1
00:06:41,130 --> 00:06:42,130
Rakamlar.

2
00:08:19,650 --> 00:08:20,650
Ağırlığı.

3
00:08:22,920 --> 00:08:23,220
Teklif

4
00:08:23,430 --> 00:08:24,430
belge.

5
00:08:43,440 --> 00:08:44,790
Bir ödül almak için hayatınızı riske atıyorsunuz

6
00:08:45,000 --> 00:08:45,750
birkaç resim

7
00:08:45,990 --> 00:08:47,040
kırmızı Çinli

8
00:08:47,400 --> 00:08:50,100
ve Fransız dergisi
buna değer olduğunu düşünüyor.

9
00:08:50,640 --> 00:08:51,810
Bedelimi ödemeyi kabul ediyorum

10
00:08:51,960 --> 00:08:52,960
pahalı gibi görünüyorsun.

11
00:08:53,670 --> 00:08:56,316
Etrafta kaçıyorsun tetiklemeyin
kızımız ve bizim için kalabalık

12
00:08:56,340 --> 00:08:57,340
viski.

13
00:09:00,600 --> 00:09:01,600
Hiç rahatladın mı?

14
00:09:01,950 --> 00:09:02,950
Önce.

15
00:09:03,180 --> 00:09:04,180
Neyin iki katı.

16
00:09:04,590 --> 00:09:06,720
Denilen bir yer olarak
kafe efektleri

17
00:09:06,870 --> 00:09:08,160
madam vu'ya gelince.

18
00:09:08,670 --> 00:09:09,670
İshak.

19
00:09:10,110 --> 00:09:11,110
Bunu yap.

20
00:09:11,760 --> 00:09:12,870
Veya annenin üzerinde yoga yapın.

21
00:09:13,530 --> 00:09:14,530
Ben evli değilim.

22
00:09:18,690 --> 00:09:19,690
Konu.

23
00:09:19,800 --> 00:09:22,290
Nerede kalıyorsun
otel Paloma neden.

24
00:09:22,710 --> 00:09:25,410
Birkaç dakikalığına buna bağlı kalın
Saatler kimseye sahip olduğunu söyleme.

25
00:09:26,850 --> 00:09:29,610
Seni son gördüğümde vücut
Hayatın ve Regina için koşuyorum.

26
00:09:30,240 --> 00:09:31,240
Başka birinde oyun oyna

27
00:09:31,328 --> 00:09:32,430
yan yana.

28
00:11:23,040 --> 00:11:24,040
Kapı açıktı.

29
00:11:24,360 --> 00:11:24,750
Öyleydi

30
00:11:24,900 --> 00:11:27,450
ben kapıyı çalarken ama sen
muhtemelen banyoda duyamadım.

31
00:11:27,810 --> 00:11:31,590
Burada olduğunu biliyordum bu yüzden partiye sordum
beni içeri al çünkü buradaki herkes

32
00:11:31,590 --> 00:11:32,590
genellikle istediğini yap

33
00:11:32,820 --> 00:11:34,680
birlikte karaya çıktın
denim ve Cheney bugün.

34
00:11:35,040 --> 00:11:35,280
Bu yüzden.

35
00:11:35,790 --> 00:11:36,840
Sadece değiniyorum.

36
00:11:38,100 --> 00:11:38,580
kız kardeş

37
00:11:38,730 --> 00:11:39,060
biliyorum

38
00:11:39,180 --> 00:11:39,660
bu yüzden

39
00:11:39,960 --> 00:11:40,960
o mu?

40
00:11:41,280 --> 00:11:43,500
Sana bir paket verdi
ve benden bir tane almamı istedi

41
00:11:43,710 --> 00:11:44,710
paket.

42
00:11:47,670 --> 00:11:48,990
Onlar almadıkça
mesaj yanlış.

43
00:11:51,660 --> 00:11:53,910
Bay Wilder anlıyorum
Dikkatinizi takdir ediyorum.

44
00:11:54,840 --> 00:11:57,870
Ama seni temin ederim ki o kız
Cheney'i kesinlikle özleyeceğim.

45
00:11:59,040 --> 00:12:02,430
Otel kutuplaşması veya başkalarının odaları
ve eminim birileri bu kıyıdan şüphe duymaktadır

46
00:12:02,430 --> 00:12:03,750
bar sana bazı bilgiler verdi.

47
00:12:04,080 --> 00:12:05,840
bu bir çeşit arkadaştı
her zaman güvenilir değildir

48
00:12:05,970 --> 00:12:07,380
Danny dedi ve ne dedi.

49
00:12:08,040 --> 00:12:10,760
İncil'in gazı bitti ve
beni kıyıya geri götürdü, ne olmuş yani?

50
00:12:11,430 --> 00:12:13,710
Bana bunların hepsini anlattı
Bunun doğru olmadığından kuruş kuruş eminim.

51
00:12:14,790 --> 00:12:16,530
Seni buraya gönder ve
sen onun karısı değilsin.

52
00:12:17,400 --> 00:12:18,400
Veya yeniden başlamak için.

53
00:12:24,660 --> 00:12:25,660
Hava Danny'dir.

54
00:12:25,950 --> 00:12:26,950
Bırak gideyim.

55
00:12:27,950 --> 00:12:28,950
Nerede.

56
00:12:28,980 --> 00:12:29,820
Ve eğer çığlık atarsam

57
00:12:29,940 --> 00:12:30,123
en

58
00:12:30,330 --> 00:12:31,330
polis.

59
00:12:32,070 --> 00:12:33,900
Buraya geldin
silah taşıyan davetsiz.

60
00:12:41,190 --> 00:12:42,190
Ekran.

61
00:12:45,360 --> 00:12:46,500
Yazık ki bu kadar kurnazsın.

62
00:13:48,000 --> 00:13:49,200
Ben söylediğimde.

63
00:13:50,580 --> 00:13:51,720
Kahvesine hoş geldiniz.

64
00:14:05,190 --> 00:14:06,190
Ne alabilirim?

65
00:14:06,540 --> 00:14:07,540
Bir içki.

66
00:14:48,151 --> 00:14:49,151
Darbe.

67
00:15:07,650 --> 00:15:08,650
Bir adamı bekliyorum.

68
00:18:45,840 --> 00:18:46,950
tamam nerede o

69
00:18:47,160 --> 00:18:48,160
o bir yargıç

70
00:18:48,223 --> 00:18:48,480
o mu?

71
00:18:48,801 --> 00:18:48,910
O

72
00:18:49,110 --> 00:18:52,920
gelmedi hayır gelmedi ama
endişelenme yalnızdım misafirim vardı

73
00:18:53,086 --> 00:18:56,700
kavgaya girdim kavgadan çıktım değil
onu arayacağım ya da ona haber vereceğim, bilmiyorum

74
00:18:56,700 --> 00:19:00,210
nerede olduğunu ona benden söyle ben söylemiyorum
hoşuma gitti özellikle hoşuma gitmedi çünkü ben

75
00:19:00,210 --> 00:19:02,650
oynamak istemedim sen anlatacaksın
ona kurban olmayı sevmiyorum.

76
00:19:03,450 --> 00:19:04,450
Bunu söyledi.

77
00:19:05,430 --> 00:19:06,430
Oturmak.

78
00:19:20,640 --> 00:19:21,640
Sonraki.

79
00:19:21,720 --> 00:19:22,720
Bir içki istersin.

80
00:19:25,350 --> 00:19:26,350
Neden.

81
00:19:39,420 --> 00:19:40,420
Bir tane daha al.

82
00:19:44,880 --> 00:19:45,880
Yalnızlaşıyorum.

