:02,220 «Даже близко. 669 01:47:03,930 --> 01:47:07,260 «Я обнаружил, что у тебя есть 670 01:47:07,600 --> 01:47:11,180 «Как бы странно это ни казалось 671 01:47:11,720 --> 01:47:15,550 «Лицо ангела 672 01:47:16,100 --> 01:47:20,180 «С небес выше. 673 01:47:22,390 --> 01:47:26,390 «Я путешествовал вдоль и поперек 674 01:47:26,850 --> 01:47:30,850 «Я видел так много пейзажей 675 01:47:31,180 --> 01:47:35,350 «Но ничто не сравнится с красотой 676 01:47:35,760 --> 01:47:41,140 «Из твоих прекрасных седых волос 677 01:47:42,890 --> 01:47:46,140 «Мама, ты 678 01:47:46,350 --> 01:47:50,300 «Самая красивая мама в мире 679 01:47:50,850 --> 01:47:54,800 «Радость моя безудержна 680 01:47:55,350 --> 01:47:59,430 «Когда, рука об руку, 681 01:48:01,510 --> 01:48:03,800 «Мама, 682 01:48:04,430 --> 01:48:08,300 «Мы гуляем вместе. 683 01:48:10,510 --> 01:48:13,100 «Мама, ты 684 01:48:13,350 --> 01:48:17,220 «Самая красивая мама в мире 685 01:48:17,550 --> 01:48:21,600 «Ибо столько любви наполняет 686 01:48:22,140 --> 01:48:26,180 «Твои красивые глаза. 687 01:48:28,300 --> 01:48:31,010 «Я остался 688 01:48:31,140 --> 01:48:34,970 «Несмотря на мой возраст 689 01:48:35,470 --> 01:48:39,510 «Твой милый мальчик 690 01:48:40,050 --> 01:48:44,890 «О гораздо более счастливых временах...» 691 01:49:43,220 --> 01:49:46,640 Сначала ничего не было. 692 01:49:46,640 --> 01:49:49,010 Кроме музыки. 693 01:49:53,800 --> 01:49:56,720 В первый день, Он создал солнце. 694 01:50:00,350 --> 01:50:02,510 Это щиплет мои глаза. 695 01:50:05,010 --> 01:50:08,010 На второй день, Он создал воду. 696 01:50:08,010 --> 01:50:10,640 Это сделает ваши ноги мокрыми. 697 01:50:11,350 --> 01:50:14,640 Затем Он создал ветер. Это щекочет. 698 01:50:26,140 --> 01:50:28,010 На третий день, 699 01:50:28,510 --> 01:50:30,640 Он создал траву. 700 01:50:30,640 --> 01:50:32,260 Оно плачет 701 01:50:32,260 --> 01:50:34,390 когда ты его разрезаешь. 702 01:50:34,390 --> 01:50:38,350 Вы должны утешить его нежно разговаривая с ним. 703 01:50:42,470 --> 01:50:46,680 Если ты прикоснешься к дереву, ты становишься деревом. 704 01:51:01,390 --> 01:51:04,510 На четвертый день, Он создал коров. 705 01:51:04,510 --> 01:51:06,890 Их дыхание теплое. 706 01:51:09,470 --> 01:51:12,350 На пятый день, Он создал самолеты. 707 01:51:12,350 --> 01:51:16,050 Вы можете путешествовать на самолете или смотреть, как пролетают самолеты. 708 01:51:18,640 --> 01:51:22,140 На шестой день, Он создал людей: 709 01:51:22,140 --> 01:51:25,260 мужчины, женщины, дети. 710 01:51:27,300 --> 01:51:29,930 Я предпочитаю женщин и детей 711 01:51:29,930 --> 01:51:32,850 потому что они не колючие когда ты их целуешь. 712 01:51:43,260 --> 01:51:47,930 В седьмой день, в день Его покойся, Он создал облака. 713 01:51:48,260 --> 01:51:52,600 Если ты их посмотришь, вы можете увидеть все истории. 714 01:52:14,430 --> 01:52:18,510 Затем Он спросил если что-то пропало. 715 01:52:19,180 --> 01:52:21,220 На восьмой день, 716 01:52:21,220 --> 01:52:23,220 Он создал Жоржа. 717 01:52:23,220 --> 01:52:27,220 И Он увидел, что это хорошо. 718 01:57:20,890 --> 01:57:25,050 Перевод: Альберто Де Лизи TV5 Квебек Канада