83
00:19:47,490 --> 00:19:48,720
Sonra beni de yalnız bırakıyor.

84
00:19:54,810 --> 00:19:55,810
Tartışmasız.

85
00:19:57,900 --> 00:19:59,070
Çok fazla ziyaretçim olmuyor.

86
00:20:00,479 --> 00:20:01,479
Dışarı çıkıyorum.

87
00:20:01,800 --> 00:20:02,800
Vay.

88
00:20:03,390 --> 00:20:05,400
Çok fazla ziyaretçi yok
Daha iyi bilmek isterim.

89
00:20:06,660 --> 00:20:06,750
sen

90
00:20:06,984 --> 00:20:08,790
yapabileceğim şey geri yüklemeye yardımcı olmaktır
güvenin.

91
00:20:13,650 --> 00:20:14,850
İçeri girmeni istemiyorum.

92
00:20:16,749 --> 00:20:18,162
Veriler için bir paket tutmak.

93
00:20:19,452 --> 00:20:20,452
Bana.

94
00:20:20,562 --> 00:20:21,582
aldığını görüyorum

95
00:20:21,882 --> 00:20:23,052
söylediğin her şey.

96
00:20:24,192 --> 00:20:25,192
Nerede.

97
00:20:25,902 --> 00:20:27,552
Üst katman.

98
00:20:27,882 --> 00:20:28,992
Paket elinizde mi?

99
00:20:29,592 --> 00:20:30,822
onu birine verdim

100
00:20:31,092 --> 00:20:32,092
kim.

101
00:20:32,592 --> 00:20:34,002
Bu O'Connell'ın meselesi olabilir.

102
00:20:34,932 --> 00:20:35,932
DSÖ.

103
00:20:36,012 --> 00:20:37,012
Bayan Vulcano.

104
00:20:38,560 --> 00:20:41,022
Bak o da yalnız ve
pek fazla ziyaretçi gelmiyor.

105
00:20:43,032 --> 00:20:44,322
Sen bir aptalsın.

106
00:20:45,072 --> 00:20:46,072
İşte kararsız.

107
00:20:46,662 --> 00:20:49,572
Eminim bulduğuma sevindim
o sırada dışarıda.

108
00:20:50,683 --> 00:20:51,683
Kesinlikle bir tane alırsınız.

109
00:21:28,752 --> 00:21:30,282
En güzel gün sadece senin için.

110
00:21:32,742 --> 00:21:33,912
Ve yalnız kalmayın.

111
00:21:35,112 --> 00:21:36,112
Gördüğünüz gibi.

112
00:21:36,312 --> 00:21:37,902
Görünüşüm iyilikseverdir.

113
00:21:38,262 --> 00:21:39,262
Kesinlikle.

114
00:21:42,402 --> 00:21:43,482
Benim adım pinto.

115
00:21:45,222 --> 00:21:46,222
Grant yine de öyleydi.

116
00:21:48,312 --> 00:21:48,762
Ah.

117
00:21:49,332 --> 00:21:50,652
Burada yabancı olduğun çok açık.

118
00:21:52,228 --> 00:21:53,682
Tanıma titremesi yok

119
00:21:53,832 --> 00:21:54,832
sen öndeyken.

120
00:21:55,722 --> 00:21:56,442
Senin bitirdiğin

121
00:21:56,652 --> 00:21:57,652
bitirmek.

122
00:21:58,032 --> 00:21:59,142
Hiç bitirmedim.

123
00:21:59,652 --> 00:22:01,722
Ben doğası gereği suçsuz bir adamım

124
00:22:01,932 --> 00:22:04,032
sorun değil, yapabilirsin
sonuna kadar konuş

125
00:22:04,152 --> 00:22:04,572
aşağı

126
00:22:04,722 --> 00:22:05,722
merdivenler.

127
00:22:07,152 --> 00:22:07,542
bende.

128
00:22:07,934 --> 00:22:09,192
Kendimi tanıtmadım

129
00:22:09,342 --> 00:22:10,342
düzgün.

130
00:22:13,332 --> 00:22:14,772
Polis ya da tüm modem.

131
00:22:15,612 --> 00:22:17,232
Kral gop polis şefi.

132
00:22:17,802 --> 00:22:18,802
Lütfen benimle gel.

133
00:22:19,632 --> 00:22:20,632
Tutuklu muyum?

134
00:22:22,722 --> 00:22:23,722
Gerekirse.

135
00:22:41,142 --> 00:22:42,702
Bu adamları daha önce görmüştüm.

136
00:22:45,064 --> 00:22:46,692
Artık seni tanıyoruz
bu bölgedeydi.

137
00:22:47,382 --> 00:22:47,862
atlama

138
00:22:48,072 --> 00:22:49,072
ve onları öldüreceksin.

139
00:22:49,302 --> 00:22:49,812
Hayır

140
00:22:50,052 --> 00:22:50,772
peki kim yaptı

141
00:22:50,982 --> 00:22:53,862
bilmiyorum onu hiç görmedim
önce ve iyi bir yardımsever.

142
00:22:54,923 --> 00:22:58,152
Az önce arabayla gidiyordum
hiçbir yere varmayan bir gerginlik

143
00:22:58,272 --> 00:23:00,372
tesadüfen oldu
dolu bir silah taşımak

144
00:23:00,582 --> 00:23:02,172
ve bir hedef pratiğine ihtiyaç var

145
00:23:02,322 --> 00:23:04,692
inanılmaz ne düşünüyorsun
çok güçlü bir sıfat

146
00:23:04,812 --> 00:23:05,562
bu gerçek

147
00:23:05,772 --> 00:23:06,772
çok iyi.

148
00:23:07,392 --> 00:23:08,862
Kabul edildi
hakkında ne kadar doğruysa.

149
00:23:09,792 --> 00:23:11,442
ne yapıyoruz
ilk etapta burada.

150
00:23:12,557 --> 00:23:14,082
Danny Manning adında bir adamla tanıştım

151
00:23:14,202 --> 00:23:17,802
onunla burada buluşacaksın bir kız ve
Bir hayranının kafesinde çalışan striptizci.

152
00:23:18,522 --> 00:23:19,522
Köpek ve.

153
00:23:19,872 --> 00:23:20,532
Yakınlarda

154
00:23:20,652 --> 00:23:21,792
çok güzel

155
00:23:21,972 --> 00:23:23,052
bu Yasemin olurdu.

156
00:23:23,862 --> 00:23:24,862
Muhteşem yaratık.

157
00:23:25,872 --> 00:23:26,912
Seni neden buraya gönderdi?

158
00:23:27,282 --> 00:23:29,292
Neden ona sormuyorsun?
bana bağırdığın yer.

159
00:23:30,492 --> 00:23:31,872
Bana sorduğun muhteşem yaratık.

160
00:23:32,892 --> 00:23:34,092
Her zaman düşünmüş olmama rağmen.

161
00:23:34,932 --> 00:23:36,462
Uçmak için biraz fazla şişman.

162
00:23:37,152 --> 00:23:40,302
Üç.

163
00:23:52,422 --> 00:23:53,422
Günaydın.

164
00:23:56,592 --> 00:23:57,732
ABD ile ticaret yapıyorsunuz.

165
00:23:58,362 --> 00:23:59,532
Savundun söz verdin

166
00:23:59,772 --> 00:24:02,292
en azından bana verirdin
on iki nasıl istersin

167
00:24:02,412 --> 00:24:03,972
bu oran değil sevgili hanımefendi

168
00:24:04,122 --> 00:24:05,142
Ah anlıyorum.

169
00:24:05,904 --> 00:24:07,092
Biz katiliz.

170
00:24:08,262 --> 00:24:09,262
Burkini tamam.

171
00:24:09,852 --> 00:24:11,292
Yasemin'i görmeye geldik

172
00:24:11,532 --> 00:24:12,852
ah bebeğim bebeğim.

173
00:24:13,302 --> 00:24:15,282
Yarın tekrar açılsın
sabah saat sekiz.

174
00:24:15,612 --> 00:24:16,182
Sabah.

175
00:24:16,542 --> 00:24:17,682
Yakalamayı seviyoruz.

176
00:24:18,102 --> 00:24:19,102
İroni doğru.

177
00:24:36,042 --> 00:24:37,042
Acımak.

178
00:24:38,412 --> 00:24:39,412
Harika patates.

179
00:24:40,420 --> 00:24:43,452
Bu bir haline geliyor
seni takip eden durum

180
00:24:43,620 --> 00:24:44,620
hayatta kalanlardan hayatta kalmak.

181
00:24:48,102 --> 00:24:49,102
Dağınık.

182
00:24:51,672 --> 00:24:53,052
Tamamen arandı.

183
00:24:56,832 --> 00:24:59,862
Bir şey mi arıyorlardı?
cin demek istediği kişi oydu

184
00:24:59,862 --> 00:25:03,582
denim hakkında konuşması gereken biri
Ateşli Antonio bunu daha önce söylememiş miydin?

185
00:25:03,882 --> 00:25:05,442
Seni hemen ona götürecektim.

186
00:25:07,602 --> 00:25:08,602
Çok yazık.

187
00:25:09,762 --> 00:25:10,962
Toprak gözleri dışında.

188
00:25:11,502 --> 00:25:12,072
O öyleydi

189
00:25:12,192 --> 00:25:13,192
oldukça mükemmel.

190
00:25:14,112 --> 00:25:17,022
ben.

191
00:25:30,612 --> 00:25:31,692
Mancini'yi bulacaksınız.

192
00:25:32,682 --> 00:25:33,682
Orada.

193
00:25:36,012 --> 00:25:37,012
Geliyor musun?

194
00:25:38,262 --> 00:25:39,282
Onunla işim bitti.

195
00:25:59,412 --> 00:26:00,612
Elbette biraz bir şeyler yapıyoruz.

196
00:26:02,382 --> 00:26:04,182
Onları dışarı çıkardılar
dün gece bir hastanede.

197
00:26:05,232 --> 00:26:06,232
Etrafında.

198
00:26:07,692 --> 00:26:08,952
Birisi Çin'e darbe indirdi.

199
00:26:09,852 --> 00:26:10,852
Birisi.

200
00:26:11,922 --> 00:26:12,922
Bildiğini sanıyordum.

201
00:26:13,872 --> 00:26:14,872
Ben.

202
00:26:15,702 --> 00:26:16,702
Neden.

203
00:26:16,842 --> 00:26:17,842
Şu ana kadar.

204
00:26:19,692 --> 00:26:20,802
Danny pek değildi.

205
00:26:21,552 --> 00:26:22,552
Bir kazananı olacaktı.

206
00:26:23,472 --> 00:26:24,472
Beklemek.

207
00:26:25,212 --> 00:26:26,232
Uzun süredir evli değildik.

208
00:26:27,342 --> 00:26:28,342
Zaman önce.

209
00:26:28,392 --> 00:26:29,392
Evliydik.

210
00:26:30,225 --> 00:26:31,385
Hala avukat değilsin, buradasın.

211
00:26:32,802 --> 00:26:36,102
Sanki benden hoşlanmıyorsun ve ben deli değilim
senin hakkında böylece birbirimize anlatmayı göze alabiliriz

212
00:26:36,102 --> 00:26:36,732
diğer gerçek

213
00:26:36,882 --> 00:26:39,702
gerçek şu ki o
korkmuş bir adamdı.

214
00:26:40,302 --> 00:26:41,892
Ama bunu televizyonda bulamadım.

215
00:26:42,672 --> 00:26:43,672
Arasında oluyor.

216
00:26:44,677 --> 00:26:46,722
Beni yanına koydu.

217
00:26:47,442 --> 00:26:48,442
Benden yaşa.

218
00:26:48,582 --> 00:26:49,702
Bunu yapabileceğini düşünüyordu.

219
00:26:51,282 --> 00:26:52,282
Daha iyisini yapar mıydı?

220
00:26:54,912 --> 00:26:57,822
Geçen hafta şunu söyleyerek ayrıldı
onu yakalamak için ilk şansını yakaladı.

221
00:27:00,159 --> 00:27:01,902
Hissettiğiniz büyük miktarda nakit
sana bir şey borçlu.

222
00:27:02,412 --> 00:27:03,762
Evet bana borçlu.

223
00:27:04,422 --> 00:27:05,652
Hiçbir zaman verecek bir şeyi olmadı

224
00:27:05,982 --> 00:27:08,952
ve eğer para benim için tek şeyse
alabilirim ölü ya da diri geri alacağım

225
00:27:09,102 --> 00:27:09,882
bu doğru

226
00:27:10,032 --> 00:27:12,132
ölü ya da diri sen
gerçeği sordu.

227
00:27:13,152 --> 00:27:14,152
Ben de bunu yaptım.

228
00:27:14,262 --> 00:27:16,632
Eğer Danny sana bir şey verdiyse
paylaşma hakkım var

229
00:27:16,752 --> 00:27:17,752
belki yaparsın.

230
00:27:19,302 --> 00:27:21,702
Belki o zaman yaptı ya da başka bir şey
ama borçlarını ödeyemiyorum.

231
00:27:24,132 --> 00:27:25,242
Tek başına gitmeye çalıştı

232
00:27:25,422 --> 00:27:26,462
ve ne olduğunu görüyorsunuz.

233
00:27:27,486 --> 00:27:28,486
Bu bir tehdit.

234
00:27:28,812 --> 00:27:29,812
Teşekkürler.

235
00:27:31,722 --> 00:27:33,202
bana öyle olduğunu söyleme
benim için endişelendin.

236
00:27:54,642 --> 00:27:55,642
Ah.

237
00:27:56,112 --> 00:27:57,882
Ödeme tamamlandı
son saygılar.

238
00:27:58,452 --> 00:27:59,452
Harika.

239
00:28:00,312 --> 00:28:01,392
Ofisime geri dönecek.

240
00:28:01,842 --> 00:28:02,842
Konuyu konuşun.

241
00:28:07,662 --> 00:28:08,662
Aradın mı?

242
00:28:36,792 --> 00:28:38,832
Lütfen hayatta kalanları söylediğim için üzgünüm.

243
00:28:39,813 --> 00:28:40,813
Söylemek zorundaydım.

244
00:28:41,562 --> 00:28:42,562
Gerçek konuşma.

245
00:28:46,752 --> 00:28:47,752
Bu daha iyi.

246
00:28:48,462 --> 00:28:51,042
Zamanı geliyor kediler
özellikle kabarık olanları.

247
00:28:52,152 --> 00:28:53,742
Her zaman yaparlar
hapşırmak istiyorum.

248
00:28:59,112 --> 00:29:00,112
Ne zaman olduğunu söyle.

249
00:29:00,672 --> 00:29:06,552
Eğer endişeleniyorsan
gün batımından önce içmek.

250
00:29:09,582 --> 00:29:10,782
Her zaman kepenkleri kapatın.

251
00:29:13,302 --> 00:29:14,462
Ne bulmayı umuyordun?

252
00:29:16,662 --> 00:29:19,932
Bunun neyle ilgili olduğunu araştırın
Zengin olmak isterim o halde neden.

253
00:29:20,982 --> 00:29:21,982
İnce bir şekilde değil

254
00:29:22,152 --> 00:29:23,382
ve gösterişli bir yol

255
00:29:23,592 --> 00:29:25,002
pis zengin.

256
00:29:25,482 --> 00:29:26,650
Votka çökmekte

257
00:29:26,772 --> 00:29:27,772
zenginlik.

258
00:29:28,212 --> 00:29:29,212
Bu benim hayalim.

259
00:29:29,862 --> 00:29:30,707
bir his var

260
00:29:30,822 --> 00:29:31,822
nokta.

261
00:29:31,992 --> 00:29:33,012
Resimlerim

262
00:29:33,162 --> 00:29:34,162
önemsiz şeyler.

263
00:29:34,992 --> 00:29:35,992
Alma.

264
00:29:36,132 --> 00:29:37,132
Hepsi davetiye.

265
00:29:37,902 --> 00:29:40,482
Ama onlar bana ihanet ediyorlar
daha ince şeylerin tadına varın.

266
00:29:42,402 --> 00:29:45,882
Bunun için doğduğuma inanıyorum
büyük lüksün süsleri falan.

267
00:29:47,502 --> 00:29:49,902
Ama şu ana kadar öyleydim
yanlış sete sahip kıyılar

268
00:29:50,202 --> 00:29:51,202
tuzaklar.

269
00:29:52,362 --> 00:29:54,822
bir şey arıyordum
madalyon bay daha geniş.

270
00:29:55,212 --> 00:29:56,212
Küçük bir şey.

271
00:29:56,562 --> 00:29:57,562
Sobek.

272
00:29:57,702 --> 00:29:59,472
İkiz ejderhayla
yazışmalar.

273
00:30:00,706 --> 00:30:03,582
İki gündür kayıp
bin yıl ve daha sonra yakın zamanda

274
00:30:03,882 --> 00:30:05,172
oyuncu duraklaması

275
00:30:05,437 --> 00:30:05,682
için

276
00:30:05,802 --> 00:30:07,032
tekrar ortaya çık.

277
00:30:08,862 --> 00:30:09,862
Diğer tarafta.

278
00:30:11,412 --> 00:30:12,412
Kızıl Çin'de.

279
00:30:13,152 --> 00:30:13,842
İçlerinden biri bunu aldı

280
00:30:14,142 --> 00:30:15,142
elbette.

281
00:30:15,522 --> 00:30:16,662
Bu yüzden öldürüldü.

282
00:30:18,840 --> 00:30:19,230
Diğer

283
00:30:19,380 --> 00:30:20,520
ilgilenen taraflar.

284
00:30:20,970 --> 00:30:21,970
Örneğin.

285
00:30:22,320 --> 00:30:23,320
Benim ofisim.

286
00:30:24,390 --> 00:30:27,000
Seni buraya getiriyorum ve sen dene
benden bilgi almak için.

287
00:30:28,338 --> 00:30:29,400
Şeytanları kullanmak.

288
00:30:29,880 --> 00:30:30,900
Öldürülen hayvan cin

289
00:30:31,140 --> 00:30:32,400
fu şarkısı veya.

290
00:30:32,730 --> 00:30:33,730
Bir mücevher markası.

291
00:30:33,900 --> 00:30:36,630
Joey Brandon bir diğer isim
akşamdan kalmalığa çare gibi görünüyor.

292
00:30:37,056 --> 00:30:38,520
Sizi temin ederim ki hiçbir şey tedavi edilmez.

293
00:30:39,180 --> 00:30:41,070
Belki bir hariç
yaşamaya devam etme arzusu.

294
00:30:42,300 --> 00:30:43,350
Fu şarkısı.

295
00:30:43,950 --> 00:30:45,930
Çin tang'ı
tarihin kendisi kadar eski.

296
00:30:46,620 --> 00:30:50,340
Joe Brandon bir grubun yerel lideridir.
Amerikan kumar sendikası ve aralarında

297
00:30:50,340 --> 00:30:53,280
karanlık olan her şeyi kontrol ediyorlar
ve kirli ve ne kadar çekici.

298
00:30:53,850 --> 00:30:54,510
Toplum.

299
00:30:54,840 --> 00:30:55,840
Her şey değil.

300
00:30:56,640 --> 00:30:57,640
Kötü müsün?

301
00:30:58,500 --> 00:30:59,500
Fazla mütevazı olmak.

302
00:31:02,010 --> 00:31:03,630
Madalyon ne
ABD'yi çok özel kılıyor.

303
00:31:04,830 --> 00:31:05,830
Kuyu.

304
00:31:06,270 --> 00:31:10,500
Ve eğer zamanı hatırlanırsa
sana söyleyecek kadar nezaket gösterdiğim için.

305
00:31:11,640 --> 00:31:12,640
Kalbim.

306
00:31:15,780 --> 00:31:18,330
Madalyon
eski bir hazinenin anahtarı.

307
00:31:18,930 --> 00:31:19,930
İle.

308
00:31:21,090 --> 00:31:23,760
Yaz çok şaşırtıcı
herkesin vurulması için.

309
00:31:24,510 --> 00:31:25,140
Beş milyon

310
00:31:25,350 --> 00:31:26,350
on.

311
00:31:27,720 --> 00:31:28,720
Gitmiş.

312
00:31:28,871 --> 00:31:32,220
Bir imparatorun olduğu tarihsel bir gerçektir
üçüncü hanedanın durumu kötüydü.

313
00:31:33,960 --> 00:31:37,830
Şu da bir gerçek ki onun tacı
mücevherler ve septalar onda kalır.

314
00:31:39,090 --> 00:31:42,750
Septa çok kabuklu
altının görünmediği zümrütler

315
00:31:42,870 --> 00:31:47,160
taç o kadar ağır ki hayır
ölümlü insan okuyabilir mi

316
00:31:47,400 --> 00:31:48,400
'nin sembolü.

317
00:31:48,900 --> 00:31:49,900
Güç.

318
00:31:50,880 --> 00:31:51,880
Yakutlar.

319
00:31:51,960 --> 00:31:52,650
Elmaslar

320
00:31:52,800 --> 00:31:53,850
safirler.

321
00:31:54,960 --> 00:31:56,430
Ve en küçüğü

322
00:31:56,550 --> 00:31:58,200
bir adamın yumruğu kadar kalın.

323
00:32:00,450 --> 00:32:01,450
Şerefe.

324
00:32:12,600 --> 00:32:19,170
AB.

325
00:32:20,400 --> 00:32:29,010
saatinde.

326
00:33:08,370 --> 00:33:09,370
Eviniz.

327
00:33:09,840 --> 00:33:10,920
Neden.

328
00:33:11,299 --> 00:33:12,299
Neden.

329
00:33:13,170 --> 00:33:15,750
Çünkü seyahatlerim
ABD çevresinde değil

330
00:33:16,050 --> 00:33:17,580
yapmasan bile
bir madalyon var.

331
00:33:18,420 --> 00:33:18,900
Teşekkür ederim.

332
00:33:19,320 --> 00:33:20,460
Özellikle herhangi biri.

333
00:33:21,540 --> 00:33:22,540
O zamanlar bu kadar çok şey vardı.

334
00:33:23,970 --> 00:33:25,380
Oğlu ya da neşesi kahverengi olan onlar mı?

335
00:33:25,950 --> 00:33:26,950
Her birinden bir tane.

336
00:33:27,071 --> 00:33:28,552
sadece ayrılmam lazım
ben ortadayım.

337
00:33:29,610 --> 00:33:30,610
Sadece şunu yap.

338
00:34:13,980 --> 00:34:14,980
Otel Paloma.

339
00:35:30,570 --> 00:35:31,045
Sayın neden.

340
00:35:31,470 --> 00:35:31,740
Yap

341
00:35:31,980 --> 00:35:32,980
benim adım onun çocuğu

342
00:35:33,120 --> 00:35:34,120
Jonathan çocuğu

343
00:35:34,290 --> 00:35:34,860
senin kardeşin.

344
00:35:35,220 --> 00:35:36,780
Bu bir örnek
adresindeki işinizin.

345
00:35:40,320 --> 00:35:41,340
O günlerdi.

346
00:35:41,760 --> 00:35:43,800
metresim arzuluyor
fotoğrafını çektiğin.

347
00:35:45,510 --> 00:35:46,510
Fiyatınız.

348
00:35:46,860 --> 00:35:48,020
Saati beş yüz dolar.

349
00:35:48,420 --> 00:35:49,420
Çok makul

350
00:35:49,530 --> 00:35:51,300
seni arayacağız
otuz dakika içinde.

351
00:35:52,320 --> 00:35:54,280
Dur bir dakika unuttum
herhangi bir ekipmanım yok

352
00:35:54,390 --> 00:35:55,390
ya da sorun yok.

353
00:36:53,340 --> 00:36:54,810
Evin hanımı
yanında olacak.

354
00:36:56,070 --> 00:36:56,460
Ekipman

355
00:36:56,640 --> 00:36:58,290
her yerdedir.

356
00:38:23,130 --> 00:38:24,234
İyi günler bayım.

357
00:38:27,720 --> 00:38:29,610
bana seni söylemedin
çok yakışıklıydı.

358
00:38:30,720 --> 00:38:31,720
Herkes aynı fikirde.

359
00:38:32,010 --> 00:38:33,120
Ben beklediğin gibi miyim?

360
00:38:33,570 --> 00:38:35,850
Daha fazla kas bekliyordum
ve o kadar da öfkeli değildi.

361
00:38:36,180 --> 00:38:37,530
Korkarım anlamıyorum.

362
00:38:38,250 --> 00:38:40,050
İngilizcemi görüyorsun
pek iyi değil.

363
00:38:42,420 --> 00:38:43,590
İngilizce muhteşem.

364
00:38:46,020 --> 00:38:47,020
Nasıl başlayacağız?

365
00:38:47,790 --> 00:38:49,110
Senin beş yüz
saat başına dolar.

366
00:38:49,590 --> 00:38:51,000
Bunu aşırı saymak.

367
00:38:51,510 --> 00:38:52,670
Bunun için yapmam gereken şey bu.

368
00:38:53,610 --> 00:38:54,610
Fotoğrafımı çek.

369
00:38:55,290 --> 00:38:56,340
Bu çok saçma.

370
00:38:57,000 --> 00:38:58,280
Belki de
ödeme almaktan hoşlanıyorum.

371
00:39:01,327 --> 00:39:02,327
Ödeme.

372
00:39:03,000 --> 00:39:04,020
Şaka yapmıyorum.

373
00:39:05,040 --> 00:39:06,300
İş şunu söylemekten mutluyum.

374
00:39:23,370 --> 00:39:24,000
Sana yardım etmeme izin ver.

375
00:39:24,330 --> 00:39:25,330
İyi gidiyorlar.

376
00:39:25,680 --> 00:39:26,700
Hayır ciddiyim.

377
00:39:27,600 --> 00:39:29,018
Joey Brandon takımda kalmak istiyor.

378
00:39:30,240 --> 00:39:30,630
neden

379
00:39:30,870 --> 00:39:31,870
biliyorsun.

380
00:39:32,640 --> 00:39:33,640
Sana soda.

381
00:39:35,457 --> 00:39:38,897
sevişebileceğinin farkına var
Şüphelendiğini itiraf etmeden önce bana.

382
00:39:45,429 --> 00:39:46,429
Çok çekici.

383
00:39:47,163 --> 00:39:48,330
Ne söylemem gerekiyor?

384
00:39:49,440 --> 00:39:52,770
Senin gibi ne güzel bir kız karışıyor
Fu Sun gibi bir grup acımasızla

385
00:39:52,890 --> 00:39:53,890
bunu sen de biliyorsun.

386
00:39:54,120 --> 00:39:55,470
Aritmetikte her zaman iyiydim.

387
00:39:56,640 --> 00:39:57,640
O.

388
00:39:58,084 --> 00:39:59,880
burada olduğun için mi
tehlikede olabilir

389
00:40:00,060 --> 00:40:01,060
belki.

390
00:40:02,400 --> 00:40:03,400
Tabii ki ben.

391
00:40:03,990 --> 00:40:05,700
Her ikisini de koyabilir
eller senin etrafında.

392
00:40:06,090 --> 00:40:08,220
Boyun ve yürümene izin ver
buradan güvenli bir şekilde çıkayım.

393
00:40:08,880 --> 00:40:09,880
Devam etmek.

394
00:40:10,410 --> 00:40:11,410
Sıkmak.

395
00:40:15,990 --> 00:40:16,990
Şans.

396
00:40:24,750 --> 00:40:25,750
Çok güzel.

397
00:40:27,136 --> 00:40:31,246
Senin yapmış olman gerektiğini düşünmeye devam ediyorum
Danny Man Cheney'e de aynı teklif.

398
00:42:18,466 --> 00:42:18,886
Üyesi

399
00:42:19,006 --> 00:42:20,006
Personel bununla lütfen.

400
00:42:21,046 --> 00:42:22,126
Bir hata yaptı

401
00:42:22,306 --> 00:42:23,734
ve şimdi bunun için acı çekmesi gerekiyor

402
00:42:23,986 --> 00:42:25,096
kimse itaatsizlik etmiyor.

403
00:42:30,526 --> 00:42:32,446
Çok göster
merak ediyorum Bay Martin.

404
00:42:33,616 --> 00:42:36,466
Ne hatası olduğunu bile sormuyorsun
O talihsiz adam yaptı.

405
00:42:37,066 --> 00:42:38,116
Çok aceleciydi.

406
00:42:39,046 --> 00:42:40,576
Çok aptalca bir adamı öldürdüm.

407
00:42:43,246 --> 00:42:44,266
Danny'nin öldürüldüğünden bahsedildi.

408
00:42:44,986 --> 00:42:46,516
Nedeni konusunda biz hayvan değiliz.

409
00:42:47,566 --> 00:42:48,616
Hiçbir zevk alamıyoruz.

410
00:42:51,955 --> 00:42:52,955
Biz onu kullanıyoruz.

411
00:42:53,776 --> 00:42:55,996
karşı kullanacağız
gerekirse sen.

412
00:43:11,476 --> 00:43:13,366
görüyorum ki geleceğim
uygun bir yığın.

413
00:43:20,956 --> 00:43:21,956
Ah.

414
00:43:25,336 --> 00:43:26,336
Bu konuda sorun var.

415
00:43:26,595 --> 00:43:27,595
Oyun.

416
00:43:29,056 --> 00:43:31,254
sana vereceğime söz verdim
otele geri dönüş asansörü

417
00:43:31,396 --> 00:43:31,966
o zaman

418
00:43:32,086 --> 00:43:33,086
kesinlikle.

419
00:43:33,346 --> 00:43:34,346
Stipe.

420
00:43:34,396 --> 00:43:36,046
Sadece olduğumu söyledim
muhteşem ayrılıyor.

421
00:43:42,976 --> 00:43:43,976
İyi günler.

422
00:43:50,116 --> 00:43:51,116
Sona ermek.

423
00:44:00,106 --> 00:44:00,736
Özgürlükleriniz.

424
00:44:01,096 --> 00:44:02,236
Senden önce beni aradı.

425
00:44:03,766 --> 00:44:05,132
Aptallığı.

426
00:44:07,006 --> 00:44:08,087
İçerideki insanlarla tanışmak güzel.

427
00:44:10,426 --> 00:44:11,426
Aklıma gelen oda.

428
00:44:17,806 --> 00:44:18,806
Şarkı ilgimi çekti.

429
00:44:19,006 --> 00:44:20,746
Sadece aynı sebepten olabilir.

430
00:44:21,856 --> 00:44:24,586
senden vazgeçmiştim
olası bir ipucu olarak.

431
00:44:25,306 --> 00:44:26,306
Hakkında.

432
00:44:28,036 --> 00:44:29,326
Çok aceleci davrandığımı hissediyorum.

433
00:44:30,496 --> 00:44:32,138
Umarım öyledir.

434
00:44:48,106 --> 00:44:49,946
ne düşünüyorsun baba
bununla yapmayı planlıyorum ama.

435
00:44:50,026 --> 00:44:51,026
Kendisi mi?

436
00:44:51,556 --> 00:44:52,936
Veya en yüksek teklifi verene ayarlayın.

437
00:44:53,596 --> 00:44:54,976
Belirli ilgili taraflara

438
00:44:55,246 --> 00:44:56,246
ve öldüler.

439
00:44:56,896 --> 00:44:59,416
müzakere halinde sanırım
almayı bekleyebiliriz.

440
00:45:00,275 --> 00:45:01,275
Aşina.

441
00:45:02,446 --> 00:45:03,586
Veya sırtına bir bıçak.

442
00:46:09,796 --> 00:46:10,796
Görmek istediğim biri.

443
00:46:25,006 --> 00:46:25,276
Daha iyi

444
00:46:25,475 --> 00:46:26,585
denedim

445
00:46:26,866 --> 00:46:27,866
orada.

446
00:46:28,336 --> 00:46:28,546
Kahretsin.

447
00:46:28,966 --> 00:46:29,966
Şans eseri.

448
00:46:30,736 --> 00:46:33,136
Bu seni özlüyor.

449
00:46:34,036 --> 00:46:34,456
Makale

450
00:46:34,576 --> 00:46:35,596
yarım milyondu.

451
00:46:36,466 --> 00:46:38,446
Bir anlaşma yapmak için
AB'yi öylece terk ediyorum.

452
00:46:38,836 --> 00:46:40,397
Ne olduğunu bilmiyorsun
içine giriyorsun.

453
00:46:42,466 --> 00:46:43,726
Tamam, sessiz sinema oynayalım.

454
00:46:44,926 --> 00:46:48,586
Bu lanet şeyi sırtımdan çek ve Brandon'a söyle.
Ben onu görmek istiyorum o da seni görmek istiyor.

455
00:47:22,546 --> 00:47:23,546
Tuck.

456
00:47:24,946 --> 00:47:26,386
hoşuma gitmedi
fu oğlunun oynama şekli.

457
00:47:27,406 --> 00:47:27,676
Yani

458
00:47:27,967 --> 00:47:29,527
bu yüzden öğreniyorum
seninle bir anlaşma konuşalım.

459
00:47:30,736 --> 00:47:30,976
Yapmak.

460
00:47:31,546 --> 00:47:32,296
Madalyonu istiyorsun

461
00:47:32,566 --> 00:47:33,566
evet.

462
00:47:35,000 --> 00:47:35,596
Ne istiyorsun.

463
00:47:35,986 --> 00:47:36,986
Yarım milyon dolar.

464
00:47:40,906 --> 00:47:41,906
Anlaşmak.

465
00:47:54,376 --> 00:47:55,636
Danny'nin seyahatini finanse etmeyi düşün.

466
00:47:56,686 --> 00:47:58,326
Sizce kim
o bibloya yatırım yaptım.

467
00:47:59,086 --> 00:48:02,656
Bulmak için kendi zamanımı harcadım
nasıl ve nereden elde edilebileceği.

468
00:48:03,676 --> 00:48:05,776
Para ve hayat
bana maliyeti bu kadardı.

469
00:48:07,306 --> 00:48:08,306
Benim.

470
00:48:09,226 --> 00:48:10,226
Bana ait.

471
00:48:12,106 --> 00:48:13,106
Nerede.

472
00:48:14,588 --> 00:48:19,366
Sanırım gidiyor
inatçı olmak.

473
00:48:44,476 --> 00:48:45,476
Suyun olduğunu konuşuyordum.

474
00:49:06,496 --> 00:49:26,656
üç

475
00:49:26,806 --> 00:49:27,806
sadece bana ne zaman olacağını söyle.

476
00:49:48,976 --> 00:49:58,096
Bunu taşımak zorunda kalabiliriz.

477
00:50:07,509 --> 00:50:08,509
Saçmalık.

478
00:50:36,690 --> 00:50:37,690
Bir şeyler ters gitti.

479
00:50:40,373 --> 00:50:41,373
Geliyor.

480
00:50:49,920 --> 00:51:00,840
Üç.

481
00:51:12,960 --> 00:51:16,965
saatinde.

482
00:51:56,580 --> 00:51:57,580
Wendy.

483
00:52:12,840 --> 00:52:14,490
Çok basit Bay Lauder.

484
00:52:15,120 --> 00:52:16,410
Sende istediğimiz bir şey var.

485
00:52:16,800 --> 00:52:17,800
ABD'ye vereceksiniz.

486
00:52:18,240 --> 00:52:19,240
Çok basit.

487
00:52:19,830 --> 00:52:20,830
Madalyon nerede?

488
00:52:21,600 --> 00:52:22,800
Haklı olarak bizimdir.

489
00:52:23,340 --> 00:52:24,870
Hazine Çinli

490
00:52:25,080 --> 00:52:26,790
Çin halkına ait

491
00:52:26,970 --> 00:52:28,890
genel olarak sadece
özellikle büyük iki tanesi.

492
00:52:29,280 --> 00:52:30,330
Anlamıyorsun.

493
00:52:30,810 --> 00:52:32,130
Bu bizim mirasımızın bir parçası.

494
00:52:32,520 --> 00:52:34,110
Kutsal bir önemi var

495
00:52:34,380 --> 00:52:35,430
on milyon dolar gibi.

496
00:56:35,460 --> 00:56:36,460
Bir yerde.

497
00:56:39,120 --> 00:56:40,120
Uçaklar.

498
00:56:42,510 --> 00:56:43,510
Uçaklar iniyor.

499
00:56:45,480 --> 00:56:46,600
Kalktığımda ne yapacağım?

500
00:56:52,050 --> 00:56:53,050
İş arkadaşları.

501
00:56:55,620 --> 00:56:56,620
Daha sonra bir adam.

502
00:56:57,810 --> 00:56:58,810
Belki.

503
00:57:20,610 --> 00:57:22,587
Son yirmi dört
saat tam da bu noktada.

504
00:57:26,010 --> 00:57:27,010
Korkunç dayak.

505
00:57:28,500 --> 00:57:29,801
Unut bunu, hayatını riske atma.

506
00:57:50,310 --> 00:57:51,310
Unut gitsin.

507
00:59:10,470 --> 00:59:11,580
Yine sorun görüyorum.

508
00:59:12,180 --> 00:59:13,180
Arasında.

509
00:59:16,380 --> 00:59:17,380
Hak sahibi.

510
00:59:17,550 --> 00:59:18,550
Günaydın.

511
00:59:34,350 --> 00:59:35,850
Tamam madalyonu ver.

512
00:59:36,630 --> 00:59:37,630
Ödül gerçekten de

513
00:59:37,710 --> 00:59:38,820
biz dediğimi hatırlıyorum.

514
00:59:43,029 --> 00:59:45,450
Dana'yı neredeyse terk etme şeklin
bana koy harikaydı ama hadi.

515
00:59:46,230 --> 00:59:49,920
Bende yok, mezarlıkta vurdum
ve mezarlıktaki yüz çocuğun mezar taşı

516
00:59:49,920 --> 00:59:50,920
Dennis quaid'in yanında.

517
00:59:58,710 --> 00:59:59,710
Küçük sigorta.

518
01:00:00,000 --> 01:00:01,000
Nasıl.

519
01:00:01,230 --> 01:00:02,230
İstiyor muyum?

520
01:00:02,310 --> 01:00:03,538
madalyonla ilgilenmek

521
01:00:03,748 --> 01:00:04,748
belki.

522
01:00:05,880 --> 01:00:06,966
Belki doğruyu söylüyorsun

523
01:00:06,990 --> 01:00:07,350
ama ben.

524
01:00:07,800 --> 01:00:08,800
Güvenemiyorum.

525
01:00:13,890 --> 01:00:14,890
Albion dokunuşu.

526
01:00:21,060 --> 01:00:22,060
Kol saati.

527
01:00:22,260 --> 01:00:23,260
Alex beni.

528
01:00:24,978 --> 01:00:25,978
Lütfen.

529
01:00:26,550 --> 01:00:27,630
Otur dede

530
01:00:27,810 --> 01:00:30,150
seni buraya getirdim
bir şeyi tartışmak.

531
01:00:31,616 --> 01:00:32,616
Öyle.

532
01:00:37,886 --> 01:00:39,266
Bundan başka hiçbir şey başaramadın.

533
01:00:39,686 --> 01:00:41,036
Kaos karmaşası.

534
01:00:42,056 --> 01:00:44,186
altına girmişsin
birbirlerinin ayakları.

535
01:00:45,626 --> 01:00:48,026
Yine de şanslı
hisse çok büyük

536
01:00:48,236 --> 01:00:50,366
daha fazlası olurdu
paylaşmak için fazlasıyla yeterli.

537
01:00:50,966 --> 01:00:51,966
Cihazı.

538
01:00:52,256 --> 01:00:54,056
Antik çağlardan kalma ikiz ejderhalar.

539
01:00:54,446 --> 01:00:55,586
Bilgeliğin sembolü.

540
01:00:57,776 --> 01:00:58,776
İki kafa.

541
01:00:59,066 --> 01:01:00,066
Birinden daha iyiler.

542
01:01:01,496 --> 01:01:03,506
Bir ittifak teklif ediyorum
kolaylık

543
01:01:03,626 --> 01:01:06,176
bir şeyle çok müttefik olan yiyecekler
ucuz gangsterlerin başı

544
01:01:06,356 --> 01:01:09,176
ikisi de aynı şeyden sonra
iki yağmuru bölmemiz gerekir

545
01:01:09,386 --> 01:01:10,496
bayanın üç yolu.

546
01:01:10,826 --> 01:01:11,826
Seni neden aramıza katalım?

547
01:01:12,836 --> 01:01:13,836
Medyam konuşacak.

548
01:01:14,576 --> 01:01:16,646
Ayrıca bulamazsınız
bensiz madalyon.

549
01:01:17,816 --> 01:01:18,866
Bilgim var.

550
01:01:19,466 --> 01:01:20,466
O zaman anlaşmaya varıldı.

551
01:01:22,226 --> 01:01:23,226
Görkemli.

552
01:01:23,936 --> 01:01:25,646
Bu zayıf bir şey olacak
ortaklık.

553
01:01:26,876 --> 01:01:27,876
Ama mutlu bir tane.

554
01:01:28,526 --> 01:01:33,476
Şimdi benim bilgim şu ki Bay Wilder hayır
artık madalyonun parlak içeriği var

555
01:01:33,536 --> 01:01:35,216
ve biliyorsun
dün gece çok uyudum.

556
01:01:36,176 --> 01:01:37,176
Lila'nın odasında.

557
01:01:38,606 --> 01:01:39,896
Sorgulanması gerekiyor.

558
01:01:40,856 --> 01:01:45,116
Ama ne yazık ki polisim
yöntemler belirli kurallarla sınırlandırılmıştır.

559
01:01:46,376 --> 01:01:47,486
Garantiler.

560
01:01:48,146 --> 01:01:48,776
ben halledeceğim

561
01:01:48,956 --> 01:01:49,956
biliyorum.

562
01:01:50,906 --> 01:01:51,906
Bana cevap ver.

563
01:01:52,976 --> 01:02:01,458
saatinde.

564
01:02:13,136 --> 01:02:23,546
Neler.

565
01:03:22,256 --> 01:03:34,436
ben.

566
01:05:12,416 --> 01:05:13,416
Ne olduğunu görün.

567
01:06:14,816 --> 01:06:22,226
Akshay.

568
01:06:48,957 --> 01:06:49,957
Hadi inelim.

569
01:07:01,556 --> 01:07:03,299
hiçbirinde burada değilim
resmi kapasite.

570
01:07:03,776 --> 01:07:04,916
Aslında.

571
01:07:46,796 --> 01:07:47,796
Düz ticaret.

572
01:07:57,063 --> 01:07:58,063
Polis var.

573
01:08:11,216 --> 01:08:13,286
Artık sen de bunun bir parçasısın
sadece daha geniş pazarlık yapın.

574
01:08:21,176 --> 01:08:22,256
Yani elimizde bu var.

575
01:08:23,186 --> 01:08:24,186
Evet bizde var.

576
01:08:25,376 --> 01:08:25,946
gidebilirsin

577
01:08:26,216 --> 01:08:27,216
şu anda.

578
01:08:29,426 --> 01:08:29,606
Biz.

579
01:08:30,026 --> 01:08:31,026
Biz anlaştık.

580
01:08:31,646 --> 01:08:33,026
Resmi olarak girmemek için.

581
01:08:33,506 --> 01:08:34,506
Değişiklik.

582
01:08:35,006 --> 01:08:36,006
Burada.

583
01:08:44,516 --> 01:08:45,516
Neden tercih ettin?

584
01:08:46,826 --> 01:08:49,466
Arkasında pek bir şey olmasa da
Görünüşün hoşuma gitti.

585
01:08:50,606 --> 01:08:52,256
Ama onların
her şey değil her şey.

586
01:08:53,456 --> 01:08:54,456
İçinde.

587
01:08:59,156 --> 01:09:00,986
Mutluyum yani mutlu değilim.

588
01:09:01,586 --> 01:09:02,906
Bir şey denedim.

589
01:09:13,616 --> 01:09:23,486
O sabah.

590
01:09:24,986 --> 01:09:25,390
Sabah

591
01:09:25,672 --> 01:09:26,276
korkunçum.

592
01:09:26,596 --> 01:09:26,870
ben.

593
01:09:27,178 --> 01:09:30,836
Bilmiyorum güzel bir gün güneş
parlıyor, kuşlar şarkı söylüyor.

594
01:09:31,256 --> 01:09:32,256
Benim için.

595
01:09:32,816 --> 01:09:34,766
ben bir melankoliğim
umudu olmayan adam

596
01:09:35,006 --> 01:09:36,116
kırık bir bardak.

597
01:09:40,201 --> 01:09:41,786
Daha uzağa gidersen beni yönlendirebilirsin.

598
01:09:42,296 --> 01:09:43,586
Bir şey üzerinde anlaşmaya varmak.

599
01:09:44,816 --> 01:09:46,592
Acı bir hayal kırıklığı
bana göre özledim.

600
01:09:52,736 --> 01:09:54,983
Gitmeyeceğimi hissediyorum
seni hayal kırıklığına uğratmak için.

601
01:10:02,516 --> 01:10:03,566
Ne yapabiliriz?

602
01:10:05,036 --> 01:10:06,236
Hiçbir şey yapamaz.

603
01:10:06,806 --> 01:10:07,806
Ne demek hiçbir şey yok.

604
01:10:08,066 --> 01:10:09,066
Geçti.

605
01:10:09,536 --> 01:10:10,776
O şeye bakıyordu

606
01:10:10,916 --> 01:10:11,966
üç gündür

607
01:10:12,146 --> 01:10:13,196
üç ay sürebilir

608
01:10:13,376 --> 01:10:15,416
sana senden önce söylemiştim
Sabırlı olmalı

609
01:10:15,626 --> 01:10:16,626
Sabır.

610
01:10:16,886 --> 01:10:20,666
Üç saat boyunca burada oturacağımı sanmıyorum
aylarca eski sahte oyunlarla uğraşırken

611
01:10:20,666 --> 01:10:21,666
civarında.

612
01:10:22,256 --> 01:10:23,256
Ne olduğunu biliyor musun?

613
01:10:24,236 --> 01:10:26,696
Bence planlıyor
kendisi için toplamak.

614
01:10:27,086 --> 01:10:27,204
The.

615
01:10:27,506 --> 01:10:29,306
Biri ihanet etmedi
kendi insanları.

616
01:10:31,920 --> 01:10:32,816
Komik şey ben

617
01:10:32,936 --> 01:10:34,736
az önce bir pinto gördüm
ve Wilder birlikte.

618
01:10:35,666 --> 01:10:36,776
Ve başka bir komik şey.

619
01:10:37,376 --> 01:10:40,016
Pentel tapınağı kapat
onarım için çanlar.

620
01:10:41,664 --> 01:10:42,664
saatinde.

621
01:11:59,694 --> 01:12:00,694
Biblolar hâlâ içeride.

622
01:12:03,054 --> 01:12:03,414
Hava.

623
01:12:04,014 --> 01:12:05,014
Emin misin.

624
01:12:05,304 --> 01:12:06,304
Olumlu.

625
01:12:06,864 --> 01:12:47,184
Ve ve.

626
01:13:00,654 --> 01:13:01,654
Adımlar.

627
01:13:04,074 --> 01:13:05,074
Henüz orada değil.

628
01:13:05,424 --> 01:13:06,424
Yani.

629
01:13:51,504 --> 01:13:57,174
Evet.

630
01:14:23,394 --> 01:14:24,534
Tüm sonsuzluk boyunca.

631
01:14:25,314 --> 01:14:26,454
Ya da biz gelene kadar.

632
01:14:28,344 --> 01:14:29,344
Liyakat.

633
01:14:31,230 --> 01:14:32,230
Para fikirleri.

634
01:14:32,574 --> 01:14:33,574
Para.

635
01:14:43,134 --> 01:14:44,134
Hayır hayır.

636
01:14:46,824 --> 01:14:47,824
Beğenmek.

637
01:14:48,384 --> 01:14:51,354
Evet.

638
01:15:39,714 --> 01:15:40,714
Yaşlı tanrılar.

639
01:19:21,228 --> 01:19:21,834
Tüm ABD

640
01:19:21,954 --> 01:19:22,674
fazlasıyla yeterli

641
01:19:22,794 --> 01:19:23,794
görebilirsin.

642
01:19:29,904 --> 01:19:31,184
Amacına hizmet ettiğini.

643
01:19:35,553 --> 01:19:37,824
Tam on tane aldım
elveda demek için saniyeler.

644
01:19:38,574 --> 01:19:41,433
Ve sonra misafirleri olacak
altın çocuk orada.

645
01:19:43,824 --> 01:19:44,824
İlk kez o zaman.

646
01:21:08,080 --> 01:21:09,340
Kar iyiliği asla değişmeyecek.

647
01:21:18,970 --> 01:21:20,372
sen sadece değilsin
orada oturacağım.

648
01:21:22,390 --> 01:21:24,640
hiç olmadım
egzersiz bağımlısı.

649
01:21:25,030 --> 01:21:26,410
Beşi dışında ölmek üzere.

650
01:21:27,070 --> 01:21:29,620
seçemezdim
daha hoş bir ortam.

651
01:21:30,190 --> 01:21:33,430
Viking kaptanı gibi
Valhalla'ya doğru sürükleniyoruz.

652
01:21:33,970 --> 01:21:35,260
Zenginliği ayaklarının altındadır.

653
01:21:35,770 --> 01:21:36,880
Bir çeşit sürprizler var.

654
01:21:37,540 --> 01:21:39,700
Kader üzerine doğu felsefesi.

655
01:21:40,810 --> 01:21:41,810
Bundan daha basit.

656
01:21:42,130 --> 01:21:43,390
Ben buna hiç uymadım.

657
01:21:44,470 --> 01:21:44,920
Yalnızca

658
01:21:45,190 --> 01:21:46,190
yoksulluk.

659
01:21:52,000 --> 01:22:05,440
saatinde.

660
01:23:02,685 --> 01:23:03,340
Yardımcı Program

661
01:23:03,520 --> 01:23:04,520
hala benim için çalışıyor.

662
01:23:12,856 --> 01:23:13,856
Senato.

663
01:23:14,140 --> 01:23:15,140
İyi.

664
01:23:47,590 --> 01:23:48,880
Cömert olmayı göze alabilirdim.

665
01:23:50,080 --> 01:23:51,940
Her zaman birbirimize yardım ettik.

666
01:23:52,990 --> 01:23:55,570
Adamlarının favorileri yok mu
ve onlara da çok iyi para ödendi.

667
01:23:56,020 --> 01:23:58,180
Eğer şanslıysan yapabilirsin
buradan canlı çıkıp çık.

668
01:23:58,570 --> 01:23:59,570
Tamam hadi.

669
01:23:59,710 --> 01:24:01,480
sen gitmezdin
ben olmadan her yerde.

670
01:24:02,590 --> 01:24:03,590
Pinto.

671
01:24:03,640 --> 01:24:04,640
Senin payın mı?

672
01:24:08,177 --> 01:24:09,177
Devam edin.

673
01:24:22,990 --> 01:24:23,990
Miller ilk başta alır.

674
01:25:26,260 --> 01:25:27,260
İlki öyleydi.

675
01:25:29,890 --> 01:25:30,890
Göğüs.

676
01:26:14,200 --> 01:26:15,200
Eşcinsel.

677
01:26:17,417 --> 01:26:18,417
Evet.

678
01:26:35,920 --> 01:26:36,920
BT.

679
01:26:37,630 --> 01:26:38,630
İrade.

680
01:26:41,950 --> 01:26:42,950
Çocuklar.

681
01:26:43,000 --> 01:26:44,000
Bizdik.

682
01:26:44,080 --> 01:26:45,080
Kırmızı Çin giyiyor

683
01:26:45,460 --> 01:26:46,480
ve bunun devam etmesi için.

684
01:29:06,520 --> 01:29:07,520
Burayı takip ediyorum.

685
01:29:19,120 --> 01:29:20,257
Zengin olmak nasıl bir duyguydu?

686
01:29:25,751 --> 01:29:26,751
İyi direnç.


